diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm index 0ae565239235..d7349a2494d0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts index b61143be85c2..158ccfedd7c7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_af.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Naam - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentasie + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globaal + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Color: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2004,6 +2024,10 @@ Spesifiseer asseblief 'n ander gids. Open in browser Open in browser + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5820,6 +5862,25 @@ Wil jy 'n ander gids aangee? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6817,6 +6878,21 @@ Choose 'Abort' to abort Wys draaitafel + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Gereedskap + + + Dependency graph... + Dependency graph... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Show the dependency graph of the objects in the active document + + StdCmdDlgCustomize @@ -6932,6 +7008,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Tekenstyl + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6990,21 +7070,6 @@ Choose 'Abort' to abort Please select first the objects you want to export. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Gereedskap - - - Dependency graph... - Dependency graph... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Show the dependency graph of the objects in the active document - - StdCmdExpression @@ -9059,6 +9124,13 @@ Are you sure you want to continue? Object dependencies + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Dependency graph + + Std_DrawStyle @@ -9131,13 +9203,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Dependency graph - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm index d865f10697d4..c2223ed38131 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts index ef3667d79b27..aec05b98ac9d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ar.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down الإسم - Document - مستند + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + التّوثيق + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global الإجمالي + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + لون: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2005,6 +2025,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser الفتح في المتصفح + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2234,6 +2258,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2478,6 +2510,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5823,6 +5865,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6822,6 +6883,21 @@ Choose 'Abort' to abort View turntable + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + أدوات + + + Dependency graph... + Dependency graph... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Show the dependency graph of the objects in the active document + + StdCmdDlgCustomize @@ -6937,6 +7013,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Draw style + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6995,21 +7075,6 @@ Choose 'Abort' to abort Please select first the objects you want to export. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - أدوات - - - Dependency graph... - Dependency graph... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Show the dependency graph of the objects in the active document - - StdCmdExpression @@ -9064,6 +9129,13 @@ Are you sure you want to continue? Object dependencies + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Dependency graph + + Std_DrawStyle @@ -9136,13 +9208,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Dependency graph - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm index 2d0ab81e95c5..05a8933ff918 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index eff0faf40862..8577f5bd73c0 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -179,11 +179,11 @@ &Clear - &Clear + &Neteja Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Reverteix a l'últim valor calculat (com a constant) @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Col·lecció @@ -456,7 +456,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Q3 - Q3 + Q3 Current view @@ -594,7 +594,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Afegeix una propietat Type @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nom - Document - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation + Documentació - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1265,39 +1281,43 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Les línies de codi estaran numerades Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Si premeu <Tab> s'inserirà la quantitat de la mida del sagnat definit Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Ràster del tabulador (quants espais) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Quants espais s’inseriran en prémer <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Si premeu <Tab> s'inserirà un tabulador amb la mida de tabulació definida Display items - Display items + Visualitza els elements Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Mida del tipus de lletra que s'utilitzarà per al tipus de codi seleccionat Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + La configuració del color i del tipus de lletra s'aplicaran al tipus seleccionat Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + El tipus de lletra que s'utilitzarà per al tipus de codi seleccionat + + + Color: + Color: @@ -1356,31 +1376,31 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Idioma de la interfície d’usuari de l’aplicació How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Indica la quantitat de fitxers s’han d’enumerar en la llista de fitxers recents Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + El fons de la finestra principal estarà format per mosaics d'una imatge especial. +Consulteu el wiki de FreeCAD per a obtenir detalls sobre la imatge. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Full d’estil que defineix com serà la interfície d’usuari Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Trieu la vostra preferència per a la mida de la icona de la barra d’eines. Podeu ajustar +això segons la mida de la pantalla o el gust personal Tree view mode: - Tree view mode: + Mode vista d'arbre: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1388,31 +1408,29 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Personalitzeu com es mostra la vista d'arbre en el tauler (cal reiniciar-lo). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +«ComboView»: combina la vista d'arbre i la de propietats en un únic tauler. +«TreeView i PropertyView»: separa la vista d'arbre i la de propietats en taulers separats. +«Ambdós»: conserva els tres taulers i podeu tindre dos conjunts de vista d'arbre i de vista de propietats. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + Una pantalla de presentació és una xicoteta finestra de càrrega que es mostra +quan FreeCAD s'executa. Si aquesta opció està marcada, FreeCAD en mostrarà una Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + Trieu quin banc de treball s’activarà i es mostrarà +després que s'executi FreeCAD Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Les paraules s'ajustaran quan se superi l'espai horitzontal disponible en la consola Python @@ -1447,11 +1465,11 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + Vista d'arbre i vista de les propietats Both - Both + Ambdós @@ -1528,7 +1546,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Barra d'eines @@ -1609,50 +1627,50 @@ Pot ser un problema de permisos d'arxiu Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? - Failed to duplicate to '%1'. -Perhaps a file permission error? + No s'ha pogut duplicar «%1». +Potser per un error de permís de fitxer? Do not show again - Do not show again + No ho tornis a mostrar Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Procediment guiat This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Això us orientarà en la configuració d'aquesta macro en una barra d'eines global personalitzada. Les instruccions estaran en el text roig dins del diàleg. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Nota: els vostres canvis s'aplicaran quan canvieu de banc de treball Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Procediment guiat, diàleg 1 de 2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Instruccions del procediment guiat: empleneu els camps que falten (opcional), feu clic a Afegir i després a Tanca Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Procediment guiat, diàleg 1 de 1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Procediment guiat, diàleg 2 de 2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Instruccions del procediment guiat: feu clic en el botó de fletxa dreta (->) i després en Tanca. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Instruccions del procediment guiat: feu clic en Nou, després en el botó de fletxa dreta (->) i després en Tanca. @@ -1812,19 +1830,19 @@ Specify another directory, please. Sorted - Sorted + Ordenat Quick search - Quick search + Cerca ràpida Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Escriviu un nom de grup per a trobar-lo Search Group - Search Group + Cerca un grup @@ -1835,39 +1853,39 @@ Specify another directory, please. Find what: - Find what: + Què cercar: Look at - Look at + Cerca a Groups - Groups + Grups Names - Names + Noms Values - Values + Valors Match whole string only - Match whole string only + Fes coincidir sols les cadenes completes Find Next - Find Next + Troba el següent Not found - Not found + No trobat Can't find the text: %1 - Can't find the text: %1 + No es pot trobar el text: %1 @@ -1906,7 +1924,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Cerca un grup @@ -2001,6 +2019,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Obri en el navegador + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2073,15 +2095,15 @@ Specify another directory, please. Filter by type - Filter by type + Filtra per tipus If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Si està activada, la selecció de la vista 3D es sincronitzarà amb la jerarquia d'objectes completa. Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Sincronitza la selecció dels subobjectes Reset @@ -2152,83 +2174,90 @@ Specify another directory, please. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Es gravarà el registre de missatges Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Es gravaran els avisos Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Es gravaran els missatges d'error When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Quan s'ha produït un error, el diàleg de Vista d'informes es fa visible +en la pantalla i mostra l'error Show report view on error - Show report view on error + Mostra la vista de l'informe en cas d'error When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Quan s'ha produït un avís, el diàleg de Vista d'informes es fa visible +en la pantalla i mostra l'avís Show report view on warning - Show report view on warning + Mostra la vista de l'informe en cas d'avís When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Quan s'ha produït un missatge normal, el diàleg de Vista d'informes es fa visible +en la pantalla i mostra el missatge Show report view on normal message - Show report view on normal message + Mostra la vista de l'informe en cas d'un missatge normal When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Quan s'ha produït un missatge de registre, el diàleg de Vista d'informes es fa visible en la pantalla i mostra el missatge de registre Show report view on log message - Show report view on log message + Mostra la vista de l'informe en cas d'un missatge de registre Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Color del tipus de lletra per a missatges normals en el tauler de Vista d'informes Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Color del tipus de lletra per a missatges de registre en el tauler de Vista d'informes Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Color del tipus de lletra per a missatges d'avís en el tauler de Vista d'informes Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Color del tipus de lletra per a missatges d'error en el tauler de Vista d'informes Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + L'eixida interna de Python es redirigirà +de la consola Python al tauler de Vista d'informes Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + Els missatges d'error interns de Python es redirigiran +de la consola Python al tauler de Vista d'informes + + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry @@ -2326,7 +2355,7 @@ from Python console to Report view panel Marker size: - Marker size: + Mida del marcador: General @@ -2335,26 +2364,26 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + El sistema de coordenades principal sempre es mostrarà en el +cantó inferior dret dels fitxers oberts Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + El temps necessari per a l'última operació i la freqüència de marcs resultant +es mostrarà en el cantó inferior esquerre dels fitxers oberts If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + Si aquesta opció està marcada, l’aplicació recordarà quin banc de treball està actiu per a cada pestanya de l'àrea de visualització Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + Recorda el banc de treball actiu per pestanya Rendering - Rendering + Renderització If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2367,24 +2396,22 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + Si se selecciona, s'utilitzaran els objectes de memòria intermèdia de vèrtex (VBO). +Un VBO és una característica d'OpenGL que proporciona mètodes per a penjar +dades de vèrtex (posició, vector normal, color, etc.) a la targeta gràfica. +Els VBO ofereixen guanys importants de rendiment perquè les dades es troben +en la memòria gràfica en lloc de en la memòria del sistema, i així la GPU les renderitza directament. -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +Nota: de vegades aquesta característica pot conduir a una multitud de diferents +problemes que van des d’anomalies gràfiques fins a fallades d'errors de la GPU. Recordeu-vos d'informar que d'aquesta opció està habilitada quan cerqueu ajuda en els fòrums de FreeCAD Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + Empra OpenGL VBO (Objecte de memòria intermèdia de vèrtex) Render cache - Render cache + Renderització de la memòria cau 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2394,13 +2421,11 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. -There are 3 options available to achieve this: -1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. -2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. -3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and -only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed -but slower response to any scene changes. + «Renderització de la memòria cau» és una altra manera de dir «Renderització accelerada». +Hi ha 3 opcions disponibles per a aconseguir-ho: +1) «Automàtica» (per defecte), deixem que Coin3D decideixi on emmagatzemar. +2) «Distribuïda», activeu manualment la memòria cau per a tots els nodes arrel del proveïdor de vista. +3) «Centralitzada», desactiveu manualment la memòria cau en tots els nodes de tots els proveïdors de vista i només la memòria cau en el node arrel del gràfic de l'escena. Això ofereix una velocitat de renderització més ràpida però una resposta més lenta en tots els canvis d'escena. Auto @@ -2408,71 +2433,81 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + Distribuïda Centralized - Centralized + Centralitzada What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + Quin tipus d’antialiàsing multimostra s’utilitza Transparent objects: - Transparent objects: + Objectes transparents: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Renderitza els tipus d'objectes transparents One pass - One pass + Una passada Backface pass - Backface pass + Passada per la cara posterior Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Mida de vèrtexs en el banc de treball de l'entorn d'esbós Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Distància entre els ulls per a la visió estereoscòpica Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Distància d'ull a ull usada per a projeccions estèreo. +El valor especificat és un factor que es multiplicarà amb la +mida de la caixa contenidora de l'objecte 3D que es mostra actualment. Backlight is enabled with the defined color - Backlight is enabled with the defined color + La retroil·luminació s'ha activat amb el color definit Backlight color - Backlight color + Color de la retroil·luminació Intensity - Intensity + Intensitat Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Intensitat de la retroil·luminació Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Els objectes es projectaran en projecció ortogràfica Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Els objectes apareixeran en una projecció en perspectiva + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default @@ -2487,23 +2522,23 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. 5px - 5px + 5px 7px - 7px + 7px 9px - 9px + 9px 11px - 11px + 11px 13px - 13px + 13px 15px @@ -2725,43 +2760,43 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + L’aplicació crearà un document nou quan s’iniciï Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Nivell de compressió dels fitxers FCStd All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Tots els canvis en els documents s’emmagatzemen perquè es puguin desfer/refer How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Nombre de passos de desfer/refer que s'han de gravar Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Permet que l'usuari interrompi el recàlcul de documents prement ESC. +Aquesta característica pot augmentar lleugerament el temps de recàlcul. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Permet interrompre el recàlcul If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Si hi ha un fitxer de recuperació disponible, l’aplicació +executa automàticament la recuperació d’un fitxer quan s'iniciï. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + La freqüència amb què s’escriu un fitxer de recuperació A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + Una miniatura s'emmagatzemarà quan es desi el document Size @@ -2770,34 +2805,34 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Estableix la mida de la miniatura que es desa al document. +Les mides habituals són 128, 256 i 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + El logo del programa s’afegirà a la miniatura How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Nombre de fitxers de còpia de seguretat es conservaran en desar el document Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Els fitxers de còpia de seguretat tindran l'extensió «.FCbak» i els noms de fitxers +tindran el sufix de data segons el format especificat Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Utilitza la data i l'extensió FCBak Date format - Date format + Format de la data Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Permet que els objectes tinguin la mateixa etiqueta/nom Enable partial loading of external linked documents. @@ -2805,70 +2840,68 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Habilita la càrrega parcial de documents enllaçats externs. +Aleshores, només es carregaran els objectes referenciats i les seves dependències quan un document enllaçat s'obri automàticament juntament amb el document principal. +No es pot editar un document carregat parcialment. Feu doble clic a la icona del document en la vista de l'arbre per a tornar a carregar-lo completament. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Desactiva la càrrega parcial d'objectes enllaçats externs All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Tots els documents que es crearan rebran el nom de l'autor especificat. +Manteniu-lo en blanc per als anònims. +També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + El camp "Última modificació per" estarà configurat per a l'autor especificat en desar el fitxer Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + El nom de l'empresa per defecte que s'utilitza per als fitxers nous Default license for new documents - Default license for new documents + La llicència per defecte per als documents nous Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Creative Commons Reconeixement Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Creative Commons Reconeixement-SenseObraDerivada Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + Creative Commons Reconeixement-NoComercial Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Creative Commons Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Llicència Creative Commons Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada URL describing more about the license - URL describing more about the license + URL que descriu més informació sobre la llicència Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + El format de la data que s'ha d'utilitzar. Default @@ -2876,7 +2909,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Format @@ -3066,30 +3099,30 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + Mètode de creació: Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Fora de pantalla (Nou) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Fora de pantalla (Antic) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Memòria intermèdia de marc, Framebuffer (personalitzada) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Memòria intermèdia de marc, Framebuffer (com és) Pixel buffer - Pixel buffer + Memòria intermèdia de píxels @@ -3144,23 +3177,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Les variables definides per macros es creen com a variables locals Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Les ordres executades per scripts de macro es mostren en la consola Python Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Les macros gravades també contindran ordres de la interfície d'usuari Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Les macros gravades també contindran com a comentaris ordres de la interfície d'usuari The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + El directori en què l’aplicació cercarà macros @@ -3171,23 +3204,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Cub de navegació Steps by turn - Steps by turn + Passos per gir Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Nombre de passos per gir quan s’utilitzen fletxes (predeterminat = 8: angle de pas = 360/8 = 45 graus) Corner - Corner + Cantó Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Cantó on es mostra el cub de navegació Top left @@ -3212,8 +3245,8 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - List the mouse button configs for each chosen navigation setting. -Select a set and then press the button to view said configurations. + Mostra les configuracions del botó del ratolí per a cada paràmetre de navegació escollit. +Seleccioneu un paràmetre i, a continuació, premeu el botó per a veure aquestes configuracions. Mouse... @@ -3221,7 +3254,7 @@ Select a set and then press the button to view said configurations. Navigation settings set - Navigation settings set + Un conjunt de configuracions de navegació Orbit style @@ -3231,9 +3264,9 @@ Select a set and then press the button to view said configurations.Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Estil d’òrbita de rotació. +Ratolí de bola: en moure el ratolí horitzontalment girarà la peça al voltant de l’eix Y +Torn: la peça girarà al voltant de l’eix z. Turntable @@ -3245,21 +3278,21 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document camera orientation - New document camera orientation + Orientació de la càmera del nou document Camera orientation for new documents - Camera orientation for new documents + Orientació de la càmera per als nous documents New document scale - New document scale + Escala del nou document Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Configura el zoom de la càmera per als nous documents. +El valor és el diàmetre de l’esfera per a ajustar-se a la pantalla. mm @@ -3267,7 +3300,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Habilita les rotacions animades Enable animation @@ -3275,7 +3308,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + Les operacions del zoom es realitzaran en la posició del punter del ratolí Zoom at cursor @@ -3288,12 +3321,12 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - How much will be zoomed. -Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + Quant s’ampliarà. +El pas de zoom de «1» significa un factor de 7,5 per cada pas de zoom. Direction of zoom operations will be inverted - Direction of zoom operations will be inverted + La direcció de les operacions de zoom s’invertirà Invert zoom @@ -3303,21 +3336,19 @@ Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + Evita la inclinació de la vista quan s'està fent zoom amb els dits. Sols afecta l'estil de Navegació amb gestos. Aquesta opció no desactiva la inclinació del ratolí. Disable touchscreen tilt gesture - Disable touchscreen tilt gesture + Desactiva el gest d'inclinació de la pantalla tàctil Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + Les rotacions en 3D utilitzaran la posició actual del cursor com a centre de rotació Rotate at cursor - Rotate at cursor + Rotació centrada en el cursor Isometric @@ -3444,23 +3475,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Nombre de decimals que s’han de mostrar per als números i dimensions Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Sistema d'unitats que s’ha d’utilitzar per a totes les parts de l’aplicació Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Polzada fraccionària mínima que cal mostrar Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + Construcció US (ft-in/sqft/cuft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Sistema imperial d'unitats per a enginyeria civil (ft, ft/sec) @@ -3511,41 +3542,41 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Habilita la preselecció i ressalta pel color especificat Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Activa el ressaltat de la selecció i utilitza el color especificat Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Àrea per a seleccionar elements en vista 3D. +Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats xicotetes no es puguin seleccionar. Background color for the model view - Background color for the model view + Color del fons per a la vista del model Background will have selected color - Background will have selected color + El fons tindrà el color seleccionat Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + El degradat de color tindrà el color seleccionat com a color mitjà Bottom color - Bottom color + Color de la part inferior Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + El fons tindrà el degradat del color seleccionat Top color - Top color + Color superior Tree view @@ -3553,11 +3584,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Color de fons per a objectes en vista d’arbre que s’editen actualment Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Color de fons per a contenidors actius en la vista d’arbre @@ -3595,25 +3626,25 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Input the source value and unit - Input the source value and unit + Introduïu el valor de la font i la unitat Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Introduïu aquí la unitat per al resultat Result - Result + Resultat List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + Llista dels últims càlculs utilitzats +Per a afegir un càlcul, premeu Retorn en el camp d’entrada del valor Quantity - Quantity + Quantitat Unit system: @@ -3622,39 +3653,39 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + Sistema de unitats que s'utilitzarà per a la quantitat +El sistema de preferències és el fixat en les preferències generals. Decimals: - Decimals: + Decimals: Decimals for the Quantity - Decimals for the Quantity + Decimals de la quantitat Unit category: - Unit category: + Categoria d'unitat: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + Categoria d'unitat per a la quantitat Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + Copia el resultat en el porta-retalls Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + unitat desconeguda: unit mismatch - unit mismatch + la unitat no coincideix @@ -3717,7 +3748,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Els canvis s’activaran la pròxima vegada que inicieu l’aplicació</span></p></body></html> @@ -4035,7 +4066,7 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Segur que voleu eliminar aquest grup de paràmetres? @@ -4181,31 +4212,31 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Around y-axis: - Around y-axis: + Al voltant de l'eix Y: Around z-axis: - Around z-axis: + Al voltant de l'eix Z: Around x-axis: - Around x-axis: + Al voltant de l'eix X: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + Rotació al voltant de l'eix X Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Rotació al voltant de l'eix Y Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Rotació al voltant de l'eix Z Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + Angles d'Euler (xy'z'') @@ -4223,11 +4254,11 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + Adjunta al depurador remot winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4235,19 +4266,19 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. VS Code - VS Code + Codi VS Address: - Address: + Adreça: Port: - Port: + Port: Redirect output - Redirect output + Redirigeix l'eixida @@ -4334,15 +4365,15 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Selecció de l'objecte The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + Els objectes seleccionats contenen altres dependències. Seleccioneu quins objectes voleu exportar. Totes les dependències se seleccionen automàticament per defecte. Dependency - Dependency + Dependència Document @@ -4354,19 +4385,19 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. State - State + Estat Hierarchy - Hierarchy + Jerarquia Selected - Selected + Seleccionat Partial - Partial + Parcial @@ -4544,7 +4575,7 @@ La columna 'Estat? mostra si el document es pot recuperar. Picked object list - Picked object list + Llista d'objectes seleccionats @@ -4872,13 +4903,13 @@ Do you want to save your changes? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + L’objecte exportat conté un enllaç extern. Deseu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de desar almenys una vegada. +Voleu desar el document ara? @@ -5083,23 +5114,23 @@ How do you want to proceed? property - property + propietat Show all - Show all + Mostra-ho tot Add property - Add property + Afegeix una propietat Remove property - Remove property + Elimina la propietat Expression... - Expression... + Expressió... @@ -5209,11 +5240,11 @@ Do you want to exit without saving your data? Save history - Save history + Desa l'historial Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + Desa l'historial de Python entre %1 sessions @@ -5378,7 +5409,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskElementColors Set element color - Set element color + Estableix el color de l'element TextLabel @@ -5386,7 +5417,7 @@ Do you want to specify another directory? Recompute after commit - Recompute after commit + Recalcula després de confirmar Remove @@ -5398,19 +5429,19 @@ Do you want to specify another directory? Remove all - Remove all + Elimina-ho tot Hide - Hide + Amaga Box select - Box select + Quadre de selecció On-top when selected - On-top when selected + En la part superior quan està seleccionat @@ -5555,7 +5586,7 @@ Do you want to specify another directory? Korean - Korean + Coreà Russian @@ -5575,7 +5606,7 @@ Do you want to specify another directory? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + Portuguès, brasiler Portuguese @@ -5627,43 +5658,43 @@ Do you want to specify another directory? Basque - Basque + Basc Catalan - Catalan + Català Galician - Galician + Gallec Kabyle - Kabyle + Cabilenc Filipino - Filipino + Filipí Indonesian - Indonesian + Indonesi Lithuanian - Lithuanian + Lituà Valencian - Valencian + Valencià Arabic - Arabic + Àrab Vietnamese - Vietnamese + Vietnamita @@ -5760,51 +5791,70 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden items - Show hidden items + Mostra els elements amagats Show hidden tree view items - Show hidden tree view items + Mostra els elements de l'arbre de vista amagats Hide item - Hide item + Amaga l'item Hide the item in tree - Hide the item in tree + Amaga l'ítem en l'arbre Close document - Close document + Tanca document Close the document - Close the document + Tanca el document Reload document - Reload document + Torneu a carregar el document Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Torna a carregar un document que s'ha carregat parcialment Allow partial recomputes - Allow partial recomputes + Permet recàlculs parcials Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Habilita o inhabilita el recàlcul de l'edició d'objectes quan estigui activat «Omet el recàlcul» Recompute object - Recompute object + Recalcula l'objecte Recompute the selected object - Recompute the selected object + Recalcula l'objecte seleccionat + + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... @@ -6390,159 +6440,159 @@ Be aware the point where you click matters. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + L’objecte exportat conté un enllaç extern. Deseu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo. Delete failed - Delete failed + No s'ha pogut eliminar Dependency error - Dependency error + Error de dependència Copy selected - Copy selected + Copia la selecció Copy active document - Copy active document + Copia el document actiu Copy all documents - Copy all documents + Copia tots el documents Paste - Paste + Enganxa Expression error - Expression error + S'ha produït un error d'expressió Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + No s'han pogut analitzar algunes de les expressions. +Per a obtindre més detalls, consulteu la vista de l'informe. Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + No s'han pogut enganxar les expressions Simple group - Simple group + Grup simple Group with links - Group with links + Grup amb enllaços Group with transform links - Group with transform links + Grup amb enllaços de transformació Create link group failed - Create link group failed + No s'ha pogut crear el grup d'enllaç Create link failed - Create link failed + No s'ha pogut crear l'enllaç Failed to create relative link - Failed to create relative link + No s'ha pogut crear l'enllaç relatiu Unlink failed - Unlink failed + No s'ha pogut desenllaçar Replace link failed - Replace link failed + No s'ha pogut reemplaçar l'enllaç Failed to import links - Failed to import links + No s'han pogut importar els enllaços Failed to import all links - Failed to import all links + No s'han pogut importar tots els enllaços Invalid name - Invalid name + Nom no vàlid The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + El nom de propietat o el del grup només ha de contenir caràcters alfanumèrics, +guions baixos i no ha de començar amb un dígit. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + La propietat «%1» ja existeix en «%2» Add property - Add property + Afegeix una propietat Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + No s'ha pogut afegir la propietat a «%1»: %2 Save dependent files - Save dependent files + Desa els fitxers dependents The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + El fitxer conté dependències externes. Voleu desar també els fitxers dependents? Failed to save document - Failed to save document + No s'ha pogut desar el document Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Els documents contenen dependències cícliques. Encara voleu desar-los? Undo - Undo + Desfés Redo - Redo + Refés There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Hi ha transaccions agrupades en els documents següents amb altres transaccions anteriors Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Trieu «Sí» per a desfer totes les transaccions anteriors. +Trieu «No» per a desfer només en el document actiu. +Trieu «Interromp» per a interrompre Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Voleu desar els vostres canvis en el document abans de tancar? Apply answer to all - Apply answer to all + Envia la resposta a tots Drag & drop failed - Drag & drop failed + S'ha produït un error en arrossegar i deixar anar Override colors... - Override colors... + Sobreescriu els colors... @@ -6564,7 +6614,7 @@ Choose 'Abort' to abort Box element selection - Box element selection + Selecció d'elements de la caixa @@ -6799,6 +6849,21 @@ Choose 'Abort' to abort Visualitza en rotació + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Eines + + + Dependency graph... + Gràfic de dependències... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Mostra el gràfic de dependències dels objectes en el document actiu + + StdCmdDlgCustomize @@ -6914,6 +6979,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Estil de dibuix + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6972,21 +7041,6 @@ Choose 'Abort' to abort Seleccioneu primer els objectes que voleu exportar - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Eines - - - Dependency graph... - Gràfic de dependències... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Mostra el gràfic de dependències dels objectes en el document actiu - - StdCmdExpression @@ -6995,7 +7049,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expression actions - Expression actions + Accions d’expressió @@ -7191,7 +7245,7 @@ Choose 'Abort' to abort Link actions - Link actions + Enllaça accions @@ -7202,11 +7256,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import links - Import links + Importa enllaços Import selected external link(s) - Import selected external link(s) + Importa els enllaços externs seleccionats @@ -7217,11 +7271,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import all links - Import all links + Importa tots els enllaços Import all links of the active document - Import all links of the active document + Importa tots els enllaços del document actiu @@ -7232,11 +7286,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link - Make link + Crea un enllaç Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + Crea un enllaç a l'objectes o objectes seleccionats @@ -7247,11 +7301,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link group - Make link group + Crea un grup d'enllaç Create a group of links - Create a group of links + Crea un grup d'enllaços @@ -7262,11 +7316,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make sub-link - Make sub-link + Crea un subenllaç Create a sub-object or sub-element link - Create a sub-object or sub-element link + Crea un enllaç d'un subobjecte o subelement @@ -7277,11 +7331,11 @@ Choose 'Abort' to abort Replace with link - Replace with link + Substitueix per un enllaç Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + Substitueix els objectes seleccionats per un enllaç @@ -7292,11 +7346,11 @@ Choose 'Abort' to abort Link navigation - Link navigation + Navegació a través d'enllaços Link navigation actions - Link navigation actions + Accions de navegació a través d'enllaços @@ -7307,11 +7361,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all links - Select all links + Selecciona tots els enllaços Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Selecciona tots els enllaços a l'objecte seleccionat actualment @@ -7322,11 +7376,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to linked object - Go to linked object + Ves a l'objecte enllaçat Select the linked object and switch to its owner document - Select the linked object and switch to its owner document + Seleccioneu objecte enllaçat i canvieu al document de propietari @@ -7337,11 +7391,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to the deepest linked object - Go to the deepest linked object + Ves a l’objecte enllaçat més profund Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + Seleccioneu l'objecte enllaçat més profund i canvieu al document de propietari @@ -7352,11 +7406,11 @@ Choose 'Abort' to abort Unlink - Unlink + Desenllaça Strip on level of link - Strip on level of link + Elimina en el nivell d'enllaç @@ -7367,11 +7421,11 @@ Choose 'Abort' to abort Attach to remote debugger... - Attach to remote debugger... + Adjunta al depurador remot... Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + Adjunta a un depurador en execució de forma remota @@ -7814,11 +7868,11 @@ Choose 'Abort' to abort Save All - Save All + Desa-ho tot Save all opened document - Save all opened document + Desa tots els documents oberts @@ -7874,11 +7928,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Back - &Back + &Ves arrere Go back to previous selection - Go back to previous selection + Torna a la selecció anterior @@ -7889,11 +7943,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Bounding box - &Bounding box + &Caixa contenidora Show selection bounding box - Show selection bounding box + Mostra la caixa contenidora de la selecció @@ -7904,11 +7958,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Forward - &Forward + &Ves avant Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Repeteix la selecció emmagatzemada @@ -7949,11 +8003,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Send to Python Console - &Send to Python Console + &Envia a la consola Python Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + Envia l’objecte seleccionat a la consola Python @@ -8024,11 +8078,11 @@ Choose 'Abort' to abort Add text document - Add text document + Afegeix document de text Add text document to active document - Add text document to active document + Afegeix un document de text al document actiu @@ -8200,11 +8254,11 @@ Choose 'Abort' to abort Collapse selected item - Collapse selected item + Contrau l'element seleccionat Collapse currently selected tree items - Collapse currently selected tree items + Contrau els elements d'arbre seleccionats actualment @@ -8215,11 +8269,11 @@ Choose 'Abort' to abort Expand selected item - Expand selected item + Expandeix l'element seleccionat Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + Expandeix els elements d'arbre seleccionats actualment @@ -8230,11 +8284,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all instances - Select all instances + Selecciona totes les instàncies Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + Selecciona totes les instàncies de l'objecte seleccionat actualment @@ -8245,11 +8299,11 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView actions - TreeView actions + Accions de la vista d'arbre TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + Opcions i accions del comportament de la vista d'arbre @@ -8594,7 +8648,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Gireu la vista 90 ° en sentit antihorari @@ -8609,7 +8663,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Gireu la vista 90° en sentit horari @@ -8770,22 +8824,22 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Vista d'arbre StdTreeDrag TreeView - TreeView + Vista d'arbre Initiate dragging - Initiate dragging + Inicia l'arrossegament Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + Inicia l'arrossegament dels elements d'arbre seleccionats actualment @@ -8796,48 +8850,48 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Vista d'arbre Multi document - Multi document + Document múltiple StdTreePreSelection TreeView - TreeView + Vista d'arbre Pre-selection - Pre-selection + Preselecció Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Selecciona l'objecte en vista 3D en fer clic amb el ratolí sobre l'element de l'arbre StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + Vista d'arbre Record selection - Record selection + Grava la selecció Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Grava la selecció en la vista de l'arbre per a anar arrere/avant mitjançant el botó de navegació StdTreeSelection TreeView - TreeView + Vista d'arbre Go to selection @@ -8856,56 +8910,56 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Vista d'arbre Single document - Single document + Document únic StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + Vista d'arbre Sync placement - Sync placement + Sincronitza el posicionament Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Ajusta automàticament el posicionament en arrossegar i deixar anar objectes en els sistemes de coordenades StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + Vista d'arbre Sync selection - Sync selection + Sincronitza la selecció Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Expandeix automàticament l’element de l'arbre quan l’objecte corresponent està seleccionat en la vista 3D StdTreeSyncView TreeView - TreeView + Vista d'arbre Sync view - Sync view + Sincronitza la vista Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Canvia automàticament a la vista 3D que conté l’element seleccionat @@ -9023,16 +9077,16 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Els objectes de referència següents es podrien trencar. -Are you sure you want to continue? +Segur que voleu continuar? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. + Aquests elements estan seleccionats per a suprimir-los, però no es troben en el document actiu. @@ -9041,6 +9095,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependències de l'objecte + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Gràfic de dependències + + Std_DrawStyle @@ -9109,15 +9170,8 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Gràfic de dependències + Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de desar almenys una vegada. +Voleu desar el document ara? @@ -9134,10 +9188,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + El document conté cicles de dependència. +Per obtenir més detalls, consulteu la vista de l'informe. -Do you still want to proceed? +Encara voleu continuar? @@ -9163,40 +9217,40 @@ Do you still want to proceed? Set NaviCube to Isometric mode - Set NaviCube to Isometric mode + Estableix NaviCube en el mode isomètric ViewOrthographicCmd Orthographic - Orthographic + Ortogonal Set View to Orthographic mode - Set View to Orthographic mode + Estableix la visualització al mode ortogonal ViewPerspectiveCmd Perspective - Perspective + Perspectiva Set View to Perspective mode - Set View to Perspective mode + Defineix la visualització en mode de perspectiva ViewZoomToFitCmd Zoom to fit - Zoom to fit + Zoom per a encabir Zoom so that model fills the view - Zoom so that model fills the view + Zoom perquè el model ompli la visualització diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm index 52c03fa4225e..a789bd5fc5dc 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index 743f4fbb912b..1ce54958361f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Jméno - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentace + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globální + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Barva: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2000,6 +2020,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Otevři v prohlížeči + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2229,6 +2253,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2473,6 +2505,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5813,6 +5855,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6811,6 +6872,21 @@ Choose 'Abort' to abort Zobrazit otáčení + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Nástroje + + + Dependency graph... + Graf závislosti... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Zobrazit graf závislosti objektů v aktivním dokumentu + + StdCmdDlgCustomize @@ -6926,6 +7002,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Styl kreslení + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6984,21 +7064,6 @@ Choose 'Abort' to abort Nejprve vyberte objekty, které chcete exportovat. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Nástroje - - - Dependency graph... - Graf závislosti... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Zobrazit graf závislosti objektů v aktivním dokumentu - - StdCmdExpression @@ -9053,6 +9118,13 @@ Are you sure you want to continue? Závislosti objektu + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graf závislostí + + Std_DrawStyle @@ -9125,13 +9197,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graf závislostí - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm index 30930d510239..0a14d7773b0c 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index 554c847f1aef..23fb075d9479 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -60,7 +60,7 @@ App::Property The displayed size of the origin - Die angezeigte Größe des Originals + Die angezeigte Größe des Ursprungs Visual size of the feature @@ -391,11 +391,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Credits - Dank + Danksagungen FreeCAD would be nowhere without their efforts: - FreeCAD wäre nichts ohne ihre Anstrengungen: + FreeCAD wäre nirgends ohne ihre Anstrengungen: License @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Sammlung @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Name - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Ausführliche Beschreibung der neuen Eigenschaft. + + + Documentation + Dokumentation - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Stellen Sie dem Eigenschaftsnamen den Gruppennamen in der Form 'Gruppenname' voran, um Konflikte mit einer bestehenden Eigenschaft zu vermeiden. +In diesem Fall wird das Präfix automatisch gekürzt, wenn es im Eigenschaften-Editor angezeigt wird. +Die Eigenschaft wird jedoch immer noch in einem Skript mit dem vollen Namen 'obj.Gruppenname' verwendet. + +Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und wird durch 'obj.Name' aufgerufen. - Append group name - Gruppenname anfügen + Prefix group name + Gruppenname voranstellen @@ -671,7 +683,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Icon folders... - Icon Ordner... + Symbol-Ordner... @@ -893,7 +905,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down The shortcut '%1' is defined more than once. This could result in unexpected behaviour. - Die Verknüpfung '%1' ist mehr als einmal definiert. Dies könnte zu unerwartetem Verhalten führen. + Die Verknüpfung '%1' ist mehr als einmal definiert. Dies kann zu unerwartetem Verhalten führen. The shortcut '%1' is already assigned to '%2'. @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + Modul %1 nicht geladen + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1269,19 +1285,19 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Durch Drücken von <Tab> wird die unter Einrückbreite definierte Anzahl von Leerzeichen eingefügt Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Tabulatorraster (Anzahl der Leerzeichen) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Anzahl der eingefügten Leerzeichen beim Drücken von <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + <Tab> -Taste fügt den definierten Tabellenabstand ein Display items @@ -1289,15 +1305,19 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Schriftgröße für den ausgewählten Codetyp Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Farbe und Schrift-Einstellungen werden auf den ausgewählten Typ angewendet Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Schriftfamilie, die für den ausgewählten Codetyp verwendet werden soll + + + Color: + Farbe: @@ -1356,31 +1376,31 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Sprache der Benutzeroberfläche der Anwendung How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Anzahl der zuletzt verwendeten Dateien (Historie) Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Der Hintergrund des Hauptfensters wird aus Kacheln eines speziellen Bildes bestehen. +Siehe FreeCAD Wiki für Details über das Bild. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Vorlage, wie die Benutzeroberfläche aussehen wird Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Wählen Sie Ihre Präferenz für die Größe der Symbolleiste aus. Sie können +entsprechend Ihrer Bildschirmgröße oder Ihrem persönlichen Geschmack anpassen Tree view mode: - Baumansichtsmodus: + Baum-Ansichtsmodus: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1388,31 +1408,28 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Anpassung der Baumansicht im Panel (Neustart erforderlich). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'ComboView': Kombinieren Sie Baum- und Eigenschaftsansicht in einem Fenster. +'TreeView and PropertyView': Aufteilung der Baum- und Eigenschaftsansicht in ein separates Fenster. +'Beides': Behalten Sie alle drei Panels und Sie können zwei Sätze der Baumansicht und der Objektansicht haben. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + Wenn diese Option aktiviert ist zeigt FreeCAD den (kleinen) Startbildschirm an Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + Auswahl welche Werkbank aktiviert und angezeigt wird +nach dem FreeCAD Start Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Automatischer Zeilenumbruch in der Python Umgebung @@ -1617,41 +1634,41 @@ Perhaps a file permission error? Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Programm Einführung This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Einrichtungsassistent für die benutzerdefinierte globale Symbolleiste. Im Dialog: Anweisungen in rotem Text. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Hinweis: Ihre Änderungen werden beim nächsten Wechsel im Arbeitsbereich wirksam Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Lösungsansatz, Dialog 1 von 2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Lösung: Füllen Sie fehlende Felder aus (optional) und klicken Sie auf Hinzufügen, dann schließen Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Lösungsansatz, Dialog 1 von 1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Lösungsansatz, Dialog 2 von 2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Lösungsansatz: Klicken Sie auf den rechten Pfeil (->), dann Schließen. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Lösungsansatz: Klicken Sie auf Neu, dann rechten Pfeil (->), dann Schließen. @@ -1809,7 +1826,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Find... - Suchen... + Finden... Sorted @@ -1817,15 +1834,15 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Quick search - Quick search + Schnellsuche Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Suchbegriff: Gruppennamen Search Group - Search Group + Nach Gruppen suchen @@ -1856,11 +1873,11 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Match whole string only - Nur nach ganzer Zeichenkette suchen + Übereinstimmung nur für ganze Wörter Find Next - Nächste Fundstelle + Nächstes Vorkommen suchen Not found @@ -1907,7 +1924,7 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Search Group - Search Group + Nach Gruppen suchen @@ -2002,6 +2019,10 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. Open in browser Im Browser öffnen + + Program version: + Programmversion: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2078,11 +2099,11 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Wenn aktiviert wird die 3D-Ansichtsauswahl mit der vollständigen Objekthierarchie synchronisiert. Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Synchronisieren der Unterobjekt-Auswahl Reset @@ -2166,70 +2187,74 @@ Wählen Sie bitte ein anderes Verzeichnis aus. When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Bei Fehlfunktion wird der Fehler-Bericht angezeigt Show report view on error - Show report view on error + Berichtsansicht bei Fehlern anzeigen When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Wenn eine Warnung auftritt wird der Berichts-Dialog mit der Warnung angezeigt Show report view on warning - Show report view on warning + Berichtsansicht bei Warnungen anzeigen When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Protokoll-Nachrichten werden in einem Berichtsfenster dargestellt Show report view on normal message - Show report view on normal message + Berichtsansicht bei Protokollnachrichten anzeigen When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Protokoll-Nachrichten werden in einem Berichtsfenster dargestellt Show report view on log message - Show report view on log message + Berichtsansicht bei Protokollnachrichten anzeigen Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Schriftfarbe für Protokoll Nachrichten in der Berichtsansicht Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Schriftfarbe für Protokoll Nachrichten in der Berichtsansicht Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Schriftfarbe für Warnmeldungen in der Berichtsansicht Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Schriftfarbe für Fehler Nachrichten in der Berichtsansicht Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + Die Interne Python-Ausgabe wird +von der Python-Konsole in das Berichtsfenster umgeleitet Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + Die Interne Python-Fehlermeldung wird +von der Python-Konsole in das Berichtsfenster umgeleitet + + + Include a timecode for each report + Zeitcode für jeden Bericht einfügen + + + Include a timecode for each entry + Zeitcode für jeden Eintrag einfügen @@ -2336,26 +2361,24 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + In geöffneten Dateien - Darstellung des Hauptkoordinatensystems - unten rechts Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + Die benötigte Zeit für die letzte Operation und die resultierende Bildrate wird in der linken unteren Ecke in geöffneten Dateien angezeigt If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + Wenn aktiviert, merkt sich die Anwendung welcher Arbeitsbereich für jeden Tab aktiv ist Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + Aktiven Arbeitsbereich je Reiter merken Rendering - Rendering + Rendern If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2368,24 +2391,20 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + Falls gewählt, werden Vertex Buffer Objects (VBO) verwendet. +Ein VBO ist eine OpenGL-Funktion, die Methoden zum Hochladen von Netzpunkt-Daten (Position, normaler Vektor, Farbe, etc.) auf die Grafikkarte unterstützt. +VBOs bieten erhebliche Leistungssteigerungen, da die Daten +im Grafikspeicher und nicht im Systemspeicher liegen und somit direkt durch GPU gerendert werden können. -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +Hinweis: Manchmal kann diese Funktion zu unerwarteten Problemen führen, die von grafischen Anomalien bis hin zu GPU-Absturzfehlern reichen. Sofern Sie Unterstützung in freeCAD-Foren suchen, sollten Sie auf die aktivierte Einstellung hinweisen Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) verwenden Render cache - Render Speicher + Render Cache-Speicher 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2417,39 +2436,39 @@ aber langsamere Reaktion auf Szenenänderungen. What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + Welche Art von Multisample Anti-Aliasing wird verwendet Transparent objects: - Transparent objects: + Transparente Objekte: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Renderarten für transparente Objekte One pass - One pass + Einzelner Render-Durchgang Backface pass - Backface pass + Zusätzlicher Rückseiten-Render-Durchgang Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Größe der Punkte in der Sketcher-Werkbank Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Augenabstand für Stereo-Modi Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Augenabstand für Stereo-Projektionen. +Der angegebene Wert ist ein Faktor, der mit der Bounding-Box-Größe des gerade angezeigten 3D-Objekts +multipliziert wird. Backlight is enabled with the defined color @@ -2461,7 +2480,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Intensity - Intensity + Intensität Intensity of the backlight @@ -2473,7 +2492,17 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Objekte werden in einer perspektivischen Projektion angezeigt + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Achsenkreuz wird standardmäßig beim Öffnen oder Erstellen einer Datei +angezeigt + + + Show axis cross by default + Achsenkreuz standardmäßig anzeigen @@ -2735,17 +2764,17 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Alle Änderungen in Dokumenten werden so gespeichert, dass sie rückgängig gemacht werden können How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Wie viele Rückgängig/Wiederholungsschritte aufgezeichnet werden sollen Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Erlaube dem Benutzer die Neuberechnung des Dokuments durch Drücken von ESC abzubrechen. +Diese Funktion kann die Neuberechnungszeit leicht erhöhen. Allow aborting recomputation @@ -2754,8 +2783,8 @@ This feature may slightly increase recomputation time. If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Wenn eine Wiederherstellungsdatei verfügbar ist, wird die Anwendung +automatisch eine Wiederherstellung der Datei starten, wenn sie gestartet wird. How often a recovery file is written @@ -2772,8 +2801,8 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Legt die Größe der im Dokument gespeicherten Miniaturansicht fest. +Übliche Größen sind 128, 256 und 512 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2786,12 +2815,12 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Sicherungsdateien erhalten die Endung '.FCbak' und Dateinamen +erhalten Datumssuffix im angegebenen Format Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Datums- und FCBak Erweiterung verwenden Date format @@ -2807,31 +2836,31 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Aktiviere partielles Laden von externen verknüpften Dokumenten. +Dann werden nur referenzierte Objekte und ihre Abhängigkeiten geladen, +wenn ein verknüpftes Dokument automatisch zusammen mit dem Hauptdokument geöffnet wird. +Ein teilweise geladenes Dokument kann nicht bearbeitet werden. Doppelklicken Sie auf das Dokument +Symbol in der Baumansicht, um es vollständig neu zu laden. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Deaktiviere partielles Laden von externen verknüpften Objekten All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Alle Dokumente, die erstellt werden, erhalten den angegebenen Autorennamen. +Anonymisiert bleiben leer. +Sie können auch das Formular verwenden: John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Das Feld 'Letzte Änderung von' wird beim Speichern der Datei auf den angegebenen Autor gesetzt Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Standard-Firmenname für neue Dateien Default license for new documents @@ -2855,15 +2884,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung URL describing more about the license - URL describing more about the license + URL, die mehr über die Lizenz beschreibt @@ -3075,15 +3104,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Offscreen (Neu) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Offscreen (Alt) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Bildpuffer (benutzerdefiniert) Framebuffer (as is) @@ -3146,23 +3175,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Von Makros definierte Variablen werden als lokale Variablen erstellt Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Befehle, die von Makroskripten ausgeführt werden, werden in der Python-Konsole angezeigt Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Aufgenommene Makros enthalten auch Benutzeroberflächenbefehle Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Aufgenommene Makros enthalten auch Benutzeroberflächenbefehle als Kommentare The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + Das Verzeichnis, in dem die Anwendung nach Makros sucht @@ -3173,15 +3202,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Steuerwürfel Steps by turn - Steps by turn + Anzahl der Schritte für eine komplette Drehung Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Anzahl der Schritte bei Verwendung von Pfeilen (Standard = 8 : Schrittwinkel = 360/8 = 45 deg) Corner @@ -3189,7 +3218,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Ecke, in welcher der Navigationswürfel angezeigt wird Top left @@ -3223,7 +3252,7 @@ Wählen Sie eine Einstellung aus und drücken Sie dann die Schaltfläche, um die Navigation settings set - Navigation settings set + Die Einstellungen der Navigationsleiste wurden gespeichert Orbit style @@ -3233,9 +3262,9 @@ Wählen Sie eine Einstellung aus und drücken Sie dann die Schaltfläche, um die Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Rotations-Umlaufstil. +Trackball: Wenn Sie die Maus horizontal bewegen, dreht sich das Teil um die y-Achse +Drehteller: das Teil wird um die z-Achse gedreht. Turntable @@ -3247,7 +3276,7 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document camera orientation - New document camera orientation + Kameraausrichtung für neue Dokumente Camera orientation for new documents @@ -3255,13 +3284,13 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document scale - New document scale + Neue Dokumentskala Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Legt den Kamera-Zoom für neue Dokumente fest. +Der Wert ist der Durchmesser der Kugel, der auf den Bildschirm passt. mm @@ -3305,9 +3334,9 @@ Ein Zoom-Schritt von '1' bedeutet einen Faktor von 7,5 für jeden Zoom-Schritt. Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + Verhindert das Neigen der Ansicht beim Vergrößern oder Verkleinern mit zwei Fingern. +Betrifft nur den Gestennavigationsstil. +Das Neigen der Maus wird durch diese Einstellung nicht deaktiviert. Disable touchscreen tilt gesture @@ -3315,11 +3344,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + Drehen in 3D wird die aktuelle Cursorposition als Drehmittelpunkt verwenden Rotate at cursor - Rotate at cursor + Drehen am Cursor Isometric @@ -3446,23 +3475,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Anzahl der Dezimalstellen, die für Zahlen und Maße angezeigt werden sollen Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Einheitssystem, das für alle Teile der Anwendung verwendet werden soll Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Kleinster Bruch bei Inch/Zoll Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + Maßsystem US (ft-in/sqft/cft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Angloamerikanisch für Bauingenieurwesen (ft, ft/sec) @@ -3513,41 +3542,41 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Vorauswahl und Hervorhebung durch bestimmte Farbe aktivieren Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Aktivieren der Auswahlhervorhebung und Verwenden der angegebene Farbe Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Bereich für das Auswählen von Elementen in der 3D-Ansicht. +Größere Werte erleichtern das Selektieren von Dingen, können aber die Auswahl kleiner Merkmale unmöglich machen. Background color for the model view - Background color for the model view + Hintergrundfarbe für die Modellansicht Background will have selected color - Background will have selected color + Der Hintergrund wird die ausgewählte Farbe haben Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + Farbverlauf übernimmt ausgewählte Farbe als Mittelfarbe Bottom color - Bottom color + Farbe unten Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Der Hintergrund wird den ausgewählten Farbverlauf haben Top color - Top color + Obere Farbe Tree view @@ -3555,11 +3584,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Hintergrundfarbe für Objekte in der Baumansicht, die gerade bearbeitet werden Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Hintergrundfarbe für aktive Container in der Baumansicht @@ -3597,11 +3626,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Input the source value and unit - Input the source value and unit + Geben Sie die Quellwert und die Einheit ein Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Geben Sie hier die Einheit für das Ergebnis ein Result @@ -3610,8 +3639,8 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + Liste der zuletzt verwendeten Berechnungen +Um eine Berechnung hinzuzufügen drücken Sie Return im Werteingabefeld Quantity @@ -3624,8 +3653,8 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + Einheitssystem für die Menge +Das Präferenzsystem ist das in den allgemeinen Einstellungen festgelegte System. Decimals: @@ -3719,7 +3748,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Hinweis:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Die Änderungen werden nach dem nächsten Start der Anwendung aktiv</span></p></body></html> @@ -4182,23 +4211,23 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Um die y-Achse: Around z-axis: - Around z-axis: + Um die z-Achse: Around x-axis: - Around x-axis: + Um die x-Achse: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + Drehen um die x-Achse Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Drehen um die y-Achse Rotation around the z-axis @@ -4228,7 +4257,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4339,7 +4368,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + Die ausgewählten Objekte enthalten andere Abhängigkeiten. Bitte wählen Sie aus, welche Objekte exportiert werden sollen. Alle Abhängigkeiten werden standardmäßig automatisch ausgewählt. Dependency @@ -4876,13 +4905,13 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Das exportierte Objekt enthält einen externen Link. Bitte speichern Sie das Dokument mindestens einmal vor dem Exportieren. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Um zu externen Objekten zu verlinken, muss das Dokument mindestens einmal gespeichert werden. +Möchten Sie das Dokument jetzt speichern? @@ -5421,7 +5450,7 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? On-top when selected - On-top when selected + Oben wenn ausgewählt @@ -5650,7 +5679,7 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Kabyle - Kabyle + Kabylisch Filipino @@ -5807,7 +5836,7 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Aktivieren oder deaktivieren der Neuberechnung des Editierungsobjekts, wenn 'Neuberechnung überspringen' aktiviert ist Recompute object @@ -5817,6 +5846,25 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Recompute the selected object Ausgewähltes Objekt neu berechnen + + (but must be executed) + (muss aber ausgeführt werden) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vektoren + + + Table + Tabelle + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6407,7 +6455,7 @@ Beachten Sie, dass es auf den Punkt ankommt, auf den Sie klicken. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Das exportierte Objekt enthält einen externen Link. Bitte speichern Sie das Dokument mindestens einmal vor dem Exportieren. Delete failed @@ -6440,12 +6488,12 @@ Beachten Sie, dass es auf den Punkt ankommt, auf den Sie klicken. Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Fehler beim Analysieren einiger Ausdrücke. +Bitte überprüfen Sie die Berichtsansicht für weitere Details. Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + Das Einfügen von Ausdrücken ist fehlgeschlagen Simple group @@ -6457,7 +6505,7 @@ Please check the Report View for more details. Group with transform links - Group with transform links + Gruppe mit Transformationslinks Create link group failed @@ -6469,7 +6517,7 @@ Please check the Report View for more details. Failed to create relative link - Failed to create relative link + Das Erstellen des relativen Links ist fehlgeschlagen Unlink failed @@ -6494,12 +6542,12 @@ Please check the Report View for more details. The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Der Eigenschaftsname oder der Gruppenname darf nur alphanumerische Zeichen +und Unterstriche enthalten und darf nicht mit einer Ziffer beginnen. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + Die Eigenschaft '%1' existiert bereits in '%2' Add property @@ -6507,7 +6555,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Das Hinzufügen der Eigenschaft %2 zu '%1' ist fehlgeschlagen Save dependent files @@ -6515,7 +6563,7 @@ underscore, and must not start with a digit. The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Die Datei enthält externe Abhängigkeiten. Möchten Sie auch die abhängigen Dateien speichern? Failed to save document @@ -6523,7 +6571,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Dokumente enthalten zyklische Abhängigkeiten. Möchten Sie sie trotzdem speichern? Undo @@ -6535,19 +6583,19 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Es gibt gruppierte Transaktionen in den folgenden Dokumenten mit anderen vorhergehenden Transaktionen Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Wählen Sie 'Ja', um alle vorherigen Transaktionen rückgängig zu machen. +Wählen Sie 'Nein' um nur im aktiven Dokument rückgängig zu machen. +Wählen Sie 'Abbrechen' um abzubrechen Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Möchten Sie Ihre Änderungen am Dokument vor dem Schließen speichern? Apply answer to all @@ -6581,7 +6629,7 @@ Choose 'Abort' to abort Box element selection - Box element selection + Box-Element Auswahl @@ -6816,6 +6864,21 @@ Choose 'Abort' to abort Drehscheibe + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Werkzeuge + + + Dependency graph... + Abhängigkeitsgraph... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Zeige Abhängigkeitsgraph der Objekte im aktiven Dokument + + StdCmdDlgCustomize @@ -6931,6 +6994,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Zeichenstil + + Change the draw style of the objects + Ändert den Zeichenstil der Objekte + StdCmdDuplicateSelection @@ -6989,21 +7056,6 @@ Choose 'Abort' to abort Bitte das erste, zu exportierende, Objekt auswählen. