diff --git a/far/changelog b/far/changelog
index 36ed2a8f89..804e29acb1 100644
--- a/far/changelog
+++ b/far/changelog
@@ -1,3 +1,7 @@
+zg 10.03.2017 13:55:54 +0200 - build 4912
+
+1.при определённых условиях в пользовательском меню редактор/просмотр вызванные по edit:/view: были модальными.
+
 drkns 09.03.2017 07:35:59 +0000 - build 4911
 
 1. 0003404: `Lock editing of read-only files` is ignored (regression)
diff --git a/far/usermenu.cpp b/far/usermenu.cpp
index 5d6a9d6b0e..253939c840 100644
--- a/far/usermenu.cpp
+++ b/far/usermenu.cpp
@@ -733,8 +733,6 @@ int UserMenu::ProcessSingleMenu(std::list<UserMenuItem>& Menu, int MenuPos, std:
 		const auto strCmdLineDir = Global->CtrlObject->CmdLine()->GetCurDir();
 		Global->CtrlObject->CmdLine()->LockUpdatePanel(true);
 
-		const auto ConsoleContext = Global->CtrlObject->CmdLine()->GetExecutionContext();
-
 		// Цикл исполнения команд меню (CommandX)
 		std::for_each(CONST_RANGE((*CurrentMenuItem)->Commands, str)
 		{
diff --git a/far/vbuild.m4 b/far/vbuild.m4
index 80787f4bcc..0191551787 100644
--- a/far/vbuild.m4
+++ b/far/vbuild.m4
@@ -1 +1 @@
-m4_define(BUILD,4911)m4_dnl
+m4_define(BUILD,4912)m4_dnl