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Werkzeuge - - - Dependency graph... - Abhängigkeitsgraph... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Zeige Abhängigkeitsgraph der Objekte im aktiven Dokument - - StdCmdExpression @@ -7373,7 +7425,7 @@ Choose 'Abort' to abort Strip on level of link - Strip on level of link + Auf Verbindungsebene schneiden @@ -7388,7 +7440,7 @@ Choose 'Abort' to abort Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + An einem entfernten Debugger anhängen @@ -7906,11 +7958,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Bounding box - &Bounding box + &Begrenzungsrahmen Show selection bounding box - Show selection bounding box + Zeige Auswahlbegrenzungsrahmen @@ -7925,7 +7977,7 @@ Choose 'Abort' to abort Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Gesicherte Auswahl wiederholen @@ -7970,7 +8022,7 @@ Choose 'Abort' to abort Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + Sendet das ausgewählte Objekt an die Python-Konsole @@ -8045,7 +8097,7 @@ Choose 'Abort' to abort Add text document to active document - Add text document to active document + Textdokument zum aktiven Dokument hinzufügen @@ -8236,7 +8288,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + Aktuell ausgewählte Baumelemente erweitern @@ -8251,7 +8303,7 @@ Choose 'Abort' to abort Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + Alle Instanzen des ausgewählten Objekts auswählen @@ -8266,7 +8318,7 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + TreeView-Einstellungen und -Aktionen @@ -8611,7 +8663,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Ansicht um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen @@ -8626,7 +8678,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Ansicht um 90° im Uhrzeigersinn drehen @@ -8832,7 +8884,7 @@ Choose 'Abort' to abort Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Vorauswählen des Objekts in 3D -ansicht, wenn die Maus über das Baumelement fährt @@ -8847,7 +8899,7 @@ Choose 'Abort' to abort Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Auswahl in der Baumansicht aufzeichnen. Mit den Navigationstasten vor/zurück gehen @@ -8888,11 +8940,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync placement - Sync placement + Sync-Platzierung Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Automatische Anpassung der Platzierung bei Drag & Drop von Objekten über Koordinatensysteme @@ -8903,11 +8955,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync selection - Sync selection + Sync-Auswahl Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Baum automatisch ausdehnen, wenn das zugehörige Objekt in der 3D-Ansicht ausgewählt wird @@ -8918,11 +8970,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync view - Sync view + Sync-Ansicht Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatischer Wechsel zur 3D-Ansicht mit dem ausgewählten Element @@ -9040,16 +9092,16 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Die folgenden Referenzierungsobjekte könnten kaputt gehen. -Are you sure you want to continue? +Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. + Diese Elemente sind zum Löschen ausgewählt, aber nicht im aktiven Dokument. @@ -9058,6 +9110,13 @@ Are you sure you want to continue? Objektabhängigkeiten + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Abhängigkeitsgraph + + Std_DrawStyle @@ -9126,15 +9185,8 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Abhängigkeitsgraph + Um zu externen Objekten zu verlinken, muss das Dokument mindestens einmal gespeichert werden. +Möchten Sie das Dokument jetzt speichern? @@ -9151,10 +9203,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + Das Dokument enthält Abhängigkeitszyklen. +Bitte überprüfen Sie die Berichtsansicht für weitere Details. -Do you still want to proceed? +Möchten Sie trotzdem fortfahren? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm index 838b5886fb4e..00d8fc13278a 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index d21df4c082b1..18df70bc8e7a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Όνομα - Document - Έγγραφο + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Οδηγίες + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Καθολικό + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Χρώμα: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2004,6 +2024,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Ανοίξτε σε περιηγητή + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5821,6 +5863,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6821,6 +6882,21 @@ Choose 'Abort' to abort Προβολή περιστρεφόμενης βάσης + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Εργαλεία + + + Dependency graph... + Γράφημα εξαρτήσεων... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Εμφάνιση του γραφήματος εξαρτήσεων των αντικειμένων στο ενεργό έγγραφο + + StdCmdDlgCustomize @@ -6936,6 +7012,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Τύπος μορφοποίησης σχεδίασης + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6994,21 +7074,6 @@ Choose 'Abort' to abort Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα τα αντικείμενα που θέλετε να εξαγάγετε. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Εργαλεία - - - Dependency graph... - Γράφημα εξαρτήσεων... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Εμφάνιση του γραφήματος εξαρτήσεων των αντικειμένων στο ενεργό έγγραφο - - StdCmdExpression @@ -9063,6 +9128,13 @@ Are you sure you want to continue? Εξαρτήσεις αντικειμένου + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Γράφημα εξάρτησης + + Std_DrawStyle @@ -9135,13 +9207,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Γράφημα εξάρτησης - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm index c5dcfd17f05e..35557ea77015 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 72f3a451998c..fbd6009c8e6c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -419,7 +419,7 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr Collection - Collection + Colección @@ -610,16 +610,28 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr Nombre - Document - Documento + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Añadir el nombre del grupo delante del nombre de la propiedad en forma de 'group'_'name' para evitar conflictos con la propiedad existente. El nombre del grupo prefijo se recortará automáticamente cuando se muestre en el editor de propiedades. + Documentation + Documentación + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Añadir nombre de grupo + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr Font family to be used for selected code type Familia de fuente a utilizar para el tipo de código seleccionado + + Color: + Color: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1820,15 +1840,15 @@ Especifique otro directorio, por favor. Quick search - Quick search + Búsqueda rápida Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Escriba el nombre de un grupo para encontrarlo Search Group - Search Group + Buscar Grupo @@ -1910,7 +1930,7 @@ Especifique otro directorio, por favor. Search Group - Search Group + Buscar Grupo @@ -2005,6 +2025,10 @@ Especifique otro directorio, por favor. Open in browser Abrir en navegador + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2065,7 +2089,7 @@ Especifique otro directorio, por favor. Gui::Dialog::DlgPropertyLink Link - Enlace + Vínculo Search @@ -2081,11 +2105,11 @@ Especifique otro directorio, por favor. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Si está activado, entonces la selección de vista 3D se sincronizará con la jerarquía completa de objetos. Sync sub-object selection - Menú de selección de objetos + Sincronizar selección de sub-objetos Reset @@ -2108,7 +2132,7 @@ Especifique otro directorio, por favor. Record log messages - Grabar lista de mensajes + Grabar mensajes de registro Record warnings @@ -2128,7 +2152,7 @@ Especifique otro directorio, por favor. Log messages: - Lista de mensajes: + Mensajes de registro: Warnings: @@ -2144,11 +2168,11 @@ Especifique otro directorio, por favor. Redirect internal Python errors to report view - Redirigir los errores internos de Python a un informe visual + Redirigir los errores internos de Python a la vista de informe Redirect internal Python output to report view - Redirigir la salida de Python interna a la vista de informe + Redirigir la salida interna de Python a la vista de informe Python interpreter @@ -2169,58 +2193,54 @@ Especifique otro directorio, por favor. When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - Cuando ha ocurrido un error, el cuadro de diálogo de Ver informe se hace visible -en pantalla mientras se muestra el error + Cuando ha ocurrido un error, el diálogo de Vista de Informe se hace visible en pantalla mostrando el error Show report view on error - Show report view on error + Mostrar vista de informe en errores When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Cuando ha ocurrido una advertencia, el diálogo de Vista de Informe se hace visible en pantalla mostrando la advertencia Show report view on warning - Show report view on warning + Mostrar vista de informe en advertencias When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Cuando se emite un mensaje normal, el diálogo de Vista de Informe se hace visible en pantalla mostrando el mensaje Show report view on normal message - Show report view on normal message + Mostrar vista de informe en mensaje normal When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Cuando se emite un mensaje de registro, el diálogo de Vista de Informe se hace visible en pantalla mostrando el mensaje de registro Show report view on log message - Show report view on log message + Mostrar vista de informe en mensaje de registro Font color for normal messages in Report view panel - Color de fuente para los mensajes normales en el panel de vista del informe + Color de fuente para los mensajes normales en el panel de Vista de Informe Font color for log messages in Report view panel - Color de fuente para los mensajes normales en el panel de vista del informe + Color de fuente para los mensajes de registro en el panel de Vista de Informe Font color for warning messages in Report view panel - Color de fuente para los mensajes normales en el panel de vista del informe + Color de fuente para mensajes de avertencia en el panel de Vista de Informe Font color for error messages in Report view panel - Color de fuente para los mensajes normales en el panel de vista del informe + Color de fuente para los mensajes de error en el panel de Vista de Informe Internal Python output will be redirected @@ -2234,6 +2254,14 @@ from Python console to Report view panel La salida interna de Python se redirigirá desde la consola de Python al panel de la vista de informe + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2358,7 +2386,7 @@ se mostrará en la esquina inferior izquierda en los archivos abiertos Rendering - Rendering + Renderizado If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2424,19 +2452,19 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Transparent objects: - Transparent objects: + Objetos transparentes: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Renderizar tipos de objetos transparentes One pass - One pass + Una pasada Backface pass - Backface pass + Pasada de cara posterior Size of vertices in the Sketcher workbench @@ -2444,7 +2472,7 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Distancia de ojo a ojo para modos estéreo Eye-to-eye distance used for stereo projections. @@ -2464,7 +2492,7 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Intensity - Intensity + Intensidad Intensity of the backlight @@ -2478,6 +2506,16 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Objects will appear in a perspective projection Los objetos aparecerán en una proyección perspectiva + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2775,8 +2813,8 @@ ejecutará automáticamente un archivo de recuperación cuando se inicie. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Establece el tamaño de la miniatura que se almacena en el documento. +Los tamaños comunes son 128, 256 y 512 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2789,8 +2827,7 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Los archivos de copia de seguridad tendrán la extensión '.FCbak' y los nombres de archivo tendrán el sufijo de fecha de acuerdo al formato especificado Use date and FCBak extension @@ -2810,15 +2847,15 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Habilitar la carga parcial de documentos vinculados externos. +De esta manera solo los objetos referenciados y sus dependencias se cargarán +cuando un documento vinculado se abra automáticamente junto con el documento principal. +Un documento parcialmente cargado no puede ser editado. Haga doble clic en el icono +del documento en la vista de árbol para volver a cargarlo completamente. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Deshabilita la carga parcial de objetos vinculados externos All documents that will be created will get the specified author name. @@ -3078,11 +3115,11 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com>Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Fuera de pantalla (Nuevo) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Fuera de pantalla (Antiguo) Framebuffer (custom) @@ -3109,7 +3146,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Logging Commands - Comandos de inicio de sesión + Comandos de registro Show script commands in python console @@ -3176,7 +3213,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Cubo de navegación Steps by turn @@ -3250,7 +3287,7 @@ Turntable: la pieza se girará alrededor del eje Z. New document camera orientation - New document camera orientation + Nueva orientación de la cámara en documento Camera orientation for new documents @@ -3528,11 +3565,11 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las cara Background color for the model view - Background color for the model view + Color de fondo para la vista del modelo Background will have selected color - Background will have selected color + El fondo tendrá el color seleccionado Color gradient will get selected color as middle color @@ -3540,15 +3577,15 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las cara Bottom color - Bottom color + Color inferior Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + El fondo tendrá el gradiente de colores seleccionado Top color - Top color + Color superior Tree view @@ -3556,11 +3593,11 @@ Valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las cara Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Color de fondo para objetos en la vista en árbol que están en edición actualmente Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Color de fondo para contenedores activos en la vista en árbol @@ -3625,8 +3662,8 @@ Para añadir un cálculo, presione Retorno en el campo de entrada de valor Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + Sistema de unidades a ser utilizado para la Cantidad +El sistema de preferencias es el establecido en las preferencias generales. Decimals: @@ -3638,11 +3675,11 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Unit category: - Unit category: + Categoría de unidad: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + Categoría de unidad para la cantidad Copy the result into the clipboard @@ -4414,7 +4451,7 @@ La columna 'Estado' muestra si el documento puede ser recuperado. Gui::DockWnd::ReportOutput Logging - Inicio de sesión + Registro Warning @@ -4879,13 +4916,13 @@ Desea guardar los cambios? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - El objeto exportado contiene un enlace externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. + El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez. +¿Desea guardar el documento ahora? @@ -5221,7 +5258,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + Guarda el historial de Python en %1 sesiones @@ -5390,7 +5427,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskElementColors Set element color - Set element color + Establecer color del elemento TextLabel @@ -5398,7 +5435,7 @@ Do you want to specify another directory? Recompute after commit - Recompute after commit + Recalcular después de la confirmación Remove @@ -5418,11 +5455,11 @@ Do you want to specify another directory? Box select - Box select + Cuadro de selección On-top when selected - On-top when selected + Encima cuando se selecciona @@ -5651,7 +5688,7 @@ Do you want to specify another directory? Kabyle - Kabyle + Cabilio Filipino @@ -5818,6 +5855,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recalcular el objeto seleccionado + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6406,7 +6462,7 @@ Be aware the point where you click matters. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - El objeto exportado contiene un enlace externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. + El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. Delete failed @@ -6439,8 +6495,8 @@ Be aware the point where you click matters. Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Error al analizar alguna(s) de las expresiones. +Por favor, compruebe la Vista de Informe para más detalles. Failed to paste expressions @@ -6452,39 +6508,39 @@ Please check the Report View for more details. Group with links - Group with links + Grupo con vínculos Group with transform links - Group with transform links + Grupo con vínculos de transformación Create link group failed - Create link group failed + Error al crear vínculo de grupo Create link failed - Create link failed + La creación del vínculo falló Failed to create relative link - Failed to create relative link + Error al crear vínculo relativo Unlink failed - Unlink failed + Error al desvincular Replace link failed - Replace link failed + Error al reemplazar vínculo Failed to import links - Failed to import links + Error al importar vínculo Failed to import all links - Failed to import all links + Error al importar todos los vínculos Invalid name @@ -6493,12 +6549,11 @@ Please check the Report View for more details. The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + El nombre de la propiedad o el nombre del grupo solo debe contener caracteres alfanuméricos, guión bajo, y no debe comenzar con un dígito. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + La propiedad '%1' ya existe en '%2' Add property @@ -6506,7 +6561,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Error al añadir la propiedad a '%1': %2 Save dependent files @@ -6514,7 +6569,7 @@ underscore, and must not start with a digit. The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + El archivo contiene dependencias externas. ¿Desea guardar los archivos dependientes también? Failed to save document @@ -6522,7 +6577,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Los documentos contienen dependencias cíclicas. ¿Desea guardarlos? Undo @@ -6534,7 +6589,7 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Hay transacciones de grupo en los siguientes documentos con otras transacciones anteriores Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. @@ -6558,7 +6613,7 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Override colors... - Override colors... + Anular colores... @@ -6580,7 +6635,7 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Box element selection - Box element selection + Selección de elemento de cuadro @@ -6815,6 +6870,21 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Ver torno + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Herramientas + + + Dependency graph... + Gráfico de dependencias... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Mostrar el gráfico de dependencia de los objetos en el documento activo + + StdCmdDlgCustomize @@ -6930,6 +7000,10 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Draw style Estilo de dibujo + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6988,21 +7062,6 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Por favor, seleccione el primero de los objetos que desea exportar. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Herramientas - - - Dependency graph... - Gráfico de dependencias... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Mostrar el gráfico de dependencia de los objetos en el documento activo - - StdCmdExpression @@ -7207,97 +7266,97 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Link actions - Link actions + Acciones de vínculos StdCmdLinkImport Link - Enlace + Vínculo Import links - Import links + Importar vínculo Import selected external link(s) - Import selected external link(s) + Importar vínculo(s) externo(s) seleccionado(s) StdCmdLinkImportAll Link - Enlace + Vínculo Import all links - Import all links + Importar todos los vínculos Import all links of the active document - Import all links of the active document + Importar todos los vínculos del documento activo StdCmdLinkMake Link - Enlace + Vínculo Make link - Make link + Crear vínculo Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + Crear un vínculo al(los) objeto(s) seleccionado(s) StdCmdLinkMakeGroup Link - Enlace + Vínculo Make link group - Make link group + Hacer vínculo de grupo Create a group of links - Create a group of links + Crear un grupo de vínculos StdCmdLinkMakeRelative Link - Enlace + Vínculo Make sub-link - Make sub-link + Crear sub-vínculo Create a sub-object or sub-element link - Create a sub-object or sub-element link + Crear un vínculo de sub-objeto o sub-elemento StdCmdLinkReplace Link - Enlace + Vínculo Replace with link - Replace with link + Reemplazar con vínculo Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + Reemplazar el(los) objeto(s) seleccionados con vínculo @@ -7308,33 +7367,33 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Link navigation - Link navigation + Navegación de vínculos Link navigation actions - Link navigation actions + Acciones de navegación de vínculos StdCmdLinkSelectAllLinks Link - Enlace + Vínculo Select all links - Select all links + Seleccionar todos los vínculos Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Seleccionar todos los vínculos al objeto seleccionado actual StdCmdLinkSelectLinked Link - Enlace + Vínculo Go to linked object @@ -7349,11 +7408,11 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar StdCmdLinkSelectLinkedFinal Link - Enlace + Vínculo Go to the deepest linked object - Ir al objeto más profundo vinculado + Ir al objeto vinculado más profundo Select the deepest linked object and switch to its owner document @@ -7364,7 +7423,7 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar StdCmdLinkUnlink Link - Enlace + Vínculo Unlink @@ -7372,7 +7431,7 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Strip on level of link - Strip on level of link + Listón en el nivel de vínculo @@ -7905,11 +7964,11 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar &Bounding box - &Bounding box + &Cuadro delimitador Show selection bounding box - Show selection bounding box + Mostrar cuadro delimitador de selección @@ -9057,6 +9116,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependencias del objeto + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Gráfico de dependencias + + Std_DrawStyle @@ -9125,15 +9191,8 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Gráfico de dependencias + Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez. +¿Desea guardar el documento ahora? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm index b7e2a944581c..2c9c6f544c91 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index 9b7198a2a138..e03891bf1e7b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Bilduma @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Izena - Document - Dokumentua + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Erantsi taldearen izena propietate-izenaren aurrean 'taldea'_'izena' eran, lehendik dauden propietateekin gatazkak saihesteko. Aurrizkia duen talde-izena automatikoki moztuko da propietateen editorean erakustean. + Documentation + Dokumentazioa + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Erantsi taldearen izena + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globala + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Hautatutako kode motarako erabiliko den letra-familia + + Color: + Kolorea: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1818,15 +1838,15 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Quick search - Quick search + Bilaketa azkarra Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Idatzi talde-izen bat hura aurkitzeko Search Group - Search Group + Bilatu taldea @@ -1908,7 +1928,7 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Search Group - Search Group + Bilatu taldea @@ -2003,6 +2023,10 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. Open in browser Ireki nabigatzailean + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2079,7 +2103,7 @@ Zehaztu beste direktorio, mesedez. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Aktiboa badago, 3D bistaren hautapena objektuaren hierarkia osoarekin sinkronizatuko da. Sync sub-object selection @@ -2172,37 +2196,37 @@ pantailan errorea erakusten den bitartean Show report view on error - Show report view on error + Erakutsi txosten-bista errorean When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Abisu bat gertatzen denean, txosten-bistaren elkarrizketa-koadroa agertuko da +pantailan abisua erakusten den bitartean Show report view on warning - Show report view on warning + Erakutsi txosten-bista abisuan When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Mezu normal bat gertatzen denean, txosten-bistaren elkarrizketa-koadroa agertuko da +pantailan mezua erakusten den bitartean Show report view on normal message - Show report view on normal message + Erakutsi txosten-bista mezu normalean When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Egunkari-mezu bat gertatzen denean, txosten-bistaren elkarrizketa-koadroa agertuko da +pantailan egunkari-mezua erakusten den bitartean Show report view on log message - Show report view on log message + Erakutsi txosten-bista egunkari-mezuan Font color for normal messages in Report view panel @@ -2232,6 +2256,14 @@ from Python console to Report view panel Pythonen barneko errore-mezuak Python kontsolatik txosten-bistaren panelera birzuzenduko da + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2356,7 +2388,7 @@ irekitako fitxategien beheko ezkerreko izkinan erakutsiko dira Rendering - Rendering + Errendatzea If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2423,15 +2455,15 @@ azkarrena eskaintzen du, baina erantzun motelagoa eszena-aldaketetan. Transparent objects: - Transparent objects: + Objektu gardenak: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Objektu gardenen errendatze motak One pass - One pass + Pasaera bat Backface pass @@ -2443,7 +2475,7 @@ azkarrena eskaintzen du, baina erantzun motelagoa eszena-aldaketetan. Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Begien arteko distantzia modu estereoetarako Eye-to-eye distance used for stereo projections. @@ -2463,7 +2495,7 @@ muga-koadroaren tamainarekin biderkatuko den faktore bat da. Intensity - Intensity + Intentsitatea Intensity of the backlight @@ -2477,6 +2509,16 @@ muga-koadroaren tamainarekin biderkatuko den faktore bat da. Objects will appear in a perspective projection Objektuak perspektibako proiekzio baten agertuko dira + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2774,8 +2816,8 @@ automatikoki exekutatuko du berreskuratzea abioan. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Dokumentuan biltegiratzen den miniaturaren tamaina ezartzen du. +Tamaina arruntenak 128, 256 eta 512 dira. The program logo will be added to the thumbnail @@ -3175,7 +3217,7 @@ Honako forma ere erabili dezakezu: Jon Inor <jon@inor.com> Navigation cube - Navigation cube + Nabigazio-kuboa Steps by turn @@ -3249,7 +3291,7 @@ Tornua: pieza Z ardatzaren inguruan biratuko da. New document camera orientation - New document camera orientation + Dokumentuko kameraren orientazio berria Camera orientation for new documents @@ -3529,11 +3571,11 @@ Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hauta Background color for the model view - Background color for the model view + Eredu-bistaren atzeko planoaren kolorea Background will have selected color - Background will have selected color + Atzeko planoak hautatutako kolorea izango du Color gradient will get selected color as middle color @@ -3541,15 +3583,15 @@ Balio handiagoak elementuak aukeratzea errazten du, baina elementu txikiak hauta Bottom color - Bottom color + Beheko kolorea Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Atzeko planoak hautatutako kolore-gradientea izango du Top color - Top color + Goiko kolorea Tree view @@ -5822,6 +5864,25 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Recompute the selected object Birkalkulatu hautatutako objektua + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6528,7 +6589,7 @@ eduki ditzakete eta ez dira digitu batekin hasi behar. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Dokumentuek mendekotasun ziklikoak dituzte. Gorde nahi dituzu ala ere? Undo @@ -6821,6 +6882,21 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. Ikusi tornua + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Tresnak + + + Dependency graph... + Mendekotasun-grafikoa... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Erakutsi dokumentu aktiboko objektuen mendekotasun-grafoa + + StdCmdDlgCustomize @@ -6936,6 +7012,10 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. Draw style Marrazte-estiloa + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6994,21 +7074,6 @@ Aukeratu 'Abortatu' abortatzeko. Lehenengo, hautatu esportatu nahi dituzun objektuak. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Tresnak - - - Dependency graph... - Mendekotasun-grafikoa... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Erakutsi dokumentu aktiboko objektuen mendekotasun-grafoa - - StdCmdExpression @@ -9063,6 +9128,13 @@ Ziur zaude jarraitu nahi duzula? Objektuaren mendekotasunak + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Mendekotasun-grafikoa + + Std_DrawStyle @@ -9135,13 +9207,6 @@ Do you want to save the document now? Dokumentua gorde nahi al duzu? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Mendekotasun-grafikoa - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm index c0584abf1812..3bd7b701af6f 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 857a99640cd0..fd9de834395c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nimi - Document - Asiakirja + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Käyttöohjeet + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Järjestelmän laajuinen + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Väri: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2005,6 +2025,10 @@ Määritä toinen hakemisto, ole hyvä. Open in browser Avaa selaimessa + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2234,6 +2258,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2478,6 +2510,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5819,6 +5861,25 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6816,6 +6877,21 @@ Choose 'Abort' to abort Näytä pyörähdyspöytä + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Työkalut + + + Dependency graph... + Riippuvuus kaavio... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Näytä aktiivisen asiakirjan objektien riippuvuuskaavio + + StdCmdDlgCustomize @@ -6931,6 +7007,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Piirrostyyli + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6989,21 +7069,6 @@ Choose 'Abort' to abort Valitse ensin objektit jotka haluat viedä. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Työkalut - - - Dependency graph... - Riippuvuus kaavio... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Näytä aktiivisen asiakirjan objektien riippuvuuskaavio - - StdCmdExpression @@ -9058,6 +9123,13 @@ Are you sure you want to continue? Kohteiden riippuvuudet + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Riippuvuuskaavio + + Std_DrawStyle @@ -9130,13 +9202,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Riippuvuuskaavio - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm index 57f0723375c1..6e5424de357c 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts index 3867ce6ee58d..1c2aba181ff2 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fil.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Pangalan - Document - Dokumento + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentasyon + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Pandaigdigan + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Kulay: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2003,6 +2023,10 @@ mangyaring Tukuyin ang ibang direktoryo,. Open in browser Buksan sa browser + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2232,6 +2256,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2476,6 +2508,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5821,6 +5863,25 @@ Gusto mo bang tukuyin ang isa pang direktoryo? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6819,6 +6880,21 @@ Choose 'Abort' to abort I-view ang turntable + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Mga tool + + + Dependency graph... + Graph ng Dependency... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Ipakita ang dependency graph ng mga bagay sa aktibong dokumento + + StdCmdDlgCustomize @@ -6934,6 +7010,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Istilo ng Guhit + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6992,21 +7072,6 @@ Choose 'Abort' to abort Mangyaring piliin muna ang mga bagay na gusto mong i-luwas. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Mga tool - - - Dependency graph... - Graph ng Dependency... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Ipakita ang dependency graph ng mga bagay sa aktibong dokumento - - StdCmdExpression @@ -9061,6 +9126,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependencies ng object + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graph ng Dependency + + Std_DrawStyle @@ -9133,13 +9205,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graph ng Dependency - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm index afdfbbd12247..d564f26b71f5 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index 07d66871af7b..5f53ec3616c4 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Collection @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nom - Document - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation + Documentation - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Ajoute le nom du groupe devant le nom de la propriété sous la forme 'group'_'name' pour éviter un conflit avec la propriété existante. Le nom du groupe préfixé sera automatiquement découpé lorsqu'il sera affiché dans l'éditeur de propriétés. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Ajouter le nom du groupe + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Police à utiliser pour le type de code sélectionné + + Color: + Couleur: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1816,15 +1836,15 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire. Quick search - Quick search + Recherche rapide Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Tapez un nom de groupe pour le trouver Search Group - Search Group + Rechercher un groupe @@ -1906,7 +1926,7 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire. Search Group - Search Group + Rechercher un groupe @@ -2001,6 +2021,10 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire. Open in browser Ouvrir dans le navigateur + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2077,7 +2101,7 @@ Veuillez spécifier un autre répertoire. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Si activé, la sélection de la vue 3D sera synchronisée avec la hiérarchie complète des objets. Sync sub-object selection @@ -2170,37 +2194,37 @@ on-screen while displaying the error Show report view on error - Show report view on error + Afficher la vue du rapport en cas d'erreur When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Lorsqu'un avertissement survient, la fenêtre de visualisation des rapports s'affiche +à l'écran et indique l'erreur Show report view on warning - Show report view on warning + Afficher le rapport en cas d'avertissement When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Lorsqu'un message survient, la fenêtre de visualisation des rapports s'affiche +à l'écran et indique l'erreur Show report view on normal message - Show report view on normal message + Afficher la vue du rapport sur les messages When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Lorsqu'un message du journal survient, la fenêtre de visualisation des rapports s'affiche +à l'écran et indique le message Show report view on log message - Show report view on log message + Afficher la vue du rapport sur les messages du journal Font color for normal messages in Report view panel @@ -2230,6 +2254,14 @@ from Python console to Report view panel La sortie interne de Python sera redirigée depuis la console Python vers la fenêtre Rapport + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2318,7 +2350,7 @@ depuis la console Python vers la fenêtre Rapport Or&thographic rendering - Vue isométrique + Vue or&thographique Perspective renderin&g @@ -2353,7 +2385,7 @@ seront affichés dans le coin inférieur gauche dans les fichiers ouverts Rendering - Rendering + Rendu If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2419,19 +2451,19 @@ mais une réponse plus lente à tout changement de scène. Transparent objects: - Transparent objects: + Objets transparents : Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Type de rendu des objets transparents One pass - One pass + Un seul passe Backface pass - Backface pass + Passe pour les faces cachées Size of vertices in the Sketcher workbench @@ -2439,7 +2471,7 @@ mais une réponse plus lente à tout changement de scène. Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Distance entre les yeux pour les modes stéréo Eye-to-eye distance used for stereo projections. @@ -2459,7 +2491,7 @@ taille de la boîte englobante de l'objet 3D qui est actuellement affichée. Intensity - Intensity + Intensité Intensity of the backlight @@ -2473,6 +2505,16 @@ taille de la boîte englobante de l'objet 3D qui est actuellement affichée. Objects will appear in a perspective projection Les objets apparaîtront dans une projection en perspective + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2770,8 +2812,8 @@ exécutera automatiquement une récupération de fichier au démarrage. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Définit la taille de la miniature stockée dans le document. +Les tailles communes sont 128, 256 et 512 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2784,8 +2826,8 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Les fichiers de sauvegarde recevront l'extension '.FCbak' et les noms de fichiers +récupèrent le suffixe de date selon le format spécifié Use date and FCBak extension @@ -2805,70 +2847,70 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Activer le chargement partiel des documents externes liés. +Ensuite seuls les objets référencés et leurs dépendances seront chargés +lorsqu'un document lié est automatiquement ouvert avec le document principal. +Un document partiellement chargé ne peut pas être édité. Double-cliquez sur l'icône +dans la vue arborescence pour le recharger complètement. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Désactiver le chargement partiel des objets externes liés All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Tous les documents qui seront créés recevront le nom de l'auteur spécifié. +Gardez vide pour l'anonymat. +Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Le champ 'Dernière modification par' sera défini à l'auteur spécifié lors de l'enregistrement du fichier Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Société par défaut à utiliser pour les nouveaux fichiers Default license for new documents - Default license for new documents + Licence par défaut pour les nouveaux documents Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Creative Commons Attribution Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Creative Commons Attribution-ShareAlike Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + CreativeCommons Paternité-Pas de Modification Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + CreativeCommons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + CreativeCommons Paternité-Pas d’utilisation commerciale-Partage à l’identique Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + CreativeCommons Paternité-Pas d’utilisation commerciale-Pas de modification URL describing more about the license - URL describing more about the license + L'URL décrit plus en détail la licence Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + Format de la date à utiliser. Default @@ -2876,7 +2918,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Format @@ -3066,30 +3108,30 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + Méthode de création : Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Hors écran (Nouveau) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Hors champ (Ancien) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Mémoire tampon (personnalisée) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Tampon de trame (en l'état) Pixel buffer - Pixel buffer + Mémoire tampon de pixels @@ -3144,23 +3186,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Les variables définies par les macros sont créées comme des variables locales Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Les commandes exécutées par les scripts des macros sont affichées dans la console Python Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Les macros enregistrées contiendront également les commandes de l'interface utilisateur Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Les macros enregistrées contiendront également des commandes de l'interface utilisateur sous forme de commentaires The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + Le répertoire dans lequel l'application recherchera des macros @@ -3171,7 +3213,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Cube de navigation Steps by turn @@ -3245,7 +3287,7 @@ Tournable : la pièce sera pivotée autour de l'axe z. New document camera orientation - New document camera orientation + Nouvelle orientation de la caméra du document Camera orientation for new documents @@ -3442,23 +3484,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Nombre de décimales qui doivent être indiquées pour les nombres et les dimensions Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Système d'unités à utiliser pour toutes les pièces de l'application Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Fraction minimale en pouce à afficher Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + Construction US (ft-in/sqft/cft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + En impérial pour le génie civil (ft, ft/sec) @@ -3509,41 +3551,40 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Activer la présélection et la mise en évidence par une couleur spécifique Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Activer la mise en évidence de la sélection et l'utilisation de la couleur spécifiée Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Zone de sélection des éléments en vue 3D. Une valeur plus importante facilite le choix des éléments mais peut rendre difficile voire impossible la sélection des petites composantes. Background color for the model view - Background color for the model view + Couleur de l'arrière-plan pour le modèle Background will have selected color - Background will have selected color + L'arrière-plan aura la couleur sélectionnée Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + Le dégradé de couleur obtiendra la couleur sélectionnée comme couleur moyenne Bottom color - Bottom color + Couleur du bas Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + L'arrière-plan aura le dégradé sélectionné Top color - Top color + Couleur du haut Tree view @@ -3551,11 +3592,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Couleur de fond pour les objets dans la vue en arborescence qui sont actuellement édités Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Couleur de fond pour les conteneurs actifs dans la vue en arborescence @@ -3593,11 +3634,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Input the source value and unit - Input the source value and unit + Entrez la valeur source et l'unité Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Entrez ici l'unité pour le résultat Result @@ -3715,7 +3756,7 @@ Le système par défaut est celui défini dans les préférences générales. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Remarque :</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Les changements seront actifs la prochaine fois que vous lancerez l'application</span></p></body></html> @@ -4226,7 +4267,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré. winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4234,19 +4275,19 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré. VS Code - VS Code + Code VS Address: - Address: + Adresse: Port: - Port: + Port: Redirect output - Redirect output + Rediriger la sortie @@ -4333,15 +4374,15 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré.Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Sélection d'objet The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + Les objets sélectionnés contiennent d'autres dépendances. Veuillez sélectionner les objets à exporter. Toutes les dépendances sont automatiquement sélectionnées par défaut. Dependency - Dependency + Dépendance Document @@ -4353,11 +4394,11 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré. State - State + État Hierarchy - Hierarchy + Hiérarchie Selected @@ -4365,7 +4406,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré. Partial - Partial + Partiel @@ -4543,7 +4584,7 @@ La colonne « État » indique si le document peut être récupéré. Picked object list - Picked object list + Liste des objets sélectionnés @@ -4874,13 +4915,13 @@ Voulez enregistrer les modifications ? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + L'objet exporté contient un lien externe. Veuillez enregistrer le document au moins une fois avant l'exportation. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Pour créer un lien vers des objets externes, le document doit être enregistré au moins une fois. +Voulez-vous enregistrer le document maintenant ? @@ -5101,7 +5142,7 @@ How do you want to proceed? Expression... - Expression... + Expression... @@ -5216,7 +5257,7 @@ Voulez vous quitter sans sauvegarder vos données? Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + Enregistre l'historique Python sur %1 sessions @@ -5411,11 +5452,11 @@ Do you want to specify another directory? Box select - Box select + Sélection par boite On-top when selected - On-top when selected + Au-dessus quand sélectionné @@ -5656,11 +5697,11 @@ Do you want to specify another directory? Lithuanian - Lithuanian + Lituanien Valencian - Valencian + Valencien Arabic @@ -5765,51 +5806,70 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden items - Show hidden items + Montrer les objets cachés Show hidden tree view items - Show hidden tree view items + Montre les éléments cachés de l'arborescence Hide item - Hide item + Cacher l'élément Hide the item in tree - Hide the item in tree + Cacher l'élément dans l'arborescence Close document - Close document + Fermer le document Close the document - Close the document + Ferme le document Reload document - Reload document + Recharger le document Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Recharger un document partiellement chargé Allow partial recomputes - Allow partial recomputes + Autoriser les recalculs partiels Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Active ou désactive le recalcul de l'objet édité quand 'ignorer le recalcul' est activé Recompute object - Recompute object + Recalculer l'objet Recompute the selected object - Recompute the selected object + Recalculer l'objet sélectionné + + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... @@ -6398,27 +6458,27 @@ Be aware the point where you click matters. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + L'objet exporté contient un lien externe. Veuillez enregistrer le document au moins une fois avant l'exportation. Delete failed - Delete failed + La suppression a échoué Dependency error - Dependency error + Erreur de dépendance Copy selected - Copy selected + Copier la sélection Copy active document - Copy active document + Copier le document actif Copy all documents - Copy all documents + Copier tous les documents Paste @@ -6426,49 +6486,49 @@ Be aware the point where you click matters. Expression error - Expression error + Erreur d'expression Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Echec de l'analyse de certaines expressions. +Consultez la vue rapport pour plus de détails. Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + Echec du collage des expressions Simple group - Simple group + Groupe simple Group with links - Group with links + Groupe avec liens Group with transform links - Group with transform links + Groupe avec liens transformés Create link group failed - Create link group failed + La création du groupe avec liens a échoué Create link failed - Create link failed + La création du lien a échoué Failed to create relative link - Failed to create relative link + La création du lien relatif a échoué Unlink failed - Unlink failed + La suppression du lien a échoué Replace link failed - Replace link failed + Le remplacement du lien a échoué Failed to import links @@ -6485,8 +6545,8 @@ Please check the Report View for more details. The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Le nom de la propriété ou du groupe doit contenir uniquement des caractères alphanumériques, +des tirets bas, et ne doit pas commender par un chiffre. The property '%1' already exists in '%2' @@ -6506,15 +6566,15 @@ underscore, and must not start with a digit. The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Le fichier contient des dépendances externes. Voulez-vous également enregistrer les fichiers dépendants ? Failed to save document - Failed to save document + Échec de l'enregistrement du document Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Les documents contiennent des dépendances cycliques. Voulez-vous les enregistrer ? Undo @@ -6526,23 +6586,23 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Les documents suivants contiennent des opérations groupées avec d'autres opérations précédentes Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Choisissez "Oui" pour annuler toutes les opérations précédentes. +Choisissez "Non" pour revenir en arrière dans le document actif uniquement. +Choisissez "Abandonner" pour annuler Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Voulez-vous enregistrer les modifications apportées au document avant sa fermeture ? Apply answer to all - Apply answer to all + Appliquez la réponse à tout Drag & drop failed @@ -6572,7 +6632,7 @@ Choose 'Abort' to abort Box element selection - Box element selection + Sélection d'éléments par boîte @@ -6807,6 +6867,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vue en rotation + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Outils + + + Dependency graph... + Graphique de dépendance... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Afficher le graphique de dépendance des objets du document actif + + StdCmdDlgCustomize @@ -6922,6 +6997,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Style de représentation + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6980,21 +7059,6 @@ Choose 'Abort' to abort Veuillez d'abord sélectionner les objets que vous souhaitez exporter. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Outils - - - Dependency graph... - Graphique de dépendance... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Afficher le graphique de dépendance des objets du document actif - - StdCmdExpression @@ -7003,7 +7067,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expression actions - Expression actions + Actions sur les expressions @@ -7199,7 +7263,7 @@ Choose 'Abort' to abort Link actions - Link actions + Actions sur les liens @@ -7229,7 +7293,7 @@ Choose 'Abort' to abort Import all links of the active document - Import all links of the active document + Importer tous les liens du document actif @@ -7244,7 +7308,7 @@ Choose 'Abort' to abort Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + Créer un lien vers le ou les objets sélectionnés @@ -7255,11 +7319,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link group - Make link group + Créer un groupe lien Create a group of links - Create a group of links + Créer un groupe de liens @@ -7270,11 +7334,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make sub-link - Make sub-link + Créer un sous-lien Create a sub-object or sub-element link - Create a sub-object or sub-element link + Créer un sous-objet ou un lien de sous-élément @@ -7289,7 +7353,7 @@ Choose 'Abort' to abort Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + Remplacer le(s) objet(s) sélectionné(s) par un lien @@ -7300,11 +7364,11 @@ Choose 'Abort' to abort Link navigation - Link navigation + Navigation par lien Link navigation actions - Link navigation actions + Actions de navigation des liens @@ -7319,7 +7383,7 @@ Choose 'Abort' to abort Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Sélectionner tous les liens vers l'objet sélectionné actif @@ -7330,11 +7394,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to linked object - Go to linked object + Aller à l'objet lié Select the linked object and switch to its owner document - Select the linked object and switch to its owner document + Sélectionnez l'objet lié et basculez vers son document propriétaire @@ -7345,11 +7409,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to the deepest linked object - Go to the deepest linked object + Aller à l'objet lié le plus lointain Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + Sélectionner l'objet lié le plus lointain et basculer vers son document d'origine @@ -7364,7 +7428,7 @@ Choose 'Abort' to abort Strip on level of link - Strip on level of link + Couper au niveau du lien @@ -7375,11 +7439,11 @@ Choose 'Abort' to abort Attach to remote debugger... - Attach to remote debugger... + Attacher au débogueur distant... Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + Attaché à un débogueur distant en cours d'exécution @@ -7826,7 +7890,7 @@ Choose 'Abort' to abort Save all opened document - Save all opened document + Enregistrer tous les documents ouverts @@ -7882,11 +7946,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Back - &Back + Précédent Go back to previous selection - Go back to previous selection + Retour à la sélection précédente @@ -7897,11 +7961,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Bounding box - &Bounding box + &Boîte englobante Show selection bounding box - Show selection bounding box + Afficher la boîte englobante de la sélection @@ -7912,11 +7976,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Forward - &Forward + Suivant Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Répéter la sélection sauvegardée @@ -8253,11 +8317,11 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView actions - TreeView actions + Actions de l'arboresence TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + Actions et options comportementales de l'arboresence @@ -8602,7 +8666,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Tourner la vue de 90° sens antihoraire @@ -8617,7 +8681,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Tourner la vue de 90° sens horaire @@ -8789,11 +8853,11 @@ Choose 'Abort' to abort Initiate dragging - Initiate dragging + Commencer un déplacement Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + Commencer le déplacement des éléments sélectionnés @@ -8823,7 +8887,7 @@ Choose 'Abort' to abort Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Préselectionné l'objet dans la vue 3D quand la souris est au-dessus d'un élément de l'arborescence @@ -8838,7 +8902,7 @@ Choose 'Abort' to abort Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Sauvegarder la sélection dans l'arborescence pour aller en avant/arrière avec les boutons de navigation @@ -8883,7 +8947,7 @@ Choose 'Abort' to abort Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Ajuster automatiquement le placement lors du glissé-déposé d'objets au travers de systèmes de coordonnées @@ -8898,7 +8962,7 @@ Choose 'Abort' to abort Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Déplier automatiquement l'arborescence quand l'objet correspondant est sélectionné dans la vue 3D @@ -8909,11 +8973,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync view - Sync view + Vue synchronisation Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Basculer automatiquement vers la vue 3D contenant l'objet sélectionné @@ -9031,16 +9095,16 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Les références d'objets suivantes pourraient se briser. -Are you sure you want to continue? +Êtes-vous sûrs de vouloir continuer ? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. + Ces éléments sont sélectionnés pour suppression mais ne sont pas dans le document actif. @@ -9049,6 +9113,13 @@ Are you sure you want to continue? Dépendances des objets + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graphique de dépendance + + Std_DrawStyle @@ -9117,15 +9188,8 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graphique de dépendance + Pour créer un lien vers des objets externes, le document doit être enregistré au moins une fois. +Voulez-vous enregistrer le document maintenant ? @@ -9142,10 +9206,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + Le document contient des dépendances cycliques. +Consulter la vue rapport pour plus de détails. -Do you still want to proceed? +Voulez-vous tout de même continuer ? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm index b946a86cee94..111c090177e2 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts index 3971034daf9e..520200020f41 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nome - Document - Documento + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Documentación + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Cor: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2004,6 +2024,10 @@ Por favor, especifique outro directorio. Open in browser Abrir no buscador + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5824,6 +5866,25 @@ Quere especificar outro directorio? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6820,6 +6881,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vista xiratoria + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Ferramentas + + + Dependency graph... + Gráfico de dependencias... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Amosar o gráfico de dependencias dos obxectos no documento activo + + StdCmdDlgCustomize @@ -6935,6 +7011,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Estilo de debuxo + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6993,21 +7073,6 @@ Choose 'Abort' to abort Por favor, escolme primeiro os obxectos que quere exportar. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Ferramentas - - - Dependency graph... - Gráfico de dependencias... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Amosar o gráfico de dependencias dos obxectos no documento activo - - StdCmdExpression @@ -9062,6 +9127,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependencias do obxecto + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Gráfico de dependencias + + Std_DrawStyle @@ -9134,13 +9206,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Gráfico de dependencias - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm index 7b40adae5715..4ff1b15d08c0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 5271b8e6c46d..a2f51133c1e3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -179,11 +179,11 @@ &Clear - &Clear + &Ukloni Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Povratak na zadnju izračunatu vrijednost (kao konstantno) @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Zbirka @@ -594,7 +594,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Dodaj svojstvo Type @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Ime - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentacija - Append group name - Append group name + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + + + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globalna + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1265,39 +1281,43 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Redovi kodova bit će numerirani Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Pritiskom na <Tab> umetnite količinu definirane veličine uvlačenja Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Raširi tabulator (koliko razmaka) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Koliko razmaka će biti dodano ako pritisnete <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Pritiskom na <Tab> umetnite tabulator sa definiranom tab veličinom Display items - Display items + Prikaži stavke Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Veličina slova koja se koristi za odabranu vrstu koda Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Postavke boje i pisma primijenit će se na odabrani tip Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Obitelj slova koja se koristi za odabranu vrstu koda + + + Color: + Boja: @@ -1356,31 +1376,32 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Jezik korisničkog sučelja aplikacije How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Koliko datoteka treba biti na popisu nedavnih datoteka Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Pozadina glavnog prozora sastojat će se od pločica posebne slike. +Pojedinosti o slici potražite u FreeCAD Wiki-u. + Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Lista stila kako će izgledati korisničko sučelje Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Odaberite željene veličine ikone na alatnoj traci. Možete prilagoditi +to prema vašoj veličini zaslona ili vašem osobnom ukusu Tree view mode: - Tree view mode: + Način prikaza stabla: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1388,31 +1409,34 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Prilagodite način prikaza stablastog pregleda na ploči +(potrebno je ponovno pokretanje). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'ComboView': kombinirajte stablasti pregled i pregled svojstva na jednoj ploči. +'TreeView i PropertyView': stablasti pregled i pregled svojstva na zasebni panel. +"Oba": zadržite sva tri panela, a možete imati i dva prikaza od stablastog pregleda i pregleda svojstva. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + Splash ekran je mali prozor za učitavanje koji se prikazuje +kada se FreeCAD pokreće. Ako je ova opcija potvrđena, FreeCAD će +prikazivati splash ekran Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + Odaberite koja će radna površina biti aktivirana i prikazana +nakon pokretanja FreeCAD-a + Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Riječi će biti istisnute kada premaše dostupni +vodoravni prostor u Python konzoli + @@ -1447,11 +1471,11 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + Stablasti pregled i Pregled svojstva Both - Both + Oboje @@ -1528,7 +1552,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Alatna traka @@ -1613,45 +1637,46 @@ možda je greška u dopuštenjima datoteke? Do not show again - Do not show again + Ne prikazuj ponovno Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Vodič kroz upute This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Ovo će vas voditi u postavljanju ove makronaredbe u prilagođenoj globalnoj alatnoj traci. Upute će biti u crvenom tekstu unutar dijaloškog okvira. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Napomena: vaše promjene primijenit će se prilikom sljedećeg prebacivanja radnih površina Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Priručnik, dijalog 1 od 2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Upute za uporabu: Popunite polja koja nedostaju (izborno), zatim kliknite Dodaj, a zatim Zatvori + Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Priručnik, dijalog 1 od 1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Priručnik, dijalog 2 od 2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Uputa za uporabu: kliknite strelicu desno (->), a zatim Zatvori. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Uputa za uporabu: kliknite Novo, zatim strelicu desno (->), a zatim Zatvori. @@ -1811,19 +1836,19 @@ Specify another directory, please. Sorted - Sorted + Posloženo Quick search - Quick search + Brza pretraga Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Upišite naziv grupe da biste je pronašli Search Group - Search Group + Grupa za pretraživanje @@ -1905,7 +1930,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Grupa za pretraživanje @@ -2000,6 +2025,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Otvori u pregledniku + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2072,15 +2101,15 @@ Specify another directory, please. Filter by type - Filter by type + Filtriraj prema tipu If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Ako je omogućeno, odabir 3D prikaza sinkronizirati će se s hijerarhijom kompletnih objekata. Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Sinkroniziranje odabira pod-objekta Reset @@ -2151,83 +2180,97 @@ Specify another directory, please. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Poruke dnevnika bit će zabilježene Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Upozorenja bit će zabilježena Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Poruke o greškama bit će zabilježene When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Kad se dogodila pogreška, dijaloški okvir Izvještaj izvješća postaje vidljiv +na zaslonu dok prikazuje pogrešku + Show report view on error - Show report view on error + Prikaži izvješća o pogrešci When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Kada se pojavilo upozorenje, dijaloški okvir Izvještaj izvješća postaje vidljiv +na zaslonu dok prikazuje upozorenje + Show report view on warning - Show report view on warning + Prikaži izvješća o upozorenju When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Kad se pojavila normalna poruka, dijaloški okvir za prikaz izvješća postaje vidljiv +na zaslonu dok prikazuje poruku Show report view on normal message - Show report view on normal message + Prikaži pregled izvještaja u normalnoj poruci When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Kada se poruka dnevnika dogodila, dijaloški okvir Izvještaj izvješća postaje vidljiv +na zaslonu dok prikazuje poruku dnevnika + Show report view on log message - Show report view on log message + Prikaži pregled izvještaja u poruci dnevnika Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Boja pisma za uobičajene poruke na ploči prikaza izvješća Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Boja pisma za poruke dnevnika na ploči prikaza izvješća + Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Boja pisma za poruke upozorenja na ploči prikaza izvješća Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Boja pisma za poruke o grešci na ploči prikaza izvješća Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + Interni Python izlaz bit će preusmjeren +od Python konzole na ploču prikaza izvješća + Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + Interne Python poruke o grešci bit će preusmjerene +od Python konzole na ploču prikaza izvješća + + + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry @@ -2334,26 +2377,27 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + Glavni koordinatni sustav uvijek će biti prikazan u +donjem desnom kutu unutar otvorenih datoteka Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + Vrijeme potrebno za posljednji rad i rezultirajuća brzina kadra +prikazat će se u donjem lijevom kutu otvorenih datoteka + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + Ako je označeno, aplikacija će upamtiti koja je radna ploča aktivna za svaku karticu okvira prikaza Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + Zapamtite aktivnu radnu površinu po tab karticama Rendering - Rendering + Iscrtati If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2366,24 +2410,25 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + Ako je odabrano, koristit će se Vertex Buffer objekti (VBO). +VBO je OpenGL značajka koja pruža metode za prijenos +Podataka o vrhovima (položaj, normalni vektor, boja itd.) na grafičkoj kartici. +VBO-ovi nude znatan porast performansi jer se podaci nalaze +u grafičkoj memoriji a ne u sistemskoj memoriji i tako to +može biti izravno iscrtano sa GPU. -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +Napomena: Ponekad ova značajka može dovesti do mnoštva različitih +problema u rasponu od grafičkih anomalija do grešaka pada GPU-a . Zapamtite +prijavite ovu postavku ako ste je omogućili kada tražite podršku na FreeCAD forumima + Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + Koristi OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) Render cache - Render cache + Privremena memorija iscrtavanja 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2393,13 +2438,13 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. -There are 3 options available to achieve this: -1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. -2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. -3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and -only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed -but slower response to any scene changes. + 'Render caching' je još jedan način da kažete 'Ubrzavanje iscrtavanja'. +Dostupne su 3 mogućnosti za postizanje ovoga: +1)'Automatski' (zadano), neka Coin3D odluči gdje treba pred-memorirati. +2) 'Distributed', ručno uključite pred-memoriju za sve korijenske čvorove davatelja usluga pregleda. +3) 'Centralizirano', ručno isključite pred-memoriju u svim čvorovima svih pružatelja usluga pregleda i +samo pred-memorija na korijenskom čvoru grafikona scene. To nudi najbržu brzinu prikazivanja +ali sporiji odgovor na bilo kakve promjene scena. Auto @@ -2407,71 +2452,82 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + Raspodijeljeno Centralized - Centralized + Centralizirano What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + Kakva se vrsta višestrukih uzoraka koristi za izglađivanje Transparent objects: - Transparent objects: + Prozirni objekti: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Vrste iscrtavanja za prozirne objekte One pass - One pass + Jedan prolaz Backface pass - Backface pass + Dodatni prolaz crtanja pozadine Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Veličina vrhova na radnoj površini Skice Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Udaljenost od oka do oka za stereo mode Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Udaljenost od oka do oka koja se koristi za stereo projekcije. +Navedena vrijednost je faktor koji će se pomnožiti s +veličinom graničnog okvira 3D objekta koji se trenutno prikazuje. + Backlight is enabled with the defined color - Backlight is enabled with the defined color + Pozadinsko osvjetljenje omogućeno je definiranom bojom Backlight color - Backlight color + Boja pozadinskog osvjetljenja Intensity - Intensity + Intenzitet Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Intenzitet pozadinskog osvjetljenja Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Objekti će se projektirati u ortografskoj projekciji Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Objekti će se pojaviti u perspektivnoj projekciji + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default @@ -2724,43 +2780,44 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + Kada se pokrene, aplikacija će stvoriti novi dokument Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Nivo kompresije za FCStd datoteke All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Sve promjene u dokumentima pohranjuju se tako da se mogu poništiti / ponovno urediti How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Koliko poništiti / ponovno postavi koraka treba snimiti Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Dopustite korisniku da prekine ponovno računanje dokumenata pritiskom na ESC. +Ova značajka može malo produljiti vrijeme preračunavanja. + Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Dopustite prekid preračunavanja If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Ako je na raspolaganju datoteka za oporavak aplikacija će +automatski pokrenuti oporavak datoteke kad je pokrenuta. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Učestalost zapisa datoteke za oporavak A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + Kad se dokument spremi, bit će spremljena i sličica Size @@ -2769,34 +2826,35 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Postavlja veličinu sličice koja se pohranjuje u dokumentu. +Uobičajene veličine su 128, 256 i 512 + The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + Logotip programa bit će dodan minijaturi How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Koliko datoteka sigurnosnih kopija će se zadržati prilikom spremanja dokumenta Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Datoteke sigurnosnih kopija dobivat će ekstenziju '.FCbak' i nazive datoteka +dobiti dodatak (sufiks) datuma prema navedenom formatu Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Koristite datum i FCBak ekstenziju Date format - Date format + Format datuma Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Dopustite da objekti imaju istu oznaku / naziv Enable partial loading of external linked documents. @@ -2804,70 +2862,73 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Omogući djelomično učitavanje vanjskih povezanih dokumenata. +Tada će se učitavati samo referentni objekti i njihove ovisnosti +kada se povezani dokument automatski otvara zajedno s glavnim dokumentom. +Djelomično učitan dokument ne može se uređivati. Dvaput kliknite dokument +ikonu u prikazu stabla da biste je u potpunosti ponovo postavili. + Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Onemogući djelomično učitavanje vanjskih povezanih objekata All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Svi dokumenti koji će biti stvoreni dobit će specificirano ime autora. +Držite prazno za anonimne. +Možete koristiti i obrazac: John Doe <john@doe.com> + The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Polje "Zadnja izmjena od" postavit će se navedenom autoru prilikom spremanja datoteke + Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Zadano ime tvrtke za nove datoteke Default license for new documents - Default license for new documents + Zadana licenca za nove datoteke Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + CreativeCommons imenovanje Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + CreativeCommons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + CreativeCommons imenovanje-Bez promjena Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + CreativeCommons Imenovanje-Nekomercijalno Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + CreativeCommons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + CreativeCommons Imenovanje-Nekomercijalno-Bez promjena URL describing more about the license - URL describing more about the license + URL koji opisuje više o licenci Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + Format datuma koji će se koristiti. Default @@ -2875,7 +2936,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Format @@ -3065,30 +3126,30 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + Način izrade: Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Offscreen (New) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Offscreen (Old) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Framebuffer (prilagođeno) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Framebuffer (kakav je) Pixel buffer - Pixel buffer + Pixel buffer (međuspremnik) @@ -3143,23 +3204,24 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Varijable definirane makronaredbama stvaraju se kao lokalne varijable Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Naredbe koje izvršavaju makro skripte prikazane su na Python konzoli Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Snimljene makronaredbe također će sadržavati naredbe korisničkog sučelja + Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Snimljene makronaredbe također će sadržavati naredbe korisničkog sučelja kao komentare The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + Imenik u kojem će aplikacija tražiti makronaredbe @@ -3170,15 +3232,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Navigacijska kocka Steps by turn - Steps by turn + Koraka po cijelom zaokretu Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Broj koraka kod zaokretanja pri korištenju strelica (zadano = 8: kut koraka = 360/8 = 45 stupnjeva) Corner @@ -3186,7 +3248,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Ugao gdje je prikazana kocka za navigaciju Top left @@ -3211,8 +3273,9 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - List the mouse button configs for each chosen navigation setting. -Select a set and then press the button to view said configurations. + Navedite konfiguracije gumba miša za svaku odabranu navigacijsku postavku. +Odaberite set, a zatim pritisnite gumb za prikaz navedenih konfiguracija. + Mouse... @@ -3220,7 +3283,7 @@ Select a set and then press the button to view said configurations. Navigation settings set - Navigation settings set + Set navigacijskih postavki Orbit style @@ -3230,9 +3293,10 @@ Select a set and then press the button to view said configurations.Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Rotacijski stil orbite. +Pomična kuglica: pomicanjem miša vodoravno rotirat će dio oko y-osi +Okretni stol: dio će se zakrenuti oko z-osi. + Turntable @@ -3244,21 +3308,22 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document camera orientation - New document camera orientation + Orijentacija kamere za novi dokument Camera orientation for new documents - Camera orientation for new documents + Orijentacija kamere za nove dokumente New document scale - New document scale + Novo mjerilo dokumenta Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Postavlja zumiranje za nove dokumente. +Vrijednost je promjer sfere koja će stati na zaslon. + mm @@ -3266,7 +3331,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Omogući animirane rotacije Enable animation @@ -3274,7 +3339,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + Operacije zumiranja izvodit će se na položaju pokazivača miša Zoom at cursor @@ -3287,12 +3352,13 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - How much will be zoomed. -Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + Koliko će biti zumirano. +Korak zumiranja od '1' znači faktor 7,5 za svaki korak zumiranja. + Direction of zoom operations will be inverted - Direction of zoom operations will be inverted + Smjer operacija zumiranja će se obrnuti Invert zoom @@ -3302,9 +3368,9 @@ Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + Sprječava naginjanje prikaza pri zumiranju prstima. +Utječe samo na navigacijski stil gestama. +Naginjanje miša nije onemogućeno ovom postavkom. Disable touchscreen tilt gesture @@ -3312,11 +3378,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + Rotacije u 3D upotrebljavat će trenutni položaj pokazivača kao središte rotacije Rotate at cursor - Rotate at cursor + Rotacija kod pokazivača Isometric @@ -3443,23 +3509,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Broj decimala koji bi se trebali prikazati za brojeve i dimenzije Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Sustav jedinica koji se treba koristiti za sve dijelove aplikacije Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Minimalni frakcijski inč koji se prikazuje Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + Zgrada USA (ft-u/sqft/cft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Imperijal za civilno Eng (ft, ft/sec) @@ -3506,45 +3572,47 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Active container - Aktivni kontejner + Aktivni spremnik Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Omogućite pred odabir i označite određenom bojom Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Omogući isticanje odabira i korištenje određene boje + Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Područje za odabir elemenata u 3D prikazu. +Veća vrijednost olakšava odabir stvari, ali može onemogućiti odabir malih značajki. Background color for the model view - Background color for the model view + Boja pozadine za prikaz modela Background will have selected color - Background will have selected color + Pozadina će imati odabranu boju Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + Gradijent boje dobit će odabranu boju kao srednju boju + Bottom color - Bottom color + Boja na dnu Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Pozadina će imati prijelaz odabrane boje Top color - Top color + Boja na vrhu Tree view @@ -3552,11 +3620,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Boja pozadine za objekte u prikazu stabla koji se trenutno uređuju Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Boja pozadine za aktivne spremnike u prikazu stabla @@ -3594,25 +3662,26 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Input the source value and unit - Input the source value and unit + Unesite izvornu vrijednost i jedinicu Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Ovdje unesite jedinicu za rezultat Result - Result + Rezultat List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + Popis posljednjih korištenih izračuna +Za dodavanje izračuna pritisnite Return u polju za unos vrijednosti + Quantity - Quantity + Količina Unit system: @@ -3621,39 +3690,39 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + Sustav jedinica koji se koristi za količinu +Sustav preferencija je onaj skup postavki koji se nalazi u općim preferencijama. Decimals: - Decimals: + Decimalnih mjesta: Decimals for the Quantity - Decimals for the Quantity + Decimalnih mjesta za količinu Unit category: - Unit category: + Kategorija mjerne jedinice: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + Kategorija mjerne jedinice za količinu Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + Kopirajte rezultat u međuspremnik Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + nepoznata mjerna jedinica: unit mismatch - unit mismatch + mjerne jedinice se ne podudaraju @@ -3716,7 +3785,8 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Napomena:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Promjene postaju aktivne sljedeći put kada pokrenete aplikaciju </span> </p> </body> </html> + @@ -4035,7 +4105,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Želite li stvarno ukloniti ovu grupu parametara ? @@ -4181,31 +4251,31 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Oko y-osi Around z-axis: - Around z-axis: + Oko z-osi Around x-axis: - Around x-axis: + Oko x-osi Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + rotacija oko x-osi Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + rotacija oko y-osi Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + rotacija oko z-osi Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + Eulerovih kuteva (xy'z'') @@ -4223,11 +4293,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + Dodajte na izdvojeni program za uklanjanje pogrešaka winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4235,19 +4305,19 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. VS Code - VS Code + VS Code Address: - Address: + Adresa: Port: - Port: + Port: Redirect output - Redirect output + Preusmjeravanje izlaza @@ -4334,15 +4404,16 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Odabir objekta The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + Odabrani objekti sadrže i druge ovisnosti. Odaberite objekte za izvoz. Sve su ovisnosti automatski odabrane. + Dependency - Dependency + Zavisnost Document @@ -4354,11 +4425,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. State - State + Status Hierarchy - Hierarchy + Hijerarhija Selected @@ -4366,7 +4437,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Partial - Partial + Djelomično @@ -4544,7 +4615,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Picked object list - Picked object list + Lista odabranih objekata @@ -4873,13 +4944,15 @@ Do you want to save your changes? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Izvezeni objekt sadrži vanjsku poveznicu. Prije izvoza spremite dokument barem jednom. + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Za povezivanje s vanjskim objektima dokument se mora barem jednom spremiti. +Želite li sad spremiti dokument? + @@ -5087,23 +5160,23 @@ Kako želite nastaviti? property - property + svojstvo Show all - Show all + Prikaži sve Add property - Add property + Dodaj svojstvo Remove property - Remove property + Ukloni svojstvo Expression... - Expression... + Izraz... @@ -5213,11 +5286,11 @@ Do you want to exit without saving your data? Save history - Save history + Spremi povijest Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + Spremi povijest Pythona u %1 sesiji @@ -5386,7 +5459,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskElementColors Set element color - Set element color + Postavi boju elementa TextLabel @@ -5394,7 +5467,7 @@ Do you want to specify another directory? Recompute after commit - Recompute after commit + Izračunajte ponovo nakon počinjenja Remove @@ -5406,19 +5479,19 @@ Do you want to specify another directory? Remove all - Remove all + Ukloni sve Hide - Hide + Sakrij Box select - Box select + Odabir u okviru On-top when selected - On-top when selected + Na vrh kada je odabrano @@ -5563,7 +5636,7 @@ Do you want to specify another directory? Korean - Korean + Korejski Russian @@ -5583,7 +5656,7 @@ Do you want to specify another directory? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + Brazilski Portugalski Portuguese @@ -5635,43 +5708,43 @@ Do you want to specify another directory? Basque - Basque + Baskijski Catalan - Catalan + Katalonski Galician - Galician + Galicijski Kabyle - Kabyle + Kabilski Filipino - Filipino + Filipinski Indonesian - Indonesian + Indonezijski Lithuanian - Lithuanian + Litvanski Valencian - Valencian + Valencijski Arabic - Arabic + Arapski Vietnamese - Vietnamese + Vijetnamski @@ -5768,51 +5841,70 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden items - Show hidden items + Prikaži skrivene stavke Show hidden tree view items - Show hidden tree view items + Prikaži skrivene stavke stabla prikaza Hide item - Hide item + Sakrij stavku Hide the item in tree - Hide the item in tree + Sakrij stavku u stablu prikaza Close document - Close document + Zatvori dokument Close the document - Close the document + Zatvori dokument Reload document - Reload document + Dokument ponovo učitati Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Učitajte ponovo djelomično učitan dokument Allow partial recomputes - Allow partial recomputes + Djelomično omogući preračunavanje Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Omogućite ili onemogućite ponovno računanje objekta uređivanja kada je omogućeno 'preskoči ponovno računanje' Recompute object - Recompute object + Ponovno računanje objekta Recompute the selected object - Recompute the selected object + Ponovno računanje odabranog objekta + + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... @@ -6401,27 +6493,28 @@ Pazite jer točke odabira utječu. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Izvezeni objekt sadrži vanjsku poveznicu. Prije izvoza spremite dokument barem jednom. + Delete failed - Delete failed + Brisanje nije uspjelo Dependency error - Dependency error + Pogreška ovisnosti Copy selected - Copy selected + Kopira odabrano Copy active document - Copy active document + Kopira aktivni dokument Copy all documents - Copy all documents + Kopira sve dokumente Paste @@ -6429,95 +6522,97 @@ Pazite jer točke odabira utječu. Expression error - Expression error + Pogreška izraza Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Analiza nekih izraza nije uspjela. +Molimo provjerite Pregled izvještaja za više pojedinosti. + Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + Umetanje izraza nije uspjelo Simple group - Simple group + Jednostavna grupa Group with links - Group with links + Grupa sa poveznicama Group with transform links - Group with transform links + Grupa sa poveznicama transformacije Create link group failed - Create link group failed + Stvaranje grupe poveznica nije uspjelo Create link failed - Create link failed + Stvaranje poveznica nije uspjelo Failed to create relative link - Failed to create relative link + Stvaranje relativne poveznice nije uspjelo Unlink failed - Unlink failed + Prekid veze nije uspio Replace link failed - Replace link failed + Zamjena poveznice nije uspjela Failed to import links - Failed to import links + Uvoz poveznica nije uspio Failed to import all links - Failed to import all links + Uvoz svih poveznica nije uspio Invalid name - Invalid name + Nevažeće ime The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + Naziv svojstva ili naziv grupe mora sadržavati samo abecedne i brojevne znakove i +podcrtavanje, ne smije se započeti s znamenkom. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + Svojstvo '%1' već postoji u '%2' Add property - Add property + Dodaj svojstvo Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Nije moguće dodati svojstvo u '%1':%2 Save dependent files - Save dependent files + Spremite ovisne datoteke The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Datoteka sadrži vanjske ovisnosti. Želite li spremiti i ovisne datoteke? + Failed to save document - Failed to save document + Spremanje dokumenta nije uspjelo Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Dokumenti sadrže cikličke ovisnosti. Želite li ih još spremiti? Undo @@ -6529,31 +6624,32 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + U sljedećim dokumentima su grupirane transakcije s ostalim prethodnim transakcijama Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Odaberite "Da" da biste povukli sve prethodne transakcije. +Odaberite "Ne" da biste se vratili samo u aktivnom dokumentu. +Odaberite "Prekini" za prekid + Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Želite li spremiti promjene u dokumentu prije zatvaranja? Apply answer to all - Apply answer to all + Primijenite odgovor na sve Drag & drop failed - Drag & drop failed + Povlačenje i ispuštanje nije uspjelo Override colors... - Override colors... + Nadjačava boje... @@ -6575,7 +6671,7 @@ Choose 'Abort' to abort Box element selection - Box element selection + Odabir elemenata okvira @@ -6810,6 +6906,21 @@ Choose 'Abort' to abort Prikaži okretnicu + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Alati + + + Dependency graph... + Graf ovisnosti... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Prikazuje graf ovisnosti objekata u aktivnom dokumentu + + StdCmdDlgCustomize @@ -6925,6 +7036,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Stil crtanja + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6983,21 +7098,6 @@ Choose 'Abort' to abort Molimo prvo odaberite objekte koje želite izvesti. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Alati - - - Dependency graph... - Graf ovisnosti... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Prikazuje graf ovisnosti objekata u aktivnom dokumentu - - StdCmdExpression @@ -7006,7 +7106,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expression actions - Expression actions + Radnje izražavanja @@ -7202,7 +7302,7 @@ Choose 'Abort' to abort Link actions - Link actions + Radnje poveznica @@ -7213,11 +7313,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import links - Import links + Uvoz poveznica Import selected external link(s) - Import selected external link(s) + Uvoz odabranih vanjskih poveznica @@ -7228,11 +7328,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import all links - Import all links + Uvoz svih poveznica Import all links of the active document - Import all links of the active document + Uvoz svih poveznica aktivnog dokumenta @@ -7243,11 +7343,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link - Make link + Napravi poveznicu Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + Stvorite poveznicu na odabrani objekt(e) @@ -7258,11 +7358,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link group - Make link group + Napravite grupu poveznice Create a group of links - Create a group of links + Stvori grupu od poveznica @@ -7273,11 +7373,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make sub-link - Make sub-link + Napravite pod-vezu Create a sub-object or sub-element link - Create a sub-object or sub-element link + Stvorite pod-objekt ili pod-element poveznicu @@ -7288,11 +7388,11 @@ Choose 'Abort' to abort Replace with link - Replace with link + Zamijenite poveznicom Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + Zamijenite odabrani objekt(e) poveznicom @@ -7303,11 +7403,11 @@ Choose 'Abort' to abort Link navigation - Link navigation + Link navigacija Link navigation actions - Link navigation actions + Povežite navigacijske radnje @@ -7318,11 +7418,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all links - Select all links + Odaberite sve poveznice Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Odaberite sve poveznice na trenutni odabrani objekt @@ -7333,11 +7433,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to linked object - Go to linked object + Idite na povezani objekt Select the linked object and switch to its owner document - Select the linked object and switch to its owner document + Odaberite povezani objekt i prebacite se na njegov vlasnički dokument @@ -7348,11 +7448,12 @@ Choose 'Abort' to abort Go to the deepest linked object - Go to the deepest linked object + Idi do najdubljeg povezanog objekta Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + Odaberite najdublji povezani objekt i prebacite se na njegov vlasnički dokument + @@ -7363,7 +7464,7 @@ Choose 'Abort' to abort Unlink - Unlink + Prekini poveznicu Strip on level of link @@ -7378,11 +7479,11 @@ Choose 'Abort' to abort Attach to remote debugger... - Attach to remote debugger... + Dodajte na izdvojeni program za uklanjanje pogrešaka... Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + Dodajte na pokrenuti izdvojeni program za uklanjanje pogrešaka @@ -7825,11 +7926,11 @@ Choose 'Abort' to abort Save All - Save All + Spremi sve Save all opened document - Save all opened document + Spremite sve otvorene dokumente @@ -7885,11 +7986,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Back - &Back + &Natrag Go back to previous selection - Go back to previous selection + Vratite se na prethodni odabir @@ -7900,11 +8001,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Bounding box - &Bounding box + &Granični okvir Show selection bounding box - Show selection bounding box + Prikaži izbor Graničnog okvira @@ -7915,11 +8016,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Forward - &Forward + &Naprijed Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Ponovite podržani izbor @@ -7960,11 +8061,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Send to Python Console - &Send to Python Console + & Pošalji na Python Consolu Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + Šalje odabrani objekt na Python konzolu @@ -8035,11 +8136,11 @@ Choose 'Abort' to abort Add text document - Add text document + Dodajte tekstni dokument Add text document to active document - Add text document to active document + Dodajte tekstni dokument u aktivni dokument @@ -8211,11 +8312,11 @@ Choose 'Abort' to abort Collapse selected item - Collapse selected item + Sažmi odabranu stavku Collapse currently selected tree items - Collapse currently selected tree items + Sažmi trenutno odabrane stavke stabla @@ -8226,11 +8327,11 @@ Choose 'Abort' to abort Expand selected item - Expand selected item + Proširi odabrane stavke Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + Proširi trenutno odabrane stavke stabla @@ -8241,11 +8342,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all instances - Select all instances + Odaberite sve instance Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + Odaberite sve instance trenutno odabranog objekta @@ -8256,11 +8357,11 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView actions - TreeView actions + Akcije Stabla pogleda TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + Opcije ponašanja i radnje Stabla pogleda @@ -8605,7 +8706,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Zakrenite pogled za 90 ° u smjeru suprotnom od kazaljke na satu @@ -8620,7 +8721,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Zakrenite pogled za 90 ° u smjeru od kazaljke na satu @@ -8781,22 +8882,22 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Stablo pogleda StdTreeDrag TreeView - TreeView + Stablo pogleda Initiate dragging - Initiate dragging + Pokrenite povlačenjem Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + Pokrenite povlačenjem odabrane stavke stabla @@ -8807,48 +8908,48 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Stablo pogleda Multi document - Multi document + Više dokumenata StdTreePreSelection TreeView - TreeView + Stablo pogleda Pre-selection - Pre-selection + Pred odabir Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Pred odaberite predmet u 3D prikazu kad mišem pređete preko stavke StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + Stablo pogleda Record selection - Record selection + Snimi odabir Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Snimite odabir u prikazu stabla kako biste se kretali nazad/naprijed pomoću navigacijskog gumba StdTreeSelection TreeView - TreeView + Stablo pogleda Go to selection @@ -8867,56 +8968,58 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Stablo pogleda Single document - Single document + Jedan dokument StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + Stablo pogleda Sync placement - Sync placement + Sinkroniziranje položaja Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Automatski prilagodite postavljanje povlačenjem i ispuštanjem objekata diljem koordinatnih sustava + StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + Stablo pogleda Sync selection - Sync selection + Sinkroniziranje odabira Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Automatski proširi stavku stabla kad je u 3D prikazu odabran odgovarajući objekt + StdTreeSyncView TreeView - TreeView + Stablo pogleda Sync view - Sync view + Sinkroniziranje pogleda Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatski se prebaci na 3D prikaz koji sadrži odabranu stavku @@ -9034,24 +9137,29 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Sljedeći se referentni objekti mogu slomiti. -Are you sure you want to continue? +Jeste li sigurni da želite nastaviti? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. - - + Te su stavke odabrane za brisanje, ali nisu u aktivnom dokumentu. Object dependencies Zavisnosti objekta + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graf ovisnosti + + Std_DrawStyle @@ -9120,15 +9228,9 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graf ovisnosti + Za povezivanje s vanjskim objektima dokument se mora barem jednom spremiti. +Želite li sad spremiti dokument? + @@ -9145,10 +9247,11 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + Dokument sadrži cikluse ovisnosti. +Molimo provjerite Pregled izvještaja za više pojedinosti. -Do you still want to proceed? +Želite li nastaviti? + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm index 79f010498712..a349053626c6 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index a86a864fbdd8..6c228a9d696f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Név - Document - Dokumentum + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Létező tulajdonsággal való konfliktus elkerüléséhez a tulajdonságnév elé befűzi a csoportnevet 'csoport'_'név' formában. A tulajdonságszerkesztőben az előtét csoportnév automatikusan trimmelve jelenik meg. + Documentation + Dokumentáció + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Csoportnév hozzáfűzése + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globális + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type A kiválasztott kód-típushoz használandó font család + + Color: + Szín: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1809,7 +1829,7 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Quick search - Quick search + Gyorskeresés Type in a group name to find it @@ -1994,6 +2014,10 @@ Kérem válasszon másik könyvtárat. Open in browser Megnyitás böngészőben + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2221,6 +2245,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2399,7 +2431,7 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + Elosztott Centralized @@ -2447,15 +2479,15 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Backlight color - Backlight color + Háttérvilágítás színe Intensity - Intensity + Intenzitás Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Háttérvilágítás intenzitása Objects will be projected in orthographic projection @@ -2465,6 +2497,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2739,7 +2781,7 @@ This feature may slightly increase recomputation time. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Újraszámítás megszakításának engedélyezése If there is a recovery file available the application will @@ -4195,7 +4237,7 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + Euler-szögek (xy'z'') @@ -4213,11 +4255,11 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről.Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + Csatlakozás távoli debuggerhez winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4225,19 +4267,19 @@ Az 'Állapot' oszlop tájékoztatja a visszaállítás sikerességéről. VS Code - VS Code + VS Code Address: - Address: + Cím: Port: - Port: + Port: Redirect output - Redirect output + Kimenet átirányítása @@ -5208,7 +5250,7 @@ Ki szeretne lépni az adatok mentése nélkül? Save history - Save history + Előzmények mentése Saves Python history across %1 sessions @@ -5556,7 +5598,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Korean - Korean + Koreai Russian @@ -5576,7 +5618,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + Portugál, braziliai Portuguese @@ -5628,23 +5670,23 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Basque - Basque + Baszk Catalan - Catalan + Katalán Galician - Galician + Galíciai Kabyle - Kabyle + Kabili Filipino - Filipino + Filippínó Indonesian @@ -5807,6 +5849,25 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6400,23 +6461,23 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint. Delete failed - Delete failed + Törlés sikertelen Dependency error - Dependency error + Függőség hiba Copy selected - Copy selected + Kijelöltek másolása Copy active document - Copy active document + Aktív dokumentum másolása Copy all documents - Copy all documents + Összes dokumentum másolása Paste @@ -6424,7 +6485,7 @@ Legyen körültekintő, fontos melyik pontra kattint. Expression error - Expression error + Kifejezés hiba Failed to parse some of the expressions. @@ -6478,7 +6539,7 @@ Please check the Report View for more details. Invalid name - Invalid name + Érvénytelen név The property name or group name must only contain alpha numericals, @@ -6805,6 +6866,21 @@ Choose 'Abort' to abort Forgóasztal nézet + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Eszközök + + + Dependency graph... + Függőségi grafikon... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Mutassa a tárgy függőségi grafikonját az aktív dokumentumban + + StdCmdDlgCustomize @@ -6920,6 +6996,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Rajzolási stílus + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6978,21 +7058,6 @@ Choose 'Abort' to abort Az exportáláshoz először válasszon ki tárgyat. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Eszközök - - - Dependency graph... - Függőségi grafikon... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Mutassa a tárgy függőségi grafikonját az aktív dokumentumban - - StdCmdExpression @@ -9047,6 +9112,13 @@ Are you sure you want to continue? Objektumfüggőségek + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Függőségi grafikon + + Std_DrawStyle @@ -9119,13 +9191,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Függőségi grafikon - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm index b99ac110e845..2a7faaa10369 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts index a3777ee8eaf7..b745b1d1250f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nama - Document - Dokumen + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentasi + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Warna: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2001,6 +2021,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Buka di browser + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2230,6 +2254,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2474,6 +2506,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5805,6 +5847,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6798,6 +6859,21 @@ Choose 'Abort' to abort Lihat meja putar + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Alat + + + Dependency graph... + Grafik Ketergantungan... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Tampilkan grafik dependensi objek dalam dokumen aktif + + StdCmdDlgCustomize @@ -6913,6 +6989,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Menggambar gaya + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6971,21 +7051,6 @@ Choose 'Abort' to abort Pilih dulu objek yang ingin Anda ekspor. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Alat - - - Dependency graph... - Grafik Ketergantungan... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Tampilkan grafik dependensi objek dalam dokumen aktif - - StdCmdExpression @@ -9040,6 +9105,13 @@ Are you sure you want to continue? Objek dependensi + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Grafik ketergantungan + + Std_DrawStyle @@ -9112,13 +9184,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Grafik ketergantungan - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm index bb3a781e30c7..8698fdd677be 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index c56569d39af6..b26f92463b4f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Collezione @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nome - Document - Documento + Verbose description of the new property. + Descrizione dettagliata della nuova proprietà. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Aggiungere il nome del gruppo davanti al nome della proprietà sotto forma di 'group'_'name' per evitare conflitti con le proprietà esistenti. Il nome del gruppo prefissato verrà tagliato automaticamente quando mostrato nell'editor delle proprietà. + Documentation + Documentazione + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Aggiungi il nome del gruppo + Prefix group name + Prefisso nome gruppo @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globale + + %1 module not loaded + %1 modulo non caricato + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Famiglia di caratteri da utilizzare per il tipo di codice selezionato + + Color: + Colore: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1819,15 +1839,15 @@ Specificare un'altra cartella. Quick search - Quick search + Ricerca veloce Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Digitare il nome di un gruppo per trovarlo Search Group - Search Group + Cerca un gruppo @@ -1909,7 +1929,7 @@ Specificare un'altra cartella. Search Group - Search Group + Cerca un gruppo @@ -2004,6 +2024,10 @@ Specificare un'altra cartella. Open in browser Apri nel browser + + Program version: + Versione del programma: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2080,7 +2104,7 @@ Specificare un'altra cartella. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Se abilitato, la selezione della vista 3D sarà sincronizzata con la gerarchia completa degli oggetti. Sync sub-object selection @@ -2173,37 +2197,37 @@ sullo schermo e visualizza l'errore Show report view on error - Show report view on error + Mostra la vista report in caso di errore When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Quando si verifica un avviso, la finestra di dialogo della vista report appare +sullo schermo e visualizza l'avviso Show report view on warning - Show report view on warning + Mostra la vista report in caso di avviso When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Quando si verifica un messaggio normale, la finestra di dialogo Vista report diventa visibile +sullo schermo per visualizzare il messaggio Show report view on normal message - Show report view on normal message + Mostra la vista report per i messaggi When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Quando si verifica un messaggio di log, la finestra di dialogo Vista report diventa visibile +sullo schermo per visualizzare il messaggio Show report view on log message - Show report view on log message + Mostra la vista report per i messaggi log Font color for normal messages in Report view panel @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel I messaggi di errore interni di Python saranno reindirizzati dalla console di Python al pannello vista Report + + Include a timecode for each report + Includi un timecode per ogni report + + + Include a timecode for each entry + Includi un timecode per ogni voce + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2321,7 +2353,7 @@ dalla console di Python al pannello vista Report Or&thographic rendering - Vista &ortografica + Vista or&tografica Perspective renderin&g @@ -2356,7 +2388,7 @@ verranno mostrati nell'angolo in basso a sinistra nei file aperti Rendering - Rendering + Rendering If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2422,19 +2454,19 @@ ma una più lenta risposta a qualsiasi cambiamento di scena. Transparent objects: - Transparent objects: + Oggetti trasparenti: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Tipo di rendering degli oggetti trasparenti One pass - One pass + Un passaggio Backface pass - Backface pass + Passa per le facce nascoste Size of vertices in the Sketcher workbench @@ -2442,7 +2474,7 @@ ma una più lenta risposta a qualsiasi cambiamento di scena. Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Distanza tra gli occhi per le modalità stereo Eye-to-eye distance used for stereo projections. @@ -2462,7 +2494,7 @@ dimensione della casella di delimitazione dell'oggetto 3D attualmente visualizza Intensity - Intensity + Intensità Intensity of the backlight @@ -2476,6 +2508,15 @@ dimensione della casella di delimitazione dell'oggetto 3D attualmente visualizza Objects will appear in a perspective projection Gli oggetti appariranno in prospettiva + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Il sistema di assi sarà mostrato di default all'apertura o alla creazione del file + + + Show axis cross by default + Mostra di default il sistema di assi + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2668,7 +2709,7 @@ dimensione della casella di delimitazione dell'oggetto 3D attualmente visualizza Maximum Undo/Redo steps - Numero massimo di passaggi di Annulla/Ripeti + Numero massimo di passaggi di Annulla/Ripristina Using Undo/Redo on documents @@ -2773,8 +2814,8 @@ eseguirà automaticamente il ripristino del file quando viene avviata. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Imposta la dimensione della miniatura che viene memorizzata nel documento. +Le dimensioni comuni sono 128, 256 e 512 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2787,8 +2828,8 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + I file di backup otterranno l'estensione '.FCbak' e i nomi dei file +avranno il suffisso della data in base al formato specificato Use date and FCBak extension @@ -2808,11 +2849,11 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Abilita il caricamento parziale del documento esterno collegato. Se abilitato, quando un documento +collegato viene aperto automaticamente insieme al documento principale, verranno caricati solo +gli oggetti referenziati e le loro dipendenze. +Un documento caricato parzialmente non può essere modificato. Fare doppio clic sull'icona del +documento nella vista ad albero per ricaricarlo completamente. Disable partial loading of external linked objects @@ -3076,11 +3117,11 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe <john@doe.com> Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Fuori schermo (Nuovo) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Fuori schermo (Vecchio) Framebuffer (custom) @@ -3174,7 +3215,7 @@ Si può anche utilizzare il modulo: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Cubo di navigazione Steps by turn @@ -3248,7 +3289,7 @@ Turntable: la parte verrà ruotata attorno all'asse z. New document camera orientation - New document camera orientation + Orientamento della fotocamera nel nuovo documento Camera orientation for new documents @@ -3528,11 +3569,11 @@ Un valore più grande facilita la selezione, ma può rendere impossibile la sele Background color for the model view - Background color for the model view + Colore di sfondo per la vista del modello Background will have selected color - Background will have selected color + Lo sfondo avrà il colore selezionato Color gradient will get selected color as middle color @@ -3540,15 +3581,15 @@ Un valore più grande facilita la selezione, ma può rendere impossibile la sele Bottom color - Bottom color + Colore in basso Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Lo sfondo avrà la sfumatura selezionata Top color - Top color + Colore in alto Tree view @@ -3574,7 +3615,7 @@ Un valore più grande facilita la selezione, ma può rendere impossibile la sele Gui::Dialog::DlgUnitCalculator Units calculator - Calcolatore di unità + Convertitore di unità as: @@ -3638,11 +3679,11 @@ Il sistema di preferenza è quello impostato nelle preferenze generali. Unit category: - Categoria Unità: + Categoria di unità: Unit category for the Quantity - Categoria unità per la quantità + Categoria di unità per la quantità Copy the result into the clipboard @@ -5651,7 +5692,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Kabyle - Kabyle + Kabyle Filipino @@ -5818,6 +5859,25 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Recompute the selected object Ricalcola l'oggetto selezionato + + (but must be executed) + (ma deve essere eseguito) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vettori + + + Table + Tabella + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6524,7 +6584,7 @@ e sottolineato e non deve iniziare con un numero. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + I documenti contengono delle dipendenze cicliche. Volete ancora salvarli? Undo @@ -6536,7 +6596,7 @@ e sottolineato e non deve iniziare con un numero. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Nei seguenti documenti ci sono transazioni raggruppate con altre transazioni precedenti Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. @@ -6817,6 +6877,21 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Visualizza rotazione oggetti + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Strumenti + + + Dependency graph... + Grafico delle dipendenze... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Visualizza il grafico delle dipendenze degli oggetti nel documento attivo + + StdCmdDlgCustomize @@ -6932,6 +7007,10 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Draw style Stile di disegno + + Change the draw style of the objects + Cambia lo stile di disegno degli oggetti + StdCmdDuplicateSelection @@ -6990,21 +7069,6 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Si prega di selezionare prima gli oggetti che si desidera esportare. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Strumenti - - - Dependency graph... - Grafico delle dipendenze... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Visualizza il grafico delle dipendenze degli oggetti nel documento attivo - - StdCmdExpression @@ -7254,7 +7318,7 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Create a link to the selected object(s) - Creare un link agli oggetti selezionati + Crea un link agli oggetti selezionati @@ -7310,11 +7374,11 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Link navigation - Link navigation + Navigazione dei link Link navigation actions - Link navigation actions + Azioni di navigazione dei link @@ -7374,7 +7438,7 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere Strip on level of link - Strip on level of link + Pulisci i livelli dei collegamenti @@ -7772,7 +7836,7 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere &Redo - &Ripeti + &Ripristina Redoes a previously undone action @@ -8293,11 +8357,11 @@ Scegli 'Annulla' per interrompere &Units calculator... - Calcolatrice di &unità... + Convertitore di &unità... Start the units calculator - Avvia la calcolatrice di unità + Avvia il convertitore di unità @@ -9059,6 +9123,13 @@ Sicuro di voler continuare? Dipendenze dell'oggetto + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Grafico delle dipendenze + + Std_DrawStyle @@ -9131,13 +9202,6 @@ Do you want to save the document now? Vuoi salvare il documento ora? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Grafico delle dipendenze - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm index bfd1e1174d6b..9a5f5f54c9fc 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 87588eb79323..a76e9ea93398 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -280,11 +280,11 @@ Press middle mouse button - マウスの中央のボタンを押す + マウスの中ボタンを押す Scroll middle mouse button - マウスの中央ボタンをスクロールする + マウスの中ボタンをスクロールする @@ -295,16 +295,16 @@ Press middle mouse button - マウスの中央のボタンを押す + マウスの中ボタンを押す Press middle+left or middle+right button - middle+leftまたは、middle+rightボタンを押してください。 + 中ボタン+左ボタンまたは、中ボタン+右ボタンを押してください。 Scroll middle mouse button or keep middle button depressed while doing a left or right click and move the mouse up or down - マウスホイールをスクロールまたはマウス中央ボタンを押したまま左右どちらかをクリックして、マウスを上下に移動 + スクロールするには、左または右クリックをしながら中ボタン、あるいは中央ボタンを押したままにして、マウスを上下に移動させる。 @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + コレクション @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 名前 - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation ドキュメント - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - 既存のプロパティとの衝突を避けるために「グループ」_「名前」の形式でプロパティ名の前にグループ名を追加します。プロパティ・エディターでの表示時には付加されたグループ名は自動的に取り除かれます。 + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - グループ名の追加 + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global 全体 + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type 選択したコードタイプで使用されるフォント・ファミリー + + Color: + 色： + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1389,11 +1409,11 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + パネルでツリービューをどのように表示するかのカスタマイズ (再起動が必要です)。 -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'コンボビュー': ツリービューとプロパティビューを1つのパネルに結合 +'ツリービュー': ツリービューとプロパティビューを別々のパネルに分割 +'両方': 3つのパネルすべてを維持。ツリービューとプロパティビューを2組保持できます。 A Splash screen is a small loading window that is shown @@ -1614,41 +1634,41 @@ Perhaps a file permission error? Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + ガイド・ウォークスルー This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + カスタムグローバルツールバーにこのマクロを設定する方法を説明します。手順はダイアログ内に赤色のテキストで表示されます。 -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +注意: 次回のワークベンチ切り替え時に変更が適用されます。 Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + ウォークスルー・ダイアログ1/2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + ウォークスルーの手順: 不足しているフィールドを入力（省略可能）して、追加をクリックし、閉じます。 Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + ウォークスルー・ダイアログ1/1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + ウォークスルー・ダイアログ2/2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + ウォークスルーの手順: 右矢印ボタン（→）をクリックし、閉じます。 Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + ウォークスルーの手順: 新規をクリックし、さらに右矢印ボタン（→）をクリックし、閉じます。 @@ -1812,15 +1832,15 @@ Specify another directory, please. Quick search - Quick search + クイック検索 Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + 検索するグループ名のタイプ Search Group - Search Group + グループの検索 @@ -1902,7 +1922,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + グループの検索 @@ -1997,6 +2017,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser ブラウザで開く + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2074,11 +2098,11 @@ Specify another directory, please. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + 有効な場合、3D ビューでの選択はオブジェクト階層全体と同期します。 Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + サブオブジェクト選択と動機 Reset @@ -2153,51 +2177,47 @@ Specify another directory, please. Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + 警告が記録されます。 Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + エラーメッセージが記録されます。 When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + エラーが生じた場合に、レポートビューダイアログがスクリーンに現れてエラーを表示します。 Show report view on error - Show report view on error + エラー時にレポートビューを表示 When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + 警告が生じた場合に、レポートビューダイアログがスクリーンに現れて警告を表示します。 Show report view on warning - Show report view on warning + 警告時にレポートビューを表示 When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + 通常メッセージが生じた場合に、レポートビューダイアログがスクリーンに現れてメッセージを表示します。 Show report view on normal message - Show report view on normal message + 通常メッセージ時にレポートビューを表示 When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + ログメッセージが生じた場合に、レポートビューダイアログがスクリーンに現れてログメッセージを表示します。 Show report view on log message - Show report view on log message + ログメッセージ時にレポートビューを表示 Font color for normal messages in Report view panel @@ -2225,6 +2245,14 @@ from Python console to Report view panel from Python console to Report view panel 内部のPythonのエラーメッセージがPythonコンソールからレポートビューパネルにリダイレクトされます + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2330,26 +2358,24 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + メイン座標系が開かれたファイルの右下に常に表示されます。 Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + 最後の操作に要した時間と結果表示のフレームレートが開かれたファイルの左下に表示されます。 If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + チェックした場合、ビューポートの各タブでどのワークベンチがアクティブかをアプリケーションが記憶します。 Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + タブでのアクティブなワークベンチを記憶 Rendering - Rendering + レンダリング If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2362,24 +2388,18 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + 選択した場合、頂点バッファオブジェクト (VBO) が使用されます。 +VBOはOpenGLの機能で、頂点データ (位置、法線ベクトル、色など) をグラフィックカードへアップロードするためのメソッドを提供します。データがシステムメモリーではなくグラフィックメモリーに配置され、GPUで直接レンダリングされるようになるので、VBO によってかなりのパフォーマンス改善を実現できます。 -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +注意: この機能を使用すると描画の異常やGPUをクラッシュさせる不具合といった様々な問題が起きる場合があります。FreeCADフォーラムでサポートを受ける場合はこの設定を有効にしていることを忘れずに報告してください。 Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + OpenGL VBO（頂点バッファーオブジェクト）を使用 Render cache - Render cache + レンダリングのキャッシュ 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2389,13 +2409,11 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. -There are 3 options available to achieve this: -1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. -2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. -3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and -only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed -but slower response to any scene changes. + 「レンダリングのキャッシュ」は「レンダリング・アクセラレーション」の別名です。 +これを行うためには3つの選択肢があります: +1) '自動' (デフォルト) どこでキャッシュを行うかをCoin3Dに決めさせます。 +2) '分散' 全てのビュープロバイダーのルートノードでのキャッシュを手動で無効にします。 +3) '集中' 全てのビュープロバイダーの全てのノードでのキャッシュを手動で無効にし、シーングラフのルートノードでのみキャッシュさせます。この設定を使うとレンダリング速度は最速になりますが、シーン変更での応答は遅くなります。 Auto @@ -2403,23 +2421,23 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + 分散 Centralized - Centralized + 集中 What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + 使用されているマルチサンプル・アンチエイリアスの種類 Transparent objects: - Transparent objects: + 透明オブジェクト: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + 透明オブジェクトのレンダータイプ One pass @@ -2431,19 +2449,18 @@ but slower response to any scene changes. Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + スケッチャーワークベンチでの頂点のサイズ Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + ステレオモードでの目と目の間の距離　 Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + ステレオ投影で使用される目と目の間の距離。 +現在表示されている 3D オブジェクトのバウンディングボックスサイズと掛け合わされる係数の値を指定します。 Backlight is enabled with the defined color @@ -2455,19 +2472,29 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Intensity - Intensity + 強度 Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + バックライトの強度 Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + オブジェクトは正投影で投影されます。 Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + オブジェクトは透視投影で表示されます。 + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default @@ -2720,43 +2747,42 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + 起動時にアプリケーションは新規ドキュメントを作成します。 Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + FCStd ファイルの圧縮レベル All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + 元に戻す/やり直しをできるようにドキュメントでの全ての変更を保持 How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + 記録される「元に戻す/やり直し」のステップ数 Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + ESC を押してドキュメントの再計算の破棄をできるようにするかどうか。 +この機能を使用すると再計算時間がわずかに増加する可能性があります。 Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + 再計算の破棄を許可 If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + 利用可能な復旧用ファイルがある場合、アプリケーションは起動時に復旧するファイルを自動的に読み込みます。 How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + 復旧用ファイルの書き込み頻度 A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + ドキュメントを保存する時にサムネイルが保存されます。 Size @@ -2765,8 +2791,8 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + ドキュメント内に保存されるサムネイルのサイズ設定。 +一般的なサイズは128、256、512です。 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2774,17 +2800,16 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + ドキュメント保存時にいくつのバックアップファイルを保持するか。 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + バックアップファイルには拡張子「.FCbak」が付けられ、ファイル名には指定された形式に従って日付サファイックスが追加されます。 Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + 日付とFCBakの拡張子を使用 Date format @@ -2792,7 +2817,7 @@ get date suffix according to the specified format Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + オブジェクトが同じラベル/名前を持つことを許可 Enable partial loading of external linked documents. @@ -2800,31 +2825,29 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + 外部リンクドキュメントの部分読み込みを有効化。 +メインドキュメントと共にリンクされたドキュメントが自動で開かれた時に参照されているオブジェクトとその依存先のみが読み込まれます。 +部分読み込みされたドキュメントは編集できません。ツリービューのドキュメントアイコンをダブルクリックすると全体が再読み込みされます。 Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + 外部リンクオブジェクトの部分読み込みを無効化 All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + 作成される全てのドキュメントに指定された作成者名が設定されます。 +匿名の場合は空欄のままにしてください。 +John Doe <john@doe.com> 形式を使用することもできます。 The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + ファイルの保存時に「最終更新者」フィールドに指定された作成者が設定されます Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + 新規ファイルに使用するデフォルトの会社名 Default license for new documents @@ -2856,7 +2879,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> URL describing more about the license - URL describing more about the license + ライセンスについてさらに詳しく説明した URL @@ -3061,7 +3084,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + 作成方法: @@ -3139,19 +3162,19 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + マクロで定義された変数はローカル変数として作成されます Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + マクロスクリプトで実行されるコマンドは Python コンソールに表示されます Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + 記録されたマクロには、ユーザーインターフェイス・コマンドも含まれます Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + 記録されたマクロには、コメントとしてユーザー インターフェイス・コマンドも含まれます The directory in which the application will search for macros @@ -3166,15 +3189,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + ナビゲーションキューブ Steps by turn - Steps by turn + 曲がり角のステップ数 Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + 矢印使用時の曲がり角のステップ数 (デフォルトは8：ステップ角度 = 360/8 = 45度) Corner @@ -3182,7 +3205,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + ナビゲーションキューブが表示される位置 Top left @@ -3207,8 +3230,8 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - List the mouse button configs for each chosen navigation setting. -Select a set and then press the button to view said configurations. + 選択したナビゲーション設定ごとにマウスボタン設定をリスト表示。 +設定を選択し、ボタンを押すとその設定が表示されます。 Mouse... @@ -3216,7 +3239,7 @@ Select a set and then press the button to view said configurations. Navigation settings set - Navigation settings set + ナビゲーション設定 Orbit style @@ -3226,9 +3249,9 @@ Select a set and then press the button to view said configurations.Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + 回転軌道スタイル。 +トラックボール: マウスを水平方向に動かすと、Y軸周りに部品が回転 +ターンテーブル: Z軸周りに部品が回転 Turntable @@ -3240,21 +3263,21 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document camera orientation - New document camera orientation + 新しいドキュメントのカメラの向き Camera orientation for new documents - Camera orientation for new documents + 新しいドキュメントでのカメラの向き New document scale - New document scale + 新しいドキュメントの尺度 Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + 新しいドキュメントのカメラズームを設定。 +値は画面にちょうど収まる球の直径。 mm @@ -3262,7 +3285,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + アニメーション回転を有効 Enable animation @@ -3270,7 +3293,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + ズーム操作はマウスポインタの位置で実行されます Zoom at cursor @@ -3283,12 +3306,13 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - How much will be zoomed. -Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + どの程度ズームを行うか。 +ズーム量「1」はズーム 1 段階ごとに 7.5 倍することを意味します。 + Direction of zoom operations will be inverted - Direction of zoom operations will be inverted + ズーム操作の方向を反転 Invert zoom @@ -3298,9 +3322,7 @@ Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + ピンチズーム時のビューのチルトを防ぎます。ジェスチャーナビゲーションスタイルに対してのみ有効です。この設定ではマウスでのチルトは無効化されません。 Disable touchscreen tilt gesture @@ -3308,11 +3330,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + 3D回転では現在のカーソル位置が回転中心として使用されます。 Rotate at cursor - Rotate at cursor + カーソル位置で回転 Isometric @@ -3439,15 +3461,15 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + 数字と寸法の小数点以下の表示桁数 Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + アプリケーションのすべての部品で使用される単位系 Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + 表示される最小分数インチ Building US (ft-in/sqft/cft) @@ -3506,41 +3528,41 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + 事前選択と指定色での強調表示を有効 Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + 選択時の強調表示を有効にし、指定色を使用 Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + 3D ビューでの要素ピック範囲。 +大きな値を設定するとピックが容易になりますが、小さなフィーチャーを選択できなくなります。 Background color for the model view - Background color for the model view + モデルビューの背景色 Background will have selected color - Background will have selected color + 選択した色が背景に使用されます。 Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + 色グラデーションで選択した色が中間色となります。 Bottom color - Bottom color + 下部色 Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + 選択した色グラデーションが背景に使用されます。 Top color - Top color + 上部色 Tree view @@ -3548,11 +3570,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + ツリービューでの編集中オブジェクトの背景色 Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + ツリービューでのアクティブなコンテナーの背景色 @@ -3590,25 +3612,25 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Input the source value and unit - Input the source value and unit + 元となる値と単位を入力 Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + 結果の単位をここに入力 Result - Result + 結果 List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + 最近使用した計算のリスト +計算を追加するには値の入力フィールドでリターンキーを押します。 Quantity - Quantity + 数量 Unit system: @@ -3617,39 +3639,39 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + 数量に使用する単位系 +単位系設定は標準設定で行います。 Decimals: - Decimals: + 小数: Decimals for the Quantity - Decimals for the Quantity + 小数点以下の桁数 Unit category: - Unit category: + 単位の区分: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + 数値の単位区分 Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + 結果をクリップボードにコピー Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + 不明な単位: unit mismatch - unit mismatch + 単位の不一致 @@ -3712,7 +3734,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> 変更は、次回 アプリケーションを起動するときにアクティブになります</span></p></body></html> @@ -4177,31 +4199,31 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Y軸周り: Around z-axis: - Around z-axis: + Z軸周り: Around x-axis: - Around x-axis: + X軸周り: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + X軸周りの回転 Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Y軸周りの回転 Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Z軸周りの回転 Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + オイラー角度 (xy'z'') @@ -4640,7 +4662,7 @@ Do you want to save your changes? All files (*.*) - すべてのファイル (*.*) + 全てのファイル (*.*) @@ -4763,7 +4785,7 @@ Do you want to save your changes? Press middle mouse button - マウスの中央のボタンを押す + マウスの中ボタンを押す Press left mouse button @@ -4771,7 +4793,7 @@ Do you want to save your changes? Scroll middle mouse button - マウスの中央ボタンをスクロールする + マウスの中ボタンをスクロールする @@ -5211,7 +5233,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + %1 セッションでPythonの履歴を保存します @@ -5248,7 +5270,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Press middle mouse button - マウスの中央のボタンを押す + マウスの中ボタンを押す Press SHIFT and middle mouse button @@ -5256,7 +5278,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Scroll middle mouse button - マウスの中央ボタンをスクロールする + マウスの中ボタンをスクロールする @@ -5408,11 +5430,11 @@ Do you want to specify another directory? Box select - Box select + 矩形選択 On-top when selected - On-top when selected + 選択時にトップへ移動 @@ -5557,7 +5579,7 @@ Do you want to specify another directory? Korean - Korean + 韓国語 Russian @@ -5577,7 +5599,7 @@ Do you want to specify another directory? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + ポルトガル語、ブラジル語 Portuguese @@ -5629,43 +5651,43 @@ Do you want to specify another directory? Basque - Basque + バスク語 Catalan - Catalan + カタロニア語 Galician - Galician + ガリシア語 Kabyle - Kabyle + カビル語 Filipino - Filipino + フィリピン語 Indonesian - Indonesian + インドネシア語 Lithuanian - Lithuanian + リトアニア語 Valencian - Valencian + バレンシア語 Arabic - Arabic + アラビア語 Vietnamese - Vietnamese + ベトナム語 @@ -5762,51 +5784,70 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden items - Show hidden items + 非表示のアイテムを表示 Show hidden tree view items - Show hidden tree view items + 非表示のツリービューアイテムを表示 Hide item - Hide item + アイテムを非表示 Hide the item in tree - Hide the item in tree + ツリーのアイテムを非表示 Close document - Close document + ドキュメントを閉じる Close the document - Close the document + ドキュメントを閉じる Reload document - Reload document + ドキュメントを再読み込み Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + 特定の読み込み済みドキュメントを再読み込み Allow partial recomputes - Allow partial recomputes + 部分的な再計算を許可 Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + 「再計算のスキップ」が有効な場合の編集オブジェクト再計算の有効、無効を切り替え Recompute object - Recompute object + オブジェクトを再計算 Recompute the selected object - Recompute the selected object + 選択したオブジェクトを再計算する + + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... @@ -6399,23 +6440,23 @@ Be aware the point where you click matters. Delete failed - Delete failed + 削除に失敗しました Dependency error - Dependency error + 依存関係エラー Copy selected - Copy selected + 選択内容のコピー Copy active document - Copy active document + アクティブなドキュメントをコピー Copy all documents - Copy all documents + 全てのドキュメントをコピー Paste @@ -6423,71 +6464,70 @@ Be aware the point where you click matters. Expression error - Expression error + 式にエラーがあります Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + 幾つか式の構文解析に失敗しました。 +詳細に就いては、レポートビューを確認してください。 Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + 式の貼り付けに失敗しました Simple group - Simple group + 単純グループ Group with links - Group with links + リンクを含むグループ Group with transform links - Group with transform links + 変換リンクを含むグループ Create link group failed - Create link group failed + リンクグループの作成に失敗しました。 Create link failed - Create link failed + リンクグループの作成 Failed to create relative link - Failed to create relative link + 相対リンクの作成に失敗 Unlink failed - Unlink failed + リンク解除に失敗 Replace link failed - Replace link failed + リンクの置き換えに失敗 Failed to import links - Failed to import links + リンクのインポートに失敗 Failed to import all links - Failed to import all links + すべてのリンクのインポートに失敗 Invalid name - Invalid name + 無効な名前 The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + プロパティ名またはグループ名には、半角英数字のみ用いることができ、なおかつアンダースコアを含める必要があり、数字から始めることはできません。 The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + プロパティ '%1' は、 '%2' において既に存在します Add property @@ -6495,11 +6535,11 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + '%1' へプロパティの追加に失敗しました: %2 Save dependent files - Save dependent files + 依存ファイルを保存 The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? @@ -6507,11 +6547,11 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to save document - Failed to save document + ドキュメントの保存に失敗 Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + ドキュメントに循環する依存関係が含まれています。保存の続行を続けますか? Undo @@ -6523,15 +6563,15 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + 以下のドキュメントには先行する他のトランザクションとグループ化されたトランザクショが含まれています。 Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + 「はい」を選択すると、以前のトランザクション全てがロールバックします。 +「いいえ」を選択すると、アクティブなドキュメントだけがロールバックします。 +中止するには「中止」を選択してください Do you want to save your changes to document before closing? @@ -6539,15 +6579,15 @@ Choose 'Abort' to abort Apply answer to all - Apply answer to all + すべてに適用 Drag & drop failed - Drag & drop failed + ドラッグ&ドロップ失敗 Override colors... - Override colors... + 色を上書き... @@ -6569,7 +6609,7 @@ Choose 'Abort' to abort Box element selection - Box element selection + ボックス要素選択 @@ -6804,6 +6844,21 @@ Choose 'Abort' to abort 回転表示 + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + ツール + + + Dependency graph... + 依存関係グラフ... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + アクティブドキュメント内のオブジェクトの依存関係グラフを表示する + + StdCmdDlgCustomize @@ -6919,6 +6974,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style 描画スタイル + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6977,21 +7036,6 @@ Choose 'Abort' to abort まず最初にエクスポートしたいオブジェクトを選択してください。 - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - ツール - - - Dependency graph... - 依存関係グラフ... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - アクティブドキュメント内のオブジェクトの依存関係グラフを表示する - - StdCmdExpression @@ -7000,7 +7044,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expression actions - Expression actions + 式アクション @@ -7185,7 +7229,7 @@ Choose 'Abort' to abort All files (*.*) - すべてのファイル (*.*) + 全てのファイル (*.*) @@ -7196,7 +7240,7 @@ Choose 'Abort' to abort Link actions - Link actions + リンクアクション @@ -7207,11 +7251,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import links - Import links + リンクのインポート Import selected external link(s) - Import selected external link(s) + 選択した（複数の）外部リンクをインポート @@ -7222,11 +7266,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import all links - Import all links + 全てのリンクをインポートする Import all links of the active document - Import all links of the active document + アクティブなドキュメントのすべてのリンクをインポート @@ -7237,11 +7281,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link - Make link + リンクを作成 Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + 選択したオブジェクトへのリンクを作成 @@ -7252,11 +7296,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link group - Make link group + リンクグループを作成 Create a group of links - Create a group of links + リンクのグループを作成 @@ -7267,11 +7311,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make sub-link - Make sub-link + サブリンクを作成 Create a sub-object or sub-element link - Create a sub-object or sub-element link + サブオブジェクトまたはサブ要素リンクを作成 @@ -7282,11 +7326,11 @@ Choose 'Abort' to abort Replace with link - Replace with link + リンクで置換 Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + 選択したオブジェクトをリンクに置き換え @@ -7297,11 +7341,11 @@ Choose 'Abort' to abort Link navigation - Link navigation + リンクのナビゲーション Link navigation actions - Link navigation actions + リンク・ナビゲーション・アクション @@ -7312,11 +7356,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all links - Select all links + すべてのリンクを選択 Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + 現在選択されているオブジェクトへの全てのリンクを選択します @@ -7327,11 +7371,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to linked object - Go to linked object + リンクされたオブジェクトへ移動 Select the linked object and switch to its owner document - Select the linked object and switch to its owner document + リンクされたオブジェクトを選択し、それを含むドキュメントに切り替え @@ -7342,11 +7386,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to the deepest linked object - Go to the deepest linked object + 最も深いリンクされたオブジェクトへ移動 Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + 最も深いリンクされたオブジェクトを選択し、それを含むドキュメントに切り替え @@ -7357,7 +7401,7 @@ Choose 'Abort' to abort Unlink - Unlink + リンク解除 Strip on level of link @@ -7372,11 +7416,11 @@ Choose 'Abort' to abort Attach to remote debugger... - Attach to remote debugger... + リモートデバッガーにアタッチ... Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + リモートで実行されているデバッガーにアタッチ @@ -7560,7 +7604,7 @@ Choose 'Abort' to abort All files (*.*) - すべてのファイル (*.*) + 全てのファイル (*.*) Cannot open file @@ -7823,7 +7867,7 @@ Choose 'Abort' to abort Save all opened document - Save all opened document + 開かれている全てのドキュメントを保存 @@ -7883,7 +7927,7 @@ Choose 'Abort' to abort Go back to previous selection - Go back to previous selection + 前の選択に戻る @@ -7894,11 +7938,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Bounding box - &Bounding box + バウンディングボックス(&B) Show selection bounding box - Show selection bounding box + 選択バウンディングボックスを表示 @@ -7958,7 +8002,7 @@ Choose 'Abort' to abort Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + 選択したオブジェクトを Python コンソールに送信 @@ -8033,7 +8077,7 @@ Choose 'Abort' to abort Add text document to active document - Add text document to active document + アクティブなドキュメントにテキストドキュメントを追加 @@ -8205,11 +8249,11 @@ Choose 'Abort' to abort Collapse selected item - Collapse selected item + 現在の選択アイテムの折りたたみ Collapse currently selected tree items - Collapse currently selected tree items + 現在選択しているツリーアイテムを折りたたむ @@ -8220,11 +8264,11 @@ Choose 'Abort' to abort Expand selected item - Expand selected item + 現在の選択アイテムの展開 Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + 現在選択しているツリーアイテムを展開 @@ -8235,11 +8279,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all instances - Select all instances + 全てのインスタンスを選択 Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + 現在選択しているオブジェクトの全てのインスタンスを選択 @@ -8250,11 +8294,11 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView actions - TreeView actions + ツリービューアクション TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + ツリービューの動作設定と振る舞い @@ -8355,7 +8399,7 @@ Choose 'Abort' to abort Inventor example #1 - 発明者の例 #1 + 構想の例 #1 Shows a 3D texture with manipulator @@ -8370,7 +8414,7 @@ Choose 'Abort' to abort Inventor example #2 - 発明者の例 #2 + 構想の例 #2 Shows spheres and drag-lights @@ -8385,7 +8429,7 @@ Choose 'Abort' to abort Inventor example #3 - 発明者の例 #3 + 構想の例 #3 Shows a animated texture @@ -8599,7 +8643,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + ビューを反時計回りに90度回転 @@ -8614,7 +8658,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + ビューを時計回りに90度回転 @@ -8786,11 +8830,11 @@ Choose 'Abort' to abort Initiate dragging - Initiate dragging + ドラッグの開始 Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + 現在選択されているツリー項目のドラッグを開始 @@ -8816,11 +8860,11 @@ Choose 'Abort' to abort Pre-selection - Pre-selection + 事前選択 Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + ツリーアイテムの上をマウスが通過した時に 3D ビューでオブジェクトを事前選択 @@ -8831,11 +8875,11 @@ Choose 'Abort' to abort Record selection - Record selection + 選択の記録 Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + ナビゲーションボタンを使用した戻る/進むの動作のためにツリー ビューでの選択を記録 @@ -8876,11 +8920,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync placement - Sync placement + 配置の同期 Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + 座標系間でのオブジェクトのドラッグ&ドロップ時に配置を自動調整 @@ -8891,11 +8935,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync selection - Sync selection + 選択の同期 Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + 対応するオブジェクトが3Dビューで選択された場合にツリーアイテムを自動的に展開 @@ -8906,11 +8950,11 @@ Choose 'Abort' to abort Sync view - Sync view + ビューの同期 Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + 選択したアイテムを含む3Dビューへ自動切り替え @@ -9037,7 +9081,7 @@ Are you sure you want to continue? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. + これらのアイテムは削除対象として選択されていますが、アクテイブなドキュメント内に存在しません。 @@ -9046,6 +9090,13 @@ Are you sure you want to continue? オブジェクトの依存関係 + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + 依存関係グラフ + + Std_DrawStyle @@ -9118,13 +9169,6 @@ Do you want to save the document now? ドキュメントを保存しますか? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - 依存関係グラフ - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm index 1aecd7aed855..d35e5266efc2 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts index f0693c8e8f53..e504456371fa 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_kab.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Name - Document - Isemli + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Tasemlit + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Amatu + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Ini: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2004,6 +2024,10 @@ Ma ulac aɣilif, mudd akaram nniḍen. Open in browser Open in browser + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5817,6 +5859,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6813,6 +6874,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vue en rotation + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Outils + + + Dependency graph... + Graphique de dépendance... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Afficher le graphique de dépendance des objets du document actif + + StdCmdDlgCustomize @@ -6928,6 +7004,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Style de représentation + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6986,21 +7066,6 @@ Choose 'Abort' to abort Veuillez d'abord sélectionner les objets que vous souhaitez exporter. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Outils - - - Dependency graph... - Graphique de dépendance... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Afficher le graphique de dépendance des objets du document actif - - StdCmdExpression @@ -9055,6 +9120,13 @@ Are you sure you want to continue? Dépendances des objets + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graphique de dépendance + + Std_DrawStyle @@ -9127,13 +9199,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graphique de dépendance - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm index c70d6f772df1..8c0acf0715de 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index 30ec89f0c63a..72bc6653ef6f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -477,7 +477,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Flip - Flip + 뒤집기 Offset @@ -611,16 +611,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 이름 - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation 문서 - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1007,6 +1019,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global 전역 + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1073,7 +1089,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Line width: - 선 두께: + 선 굵기: Point size: @@ -1301,6 +1317,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Color: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2003,6 +2023,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser 브라우저에서 열기 + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2232,6 +2256,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2476,6 +2508,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5439,7 +5481,7 @@ Do you want to specify another directory? Line width: - 선 두께: + 선 굵기: Transparency: @@ -5820,6 +5862,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6819,6 +6880,21 @@ Choose 'Abort' to abort 턴테이블 보기 + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + 도구 + + + Dependency graph... + Dependency graph... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Show the dependency graph of the objects in the active document + + StdCmdDlgCustomize @@ -6934,6 +7010,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style 그리기 스타일 + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6992,21 +7072,6 @@ Choose 'Abort' to abort Please select first the objects you want to export. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - 도구 - - - Dependency graph... - Dependency graph... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Show the dependency graph of the objects in the active document - - StdCmdExpression @@ -9061,6 +9126,13 @@ Are you sure you want to continue? 개체의 의존도 + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + 의존도 그래프 + + Std_DrawStyle @@ -9133,13 +9205,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - 의존도 그래프 - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm index da3965556758..16d6a4fb2915 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts index 033b48bb8369..cecee2b8dcf0 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_lt.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Pavadinimas - Document - Dokumentas + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Pridėti junginio pavadinimą prieš ypatybės pavadinimą 'junginys'_'pavadinimas' pavidalu, kad būtų išvengta tų pačių pavadinimų. Priešdėlinis junginio pavadinimas bus savaime apkirptas rodant ypatybės taisos lange. + Documentation + Dokumentacija + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Pridėti junginio pavadinimą + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Bendras + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Spalva: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2003,6 +2023,10 @@ Prašome nurodti kitą aplanką. Open in browser Atidaryti naršyklėje + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2232,6 +2256,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2475,6 +2507,16 @@ Nurodytasis dydis yra dauginamas iš ribinių dabar erdviniame rodinyje rodomo d Objects will appear in a perspective projection Daiktai bus atvaizduojami perspektyviškai + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5819,6 +5861,25 @@ Ar norėtumėte nurodyti kitą aplanką? Recompute the selected object Perskaičiuoti pasirinkto daikto savybes + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6817,6 +6878,21 @@ Choose 'Abort' to abort Peržiūra sukant ratu + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Priemonės + + + Dependency graph... + Priklausomybių medis... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Rodyti rengiamo dokumento daiktų tarpusavio priklausomybes + + StdCmdDlgCustomize @@ -6932,6 +7008,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Atvaizdavimo būdas + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6990,21 +7070,6 @@ Choose 'Abort' to abort Pirmiausia pasirinkite daiktus, kuriuos norite eksportuoti. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Priemonės - - - Dependency graph... - Priklausomybių medis... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Rodyti rengiamo dokumento daiktų tarpusavio priklausomybes - - StdCmdExpression @@ -9059,6 +9124,13 @@ Ar esate įsitikinę, kad norite tęsti? Daikto priklausomybės + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Priklausomybių medis + + Std_DrawStyle @@ -9131,13 +9203,6 @@ Do you want to save the document now? Ar norit išsaugoti dokumentą dabar? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Priklausomybių medis - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm index ce22c13547cf..faee3435f969 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 14b19e873609..0f68b465250f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Collectie @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Naam - Document - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Voeg de groepsnaam voor de eigenschapsnaam toe in de vorm van 'group'_'name' om conflicten met bestaande eigenschappen te voorkomen. De voorgestelde groepsnaam wordt automatisch afgeknipt als deze wordt weergegeven in de eigenschapseditor. + Documentation + Documentatie - Append group name - Groepsnaam toevoegen + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + + + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Overal + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1281,23 +1297,27 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Op <Tab> drukken zal een tabulator invoegen met een gedefinieerde tabgrootte Display items - Display items + Items tonen Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Lettergrootte die gebruikt moet worden voor het geselecteerde codetype Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Kleur- en lettertype-instellingen worden toegepast op het geselecteerde type Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Lettertypefamilie die gebruikt moet worden voor het geselecteerde codetype + + + Color: + Kleur: @@ -1344,7 +1364,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Style sheet: - Style Sheet: + Stijlblad: Python console @@ -1356,31 +1376,31 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Taal van de gebruikersinterface van de applicatie How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Hoeveel bestanden moeten er in de lijst met recente bestanden worden opgenomen Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Achtergrond van het hoofdvenster zal bestaan uit tegels van een speciale afbeelding. +Zie de FreeCAD-Wiki voor details over de afbeelding. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Stijlblad hoe de gebruikersinterface eruit zal zien Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Kies uw voorkeur voor de grootte van de werkbalkpictogrammen. U kunt +dit aanpassen aan uw schermgrootte of persoonlijke smaak Tree view mode: - Tree view mode: + Boomstructuurweergavemodus: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1388,38 +1408,38 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + Pas aan hoe de boomstructuurweergave wordt weergegeven in het paneel (herstart vereist). -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'ComboView': combineer de boomstructuurweergave en eigenschap in een paneel. +'TreeView and PropertyView': splits de boomstructuur- en eigenschapsweergave in aparte panelen. +'Both': houd alle drie de panelen bij, en u kunt twee sets boomstructuur- en eigenschapsweergave hebben. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + Een Splashscherm is een klein laadvenster dat wordt weergegeven +wanneer FreeCAD wordt opgestart. Als deze optie aangevinkt is, zal FreeCAD +het splashscherm weergeven Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + Kies welke werkbank zal worden geactiveerd en weergegeven +nadat FreeCAD opgestart is Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Woorden worden verborgen wanneer ze de beschikbare +horizontale ruimte in de Python-console overschrijden Gui::Dialog::DlgGeneralImp No style sheet - Geen stylesheet + Geen stijlblad Small (%1px) @@ -1447,11 +1467,11 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + Boomstructuur- en Eigenschapsweergave Both - Both + Beide @@ -1528,7 +1548,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Werkbalk @@ -1614,45 +1634,45 @@ Misschien een fout met bestandsrechten? Do not show again - Do not show again + Niet opnieuw tonen Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Stap voor Stap begeleiding This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Dit zal u begeleiden bij het opzetten van deze macro in een aangepaste globale werkbalk. De instructies staan in rood in het dialoogvenster. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Opmerking: uw wijzigingen worden toegepast wanneer u de volgende keer van werkbank wisselt Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Stappenplan, dialoog 1 van 2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Stappeninstructies: Vul de ontbrekende velden in (optioneel) en klik op Toevoegen en vervolgens op Sluiten Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Stappenplan, dialoog 1 van 1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Stappenplan, dialoog 2 van 2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Stappeninstructies: Klik op de rechter pijltjestoets (->) en vervolgens op Sluiten. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Stappeninstructies: Klik op de knop Nieuw, vervolgens op de rechter pijltjestoets (->) en dan op Sluiten. @@ -1813,19 +1833,19 @@ Kies een andere map, alstublieft. Sorted - Sorted + Gesorteerd Quick search - Quick search + Snel zoeken Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Typ een groepsnaam om het te vinden Search Group - Search Group + Zoek naar Groepen @@ -1907,7 +1927,7 @@ Kies een andere map, alstublieft. Search Group - Search Group + Zoek naar Groepen @@ -2002,6 +2022,10 @@ Kies een andere map, alstublieft. Open in browser In browser openen + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2074,15 +2098,15 @@ Kies een andere map, alstublieft. Filter by type - Filter by type + Filteren op type If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Indien ingeschakeld, dan zal de 3D-weergaveselectie gesynchroniseerd worden met de volledige objecthiërarchie. Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Synchroniseer subobject selectie Reset @@ -2153,83 +2177,91 @@ Kies een andere map, alstublieft. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Logberichten worden opgenomen Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Waarschuwingen zullen worden opgenomen Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Foutberichten worden opgenomen When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Wanneer er een fout is opgetreden, wordt het dialoogvenster Rapportweergave zichtbaar +op het scherm terwijl de fout wordt weergegeven Show report view on error - Show report view on error + Rapportweergave bij fout weergeven When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Wanneer er een waarschuwing is opgetreden, wordt het dialoogvenster Rapportweergave zichtbaar +op het scherm terwijl de waarschuwing wordt weergegeven Show report view on warning - Show report view on warning + Rapportweergave bij waarschuwing weergeven When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Wanneer er een normaal bericht is opgetreden, wordt het dialoogvenster Rapportweergave +op het scherm zichtbaar terwijl het bericht wordt weergegeven Show report view on normal message - Show report view on normal message + Rapportweergave weergeven op normaal bericht When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Wanneer er een logbericht is opgetreden, wordt het dialoogvenster Rapportweergave +op het scherm zichtbaar terwijl het bericht wordt weergegeven Show report view on log message - Show report view on log message + Rapportweergave weergeven op logbericht Font color for normal messages in Report view panel - Font color for normal messages in Report view panel + Letterkleur voor normale berichten in rapportweergavepaneel Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Letterkleur voor logberichten in rapportweergavepaneel Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Letterkleur voor waarschuwingsberichten in rapportweergavepaneel Font color for error messages in Report view panel - Font color for error messages in Report view panel + Letterkleur voor foutberichten in rapportweergavepaneel Internal Python output will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python output will be redirected -from Python console to Report view panel + De interne Python-uitvoer wordt omgeleid +van de Python-console naar het rapportweergavepaneel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel - Internal Python error messages will be redirected -from Python console to Report view panel + Interne Python-foutberichten worden omgeleid +van de Python-console naar het rapportweergavepaneel + + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry @@ -2336,26 +2368,26 @@ from Python console to Report view panel Main coordinate system will always be shown in lower right corner within opened files - Main coordinate system will always be shown in -lower right corner within opened files + Het hoofdcoördinatensysteem wordt altijd +rechtsonder in de geopende bestanden getoond Time needed for last operation and resulting frame rate will be shown at the lower left corner in opened files - Time needed for last operation and resulting frame rate -will be shown at the lower left corner in opened files + De tijd die nodig is voor de laatste bewerking en de resulterende framerate +worden in geopende bestanden linksonder getoond If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + Indien aangevinkt, zal de applicatie onthouden welke werkbank actief is voor elk tabblad van het kijkvenster Remember active workbench by tab - Remember active workbench by tab + Onthoud actieve werkbank per tabblad Rendering - Rendering + Rendering If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2368,24 +2400,24 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + Indien geselecteerd, zal Vertex Buffer Objects (VBO) worden gebruikt. +Een VBO is een OpenGL-functie die methoden voor het uploaden +van eindpuntgegevens (positie, normale vector, kleur, enz.) naar de grafische kaart. +VBO's bieden aanzienlijke prestatiewinst omdat de gegevens zich bevinden +in het grafische geheugen in plaats van in het systeemgeheugen en dus +is het kan direct door GPU worden weergegeven. -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +Opmerking: Soms kan deze functie leiden tot een heleboel verschillende +problemen die variëren van grafische anomalieën tot GPU-crashbugs. Vergeet niet om +deze instelling te melden zoals ingeschakeld wanneer u hulp zoekt op het FreeCAD-forums Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + Gebruik OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) Render cache - Render cache + Cache renderen 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2395,13 +2427,13 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. -There are 3 options available to achieve this: -1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. -2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. -3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and -only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed -but slower response to any scene changes. + 'Render Caching' is een andere manier om te zeggen 'Rendering Acceleration'. +Er zijn 3 mogelijkheden om dit te bereiken: +1) 'Auto' (standaard), laat Coin3D beslissen waar op te slaan in de cache. +2) 'Verspreid', zet handmatig de cache aan voor alle weergaveprovider hoofdknooppunten. +3) 'Gecentraliseerd', zet handmatig de cache in alle knooppunten van alle weergaveproviders uit, +en alleen de cache bij de hoofdknooppunt van de scènegrafiek. Dit biedt de snelste rendersnelheid, +maar een tragere reactie op eventuele scèneveranderingen. Auto @@ -2409,71 +2441,81 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + Verspreid Centralized - Centralized + Gecentraliseerd What kind of multisample anti-aliasing is used - What kind of multisample anti-aliasing is used + Wat voor soort multisample anti-aliasing wordt gebruikt Transparent objects: - Transparent objects: + Transparante objecten: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Type transparante objecten renderen One pass - One pass + Een passage Backface pass - Backface pass + Passage op de achterkant Size of vertices in the Sketcher workbench - Size of vertices in the Sketcher workbench + Grootte van eindpunten in de schetserwerkbank Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Oog-naar-oog-afstand voor stereomodi Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Oog-naar-oog afstand wordt gebruikt voor stereo projecties. +De opgegeven waarde is een factor die zal worden vermenigvuldigd met +de begrenzingsvakgrootte van het 3D-object dat op dat moment wordt weergegeven. Backlight is enabled with the defined color - Backlight is enabled with the defined color + Tegenlicht is ingeschakeld met de ingestelde kleur Backlight color - Backlight color + Tegenlichtkleur Intensity - Intensity + Intensiteit Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Intensiteit van het tegenlicht Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Objecten zullen geprojecteerd worden in orthografische projectie Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Objecten verschijnen in een perspectiefprojectie + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default @@ -2654,7 +2696,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Maximum number of backup files to keep when resaving document - Maximum aantal back-upbestanden dat moet worden bewaard bij het opslaan van het document + Maximaal aantal back-upbestanden dat moet worden bewaard bij het opslaan van het document Document objects @@ -2726,43 +2768,43 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + De applicatie maakt een nieuw document aan wanneer deze wordt opgestart Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Compressieniveau voor FCStd-bestanden All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Alle wijzigingen in documenten worden opgeslagen en kunnen zo ongedaan worden gemaakt of opnieuw aangemaakt How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Hoeveel stappen van Ongedaan maken/Herstel ongedaan maken moeten worden geregistreerd Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Laat de gebruiker toe om de documentherberekening af te breken door op ESC te drukken. +Deze functie kan de herberekeningstijd enigszins verlengen. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Afbreken van herberekening toestaan If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Als er een herstelbestand beschikbaar is, zal de applicatie +automatisch een bestandsherstel uitvoeren wanneer deze wordt gestart. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Hoe vaak een herstelbestand wordt geschreven A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + Een miniatuur wordt opgeslagen wanneer het document wordt opgeslagen Size @@ -2771,34 +2813,34 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Stelt de grootte van de miniatuur in die in het document is opgeslagen. +Gebruikelijke maten zijn 128, 256 en 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + Het logo van het programma wordt toegevoegd aan de miniatuur How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Hoeveel back-upbestanden worden bewaard bij het opslaan van document Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Back-upbestanden krijgen de extensie '.FCbak' en bestandsnamen +krijgen het achtervoegsel van de datum volgens het opgegeven formaat Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Gebruik datum en FCBak-extensie Date format - Date format + Datumformaat Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Objecten toestaan om hetzelfde label/naam te hebben Enable partial loading of external linked documents. @@ -2806,70 +2848,70 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Gedeeltelijke lading van externe gekoppelde documenten mogelijk maken. +Dan worden alleen de objecten waarnaar verwezen wordt en hun afhankelijkheden +geladen wanneer een gekoppeld document samen met het hoofddocument automatisch wordt geopend. +Een gedeeltelijk geladen document kan niet worden bewerkt. Dubbelklik op het documenticoon +in de boomstructuurweergave om het volledig te herladen. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Gedeeltelijk laden van externe gekoppelde objecten uitschakelen All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Alle documenten die aangemaakt zullen worden, krijgen de opgegeven auteursnaam. +Houd leeg voor anoniem. +U kunt ook het formulier gebruiken: John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Het veld 'Laatst gewijzigd door' wordt bij het opslaan van het bestand op de opgegeven auteur ingesteld Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Standaardbedrijfsnaam om te gebruiken voor nieuwe bestanden Default license for new documents - Default license for new documents + Standaardlicentie voor nieuwe documenten Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Creative Commons Naamsvermelding Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Creative Commons-Naamsvermelding-GeenAfgelijkeDelen Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + Creative Commons Naamsvermelding-niet-commercieel Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Creative Commons Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Creative Commons-Naamsvermelding-NietComercieel-GeenAfgeleideWerken URL describing more about the license - URL describing more about the license + URL beschrijft meer over de licentie Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + De notatie van de datum om te gebruiken. Default @@ -2877,7 +2919,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Formaat @@ -3067,30 +3109,30 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + Creatiemethode: Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp Offscreen (New) - Offscreen (New) + Offscreen (nieuw) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + Offscreen (Oud) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Framebuffer (aangepast) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Framebuffer (als is) Pixel buffer - Pixel buffer + Pixelbuffer @@ -3145,23 +3187,23 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Variabelen gedefinieerd door macro's worden gemaakt als lokale variabelen Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Commando's uitgevoerd door macroscripts worden weergegeven in Pythonconsole Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Opgenomen macro's zullen ook gebruikersinterfacecommando's bevatten Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Opgenomen macro's zullen ook gebruikersinterfacecommando's als commentaren bevatten The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + De map waarin de applicatie naar macro's zoekt @@ -3172,15 +3214,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Navigatiekubus Steps by turn - Steps by turn + Stappen per draai Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Aantal stappen per draai bij het gebruik van pijlen (standaard = 8: staphoek = 360/8 = 45 graden) Corner @@ -3188,7 +3230,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Hoek waar navigatiekubus wordt weergegeven Top left @@ -3213,8 +3255,8 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - List the mouse button configs for each chosen navigation setting. -Select a set and then press the button to view said configurations. + Geef een lijst met de configuratie van de muisknop voor elke gekozen navigatie-instelling. +Selecteer een set en druk vervolgens op de knop om deze configuraties te bekijken. Mouse... @@ -3222,7 +3264,7 @@ Select a set and then press the button to view said configurations. Navigation settings set - Navigation settings set + Navigatie-instellingen ingesteld Orbit style @@ -3232,9 +3274,9 @@ Select a set and then press the button to view said configurations.Rotation orbit style. Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Rotatiebaanstijl. +Trackball: het horizontaal bewegen van de muis zal het deel rond de y-as draaien +Draaitafel: het deel wordt rond de z-as gedraaid. Turntable @@ -3246,21 +3288,21 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document camera orientation - New document camera orientation + Nieuw document cameraoriëntatie Camera orientation for new documents - Camera orientation for new documents + Cameraoriëntatie voor nieuwe documenten New document scale - New document scale + Nieuwe documentschaal Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Stelt de camerazoom in voor nieuwe documenten. +De waarde is de diameter van de bol die op het scherm past. mm @@ -3268,7 +3310,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Geanimeerde rotaties inschakelen Enable animation @@ -3276,7 +3318,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + Zoombewerkingen worden uitgevoerd bij de positie van de muisaanwijzer Zoom at cursor @@ -3289,12 +3331,12 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - How much will be zoomed. -Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + Hoeveel zal er worden ingezoomd. +Zoomstap van '1' betekent een factor 7,5 voor elke zoomstap. Direction of zoom operations will be inverted - Direction of zoom operations will be inverted + Richting van zoombewerkingen zullen omgedraaid worden Invert zoom @@ -3304,9 +3346,9 @@ Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + Voorkomt dat de weergave kantelt tijdens het knijpzoomen. +Beïnvloedt alleen gebaar nav. stijl. +De kanteling van de muis wordt niet uitgeschakeld door deze instelling. Disable touchscreen tilt gesture @@ -3314,11 +3356,11 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + Rotaties in 3D zullen de huidige cursorpositie als middelpunt voor de rotatie gebruiken Rotate at cursor - Rotate at cursor + Draai bij cursor Isometric @@ -3445,23 +3487,23 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions - Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Aantal decimalen dat moet worden weergegeven voor aantallen en afmetingen Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Eenheidssysteem dat moet worden gebruikt voor alle onderdelen van de applicatie Minimum fractional inch to be displayed - Minimum fractional inch to be displayed + Minimale fractionele inch om weer te geven Building US (ft-in/sqft/cft) - Building US (ft-in/sqft/cft) + US bouwen (ft-in/sqft/cft) Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) - Imperial for Civil Eng (ft, ft/sec) + Imperial voor burgerlijke ingenieurs (ft, ft/sec) @@ -3512,41 +3554,41 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Enable preselection and highlight by specified color - Enable preselection and highlight by specified color + Voorselectie inschakelen en markeren op basis van kleur Enable selection highlighting and use specified color - Enable selection highlighting and use specified color + Selectiemarkering mogelijk maken en een bepaalde kleur gebruiken Area for picking elements in 3D view. Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. - Area for picking elements in 3D view. -Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + Ruimte voor het selecteren van elementen in 3D-weergave. +Grotere waarde vergemakkelijkt de selectie van dingen, maar kan de selectie van kleine functies onmogelijk maken. Background color for the model view - Background color for the model view + Achtergrondkleur voor de modelweergave Background will have selected color - Background will have selected color + Achtergrond zal de geselecteerde kleur hebben Color gradient will get selected color as middle color - Color gradient will get selected color as middle color + Kleurverloop krijgt de geselecteerde kleur als middelste kleur Bottom color - Bottom color + Onderkleur Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Achtergrond zal een geselecteerd kleurverloop hebben Top color - Top color + Bovenkleur Tree view @@ -3554,11 +3596,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + Achtergrondkleur voor objecten in de boomstructuurweergave die momenteel zijn bewerkt Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + Achtergrondkleur voor actieve containers in de boomstructuurweergave @@ -3596,25 +3638,25 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Input the source value and unit - Input the source value and unit + Voer de bronwaarde en eenheid in Input here the unit for the result - Input here the unit for the result + Voer hier de eenheid voor het resultaat in Result - Result + Resultaat List of last used calculations To add a calculation press Return in the value input field - List of last used calculations -To add a calculation press Return in the value input field + Lijst van laatst gebruikte berekeningen +Om een berekening toe te voegen, druk op Terug in het invoerveld voor de waarde Quantity - Quantity + Aantal Unit system: @@ -3623,39 +3665,39 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + Eenheidssysteem te gebruiken voor de hoeveelheid +Het voorkeurssysteem is het systeem dat in de algemene voorkeuren is ingesteld. Decimals: - Decimals: + Decimalen: Decimals for the Quantity - Decimals for the Quantity + Decimalen voor de hoeveelheid Unit category: - Unit category: + Eenheidscategorie: Unit category for the Quantity - Unit category for the Quantity + Eenheidscategorie voor de hoeveelheid Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + Kopieer het resultaat naar het klembord Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + onbekende eenheid: unit mismatch - unit mismatch + wanverhouding van eenheid @@ -3718,7 +3760,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/> <body><p><span style="font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:600;"> Opmerking:</span> <span style="font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> De wijzigingen zullen de volgende keer dat u de applicatie start actief worden</span></p></body></html> @@ -4035,7 +4077,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Wenst u echt deze parametergroep te verwijderen? @@ -4181,31 +4223,31 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Rond de y-as: Around z-axis: - Around z-axis: + Rond de z-as: Around x-axis: - Around x-axis: + Rond de x-as: Rotation around the x-axis - Rotation around the x-axis + Rotatie rond de x-as Rotation around the y-axis - Rotation around the y-axis + Rotatie rond de y-as Rotation around the z-axis - Rotation around the z-axis + Rotatie rond de z-as Euler angles (xy'z'') - Euler angles (xy'z'') + Hoeken van Euler (xy'z'') @@ -4223,11 +4265,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::Dialog::RemoteDebugger Attach to remote debugger - Attach to remote debugger + Koppelen aan debugger op afstand winpdb - winpdb + winpdb Password: @@ -4235,19 +4277,19 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. VS Code - VS Code + VS Code Address: - Address: + Adres: Port: - Port: + Poort: Redirect output - Redirect output + Output omleiden @@ -4334,15 +4376,15 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Objectselectie The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + De geselecteerde objecten bevatten andere afhankelijkheden. Selecteer welke objecten u wilt exporteren. Alle afhankelijkheden zijn standaard automatisch geselecteerd. Dependency - Dependency + Afhankelijkheid Document @@ -4354,11 +4396,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. State - State + Staat/Provincie Hierarchy - Hierarchy + Hiërarchie Selected @@ -4366,7 +4408,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Partial - Partial + Gedeeltelijk @@ -4544,7 +4586,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Picked object list - Picked object list + Gekozen objectlijst @@ -4873,13 +4915,13 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Het geëxporteerde object bevat een externe link. Sla het document minstens één keer op voordat u het exporteert. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Om een link naar externe objecten te kunnen maken, moet het document minstens één keer worden opgeslagen. +Wilt u het document nu opslaan? @@ -5086,11 +5128,11 @@ How do you want to proceed? property - property + eigenschap Show all - Show all + Alles tonen Add property @@ -5098,11 +5140,11 @@ How do you want to proceed? Remove property - Remove property + Eigenschap verwijderen Expression... - Expression... + Uitdrukking... @@ -5212,11 +5254,11 @@ Do you want to exit without saving your data? Save history - Save history + Geschiedenis opslaan Saves Python history across %1 sessions - Saves Python history across %1 sessions + Bewaart Pythongeschiedenis over %1 sessies @@ -5383,7 +5425,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? Gui::TaskElementColors Set element color - Set element color + Elementkleur instellen TextLabel @@ -5391,7 +5433,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? Recompute after commit - Recompute after commit + Herbereken na bijdrage Remove @@ -5403,19 +5445,19 @@ Wilt u een andere map opgeven? Remove all - Remove all + Alles wissen Hide - Hide + Verbergen Box select - Box select + Doosselectie On-top when selected - On-top when selected + Aan de bovenkant wanneer geselecteerd @@ -5560,7 +5602,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? Korean - Korean + Koreaans Russian @@ -5580,7 +5622,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? Portuguese, Brazilian - Portuguese, Brazilian + Portugees (Brazilië) Portuguese @@ -5632,43 +5674,43 @@ Wilt u een andere map opgeven? Basque - Basque + Baskisch Catalan - Catalan + Catalaans Galician - Galician + Galicisch Kabyle - Kabyle + Kabylisch Filipino - Filipino + Filipijns Indonesian - Indonesian + Indonesisch Lithuanian - Lithuanian + Litouws Valencian - Valencian + Valenciaans Arabic - Arabic + Arabisch Vietnamese - Vietnamese + Vietnamees @@ -5765,51 +5807,70 @@ Wilt u een andere map opgeven? Show hidden items - Show hidden items + Verborgen items tonen Show hidden tree view items - Show hidden tree view items + Toon items in verborgen boomstructuurweergave Hide item - Hide item + Verberg item Hide the item in tree - Hide the item in tree + Verberg item in de boomstructuur Close document - Close document + Sluit document Close the document - Close the document + Sluit het document Reload document - Reload document + Document opnieuw laden Reload a partially loaded document - Reload a partially loaded document + Herlaad een gedeeltelijk geladen document Allow partial recomputes - Allow partial recomputes + Sta gedeeltelijke herberekeningen toe Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Herberekening van het bewerkingsobject in- of uitschakelen wanneer 'herberekening overslaan' is ingeschakeld Recompute object - Recompute object + Herbereken object Recompute the selected object - Recompute the selected object + Het geselecteerde object herberekenen + + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... @@ -6399,27 +6460,27 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Het geëxporteerde object bevat een externe link. Sla het document minstens één keer op voordat u het exporteert. Delete failed - Delete failed + Verwijderen mislukt Dependency error - Dependency error + Afhankelijkheidsfout Copy selected - Copy selected + Kopieer geselecteerde Copy active document - Copy active document + Kopieer actief document Copy all documents - Copy all documents + Kopieer alle documenten Paste @@ -6427,71 +6488,71 @@ Let op, het maakt uit waar je klikt. Expression error - Expression error + Expressiefout Failed to parse some of the expressions. Please check the Report View for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Please check the Report View for more details. + Het ontleden van sommige uitdrukkingen is mislukt. +Gelieve de rapportweergave te raadplegen voor meer details. Failed to paste expressions - Failed to paste expressions + Fout bij het plakken van expressie Simple group - Simple group + Eenvoudige groep Group with links - Group with links + Groepeer met links Group with transform links - Group with transform links + Groep met transformatielinks Create link group failed - Create link group failed + Aanmaken linkgroep mislukt Create link failed - Create link failed + Aanmaken link mislukt Failed to create relative link - Failed to create relative link + Aanmaken van relatieve link mislukt Unlink failed - Unlink failed + Ontkoppelen mislukt Replace link failed - Replace link failed + Linkvervanging mislukt Failed to import links - Failed to import links + Links importeren is mislukt Failed to import all links - Failed to import all links + Alle links importeren is mislukt Invalid name - Invalid name + Ongeldige naam The property name or group name must only contain alpha numericals, underscore, and must not start with a digit. - The property name or group name must only contain alpha numericals, -underscore, and must not start with a digit. + De eigenschapsnaam of groepsnaam mag alleen alfanumerieke tekens en +underscore bevatten en mag niet beginnen met een cijfer. The property '%1' already exists in '%2' - The property '%1' already exists in '%2' + Eigenschap '%1' bestaat al in '%2' Add property @@ -6499,23 +6560,23 @@ underscore, and must not start with a digit. Failed to add property to '%1': %2 - Failed to add property to '%1': %2 + Eigenschap toevoegen aan '%1': %2 mislukt Save dependent files - Save dependent files + Bewaar afhankelijke bestanden The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? - The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Het bestand bevat externe afhankelijkheden. Wilt u ook de afhankelijke bestanden opslaan? Failed to save document - Failed to save document + Opslaan document mislukt Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Documenten bevatten cyclische afhankelijkheden. Wilt u ze nog opslaan? Undo @@ -6527,31 +6588,31 @@ underscore, and must not start with a digit. There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Er zijn gegroepeerde transacties in de volgende documenten met andere voorgaande transacties Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort - Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. -Choose 'No' to roll back in the active document only. -Choose 'Abort' to abort + Kies 'Ja' om alle voorgaande transacties terug te draaien. +Kies 'Nee' om alleen in het actieve document terug te draaien. +Kies 'Afbreken' om af te breken Do you want to save your changes to document before closing? - Do you want to save your changes to document before closing? + Wilt u de wijzigingen aan het document opslaan voordat u afsluit? Apply answer to all - Apply answer to all + Antwoord op alles toepassen Drag & drop failed - Drag & drop failed + Verslepen en neerzetten mislukt Override colors... - Override colors... + Kleuren overschrijven... @@ -6573,7 +6634,7 @@ Choose 'Abort' to abort Box element selection - Box element selection + Selectie van dooselement @@ -6808,6 +6869,21 @@ Choose 'Abort' to abort Draaitafel tonen + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Gereedschap + + + Dependency graph... + Afhankelijkheden grafiek... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Toon de afhankelijkheden grafiek van de objecten in het actieve document + + StdCmdDlgCustomize @@ -6923,6 +6999,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Tekenstijl + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6981,21 +7061,6 @@ Choose 'Abort' to abort Selecteer eerst de objecten die u wilt exporteren. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Gereedschap - - - Dependency graph... - Afhankelijkheden grafiek... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Toon de afhankelijkheden grafiek van de objecten in het actieve document - - StdCmdExpression @@ -7004,7 +7069,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expression actions - Expression actions + Expressieacties @@ -7200,7 +7265,7 @@ Choose 'Abort' to abort Link actions - Link actions + Linkacties @@ -7211,11 +7276,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import links - Import links + Importeer links Import selected external link(s) - Import selected external link(s) + Importeer geselecteerde externe link(s) @@ -7226,11 +7291,11 @@ Choose 'Abort' to abort Import all links - Import all links + Importeer alle links Import all links of the active document - Import all links of the active document + Importeer alle links van het actieve document @@ -7241,11 +7306,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link - Make link + Maak link Create a link to the selected object(s) - Create a link to the selected object(s) + Maak een link naar elk geselecteerd object @@ -7256,11 +7321,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make link group - Make link group + Maak linkgroep Create a group of links - Create a group of links + Maak een groep van links aan @@ -7271,11 +7336,11 @@ Choose 'Abort' to abort Make sub-link - Make sub-link + Maak sublink Create a sub-object or sub-element link - Create a sub-object or sub-element link + Maak een subobject- of subelementlink aan @@ -7286,11 +7351,11 @@ Choose 'Abort' to abort Replace with link - Replace with link + Vervang door link Replace the selected object(s) with link - Replace the selected object(s) with link + Vervang elk geselecteerd object door een link @@ -7301,11 +7366,11 @@ Choose 'Abort' to abort Link navigation - Link navigation + Linknavigatie Link navigation actions - Link navigation actions + Linknavigatieacties @@ -7316,11 +7381,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all links - Select all links + Selecteer alle links Select all links to the current selected object - Select all links to the current selected object + Selecteer alle links naar het huidige geselecteerde object @@ -7331,11 +7396,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to linked object - Go to linked object + Ga naar gekoppeld object Select the linked object and switch to its owner document - Select the linked object and switch to its owner document + Selecteer het gekoppelde object en schakel over naar het eigenaarsdocument @@ -7346,11 +7411,11 @@ Choose 'Abort' to abort Go to the deepest linked object - Go to the deepest linked object + Ga naar het diepste gekoppelde object Select the deepest linked object and switch to its owner document - Select the deepest linked object and switch to its owner document + Selecteer het diepst gekoppelde object en schakel over naar het eigenaarsdocument @@ -7361,11 +7426,11 @@ Choose 'Abort' to abort Unlink - Unlink + Ontkoppel Strip on level of link - Strip on level of link + Snij op linkniveau @@ -7376,11 +7441,11 @@ Choose 'Abort' to abort Attach to remote debugger... - Attach to remote debugger... + Koppel aan debugger op afstand... Attach to a remotely running debugger - Attach to a remotely running debugger + Koppel aan een debugger die op afstand wordt uitgevoerd @@ -7823,11 +7888,11 @@ Choose 'Abort' to abort Save All - Save All + Alles opslaan Save all opened document - Save all opened document + Sla alle geopende documenten op @@ -7883,11 +7948,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Back - &Back + &Terug Go back to previous selection - Go back to previous selection + Ga terug naar vorige selectie @@ -7898,11 +7963,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Bounding box - &Bounding box + &Selectiekader Show selection bounding box - Show selection bounding box + Toon begrenzingsdoos van de selectie @@ -7913,11 +7978,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Forward - &Forward + &Vooruit Repeat the backed selection - Repeat the backed selection + Repeat the backed selection @@ -7958,11 +8023,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Send to Python Console - &Send to Python Console + &Verzenden naar Python-console Sends the selected object to the Python console - Sends the selected object to the Python console + Verzendt het geselecteerde object naar de Python-console @@ -8033,11 +8098,11 @@ Choose 'Abort' to abort Add text document - Add text document + Voeg document toe Add text document to active document - Add text document to active document + Tekstdocument toevoegen aan actief document @@ -8209,11 +8274,11 @@ Choose 'Abort' to abort Collapse selected item - Collapse selected item + Klap geselecteerde item in Collapse currently selected tree items - Collapse currently selected tree items + Klap geselecteerde boomstructuur in @@ -8224,11 +8289,11 @@ Choose 'Abort' to abort Expand selected item - Expand selected item + Vouw geselecteerde item uit Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + Vouw geselecteerde boomstructuur uit @@ -8239,11 +8304,11 @@ Choose 'Abort' to abort Select all instances - Select all instances + Selecteer alle instanties Select all instances of the current selected object - Select all instances of the current selected object + Selecteer alle instanties van het huidige geselecteerde object @@ -8254,11 +8319,11 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView actions - TreeView actions + Boomstructuuracties TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + Gedragsopties en -acties van de boomstructuur @@ -8603,7 +8668,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° counter-clockwise - Rotate the view by 90° counter-clockwise + Draai weergave 90° linksom @@ -8618,7 +8683,7 @@ Choose 'Abort' to abort Rotate the view by 90° clockwise - Rotate the view by 90° clockwise + Draai weergave 90° rechtsom @@ -8779,22 +8844,22 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave StdTreeDrag TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Initiate dragging - Initiate dragging + Begin slepen Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + Begin met slepen van huidige geselecteerde boomstructuur @@ -8805,48 +8870,48 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Multi document - Multi document + Multidocument StdTreePreSelection TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Pre-selection - Pre-selection + Voorselectie Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Selecteer het object in de 3D-weergave als u met de muis over het item in de boomstructuur gaat StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Record selection - Record selection + Selectie opnemen Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Neem de selectie op in de boomstructuur om terug/vooruit te gaan met behulp van de navigatieknop StdTreeSelection TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Go to selection @@ -8865,56 +8930,56 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Single document - Single document + Enkel document StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Sync placement - Sync placement + Synchroniseer plaatsing Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems - Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Plaatsing op versleepte objecten over de coördinatenstelsels automatisch aanpassen StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Sync selection - Sync selection + Synchroniseer selectie Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Automatisch boomstructuur item uitbreiden wanneer het bijbehorende object is geselecteerd in 3D-weergave StdTreeSyncView TreeView - TreeView + Boomstructuurweergave Sync view - Sync view + Synchroniseer weergave Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatisch overschakelen naar de 3D-weergave met het geselecteerde item @@ -9032,16 +9097,16 @@ Choose 'Abort' to abort Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + De volgende, verwijzende objecten kunnen breken. -Are you sure you want to continue? +Weet u zeker dat u wilt doorgaan? These items are selected for deletion, but are not in the active document. - These items are selected for deletion, but are not in the active document. + Deze items zijn geselecteerd voor verwijdering, maar staan niet in het actieve document. @@ -9050,6 +9115,13 @@ Are you sure you want to continue? Object afhankelijkheden + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Afhankelijkheden grafiek + + Std_DrawStyle @@ -9118,15 +9190,8 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Afhankelijkheden grafiek + Om een link naar externe objecten te kunnen maken, moet het document minstens één keer worden opgeslagen. +Wilt u het document nu opslaan? @@ -9143,10 +9208,10 @@ Do you want to save the document now? Please check the Report View for more details. Do you still want to proceed? - The document contains dependency cycles. -Please check the Report View for more details. + Het document bevat afhankelijkheidscycli. +Gelieve de rapportweergave te raadplegen voor meer details. -Do you still want to proceed? +Wilt u toch doorgaan? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm index 226c311a7a16..78131b2a4fa6 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts index 5bd20cd0dd58..7296a29b95a5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_no.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Navn - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentasjon + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Color: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2003,6 +2023,10 @@ Vennligst angi en annen mappe. Open in browser Åpne i nettleser + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2232,6 +2256,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2476,6 +2508,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5820,6 +5862,25 @@ Vil du angi en annen mappe? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6815,6 +6876,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vis dreieskive + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Verktøy + + + Dependency graph... + Dependency graph... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Show the dependency graph of the objects in the active document + + StdCmdDlgCustomize @@ -6930,6 +7006,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Draw style + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6988,21 +7068,6 @@ Choose 'Abort' to abort Please select first the objects you want to export. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Verktøy - - - Dependency graph... - Dependency graph... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Show the dependency graph of the objects in the active document - - StdCmdExpression @@ -9057,6 +9122,13 @@ Are you sure you want to continue? Object dependencies + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Dependency graph + + Std_DrawStyle @@ -9129,13 +9201,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Dependency graph - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm index efd44c2d0843..3db58c17c0df 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index 6b8180701161..208de30933b2 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -132,7 +132,7 @@ Flip Y/Z - Odbij Y/Z + Odwróć Y/Z Enable Translations @@ -179,11 +179,11 @@ &Clear - &Clear + &Wyczyść Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Przywróć ostatnią obliczoną wartość (jako stałą) @@ -216,7 +216,7 @@ Selected: - Wybrane: + Zaznaczone: Add @@ -224,11 +224,11 @@ Remove - Usuń + Skasuj Move up - Przesuń w górę + Przenieś wyżej Move down @@ -239,11 +239,11 @@ Gui::AlignmentView Movable object - Ruchomy obiekt + Obiekt ruchomy Fixed object - Stały obiekt + Obiekt stały @@ -272,15 +272,15 @@ Gui::BlenderNavigationStyle Press left mouse button - Naciśnij lewy przycisk myszy + Wciśnij lewy przycisk myszki Press SHIFT and middle mouse button - Naciśnij klawisz SHIFT i środkowy przycisk myszy + Wciśnij klawisz SHIFT i środkowy przycisk myszki Press middle mouse button - Naciśnij środkowy przycisk myszy + Wciśnij środkowy przycisk myszki Scroll middle mouse button @@ -291,11 +291,11 @@ Gui::CADNavigationStyle Press left mouse button - Naciśnij lewy przycisk myszy + Wciśnij lewy przycisk myszki Press middle mouse button - Naciśnij środkowy przycisk myszy + Wciśnij środkowy przycisk myszki Press middle+left or middle+right button @@ -379,7 +379,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Copy to clipboard - Kopiuj do schowka + Skopiuj do schowka Operating system @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Kolekcja @@ -533,11 +533,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Fullscreen - Pełny ekran + Cały ekran Enable timer - Włącz czasomierz + Włącz minutnik s @@ -549,15 +549,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 90° - 90 ° + 90° -90° - -90 ° + -90° Play - Odtwórz + Odtwarzaj Stop @@ -572,7 +572,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgActivateWindow Choose Window - Wybierz Okno + Wybierz okno &Activate @@ -594,7 +594,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Dodaj właściwość Type @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nazwa - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Pełny opis nowej właściwości. + + + Documentation + Dokumentacja - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefiks dla nazwy grupy @@ -667,7 +679,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgChooseIcon Choose Icon - Wybierz ikonę + Wybierz ikonkę Icon folders... @@ -678,7 +690,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgCustomActions Macros - Makra + Makrodefinicje Setup Custom Macros @@ -686,7 +698,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Macro: - Makro: + Makrodefinicje: ... @@ -722,7 +734,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Remove - Usuń + Skasuj Replace @@ -733,15 +745,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp Icons - Ikony + Ikonki Macros - Makra + Makrodefinicje No macro - Brak makra + Brak makrodefinicji No macros found. @@ -749,11 +761,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Macro not found - Nie znaleziono makra + Nie znaleziono makrodefinicji Sorry, couldn't find macro file '%1'. - Przepraszam, ale nie odnaleziono pliku makra '%1'. + Przepraszam, nie odnaleziono pliku makra '%1'. Empty macro @@ -765,7 +777,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Empty text - Pusty tekst + Brak tekstu Please specify the menu text first. @@ -947,7 +959,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Move up - Przesuń w górę + Przenieś wyżej <b>Move the selected item up.</b><p>The item will be moved within the hierarchy level.</p> @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Globalne + + %1 module not loaded + Moduł %1 nie został załadowany + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1265,19 +1281,19 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Wiersze kodu będą ponumerowane Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Naciśnięcie <Tab> wstawia ilość określonego rozmiaru wcięcia Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Tabulator (ile odstępów) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Ile odstępów zostanie wstawionych po naciśnięciu <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size @@ -1285,7 +1301,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Display items - Display items + Wyświetl elementy Font size to be used for selected code type @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Kolor: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1356,31 +1376,31 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Język interfejsu użytkownika dla aplikacji How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Liczba plików na liście ostatnio używanych Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Tło głównego okna będzie utworzone z kafelków wybranego obrazu. +Szczegółowe informacje na temat tego obrazu można znaleźć w Wiki FreeCAD. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Arkusz stylów, przedstawiający jak będzie wyglądał interfejs użytkownika Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + Wybierz preferowany rozmiar ikonek paska narzędzi. Możesz dokonać zmiany +w zależności od wielkości ekranu lub swoich upodobań Tree view mode: - Tree view mode: + Tryb widoku drzewa: Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1447,11 +1467,11 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + Widok drzewa i widok właściwości Both - Both + Obydwa @@ -1528,14 +1548,14 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + Pasek narzędzi Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp Macros - Makra + Makrodefinicje Macro file @@ -1614,45 +1634,45 @@ Możliwy błąd dostępu do pliku? Do not show again - Do not show again + Nie pokazuj ponownie Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Poradnik This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + To pomoże Ci skonfigurować to makro na niestandardowym globalnym pasku narzędzi. Instrukcje będą w postaci czerwonego tekstu wewnątrz okna. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Uwaga: Twoje zmiany zostaną zastosowane podczas następnego przełączenia warsztatów Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Przewodnik, okno 1 z 2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Instrukcje przewodnika: Wypełnij brakujące pola (opcjonalnie), a następnie kliknij Dodaj, a następnie zamknij Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Przewodnik, okno 1 z 1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Przewodnik, okno 2 z 2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Instrukcje przewodnika: Kliknij strzałkę w prawo (->), a następnie Zamknij. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Instrukcje przewodnika: Kliknij Nowy, następnie strzałkę w prawo (->), a następnie Zamknij. @@ -1690,7 +1710,7 @@ Note: your changes will be applied when you next switch workbenches Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp Macro recorder - Rejestrator makr + Rejestrator makrodefinicji Specify first a place to save. @@ -1813,19 +1833,19 @@ Specify another directory, please. Sorted - Sorted + Posortowane Quick search - Quick search + Szybkie wyszukiwanie Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Wpisz nazwę grupy, aby ją znaleźć Search Group - Search Group + Szukaj grupy @@ -1907,7 +1927,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Szukaj grupy @@ -2002,6 +2022,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Otwórz w przeglądarce + + Program version: + Wersja programu: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2074,15 +2098,15 @@ Specify another directory, please. Filter by type - Filter by type + Filtruj według typu If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Jeśli włączone, to widok 3D będzie synchroniczny z pełną hierarchią obiektów. Sync sub-object selection - Sync sub-object selection + Synchronizuj wybór obiektu podrzędnego Reset @@ -2153,35 +2177,35 @@ Specify another directory, please. Log messages will be recorded - Log messages will be recorded + Wiadomości dziennika będą rejestrowane Warnings will be recorded - Warnings will be recorded + Ostrzeżenia będą rejestrowane Error messages will be recorded - Error messages will be recorded + Wiadomości o błędach będą rejestrowane When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the error - When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the error + Gdy wystąpił błąd, okno dialogowe Raportu staje się widoczne +na ekranie podczas wyświetlania błędu Show report view on error - Show report view on error + Pokaż widok raportu przy błędzie When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Gdy pojawiło się ostrzeżenie, okno dialogowe widoku raportu staje się widoczne +na ekranie podczas wyświetlania ostrzeżenia Show report view on warning - Show report view on warning + Pokaż widok raportu przy ostrzeżeniu When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -2191,7 +2215,7 @@ on-screen while displaying the message Show report view on normal message - Show report view on normal message + Pokaż widok raportu w wiadomości dziennika When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -2201,7 +2225,7 @@ on-screen while displaying the log message Show report view on log message - Show report view on log message + Pokaż widok raportu w wiadomości dziennika Font color for normal messages in Report view panel @@ -2209,11 +2233,11 @@ on-screen while displaying the log message Font color for log messages in Report view panel - Font color for log messages in Report view panel + Kolor tekstu w dzienniku zdarzeń na widoku panelu raportu Font color for warning messages in Report view panel - Font color for warning messages in Report view panel + Kolor tekstu ostrzeżeń w widoku panelu raportu Font color for error messages in Report view panel @@ -2231,6 +2255,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Dołączaj znacznik czasu do każdego raportu + + + Include a timecode for each entry + Dołączaj znacznik czasu do każdego wpisu + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2457,23 +2489,33 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Backlight color - Backlight color + Kolor podświetlenia Intensity - Intensity + Intensywność Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Natężenie podświetlenia Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Obiekty będą rzutowane w projekcji ortograficznej Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Obiekty pojawią się w rzucie perspektywicznym + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Przy otwieraniu lub tworzeniu pliku +będzie wyświetlany krzyżyk osi + + + Show axis cross by default + Pokazuj krzyżyk osi @@ -2726,43 +2768,43 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. The application will create a new document when started - The application will create a new document when started + Aplikacja utworzy nowy dokument przy starcie Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Stopień kompresji dla plików FCStd All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Wszystkie zmiany w dokumentach są przechowywane w taki sposób, aby można je było cofnąć/odtworzyć How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Ile kroków Cofnij/Powtórz powinno być zapisanych Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Zezwalaj użytkownikowi na przerywanie przeliczania dokumentu poprzez naciśnięcie ESC. +Ta funkcja może nieznacznie zwiększyć czas przeliczania. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Zezwalaj na przerywanie przeliczania If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Jeśli dostępny jest plik odzyskiwania aplikacja +automatycznie uruchomi odzyskiwanie po uruchomieniu. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Jak często zapisywać plik odzyskiwania A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + Po zapisaniu dokumentu przechowuj miniaturkę Size @@ -2771,34 +2813,33 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Ustawia rozmiar miniatury, która jest przechowywana w dokumencie. +Typowe rozmiary to 128, 256 i 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + Logo programu zostanie dodane do miniaturki How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Ile plików kopii zapasowej będzie przechowywanych podczas zapisywania dokumentu Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Pliki kopii zapasowych otrzymają rozszerzenie ".FCbak" a nazwy plików przyrostek daty zgodnie z określonym formatem Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Użyj daty i rozszerzenia FCBak Date format - Date format + Format daty Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + Pozwól obiektom na posiadanie tej samej etykiety/nazwy Enable partial loading of external linked documents. @@ -2806,70 +2847,70 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Włącz częściowe ładowanie zewnętrznych powiązanych dokumentów. +Wtedy tylko obiekty i ich zależności zostaną załadowane +, gdy połączony dokument zostanie automatycznie otwarty razem z głównym dokumentem. +Częściowo załadowany dokument nie może być edytowany. Kliknij dwukrotnie ikonę dokumentu +w widoku drzewa, aby go w pełni przeładować. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Wyłącz częściowe ładowanie połączonych zewnętrznych obiektów All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Wszystkie dokumenty, które będą tworzone, otrzymają wprowadzone nazwisko autora. +Pozostaw puste miejsce dla zachowania anonimowości. +Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Podczas zapisywania pliku pole 'Ostatnio zmodyfikowany przez' zostanie uzupełnione nazwą określonego autora Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Domyślna nazwa firmy dla nowych plików Default license for new documents - Default license for new documents + Domyślna licencja dla nowych dokumentów Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Uznanie autorstwa CC BY Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach CC BY-SA Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych CC BY-ND Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne CC BY-NC Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach CC BY-NC-SA Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-BezPochodnych CC BY-NC-ND URL describing more about the license - URL describing more about the license + Witryna ze szczegółami licencji Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp The format of the date to use. - The format of the date to use. + Używany format zapisu daty. Default @@ -2877,7 +2918,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Format @@ -3067,7 +3108,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Creation method: - Creation method: + Sposób tworzenia: @@ -3172,7 +3213,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Kostka nawigacji Steps by turn @@ -3188,7 +3229,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Narożnik, w którym wyświetlana jest kostka nawigacyjna Top left @@ -3254,7 +3295,7 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document scale - New document scale + Skala nowego dokumentu Sets camera zoom for new documents. @@ -3268,7 +3309,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Włącz animowane obracanie Enable animation @@ -3644,18 +3685,18 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Copy the result into the clipboard - Copy the result into the clipboard + Skopiuj wynik do schowka Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator unknown unit: - unknown unit: + nieznana jednostka: unit mismatch - unit mismatch + niezgodność jednostek @@ -3702,7 +3743,7 @@ The preference system is the one set in the general preferences. Move up - Przesuń w górę + Przenieś wyżej <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Move the selected item up.</span></p><p>The item will be moved up.</p></body></html> @@ -4037,7 +4078,7 @@ Kolumna "Stan" pokazuje, czy dokument może być odzyskany. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę parametrów? @@ -4667,7 +4708,7 @@ Do you want to save your changes? Remove - Usuń + Skasuj @@ -4767,11 +4808,11 @@ Do you want to save your changes? Press middle mouse button - Naciśnij środkowy przycisk myszy + Wciśnij środkowy przycisk myszki Press left mouse button - Naciśnij lewy przycisk myszy + Wciśnij lewy przycisk myszki Scroll middle mouse button @@ -4835,7 +4876,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MacroCommand Macros - Makra + Makrodefinicje Macro file doesn't exist @@ -4935,7 +4976,7 @@ a na prawym widoku wybrano %2 punkt(ów). Try to align group of views - Spróbuj wyrównać grupy widoków + Spróbuj dopasować grupę poglądów The alignment failed. @@ -5001,7 +5042,7 @@ How do you want to proceed? Gui::OpenCascadeNavigationStyle Press left mouse button - Naciśnij lewy przycisk myszy + Wciśnij lewy przycisk myszki Press CTRL and middle mouse button @@ -5095,7 +5136,7 @@ How do you want to proceed? Add property - Add property + Dodaj właściwość Remove property @@ -5250,15 +5291,15 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RevitNavigationStyle Press left mouse button - Naciśnij lewy przycisk myszy + Wciśnij lewy przycisk myszki Press middle mouse button - Naciśnij środkowy przycisk myszy + Wciśnij środkowy przycisk myszki Press SHIFT and middle mouse button - Naciśnij klawisz SHIFT i środkowy przycisk myszy + Wciśnij klawisz SHIFT i środkowy przycisk myszki Scroll middle mouse button @@ -5394,7 +5435,7 @@ Do you want to specify another directory? Remove - Usuń + Skasuj Edit @@ -5508,7 +5549,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TouchpadNavigationStyle Press left mouse button - Naciśnij lewy przycisk myszy + Wciśnij lewy przycisk myszki Press SHIFT button @@ -5527,27 +5568,27 @@ Do you want to specify another directory? Gui::Translator English - Angielski + angielski German - Niemiecki + niemiecki Spanish - Hiszpański + hiszpański French - Francuski + francuski Italian - Włoski + włoski Japanese - Japoński + japoński Chinese Simplified @@ -5563,19 +5604,19 @@ Do you want to specify another directory? Russian - Rosyjski + rosyjski Swedish - Szwedzki + szwedzki Afrikaans - Afrikaans + afrykański Norwegian - Norweski + norweski Portuguese, Brazilian @@ -5583,51 +5624,51 @@ Do you want to specify another directory? Portuguese - Portugalski + portugalski Dutch - Duński + duński Ukrainian - Ukraiński + ukraiński Finnish - Fiński + fiński Croatian - Chorwacki + chorwacki Polish - Polski + polski Czech - Czeski + czeski Hungarian - Węgierski + węgierski Romanian - Rumuński + rumuński Slovak - Słowacki + słowacki Turkish - Turecki + turecki Slovenian - Słoweński + słoweński Basque @@ -5810,6 +5851,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (ale musi zostać wykonany) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Wektory + + + Table + Tabela + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6490,7 +6550,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Add property - Add property + Dodaj właściwość Failed to add property to '%1': %2 @@ -6803,6 +6863,21 @@ Choose 'Abort' to abort Widok obrotowy + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Narzędzia + + + Dependency graph... + Wykres zależności... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Pokaż wykres zależności obiektów w aktywnym dokumencie + + StdCmdDlgCustomize @@ -6918,6 +6993,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Styl rysowania + + Change the draw style of the objects + Zmień styl rysowania obiektów + StdCmdDuplicateSelection @@ -6976,21 +7055,6 @@ Choose 'Abort' to abort Najpierw wybierz obiekty, które chcesz wyeksportować. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Narzędzia - - - Dependency graph... - Wykres zależności... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Pokaż wykres zależności obiektów w aktywnym dokumencie - - StdCmdExpression @@ -7131,7 +7195,7 @@ Choose 'Abort' to abort Create a new group for ordering objects - Utwórz nową grupę do porządkowania obiektów + Utwórz nową grupę aby uporządkować obiekty @@ -8320,7 +8384,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewCreate Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Create new view @@ -8335,7 +8399,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewDimetric Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Dimetric @@ -8350,7 +8414,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewExample1 Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Inventor example #1 @@ -8365,7 +8429,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewExample2 Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Inventor example #2 @@ -8380,7 +8444,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewExample3 Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Inventor example #3 @@ -8395,7 +8459,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewFitAll Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Fit all @@ -8410,7 +8474,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewFitSelection Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Fit selection @@ -8425,11 +8489,11 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewFront Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Front - Przód + Od przodu Set to front view @@ -8440,7 +8504,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIsometric Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Isometric @@ -8455,7 +8519,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIvIssueCamPos Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Issue camera position @@ -8470,7 +8534,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Stereo Interleaved Columns @@ -8485,7 +8549,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIvStereoInterleavedRows Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Stereo Interleaved Rows @@ -8500,7 +8564,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIvStereoOff Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Stereo Off @@ -8515,7 +8579,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIvStereoQuadBuff Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Stereo quad buffer @@ -8530,7 +8594,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewIvStereoRedGreen Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Stereo red/cyan @@ -8545,11 +8609,11 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewLeft Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Left - Lewa + Od lewej Set to left view @@ -8560,11 +8624,11 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewRear Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Rear - Tył + Od tył Set to rear view @@ -8575,11 +8639,11 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewRight Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Right - Prawo + Od prawej Set to right view @@ -8590,7 +8654,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewRotateLeft Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Rotate Left @@ -8605,7 +8669,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewRotateRight Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Rotate Right @@ -8620,11 +8684,11 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewTop Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Top - Góra + Od góry Set to top view @@ -8635,7 +8699,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewTrimetric Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Trimetric @@ -8650,7 +8714,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdCmdViewVR Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy FreeCAD-VR @@ -8710,7 +8774,7 @@ Choose 'Abort' to abort Workbench - Środowisko + Środowisko pracy Switch between workbenches @@ -8721,7 +8785,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdMainFullscreen Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Fullscreen @@ -8736,7 +8800,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdOrthographicCamera Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Orthographic view @@ -8751,7 +8815,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdPerspectiveCamera Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Perspective view @@ -8845,7 +8909,7 @@ Choose 'Abort' to abort Go to selection - Przejdź do wyboru + Przejdź do zaznaczenia Scroll to first selected item @@ -8916,7 +8980,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdViewBoxZoom Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Box zoom @@ -8927,7 +8991,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdViewDock Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Docked @@ -8942,7 +9006,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdViewDockUndockFullscreen Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Document window @@ -8950,7 +9014,7 @@ Choose 'Abort' to abort Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode - Wyświetlanie aktywnego widoku zarówno na pełnym ekranie, w trybie oddokowanym lub zadokowanym + Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym @@ -8965,14 +9029,14 @@ Choose 'Abort' to abort Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode - Wyświetlanie aktywnego widoku zarówno na pełnym ekranie, w trybie oddokowanym lub zadokowanym + Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym StdViewScreenShot Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Save picture... @@ -8987,7 +9051,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdViewUndock Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Undocked @@ -8995,7 +9059,7 @@ Choose 'Abort' to abort Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode - Wyświetlanie aktywnego widoku zarówno na pełnym ekranie, w trybie oddokowanym lub zadokowanym + Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym @@ -9013,7 +9077,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdViewZoomOut Standard-View - Normalny widok + Widok standardowy Zoom Out @@ -9045,6 +9109,13 @@ Are you sure you want to continue? Zależności obiektów + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Wykres zależności + + Std_DrawStyle @@ -9117,13 +9188,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Wykres zależności - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm index b7441d69fbf9..f7c7813e14c5 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 3ffa9b9fb565..fe3d9a561480 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Coleção @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nome - Document - Documento + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Acrescente o nome do grupo na frente do nome da propriedade no formato de 'grupo'_'nome' para evitar conflitos com a propriedade existente. O nome do grupo prefixado será cortado automaticamente quando mostrado no editor de propriedades. + Documentation + Documentação + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Acrescentar nome do grupo + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Família de fonte a ser usada no tipo de código selecionado + + Color: + Cor: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2000,6 +2020,10 @@ Por favor especifique outro diretório. Open in browser Abrir no Navegador + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2229,6 +2253,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2473,6 +2505,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5809,6 +5851,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6802,6 +6863,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vista turntable + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Ferramentas + + + Dependency graph... + Gráfico de dependência... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Exibir o gráfico de dependência de objetos no documento atual + + StdCmdDlgCustomize @@ -6917,6 +6993,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Estilo de desenho + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6975,21 +7055,6 @@ Choose 'Abort' to abort Por favor, primeiro selecione os objetos que você deseja exportar. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Ferramentas - - - Dependency graph... - Gráfico de dependência... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Exibir o gráfico de dependência de objetos no documento atual - - StdCmdExpression @@ -9044,6 +9109,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependências do objeto + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Gráfico de dependência + + Std_DrawStyle @@ -9116,13 +9188,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Gráfico de dependência - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm index cd350f6e3a12..e09a4333669e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index 793fba5427b1..74e5a1da9fbb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nome - Document - Documento + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Documentação + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Cor: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2001,6 +2021,10 @@ Por favor, indique outra pasta. Open in browser Abrir no navegador + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2230,6 +2254,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2474,6 +2506,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5814,6 +5856,25 @@ Quer especificar outro diretório? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6809,6 +6870,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vista de mesa giratória + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Ferramentas + + + Dependency graph... + Gráfico de dependência ... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Mostra o gráfico de dependência dos objetos do documento ativo + + StdCmdDlgCustomize @@ -6924,6 +7000,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Estilo de visualização + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6982,21 +7062,6 @@ Choose 'Abort' to abort Por favor, selecione primeiro os objetos que deseja exportar. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Ferramentas - - - Dependency graph... - Gráfico de dependência ... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Mostra o gráfico de dependência dos objetos do documento ativo - - StdCmdExpression @@ -9051,6 +9116,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependências do objeto + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Gráfico de dependência + + Std_DrawStyle @@ -9123,13 +9195,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Gráfico de dependência - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm index eed7e37a7c27..75a8b1d1ca8d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index 398e80d79af4..5e6cd4b4764d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -179,11 +179,11 @@ &Clear - &Clear + &Elimină Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + Revenire la ultima valoare calculată (ca și constantă) @@ -419,7 +419,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Colecție @@ -595,7 +595,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + Adăugaţi o proprietate Type @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nume - Document - Documentul + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Documentaţie + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1266,39 +1282,43 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + Liniile de cod vor fi numerotate Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Apăsarea tastei <Tab> va insera indentația conform dimensiunii definite Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + Rasterul tabulatorului (câte spații) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Câte spații vor fi inserate la apăsarea tastei <Tab> Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Apăsarea tastei <Tab> va insera un tabulator cu dimensiunea definită a tab-ului Display items - Display items + Afişare elemente Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + Dimensiunea fontului pentru tipul de cod selectat Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + Setările de culoare și font vor fi aplicate tipului selectat Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + Familia de fonturi care va fi folosită pentru tipul de cod selectat + + + Color: + Culoare: @@ -1357,21 +1377,21 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + Limba interfeței pentru utilizator a aplicației How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + Câte fişiere trebuie afișate în lista de fişiere recente Background of the main window will consist of tiles of a special image. See the FreeCAD Wiki for details about the image. - Background of the main window will consist of tiles of a special image. -See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Fundalul ferestrei principale va consta din dale cu o imagine specială. +Vezi Wiki FreeCAD pentru detalii despre imagine. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + Foaie de stil despre cum va arăta interfața utilizatorului Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust @@ -2000,6 +2020,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Deschide în navigator + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2229,6 +2253,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2473,6 +2505,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5095,7 +5137,7 @@ Cum doresti sa continuam? Add property - Add property + Adăugaţi o proprietate Remove property @@ -5813,6 +5855,25 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6496,7 +6557,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Add property - Add property + Adăugaţi o proprietate Failed to add property to '%1': %2 @@ -6809,6 +6870,21 @@ Choose 'Abort' to abort Vedere rotită + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Instrumente + + + Dependency graph... + Graficul de dependenta... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Arata graficul de dependenta pentru obiecte din documentul activ + + StdCmdDlgCustomize @@ -6924,6 +7000,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Stil de desenare + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6982,21 +7062,6 @@ Choose 'Abort' to abort Mai intai selectati obiectele pe care doriti să le exportati. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Instrumente - - - Dependency graph... - Graficul de dependenta... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Arata graficul de dependenta pentru obiecte din documentul activ - - StdCmdExpression @@ -9051,6 +9116,13 @@ Are you sure you want to continue? Dependențe obiect + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graficul de dependenta + + Std_DrawStyle @@ -9123,13 +9195,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graficul de dependenta - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm index 9b2a4d7e87e5..71606a6affbe 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index 84ef8e073cfe..d746dc90ec59 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Коллекция @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Название - Document - Документ + Verbose description of the new property. + Подробное описание нового свойства. + + + Documentation + Документация - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Добавить имя группы перед именем свойства в виде 'группа'_'имя', чтобы избежать конфликтов с существующим свойством. Название группы будет автоматически обрезано, когда будет показано в редакторе свойств. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Добавить имя группы + Prefix group name + Название префикса группы @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Глобальный + + %1 module not loaded + %1 модуль не загружен + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Семейство шрифтов, которые будут использоваться для выбранного типа кода + + Color: + Цвет: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1617,41 +1637,41 @@ Perhaps a file permission error? Guided Walkthrough - Guided Walkthrough + Интерактивный тур This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. Note: your changes will be applied when you next switch workbenches - This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + Это руководство поможет вам при настройке этого макроса в пользовательской глобальной панели инструментов. Инструкции будут в красном тексте диалога. -Note: your changes will be applied when you next switch workbenches +Примечание: ваши изменения будут применены при следующем запуске Walkthrough, dialog 1 of 2 - Walkthrough, dialog 1 of 2 + Пошаговое руководство, диалоговое окно 1 из 2 Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close - Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Пошаговые инструкции: заполните пропущенные поля (необязательно), затем нажмите «Добавить», затем «Закрыть» Walkthrough, dialog 1 of 1 - Walkthrough, dialog 1 of 1 + Пошаговое руководство, диалоговое окно 1 из 1 Walkthrough, dialog 2 of 2 - Walkthrough, dialog 2 of 2 + Пошаговое руководство, диалоговое окно 2 из 2 Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. - Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Пошаговые инструкции: Нажмите на кнопку со стрелкой вправо (->), затем закройте. Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. - Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Пошаговые инструкции: Нажмите новый, затем на кнопку со стрелкой вправо (->), затем закройте. @@ -1817,15 +1837,15 @@ Specify another directory, please. Quick search - Quick search + Быстрый поиск Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Введите имя группы для её поиска Search Group - Search Group + Поиск группы @@ -1907,7 +1927,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Поиск группы @@ -2002,6 +2022,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Открыть в браузере + + Program version: + Версия программы: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2078,7 +2102,7 @@ Specify another directory, please. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Если включено, то выбор вида 3D будет синхронизироваться с полной иерархией объектов. Sync sub-object selection @@ -2171,27 +2195,27 @@ on-screen while displaying the error Show report view on error - Show report view on error + Показать отчёт в случае ошибки When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + При появления предупреждения становится видимым диалоговое окно "Просмотр отчета" +на экране при отображении предупреждения Show report view on warning - Show report view on warning + Показать отчёт о предупреждении When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + При возникновении ошибки на экране становится видимым + диалог Просмотр Отчёта при отображении ошибки Show report view on normal message - Show report view on normal message + Показывать отчёт в обычном сообщении When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible @@ -2201,7 +2225,7 @@ on-screen while displaying the log message Show report view on log message - Show report view on log message + Показать отчет в журнале Font color for normal messages in Report view panel @@ -2231,6 +2255,14 @@ from Python console to Report view panel Внутренние сообщения об ошибках Python будут перенаправлены с консоли Python на панель просмотра отчета + + Include a timecode for each report + Включить код времени для каждого отчёта + + + Include a timecode for each entry + Включить код времени для каждой записи + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2355,7 +2387,7 @@ will be shown at the lower left corner in opened files Rendering - Rendering + Отрисовка If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2421,19 +2453,19 @@ but slower response to any scene changes. Transparent objects: - Transparent objects: + Прозрачные объекты: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Отображение типов прозрачных объектов One pass - One pass + Один проход Backface pass - Backface pass + Проход фона Size of vertices in the Sketcher workbench @@ -2441,15 +2473,15 @@ but slower response to any scene changes. Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Расстояние между глаз для стерео режима Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - Eye-to-eye distance used for stereo projections. -The specified value is a factor that will be multiplied with the -bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Межцентровое расстояние глаз используется для стерео проекций. +Указанное значение — это множитель, который будет умножаться на размер ограничительной рамки +отображаемого в трехмерного объекта. Backlight is enabled with the defined color @@ -2461,19 +2493,29 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Intensity - Intensity + Интенсивность Intensity of the backlight - Intensity of the backlight + Интенсивность подсветки Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + Объекты будут отображаться в ортографической проекции Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + Объекты будут отображаться в перспективе + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Перекрестие осей будет показано по умолчанию +при открытии или создании файла + + + Show axis cross by default + Показывать перекрестие осей по умолчанию @@ -2736,7 +2778,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Все изменения в документах хранятся, чтобы они могли быть отменены или восстановлены How many Undo/Redo steps should be recorded @@ -2755,12 +2797,12 @@ This feature may slightly increase recomputation time. If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Если файл восстановления доступен приложение +автоматически выполнит восстановление при его запуске. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Как часто записывается файл восстановления A thumbnail will be stored when document is saved @@ -2773,8 +2815,8 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Устанавливает размер миниатюры в документе. +Общие размеры 128, 256 и 512 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2782,13 +2824,13 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Количество файлов резервных копий создаваемое при сохранении документа Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Файлы резервного копирования получат расширение '.FCbak' и имена файлов +получат суффикс даты в соответствии с указанным форматом Use date and FCBak extension @@ -2808,11 +2850,9 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Позволяет частичную загрузку внешних связанных документов. +Затем будут загружены только ссылающиеся объекты и их зависимости при автооткрытии связанного документа вместе с основным документом. +Частично загруженный документ не может быть изменён. Дважды щёлкните на иконке документа в виде дерева, чтобы полностью перезагрузить его. Disable partial loading of external linked objects @@ -2822,9 +2862,15 @@ icon in the tree view to fully reload it. All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - All documents that will be created will get the specified author name. -Keep blank for anonymous. -You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Windows can include 3 types of components: panels, frames and louvres. Panels and louvres are made from one closed wire, which gets extruded, while frames are made from 2 or more closed wire, where each one is extruded, then the smaller ones are subtracted from the biggest one. You can access, create, modify and delete components of a window in edit mode (double-click the window in the Tree view). The components have the following properties: + +Name: A name for the component +Type: The type of component. Can be "Frame", "Glass panel", "Solid panel" or "Louvres" +Wires: A comma-separated list of wires the component is based on +Thickness: The extrusion thickness of the component +Z Offset: The distance between the component and its base 2D wire(s) +Hinge: This allows you to select an edge from the base 2D object, then set that edge as a hinge for this component and the next ones in the list +Opening mode: If you defined a hinge in this component or any other earlier in the list, setting the opening mode will allow the window to appear open or to display 2D opening symbols in plan or elevation The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file @@ -3174,7 +3220,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Куб навигации Steps by turn @@ -3248,7 +3294,7 @@ Turntable: the part will be rotated around the z-axis. New document camera orientation - New document camera orientation + Ориентации камеры нового документа Camera orientation for new documents @@ -3528,11 +3574,11 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Background color for the model view - Background color for the model view + Цвет фона для представления модели Background will have selected color - Background will have selected color + Фон будет иметь выбранный цвет Color gradient will get selected color as middle color @@ -3540,15 +3586,15 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Bottom color - Bottom color + Нижний цвет Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + Фон будет иметь выбранный градиент цвета Top color - Top color + Верхний цвет Tree view @@ -4039,7 +4085,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Do you really want to remove this parameter group? - Do you really want to remove this parameter group? + Вы действительно хотите удалить эту группу параметров? @@ -4185,15 +4231,15 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Around y-axis: - Around y-axis: + Вокруг оси y: Around z-axis: - Around z-axis: + Вокруг оси z: Around x-axis: - Around x-axis: + Вокруг оси x: Rotation around the x-axis @@ -4338,11 +4384,11 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Gui::DlgObjectSelection Object selection - Object selection + Выбор объекта The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. - The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + Выбранные объекты содержат другие зависимости. Пожалуйста, выберите объекты, которые нужно экспортировать. Все зависимости автоматически выбираются по умолчанию. Dependency @@ -4358,7 +4404,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. State - State + Состояние Hierarchy @@ -4548,7 +4594,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Picked object list - Picked object list + Список выбранных объектов @@ -4878,13 +4924,13 @@ Do you want to save your changes? The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Экспортированный объект содержит внешнюю ссылку. Пожалуйста, сохраните документ хотя бы один раз перед экспортом. To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? + Для ссылки на внешние объекты документ необходимо сохранить хотя бы один раз. +Хотите сохранить документ сейчас? @@ -5091,7 +5137,7 @@ How do you want to proceed? property - property + свойства Show all @@ -5421,7 +5467,7 @@ Do you want to specify another directory? On-top when selected - On-top when selected + Наверх при выделении @@ -5646,19 +5692,19 @@ Do you want to specify another directory? Galician - Galician + Галисийский Kabyle - Kabyle + Кабильский Filipino - Filipino + Филиппинский Indonesian - Indonesian + Индонезийский Lithuanian @@ -5666,7 +5712,7 @@ Do you want to specify another directory? Valencian - Valencian + Валенсианский Arabic @@ -5771,7 +5817,7 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden items - Show hidden items + Показать скрытые элементы Show hidden tree view items @@ -5817,6 +5863,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Пересчитать выбранный объект + + (but must be executed) + (но должно быть выполнено) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Векторы + + + Table + Таблица + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6402,7 +6467,7 @@ Be aware the point where you click matters. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Экспортированный объект содержит внешнюю ссылку. Пожалуйста, сохраните документ хотя бы один раз перед экспортом. Delete failed @@ -6518,7 +6583,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Документы содержат циклические зависимости. Вы уверены, что хотите сохранить их? Undo @@ -6811,6 +6876,21 @@ Choose 'Abort' to abort Поворотный просмотр + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Инструменты + + + Dependency graph... + Граф зависимостей... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Показать граф зависимостей объектов в активном документе + + StdCmdDlgCustomize @@ -6926,6 +7006,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Стиль представления + + Change the draw style of the objects + Изменить стиль отрисовки объектов + StdCmdDuplicateSelection @@ -6984,21 +7068,6 @@ Choose 'Abort' to abort Пожалуйста, сначала выберите объекты, которые вы хотите экспортировать. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Инструменты - - - Dependency graph... - Граф зависимостей... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Показать граф зависимостей объектов в активном документе - - StdCmdExpression @@ -9053,6 +9122,13 @@ Are you sure you want to continue? Зависимости объектов + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Граф зависимостей + + Std_DrawStyle @@ -9121,15 +9197,8 @@ Are you sure you want to continue? To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? - To link to external objects, the document must be saved at least once. -Do you want to save the document now? - - - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Граф зависимостей + Для ссылки на внешние объекты документ необходимо сохранить хотя бы один раз. +Хотите сохранить документ сейчас? diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm index f666597728b8..bc2d806bb919 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts index 9507b514a0eb..61fe88329237 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sk.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Názov - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Pripojiť názov skupiny na začiatok názvu vlastnosti vo forme 'skupina'_'názov' pre zamedzenie konfliktu s existujúcou vlastnosťou. Názov skupiny bude automaticky orezaný pri zobrazení v editore vlastností. + Documentation + Dokumentácia + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Pripojiť názov skupiny + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Všeobecné + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Rodina písma použitá pre zvolený typ kódu + + Color: + Color: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1999,6 +2019,10 @@ Určite iný adresár. Open in browser Otvoriť v prehliadači + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2228,6 +2252,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2472,6 +2504,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5817,6 +5859,25 @@ Prajete si zadať iný adresár? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6816,6 +6877,21 @@ Choose 'Abort' to abort Zobraziť točňu + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Nástroje + + + Dependency graph... + Dependency graph... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Show the dependency graph of the objects in the active document + + StdCmdDlgCustomize @@ -6931,6 +7007,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Štýl kreslenia + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6989,21 +7069,6 @@ Choose 'Abort' to abort Please select first the objects you want to export. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Nástroje - - - Dependency graph... - Dependency graph... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Show the dependency graph of the objects in the active document - - StdCmdExpression @@ -9058,6 +9123,13 @@ Are you sure you want to continue? Object dependencies + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Dependency graph + + Std_DrawStyle @@ -9130,13 +9202,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Dependency graph - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm index 1bfbabcefdad..e19474416863 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index f03c6323f181..59171a58513a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -610,16 +610,28 @@ kliknete na levi ali desni gumb in premikate miško gor oz. dol Ime - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentacija + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ kliknete na levi ali desni gumb in premikate miško gor oz. dol Global Splošno + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ kliknete na levi ali desni gumb in premikate miško gor oz. dol Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Barva: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2004,6 +2024,10 @@ Navedite drugo mapo. Open in browser Odpri v brskalniku + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5820,6 +5862,25 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6819,6 +6880,21 @@ Choose 'Abort' to abort Pokaži vrtilno ploščo + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Orodja + + + Dependency graph... + Graf odvisnosti … + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Prikaži graf odvisnosti predmetov v dejavnem dokumentu + + StdCmdDlgCustomize @@ -6934,6 +7010,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Slog risanja + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6992,21 +7072,6 @@ Choose 'Abort' to abort Najprej izberite predmete, ki jih želite izvoziti. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Orodja - - - Dependency graph... - Graf odvisnosti … - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Prikaži graf odvisnosti predmetov v dejavnem dokumentu - - StdCmdExpression @@ -9061,6 +9126,13 @@ Are you sure you want to continue? Odvisnosti predmetov + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Graf odvisnosti + + Std_DrawStyle @@ -9133,13 +9205,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Graf odvisnosti - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm index 5480943a4cff..0c63e7e20b2b 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index 103aa4c19f8e..e08045344465 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Име - Document - Документ + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Документација + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Глобално + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Боја: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2003,6 +2023,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Отвори у прегледачу + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2232,6 +2256,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2476,6 +2508,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5820,6 +5862,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6819,6 +6880,21 @@ Choose 'Abort' to abort View turntable + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Алати + + + Dependency graph... + Графикон завиcноcти... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Прикажи графикон завиcноcти објеката у активном документу + + StdCmdDlgCustomize @@ -6934,6 +7010,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Cтил цртања + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6992,21 +7072,6 @@ Choose 'Abort' to abort Молим,прво одаберите објекат који желите да извезете. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Алати - - - Dependency graph... - Графикон завиcноcти... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Прикажи графикон завиcноcти објеката у активном документу - - StdCmdExpression @@ -9061,6 +9126,13 @@ Are you sure you want to continue? Међузависности објеката + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Графикон међузависности + + Std_DrawStyle @@ -9133,13 +9205,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Графикон међузависности - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm index 019d25dc35a1..790a17967356 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index a7fcbbc6e90a..cd755315999a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Namn - Document - Dokument + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dokumentation + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Typsnittsfamilj som ska användas för markerad kodtyp + + Color: + Färg: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2004,6 +2024,10 @@ Ange en annan katalog. Open in browser Öppna i webbläsare + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5820,6 +5862,25 @@ Vill du ange en annan katalog? Recompute the selected object Beräkna om det markerade objektet + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6819,6 +6880,21 @@ Choose 'Abort' to abort Visa vridbord + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Verktyg + + + Dependency graph... + Beroende diagram... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Visa objektens beroendediagram i det aktiva dokumentet + + StdCmdDlgCustomize @@ -6934,6 +7010,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Ritstil + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6992,21 +7072,6 @@ Choose 'Abort' to abort Markera först de objekt som du vill exportera. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Verktyg - - - Dependency graph... - Beroende diagram... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Visa objektens beroendediagram i det aktiva dokumentet - - StdCmdExpression @@ -9061,6 +9126,13 @@ Are you sure you want to continue? Objektberoenden + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Beroendediagram + + Std_DrawStyle @@ -9133,13 +9205,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Beroendediagram - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm index abd67a0ef6fb..adac9acb9fb3 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index d772ae21e5eb..7552bb0bd856 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Isim - Document - Döküman + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Dökümanlar + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Küresel + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Renk: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1819,7 +1839,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Quick search - Quick search + Hızlı Arama Type in a group name to find it @@ -2004,6 +2024,10 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Open in browser Tarayıcıda aç + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2233,6 +2257,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2477,6 +2509,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -3542,7 +3584,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Bottom color - Bottom color + Alt renk Background will have selected color gradient @@ -3550,7 +3592,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Top color - Top color + Üst Renk Tree view @@ -5822,6 +5864,25 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6816,6 +6877,21 @@ Choose 'Abort' to abort Döner tablayı göster + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Araçlar + + + Dependency graph... + Bağımlılık grafiği... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Etkin belgede nesnelerin bağımlılık grafiğini göster + + StdCmdDlgCustomize @@ -6931,6 +7007,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Çizim biçimi + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6989,21 +7069,6 @@ Choose 'Abort' to abort Lütfen önce dışa aktarmak istediğiniz nesneleri seçin. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Araçlar - - - Dependency graph... - Bağımlılık grafiği... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Etkin belgede nesnelerin bağımlılık grafiğini göster - - StdCmdExpression @@ -9058,6 +9123,13 @@ Are you sure you want to continue? Nesne bağımlılıkları + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Bağımlılık grafiği + + Std_DrawStyle @@ -9130,13 +9202,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Bağımlılık grafiği - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm index fa7b503c913b..6426f1c1c9b9 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index 3cd21167c8d9..05cce5469aab 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Назва - Document - Документ + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Documentation + Документація + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Глобальна + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Колір: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2002,6 +2022,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Відкрити у браузері + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2231,6 +2255,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2475,6 +2507,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5817,6 +5859,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6814,6 +6875,21 @@ Choose 'Abort' to abort Відкрити програвач + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Інструменти + + + Dependency graph... + Графік залежності... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Показати граф залежностей об'єктів в активному документі + + StdCmdDlgCustomize @@ -6929,6 +7005,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Стиль малювання + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6987,21 +7067,6 @@ Choose 'Abort' to abort Спочатку виберіть об'єкти, які потрібно експортувати. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Інструменти - - - Dependency graph... - Графік залежності... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Показати граф залежностей об'єктів в активному документі - - StdCmdExpression @@ -9056,6 +9121,13 @@ Are you sure you want to continue? Залежності об'єктів + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Графік залежності + + Std_DrawStyle @@ -9128,13 +9200,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Графік залежності - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm index cd15959a8a7f..8d87f70bd585 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts index 995e85563864..72762ee76b81 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts @@ -418,7 +418,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Collection - Collection + Col·lecció @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Nom - Document - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Afegiu el nom del grup davant del nom de la propietat en la forma de «grup» _ «nom» per a evitar conflictes amb la propietat existent. El nom del grup prefixat es retallarà automàticament quan es mostra en l'editor de propietats. + Documentation + Documentació + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Afig el nom del grup + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Global + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type El tipus de lletra que s'utilitzarà per al tipus de codi seleccionat + + Color: + Color: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1814,15 +1834,15 @@ Specify another directory, please. Quick search - Quick search + Cerca ràpida Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + Escriviu un nom de grup per a trobar-lo Search Group - Search Group + Busca un grup @@ -1904,7 +1924,7 @@ Specify another directory, please. Search Group - Search Group + Busca un grup @@ -1999,6 +2019,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser Obri en el navegador + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2075,7 +2099,7 @@ Specify another directory, please. If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. - If enabled, then 3D view selection will be sychronize with full object hierarchy. + Si està activada, la selecció de la vista 3D es sincronitzarà amb la jerarquia d'objectes completa. Sync sub-object selection @@ -2168,37 +2192,36 @@ en la pantalla i mostra l'error Show report view on error - Show report view on error + Mostra la vista de l'informe en cas d'error When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the warning - When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the warning + Quan s'ha produït un avís, el diàleg de Vista d'informes es fa visible +en la pantalla i mostra l'avís Show report view on warning - Show report view on warning + Mostra la vista de l'informe en cas d'avís When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the message - When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the message + Quan s'ha produït un missatge normal, el diàleg de Vista d'informes es fa visible +en la pantalla i mostra el missatge Show report view on normal message - Show report view on normal message + Mostra la vista de l'informe en cas d'un missatge normal When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible on-screen while displaying the log message - When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible -on-screen while displaying the log message + Quan s'ha produït un missatge de registre, el diàleg de Vista d'informes es fa visible en la pantalla i mostra el missatge de registre Show report view on log message - Show report view on log message + Mostra la vista de l'informe en cas d'un missatge de registre Font color for normal messages in Report view panel @@ -2228,6 +2251,14 @@ from Python console to Report view panel Els missatges d'error interns de Python es redirigiran de la consola Python al tauler de Vista d'informes + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2352,7 +2383,7 @@ es mostrarà en el cantó inferior esquerre dels fitxers oberts Rendering - Rendering + Renderització If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2414,19 +2445,19 @@ Hi ha 3 opcions disponibles per a aconseguir-ho: Transparent objects: - Transparent objects: + Objectes transparents: Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + Renderitza els tipus d'objectes transparents One pass - One pass + Una passada Backface pass - Backface pass + Passada per la cara posterior Size of vertices in the Sketcher workbench @@ -2434,7 +2465,7 @@ Hi ha 3 opcions disponibles per a aconseguir-ho: Eye to eye distance for stereo modes - Eye to eye distance for stereo modes + Distància entre els ulls per a la visió estereoscòpica Eye-to-eye distance used for stereo projections. @@ -2454,7 +2485,7 @@ mida de la caixa contenidora de l'objecte 3D que es mostra actualment. Intensity - Intensity + Intensitat Intensity of the backlight @@ -2468,6 +2499,16 @@ mida de la caixa contenidora de l'objecte 3D que es mostra actualment. Objects will appear in a perspective projection Els objectes apareixeran en una projecció en perspectiva + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2764,8 +2805,8 @@ executa automàticament la recuperació d’un fitxer quan s'inicie. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Estableix la mida de la miniatura que es guarda en el document. +Les mides habituals són 128, 256 i 512 The program logo will be added to the thumbnail @@ -2778,8 +2819,8 @@ Common sizes are 128, 256 and 512 Backup files will get extension '.FCbak' and file names get date suffix according to the specified format - Backup files will get extension '.FCbak' and file names -get date suffix according to the specified format + Els fitxers de còpia de seguretat tindran l'extensió «.FCbak» i els noms de fitxers +tindran el sufix de data segons el format especificat Use date and FCBak extension @@ -2799,11 +2840,9 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Habilita la càrrega parcial de documents enllaçats externs. +Aleshores, només es carregaran els objectes referenciats i les seues dependències quan un document enllaçat s'obriga automàticament juntament amb el document principal. +No es pot editar un document carregat parcialment. Feu doble clic a la icona del document en la vista de l'arbre per a tornar a carregar-lo completament. Disable partial loading of external linked objects @@ -3165,7 +3204,7 @@ També podeu utilitzar la forma: Joan Peris <joan@peris.com> Navigation cube - Navigation cube + Cub de navegació Steps by turn @@ -3239,7 +3278,7 @@ Torn: la peça girarà al voltant de l’eix z. New document camera orientation - New document camera orientation + Orientació de la càmera del nou document Camera orientation for new documents @@ -3517,11 +3556,11 @@ Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats xi Background color for the model view - Background color for the model view + Color del fons per a la vista del model Background will have selected color - Background will have selected color + El fons tindrà el color seleccionat Color gradient will get selected color as middle color @@ -3529,15 +3568,15 @@ Un valor més gran en facilita la selecció, però pot fer que les propietats xi Bottom color - Bottom color + Color de la part inferior Background will have selected color gradient - Background will have selected color gradient + El fons tindrà el degradat del color seleccionat Top color - Top color + Color de la part superior Tree view @@ -5800,6 +5839,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recalcula l'objecte seleccionat + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6500,7 +6558,7 @@ guions baixos i no ha de començar amb un dígit. Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? - Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Els documents contenen dependències cícliques. Encara voleu guardar-los? Undo @@ -6793,6 +6851,21 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre Visualitza en rotació + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Eines + + + Dependency graph... + Gràfic de dependències... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Mostra el gràfic de dependències dels objectes en el document actiu + + StdCmdDlgCustomize @@ -6908,6 +6981,10 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre Draw style Estil de dibuix + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6966,21 +7043,6 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre Seleccioneu primer els objectes que voleu exportar - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Eines - - - Dependency graph... - Gràfic de dependències... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Mostra el gràfic de dependències dels objectes en el document actiu - - StdCmdExpression @@ -9035,6 +9097,13 @@ Segur que voleu continuar? Dependències de l'objecte + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Gràfic de dependències + + Std_DrawStyle @@ -9107,13 +9176,6 @@ Do you want to save the document now? Voleu guardar el document ara? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Gràfic de dependències - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm index 3f13889fb7c3..4ddf89048b22 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts index 63106b8c736a..10a940095b12 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts @@ -610,16 +610,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Tên - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation Tài liệu - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -1006,6 +1018,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global Chung + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1300,6 +1316,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type Font family to be used for selected code type + + Color: + Màu sắc: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -2005,6 +2025,10 @@ Hãy chọn mục khác. Open in browser Mở trong trình duyệt + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2234,6 +2258,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2478,6 +2510,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -5823,6 +5865,25 @@ Bạn có muốn chỉ định thư mục khác không? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -6822,6 +6883,21 @@ Choose 'Abort' to abort Xoay chế độ xem + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + Công cụ + + + Dependency graph... + Sơ đồ phục thuộc... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Hiển thị biểu đồ phụ thuộc của các đối tượng trong tài liệu đang hoạt động + + StdCmdDlgCustomize @@ -6937,6 +7013,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style Kiểu vẽ + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6995,21 +7075,6 @@ Choose 'Abort' to abort Hãy chọn các đối tượng bạn muốn xuất trước. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - Công cụ - - - Dependency graph... - Sơ đồ phục thuộc... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - Hiển thị biểu đồ phụ thuộc của các đối tượng trong tài liệu đang hoạt động - - StdCmdExpression @@ -9064,6 +9129,13 @@ Are you sure you want to continue? Phụ thuộc đối tượng + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + Biểu đồ phụ thuộc + + Std_DrawStyle @@ -9136,13 +9208,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - Biểu đồ phụ thuộc - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm index 0ba3cae49fcb..9804f7899634 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 332158c4b3cf..5ee9906fbf9f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -609,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 名称 - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation 文档 - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - 在属性名称前面按照'group'_'name'的形式附加组名以避免与现有属性冲突。 在属性编辑器中显示的预定组名将被自动隐藏。 + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - 追加组名 + Prefix group name + Prefix group name @@ -1005,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global 全局 + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1299,6 +1315,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Font family to be used for selected code type 用于选定代码类型的字体 + + Color: + 颜色: + Gui::Dialog::DlgGeneral @@ -1812,11 +1832,11 @@ Specify another directory, please. Quick search - Quick search + 快速搜索 Type in a group name to find it - Type in a group name to find it + 键入组名以找到它 Search Group @@ -1909,7 +1929,7 @@ Specify another directory, please. Gui::Dialog::DlgPreferences Preferences - 偏好设置 + 首选项 @@ -1997,6 +2017,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser 在浏览器中打开 + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2225,6 +2249,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2349,7 +2381,7 @@ will be shown at the lower left corner in opened files Rendering - Rendering + 正在渲染 If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. @@ -2379,7 +2411,7 @@ report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums Render cache - Render cache + 渲染缓存 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. @@ -2403,11 +2435,11 @@ but slower response to any scene changes. Distributed - Distributed + 分布 Centralized - Centralized + 居中 What kind of multisample anti-aliasing is used @@ -2415,11 +2447,11 @@ but slower response to any scene changes. Transparent objects: - Transparent objects: + 透明对象： Render types of transparent objects - Render types of transparent objects + 透明对象的渲染类型 One pass @@ -2469,6 +2501,16 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp @@ -2742,7 +2784,7 @@ This feature may slightly increase recomputation time. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + 允许中止重新计算 If there is a recovery file available the application will @@ -2752,11 +2794,11 @@ automatically run a file recovery when it is started. How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + 恢复文件写入频率 A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + 保存文档时将存储缩略图 Size @@ -2765,16 +2807,16 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + 设置文档中存储的缩略图的大小。 +常见大小为128、256和512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + 程序徽标将被添加到缩略图 How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + 保存文档时将保留多少备份文件 Backup files will get extension '.FCbak' and file names @@ -2784,15 +2826,15 @@ get date suffix according to the specified format Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + 使用日期和 FCBak 扩展名 Date format - Date format + 日期格式 Allow objects to have same label/name - Allow objects to have same label/name + 允许对象具有相同的标签/名称 Enable partial loading of external linked documents. @@ -2828,7 +2870,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Default license for new documents - Default license for new documents + 新文档的默认许可证 Creative Commons Attribution @@ -2871,7 +2913,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + 格式 @@ -3076,15 +3118,15 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + 帧缓存(自定义) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + 帧缓存(当前) Pixel buffer - Pixel buffer + 像素缓存 @@ -3166,11 +3208,11 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + 导航立方体 Steps by turn - Steps by turn + 转动步数 Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) @@ -3182,7 +3224,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + 显示导航立方体的角落 Top left @@ -3262,7 +3304,7 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + 启用动画旋转 Enable animation @@ -3312,7 +3354,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Rotate at cursor - Rotate at cursor + 在光标处旋转 Isometric @@ -3598,7 +3640,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Result - Result + 结果 List of last used calculations @@ -3608,7 +3650,7 @@ To add a calculation press Return in the value input field Quantity - Quantity + 数量 Unit system: @@ -3617,8 +3659,8 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system to be used for the Quantity The preference system is the one set in the general preferences. - Unit system to be used for the Quantity -The preference system is the one set in the general preferences. + 用于数量的单位系统 +偏好的单位系统是在偏好设置中设定的。 Decimals: @@ -5806,6 +5848,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -5853,7 +5914,7 @@ Do you want to specify another directory? Preferences... - 偏好设定… + 首选项… Quit %1 @@ -6802,6 +6863,21 @@ Choose 'Abort' to abort 视图罗盘 + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + 工具 + + + Dependency graph... + 依赖关系图... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + 在活动文档中显示对象的依赖关系图 + + StdCmdDlgCustomize @@ -6885,11 +6961,11 @@ Choose 'Abort' to abort &Preferences ... - 偏好设定(&P)... + 首选项(&P)... Opens a Dialog to edit the preferences - 打开偏好设定窗口 + 打开首选项窗口 @@ -6917,6 +6993,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style 绘制样式 + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6975,21 +7055,6 @@ Choose 'Abort' to abort 请先选择要导出的对象. - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - 工具 - - - Dependency graph... - 依赖关系图... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - 在活动文档中显示对象的依赖关系图 - - StdCmdExpression @@ -9044,6 +9109,13 @@ Are you sure you want to continue? 对象依赖关系 + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + 依赖关系图 + + Std_DrawStyle @@ -9116,13 +9188,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - 依赖关系图 - - Std_Group diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm index 55a3f6e0aaf1..a1a76322c02b 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index 12a724ad3ad4..a8c3ad167535 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -179,11 +179,11 @@ &Clear - &Clear + &清除 Revert to last calculated value (as constant) - Revert to last calculated value (as constant) + 恢復為上一次計算的值(常數) @@ -299,13 +299,12 @@ Press middle+left or middle+right button - Press middle+left or middle+right button + 按下滑鼠 中+左鍵 或 中+右鍵 Scroll middle mouse button or keep middle button depressed while doing a left or right click and move the mouse up or down - Scroll middle mouse button or keep middle button depressed -while doing a left or right click and move the mouse up or down + 滾動滑鼠中央滾輪，或按住滑鼠左鍵或右鍵時按住中鍵，上下移動鼠標 @@ -407,11 +406,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::AboutDialog Libraries - Libraries + 函式庫 This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: - This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: + 此軟體使用開放原始碼元件，其版權及其他專屬權利屬於其各自擁有者： License @@ -437,7 +436,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::CameraDialog Camera settings - Camera settings + 相機視角設定 Orientation @@ -461,7 +460,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Current view - Current view + 目前視角 @@ -595,7 +594,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty Add property - Add property + 新增屬性 Type @@ -610,16 +609,28 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down 名稱 - Document + Verbose description of the new property. + Verbose description of the new property. + + + Documentation 文件 - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. - Append the group name in front of the property name in the form of 'group'_'name' to avoid conflict with existing property. The prefixed group name will be auto trimmed when shown in the property editor. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. - Append group name - Append group name + Prefix group name + Prefix group name @@ -894,15 +905,15 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down The shortcut '%1' is defined more than once. This could result in unexpected behaviour. - The shortcut '%1' is defined more than once. This could result in unexpected behaviour. + 該快捷鍵'%1'已定義超過一次。這可能導致意外的情況。 The shortcut '%1' is already assigned to '%2'. - The shortcut '%1' is already assigned to '%2'. + 快捷鍵'%1'已被指派到'%2' Do you want to override it? - Do you want to override it? + 請問您要替換它嗎? @@ -1006,6 +1017,10 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Global 全局的 + + %1 module not loaded + %1 module not loaded + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp @@ -1266,39 +1281,43 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Code lines will be numbered - Code lines will be numbered + 程式碼將加上行號 Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size - Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + 按<Tab>鍵將插入預先定義的縮排量 Tabulator raster (how many spaces) - Tabulator raster (how many spaces) + 縮排量(幾個空格) How many spaces will be inserted when pressing <Tab> - How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + 按下<Tab>鍵時將插入幾個空白格 Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size - Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + 按下<Tab>鍵時將插入預設尺寸的縮排量 Display items - Display items + 顯示項目 Font size to be used for selected code type - Font size to be used for selected code type + 字型大小將套用到所選的程式碼項目 Color and font settings will be applied to selected type - Color and font settings will be applied to selected type + 顏色及字型設定將被套用到所選項目 Font family to be used for selected code type - Font family to be used for selected code type + 字型集將套用到所選的程式碼項目 + + + Color: + 色彩： @@ -1357,11 +1376,11 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Language of the application's user interface - Language of the application's user interface + 應用程式使用者介面的語言 How many files should be listed in recent files list - How many files should be listed in recent files list + 在最近使用的檔案清單中，要列出多少檔案 Background of the main window will consist of tiles of a special image. @@ -1371,17 +1390,16 @@ See the FreeCAD Wiki for details about the image. Style sheet how user interface will look like - Style sheet how user interface will look like + 樣式表決定使用者界面的外觀 Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust this according to your screen size or personal taste - Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust -this according to your screen size or personal taste + 在偏好設定中選擇工具列圖示大小。您可以依照螢幕大小及個人品味來調整。 Tree view mode: - Tree view mode: + 樹狀圖模式： Customize how tree view is shown in the panel (restart required). @@ -1389,25 +1407,22 @@ this according to your screen size or personal taste 'ComboView': combine tree view and property view into one panel. 'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. 'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. - Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + 自訂樹狀圖要如何在面板中顯示 (需重新啟動)。 -'ComboView': combine tree view and property view into one panel. -'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. -'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. +'複合檢視': 將樹狀選單及屬性檢視整合到同一面板中。 +'樹狀檢視 及 屬性檢視': 將樹狀檢視 及 屬性檢視分割為二個面板。 +'全部': 保留全部三個面板，你可看到二組 樹狀檢視 及屬性檢視面板. A Splash screen is a small loading window that is shown when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will display the splash screen - A Splash screen is a small loading window that is shown -when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will -display the splash screen + 啟動畫面是在FreeCAD啟動後顯示的開始畫面。如果勾選此選項，FreeCAD啟動後將顯示啟動畫面。 Choose which workbench will be activated and shown after FreeCAD launches - Choose which workbench will be activated and shown -after FreeCAD launches + 選擇FreeCAD啟動後預設的工作台 Words will be wrapped when they exceed available @@ -1448,7 +1463,7 @@ horizontal space in Python console TreeView and PropertyView - TreeView and PropertyView + 樹狀圖檢視及屬性檢視 Both @@ -1529,7 +1544,7 @@ horizontal space in Python console Toolbar - Toolbar + 工具列 @@ -1600,21 +1615,21 @@ Perhaps a file permission error? Duplicate Macro - Duplicate Macro + 複製巨集 Duplicate Failed - Duplicate Failed + 複製失敗 Failed to duplicate to '%1'. Perhaps a file permission error? - Failed to duplicate to '%1'. -Perhaps a file permission error? + 複製到 '%1' 失敗。 +或許是檔案存取權限錯誤? Do not show again - Do not show again + 不再顯示 Guided Walkthrough @@ -2001,6 +2016,10 @@ Specify another directory, please. Open in browser 於瀏覽器中開啟 + + Program version: + Program version: + Gui::Dialog::DlgProjectUtility @@ -2230,6 +2249,14 @@ from Python console to Report view panel Internal Python error messages will be redirected from Python console to Report view panel + + Include a timecode for each report + Include a timecode for each report + + + Include a timecode for each entry + Include a timecode for each entry + Gui::Dialog::DlgRunExternal @@ -2286,7 +2313,7 @@ from Python console to Report view panel Camera type - 相機類型 + 相機視角 @@ -2322,7 +2349,7 @@ from Python console to Report view panel Perspective renderin&g - 以透視算繪(&g) + 透視圖(&g) Marker size: @@ -2468,11 +2495,21 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Objects will be projected in orthographic projection - Objects will be projected in orthographic projection + 物件將以正投影法顯示 Objects will appear in a perspective projection - Objects will appear in a perspective projection + 物件將以透視投影法顯示 + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + + + Show axis cross by default + Show axis cross by default @@ -2805,11 +2842,9 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + 外部連接檔案允許部分載入。 +當鏈接的檔案與主檔一齊被自動開啟時，僅載入引用的物件及其依賴項 。 +部分載入的檔案無法被編輯。在樹狀檢視中雙擊該檔案以完整載入該檔案。 Disable partial loading of external linked objects @@ -3549,15 +3584,15 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel Tree view - 樹狀選單 + 樹狀檢視 Background color for objects in tree view that are currently edited - Background color for objects in tree view that are currently edited + 在樹狀圖裡編輯中物件的背景色彩 Background color for active containers in tree view - Background color for active containers in tree view + 樹狀圖裡選定中容器的背景色彩 @@ -4509,7 +4544,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Selects and locates this object in the tree view - 於樹狀圖選取並定位此物件 + 於樹狀圖中選取並定位此物件 To python console @@ -5094,7 +5129,7 @@ How do you want to proceed? Add property - Add property + 新增屬性 Remove property @@ -5674,7 +5709,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TreeDockWidget Tree view - 樹狀選單 + 樹狀檢視 @@ -5768,7 +5803,7 @@ Do you want to specify another directory? Show hidden tree view items - Show hidden tree view items + 顯示隱藏的樹狀圖項目 Hide item @@ -5776,7 +5811,7 @@ Do you want to specify another directory? Hide the item in tree - Hide the item in tree + 樹狀圖中隱藏此項目 Close document @@ -5810,6 +5845,25 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object Recompute the selected object + + (but must be executed) + (but must be executed) + + + + Gui::VectorListEditor + + Vectors + Vectors + + + Table + Table + + + ... + ... + Gui::View3DInventor @@ -5973,7 +6027,7 @@ Do you want to specify another directory? QDockWidget Tree view - 樹狀選單 + 樹狀檢視 Property view @@ -6490,7 +6544,7 @@ underscore, and must not start with a digit. Add property - Add property + 新增屬性 Failed to add property to '%1': %2 @@ -6803,6 +6857,21 @@ Choose 'Abort' to abort 可旋轉視圖 + + StdCmdDependencyGraph + + Tools + 工具 + + + Dependency graph... + 關係圖... + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + 顯示目前文件中物件相依圖 + + StdCmdDlgCustomize @@ -6918,6 +6987,10 @@ Choose 'Abort' to abort Draw style 繪製樣式 + + Change the draw style of the objects + Change the draw style of the objects + StdCmdDuplicateSelection @@ -6976,21 +7049,6 @@ Choose 'Abort' to abort 請選擇您想匯出之第一個物件 - - StdCmdExportGraphviz - - Tools - 工具 - - - Dependency graph... - 關係圖... - - - Show the dependency graph of the objects in the active document - 顯示目前文件中物件相依圖 - - StdCmdExpression @@ -8208,7 +8266,7 @@ Choose 'Abort' to abort Collapse currently selected tree items - Collapse currently selected tree items + 將目前選取的樹狀圖項目折疊起來 @@ -8223,7 +8281,7 @@ Choose 'Abort' to abort Expand currently selected tree items - Expand currently selected tree items + 將目前選取的樹狀圖項目展開來 @@ -8249,11 +8307,11 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView actions - TreeView actions + 樹狀圖動作 TreeView behavior options and actions - TreeView behavior options and actions + 樹狀檢視的行為及動作選項 @@ -8740,11 +8798,11 @@ Choose 'Abort' to abort Orthographic view - 正交視景 + 正投影圖 Switches to orthographic view mode - 切換到正交視景模式 + 切換到正投影模式 @@ -8755,11 +8813,11 @@ Choose 'Abort' to abort Perspective view - 透視視景 + 透視圖 Switches to perspective view mode - 切換到透視視景模式 + 切換到透視圖模式 @@ -8774,14 +8832,14 @@ Choose 'Abort' to abort TreeView - TreeView + 樹狀圖 StdTreeDrag TreeView - TreeView + 樹狀圖 Initiate dragging @@ -8789,18 +8847,18 @@ Choose 'Abort' to abort Initiate dragging of current selected tree items - Initiate dragging of current selected tree items + 開始拖動目前選定的樹狀圖項目 StdTreeMultiDocument Display all documents in the tree view - Display all documents in the tree view + 在樹狀圖檢視中顯示所有檔案 TreeView - TreeView + 樹狀圖 Multi document @@ -8811,7 +8869,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdTreePreSelection TreeView - TreeView + 樹狀圖 Pre-selection @@ -8819,14 +8877,14 @@ Choose 'Abort' to abort Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + 將滑鼠游標停在樹狀圖項目上時，在3D視窗中預選取該物件 StdTreeRecordSelection TreeView - TreeView + 樹狀圖 Record selection @@ -8834,14 +8892,14 @@ Choose 'Abort' to abort Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + 將樹狀圖中選取項目記錄下來，以便使用導航按鈕 返回/前進 StdTreeSelection TreeView - TreeView + 樹狀圖 Go to selection @@ -8856,11 +8914,11 @@ Choose 'Abort' to abort StdTreeSingleDocument Only display the active document in the tree view - Only display the active document in the tree view + 在樹狀圖中僅顯示已開啟檔案 TreeView - TreeView + 樹狀圖 Single document @@ -8871,7 +8929,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdTreeSyncPlacement TreeView - TreeView + 樹狀圖 Sync placement @@ -8886,7 +8944,7 @@ Choose 'Abort' to abort StdTreeSyncSelection TreeView - TreeView + 樹狀圖 Sync selection @@ -8894,22 +8952,22 @@ Choose 'Abort' to abort Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + 在3D視圖中選擇物件時，自動展開樹狀圖中對應項目 StdTreeSyncView TreeView - TreeView + 樹狀圖 Sync view - Sync view + 同步顯示 Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + 自動切換到包含選擇項目的3D視圖 @@ -9045,6 +9103,13 @@ Are you sure you want to continue? 物件相依 + + Std_DependencyGraph + + Dependency graph + 關係圖 + + Std_DrawStyle @@ -9117,13 +9182,6 @@ Do you want to save the document now? Do you want to save the document now? - - Std_ExportGraphviz - - Dependency graph - 關係圖 - - Std_Group @@ -9174,22 +9232,22 @@ Do you still want to proceed? ViewOrthographicCmd Orthographic - Orthographic + 正投影法 Set View to Orthographic mode - Set View to Orthographic mode + 將視圖切換到正投影模式 ViewPerspectiveCmd Perspective - Perspective + 透視法 Set View to Perspective mode - Set View to Perspective mode + 將視角切換至透視法投影模式 diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.qm index 6e75ddb733dc..f8ed7918d8f5 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.ts index 2521dae8013a..5b96182e10c5 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_af.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.qm index 92959bd13507..3900ef683408 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.ts index 9e53f8ac8687..7d4be33785e2 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ar.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm index b2a5e730f218..a13a884dcc23 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts index bec3dc0b149c..73b5ed39bf24 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts @@ -4,9 +4,9 @@ AddonInstaller - + Installed location - Installed location + Localització de la instal·lació @@ -14,17 +14,17 @@ Unable to fetch the code of this macro. - Unable to fetch the code of this macro. + No es pot obtindre el codi d'aquesta macro. Unable to retrieve a description for this macro. - Unable to retrieve a description for this macro. + No es pot recuperar una descripció d'aquesta macro. The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! - The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! + Els complements que es poden instal·lar aquí no formen part oficialment de FreeCAD, i l'equip de FreeCAD no els pot revisar. Assegureu-vos que sabeu què esteu instal·lant! @@ -59,7 +59,7 @@ Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. - Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. + S'ha instal·lat la macro correctament. La macro ja està disponible des del quadre de diàleg Macros. @@ -79,176 +79,196 @@ Macro successfully removed. - Macro successfully removed. + S'ha eliminat la macro correctament. Macro could not be removed. - Macro could not be removed. + No s'ha pogut eliminar la macro. - + Unable to download addon list. No es pot descarregar la llista d'extensions. - + Workbenches list was updated. Banc de treball actualitzat. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. + S'ha detectat GitPython obsolet, plantegeu-vos l'actualització amb pip. - + List of macros successfully retrieved. - List of macros successfully retrieved. + La llista de macos s'ha recuperat correctament. - + Retrieving description... - Retrieving description... + S'està recuperant la descripció... - + Retrieving info from - Retrieving info from + S'està recuperant informació de - + An update is available for this addon. - An update is available for this addon. + Hi ha una actualització disponible per a aquest complement. - + This addon is already installed. - This addon is already installed. + Aquest complement ja s'ha instal·lat. - + Retrieving info from git - Retrieving info from git + S'està recuperant informació de git - + Retrieving info from wiki - Retrieving info from wiki + S'està recuperant informació del wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. - GitPython not found. Using standard download instead. + No s'ha trobat GitPython. En lloc seu s'utilitza la descàrrega estàndard. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. + La vostra versió de python n'o sembla ser compatible amb els fitxers ZIP. No es pot procedir. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. + El banc de treball s'ha instal·lat correctament. Reinicieu FreeCAD per aplicar els canvis. - + Missing workbench - Missing workbench + Falta el banc de treball - + Missing python module - Missing python module + Manca el mòdul python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) - Missing optional python module (doesn't prevent installing) + Manca el mòdul python opcional (n'o impedeix la instal·lació) - + Some errors were found that prevent to install this workbench - Some errors were found that prevent to install this workbench + S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball - + Please install the missing components first. - Please install the missing components first. + Si us plau, instal·leu primer els components que manquen. - + Error: Unable to download - Error: Unable to download + S'ha produït un error: no es pot baixar - + Successfully installed - Successfully installed + S'ha instal·lat correctament - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git - GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git + No s'ha instal·lat GitPython! No es poden recuperar les macros de git Unable to clean macro code - Unable to clean macro code + No es pot netejar el codi de la macro Installed - Installed + S'ha instal·lat Update available - Update available + Hi ha una actualització disponible Restart required - Restart required + S'ha de reiniciar - + This macro is already installed. - This macro is already installed. + Aquesta macro ja s'ha instal·lat. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu + S'ha instal·lat una macro i està disponible en el menú Macro -> Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + Aquest complement està marcat com a obsolet - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. + Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançat d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat. - + Error: Unable to locate zip from - Error: Unable to locate zip from + S'ha produït un error: no s'ha pogut localitzar el zip des de + + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -267,67 +287,62 @@ Downloading info... - Downloading info... + S'està baixant la informació... Update all - Update all + Actualitza-ho tot Executes the selected macro, if installed - Executes the selected macro, if installed + Executa la macro seleccionada, si està instal·lada Uninstalls a selected macro or workbench - Uninstalls a selected macro or workbench + Desinstal·la la macro seleccionada o el banc de treball Installs or updates the selected macro or workbench - Installs or updates the selected macro or workbench + Instal·la o actualitza la macro seleccionada o el banc de treball Download and apply all available updates - Download and apply all available updates + Baixa i aplica totes les actualitzacions disponibles Custom repositories (one per line): - Custom repositories (one per line): + Repositoris personalitzats (un per línia): Sets configuration options for the Addon Manager - Sets configuration options for the Addon Manager + Estableix les opcions de configuració per al gestor de complements Configure... - Configure... + Configura... Addon manager options - Addon manager options + Opcions del gestor de complements Uninstall selected - Uninstall selected + Desinstal·la la selecció Install/update selected - Install/update selected - - - - Close the addons manager - Close the addons manager + Instal·la/actualitza la selecció @@ -339,41 +354,48 @@ If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) - If this option is selected, when launching the Addon Manager, -installed addons will be checked for available updates -(this requires the GitPython package installed on your system) + Si aquesta opció està seleccionada, en llançar el gestor de complements, es comprovarà si hi ha actualitzacions disponibles per als components instal·lats (requereix que el paquet GitPython estiga instal·lat en el sistema) Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatically check for updates at start (requires GitPython) + Comprova automàticament si hi ha actualitzacions en iniciar (requereix GitPithon) You can use this window to specify additional addon repositories sto be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -sto be scanned for available addons + Podeu utilitzar aquesta finestra per a especificar repositoris de complements addicionals que s'hauran d'escanejar per als components disponibles Proxy - Proxy + Servidor intermediari No proxy - No proxy + Sense servidor intermediari User system proxy - User system proxy + Servidor intermediari del sistema de l'usuari User defined proxy : - User defined proxy : + Servidor intermediari definit per l'usuari : + + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager @@ -381,12 +403,12 @@ sto be scanned for available addons &Addon manager - &Addon manager + &Gestor de complements Manage external workbenches and macros - Manage external workbenches and macros + Gestiona els bancs de treball i les macros externs diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm index bd34a513990a..cd4065c90a12 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts index 86f3be244fa9..65a01b16c32b 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts @@ -4,9 +4,9 @@ AddonInstaller - + Installed location - Installed location + Umístění instalace @@ -14,12 +14,12 @@ Unable to fetch the code of this macro. - Unable to fetch the code of this macro. + Nelze načíst kód tohoto makra. Unable to retrieve a description for this macro. - Unable to retrieve a description for this macro. + Nelze načíst popis tohto makra. @@ -64,7 +64,7 @@ Unable to install - Unable to install + Nelze nainstalovat @@ -74,7 +74,7 @@ Unable to remove this addon - Unable to remove this addon + Tento doplněk nelze odstranit @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... - Retrieving description... + Načítání popisu... - + Retrieving info from - Retrieving info from + Načítání informací z - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. - This addon is already installed. + Toto rozšíření je již nainstalováno. - + Retrieving info from git - Retrieving info from git + Načítání informací z gitu - + Retrieving info from wiki - Retrieving info from wiki + Načítání informací z wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. - GitPython not found. Using standard download instead. + GitPython nenalezen. Použijte standardní způsob stažení. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module - Missing python module + Chybějící modul python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download - Error: Unable to download + Chyba: Nelze stáhnout - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -199,56 +199,76 @@ Installed - Installed + Nainstalováno Update available - Update available + Dostupná aktualizace Restart required - Restart required + Je vyžadován restart - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Správce rozšíření - Workbenches @@ -267,7 +287,7 @@ Downloading info... - Downloading info... + Stahování informací... @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm index 3a44013efbd7..18474eb40a95 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts index 2046080368f8..e8176fc51eb4 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installationsort @@ -87,107 +87,107 @@ Das Makro konnte nicht entfernt werden. - + Unable to download addon list. Die Addon-Liste konnte nicht geladen werden. - + Workbenches list was updated. Die Liste der Arbeitsumgebungen wurde aktualisiert. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Es wurde eine veraltete GitPython-Version erkannt, erwäge das Upgrade mit Pip. - + List of macros successfully retrieved. Die Makro-Liste wurde erfolgreich abgerufen. - + Retrieving description... Beschreibung wird abgerufen... - + Retrieving info from Informationen werden abgerufen von - + An update is available for this addon. Für dieses Addon ist ein Update verfügbar. - + This addon is already installed. Dieses Addon ist bereits installiert. - + Retrieving info from git Informationen werden von Git abgerufen - + Retrieving info from wiki Informationen werden aus den Wiki abgerufen - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython wurde nicht gefunden. Stattdessen wird der Standarddownload verwendet. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Ihre Version von Python scheint ZIP-Dateien nicht zu unterstützen. Aktion kann nicht fortgesetzt werden. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - Workbench erfolgreich installiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen anzuwenden. + Arbeitsbreich erfolgreich installiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen anzuwenden. - + Missing workbench Fehlender Arbeitsbereich - + Missing python module Fehlendes Python-Modul - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Fehlendes optionales Python-Modul (verhindert nicht die Installation) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Es wurden einige Fehler gefunden, die die Installation dieses Arbeitsbereiches verhindern - + Please install the missing components first. Bitte installieren Sie zuerst die fehlenden Komponenten. - + Error: Unable to download Fehler: Download nicht möglich - + Successfully installed Installation erfolgreich - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython is nicht installiert! Makros können nicht von git abgerufen werden @@ -212,43 +212,63 @@ Neustart erforderlich - + This macro is already installed. Dieses Makro ist bereits installiert. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Ein Makro wurde installiert und ist verfügbar unter Makro -> Makros-Menü - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Ein Fehler mit der Git-Makro Abfrage ist aufgetreten, möglicherweise ist die ausführbare Git-Datei nicht an dem Pfad - - - + This addon is marked as obsolete Dieses Add-on ist als veraltet markiert - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Dies bedeutet normalerweise, dass es nicht mehr gewartet wird, und einige erweiterte Add-on in dieser Liste die gleiche Funktionalität bieten. - + Error: Unable to locate zip from Fehler: Zip-Datei kann nicht gefunden werden von + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Arbeitsbreich erfolgreich aktualisiert. Bitte starten Sie FreeCAD neu, um die Änderungen zu übernehmen. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons-Manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Ausgewählte installieren/aktualisieren - - - Close the addons manager - Add-on Manager schließen - Close @@ -372,6 +387,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : Benutzerdefinierter Proxy: + + + Addon Manager + Addon-Manager + + + + Close the Addon Manager + Addon-Manager schließen + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm index c8a3412f136b..7ca66c695724 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts index 5cba399dfb45..a1f99f066acd 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η λήψη - + Successfully installed Επιτυχής εγκατάσταση - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Απαιτείται επανεκκίνηση - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm index 5b0d1d48ae36..9145e14523bc 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts index d590e228d28d..37f32da73077 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Ubicación de la instalación @@ -87,107 +87,107 @@ No se pudo quitar el Macro. - + Unable to download addon list. No se puede descargar la lista de complementos. - + Workbenches list was updated. Lista de entornos de trabajo actualizada. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Detectado GitPython caducado, considere actualizar con pip. - + List of macros successfully retrieved. La lista de macros fue recuperada con éxito. - + Retrieving description... Recuperando la descripción... - + Retrieving info from Recuperando información de - + An update is available for this addon. Una actualización está disponible para este complemento. - + This addon is already installed. Este complemento ya está instalado. - + Retrieving info from git Recuperando información de git - + Retrieving info from wiki Recuperando información de wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython no encontrado. Utilizando descarga estándar en su lugar. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Su versión de python no parece ser compatible con archivos ZIP. No es posible proceder. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. El entorno de trabajo se ha instalado correctamente. Reinicie FreeCAD para aplicar los cambios. - + Missing workbench Falta el entorno de trabajo - + Missing python module Falta módulo python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Falta módulo opcional de python (no impide la instalación) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Se han encontrado algunos errores que impiden instalar este entorno de trabajo - + Please install the missing components first. Por favor, instale los componentes que faltan primero. - + Error: Unable to download Error: No se puede descargar - + Successfully installed Se ha instalado correctamente - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git ¡GitPython no instalado! No se pueden recuperar macros desde git @@ -212,43 +212,63 @@ Es necesario reiniciar - + This macro is already installed. Esta macro ya está instalada. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Una macro ha sido instalada y está disponible en el menú Macro -> Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Algo salió mal con Git Macro Retieval, posiblemente el ejecutable Git no está en la ruta - - - + This addon is marked as obsolete Este complemento está marcado como obsoleto - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Esto generalmente significa que ya no está mantenido, y algún complemento más avanzado en esta lista proporciona la misma funcionalidad. - + Error: Unable to locate zip from Error: No se puede localizar zip desde + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Algo salió mal con la recuperación de instrucciones de Git, posiblemente el ejecutable de Git no está en la ruta + + + + This addon is marked as Python 2 Only + Este complemento está marcado solo con Python 2 + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + Este banco de trabajo ya no se mantiene, instalarlo en un sistema con Python 3 probablemente provocará errores al ejecutarse o utilizarse. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + El usuario solicita actualizar un banco de trabajo con Python 2 en un sistema que ejecuta Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Banco de trabajo actualizado con éxito. Reinicie FreeCAD para aplicar los cambios. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + El usuario solicita instalar un banco de trabajo Python 2 en un sistema que ejecuta Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Administrador de complementos - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instalar/actualizar el seleccionado - - - Close the addons manager - Cerrar el administrador de complementos - Close @@ -373,6 +388,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : Proxy definido por el usuario : + + + Addon Manager + Gestor de complementos + + + + Close the Addon Manager + Cerrar el gestor de complementos + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm index 900d7580dc32..636c46d62fec 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts index a2c384068c11..0332a94395b8 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Instalatutako kokapena @@ -87,107 +87,107 @@ Makroa ezin izan da kendu. - + Unable to download addon list. Ezin izan da gehigarrien zerrenda deskargatu. - + Workbenches list was updated. Lan-mahaien zerrenda eguneratu da. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. GitPython zaharkitua detektatu da, eguneratu ezazu pip bidez. - + List of macros successfully retrieved. Makroen zerrenda ongi atzitu da. - + Retrieving description... Deskribapena atzitzen... - + Retrieving info from Informazioa berreskuratzen hemendik - + An update is available for this addon. Eguneraketa bat eskuragarri dago gehigarri honetarako. - + This addon is already installed. Gehigarri hau instalatuta dago. - + Retrieving info from git Informazioa atzitzen git biltegitik - + Retrieving info from wiki Informazioa atzitzen wikitik - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython ez da aurkitu. Deskarga estandarra erabiltzen. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Badirudi zure Python bertsioak ez duela ZIP fitxategirik onartzen. Ezin da jarraitu. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Lan-mahaia ongi instalatu da. Berrabiarazi FreeCAD aldaketak aplikatzeko. - + Missing workbench Lan-mahaia falta da - + Missing python module Python modulua falta da - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Aukerako Python modulua falta da (ez du instalazioa eragozten) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Lan-mahai hau instalatzea eragozten duten zenbait errore aurkitu dira - + Please install the missing components first. Instalatu falta diren osagaiak. - + Error: Unable to download Errorea: Ezin da deskargatu - + Successfully installed Ongi instalatu da - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython ez dago instalatuta! Ezin dira makroak atzitu git biltegitik @@ -212,43 +212,63 @@ Berrabiaraztea beharrezkoa da - + This macro is already installed. Makro hau instalatuta dago. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Makro bat instalatu da eta 'Makroa -> Makroak' menuan erabilgarri dago - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Zerbait gaizki atera da Git makroak atzitzean, ziur aski Git exekutagarria ez dago bidean - - - + This addon is marked as obsolete Gehigarri hau zaharkituta dago - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Horrek esan nahi du ez dela mantentzen eta zerrenda honetako gehigarri aurreratuagoren batek funtzionaltasun bera eskaintzen duela. - + Error: Unable to locate zip from Errorea: Ezin izan da ZIP fitxategia aurkitu + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Gehigarrien kudeatzailea - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instalazioa/eguneraketa hautatu da - - - Close the addons manager - Itxi gehigarren kudeatzailea - Close @@ -375,6 +390,16 @@ gehigarri erabilgarri gehiago bilatzeko User defined proxy : Erabilitzaileak definitutako proxya: + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm index ba347e7a14a7..bbeec6db2a4e 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts index a51bf65db427..d1cba4116f68 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.qm index f9955ace8107..93c2ec108b77 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.ts index 36475a6174c4..3b55de2707f4 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fil.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm index c10b0613e942..40ee31388d6d 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts index f72d36d15e49..5fda54ff2dee 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Emplacement installé @@ -87,107 +87,107 @@ La macro n'a pas pu être désinstallée. - + Unable to download addon list. Impossible de télécharger la liste des greffons. - + Workbenches list was updated. La liste des ateliers a été mise à jour. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. La version de GitPython est obsolète, envisagez de mettre à jour avec pip. - + List of macros successfully retrieved. Liste des macros récupérée avec succès. - + Retrieving description... Récupération de la description... - + Retrieving info from Récupération des informations de - + An update is available for this addon. Une mise à jour est disponible pour ce greffon. - + This addon is already installed. Ce greffon est déjà installé. - + Retrieving info from git Récupération des informations depuis git - + Retrieving info from wiki Récupération des informations depuis le wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython est introuvable. Utilisation du téléchargement standard. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Votre version de Python semble ne pas supporter les fichiers ZIP. Impossible de continuer. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Atelier installé avec succès. Veuillez redémarrer FreeCAD pour appliquer les modifications. - + Missing workbench Atelier manquant - + Missing python module Module Python manquant - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Un module Python optionnel est manquant (mais n'empêche pas l'installation) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Des erreurs sont survenues et empêchent l'installation de cet atelier - + Please install the missing components first. Veuillez d'abord installer les composants manquants. - + Error: Unable to download Erreur : impossible de télécharger - + Successfully installed Installation réussie - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython n'est pas installé. Impossible de récupérer les macros depuis git @@ -212,43 +212,63 @@ Redémarrage requis - + This macro is already installed. Cette macro est déjà installée. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Une macro a été installée et est disponible dans le menu Macro -> Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Une erreur s'est produite avec la Git Macro Retieval, peut-être que l'exécutable Git n'est pas sur la trajectoire - - - + This addon is marked as obsolete Ce greffon est marqué comme obsolète - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Cela signifie généralement qu'il n'est plus maintenu, et que d'autres greffons plus perfectionnés proposant les mêmes fonctionnalités sont disponibles. - + Error: Unable to locate zip from Erreur: Impossible de localiser le zip de + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Gestionnaire de Greffons - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Installer/mettre à jour la sélection - - - Close the addons manager - Fermer le gestionnaire de greffons - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sdevant être scannés pour trouver des greffons disponibles User defined proxy : Relai défini par l'utilisateur : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm index fb16e553b9fd..e3dbbe3a87cf 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts index 868c9238c45b..44c9de30d724 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ A macro non pode ser removida. - + Unable to download addon list. Non se pode descargar a lista de addon. - + Workbenches list was updated. A lista de bancos de traballo foi actualizada. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Detectado GitPython caducado, considera actualizar con pip. - + List of macros successfully retrieved. Lista de macros recuperada con éxito. - + Retrieving description... Recuperando descrición... - + Retrieving info from Recuperando información dende - + An update is available for this addon. Unha actualización está dispoñible para este engadido. - + This addon is already installed. Este engadido xa está instalado. - + Retrieving info from git Recuperando información dende git - + Retrieving info from wiki Recuperando información dende wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython non atopado. Utilizando descarga estándard no seu lugar. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. A túa versión de python non parece ser compatible con ficheiros ZIP. Non é posible proceder. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. O banco de traballo instalado correctamente. Fai o favor de reiniciar FreeCAD para aplicar os trocos. - + Missing workbench Perdido banco de traballo - + Missing python module Perdido módulo python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Módulo python opcional perdido (non impide a instalación) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Algúns erros atopados que impiden instalar este banco de traballo - + Please install the missing components first. Fai o favor de instalar os compoñentes que falta primeiro. - + Error: Unable to download Erro: A descarga non vai - + Successfully installed Instalado con éxito - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPyton non instalado! Non se pode recuperar macros dende o git @@ -212,43 +212,63 @@ Require reinicio - + This macro is already installed. Esta macro xa está instalada. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Unha macro foi instalada e está dispoñible baixo o menú Macros Macro -> - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Xestión de complementos - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instalar/actualizar escolmado - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm index 50c6f1dc36d1..f902c1c5e85b 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts index e33a068a38cf..f628525c648f 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts @@ -4,9 +4,9 @@ AddonInstaller - + Installed location - Installed location + Mjesto instaliranja @@ -87,107 +87,107 @@ Nije moguće ukloniti Makro. - + Unable to download addon list. Nije moguće preuzeti popis dodataka. - + Workbenches list was updated. Popis radnih površina je ažuriran. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Otkriven je zastarjeli GitPython, razmislite o nadogradnji s pip. - + List of macros successfully retrieved. Popis makronaredbi uspješno je dohvaćen. - + Retrieving description... Dohvaćanje opisa... - + Retrieving info from Dohvaćanje informacije od - + An update is available for this addon. Dostupno ažuriranje za ovaj dodatak. - + This addon is already installed. Ovaj dodatak je već instaliran. - + Retrieving info from git Dohvaćanje informacije od git - + Retrieving info from wiki Dohvaćanje informacije od wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython nije pronađen. Upotreba standardnog preuzimanja. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Vaša verzija python-a ne podržava ZIP datoteke. Nije moguće nastaviti. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Radna površina je uspješno instalirana. Ponovo pokrenite FreeCAD da biste primijenili promjene. - + Missing workbench Nedostaje radna površina - + Missing python module Nedostaje python modul - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Nedostaje opcionalni python modul (neće se spriječiti instalacija) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Pronađene su neke pogreške koje sprečavaju instalaciju ove radne površine - + Please install the missing components first. Prvo instalirajte nedostajuće komponente. - + Error: Unable to download Greška: Ne mogu preuzeti - + Successfully installed Uspješno instaliran - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython nije instalirano! Ne mogu se dohvatiti makronaredbe iz git @@ -212,43 +212,63 @@ Potrebno je ponovo pokretanje - + This macro is already installed. Ova makronaredba je već instalirana. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Makronaredba je instalirana i dostupna je pod Makro -> Makros-Izborniku - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + Ovaj dodatak je označen kao zastario - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. + To obično znači da se više ne održava, a neki napredniji dodatak na ovom popisu pruža istu funkciju. - + Error: Unable to locate zip from - Error: Unable to locate zip from + Pogreška: Nije moguće locirati zip od + + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - Dialog - - - Addons manager - Upravitelj dodataka - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instaliraj/ažuriraj odabrano - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -339,41 +354,51 @@ If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) - If this option is selected, when launching the Addon Manager, -installed addons will be checked for available updates -(this requires the GitPython package installed on your system) + Ako je odabrana ta mogućnost, pri pokretanju Upravitelja dodataka, +instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja +(za ovo je potreban paket GitPython instaliran na vašem sustavu) Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatically check for updates at start (requires GitPython) + Automatski kod pokretanja provjerite ima li ažuriranja (zahtijeva GitPython) You can use this window to specify additional addon repositories sto be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -sto be scanned for available addons + Možete koristiti ovaj prozor da biste odredili dodatna spremišta dodataka +kako bi se skenirali na dostupne dodatke Proxy - Proxy + Proxy No proxy - No proxy + No proxy User system proxy - User system proxy + User system proxy User defined proxy : - User defined proxy : + User defined proxy : + + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm index c22ef8775d3e..0ddf086e3113 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts index 128df08867ce..ec4b2e2e62f8 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Makró eltávolítása sikertelen. - + Unable to download addon list. A kiegészítő letöltése sikertelen. - + Workbenches list was updated. A munkafelületek listája frissítve. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Elavult GitPython észlelve, fontolja meg a frissítés a pip-el. - + List of macros successfully retrieved. A sikeresen beolvasott makrók listája. - + Retrieving description... Leírások lekérdezése... - + Retrieving info from Információ beolvasása ettől - + An update is available for this addon. Ehhez a kiegészítőhöz egy frissítés érhető el. - + This addon is already installed. Ez a kiegészítő már telepítve van. - + Retrieving info from git Információ beolvasása git-ből - + Retrieving info from wiki Információ beolvasása wiki-ből - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython nem található. Szokásos letöltési hely használata. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. A Python verziója úgy tűnik, nem támogatja a zip fájlokat. Nem folytatható. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Munkafelület sikeresen telepítve. A változtatások alkalmazásához indítsa újra a FreeCAD programot. - + Missing workbench Hiányzó munkafelület - + Missing python module Hiányzó python modul - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Hiányzó kiegészítő python modul (nem állítja meg a telepítése) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Néhány hibát talált, amely megakadályozza, hogy telepítse ezt a munkafelületet - + Please install the missing components first. Kérem először telepítse a hiányzó összetevőket. - + Error: Unable to download Hiba: Nem lehet letölteni - + Successfully installed Sikeresen telepítve - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython nincs telepítve! Nem olvashatók be a makrók a git-ből @@ -212,43 +212,63 @@ Újraindítás szükséges - + This macro is already installed. Ez a makró már telepítve van. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A makró telepítve van, és elérhető a Makró -> Makrók menüben - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Kiegészítők kezelője - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Kijelöltek telepítése/frissítése - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.qm index be7539a3ae34..f816f03db20a 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts index 0357a884d34b..a0bdf7dbeded 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts @@ -4,9 +4,9 @@ AddonInstaller - + Installed location - Installed location + Lokasi pemasangan @@ -14,32 +14,32 @@ Unable to fetch the code of this macro. - Unable to fetch the code of this macro. + Tidak dapat mengambil kode makro ini. Unable to retrieve a description for this macro. - Unable to retrieve a description for this macro. + Tidak dapat mengambil deskripsi untuk makro ini. The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! - The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! + AddOn yang dapat diinstal di sini bukan bagian resmi dari FreeCAD dan tidak ditinjau oleh tim FreeCAD. Pastikan Anda tahu betul AddOn yang Anda instal! Addon manager - Addon manager + Manajer addon You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later. - You must restart FreeCAD for changes to take effect. Press Ok to restart FreeCAD now, or Cancel to restart later. + Anda harus memulai ulang FreeCAD agar perubahan diterapkan. Tekan OK untuk memulai kembali FreeCAD sekarang atau Batal untuk memulai kembali nanti. Checking for updates... - Checking for updates... + Memeriksa pembaruan... @@ -49,206 +49,226 @@ update(s) - update(s) + pembaruan No update available - No update available + Tidak ada pembaruan yang tersedia Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. - Macro successfully installed. The macro is now available from the Macros dialog. + Makro berhasil diinstal. Makro sekarang tersedia dari dialog makro. Unable to install - Unable to install + Tidak dapat menginstal Addon successfully removed. Please restart FreeCAD - Addon successfully removed. Please restart FreeCAD + Addon berhasil dihapus. Silakan mulai kembali FreeCAD Unable to remove this addon - Unable to remove this addon + Tidak dapat menghapus addon ini. Macro successfully removed. - Macro successfully removed. + Makro berhasil di hapus Macro could not be removed. - Macro could not be removed. + Makro tidak dapat dihapus. - + Unable to download addon list. - Unable to download addon list. + Tidak dapat mengunduh daftar addon. - + Workbenches list was updated. - Workbenches list was updated. + Daftar meja kerja sudah diperbarui. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. + GitPython yang kedaluwarsa terdeteksi, pertimbangkan untuk meningkatkan dengan pip. - + List of macros successfully retrieved. - List of macros successfully retrieved. + Daftar makro berhasil diambil. - + Retrieving description... - Retrieving description... + Mengambil deskripsi... - + Retrieving info from - Retrieving info from + Mengambil info dari - + An update is available for this addon. - An update is available for this addon. + Pembaruan tersedia untuk addon ini. - + This addon is already installed. - This addon is already installed. + Addon ini sudah diinstal. - + Retrieving info from git - Retrieving info from git + Mengambil info dari git - + Retrieving info from wiki - Retrieving info from wiki + Mengambil info dari wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. - GitPython not found. Using standard download instead. + GitPython tidak ditemukan. Sebaliknya, gunakan unduhan standar. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. + Versi python Anda tampaknya tidak mendukung file ZIP. Tidak dapat melanjutkan. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Meja kerja berhasil diinstal. Silakan mulai kembali FreeCAD untuk menerapkan perubahan. - + Missing workbench - Missing workbench + Meja kerja tidak ada - + Missing python module - Missing python module + Modul python tidak ada - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) - Missing optional python module (doesn't prevent installing) + Modul python opsional tidak ada (tidak mencegah penginstalan) - + Some errors were found that prevent to install this workbench - Some errors were found that prevent to install this workbench + Beberapa kesalahan ditemukan yang mencegah untuk menginstal meja kerja ini - + Please install the missing components first. - Please install the missing components first. + Silakan instal komponen yang hilang terlebih dahulu. - + Error: Unable to download - Error: Unable to download + Kesalahan: Tidak dapat mengunduh - + Successfully installed - Successfully installed + Berhasil diinstal - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git - GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git + GitPython tidak diinstal! Tidak dapat mengambil makro dari git Unable to clean macro code - Unable to clean macro code + Tidak dapat membersihkan kode makro Installed - Installed + Telah diinstal Update available - Update available + Pembaruan tersedia Restart required - Restart required + Mulai ulang diperlukan - + This macro is already installed. - This macro is already installed. + Makro ini sudah diinstal. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu + Sebuah makro sudah diinstal dan tersedia di bawah menu Makro -> Makro - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + Addon ini ditandai sebagai usang - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. + Addon ini biasanya tidak lagi dipertahankan dan beberapa addon lebih canggih di daftar ini menyediakan fungsionalitas yang sama. - + Error: Unable to locate zip from - Error: Unable to locate zip from + Kesalahan: Tidak dapat menemukan zip dari + + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -267,67 +287,62 @@ Downloading info... - Downloading info... + Mengunduh info... Update all - Update all + Perbarui semua Executes the selected macro, if installed - Executes the selected macro, if installed + Menjalankan makro yang dipilih, jika diinstal Uninstalls a selected macro or workbench - Uninstalls a selected macro or workbench + Menghapus instalasi makro atau meja kerja yang dipilih Installs or updates the selected macro or workbench - Installs or updates the selected macro or workbench + Menginstal atau memperbarui makro atau meja kerja yang dipilih Download and apply all available updates - Download and apply all available updates + Unduh dan terapkan semua pembaruan yang tersedia Custom repositories (one per line): - Custom repositories (one per line): + Ruang penyimpanan khusus (satu per baris): Sets configuration options for the Addon Manager - Sets configuration options for the Addon Manager + Menetapkan opsi konfigurasi untuk Manajer Addon Configure... - Configure... + Mengonfigurasikan... Addon manager options - Addon manager options + Opsi addon manajer Uninstall selected - Uninstall selected + Hapus instalasi yang dipilih Install/update selected - Install/update selected - - - - Close the addons manager - Close the addons manager + Instal/perbarui yang dipilih @@ -339,41 +354,51 @@ If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) - If this option is selected, when launching the Addon Manager, -installed addons will be checked for available updates -(this requires the GitPython package installed on your system) + Jika opsi ini dipilih, saat meluncurkan Manajer Addon, +addon yang terinstal akan diperiksa untuk pembaruan yang tersedia +(ini membutuhkan paket GitPython yang diinstal di sistem Anda) Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatically check for updates at start (requires GitPython) + Secara otomatis memeriksa pembaruan di awal (memerlukan GitPython) You can use this window to specify additional addon repositories sto be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -sto be scanned for available addons + Anda dapat menggunakan jendela ini untuk menentukan ruang penyimpanan addon tambahan +yang akan dipindai untuk addon yang tersedia Proxy - Proxy + Proxy No proxy - No proxy + Tanpa proxy User system proxy - User system proxy + Proxy sistem pengguna User defined proxy : - User defined proxy : + Proxy yang ditentukan pengguna: + + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager @@ -381,12 +406,12 @@ sto be scanned for available addons &Addon manager - &Addon manager + &Manajer Addon Manage external workbenches and macros - Manage external workbenches and macros + Kelola meja kerja dan makro eksternal diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm index 5edc9874816b..a5fb9259c711 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts index e1d566df5de1..907aa956ab85 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Percorso di installazione @@ -87,107 +87,107 @@ Impossibile rimuovere la macro. - + Unable to download addon list. Impossibile scaricare la lista degli addon. - + Workbenches list was updated. Elenco degli ambienti di lavoro aggiornato. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Rilevato GitPython obsoleto, considerare di aggiornarlo con pip. - + List of macros successfully retrieved. Lista delle macro recuperata con successo. - + Retrieving description... Recupero descrizione... - + Retrieving info from Recupero informazioni da - + An update is available for this addon. Per questo addon è disponibile un aggiornamento. - + This addon is already installed. Questo addon è già installato. - + Retrieving info from git Recupero informazioni da git - + Retrieving info from wiki Recupero informazioni dal wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython non trovato. In sostituzione, usare il download standard. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Sembra che la versione di python non supporti i file ZIP. Impossibile procedere. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Ambiente di lavoro installato correttamente. Riavviare FreeCAD per applicare le modifiche. - + Missing workbench Ambiente di lavoro mancante - + Missing python module Modulo python mancante - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Modulo Python opzionale mancante (ma non impedisce l'installazione) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Sono stati trovati alcuni errori che impediscono di installare questo ambiente di lavoro - + Please install the missing components first. Si prega di installare prima i componenti mancanti. - + Error: Unable to download Errore: download impossibile - + Successfully installed Installazione riuscita - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython non installato! Impossibile recuperare la macro da git @@ -212,43 +212,63 @@ Riavvio richiesto - + This macro is already installed. Questa macro è già installata. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Una macro è stata installata ed è disponibile sotto Macro -> menu Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Qualcosa è andato storto con Git Macro Retieval, forse l'eseguibile Git non è nel percorso - - - + This addon is marked as obsolete Questo addon è contrassegnato come obsoleto - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Questo di solito significa che non è più mantenuto e alcuni addon in questa lista forniscono la stessa funzionalità. - + Error: Unable to locate zip from Errore: Impossibile individuare zip da + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Qualcosa è andato storto con il Git Macro Retrieval, forse l'eseguibile Git non è nel percorso o tracciato + + + + This addon is marked as Python 2 Only + Questo componente aggiuntivo è contrassegnato come solo Python 2 + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + Questo ambiente potrebbe non essere più mantenuto e installarlo su un sistema Python 3 causerà probabilmente errori all'avvio o durante l'uso. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + L'utente ha richiesto l'aggiornamento di un banco di lavoro Python 2 su un sistema con Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Ambiente di lavoro aggiornato correttamente. Riavviare FreeCAD per applicare le modifiche. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addon manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Installa/aggiorna selezionati - - - Close the addons manager - Chiudi il gestore addons - Close @@ -375,6 +390,16 @@ da scansionare per gli addons disponibili User defined proxy : Proxy definito dall'utente : + + + Addon Manager + Addon manager + + + + Close the Addon Manager + Chiude Addon manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm index 98ceda5bef27..a366c07731ec 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts index 736011bb4af0..b0a407c88e45 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location インストール場所 @@ -87,107 +87,107 @@ マクロを削除できませんでした - + Unable to download addon list. アドオンの一覧をダウンロードできませんでした。 - + Workbenches list was updated. ワークベンチの一覧を更新しました。 - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. 古い GitPython が見つかりました。pip によるアップグレードを検討してください。 - + List of macros successfully retrieved. マクロの一覧を取り込むことに成功しました。 - + Retrieving description... 説明の取り込み中 - + Retrieving info from 情報を取り込み中 - + An update is available for this addon. このアドオンでアップデートが利用可能です。 - + This addon is already installed. このアドオンは既にインストールされています。 - + Retrieving info from git Gitからの情報を取り込み中 - + Retrieving info from wiki Wikiからの情報を取り込み中 - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPythonが見つかりません。代わりに標準のダウンロードを使用しています。 - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. 利用しているPythonのバージョンではZIPファイルをサポートしていないようです。ゆえに続行できません。 - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. ワークベンチのインストールが成功しました。 FreeCADを再起動して変更を有効にしてください。 - + Missing workbench ワークベンチが見当たりません - + Missing python module Pythonが見当たりません - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) オプションのPythonモジュールが見つかりません(インストールは停止されません) - + Some errors were found that prevent to install this workbench エラーが発生したためこのワークベンチをインストールすることができません - + Please install the missing components first. 先ずは、見当たらないコンポーネントをインストールしてください。 - + Error: Unable to download エラー: ダウンロードできませんでした - + Successfully installed インストールに成功しました。 - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPythonがインストールされていませんでした！よってマクロをgitより取り戻すことができません @@ -212,43 +212,63 @@ 再起動が必要です - + This macro is already installed. このマクロは既にインストールされています。 - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu マクロがインストールされました。メニューのマクロ -> マクロから利用できます。 - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Gitマクロ検索で問題が起きました。Git 実行ファイルにパスが通っていない可能性があります。 - - - + This addon is marked as obsolete このアドオンは非推奨に設定されています - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. 通常はすでにメンテナンスがされていないことを意味します。このリストにあるさらに高度なアドオンが同じ機能を提供している場合があります。 - + Error: Unable to locate zip from エラー: ZIP ファイルを以下から配置できません。 + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - アドオンマネージャー - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected 選択をインストール／更新する - - - Close the addons manager - アドオン・マネージャーを閉じる - Close @@ -372,6 +387,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : ユーザー定義プロキシ: + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.qm index a1eb12d5c2bf..2fc4ec495793 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.ts index cdb1a3604e0a..11fc783191fc 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_kab.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm index 2a3bebdcd8ad..778e9f3242fe 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts index 20963115eafb..ce3a2b2c2524 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ 매크로를 제거할 수 없습니다. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. 작업대 목록이 갱신되었습니다. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. 이 추가기능을 업데이트 할 수 있습니다. - + This addon is already installed. 이 추가기능은 이미 설치되어 있습니다. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. 설치완료.새로 추가한 작업대를 사용하려면 FreeCAD를 다시 시작하세요. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download 오류: 내려받을 수 없음 - + Successfully installed 설치 완료 - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ 다시 시작 필요 - + This macro is already installed. 이 매크로는 이미 설치되어 있습니다. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - 추가 기능 관리 - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.qm index 33568f1efa71..c5432f8e9485 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.ts index fbd606bb2ca4..04abe75d22f6 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_lt.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm index 931b13b2b245..ab9612b80867 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts index ff9fdcc966fd..9cc7801e84cf 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts @@ -4,9 +4,9 @@ AddonInstaller - + Installed location - Installed location + Geïnstalleerde locatie @@ -87,107 +87,107 @@ Macro kon niet worden verwijderd. - + Unable to download addon list. Addon lijst kan niet worden opgehaald. - + Workbenches list was updated. Werkbankenlijst is bijgewerkt. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Verouderde GitPython gevonden, overweeg een upgrade met pip. - + List of macros successfully retrieved. Lijst van macro's succesvol opgehaald. - + Retrieving description... Omschrijving ophalen... - + Retrieving info from Informatie ophalen van - + An update is available for this addon. Er is een update beschikbaar voor deze addon. - + This addon is already installed. Deze addon is al geïnstalleerd. - + Retrieving info from git Informatie ophalen van git - + Retrieving info from wiki Informatie ophalen van wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython niet gevonden. Standaard download wordt nu gebruikt. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Je versie van Python lijkt geen ZIP-bestanden te ondersteunen. Verder gaan niet mogelijk. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Werkbank succesvol geïnstalleerd. Herstart FreeCAD om de wijzigingen toe te passen. - + Missing workbench Werkbank ontbreekt - + Missing python module Ontbrekende python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Ontbrekende optionele python module (voorkomt niet het installeren) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Er zijn enkele fouten gevonden die voorkomen dat deze werkbank wordt geïnstalleerd - + Please install the missing components first. Installeer eerst de ontbrekende componenten. - + Error: Unable to download Fout: Kan niet downloaden - + Successfully installed Succesvol geïnstalleerd - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython niet geïnstalleerd! Macro's kunnen niet worden opgehaald van git @@ -212,43 +212,63 @@ Opnieuw opstarten vereist - + This macro is already installed. Deze macro is al geïnstalleerd. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Een macro is geïnstalleerd en is beschikbaar onder Macro -> Macro' s menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete - This addon is marked as obsolete + Deze uitbreiding is gemarkeerd als verouderd - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. + Dit betekent gewoonlijk dat het niet meer onderhouden wordt, en een geavanceerdere uitbreidingen in deze lijst biedt dezelfde functionaliteit. - + Error: Unable to locate zip from - Error: Unable to locate zip from + Fout: Kan zip niet vinden vanuit + + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - Dialog - - - Addons manager - Uitbreidingsmanager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Geselecteerde installeren/bijwerken - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -339,41 +354,51 @@ If this option is selected, when launching the Addon Manager, installed addons will be checked for available updates (this requires the GitPython package installed on your system) - If this option is selected, when launching the Addon Manager, -installed addons will be checked for available updates -(this requires the GitPython package installed on your system) + Als deze optie geselecteerd is, zullen bij het starten van de uitbreidingsmanager +geïnstalleerde uitbreidingen gecontroleerd worden op beschikbare updates +(dit vereist het GitPython-pakket dat op uw systeem geïnstalleerd is) Automatically check for updates at start (requires GitPython) - Automatically check for updates at start (requires GitPython) + Controleer automatisch op updates bij het opstarten (vereist GitPython) You can use this window to specify additional addon repositories sto be scanned for available addons - You can use this window to specify additional addon repositories -sto be scanned for available addons + U kunt dit venster gebruiken om extra uitbreidingsopslagplaatsen op te geven +die gescand moeten worden voor beschikbare uitbreidingen Proxy - Proxy + Proxy No proxy - No proxy + Geen proxy User system proxy - User system proxy + Proxy van gebruikerssysteem User defined proxy : - User defined proxy : + Gebruikergedefinieerde proxy : + + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.qm index 89dd9d2e39b2..4de9da9dc140 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.ts index e31fec3e63fa..b63a5338a4c0 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_no.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm index 98fa8364b312..b5e304903562 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts index 38c8f6b0d94b..9e069fcbcd61 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Nie można usunąć makra. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Zainstalowano pomyślnie - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Wymagany restart - + This macro is already installed. Moduł jest już zainstalowany. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -257,7 +277,7 @@ Macros - Makra + Makrodefinicje @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm index e659e764c249..441933bbdba6 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts index 314026a929df..0a707d22a839 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts @@ -4,9 +4,9 @@ AddonInstaller - + Installed location - Caminho de instalação + Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ A macro não pode ser removida. - + Unable to download addon list. Incapaz de baixar a list de suplmentos. - + Workbenches list was updated. Lista de workbenches atualizada. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. GitPython desatualizado detectado, considere atualizar com pip. - + List of macros successfully retrieved. Lista de macros obtida com sucesso. - + Retrieving description... Recuperando descrição... - + Retrieving info from Recuperando informações de - + An update is available for this addon. Uma atualização para esta extensão está disponível. - + This addon is already installed. Esta extensão já está instalada. - + Retrieving info from git Recuperando informações do git - + Retrieving info from wiki Recuperando informações da wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython não encontrado. Usando o download padrão em vez disso. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Sua versão do python parece não suportar arquivos ZIP. Não é possível prosseguir. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Bancada de trabalho instalada. Reinicie o FreeCAD para aplicar as alterações. - + Missing workbench Bancada de trabalho não localizada - + Missing python module Modulo Python não localizado - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Faltando módulo python opcional (não impede a instalação) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Foram encontrados alguns erros que impedem a instalação desta bancada de trabalho - + Please install the missing components first. Por favor, primeiro instale os componentes faltantes. - + Error: Unable to download Erro: Não foi possível baixar - + Successfully installed Instalado com sucesso - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython não instalado! Não é possível recuperar macros do git @@ -212,43 +212,63 @@ Reinicialização necessária - + This macro is already installed. Esta macro já está instalada. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Uma macro foi instalada e está disponível no menu Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Algo correu mal com a descarga da Macro do Git, possivelmente o executável Git não está no caminho especificado - - - + This addon is marked as obsolete - Este extra está marcado como obsoleto + This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - Isto geralmente significa que já não é mantido, e algum extra mais atualizado nesta lista fornece a mesma funcionalidade. + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from - Erro: Não foi possível localizar o zip de + Error: Unable to locate zip from + + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - Dialog - - - Addons manager - Gerenciador de complementos - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instalar/atualizar selecionado(s) - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm index 3de6448ee43b..0c01a9526a83 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts index e563d221541c..9d95bf0026fd 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Caminho de instalação @@ -87,107 +87,107 @@ A macro não pode ser removida. - + Unable to download addon list. Incapaz de descarregar a lista de extras. - + Workbenches list was updated. A lista de Bancadas de Trabalho foi atualizada. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. Lista de macros atualizada com sucesso. - + Retrieving description... Obtendo descrição... - + Retrieving info from Obtendo informações de - + An update is available for this addon. Uma atualização está disponível para esse extra. - + This addon is already installed. Este extra já está instalado. - + Retrieving info from git Obtendo informações do git - + Retrieving info from wiki Obtendo informações da wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython não foi encontrado. Em vez disso, será usado o descarregamento padrão. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Bancada de trabalho instalada com sucesso. Por favor, reinicie o FreeCAD para aplicar as alterações. - + Missing workbench Bancada de trabalho em falta - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Foram encontrados erros que impedem a instalação desta bancada de trabalho - + Please install the missing components first. Por favor, instale os componentes em falta primeiro. - + Error: Unable to download Erro: Não foi possível descarregar - + Successfully installed Instalado com sucesso - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython não está instalado! Não é possível descarregar macros do git @@ -212,43 +212,63 @@ Reinicio necessário - + This macro is already installed. Esta macro já está instalada. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Uma macro foi instalada e está disponível no menu Macro -> Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Algo correu mal com a descarga da Macro do Git, possivelmente o executável Git não está no caminho especificado - - - + This addon is marked as obsolete Este extra está marcado como obsoleto - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Isto geralmente significa que já não é mantido, e algum extra mais atualizado nesta lista fornece a mesma funcionalidade. - + Error: Unable to locate zip from Erro: Não foi possível localizar o zip de + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Gestor de extras - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm index b64219e59135..80d86ad6c9f6 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts index ac26d68b9f91..af19aa46ad76 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Manager de addon - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instalare/actualizare selecția - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm index a6fed83f82ab..5591b507f187 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts index 26ddd03380ce..b6fe9dd52da7 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Место установки @@ -87,107 +87,107 @@ Макрос не может быть удален. - + Unable to download addon list. Не удается загрузить список дополнений. - + Workbenches list was updated. Список рабочих окружений обновлен. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Обнаружен устаревший GitPython, рассмотрите обновление с помощью pip. - + List of macros successfully retrieved. Список макросов успешно получен. - + Retrieving description... Получение описания... - + Retrieving info from Получение информации от - + An update is available for this addon. Для этого дополнения доступно обновление. - + This addon is already installed. Это дополнение уже установлено. - + Retrieving info from git Получение информации из git - + Retrieving info from wiki Получение информации из вики - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython не найден. Вместо этого используется стандартная загрузка. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. По-видимому, ваша версия python не поддерживает ZIP файлы. Продолжение невозможно. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Рабочее окружение успешно установлено. Пожалуйста, перезапустите FreeCAD для применения изменений. - + Missing workbench Отсутствует рабочее окружение - + Missing python module Отсутствует модуль python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Отсутствует дополнительный модуль python (не запрещает установку) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Найдены некоторые ошибки, которые мешают установке этого рабочего окружения - + Please install the missing components first. Сначала установите недостающие компоненты. - + Error: Unable to download Ошибка: Не удалось загрузить - + Successfully installed Успешно установлено - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython не установлен! Не удается получить макрос из git @@ -212,43 +212,63 @@ Требуется перезапуск - + This macro is already installed. Этот макрос уже установлен. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Макрос установлен и доступен меню Макросы -> макрос - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Что-то пошло не так при запросе Macro Retieval с сайта Git. Возможно исполняемый файл Git не находится в нужном пути - - - + This addon is marked as obsolete Это дополнение помечено как устаревшее - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Это обычно означает, что оно больше не поддерживается, и некоторые более продвинутые дополнения в этом списке обеспечивают те же функции. - + Error: Unable to locate zip from Ошибка: Не удается найти zip из + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + Это дополнение помечено Только для Python 2 + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + Этот верстак больше не может быть поддержан, и установка его на систему с Python 3, вероятно, вызовет ошибки при запуске или во время использования. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Пользователь запросил обновление рабочего стола Python 2 на системе, запущенной с Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Верстак успешно обновлен. Перезапустите FreeCAD, чтобы применить изменения. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Пользователь запросил установить верстак для Python 2 на системе Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Менеджер дополнений - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Установка/обновление выбранных - - - Close the addons manager - Закрыть менеджер дополнений - Close @@ -372,6 +387,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : Заданный пользователем прокси-сервер: + + + Addon Manager + Менеджер дополнений + + + + Close the Addon Manager + Закрыть Менеджер дополнений + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.qm index 9aed52a9386b..6cc59866deb8 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.ts index fac104d3db21..06fbd3b220f3 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sk.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm index 22d6c147e064..2709124ac13e 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts index 6705777b0f80..5c213fb54433 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Makra ni bilo mogoče odstraniti. - + Unable to download addon list. Seznama dodatkov ni bilo mogoče prenesti. - + Workbenches list was updated. Seznam delovnih okolij je bil posodobljen. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Zaznan je zastarel GitPython; razmislite o nadgraditivi s pip-om. - + List of macros successfully retrieved. Seznam makrov uspšno pridobljen. - + Retrieving description... Pridobivanje opisov ... - + Retrieving info from Pridobivanje podatkov iz - + An update is available for this addon. Posodobitev za ta dodatek je na voljo. - + This addon is already installed. Ta dodatek je že nameščen. - + Retrieving info from git Pridobivanje podatkov iz git-a - + Retrieving info from wiki Pridobivanje podatkov iz wiki strani - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython ni mogoče najti. Namesto tega je običajno prenašanje. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Kot kaže, vaša različica Pythona ne podpira datotek ZIP. Ni mogoče nadaljevati. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Delovno okolje uspešno nameščeno. Za uveljavitev sprememb ponovno zaženite FreeCAD. - + Missing workbench Manjkajoče delovno oklje - + Missing python module Manjkajoči Pythonov modul - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Manjkajoči neobvezni Pythonov modul (ne ustavi namestitve) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Najdene so bile določene napake, ki preprečujejo namestitev tega delovnega okolja - + Please install the missing components first. Namestite najprej manjkajoče sestavine. - + Error: Unable to download Napaka: Ni mogoče prenesti - + Successfully installed Uspešno nameščeno - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython ni nameščen! Makrov ni mogoče pridobiti iz git-a @@ -212,43 +212,63 @@ Potreben ponovni zagon - + This macro is already installed. Ta makro je že nameščen. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Makro je bil namščen in je dosegljiv preko menija Makro -> Makri - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Upravljalnik dodatkov - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Namesti/posodobi izbrano - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm index a791b1c34363..e6795d718be9 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts index 37b46f14f8ac..bd9ea92100d2 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm index ddbedcfaa5aa..bdd52ea35b31 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts index 7e3ccae32f62..f20eecb57c86 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Makrot kunde inte tas bort. - + Unable to download addon list. Kan inte hämta tilläggslista. - + Workbenches list was updated. Arbetsytelista uppdaterades. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Utdaterad GitPython detekterad, överväg att uppgradera med pip. - + List of macros successfully retrieved. Makrolista hämtades. - + Retrieving description... Hämtar beskrivning... - + Retrieving info from Hämtar information från - + An update is available for this addon. En uppdatering är tillgänglig för detta tillägg. - + This addon is already installed. Det här tillägget är redan installerat. - + Retrieving info from git Hämtar information från git - + Retrieving info from wiki Hämtar information från wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython hittades inte. Vanlig nedladdning används istället. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Din version av Python verkar inte stöda ZIP-filer. Kan inte fortsätta. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Arbetsytan installerades. Vänligen starta om FreeCAD för att den ska bli tillgänglig i programmet. - + Missing workbench Hittar inte arbetsyta - + Missing python module Hittar inte Python-modul - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Hittar inte frivillig Python-modul (förhindrar inte installation) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Några fel hittades som förhindrar installationen av denna arbetsyta - + Please install the missing components first. Vänligen installera de saknade komponenterna först. - + Error: Unable to download Fel: Kan inte ladda ned - + Successfully installed Installationen lyckades - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython inte installerad! Kan inte hämta makron från git @@ -212,43 +212,63 @@ Omstart krävs - + This macro is already installed. Det här makrot är redan installerat. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Ett makro har installerats och är tillgängligt under menyn Makro -> Makron... - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Tilläggshanterare - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Installera/uppdatera markerad(e) - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm index 8d4a6b9ffc4a..e278f744f32b 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts index 770ef2aaf7c9..1d1ff5cb0759 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Makro kaldırılamıyor. - + Unable to download addon list. Eklenti listesi indirilemiyor. - + Workbenches list was updated. Çalışma Tezgahı listesi güncelleştirildi. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Geçmiş sürüme ait GitPython tespit edildi. Pip ile güncelleştirmeyi değerlendirin. - + List of macros successfully retrieved. Makroların listesi başarı ile alındı. - + Retrieving description... Tanım alınıyor... - + Retrieving info from Bilgi alınıyor - + An update is available for this addon. Bu eklenti için bir güncelleştirme mevcuttur. - + This addon is already installed. Bu eklenti halihazırda yüklüdür. - + Retrieving info from git Git'ten bilgi alınıyor - + Retrieving info from wiki Wiki'den bilgi alınıyor - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython bulunamadı. Standart yüklemeyi kullanmayı deneyin. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Sizin Python versiyonunuz ZIP dosyalarını desteklemiyor olabilir. İşlem yapılamadı. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Çalışma Tezgahı başarı ile yüklendi. Değişikliklerin geçerli olması için lütfen FreeCAD'i yeniden başlatın. - + Missing workbench Eksik Çalışma Tezgahı - + Missing python module Eksik Python Modülü - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Eksik opsiyonel pyhton modülü (yüklemeye engel değil) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Bu Çalışma Tezgahı'nın yüklenmesini engelleyen bazı hatalar bulundu - + Please install the missing components first. Lüften önce eksik bileşenleri yükleyin. - + Error: Unable to download Hata: İndirilemiyor - + Successfully installed Başarıyla Yüklendi - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython kurulu değil! Makrolar Git'ten alınamıyor @@ -212,43 +212,63 @@ Yeniden başlatma gerekli - + This macro is already installed. Bu makro zaten yüklü. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu Bir makro yüklendi ve buna makro->makrolar menüsü altından ulaşılabilir - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Eklenti Yöneticisi - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Seçilenleri Yükle/Güncelle - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm index 3a26ade68810..6b89a633df7a 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts index 988ca79c2bb5..0e2f9075a000 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Макрос не може бути видалений. - + Unable to download addon list. Неможливо завантажити перелік додатків. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Отримання опису... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. Для цього додатка наявне оновлення. - + This addon is already installed. Цей додаток вже встановлений. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Відсутній модуль python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Помилка: завантаження неможливе - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm index 761d7210e82f..ce249805944c 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts index a5c5338af119..1dd260d8a0a5 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Ubicació instal·lada @@ -87,107 +87,107 @@ No s'ha pogut eliminar la macro. - + Unable to download addon list. No es pot baixar la llista de complements. - + Workbenches list was updated. S'ha actualitzat la llista de bancs de treball. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. S'ha detectat GitPython obsolet, plantegeu-vos l'actualització amb pip. - + List of macros successfully retrieved. La llista de macos s'ha recuperat correctament. - + Retrieving description... S'està recuperant la descripció... - + Retrieving info from S'està recuperant informació de - + An update is available for this addon. Hi ha una actualització disponible per a aquest complement. - + This addon is already installed. Aquest complement ja s'ha instal·lat. - + Retrieving info from git S'està recuperant informació de git - + Retrieving info from wiki S'està recuperant informació del wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. No s'ha trobat GitPython. En lloc seu s'utilitza la descàrrega estàndard. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. La vostra versió de python n'o sembla ser compatible amb els fitxers ZIP. No es pot procedir. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. El banc de treball s'ha instal·lat correctament. Reinicieu FreeCAD per aplicar els canvis. - + Missing workbench Falta el banc de treball - + Missing python module Falta el mòdul python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Falta el mòdul python opcional (n'o impedeix la instal·lació) - + Some errors were found that prevent to install this workbench S'han trobat alguns errors que impedeixen instal·lar aquest banc de treball - + Please install the missing components first. Instal·leu primer els components que falten. - + Error: Unable to download S'ha produït un error: no es pot baixar - + Successfully installed S'ha instal·lat correctament - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git No s'ha instal·lat GitPython. No es poden recuperar les macros de git @@ -212,43 +212,63 @@ S'ha de reiniciar - + This macro is already installed. Aquesta macro ja s'ha instal·lat. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu S'ha instal·lat una macro i està disponible en el menú Macro -> Macros - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - S'ha produït un error amb Git Macro Retieval, possiblement l'executable de Git no es troba en el camí - - - + This addon is marked as obsolete Aquest complement està marcat com a obsolet - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. Normalment significa que ja no és mantingut i que algun complement més avançats d'aquesta llista ofereix la mateixa funcionalitat. - + Error: Unable to locate zip from S'ha produït un error: no s'ha pogut localitzar el zip des de + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Gestor de complements - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Instal·la/actualitza la selecció - - - Close the addons manager - Tanca el gestor de complements - Close @@ -372,6 +387,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : Servidor intermediari definit per l'usuari : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.qm index 5e0d1cb9c250..be8402177fcf 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.ts index e2fb84b5819d..fb419439e0eb 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_vi.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Thiếu môđun python - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Vui lòng cài đặt các thành phần còn thiếu trước đã. - + Error: Unable to download Lỗi: Không thể tải về - + Successfully installed Cài đặt thành công - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Yêu cầu khởi động máy - + This macro is already installed. Vĩ lệnh này đã được cài đặt. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Cài đặt/Nâng cấp cái đã chọn - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm index c84ae550b048..5dc19a4ced16 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts index 0a9a9368b853..5420d302ffc4 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location 安装位置 @@ -87,107 +87,107 @@ 无法删除宏。 - + Unable to download addon list. 无法下载插件列表。 - + Workbenches list was updated. 工作台列表已更新。 - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. 检测到过时的 GitPython，建议您使用pip进行升级。 - + List of macros successfully retrieved. 成功获取了宏列表。 - + Retrieving description... 正在获取描述... - + Retrieving info from 获取信息 - + An update is available for this addon. 此插件可以更新。 - + This addon is already installed. 此插件已经被安装。 - + Retrieving info from git 从 git 获取信息 - + Retrieving info from wiki 从维基获取信息 - + GitPython not found. Using standard download instead. 找不到 GitPython。改用标准下载。 - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. 您的 python 版本似乎不支持 ZIP 文件。无法继续。 - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. 工作台安装成功。请重新启动 FreeCAD 以应用更改。 - + Missing workbench 缺少工作台 - + Missing python module 缺少 python 模块 - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) 缺少可选的 python 模块 (没有阻止安装) - + Some errors were found that prevent to install this workbench 发现一些错误，无法安装这个工作台 - + Please install the missing components first. 请先安装丢失的组件。 - + Error: Unable to download 错误：无法下载 - + Successfully installed 成功安装了 - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython 未安装！无法从 git 检索宏 @@ -212,43 +212,63 @@ 需要重启 - + This macro is already installed. 此宏已经安装。 - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu 宏已经安装，可以在宏 -> 宏菜单下使用 - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Git 宏检索出现问题，可能是 Git 可执行文件不在路径中 - - - + This addon is marked as obsolete 该插件被标记为已过时 - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. 这通常意味着不再维护它，并且此列表中的一些更高级的插件提供了相同的功能。 - + Error: Unable to locate zip from 错误：无法从中找到邮政编码 + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - 插件管理器 - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected 安装/更新所选 - - - Close the addons manager - 关闭插件管理器 - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : 使用默认代理： + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm index d301b560092e..067b2be987ed 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts index ffd42ad92d84..259df5dcf4b1 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AddonInstaller - + Installed location Installed location @@ -87,107 +87,107 @@ Macro could not be removed. - + Unable to download addon list. Unable to download addon list. - + Workbenches list was updated. Workbenches list was updated. - + Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. Outdated GitPython detected, consider upgrading with pip. - + List of macros successfully retrieved. List of macros successfully retrieved. - + Retrieving description... Retrieving description... - + Retrieving info from Retrieving info from - + An update is available for this addon. An update is available for this addon. - + This addon is already installed. This addon is already installed. - + Retrieving info from git Retrieving info from git - + Retrieving info from wiki Retrieving info from wiki - + GitPython not found. Using standard download instead. GitPython not found. Using standard download instead. - + Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. Your version of python doesn't appear to support ZIP files. Unable to proceed. - + Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. Workbench successfully installed. Please restart FreeCAD to apply the changes. - + Missing workbench Missing workbench - + Missing python module Missing python module - + Missing optional python module (doesn't prevent installing) Missing optional python module (doesn't prevent installing) - + Some errors were found that prevent to install this workbench Some errors were found that prevent to install this workbench - + Please install the missing components first. Please install the missing components first. - + Error: Unable to download Error: Unable to download - + Successfully installed Successfully installed - + GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git GitPython not installed! Cannot retrieve macros from git @@ -212,43 +212,63 @@ Restart required - + This macro is already installed. This macro is already installed. - + A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu A macro has been installed and is available under Macro -> Macros menu - - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - Something went wrong with the Git Macro Retieval, possibly the Git executable is not in the path - - - + This addon is marked as obsolete This addon is marked as obsolete - + This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. This usually means it is no longer maintained, and some more advanced addon in this list provides the same functionality. - + Error: Unable to locate zip from Error: Unable to locate zip from + + + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + Something went wrong with the Git Macro Retrieval, possibly the Git executable is not in the path + + + + This addon is marked as Python 2 Only + This addon is marked as Python 2 Only + + + + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + This workbench may no longer be maintained and installing it on a Python 3 system will more than likely result in errors at startup or while in use. + + + + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested updating a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + + + + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + Workbench successfully updated. Please restart FreeCAD to apply the changes. + + + + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + User requested installing a Python 2 workbench on a system running Python 3 - + Dialog - - - Addons manager - Addons manager - Workbenches @@ -324,11 +344,6 @@ Install/update selected Install/update selected - - - Close the addons manager - Close the addons manager - Close @@ -375,6 +390,16 @@ sto be scanned for available addons User defined proxy : User defined proxy : + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Close the Addon Manager + Close the Addon Manager + Std_AddonMgr diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm index 90933e9f56e4..4b4f1ea63f57 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts index 55f0926a0ad3..f2c62c203ec1 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_af.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Die nommerstyl - + The type of this building Die tipe van hierdie gebou @@ -44,12 +44,12 @@ Die objek wat deur hierdie komponent gekloon word - + Other shapes that are appended to this object Ander vorms wat aangeheg is aan hierdie objek - + Other shapes that are subtracted from this object Ander vorms wat afgetrek word van hierdie objek @@ -79,7 +79,7 @@ Die area van alle vertikale aansigte van hierdie objek - + The area of the projection of this object onto the XY plane Die area van die projeksie van hierdie objek op die XY vlak @@ -89,17 +89,17 @@ Die omtrek lengte van die horisontale oppervlakte - + The model description of this equipment Die model beskrywing van hierdie toerusting - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts Die elektriese krag benodig deur hierdie toerusting in Watts @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - + Width of the beam Width of the beam - + Height of the beam Height of the beam - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponente @@ -1992,12 +2022,12 @@ Skep As - + Remove Verwyder - + Add Voeg by @@ -2042,22 +2072,22 @@ bevat vlakke wat nie deel is van 'n soliede nie - + Grouping Groepering - + Ungrouping Verdeel groepe - + Split Mesh Deel maas op - + Mesh to Shape Maas na Vorm @@ -2112,7 +2142,7 @@ Skep snydingsvlak - + Create Site Skep ligging @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Hoogte - - - Error: Invalid base object - Fout: Ongeldige basisvoorwerp - This mesh is an invalid solid Hierdie maas is 'n ongeldig soliede - + Create Window Skep venster - + Edit Wysig - + Create/update component Skep/opdateer die komponent - + Base 2D object Basis 2D-komponent - + Wires Drade - + Create new component Skep 'n nuwe komponent - + Name Naam - + Type Soort - + Thickness Dikte @@ -2202,12 +2227,12 @@ lêer %s suksesvol geskep. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2292,32 +2317,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Height (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Create material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategorie - + Key Key @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Eenheid - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset Verplasing @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Materiaal - + New layer New layer @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Maak skoon - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Beskrywing - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profiel @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. Center - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Struktuur - + Window Venster - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Voeg komponent by - + Adds the selected components to the active object Voeg die gekose komponente by die aktiewe voorwerp @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Materiaal @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Maas na Vorm - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profiel + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Verwyder komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Verwyder die gekose komponente van hulle moederkomponente, of skep 'n gat in 'n komponent @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Verwyder Vorm van Boog - + Removes cubic shapes from Arch components Verwyder kubiese vorms van boogkomponente @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Kies nie-menigvoudige mase - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selekteer al die nie-menigvoudige mase van die dokument of van die gekose groepe @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Plek - + Creates a site object including selected objects. Skep 'n plaaslike voorwerp wat die gekose voorwerpe insluit. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Deel maas op - + Splits selected meshes into independent components Deel gekose mase op in onafhanklike komponente @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Venster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Voorwerpe - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Maak skoon - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Import - + Export Voer uit @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Eienskap - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Dikte - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Export options - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Line color - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm index fb400607bd66..e5affb8363dc 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts index c685c1c8a31a..ae67ac655d5a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ar.ts @@ -29,7 +29,7 @@ نمط الترقيم - + The type of this building نوع هذا المبنى @@ -44,12 +44,12 @@ الكائن هو استنساخ هذا المكون - + Other shapes that are appended to this object الأشكال الأخرى التي تم إلحاقها بهذا الكائن - + Other shapes that are subtracted from this object الأشكال الأخرى التي تم إستخراجها من هذا الكائن @@ -79,7 +79,7 @@ مساحة كل الوجوه العمودية من هذا الكائن - + The area of the projection of this object onto the XY plane منطقة الإسقاط لهذا الكائن على سطح مستو XY @@ -89,17 +89,17 @@ طول محيط المنطقة الأفقية - + The model description of this equipment وصف نموذجي لهذه المعدات - + Additional snap points for this equipment النقاط المسك إضافية لهذه المعدات - + The electric power needed by this equipment in Watts الطاقة الكهربائية اللازمة لهذه المعدات بالواط @@ -294,42 +294,42 @@ نسبة ملء هذه الورقة - + The diameter of this pipe, if not based on a profile قطر هذا الأنبوب، إن لم يكن على أساس لمحة - + The length of this pipe, if not based on an edge طول هذا الأنبوب، إن لم يكن على أساس الحافة - + An optional closed profile to base this pipe on ملف اختياري مغلق لإسناد هذه الأنابيب - + Offset from the start point إزاحة من نقطة البداية - + Offset from the end point إزاحة من نقطة النهاية - + The curvature radius of this connector نصف قطر انحناء هذا الموصل - + The pipes linked by this connector الأنابيب المرتبطة بهذا الموصل - + The type of this connector نوع هذا الموصل @@ -459,47 +459,47 @@ العمق المنبسط لهذا العنصر - + Outside Diameter القطر الخارجي - + Wall thickness سمك الحائط - + Width of the beam عرض الحزمة - + Height of the beam ارتفاع الحزمة - + Thickness of the web سماكة الويب - + Thickness of the flanges سماكة الحواف - + Thickness of the sides سماكة الجانبين - + Thickness of the webs سماكة صفحات ويب - + Thickness of the flange سماكة الحافة @@ -664,82 +664,82 @@ إذا تم تحديدها، يتم عرض مصدر الكائنات بغض النظر عن كونها مرئية في نموذج 3D - + The base terrain of this site التضاريس الأساسية لهذا الموقع - + The postal or zip code of this site الرمز البريدي أو الرقم البريدي لهذا الموقع - + The city of this site المدينة من هذا الموقع - + The country of this site البلاد من هذا الموقع - + The latitude of this site خط العرض لهذا الموقع - + Angle between the true North and the North direction in this document زاوية بين الشمال الحقيقي واتجاه الشمال في هذه الوثيقة - + The elevation of level 0 of this site ارتفاع مستوى 0 من هذا الموقع - + The perimeter length of this terrain طول محيط هذه التضاريس - + The volume of earth to be added to this terrain حجم الأرض الذي سيضاف إلى هذه التضاريس - + The volume of earth to be removed from this terrain حجم الأرض المراد إزالته من هذه التضاريس - + An extrusion vector to use when performing boolean operations ناقلات البثق لاستخدامها عند تنفيذ عمليات منطقية - + Remove splitters from the resulting shape إزالة الشقوق من الشكل الناتج - + Show solar diagram or not عرض الرسم التخطيطي الشمسي أم لا - + The scale of the solar diagram مقياس الرسم الشمسي - + The position of the solar diagram موضع الرسم الشمسي - + The color of the solar diagram لون الرسم التخطيطي الشمسي @@ -809,52 +809,52 @@ نوع من تكييف الهواء من هذا الفضاء - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data النص المراد إظهاره. استخدم ceiling, $walls, $floor, $tag, $label, $area$ لإدراج البيانات ذات الصلة - + The name of the font اسم الخط - + The color of the area text لون نص المنطقة - + The size of the text font حجم خط النص - + The size of the first line of text حجم السطر الأول من النص - + The space between the lines of text المسافة بين سطور النص - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position موقف النص. إترك (0،0،0) لموقف تلقائي - + The justification of the text تبرير النص - + The number of decimals to use for calculated texts عدد الكسور العشرية التي سيتم استخدامها للنصوص المحسوبة - + Show the unit suffix عرض لاحقة الوحدة @@ -954,42 +954,42 @@ إزاحة المسافة بين خط الوسط وخط العقد - + If the nodes are visible or not إذا كانت العقد مرئية أم لا - + The width of the nodes line عرض خط العقد - + The size of the node points حجم نقاط العقدة - + The color of the nodes line لون خط العقد - + The type of structural node نوع العقدة الهيكلية - + Axes systems this structure is built on أنظمة المحاور بنيت على هذا الهيكل - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes أرقام العنصر الذي سيستبعد عندما يستند هذا الهيكل على المحاور - + If true the element are aligned with axes إذا كان صحيح يتم محاذاة العنصر مع المحاور @@ -1024,12 +1024,12 @@ الإزاحة بين هذا الجدار وخط الأساس (فقط لمحاذاة اليسار واليمين) - + The normal direction of this window الاتجاه العادي لهذه النافذة - + The area of this window منطقة هذه النافذة @@ -1044,42 +1044,42 @@ موضع إضافي اختياري للإضافة إلى الملف الشخصي قبل طرده - + Opens the subcomponents that have a hinge defined لفتح المكونات الفرعية التي تحتوي على مفصل محدد - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) كود قياسي (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material وصف لهذه المادة - + The transparency value of this material قيمة الشفافية لهذه المادة - + The color of this material لون هذه المادة - + The list of layer names قائمة طبقة الأسماء - + The list of layer materials قائمة طبقة المواد - + The list of layer thicknesses لائحة سُمك الطبقات @@ -1099,7 +1099,7 @@ تداخل الحصائر مع أسفل النوائم - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic رقم السلك الذي يعرف الثقب. عند استخدام القيمة 0 يتم حساب القيمة أتوماتيكيا @@ -1199,17 +1199,17 @@ انقلاب اتجاه السقف إذا ذهب بطريقة خاطئة - + Shows plan opening symbols if available يعرض الرموز المفتوحة للخطة إذا كانت متوفرة - + Show elevation opening symbols if available يعرض الرموز المفتوحة للإرتفاع إذا كانت متوفرة - + The objects that host this window الكائنات التي تستضيف هذه النافذة @@ -1274,57 +1274,57 @@ عرض الخط لهذا العنصر - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment رابط صفحة المنتج لهذه المعدات - + A URL where to find information about this material رابط يتوفر على معلومات حول هذه المادة @@ -1414,22 +1414,22 @@ المسافة بين سطح القطع وقطع العرض الأصلي (حافظ على قيمة صغيرة جدا ولكن مختلفة عن الصفر) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website رابط يقوم بعرض هذا الموقع على موقع الكتروني مُخْتَصّ بالخرائط - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window مكونات هذه النافذة - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on العدد المحدد مسبقا والذي تعتمد عليه هته النافدة - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components المكونات @@ -1992,12 +2022,12 @@ انشاء محوار - + Remove إزالة - + Add إضافة @@ -2042,22 +2072,22 @@ يحتوي على وجوه ليست جزأ من أي صلابة - + Grouping التجميع - + Ungrouping فك التجميع - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape @@ -2112,7 +2142,7 @@ إنشاء قسم الخطة - + Create Site إنشاء موقع @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height الارتفاع - - - Error: Invalid base object - خطأ: كائن أساسي غير صالح - This mesh is an invalid solid هذه الشبكة صلابتها غير صالحة - + Create Window إنشاء نافذة - + Edit تعديل - + Create/update component إنشاء / تحديث المكون - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component إنشاء مكون جديد - + Name الإسم - + Type النوع - + Thickness سمك @@ -2202,12 +2227,12 @@ تم انشاء الملف بنجاح. - + Add space boundary أضف حدود المساحة - + Remove space boundary إزالة حدود المساحة @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape تعذر حساب شكل @@ -2282,7 +2307,7 @@ المسافات (بالـ mm) والزوايا (بالـ °) بين المحاور - + Error computing the shape of this object حدث خطأ أثناء حساب شكل هذا الكائن @@ -2292,32 +2317,32 @@ إنشاء النظام الهيكلي - + Object doesn't have settable IFC Attributes لا يحتوي الكائن على سمات IFC قابلة للتعيين - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid ليس لديه صلابة - + has an invalid shape له شكل غير صالح - + has a null shape له شكل فارغ @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela الارتفاع (مم) - + Create Component إنشاء مكون - + Create material إنشاء المواد @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela الجدران يمكن ان تقوم على جزء أو شبكة الكائنات فقط - + Set text position تعيين موضع النص @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela فئة - + Key مفتاح @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela وحدة - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela الدوران - + Offset إزاحة @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela جدول - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. لا يوجد أي عنصر صالح وسط هذه الخيارات. تم إلغاء إنشاء الموقع. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes إعادة تشغيل العقد - + Edit nodes تعديل العُقَد - + Extend nodes تمديد العُقَد - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes وصل العُقَد - + Connects nodes of this element with the nodes of another element ربط عُقَد هذا العنصر مع عُقَد عنصر أخر - + Toggle all nodes تبديل كل العقد - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door الباب - + Hinge مفصل - + Opening mode وضع الافتتاح - + Get selected edge احصل على الحافة المحددة - + Press to retrieve the selected edge اضغط لاسترداد الحافة المحددة @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. يجب تحديد كائن الشكل الأساسي واختياريا كائن الشبكة - + Create multi-material إنشاء لوازم متعددة - + Material المادة - + New layer طبقة جديدة @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. إعدادات الحائط المسبقة... - + Hole wire ثقب الأسلاك - + Pick selected اختر المحدد @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. لا يتوفر هذا العنصر على أي وجه - + Space boundaries حدود الفضاء - + Error: Unable to modify the base object of this wall خطأ: تَعَذّر تعديل العنصر القاعدي لهذا الجدار - + Window elements عناصر النافذة - + Survey Survey - + Set description كتابة الوصف - + Clear مسح - + Copy Length نسخ الطول - + Copy Area نسخ المنطقة - + Export CSV تصدير الـ CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. الوصف - + Area المنطقة - + Total المجموع @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found كل شيئ جيد! لم يتم العثور على أية مشاكل - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile الملف الشخصي @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. مركز - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Note: You can change that in the preferences. ملاحظة: يمكنك تغيير هته الخاصية في التفضيلات. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure العنصر الذي تم اختياره ليس بهيكل - + The chosen object has no structural nodes لا يتوفر العنصر الذي تم اختياره على أي عُقَد هيكلية - + One of these objects has more than 2 nodes يتوفر أحد هذه العناصر على أكثر من عقدتين - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. تم العثور على التقاطع. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component تعذّر إنشاء المكون - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire رقم السلك(wire) الذي سيحدد الثقب في عنصر المضيف. إذا كانت القيمة هي 0 فسوف يتم اتخاد السلك الأكبر بطريقة تلقائية - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. خطأ: إن نسخة الـ IfcOpenShell الخاصة بك قديمة جدا - + Successfully written تمت كتابته بنجاح - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported تم الإستيراد بنجاح @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. الهيكل - + Window النافذة - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component إضافة عنصر - + Adds the selected components to the active object لإضافة المكونات المحددة إلى العنصر النشط @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check التحقق - + Checks the selected objects for problems للتحقق من الكائنات المحددة للمشاكل @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component مكون استنساخ - + Clones an object as an undefined architectural component يستنسخ كائن كمكون معماري غير معروف @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes إغلاق الثقوب - + Closes holes in open shapes, turning them solids إغلاق الثقوب في الأشكال المفتوحة، وتحويلها إلى صلبة @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component مكون - + Creates an undefined architectural component ينشئ مكون معماري غير معروف @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... إنشاء جدول البيانات IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. يقوم بإنشاء جدول للبيانات لتخزين خصائص عنصر. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material المادة @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material متعدد المواد - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools أدوات الأنبوب + + Arch_Profile + + + Profile + الملف الشخصي + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component إزالة المُكَوّن - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component إزالة المكونات المختارة من أصولهم، أو إنشاء ثقب في أحَد المكونات @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site الموقع - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey بدء الاستطلاع @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window النافذة - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. الكائنات - + Filter فلترة - + Adds a line below the selected line/cell يُضِيفُ خط أسفل الخط/الخلية التي تم اختيارها - + Deletes the selected line حذف السطر المحدد - + Clears the whole list مسح القائمة بأكملها - + Clear مسح - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file يقوم باستيراد محتويات ملف الـ CSV - + Import استيراد - + Export Export @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Property - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row اضف الصف - + Del row احذف الصف - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position كتابة موضع الكاميرا @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. عرض رسائل تصحيح الأخطاء - + Separate openings فتحات منفصلة - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. سمك - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. خيارات التصدير - + General options الخيارات العامة - + Import options إستيراد الخيارات - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD قم بتحديد نوع العناصر التي سيتم إنشائها على FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all مجمع واحد للجميع - + Do not import structural objects لا تستورد الأجسام الهيكلية - + Root element: عنصر الجذر: - + Detect extrusions كشف البثق @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. السماح بالرباعية - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating ضم الأوجه القبلية عند التثليث @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. قطر الدائرة: - + Split walls made of multiple layers تقسيم الجدران المصنوعة من طبقات متعددة - + Split multilayer walls تقسيم الجدران المتعددة الطبقات - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing تناسب العرض أثناء الاستيراد - + Export full FreeCAD parametric model تصدير نموذج FreeCAD بارامتري كامل @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. لون الخط - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm index a7da4951b40a..d428da467ba3 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts index 84a59bcff03f..1748b9bad7d6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -29,7 +29,7 @@ L'estil de numeració - + The type of this building El tipus d'aquest montatge @@ -44,12 +44,12 @@ L'objecte que aquest component clona - + Other shapes that are appended to this object Altres formes que s'afegeixen a aquest objecte - + Other shapes that are subtracted from this object Altres formes que són substretes d'aquest objecte @@ -79,7 +79,7 @@ L'àrea de totes les cares verticals d'aquest objecte - + The area of the projection of this object onto the XY plane L'àrea de la projecció d'aquest objecte en el pla XY @@ -89,17 +89,17 @@ La longitud del perímetre de l'àrea horitzontal - + The model description of this equipment La descripció del model d'aquest equipament - + Additional snap points for this equipment Punts d'ajust addicionals d'aquest equipament - + The electric power needed by this equipment in Watts La potència elèctrica necessària d'aquest equipament en Watts @@ -294,42 +294,42 @@ La relació d'emplenament d'aquest full - + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diàmetre d'aquest tub, si no està basat en un perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud d'aquest tub, si no està basada en una aresta - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil tancat opcional sobre el qual es basa aquest tub - + Offset from the start point Desplaçament des del punt d'inici - + Offset from the end point Desplaçament des del punt final - + The curvature radius of this connector El radi de curvatura d'aquest connector - + The pipes linked by this connector Els tubs enllaçats per aquest connector - + The type of this connector El tipus d'aquest connector @@ -459,47 +459,47 @@ La profunditat de l'estesa d'aquest element - + Outside Diameter Diàmetre exterior - + Wall thickness Gruix del mur - + Width of the beam Amplària de la biga - + Height of the beam Alçària de la biga - + Thickness of the web Gruix de l'ànima - + Thickness of the flanges Gruix de les ales - + Thickness of the sides Gruix dels costats - + Thickness of the webs Gruix de les ànimes - + Thickness of the flange Gruix de l'ala @@ -664,82 +664,82 @@ Si està marcada, els objectes d'origen es mostren independentment que siguen visibles en el model 3D - + The base terrain of this site El terreny base del lloc - + The postal or zip code of this site El codi postal del lloc - + The city of this site La ciutat del lloc - + The country of this site El país del lloc - + The latitude of this site La latitud del lloc - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre el nord geogràfic i el nord en aquest document - + The elevation of level 0 of this site L'elevació del nivell 0 of this site - + The perimeter length of this terrain La longitud del perímetre d'aquest terreny - + The volume of earth to be added to this terrain El volum de terra que s'afegeix al terreny - + The volume of earth to be removed from this terrain El volum de terra que se suprimeix del terreny - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector d'extrusió que s'utilitza quan es realitzen operacions booleanes - + Remove splitters from the resulting shape Suprimeix els separadors de la forma resultant - + Show solar diagram or not Mostra o no el diagrama solar - + The scale of the solar diagram L'escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posició del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar @@ -809,52 +809,52 @@ El tipus d'aire condicionat d'aquest espai - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data El text que s'ha de mostrar. Utilitzeu $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling per a inserir les dades corresponents - + The name of the font El nom del tipus de lletra - + The color of the area text El color de l'àrea de text - + The size of the text font La mida del tipus de lletra del text - + The size of the first line of text La mida de la primera línia del text - + The space between the lines of text L'espaiat entre les línies de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posició del text. Deixeu (0,0,0) per a la posició automàtica al centre - + The justification of the text La justificació del text - + The number of decimals to use for calculated texts El nombre de decimals que s'ha d'utilitzar per als textos calculats - + Show the unit suffix Mostra el sufix de la unitat @@ -954,42 +954,42 @@ Distància de separació entre la línia central i la línia de nodes - + If the nodes are visible or not Si els nodes són visibles o no - + The width of the nodes line L'amplària de la línia de nodes - + The size of the node points La mida dels punts de node - + The color of the nodes line El color de la línia de nodes - + The type of structural node El tipus de node estructural - + Axes systems this structure is built on Sistema d'eixos sobre el qual està construïda aquesta estructura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El nombre d'elements que s'han d'excloure quan l'estructura es basa en eixos - + If true the element are aligned with axes Si s'estableix a cert, l'element s'alinea amb els eixos @@ -1024,12 +1024,12 @@ La distància entre el mur i la seua línia de base (només per a les alineacions dreta i esquerra) - + The normal direction of this window La direcció normal de la finestra - + The area of this window L'àrea de la finestra @@ -1044,42 +1044,42 @@ Un emplaçament opcional addicional per a afegir al perfil abans d'extrudir-lo - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Obri els subcomponents que tenen una frontissa definida - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un codi estàndard (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Una descripció d'aquest material - + The transparency value of this material El valor de transparència d'aquest material - + The color of this material El color d'aquest material - + The list of layer names La llista dels noms de capa - + The list of layer materials La llista dels materials de capa - + The list of layer thicknesses La llista dels gruixos de capa @@ -1099,7 +1099,7 @@ La superposició dels muntants d'escala sobre la part inferior de les esteses - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El nombre de filferros que defineix el forat. Un valor de 0 significa automàtic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverteix la direcció de la teulada si va en direcció equivocada - + Shows plan opening symbols if available Mostra els símbols d'obertura de la planta, si està disponible - + Show elevation opening symbols if available Mostra els símbols d'obertura de l'elevació, si està disponible - + The objects that host this window Els objectes que acollirà aquesta finestra @@ -1274,57 +1274,57 @@ El gruix de la línia d'aquest objecte - + An optional unit to express levels Una unitat opcional per expressar nivells - + A transformation to apply to the level mark Una transformació per aplicar a la marca de nivell - + If true, show the level Si és cert, mostra el nivell - + If true, show the unit on the level tag Si és cert, mostra la unitat en l'etiqueta de nivell - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si és cert, quan s'activi, el pla de treball s'adaptarà automàticament a aquest nivell - + The font to be used for texts La tipografia a utilitzar pels texts - + The font size of texts La mida de la tipografia dels texts - + Camera position data associated with this object Dades de posició de la càmera associades amb aquest objecte - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si s'estableix, la vista emmagatzemada en aquest objecte es restaurarà fent doble clic - + The individual face colors Els colors de la cara individual - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si s'establert en Cert, el pla de treball es mantindrà en mode Automàtic @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un codi opcional (OmniClass, etc) per a aquest component - + The URL of the product page of this equipment La URL de la pàgina del producte d'aquest equipament - + A URL where to find information about this material La URL on trobar informació sobre aquest material @@ -1414,22 +1414,22 @@ La distancia entre el pla de tall i la vista actual de tall (mantenir aquest valor molt baix però no a zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed El carrer i el número d'aquest lloc, amb el número d'apartament si és necessari - + The region, province or county of this site La població, província o país del lloc - + A url that shows this site in a mapping website Una URL que mostra aquest lloc en un lloc web de mapeig - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplaçament opcional entre l'origen del model (0,0,0) i el punt indicat per les coordenades geogràfiques @@ -1441,7 +1441,7 @@ The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) + L'amplària d'un replà (segona aresta i següents - La primera aresta segueix la propietat d'amplària) @@ -1456,17 +1456,17 @@ The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length - The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length + La profunditat de l'estesa de les escales - Reforçada independentment de la llargària o de la llargària de l'aresta The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height - The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height + L'alçària de la contrapetja de les escales - Reforçada independentment de l'alçària o de l'alçària de l'aresta The direction of flight after landing - The direction of flight after landing + La direcció d'un tram d'escala després d'un replà @@ -1524,455 +1524,485 @@ El nombre de blocs trencats - + The components of this window Els components d'aquesta finestra - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profunditat del forat que aquesta finestra fa al seu objecte amfitrió. So és 0, el valor es calcularà automàticament. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objecte opcional que defineix un volum a sostreure des de l'amfitrió d'aquesta finestra - + The width of this window L'amplària d'aquesta finestra - + The height of this window L'alçada d'aquesta finestra - + The preset number this window is based on El número preestablert en que es basa aquesta finestra - + The frame size of this window La mida del marc d'aquest finestra - + The offset size of this window La mida d'òfset d'aquesta finestra - + The width of louvre elements L'amplària dels elements louvre - + The space between louvre elements L'espai entre elements louvre - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically El nombre de filferros que defineix el forat. Posant 0 es calcularà automàticament Specifies if moving this object moves its base instead - Specifies if moving this object moves its base instead + Especifica si en moure aquest objecte es mou la seva base en el seu lloc - + A single section of the fence - A single section of the fence + Una única secció de tanca - + A single fence post - A single fence post + Un únic pal de la tanca - + The Path the fence should follow - The Path the fence should follow + El camí que ha de seguir la tanca - + The number of sections the fence is built of - The number of sections the fence is built of + El nombre de seccions amb què es construeix la tanca - + The number of posts used to build the fence - The number of posts used to build the fence + El nombre de pals utilitzats per a construir la tanca - + The type of this object - The type of this object + El tipus d'aquest objecte - + IFC data - IFC data + Dades IFC - + IFC properties of this object - IFC properties of this object + Propietats IFC d'aquest objecte - + Description of IFC attributes are not yet implemented - Description of IFC attributes are not yet implemented + No s'ha implementat encara la descripció dels atributs IFC If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - If True, resulting views will be clipped to the section plane area. + Si es cert, les vistes que en resulten es retallaran en la zona del pla de la secció. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. + Si és cert, el color dels objectes s'utilitzarà per a emplenar les zones retallades. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site + Quan s'estableix com «Nord vertader», tota la geometria gira per a coincidir amb el vertader nord d'aquest lloc - + Show compass or not - Show compass or not + Mostra o no la brúixola - + The rotation of the Compass relative to the Site - The rotation of the Compass relative to the Site + La rotació de la brúixola relativa al Lloc - + The position of the Compass relative to the Site placement - The position of the Compass relative to the Site placement + La posició de la brúixola en relació al posicionament del Lloc - + Update the Declination value based on the compass rotation - Update the Declination value based on the compass rotation + Actualitza el valor de la declinació basat en el gir de la brúixola The thickness of the risers - The thickness of the risers + La grossària de les contrapetges The 'right outline' of all segments of stairs - The 'right outline' of all segments of stairs + El «contorn dret» de tots els segments de les escales - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + Si és vertader, mostra els objectes continguts en aquesta part de la construcció que adoptaran aquests ajustos de de línia, color i transparència - + The line width of child objects - The line width of child objects + L'amplària de la línia dels objectes fills - + The line color of child objects - The line color of child objects + El color de la línia dels objectes fills - + The shape color of child objects - The shape color of child objects + El color de la forma dels objectes fills - + The transparency of child objects - The transparency of child objects + La transparència dels objectes fills - + When true, the fence will be colored like the original post and section. - When true, the fence will be colored like the original post and section. + Si és cert, la tanca s'acolorirà com el pal i la secció originals. If true, the height value propagates to contained objects - If true, the height value propagates to contained objects + Si és cert, el valor de l'alçària s'estén als objectes continguts This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + Aquesta propietat emmagatzema una representació d'inventor per a aquest objecte - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Si és cert, el desplaçament de la visualització afectarà també la marca d'origen - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed + Si és cert, es visualitza l'etiqueta de l'objecte - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Si està activada, la representació de l’inventor d’aquest objecte es guardarà en el fitxer FreeCAD, i permetrà fer-ne referència en altres fitxers en mode lleuger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - A slot to save the inventor representation of this object, if enabled + Una espai per a guardar la representació de l’inventor d’aquest objecte, si està habilitada - + Cut the view above this level - Cut the view above this level + Retalla la vista per damunt d’aquest nivell - + The distance between the level plane and the cut line - The distance between the level plane and the cut line + Distància entre el pla de nivell i la línia de tall - + Turn cutting on when activating this level - Turn cutting on when activating this level + Activa el tall quan s'activi aquest nivell - + Use the material color as this object's shape color, if available - Use the material color as this object's shape color, if available + Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + El nombre de panells verticals - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Indica si el perfil dels panells verticals s'alinea o no amb la superfície - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + El nombre de panells verticals d'aquest mur de tancament - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Un perfil per als panells verticals (desactiva la mida dels panells verticals) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + El nombre de panells horitzontals - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Indica si el perfil dels panells horitzontals s'alinea o no amb la superfície - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + El nombre de panells horitzontals d'aquest mur de tancament - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Un perfil per als panells horitzontals (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + El nombre de panells diagonals - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + La mida dels panells diagonals, si n'hi ha, si no s'utilitza cap perfil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Un perfil per als panells diagonals, si n'hi ha (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of panels - The number of panels + El nombre de panells - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + La grossària dels panells - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Intercanvia les línies verticals i horitzontals - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Realitza restes entre els components perquè no se superposen - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centra el perfil sobre les vores o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + La referència de direcció vertical que ha d'utilitzar aquest objecte per a deduir les direccions verticals/horitzontals. Manteniu-ho prop de la direcció vertical real del mur de tancament - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + La grossària de la paret d'aquest tub, si no està basat en un perfil The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation + La manera en què s'inclouen els objectes referenciats en el document actual. «Normal» inclou la forma, «Transitori» descarta la forma quan l'objecte està desactivat (mida de fitxer més xicoteta), «Lleuger» no importa la forma, sinó només la representació d'OpenInventor If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + Si és cert, es recrea, quan és necessari, un full de càlcul que conté els resultats If True, additional lines with each individual object are added to the results - If True, additional lines with each individual object are added to the results + Si és cert, s’afegeixen línies addicionals amb cada objecte individual als resultats - + The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + El fus horari on es troba aquest lloc The angle of the truss - The angle of the truss + L'angle de l'encavallada The slant type of this truss - The slant type of this truss + Tipus d'inclinació d'aquesta encavallada The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + La direcció normal d'aquesta encavallada The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + L'alçària de l'encavallada en la posició inicial The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + L'alçària de l'encavallada en la posició final An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Una separació final opcional per al puntal superior An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Una separació final opcional per al puntal superior The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + L'alçària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + L'amplària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + El tipus de l'element central de l'encavallada The direction of the rods - The direction of the rods + La direcció de les barres The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + El diàmetre o el costat de les barres The number of rod sections - The number of rod sections + El nombre de seccions de barra If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Indica si l'encavallada té una barra en el seu extrem o no How to draw the rods - How to draw the rods + Com dibuixar les barres This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + Això substitueix l’atribut d’amplària per a establir l’amplària de cada segment de mur. S'ignora si l'objecte base proporciona informació d'amplària, amb el mètode getWidths (). (El primer valor substitueix l'atribut d'«amplària» del primer segment de la paret; si un valor és zero, se seguirà el primer valor d'«OverrideWidth») This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) + Això substitueix l’atribut d’alineació per a establir l’alineació de cada segment de mur. S'ignora si l'objecte base proporciona l'alineació de la informació amb el mètode getAligns (). (El primer valor substituirà l'atribut d'«Alineació» del primer segment del mur; si un valor no és «esquerra, dreta, centre", se seguirà el primer valor d'«OverrideAlign») The area of this wall as a simple Height * Length calculation - The area of this wall as a simple Height * Length calculation + L’àrea d’aquest mur com a simple càlcul d'alçària * llargària + + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + Un objecte hoste opcional per aquest mur cortina + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + L'alçària del mur cortina, si basada en una vora + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + L'alçària del perfil dels muntants verticals, si cap perfil és emprat + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + L'amplària del perfil dels muntants verticals, si cap perfil és emprat + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + L'alçària del perfil dels muntants horitzontals, si cap perfil és emprat + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + L'amplària del perfil dels muntants horitzontals, si cap perfil és emprat + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Arch - + Components Components @@ -1992,12 +2022,12 @@ Crea l'eix - + Remove Elimina - + Add Afig @@ -2042,22 +2072,22 @@ conté cares que no formen part de cap sòlid - + Grouping Agrupa - + Ungrouping Desagrupa - + Split Mesh Divideix la malla - + Mesh to Shape Malla a forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Crea un pla de secció - + Create Site Crea un lloc @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Alçària - - - Error: Invalid base object - Error: L'objecte de base no és vàlid. - This mesh is an invalid solid Aquesta malla no és un sòlid vàlid. - + Create Window Crea una finestra - + Edit Edita - + Create/update component Crea/actualitza el component - + Base 2D object Objecte base 2D - + Wires Filferros - + Create new component Crea un component nou - + Name Nom - + Type Tipus - + Thickness Gruix @@ -2202,12 +2227,12 @@ el fitxer %s s'ha creat correctament. - + Add space boundary Afig un límit espacial - + Remove space boundary Suprimeix el límit espacial @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: la forma base no s'ha pogut extrudir al llarg de l'objecte guia - + Couldn't compute a shape No s'ha pogut calcular la forma. @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distàncies (mm) i angles (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object S'ha produït un error en calcular la forma de l'objecte @@ -2292,32 +2317,32 @@ Crea un sistema estructural - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'objecte no té atributs d'IFC configurables - + Disabling Brep force flag of object Desactiva l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + Enabling Brep force flag of object Activa l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + has no solid no té cap sòlid - + has an invalid shape té una forma invàlida - + has a null shape té una forma nul·la @@ -2437,12 +2462,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Alçària (mm) - + Create Component Crea un component - + Create material Crea material @@ -2452,7 +2477,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Els murs només es poden crear a partir d'objectes peça o malla - + Set text position Estableix la posició del text @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Categoria - + Key Clau @@ -2477,7 +2502,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Unitat - + Create IFC properties spreadsheet Crea el full de càlcul de propietats IFC @@ -2662,7 +2687,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotació - + Offset Equidistancia (ofset) @@ -2687,84 +2712,84 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Guió - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'avorta la creació del lloc. - + Node Tools Eines de node - + Reset nodes Reinicialitza els nodes - + Edit nodes Edita els nodes - + Extend nodes Estén els nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estén els nodes d'aquest element per a arribar als nodes d'un altre element - + Connect nodes Connecta els nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connecta els nodes d'aquest element amb els nodes d'un altre element - + Toggle all nodes Commuta tots els nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva en el document tots els nodes estructurals - + Intersection found. S'ha trobat una intersecció. - + Door Porta - + Hinge Frontissa - + Opening mode Mode d'obertura - + Get selected edge Obtín la vora seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Premeu per a recuperar la vora seleccionada @@ -2779,17 +2804,17 @@ Site creation aborted. Heu de seleccionar un objecte forma de base i opcionalment un objecte malla - + Create multi-material Crea material múltiple - + Material Material - + New layer Capa nova @@ -2799,12 +2824,12 @@ Site creation aborted. Murs predefinits... - + Hole wire Filferro de forat - + Pick selected Tria el seleccionat @@ -2889,47 +2914,47 @@ Site creation aborted. Aquest objecte no té cap cara - + Space boundaries Límits de l'espai - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No es pot modificar l'objecte base d'aquest mur - + Window elements Elements de finestra - + Survey Recollida de dades - + Set description Estableix una descripció - + Clear Neteja - + Copy Length Còpia la longitud - + Copy Area Còpia d'àrea - + Export CSV Exporta a format CSV @@ -2939,12 +2964,12 @@ Site creation aborted. Descripció - + Area Àrea - + Total Total @@ -3005,17 +3030,17 @@ Building creation aborted. Pla de tall no vàlid - + All good! No problems found Tot correcte. No s'ha trobat cap problema - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objecte no té atribut IfcProperties. Cancel·la la creació de full de càlcul per a l'objecte: - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents @@ -3075,17 +3100,13 @@ Building creation aborted. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. -Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. -Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. -You can change that in the preferences. + Podeu col·locar qualsevol cosa en un objecte Planta excepte els objectes Lloc, Construcció i Planta, ja que l'objecte Planta no els accepta. Els objectes Lloc, Construcció i Planta s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar això en les preferències. There is no valid object in the selection. Floor creation aborted. - There is no valid object in the selection. -Floor creation aborted. + No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'interromp la creació de la planta. @@ -3095,7 +3116,7 @@ Floor creation aborted. Error computing shape of - Error computing shape of + S'ha produït un error en calcular la forma de @@ -3108,67 +3129,67 @@ Floor creation aborted. Seleccioneu només objectes Tub - + Unable to build the base path No s'ha pogut construir el camí de base - + Unable to build the profile No s'ha pogut construir el perfil - + Unable to build the pipe No s'ha pogut construir el tub - + The base object is not a Part L'objecte base no és una Peça - + Too many wires in the base shape Hi ha massa filferros en la forma base - + The base wire is closed El filferro base està tancat - + The profile is not a 2D Part El perfil no és una Peça 2D - + The profile is not closed El perfil no està tancat - + Only the 3 first wires will be connected Només es connectaran els 3 primers filferros - + Common vertex not found Vèrtex comú no trobat - + Pipes are already aligned Els tubs ja estan alineats - + At least 2 pipes must align S'han d'alinear com a mínim 2 tubs - + Profile Perfil @@ -3223,7 +3244,7 @@ Floor creation aborted. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3234,32 +3255,32 @@ Qualsevol altre objecte serà eliminat de la selecció. Nota: Ho podeu canviar a les preferències. - + Choose another Structure object: Tria un altre objecte estructura: - + The chosen object is not a Structure L'objecte triat no és una Estructura - + The chosen object has no structural nodes L'objecte triat no té nodes estructurals - + One of these objects has more than 2 nodes Un d'aquests objectes té més de 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point No s'ha pogut trobar un punt d'intersecció adequat - + Intersection found. Intersecció trobada. @@ -3274,32 +3295,32 @@ Nota: Ho podeu canviar a les preferències. No es poden calcular els blocs per a la paret - + Choose a face on an existing object or select a preset Trieu una cara en un objecte existent o seleccioneu una preselecció - + Unable to create component No es pot crear el component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El nombre de fils que defineixen un forat en l'objecte. Un valor de zero automàticament adoptarà el cable més gran - + + default + per defecte - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si està marcada, el valor per defecte del Marc d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si està marcada, el valor per defecte del Desplaçament d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït aquí @@ -3344,17 +3365,17 @@ Nota: Ho podeu canviar a les preferències. Error: la versió d'IfcOpenShell es massa antiga - + Successfully written Escrit correctament - + Found a shape containing curves, triangulating S'ha trobat una forma que conté corbes, s'està triangulant - + Successfully imported S'ha importat correctament @@ -3364,15 +3385,12 @@ Nota: Ho podeu canviar a les preferències. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - You can put anything but Site and Building objects in a Building object. -Building object is not allowed to accept Site and Building objects. -Site and Building objects will be removed from the selection. -You can change that in the preferences. + Podeu col·locar qualsevol cosa en un objecte Construcció excepte els objectes Lloc i Construcció ja que els objectes Construcció no els accepta. Els objectes Lloc i Construcció s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar això en les preferències. Remove highlighted objects from the list above - Remove highlighted objects from the list above + Elimina els objectes ressaltats de la llista anterior @@ -3382,107 +3400,107 @@ You can change that in the preferences. Add selected object(s) to the scope of this section plane - Add selected object(s) to the scope of this section plane + Afegeix l'objecte o els objectes seleccionats a l'àmbit d'aquest pla de secció Rotates the plane along the X axis - Rotates the plane along the X axis + Gira el pla al llarg de l'eix X Rotates the plane along the Y axis - Rotates the plane along the Y axis + Gira el pla al llarg de l'eix Y Rotates the plane along the Z axis - Rotates the plane along the Z axis + Gira el pla al llarg de l'eix Z Resizes the plane to fit the objects in the list above - Resizes the plane to fit the objects in the list above + Canvia la mida del pla per a ajustar els objectes en la llista anterior Centers the plane on the objects in the list above - Centers the plane on the objects in the list above + Centra el pla sobre els objectes de la llista anterior First point of the beam - First point of the beam + Primer punt de la biga Base point of column - Base point of column + Punt d'origen de la columna Next point - Next point + Punt següent Structure options - Structure options + Opcions de l'estructura Drawing mode - Drawing mode + Mode de dibuix Beam - Beam + Biga Column - Column + Columna - + Preset - Preset + Preconfiguració Switch L/H - Switch L/H + Canvia L/H Switch L/W - Switch L/W + Canvia L/W Con&tinue - Con&tinue + Con&tinua First point of wall - First point of wall + Primer punt del mur Wall options - Wall options + Opcions del mur This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. + Aquesta llista mostra tots els objectes multimaterials d'aquest document. Creeu-ne alguns per a definir els tipus de mur. Alignment - Alignment + Alineació @@ -3505,49 +3523,49 @@ You can change that in the preferences. Estructura - + Window Finestra - + Window options - Window options + Opcions de la finestra - + Auto include in host object - Auto include in host object + Inclou automàticament en l'objecte amfitrió - + Sill height - Sill height + Alçària de l'ampit Curtain Wall - Curtain Wall + Mur de tancament Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Seleccioneu només un objecte base o cap Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Crea un mur de tancament - + Total thickness - Total thickness + Grossària total - + depends on the object - depends on the object + depèn de l'objecte @@ -3557,27 +3575,92 @@ You can change that in the preferences. Unable to recognize that file type - Unable to recognize that file type + No es pot reconèixer el tipus de fitxer Truss - Truss + Encavallada Create Truss - Create Truss + Crea una encavallada Arch - Arch + Arquitectura Rebar tools - Rebar tools + Eines d'armadura corrugada + + + + Create profile + Crea un perfil + + + + Profile settings + Preferències del perfil + + + + Create Profile + Crea un perfil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No es troba cap forma en aquest arxiu + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -3699,12 +3782,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Afig un component - + Adds the selected components to the active object Afig els components seleccionats a l'objecte actiu @@ -3776,18 +3859,18 @@ You can change that in the preferences. Creates a BuildingPart object including selected objects - Creates a BuildingPart object including selected objects + Crea un BuildingPart incloent-hi els objectes seleccionats Arch_Check - + Check Comprova - + Checks the selected objects for problems Comprova si els objectes seleccionats presenten algun problema @@ -3795,12 +3878,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clona el component - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un objecte com a component arquitectònic no definit @@ -3808,12 +3891,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Tanca els forats - + Closes holes in open shapes, turning them solids Tanca els forats en les formes obertes, així les converteix en sòlids @@ -3821,12 +3904,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Crea un component arquitectònic no definit @@ -3836,12 +3919,12 @@ You can change that in the preferences. Curtain Wall - Curtain Wall + Mur de tancament Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Crea un objecte mur de tancament des de la línia seleccionada o des de zero @@ -3859,12 +3942,12 @@ You can change that in the preferences. Cut with a line - Cut with a line + Retalla amb un línia Cut an object with a line with normal workplane - Cut an object with a line with normal workplane + Talla un objecte amb una línia amb un pla de treball normal @@ -3883,14 +3966,14 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence - Fence + Tanca - + Creates a fence object from a selected section, post and path - Creates a fence object from a selected section, post and path + Crea un objecte tanca a partir d'una secció, pal i camí seleccionats @@ -3903,7 +3986,7 @@ You can change that in the preferences. Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects - Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects + Crea un objecte de peça de construcció que representa un nivell, inclou els objectes seleccionats @@ -3985,12 +4068,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un full de càlcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un full de càlcul per a emmagatzemar les propietats IFC d'un objecte. @@ -3998,12 +4081,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o edita la definició del material del objecte seleccionat - + Material Material @@ -4011,7 +4094,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Eines de materials @@ -4032,12 +4115,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma les malles seleccionades en formes de peça @@ -4045,12 +4128,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multimaterial - + Creates or edits multi-materials Crea o edita multimaterials @@ -4144,11 +4227,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Eines de tub + + Arch_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4159,7 +4255,7 @@ You can change that in the preferences. Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. + Crea una entitat projecte que agrega els llocs seleccionats. @@ -4191,12 +4287,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Elimina el component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimina les components seleccionats dels seus pares, o crea un forat en un component @@ -4204,12 +4300,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Suprimeix la forma de l'arquitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Suprimeix les formes cúbiques dels components de l'arquitectura @@ -4256,12 +4352,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecciona malles de no-multiplicitat - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona totes les malles de no-multiplicitat del document o dels grups seleccionats @@ -4269,12 +4365,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Lloc - + Creates a site object including selected objects. Crea un lloc incloent-hi els objectes seleccionats @@ -4300,12 +4396,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divideix la malla - + Splits selected meshes into independent components Divideix les malles seleccionades en components independents @@ -4334,12 +4430,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Recollida de dades - + Starts survey Inicia la recollida de dades @@ -4347,12 +4443,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Commuta l'indicador de Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Imposa (o no) que un objecte s'exporte com a Brep @@ -4360,12 +4456,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o amaga els subcomponents de l'objecte @@ -4375,12 +4471,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Encavallada Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Crea un objecte encavallada des de la línia seleccionada o des de zero @@ -4399,12 +4495,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Finestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea una finestra a partir d'un objecte seleccionat (filferro, rectangle o esbós) @@ -4515,47 +4611,47 @@ You can change that in the preferences. Objectes - + Filter Filtre - + Adds a line below the selected line/cell Afig una línia davall de la cel·la/línia seleccionada - + Deletes the selected line Elimina la línia seleccionada - + Clears the whole list Neteja tota la llista - + Clear Neteja - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Col·loca els objectes seleccionats en la columna «Objectes» de la fila seleccionada - + Imports the contents of a CSV file Importa el contingut d'un fitxer CSV - + Import Importa - + Export Export @@ -4582,12 +4678,12 @@ You can change that in the preferences. BimServer URL: - BimServer URL: + URL del servidor Bim: Keep me logged in across FreeCAD sessions - Keep me logged in across FreeCAD sessions + Mantín-me connectat durant les sessions del FreeCAD sessions @@ -4602,12 +4698,12 @@ You can change that in the preferences. Leave this empty to generate one at export - Leave this empty to generate one at export + Deixà això buit per a generar-ne un en exportar List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize - List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + Llista de propietats IFC per a aquest objecte. Feu doble clic per a editar, arrossegueu i deixeu anar per a reorganitzar @@ -4627,101 +4723,107 @@ You can change that in the preferences. Schedule name: - Schedule name: + Nom de la programació: Property Propietat - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document + Una unitat opcional per a expressar el valor resultant. Ex: m ^ 3 (també podeu escriure m³ o m3) - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + Si aquesta opció està activada, es mantindrà un full de càlcul associat amb els resultats juntament amb aquest objecte de programació - + Associate spreadsheet - Associate spreadsheet + Full de càlcul associat - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + Si aquesta opció està activada, s’ompliran línies addicionals amb cada objecte que s'ha tingut en compte. Si no, només els totals. - + Detailed results - Detailed results + Resultats detallats - + Add row Afig una fila - + Del row Suprimeix la fila - + Add selection - Add selection + Afegir la selecció - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> - <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + <html><head/><body><p>Això exporta els resultats a un fitxer CSV o Markdown. </p><p><span style=" font-weight:600;">Nota per a l'exportació CSV:</span></p><p>A Libreoffice, podeu mantindre enllaçat aquest fitxer CSV fent clic amb el botó dret en la barra de pestanyes de fulls -&gt; Full nou -&gt; Des del fitxer -&gt; Enllaç (Nota: a partir de LibreOffice v5.4.5.1, el camí correcte ara és: Barra de pestanyes de fulls -&gt; Insereix full... -&gt; Des del fitxer -&gt; Navega...)</p></body></html> + + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> Draft - + Writing camera position Escrivint la posició de la càmera Draft creation tools - Draft creation tools + Eines de creació d'esborrany Draft annotation tools - Draft annotation tools + Eines d'anotació d'esborrany Draft modification tools - Draft modification tools + Eines de modificació de l'esborrany @@ -4939,7 +5041,7 @@ a certain property. Total thickness - Total thickness + Grossària total @@ -5110,12 +5212,12 @@ a certain property. Mostra els missatges de depuració - + Separate openings Separa les obertures - + Prefix names with ID number Prefixa els noms amb el número d'ID @@ -5190,7 +5292,7 @@ a certain property. Gruix - + Force export as Brep Imposa l'exportació com a Brep @@ -5220,72 +5322,72 @@ a certain property. Opcions d'exportació - + General options Opcions generals - + Import options Opcions d'importació - + Import arch IFC objects as Importa objectes d'arquitectura IFC com a - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Defineix el tipus d'objectes que es crearan en el FreeCAD - + Parametric Arch objects Objectes d'arquitectura paramètrics - + Non-parametric Arch objects Objectes d'arquitectura no paramètrics - + Simple Part shapes Formes simples de peça - + One compound per floor Un element compost per planta - + Do not import Arch objects No importes objectes del mòdul d'Arquitectura - + Import struct IFC objects as Importa objectes d'estructura IFC com a - + One compound for all Un element compost per a tot - + Do not import structural objects No importes objectes estructurals - + Root element: Element arrel: - + Detect extrusions Detecta les extrusions @@ -5360,17 +5462,17 @@ a certain property. Permet quadrilàters - + Use triangulation options set in the DAE options page Utilitza les opcions de triangulació establides en la pàgina d'opcions del DAE - + Use DAE triangulation options Utililtza les opcions de triangulació DAE - + Join coplanar facets when triangulating Uneix facetes coplanars durant la triangulació @@ -5445,22 +5547,22 @@ a certain property. Diàmetre: - + Split walls made of multiple layers Separa els murs fets de múltiples capes - + Split multilayer walls Separa els murs multicapa - + Use IfcOpenShell serializer if available Utilitzeu el serialitzador IfcOpenShell, si està disponible - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exporta objectes 2D com a objects as a anotacions Ifc @@ -5475,12 +5577,12 @@ a certain property. El valor de tolerància utilitzat quan es comprova si dues cares adjacents estan situades al mateix pla - + Fit view while importing Ajusta la vista durant la importació - + Export full FreeCAD parametric model Exporta un model paramètric complet de FreeCAD @@ -5507,12 +5609,12 @@ a certain property. By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved. - By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved. + Per defecte, els nous objectes tindran la propietat "Moure amb l'amfitrió" establida a fals, el que significa que no es poden moure quan el seu objecte amfitrió es desplaça. Set "Move with host" property to True by default - Set "Move with host" property to True by default + Estableix la propietat "Moure amb l'amfitrió" a vertader de forma predeterminada @@ -5525,54 +5627,54 @@ a certain property. Ajudes (quadrícules, eixos, etc...) - + Exclude list: Llista d'exclusió: - + Reuse similar entities Reutilitza entitats similars - + Disable IfcRectangleProfileDef Desactiva IfcRectangleProfileDef Set "Move base" property to True by default - Set "Move base" property to True by default + Estableix la propietat "Mou la base" com a vertadera per defecte IFC version - IFC version + Versió IFC The IFC version will change which attributes and products are supported - The IFC version will change which attributes and products are supported + La versió IFC canviarà quins atributs i productes són compatibles IFC4 - IFC4 + IFC4 IFC2X3 - IFC2X3 + IFC2X3 Spaces - Spaces + Espais Line style: - Line style: + Estil de línia: @@ -5582,17 +5684,17 @@ a certain property. Dashed - Dashed + Discontínua Dotted - Dotted + Puntejada Dashdot - Dashdot + Guió punt @@ -5600,359 +5702,363 @@ a certain property. Color de línia - + Import full FreeCAD parametric definitions if available - Import full FreeCAD parametric definitions if available + Importa les definicions paramètriques completes si estan disponibles - + Auto-detect and export as standard cases when applicable - Auto-detect and export as standard cases when applicable + Detecta automàticament i exporta com a cas estàndard quan sigui aplicable If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. + Si aquesta opció està marcada, quan un objecte d'arquitectura conté un material, l'objecte prendrà el color del material. Això es pot canviar a cada objecte. Use material color as shape color - Use material color as shape color + Utilitza el color del material com a color de la forma This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - This is the SVG stroke-dasharray property to apply -to projections of hidden objects. + Aquesta és la propietat «traç-matriu de guions» SVG que s'aplica a les projeccions d'objectes amagats. Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - Scaling factor for patterns used by object that have -a Footprint display mode + Factor d'escala per als patrons utilitzats per l'objecte que té un mode de visualització basat en l'empremta The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + L'URL d'un servidor Bim (www.bimserver.org) al qual connectar-se. If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - If this is selected, the "Open BimServer in browser" -button will open the Bim Server interface in an external browser -instead of the FreeCAD web workbench + Si aquesta opció està seleccionada, el botó «Obri BimServer en el navegador» obrirà la interfície del servidor Bim en un navegador extern en lloc d'un banc de treball web de FreeCAD All dimensions in the file will be scaled with this factor - All dimensions in the file will be scaled with this factor + Totes les dimensions del fitxer s’escalaran amb aquest factor Meshing program that should be used. If using Netgen, make sure that it is available. - Meshing program that should be used. -If using Netgen, make sure that it is available. + Programa de malla que s'ha d'utilitzar. Si utilitzeu Netgen, assegureu-vos que estigui disponible. Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + Valor de la tessel·lació a utilitzar amb els programes de malla Builtin i Mefisto. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + El valor de gradació que s'utilitza per a la malla amb Netgen. +Aquest valor descriu amb quina velocitat disminueix la mida de la malla. +La gradació de la mida de la malla local h(x) està vinculat a |Δh(x)| ≤ 1/valor. Maximum number of segments per edge - Maximum number of segments per edge + Nombre màxim de segments per aresta Number of segments per radius - Number of segments per radius + Nombre de segments per radi Allow a second order mesh - Allow a second order mesh + Permet malla de segon ordre Allow quadrilateral faces - Allow quadrilateral faces + Permet cares quadrilàteres IFC export - IFC export + Exportació IFC Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Mostra aquest diàleg en exportar - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. -Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. + A alguns visualitzadors d'IFC no els agraden els objectes exportats com a extrusions. Utilitzeu aquesta funcionalitat per a forçar que tots els objectes s'exporten com a geometria BREP. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID -will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object -is exported. This leads to smaller differences between file versions. + Quan s'exporten objectes sense ID únic (UID), l'UID generat s'emmagatzemarà dins de l'objecte FreeCAD per a reutilitzar-lo la pròxima vegada que s'exporti l'objecte. Això porta a diferències més xicotetes entre les versions de fitxers. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects - Store IFC unique ID in FreeCAD objects + Emmagatzema l'ID únic d'IFC dins de l'objecte FreeCAD - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell és una biblioteca que permet importar fitxers IFC. La seva funcionalitat de serialitzador permet donar-li una forma OCC i produirà una geometria IFC adequada: NURBS, facetes o qualsevol altra cosa. Nota: El serialitzador no deixa de ser una característica experimental! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + Els objectes 2D s’exportaran com a IfcAnnation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + Totes les propietats d'objecte de FreeCAD s'emmagatzemaran dins dels objectes exportats, i això permet tornar a crear un model paramètric complet en tornar a importar. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. -This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + Quan sigui possible, s'utilitzaran entitats semblants sols una vegada en el fitxer, si és possible. Això pot reduir molt la mida del fitxer, però el farà menys llegible. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be -exported as IfcRectangleProfileDef. -However, some other applications might have problems importing that entity. -If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + Si és possible, els objectes IFC que són rectangles extrudits s'exportaran com a IfcRectangleProfileDef. Tanmateix, algunes altres aplicacions poden tindre problemes per a importar aqueixa entitat. Si és així, ho podeu deshabilitar i tots els perfils s'exportaran com a IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects -as standard cases when the necessary conditions are met. + Alguns tipus d'IFC com ara IfcWall o IfcBeam, tenen versions estàndards especials com IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. Si aquesta opció està activada, FreeCAD exportarà automàticament aquests objectes com a casos estàndards quan es compleixin les condicions necessàries. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + Si no es troba cap lloc en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un lloc no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default site if one is not found in the document - Add default site if one is not found in the document + Afegeix un lloc per defecte si no se'n troba cap en el document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Si no es troba cap construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà una per defecte. Advertència: L'estàndard IFC demana almenys una construcció en cada fitxer. Si desactiveu aquesta opció, produireu un fitxer IFC no estàndard. Tanmateix, a FreeCAD, creiem que tindre una construcció no hauria de ser obligatori, i aquesta opció està ací perquè tinguem l'oportunitat de mostrar el nostre punt de vista a l'opinió pública i intentem convéncer-ne la resta. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Afegeix una construcció per defecte si no se'n troba cap en el document (no estàndard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + Si no es troba cap pis de construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un pis de construcció no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default building storey if one is not found in the document - Add default building storey if one is not found in the document + Afegeix un pis de construcció per defecte si no se'n troba cap en el document - + IFC file units - IFC file units + Unitats de fitxer IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. + Les unitats a les quals voleu exportar el fitxer IFC. Tingueu en compte que el fitxer IFC SEMPRE està escrit en les unitats del sistema mètric decimal. Les unitats del sistema anglosaxó només són una conversió aplicada en la part superior. Però algunes aplicacions BIM utilitzaran això per a escollir amb quina unitat treballarà quan obriu el fitxer. - + Metric - Metric + Sistema mètric decimal - + Imperial - Imperial + Sistema anglosaxó d'unitats IFC import - IFC import + Importació IFC - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Mostra aquest diàleg en importar Shows verbose debug messages during import and export of IFC files in the Report view panel - Shows verbose debug messages during import and export -of IFC files in the Report view panel + Mostra missatges detallats de depuració durant la importació i exportació de fitxers IFC en el tauler de visualització de l'informe Clones are used when objects have shared geometry One object is the base object, the others are clones. - Clones are used when objects have shared geometry -One object is the base object, the others are clones. + Els clons s'utilitzen quan els objectes comparteixen geometria Un objecte és l'objecte base, els altres són clons. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - Only subtypes of the specified element will be imported. -Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Només s’importaran subtipus de l’element especificat. Mantingueu l’element IfcProduct per a importar tots els elements de construcció. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes -will already have their openings subtracted + Les obertures s’importaran com a subtraccions, en cas contrari les obertures ja s'hauran sostret dels murs - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - The importer will try to detect extrusions. -Note that this might slow things down. + L’importador intentarà detectar extrusions. Tingueu en compte que això podria alentir les coses. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number - Object names will be prefixed with the IFC ID number + Els noms d'objectes tindran com a prefix el número d'ID IFC - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name and color are found in the IFC file, -they will be treated as one. + Si es troben diversos materials amb el mateix nom i color en el fitxer IFC, es consideraran com un únic material. - + Merge materials with same name and same color - Merge materials with same name and same color + Fusiona materials amb el mateix nom i el mateix color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Cada objecte tindrà les seues propietats IFC emmagatzemades en un full de càlcul - + Import IFC properties in spreadsheet - Import IFC properties in spreadsheet + Importa les propietats IFC en un full de càlcul - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + Els fitxers IFC poden contenir una geometria poc neta o no sòlida. Si es selecciona aquesta opció, tota la geometria s’importa, independentment de la seva validesa. - + Allow invalid shapes - Allow invalid shapes + Permet formes no vàlides - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + Llista separada per comes d'entitats IFC que s'han d'excloure de la importació - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - Fit view during import on the imported objects. -This will slow down the import, but one can watch the import. + Ajusta la vista durant la importació dels objectes importats. Això farà més lenta la importació però podeu veure-la. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - Creates a full parametric model on import using stored -FreeCAD object properties + Crea un model paramètric complet en la importació mitjançant propietats d’objecte FreeCAD emmagatzemades + + + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Model estàndard + + + + Structural analysis + Anàlisi estructural + + + + Standard + structural + Estàndard + estructural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Nombre de nuclis a emprar: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group @@ -5983,7 +6089,7 @@ FreeCAD object properties Creation - Creation + Creació @@ -5993,7 +6099,7 @@ FreeCAD object properties Modification - Modification + Modificació diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm index c3078e478082..321859173dd0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts index c49601fd661b..95aa6932a4e5 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Styl číslování - + The type of this building Typ tohoto sestavení @@ -44,12 +44,12 @@ Objekt této komponenty je klonován - + Other shapes that are appended to this object Další tvary přidané k tomuto objektu - + Other shapes that are subtracted from this object Další tvary odebrané z objektu @@ -79,7 +79,7 @@ Oblast všech svislých ploch tohoto objektu - + The area of the projection of this object onto the XY plane Oblasti průmětu tohoto objektu na rovinu XY @@ -89,17 +89,17 @@ Délka obvodu vodorovné plochy - + The model description of this equipment Popis modelu tohoto zařízení - + Additional snap points for this equipment Další uchopovací body pro toto zařízení - + The electric power needed by this equipment in Watts Elektrický výkon potřebný pro provoz zařízení ve Wattech @@ -294,42 +294,42 @@ Poměr zaplnění tohoto listu - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Průměr této trubice, není-li založena na profilu - + The length of this pipe, if not based on an edge Délka této trubice, není-li založena na hraně - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Odsazení od počátečního bodu - + Offset from the end point Odsazení od koncového bodu - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector Typ tohoto konektoru @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Vnější průměr - + Wall thickness Tloušťka stěny - + Width of the beam Šířka paprsku - + Height of the beam Výška paprsku - + Thickness of the web Tloušťka sítě - + Thickness of the flanges Tloušťka příruby - + Thickness of the sides Tloušťka stran - + Thickness of the webs Tloušťka síťí - + Thickness of the flange Tloušťka příruby @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site Základní profil tohoto staveniště - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Úhel mezi severem a severním směrem v tomto dokumentu - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Zobrazit/Nezobrazit osvícení sluncem - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ Typ klimatizace prostoru - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Text, který se má zobrazit. Použij $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pro vložení příslušných údajů - + The name of the font Název fontu - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font Velikost fontu - + The size of the first line of text Velikost prvního řádku textu - + The space between the lines of text Mezery mezi řádky textu - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Pozice textu. Použij (0,0,0) pro automatickou pozici - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts Písmo použité pro texty - + The font size of texts Velikost písma textů - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponenty @@ -1992,12 +2022,12 @@ Vytvořit osu - + Remove Odstranit - + Add Přidat @@ -2042,22 +2072,22 @@ obsahuje plochy které nejsou součástí žádného tělesa - + Grouping Seskupování - + Ungrouping Rozdělit skupinu - + Split Mesh Rozdělit síť - + Mesh to Shape Síť na Tvar @@ -2112,7 +2142,7 @@ Vytvoření roviny řezu - + Create Site Vytvořit parcelu @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Výška - - - Error: Invalid base object - Chyba: Neplatný základní objekt - This mesh is an invalid solid Tato síť netvoří platné těleso - + Create Window Vytvořit okno - + Edit Upravit - + Create/update component Vytvořit/aktualizovat díl - + Base 2D object Základní 2D objekt - + Wires Dráty - + Create new component Vytvořit nový díl - + Name Jméno - + Type Typ - + Thickness Tloušťka @@ -2202,12 +2227,12 @@ soubor %s byl úspěšně vytvořen. - + Add space boundary Přidat hranici prostoru - + Remove space boundary Odstranit hranici prostoru @@ -2257,7 +2282,7 @@ Chyba: Základní tvar nemůže být vysunut podél tohoto objektu - + Couldn't compute a shape Nemohu vyřešit plochu @@ -2282,7 +2307,7 @@ Vzdálenosti (mm) a úhly (deg) mezi osami - + Error computing the shape of this object Chyba při výpočtu tvaru tohoto objektu @@ -2292,32 +2317,32 @@ Vytvořit konstrukční systém - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objekt nemá nastavitelné IFC atributy - + Disabling Brep force flag of object Vypnutí vynuceného značení objektů Brep - + Enabling Brep force flag of object Zapnutí vynuceného značení objektů Brep - + has no solid nemá objemové těleso - + has an invalid shape nemá platný tvar - + has a null shape má neplatný tvar @@ -2447,12 +2472,12 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Výška (mm) - + Create Component Vytvořit komponentu - + Create material Vytvořit materiál @@ -2462,7 +2487,7 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Zdi mohou být založeny jen na objektech součásti nebo sítě - + Set text position Nastavit pozici textu @@ -2472,7 +2497,7 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Kategorie - + Key Klíč @@ -2487,7 +2512,7 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Jednotka - + Create IFC properties spreadsheet Vytvořit tabulku IFC vlastností @@ -2672,7 +2697,7 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Rotation - + Offset Odstup @@ -2697,86 +2722,86 @@ Je-li Horizontální rozměr = 0, pak je počátán Horizontální rozměr, tak Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Dveře - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Materiál - + New layer New layer @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Prohlížení - + Set description Set description - + Clear Vyčistit - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Exportovat CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Popis - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profil @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. Střed - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Struktura - + Window Okno - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Přidat komponentu - + Adds the selected components to the active object Přidá vybrané komponenty do aktivního objektu @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Zkontroluj - + Checks the selected objects for problems Zkontroluje vybrané objekty na problémy @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Uzavřít díry - + Closes holes in open shapes, turning them solids Uzavřít díry v otevřených plochách, vytvoření tělesa @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Komponenta - + Creates an undefined architectural component Vytvoří nedefinovanou architektonickou komponentu @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Vytvořit tabulku IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Vytvoří nebo upraví definici materiálu vybraného objektu. - + Material Materiál @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Síť na Tvar - + Turns selected meshes into Part Shape objects Převede vybrané objekty sítě na objekty tvaru @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Odstranit komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstranit vybrané komponenty z jejich rodičů, nebo vytvořit díry v komponentě @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstranění Tvaru ze Stavby - + Removes cubic shapes from Arch components Odstraní krychlové tvary z komponent Stavby @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Vyberte non-manifold sítě - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Vybere všechny non-manifold sítě z dokumentu nebo z vybraných skupin @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Parcela - + Creates a site object including selected objects. Vytvoří objekt parcely zahrnující vybrané objekty. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdělit síť - + Splits selected meshes into independent components Rozdělí vybrané sítě na nezávislé komponenty @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Prohlížení - + Starts survey Začne prohlížení @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Přepnout IFC Brep znak - + Force an object to be exported as Brep or not Vynutit nebo ne nevynutit export objektu jako Brep @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Vytvoří objekt okna z vybraného objektu (drát obdélník nebo náčrt) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Objekty - + Filter Filtr - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Vyčistit - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Import - + Export Export @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Vlastnost - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Zápis polohy kamery @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Zobrazit zprávy ladění - + Separate openings Separovat otvory - + Prefix names with ID number Předřaď jménu ID @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Tloušťka - + Force export as Brep Vynutit export jako Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Možnosti exportu - + General options Obecné nastavení - + Import options Možnosti importu - + Import arch IFC objects as Importovat arch IFC objekty jako - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Určuje, jaký druh objektů bude vytvořen v FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametrické Arch objekty - + Non-parametric Arch objects Neparametrické Arch objekty - + Simple Part shapes Jednoduché tvary součásti - + One compound per floor Jedna složenina na patro - + Do not import Arch objects Neimportujte Arch objekty - + Import struct IFC objects as Import objektů IFC struct jako - + One compound for all Jedna složenina pro všechno - + Do not import structural objects Neimportovat stavební objekty - + Root element: Kořenový prvek: - + Detect extrusions Detekovat vytažení @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Povolit čtyřúhelníky - + Use triangulation options set in the DAE options page Použít možnosti triangulace nastavení na straně nastavení DAE - + Use DAE triangulation options Použít triangulaci nastavení DAE - + Join coplanar facets when triangulating Sloučit koplanární plochy při triangulaci @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Průměr: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Hodnota tolerance používaná při kontrole, zda jsou dvě přilehlé stěny rovinné - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Barva čáry - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm index 4133394d78a8..81f4156a3201 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts index 02234eb778ff..c9a2756abc82 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Das Nummerierungsformat - + The type of this building Der Typ von diesem Gebäude @@ -44,12 +44,12 @@ Das Objekt wird von dieser Komponente geklont - + Other shapes that are appended to this object Andere Formen, die an dieses Objekt angehängt werden - + Other shapes that are subtracted from this object Andere Formen, die von diesem Objekt abgezogen werden @@ -79,7 +79,7 @@ Die Gesamtfläche aller vertikalen Flächen dieses Objekts - + The area of the projection of this object onto the XY plane Die Fläche der Projektion des Objekts auf der XY-Ebene @@ -89,17 +89,17 @@ Der Umfang des horizontalen Bereichs - + The model description of this equipment Die Modellbeschreibung für diese Ausstattung - + Additional snap points for this equipment Zusätzliche Einrastpunkte für dieses Gerät - + The electric power needed by this equipment in Watts Die elektrische Leistung in Watt, die dieses Gerät benötigt @@ -294,42 +294,42 @@ Das Füllverhältnis dieses Blattes - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Der Durchmesser dieses Rohres, wenn nicht auf einem Profil basierend - + The length of this pipe, if not based on an edge Die Länge dieses Rohres, wenn nicht auf einer Kante basierend - + An optional closed profile to base this pipe on Ein optionales geschlossenes Profil um dieses Rohr darauf zu basieren - + Offset from the start point Offset vom Startpunkt aus - + Offset from the end point Versatz vom Endpunkt aus - + The curvature radius of this connector Der Krümmungsradius dieses Verbinders - + The pipes linked by this connector Die durch diesen Verbinder verknüpften Rohre - + The type of this connector Der Typ dieses Verbinders @@ -459,47 +459,47 @@ Die Stufentiefe dieses Elements - + Outside Diameter Außendurchmesser - + Wall thickness Wandstärke - + Width of the beam Breite des Trägers - + Height of the beam Höhe des Trägers - + Thickness of the web Dicke der Bahn - + Thickness of the flanges Dicke der Flansche - + Thickness of the sides Dicke der Seiten - + Thickness of the webs Dicke der Bahnen - + Thickness of the flange Dicke des Flansches @@ -664,82 +664,82 @@ Wenn aktiviert, werden Quellobjekte angezeigt, unabhängig davon, ob sie im 3D-Modell sichtbar sind - + The base terrain of this site - Die Basis Gelände dieser Seite + Die Grundgelände dieses Grundstücks - + The postal or zip code of this site - Die Postleitzahl oder die Postleitzahl dieser Seite + Die Postleitzahl oder die Postleitzahl dieses Grundstücks - + The city of this site - Die Stadt dieser Seite + Die Stadt dieses Grundstücks - + The country of this site - Das Land dieser Seite + Das Land dieses Grundstücks - + The latitude of this site Der Breitengrad dieses Grundstücks - + Angle between the true North and the North direction in this document Winkel zwischen der wahren Nord und Nordrichtung in diesem Dokument - + The elevation of level 0 of this site - Die Höhe des Levels 0 dieser Seite + Die Höhe der Ebene 0 dieses Grundstücks - + The perimeter length of this terrain Die Umfangslänge dieses Geländes - + The volume of earth to be added to this terrain Das Volumen der Erde, das diesem Gelände hinzugefügt werden soll - + The volume of earth to be removed from this terrain Das Volumen der Erde das von diesem Gelände entfernt werden soll - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ein Extrusionsvektor, der bei der Durchführung von Booleschen Operationen verwendet werden soll - + Remove splitters from the resulting shape Entfernen von Spaltern aus der resultierenden Form - + Show solar diagram or not Solar-Diagramm anzeigen oder nicht - + The scale of the solar diagram Die Skala des Solardiagramms - + The position of the solar diagram Die Position des Solardiagramms - + The color of the solar diagram Die Farbe des Solardiagramms @@ -809,52 +809,52 @@ Die Art der Klimaanlage dieses Raumes - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Der zu zeigende Text. Verwenden Sie $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling, um die entsprechenden Daten einzufügen - + The name of the font Der Name der Schriftart - + The color of the area text Die Farbe des Bereichstextes - + The size of the text font Die Größe der Textschriftart - + The size of the first line of text Die Größe der ersten Zeile des Textes - + The space between the lines of text Der Abstand zwischen den Textzeilen - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Die Position des Textes. Belassen von (0,0,0) für automatische Position - + The justification of the text Die Begründung des Textes - + The number of decimals to use for calculated texts Die Anzahl der Dezimalstellen, die für berechnete Texte verwendet werden sollen - + Show the unit suffix Einheitensuffix anzeigen @@ -954,42 +954,42 @@ Versatzabstand zwischen der Mittellinie und der Knotenlinie - + If the nodes are visible or not Ob die Knoten sichtbar sind oder nicht - + The width of the nodes line Die Breite der Knotenlinie - + The size of the node points Die Größe der Knotenpunkte - + The color of the nodes line Die Farbe der Knotenlinie - + The type of structural node Die Art des Strukturknotens - + Axes systems this structure is built on Achsen-Systeme auf dem diese Struktur aufgebaut ist - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Die Elementanzahl, die ausgeschlossen werden sollen, wenn diese Struktur auf Achsen basiert - + If true the element are aligned with axes Wenn wahr, wird das Element an Achsen ausgerichtet @@ -1024,12 +1024,12 @@ Der Versatz zwischen dieser Wand und ihrer Grundlinie (nur für linke und rechte Ausrichtung) - + The normal direction of this window Die normale Ausrichtung dieses Fensters - + The area of this window Der Bereich dieses Fensters @@ -1044,42 +1044,42 @@ Eine optionale zusätzliche Platzierung, um das Profil vor dem Extrudieren hinzuzufügen - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Öffnet die Unterkomponenten, die ein Scharnier definiert haben - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Ein Standard-Code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Eine Beschreibung für dieses Material - + The transparency value of this material Der Transparenz-Wert dieses Materials - + The color of this material Die Farbe dieses Materials - + The list of layer names Die Liste der Ebenen-Namen - + The list of layer materials Liste der Ebenen-Materialien - + The list of layer thicknesses Die Liste der Schichtdicken @@ -1099,7 +1099,7 @@ Die Überlappung der Reihe oberhalb der Unterseite des Profils - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Die Anzahl der Kanten, die das Loch definieren. Der Wert 0 bedeutet automatisch @@ -1199,17 +1199,17 @@ Drehen Sie die Richtungdes Daches, wenn Sie in die verkehrte Richtung gehen - + Shows plan opening symbols if available Zeigt Zeichnungssymbole, falls verfügbar - + Show elevation opening symbols if available Zeige Elevationsöffnung, falls verfügbar - + The objects that host this window Die Objekte, die dieses Fenster teilen @@ -1274,57 +1274,57 @@ Die Linienbreite des Objekts - + An optional unit to express levels Eine optionale Einheit zum Ausdrücken von Ebenen - + A transformation to apply to the level mark Eine Transformation, die auf die Ebenenmarkierung angewendet werden soll - + If true, show the level Wenn ja, zeige die Ebene - + If true, show the unit on the level tag Wenn wahr, zeige die Einheit im Ebenen-Tag an - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Wenn diese Option aktiviert ist, passt sich die Arbeitsebene automatisch an diese Ebene an - + The font to be used for texts Die Schriftart für Texte - + The font size of texts Die Schriftart für Texte - + Camera position data associated with this object Kamerapositionsdaten, die diesem Objekt zugeordnet sind - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Wenn gesetzt, wird die in diesem Objekt gespeicherte Ansicht durch Doppelklick wiederhergestellt - + The individual face colors Individuelle Schriftfarbe für Flächen - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Bei Einstellung auf True bleibt die Arbeitsebene im Auto-Modus @@ -1334,12 +1334,12 @@ Ein optionaler Standardcode (OmniClass usw.) für diese Komponente - + The URL of the product page of this equipment Die URL zur Produtkwebseite dieses Apparates - + A URL where to find information about this material Eine URL wo Infomartionen zu diesem Material zu finden sind @@ -1414,22 +1414,22 @@ Die Entfernung zwischen der Schnitt-Ebene und der tatsächlichen Anzeige-Ebene (nutze einen sehr kleinen Wert ungleich 0) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - Die Straße und Hausnummer dieses Standorts, falls erforderlich, mit Postfach- oder Wohnungsnummer + Die Straße und Hausnummer dieses Grundstücks, falls erforderlich, mit Postfach- oder Wohnungsnummer - + The region, province or county of this site - Die Region, Provinz oder Verwaltungsbezirk dieses Ortes + Die Region, Provinz oder Verwaltungsbezirk dieses Grundstücks - + A url that shows this site in a mapping website Eine url für diese Seite in der Karten-Webseite - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Ein optionaler Abstand zwischen dem (0,0,0) Modellursprung und dem Punkt, der durch die Geokoordinaten angegeben ist @@ -1524,57 +1524,57 @@ Die Anzahl der gestrichelten Blöcke - + The components of this window Die (Bau)teile dieses Fensters - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Die Tiefe des Loches, welches dieses Fenster in seinem Wirtsobjekt macht. Sollte es 0 sein, wird der Wert automatisch kalkuliert. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - Ein optionales Objekt, das Ein Volumen definiert, das vom Host dieses Fensters subtrahiert wird + Ein optionales Objekt, das ein Volumen definiert, das vom Ursprung dieses Fensters subtrahiert wird - + The width of this window Die Breite dieses Fensters - + The height of this window Die Höhe dieses Fensters - + The preset number this window is based on Die Voreinstellungsnummer, auf der dieses Fenster basiert - + The frame size of this window Die Rahmengröße dieses Fensters - + The offset size of this window Der Versatz dieses Fensters - + The width of louvre elements Die Breite der Gitterelemente - + The space between louvre elements Der Abstand zwischen den Gitterelementen - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Die Anzahl der Kanten, die das Loch definieren. Der Wert 0 bedeutet automatisch @@ -1584,47 +1584,47 @@ Bestimmt, ob das Verschieben dieses Objekts, stattdessen seine Basis bewegt - + A single section of the fence Ein einzelner Abschnitt des Zauns - + A single fence post Ein einzelner Zaun-Pfosten - + The Path the fence should follow Der Pfad, dem der Zaun folgen soll - + The number of sections the fence is built of Die Anzahl der Abschnitte aus denen der Zaun besteht - + The number of posts used to build the fence Die Anzahl der Pfosten, die für den Zaun verwendet werden - + The type of this object Der Typ dieses Objekts - + IFC data IFC-Daten - + IFC properties of this object IFC-Eigenschaften dieses Objekts - + Description of IFC attributes are not yet implemented Beschreibung der IFC-Attribute sind noch nicht implementiert @@ -1639,27 +1639,27 @@ Wenn wahr, wird die Farbe des Objektmaterials verwendet, um Schnittflächen zu füllen. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - Wenn 'True North' eingestellt ist, wird die Geometrie so gedreht, dass sie dem absoluten Norden entspricht + Wenn 'True North' eingestellt ist, wird die Geometrie so gedreht, dass sie dem absoluten Norden des Grundstücks entspricht - + Show compass or not Kompass anzeigen oder nicht - + The rotation of the Compass relative to the Site - Relative Drehung des Kompasses + Relative Drehung des Kompasses zum Grundstück - + The position of the Compass relative to the Site placement - Relative Positionierung des Kompasses + Relative Positionierung des Kompasses zum Grundstück - + Update the Declination value based on the compass rotation Aktualisieren Sie den Deklinationswert basierend auf der Kompassausrichtung @@ -1674,32 +1674,32 @@ Die "rechte Aussenlinie" aller Segmente der Treppe - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Wenn wahr, zeig die in diesem Gebäude Building Part befindlichen Objekte, welche die Linien-, Farb- und Transparenz-Einstellungen übernehmen werden - + The line width of child objects Die Linienbreite von Kindobjekten - + The line color of child objects Die Linienfarbe der Kindobjekte - + The shape color of child objects Die Füllfarbe der Kindobjekte - + The transparency of child objects Die Transparenz der Kindobjekte - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Wenn wahr, wird der Zaun wie der ursprüngliche Pfosten und Abschnitt gefärbt. @@ -1714,149 +1714,134 @@ Diese Eigenschaft speichert eine Entwicklerdarstellung für dieses Objekt - + If true, display offset will affect the origin mark too Wenn aktiviert, wird der Anzeige-Versatz auch das Ursprungszeichen beeinflussen - + If true, the object's label is displayed Wenn aktiviert, wird die Bezeichnung des Objekts angezeigt - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Wenn gesetzt wird dieses Objekt durch einen Doppelklick im Baum aktiviert - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Falls aktiviert, wird die Inventar-Darstellung dieses Objekts in der FreeCAD-Datei gespeichert und erlaubt die Darstellung in anderen Projekten im Drahtgitter-Modus. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Wenn aktiviert: Ein Objekt-Speicherplatz für die Inventar-Darstellung - + Cut the view above this level Unterdrückt die Ansicht oberhalb dieser Ebene - + The distance between the level plane and the cut line Der Abstand zwischen der Grundriss-Ebene und Schnittlinie - + Turn cutting on when activating this level Mit Aktivierung der Grundrissebene wird das Schnittwerkzeug aktiviert - + Use the material color as this object's shape color, if available Ist die Materialfarbe verfügbar wird diese als Körperfarbe verwendet - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Die Anzahl vertikaler Pfosten - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Ob das Profil der vertikalen Fassaden-Riegel zur Oberfläche ausgerichtet wird - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Die Anzahn der vertikalen Teile dieser Vorhangfassade - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Profil für vertikale Fassaden-Riegel (deaktiviert vertikale Riegel Abmessung) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Anzahl der horizontalen Riegel - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Ob das Profil der horizontalen Sprossen zur Oberfläche ausgerichtet wird - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall + Die Anzahl horizontaler Teile dieser Vorhangfassade - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Profil für horizontale Fassaden-Riegel (deaktiviert Riegel Abmessung) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Anzahl der diagonalen Riegel - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + Die Abmessung der diagonalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Profil für diagonale Fassaden-Riegel (deaktiviert Riegel Abmessung) - + The number of panels - The number of panels + Die Anzahl der Panele - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Die Dicke der Panele - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Tauscht horizontale und vertikale Linien - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Führt Substraktionen zwischen den Komponenten durch, sodass keine Überlappungen bestehen - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Profil über Kanten zentrieren oder nicht - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + Die vom Object genutzte Referenz, um vertikale/horizontale Richtungen zu ermitteln. Halte es nahe an der Richtung deiner Vorhangswand - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + Die Wandstärke dieses Rohrs, wenn nicht auf einem Profil basierend @@ -1874,84 +1859,84 @@ Falls zutreffend, werden je Objekt zusätzliche Zeilen zur Ergebnistabelle hinzugefügt - + The time zone where this site is located - Die Zeitzone, in der sich diese Seite befindet + Die Zeitzone, in der sich dieses Grundstück befindet The angle of the truss - The angle of the truss + Der Winkel der Träger The slant type of this truss - The slant type of this truss + Die Schräge dieses Trägers The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + Die normale Ausrichtung des Trägers The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + Die Höhe des Trägers an der Startposition The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + Die Träger-Höhe an der End-Position An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Ein optionaler Start-Offset für die oberen Strebe An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Ein optionaler End-Offset für die oberen Strebe The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + Die Höhe der oberen und unteren Elemente des Trägers The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + Die Breite der oberen und unteren Elemente des Trägers The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + Der Typ des mittleren Elements des Trägers The direction of the rods - The direction of the rods + Die Richtung der Stäbe The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + Der Durchmesser oder die Seite der Stäbe The number of rod sections - The number of rod sections + Die Anzahl der Stababschnitte If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Ob die Traverse einen Stab an ihrem Endpunkt hat oder nicht How to draw the rods - How to draw the rods + Wie man die Stäbe zeichnen kann @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation Die Wandläche als einfache Höhe * Längenberechnung + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + Ein optionales Ursprungs-Objekt für diese Vorhangwand + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + Die Höhe der Vorhangfasade, wenn sie auf einer Kante basiert + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + Die Höhe der vertikalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + Die Breite der vertikalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + Die Höhe der horizontalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + Die Breite der horizontalen Fassaden-Riegel, wenn kein Profil gewählt wird + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + Eine optionale EPW-Datei für den Standort dieses Grundstücks. Verweisen Sie auf die Dokumentation des Grundstücks, um eine zu erhalten + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Zeige Windrosendiagramm oder nicht. Verwendet Solardiagrammskala. Benötigt Ladybug-Modul + Arch - + Components Komponenten @@ -1992,12 +2022,12 @@ Achse erzeugen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen @@ -2042,22 +2072,22 @@ Enthält Flächen, die nicht Teil eines Volumenkörpers sind - + Grouping Gruppierung - + Ungrouping Aufheben der Gruppierung - + Split Mesh Netz zerlegen - + Mesh to Shape Wandelt Netz in Form um @@ -2112,7 +2142,7 @@ Schnittebene erzeugen - + Create Site Grundstück erstellen @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Höhe - - - Error: Invalid base object - Fehler: Ungültiges Basisobjekt - This mesh is an invalid solid Dieses Polygonnetz ist ein ungültiger Volumenkörper - + Create Window Fenster erzeugen - + Edit Bearbeiten - + Create/update component Erstelle / aktualisiere Komponente - + Base 2D object 2D Basisobjekt - + Wires Kantenzüge - + Create new component Neue Komponente erstellen - + Name Name - + Type Typ - + Thickness Dicke @@ -2202,12 +2227,12 @@ Datei %s erfolgreich erzeugt. - + Add space boundary Hinzufügen von Raum-Grenzen - + Remove space boundary Raum-Grenzen entfernen @@ -2257,7 +2282,7 @@ Fehler: Die Basisform konnte nicht entlang des Hilfsobjektes extrudiert werden - + Couldn't compute a shape Form konnte nicht berechnet werden @@ -2282,7 +2307,7 @@ Abstand (mm) und Winkel (deg) zwischen den Achsen - + Error computing the shape of this object Fehler, die Form des Objektes konnte nicht ermittelt werden @@ -2292,32 +2317,32 @@ Erstelle ein Strukturelles System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objekt hat keine festlegbaren IFC Attribute - + Disabling Brep force flag of object Deaktiviere erzwungene Darstellung durch Begrenzungsflächen für dieses Objekt - + Enabling Brep force flag of object Aktiviere erzwungene Darstellung durch Begrenzungsflächen für dieses Objekt - + has no solid enthält keinen Volumenkörper - + has an invalid shape hat eine ungültige Form - + has a null shape hat eine ungültige Form @@ -2447,12 +2472,12 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Höhe (mm) - + Create Component Komponente erstellen - + Create material Material erstellen @@ -2462,7 +2487,7 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Wände konnen nur auf Volumenkörper oder Netz-Körper aufbauen - + Set text position Textposition festlegen @@ -2472,7 +2497,7 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Kategorie - + Key Schlüssel @@ -2487,7 +2512,7 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Einheit - + Create IFC properties spreadsheet Erstelle Kalkulationstabelle für IFC-Eigenschaften @@ -2672,7 +2697,7 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Drehung - + Offset Versetzen @@ -2697,85 +2722,85 @@ Wenn Run = 0 wird Run so berechnet, das die Höhe identisch zum relativen Profil Zeitplan - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - Es gibt kein gültiges Objekt in der Auswahl. Seiten-Erstellung abgebrochen. + Es gibt kein gültiges Objekt in der Auswahl. Grundstück-Erstellung abgebrochen. - + Node Tools Knotenwerkzeuge - + Reset nodes Knoten zurücksetzen - + Edit nodes Knoten bearbeiten - + Extend nodes Knoten erweitern - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Verlängert die Knoten dieses Elements, um die Knoten eines anderen Elements zu erreichen - + Connect nodes Knoten verbinden - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Verbindet Knoten dieses Elements mit den Knoten eines anderen Elements - + Toggle all nodes Alle Knoten umschalten - + Toggles all structural nodes of the document on/off Schaltet alle Strukturknoten des Dokuments ein / aus - + Intersection found. Schnittpunkt gefunden. - + Door Tür - + Hinge Gelenk - + Opening mode Öffnungsmodus - + Get selected edge Ausgewählte Kante erhalten - + Press to retrieve the selected edge Drücken, um die ausgewählte Kante zu erhalten @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. Sie müssen ein Basisformobjekt und optional ein Meshobjekt auswählen - + Create multi-material Multi-Material erstellen - + Material Material - + New layer Neue Ebene @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Voreinstellung Wand... - + Hole wire Lochkantenzug - + Pick selected Ausgewählte wählen @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Dieses Objekt hat keine Fläche - + Space boundaries Flächenbegrenzungen - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Der Grundriss dieser Wand konnte nicht geändert werden - + Window elements Fensterelemente - + Survey Messen - + Set description Beschreibung erstellen - + Clear Löschen - + Copy Length Länge kopieren - + Copy Area Fläche kopieren - + Export CSV Als CSV exportieren @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Beschreibung - + Area Fläche - + Total Summe @@ -3016,17 +3041,17 @@ Building creation aborted. Ungültige Schnittebene - + All good! No problems found Alles gut! Keine Probleme gefunden - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Das Objekt weist kein IFC-Eigenschaften Attribut auf. Die Erstellung einer Kalulationstabelle für dieses Objekt abbrechen: - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten @@ -3086,7 +3111,7 @@ Building creation aborted. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - Sie können alles außer die folgenden Objekte unterbringen: Standort, Gebäude und Geschoss. Das Geschossobjekt akzeptiert kein Standort-, Gebäude oder Geschossobjekte. Standort-, Gebäude- und Geschossobjekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. + Sie können alle außer die folgenden Objekte unterbringen: Grundstück, Gebäude und Geschoss. Das Geschossobjekt akzeptiert keine Grundstück-, Gebäude- oder Geschossobjekte. Grundstücke-, Gebäude- und Geschossobjekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. @@ -3115,67 +3140,67 @@ Floor creation aborted. Bitte wähle nur Rohrobjekte aus - + Unable to build the base path Basispfad kann nicht erstellt werden - + Unable to build the profile Profil kann nicht erstellt werden - + Unable to build the pipe Rohr nicht erstellt werden - + The base object is not a Part Das Basisobjekt ist kein Teil - + Too many wires in the base shape Zu viele Drähte in der Grundform - + The base wire is closed Der Basisdraht ist geschlossen - + The profile is not a 2D Part Das Profil ist kein 2D Teil - + The profile is not closed Das Profil ist nicht geschlossen - + Only the 3 first wires will be connected Nur die ersten 3 Drähte werden verbunden - + Common vertex not found Gemeinsamer Eckpunkt nicht gefunden - + Pipes are already aligned Rohre sind bereits ausgerichtet - + At least 2 pipes must align Mindestens 2 Rohre müssen ausgerichtet sein - + Profile Profil @@ -3230,41 +3255,41 @@ Floor creation aborted. Mittelpunkt - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. Bitte nur Bauobjekte oder nichts auswählen! -Der Standort darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. +Das Grundstück darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. - + Choose another Structure object: Wählen Sie ein anderes Strukturobjekt aus: - + The chosen object is not a Structure Das ausgewählte Objekt ist keine Struktur - + The chosen object has no structural nodes Das ausgewählte Objekt hat keine Strukturknoten - + One of these objects has more than 2 nodes Eines dieser Objekte hat mehr als 2 Knoten - + Unable to find a suitable intersection point Ein geeigneter Schnittpunkt kann nicht gefunden werden - + Intersection found. Schnittpunkt gefunden. @@ -3279,32 +3304,32 @@ Der Standort darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekte w Blöcke für die Wand können nicht berechnet werden - + Choose a face on an existing object or select a preset Wählen Sie die Oberfläche eines vorhandenen Objekts oder wählen Sie eine Vorgabe - + Unable to create component Konnte Komponente nicht erstellen - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Die Nummer des Kantenzuges der das Loch im Host-Objekt definiert. Der Wert Null wählt automatisch den größten Kantenzug aus - + + default + Standard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Standard Rahmenwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert hinzugefügt - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Standard Versatzwert dieses Fensters zu dem hier eingegebenen Wert addiert @@ -3316,7 +3341,7 @@ Der Standort darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekte w This exporter can currently only export one site object - Diese Export Funktion kann momentan nur ein Grundstück Objekt exportieren + Diese Export Funktion kann momentan nur ein Grundstückobjekt exportieren @@ -3349,17 +3374,17 @@ Der Standort darf kein anderes Objekt akzeptieren als Gebäude. Andere Objekte w Fehler: Ihre IfcOpenShell-Version ist veraltet - + Successfully written Erfolgreich geschrieben - + Found a shape containing curves, triangulating Form mit Kurven gefunden, Trianguliere (annäherung mittels Geraden) - + Successfully imported Erfolgreich importiert @@ -3370,7 +3395,7 @@ Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. Sie können alles außer Grundstücks- und Gebäudeobjekte in einem Gebäude-Objekt platzieren. -Gebäude-Objekt ist nicht erlaubt, Grundstücks- und Gebäudeobjekte zu akzeptieren. +Ein Gebäude-Objekt ist nicht erlaubt, Grundstücks- und Gebäudeobjekte zu akzeptieren. Grundstücks- und Gebäudeobjekte werden aus der Auswahl entfernt. Sie können das in den Einstellungen ändern. @@ -3450,7 +3475,7 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Säule - + Preset Voreinstellung @@ -3510,47 +3535,47 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Struktur - + Window Fenster - + Window options Fensteroptionen - + Auto include in host object Automatisch in Host-Objekt einfügen - + Sill height Einstiegshöhe Curtain Wall - Curtain Wall + Vorhandene Fassade Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Bitte wählen Sie nur ein Basisobjekt oder keines Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Erstelle Vorhang-Fassade - + Total thickness Gesamtstärke - + depends on the object hängt vom Objekt ab @@ -3567,12 +3592,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Truss - Truss + Traverse Create Truss - Create Truss + Traverse erstellen @@ -3584,13 +3609,78 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Rebar tools Betonstahl-Werkzeug + + + Create profile + Profil erstellen + + + + Profile settings + Profileinstellungen + + + + Create Profile + Profil erstellen + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + Keine Form in dieser Datei gefunden + + + + Shapefile module not found + Form-Modul nicht gefunden + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Fehler: Download nicht möglich von: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial Arch material - Bogenmaterial + Arch Material @@ -3704,12 +3794,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Add - + Add component Komponente hinzufügen - + Adds the selected components to the active object Fügt ausgewählte Komponenten zu den aktiven Objekten hinzu @@ -3787,12 +3877,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Check - + Check Überprüfung - + Checks the selected objects for problems Überprüft die ausgewählten Objekte auf Probleme @@ -3800,12 +3890,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone Komponente - + Clones an object as an undefined architectural component Klont ein Objekt als undefinierte architektonische Komponente @@ -3813,12 +3903,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_CloseHoles - + Close holes Schließt Löcher - + Closes holes in open shapes, turning them solids Schließt Löcher in offenen Formen und wandelt sie in Volumenkörper um @@ -3826,12 +3916,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Component - + Component Komponente - + Creates an undefined architectural component Erstellt eine undefinierte Architekturkomponente @@ -3841,12 +3931,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Curtain Wall - Curtain Wall + Vorhandene Fassade Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Erstellt ein Vorhang-Fassaden-Objekt von der ausgewählten Linie oder von Grund auf @@ -3888,12 +3978,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Fence - + Fence Zaun - + Creates a fence object from a selected section, post and path Erstellt ein Zaun-Objekt aus einem ausgewählten Abschnitt, Pfosten und Pfad @@ -3990,12 +4080,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Erstelle IFC Kalulationstabelle... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Erstellt eine Kalulationstabelle um IFC-Eigenschaften eines Objekts zu speichern. @@ -4003,12 +4093,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Erstellt oder bearbeitet die Materialeigenschaften eines markierten Objekts. - + Material Material @@ -4016,7 +4106,7 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_MaterialTools - + Material tools Materialwerkzeuge @@ -4037,12 +4127,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Wandelt Netz in Form um - + Turns selected meshes into Part Shape objects Wandelt gewählte Netze in Part Form Objekte um @@ -4050,12 +4140,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Mehrfach-Material - + Creates or edits multi-materials Erstellt oder bearbeitet Multimaterialien @@ -4149,11 +4239,24 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_PipeTools - + Pipe tools Rohrwerkzeuge + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Erzeugt ein Profil-Objekt + + Arch_Project @@ -4164,7 +4267,7 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Creates a project entity aggregating the selected sites. - Erstellt eine Projekt-Instanz; die ausgewählten Seiten werden zusammenfasst. + Erstellt eine Projekt-Instanz; die ausgewählten Grundstücke werden zusammenfasst. @@ -4196,12 +4299,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Remove - + Remove component Komponente entfernen - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Entferne die ausgewählten Komponenten von ihrem Elternobjekt, oder erstelle ein Loch in einer Komponente @@ -4209,12 +4312,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Entfernt Formen aus Architektur - + Removes cubic shapes from Arch components Entfernt kubische Formen von Architektur-Komponenten @@ -4261,12 +4364,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Wähle nicht-mehrfache Polygonnetze - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Wählt alle nichtmannigfaltigen Polygonnetze aus dem Dokument oder aus der ausgewählten Gruppe @@ -4274,12 +4377,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Site - + Site Grundstück - + Creates a site object including selected objects. Erzeugt ein Grundstücksobjekt inklusive der ausgewählten Objekte. @@ -4305,12 +4408,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Netz zerlegen - + Splits selected meshes into independent components Zerlegt ausgewählte Netze in unabhängige Komponenten @@ -4339,12 +4442,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Survey - + Survey Messen - + Starts survey Messen starten @@ -4352,12 +4455,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep Kennzeichen Umschalten - + Force an object to be exported as Brep or not Erzwingen den Exports eines Objekts als Brep (oder nicht) @@ -4365,12 +4468,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Shows or hides the subcomponents of this object Zeigt oder verbirgt die Unterkomponenten dieses Objekts @@ -4380,12 +4483,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Truss - Truss + Traverse Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Erstellt ein Traversenobjekt von der ausgewählten Linie oder von Grund auf @@ -4404,12 +4507,12 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Arch_Window - + Window Fenster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Erstellt ein Fensterobjekt von einem ausgewählten Objekt (Kantenzug, Rechteck oder Skizze) @@ -4520,47 +4623,47 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Objekte - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Fügt eine Zeile unterhalb der ausgewählten Zeile / Zelle hinzu - + Deletes the selected line Löscht die ausgewählte Linie - + Clears the whole list Löscht die gesamte Liste - + Clear Löschen - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Setzen Sie ausgewählte Objekte in die Spalte "Objekte" der ausgewählten Zeile - + Imports the contents of a CSV file Importiert den Inhalt einer CSV-Datei - + Import Importieren - + Export Exportieren @@ -4639,76 +4742,83 @@ Sie können das in den Einstellungen ändern. Property Eigenschaft - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - Abrufbare Eigenschaften zu Objekten: -'Zählen' ergibt Objektsumme oder -'Länge', 'Volumen' etc. für bestimmte objekt-Eigenschaften - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Eine optionale Einheit, um den resultierenden Wert auszudrücken. Bsp: m^3 (auch m³ oder m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Von dieser Operation wird eine Liste der eingebunden internen Obejtnamen [nicht Label] (optionale) angefügt (Feldtrenner: Semikolon ';'). Ist die Liste gegliedert, werden weitere Gliederungspunkte hinzugefügt. Deaktivieren um alle Objekte des Dokuments zu verwenden - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Wenn aktiviert, wird die verknüpfte Ergebnis-Tabelle zusammen mit diesem Terminobjekt fortgeführt - + Associate spreadsheet Tabelle verknüpfen - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Falls aktiviert werden zusätzliche Zeilen zu jedem betrachteten Objekt erstellt. Wenn nicht, werden nur die Summen ermittelt. - + Detailed results Detaillierte Ergebnisse - + Add row Zeile hinzufügen - + Del row Zeile entfernen - + Add selection Auswahl hinzufügen - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Kameraposition schreiben @@ -5114,12 +5224,12 @@ a certain property. Debugmeldungen anzeigen - + Separate openings Separate Öffnungen - + Prefix names with ID number Setze ID-Nummer vor die Namen @@ -5194,7 +5304,7 @@ a certain property. Dicke - + Force export as Brep Export als Brep erzwingen @@ -5224,72 +5334,72 @@ a certain property. Export Einstellungen - + General options Allgemeine Einstellungen - + Import options Import Einstellungen - + Import arch IFC objects as Importiere architektonische IFC-Objekte als - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Legt fest, welcher Objekttyp in FreeCAD erstellt wird - + Parametric Arch objects Parametrische Arch-Objekte - + Non-parametric Arch objects Nichtparametrische Arch-Objekte - + Simple Part shapes Einfache Grundkörper-Formen - + One compound per floor ein Verbundobjekt für alle Objekte eines Geschosses - + Do not import Arch objects architektonische IFC-Objekte nicht importieren - + Import struct IFC objects as Importiere analytische IFC-Objekte als - + One compound for all ein Verbundobjekt für alle Objekte - + Do not import structural objects Keine Struktur-Objekte importieren - + Root element: Root-Element: - + Detect extrusions Erkenne Extrusionen @@ -5364,17 +5474,17 @@ a certain property. Nutze Vierecke - + Use triangulation options set in the DAE options page Verwende triangulationsoptionen des DAE-Optionen-Tabs - + Use DAE triangulation options Verwende DAE triangulationsoptionen - + Join coplanar facets when triangulating Vereinige planparallele Netzelemente während Netzgenerierung @@ -5449,22 +5559,22 @@ a certain property. Durchmesser: - + Split walls made of multiple layers Trenne Wände die aus mehreren Schichten bestehen - + Split multilayer walls Trenne multilayer Wände - + Use IfcOpenShell serializer if available Verwende IfcOpenShell Serializer, falls verfügbar - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exportiere 2D-Objekte als IfcAnnotations @@ -5479,12 +5589,12 @@ a certain property. Toleranz, die verwendet wird um zu prüfen, ob zwei angrenzende Flächen koplanar sind - + Fit view while importing Ansicht beim Importieren anpassen - + Export full FreeCAD parametric model Export eines voll parametisierten FreeCAD model @@ -5529,17 +5639,17 @@ a certain property. Helfer (Gitter, Achsen, etc...) - + Exclude list: Ausschluss Liste: - + Reuse similar entities Verwende ähnliche Objekte erneut - + Disable IfcRectangleProfileDef IfcRectangleProfileDef Deaktivieren @@ -5604,19 +5714,19 @@ a certain property. Linienfarbe - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importiere vollständige FreeCAD parametrische Definitionen wenn verfügbar - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatische Erkennung und Export als Standardfälle, wenn anwendbar If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. + Wenn diese Option aktiviert ist, sofern ein Architekturobjekt ein Material hat, nimmt das Objekt die Farbe des Materials an. Dies kann für jedes Objekt überschrieben werden. @@ -5634,34 +5744,31 @@ to projections of hidden objects. Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - Scaling factor for patterns used by object that have -a Footprint display mode + Skalierungsfaktor für Muster, die von einem Objekt verwendet werden, das einen Footprint-Anzeigemodus aufweist The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + Die URL der BIM-Server-Instanz (www.bimserver.org) zu der eine Verbindung aufgebaut werden soll. If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - If this is selected, the "Open BimServer in browser" -button will open the Bim Server interface in an external browser -instead of the FreeCAD web workbench + Wenn dies aktiviert ist, öffnet die "Open BimServer in browser" Schaltfläche das Bim Server Interface in einem externen Browser anstelle des FreeCAD Web-Arbeitsbereichs All dimensions in the file will be scaled with this factor - All dimensions in the file will be scaled with this factor + Alle Dimensionen in der Datei werden mit diesem Faktor skaliert Meshing program that should be used. If using Netgen, make sure that it is available. - Meshing program that should be used. -If using Netgen, make sure that it is available. + Vernetzungs-Programm, das verwendet werden soll. +Wenn Netgen verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es verfügbar ist. @@ -5680,283 +5787,302 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. Maximum number of segments per edge - Maximum number of segments per edge + Maximale Anzahl von Segmenten pro Kante Number of segments per radius - Number of segments per radius + Anzahl der Segmente pro Radius Allow a second order mesh - Allow a second order mesh + Erlaube ein Netz zweiter Ordnung Allow quadrilateral faces - Allow quadrilateral faces + Vierseitige Flächen erlauben IFC export - IFC export + IFC-Export Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Diesen Dialog beim Exportieren anzeigen - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. -Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. + Einige IFC-Betrachter haben Probleme mit Objekten die als Extrusionen exportiert werden. Mit dieser Einstellung werden alle Objekte als BREP-Geometrie exportiert. - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID -will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object -is exported. This leads to smaller differences between file versions. + Beim Export von Objekten ohne eindeutige ID (UID), wird die generierte UID im FreeCAD-Objekt zur Wiederverwendung für den nächsten export dieses Objekt gespeichert, +was zu kleineren Unterschieden zwischen den Dateiversionen führt. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects - Store IFC unique ID in FreeCAD objects + Speichern der eindeutigen IFC ID in FreeCAD Objekten - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell ist eine Bibliothek, die es erlaubt, IFC-Dateien zu importieren. +Seine Serialisierer-Funktionalität erlaubt es, ihm eine OCC-Form zu geben und es wird +eine adäquate IFC-Geometrie hervorbringen: NURBS, facettiert oder alles andere. +Hinweis: Der Serializer ist immer noch eine experimentelle Funktion! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + 2D-Objekte werden als IfcAnnotation exportiert - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + Alle FreeCAD-Objekteigenschaften werden in den exportierten Objekten gespeichert, so dass beim erneutem Importieren ein vollständiges parametrisches Modell erstellt werden kann. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. -This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + Wenn möglich werden gleiche Objekte nur einmal in der Datei verwendet. Dies kann die Dateigröße erheblich reduzieren, macht sie jedoch für den Menschen weniger lesbar. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be -exported as IfcRectangleProfileDef. -However, some other applications might have problems importing that entity. -If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + Wenn möglich, werden IFC-Objekte, die extrudierte Rechtecke sind, als IfcRectangleProfileDef exportiert. Einige andere Anwendungen haben jedoch möglicherweise Probleme beim Importieren dieser Entität. In diesem Fall können Sie dies hier deaktivieren und alle Profile werden als IfcArbitraryClosedProfileDef exportiert. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects -as standard cases when the necessary conditions are met. + Einige IFC-Typen wie IfcWall oder IfcBeam haben spezielle Standardfälle wie IfcWallStandardCase oder IfcBeamStandardCase. Wenn diese Option aktiviert ist, wird FreeCAD solche Objekte automatisch als Standardfall exportieren, wenn die erforderlichen Bedingungen erfüllt sind. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + Wenn kein Grundstück im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standard-Grundstück hinzugefügt. +Ein Grundstück ist nicht verpflichtend, aber es ist eine übliche Praxis, mindestens eines in der Datei zu haben. - + Add default site if one is not found in the document - Add default site if one is not found in the document + Füge Standard-Grundstück hinzu, wenn keins im Dokument gefunden wurde - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Wenn kein Gebäude im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standardmäßiges hinzugefügt. Warnung: Der IFC-Standard verlangt in jeder Datei mindestens ein Gebäude. Wenn Sie diese Option deaktivieren, erzeugen Sie eine nicht IFC-Standardmäßige-Datei. Wir bei FreeCAD sind jedoch der Meinung, dass ein Gebäude nicht zwingend erforderlich sein sollte. Daher diese Option, welche uns die Möglichkeit gibt, der Welt unseren Standpunkt zu zeigen - und eventuell andere zu überzeugen. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Füge Standardgebäude hinzu, wenn keins im Dokument gefunden wurde (kein Standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + Wenn kein Gebäudegeschoss im FreeCAD-Dokument gefunden wird, wird ein Standard-Gebäudegeschoss hinzugefügt. +Ein Gebäudegeschoss ist nicht verpflichtend, aber es ist eine übliche Praxis, mindestens eines in der Datei zu haben. - + Add default building storey if one is not found in the document - Add default building storey if one is not found in the document + Füge Standard-Gebäusegeschoss hinzu, wenn keins im Dokument gefunden wurde - + IFC file units IFC-Dateieinheiten - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. + Die Einheiten, in die Ihre IFC-Datei exportiert werden soll. Bitte beachten Sie, dass IFC-Datei in metrischen Einheiten geschrieben ist. Imperiale Einheiten sind nur eine Umwandlung dieser. Aber einige BIM-Anwendungen werden dies nutzen, um zu wählen, mit welcher Einheit sie beim Öffnen der Datei arbeiten sollen. - + Metric Metrisch - + Imperial Imperial IFC import - IFC import + IFC Import - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Diesen Dialog beim Importieren anzeigen Shows verbose debug messages during import and export of IFC files in the Report view panel - Shows verbose debug messages during import and export -of IFC files in the Report view panel + Zeigt ausführliche Debug-Meldungen beim Import und Export von +von IFC-Dateien im Report View Panel an Clones are used when objects have shared geometry One object is the base object, the others are clones. - Clones are used when objects have shared geometry -One object is the base object, the others are clones. + Wenn Objekte gemeinsame Geometrie haben, werden Klone verwendet +Ein Objekt ist das Bezugsobjekt, die restlichen sind Klone. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - Only subtypes of the specified element will be imported. -Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Nur Subtypen des angegebenen Elements werden importiert. Um alle Bauteile zu importieren den Eintrag auf "IfcProduct" belassen. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes -will already have their openings subtracted + Öffnungen werden als Subtraktionen importiert, falls nicht werden Wände mit Öffnungen importiert - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - The importer will try to detect extrusions. -Note that this might slow things down. + Der Importer wird versuchen, Extrusionen zu erkennen. +Dies kann den Vorgang verlangsamen. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number - Object names will be prefixed with the IFC ID number + IFC-ID-Nummern werden der Objektnamen vorangestellt - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name and color are found in the IFC file, -they will be treated as one. + Wenn mehrere Materialien mit dem gleichen Namen und Farbe in der IFC-Datei gefunden werden, werden sie als ein Material behandelt. - + Merge materials with same name and same color - Merge materials with same name and same color + Materialien mit gleichem Namen und gleicher Farbe zusammenführen - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Die IFC-Eigenschaften eines jeden Objekts werden in einer Kalkulationstabelle gespeichert - + Import IFC properties in spreadsheet - Import IFC properties in spreadsheet + Importiere IFC-Eigenschaften in eine Kalkulationstabelle - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + IFC Dateien können unsaubere oder nicht geschlossene Gemoetrie enthalten. Wenn angewählt, wird die gesamte Geometrie ungeachtet ihrer Gültigkeit importiert. - + Allow invalid shapes Ungültige Formen erlauben - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + Liste mit IFC Objekten, die vom Importieren ausgeschlossen werden, durch Kommas getrennt - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - Fit view during import on the imported objects. -This will slow down the import, but one can watch the import. + Ansicht während des Imports anpassen. +Langsamer, jedoch lässt sich das Importieren beobachten. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - Creates a full parametric model on import using stored -FreeCAD object properties + Erstellt beim Impoerieren ein voll parametrisches Modell unter Nutzung gespeicherter FreeCAD Objekte + + + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Anzahl der zu verwendenden Kerne: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group @@ -5982,7 +6108,7 @@ FreeCAD object properties &Arch - &Boden + &Arch diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm index e85ecd7c8814..d7b69bfac574 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts index 3a82cfee7810..6828716efb06 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Ο τύπος μορφοποίησης αρίθμησης - + The type of this building Ο τύπος αυτού του κτιρίου @@ -44,12 +44,12 @@ Το αντικείμενο που κλωνοποιεί αυτό το εξάρτημα - + Other shapes that are appended to this object Άλλα σχήματα που είναι προσαρτημένα σε αυτό το αντικείμενο - + Other shapes that are subtracted from this object Άλλα σχήματα που έχουν αφαιρεθεί από αυτό το αντικείμενο @@ -79,7 +79,7 @@ Το εμβαδόν όλων των κατακόρυφων όψεων αυτού του αντικειμένου - + The area of the projection of this object onto the XY plane Το εμβαδόν της προβολής αυτού του αντικειμένου στο επίπεδο ΧΥ @@ -89,17 +89,17 @@ Το μήκος της περιμέτρου της οριζόντιας επιφάνειας - + The model description of this equipment Η περιγραφή του μοντέλου αυτού του εξοπλισμού - + Additional snap points for this equipment Επιπρόσθετα σημεία προσκόλλησης για αυτόν τον εξοπλισμό - + The electric power needed by this equipment in Watts Η ηλεκτρική ισχύς που απαιτείται από αυτόν τον εξοπλισμό σε Watt @@ -294,42 +294,42 @@ Η αναλογία πλήρωσης του εν λόγω φύλλου - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Η διάμετρος αυτού του αγωγού, εάν δεν βασίζεται σε κάποιο προφίλ - + The length of this pipe, if not based on an edge Το μήκος αυτού του αγωγού, εάν δεν βασίζεται σε κάποια ακμή - + An optional closed profile to base this pipe on Ένα προαιρετικό κλειστό προφίλ για τη στήριξη αυτού του αγωγού - + Offset from the start point Μετατόπιση από το σημείο εκκίνησης - + Offset from the end point Μετατόπιση από το τελικό σημείο - + The curvature radius of this connector Η ακτίνα καμπυλότητας αυτής της υποδοχής - + The pipes linked by this connector Οι αγωγοί που συνδέονται μέσω αυτής της υποδοχής - + The type of this connector Ο τύπος αυτής της υποδοχής @@ -459,47 +459,47 @@ Το πλάτος σκαλοπατιού αυτού του στοιχείου - + Outside Diameter Εξωτερική διάμετρος - + Wall thickness Πάχος τοίχου - + Width of the beam Πλάτος της δοκού - + Height of the beam Ύψος της δοκού - + Thickness of the web Πάχος της μεμβράνης - + Thickness of the flanges Πάχος των πελμάτων - + Thickness of the sides Πάχος των πλευρών - + Thickness of the webs Πάχος των μεμβρανών - + Thickness of the flange Πάχος του πέλματος @@ -664,82 +664,82 @@ Εάν επιλεχθούν, τα πηγαία αντικείμενα εμφανίζονται ανεξάρτητα από το αν είναι ορατά στο τρισδιάστατο μοντέλο - + The base terrain of this site Το βασικό έδαφος αυτής της τοποθεσίας - + The postal or zip code of this site Ο ταχυδρομικός κώδικας αυτής της τοποθεσίας - + The city of this site Η πόλη στην οποία βρίσκεται αυτή η τοποθεσία - + The country of this site Η χώρα στην οποία βρίσκεται αυτή η τοποθεσία - + The latitude of this site Το γεωγραφικό πλάτος αυτής της τοποθεσίας - + Angle between the true North and the North direction in this document Γωνία μεταξύ της πραγματικής διεύθυνσης του Βορρά και της διεύθυνσης του Βορρά σε αυτό το έγγραφο - + The elevation of level 0 of this site Η ανύψωση του επιπέδου 0 σε αυτήν την τοποθεσία - + The perimeter length of this terrain Το μήκος της περιμέτρου αυτού του τμήματος εδάφους - + The volume of earth to be added to this terrain Ο όγκος του χώματος που θα προστεθεί σε αυτό το τμήμα εδάφους - + The volume of earth to be removed from this terrain Ο όγκος του χώματος που θα αφαιρεθεί από αυτό το τμήμα εδάφους - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ένα διάνυσμα επέκτασης προς χρήση όταν εκτελούνται πράξεις άλγεβρας Boole - + Remove splitters from the resulting shape Κατάργηση διαχωριστών από το σχήμα που προκύπτει - + Show solar diagram or not Εμφανίστε το ηλιακό διάγραμμα ή όχι - + The scale of the solar diagram Η κλίμακα του ηλιακού διαγράμματος - + The position of the solar diagram Η θέση του ηλιακού διαγράμματος - + The color of the solar diagram Το χρώμα του ηλιακού διαγράμματος @@ -809,52 +809,52 @@ Ο τύπος κλιματισμού αυτού του χώρου - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Το κείμενο προς εμφάνιση. Χρησιμοποιήστε $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling για να εισαγάγετε τα αντίστοιχα δεδομένα - + The name of the font Το όνομα της γραμματοσειράς - + The color of the area text Το χρώμα του κειμένου περιοχής - + The size of the text font Το μέγεθος της γραμματοσειράς κειμένου - + The size of the first line of text Το μέγεθος της πρώτης γραμμής του κειμένου - + The space between the lines of text Το κενό μεταξύ των γραμμών του κειμένου - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Η θέση του κειμένου. Κρατήστε το (0,0,0) για αυτόματη τοποθέτηση - + The justification of the text Η αιτιολόγηση του κειμένου - + The number of decimals to use for calculated texts Ο αριθμός των δεκαδικών ψηφίων προς χρήση για κείμενα υπολογισμένων διαστάσεων - + Show the unit suffix Εμφανίστε την κατάληξη μονάδας @@ -954,42 +954,42 @@ Απόσταση μεταξύ της κεντρικής γραμμής και της γραμμής κόμβων - + If the nodes are visible or not Αν οι κόμβοι είναι ορατοί ή όχι - + The width of the nodes line Το πλάτος της γραμμής κόμβων - + The size of the node points Το μέγεθος των σημείων κόμβων - + The color of the nodes line Το χρώμα της γραμμής κόμβων - + The type of structural node Ο τύπος δομικού κόμβου - + Axes systems this structure is built on Συστήματα αξόνων στα οποία είναι χτισμένη αυτή η κατασκευή - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Οι αριθμοί στοιχείων που θα εξαιρεθούν όταν η εν λόγω κατασκευή βασίζεται σε άξονες - + If true the element are aligned with axes Αν αυτό είναι αληθές, τα στοιχεία είναι ευθυγραμμισμένα με άξονες @@ -1024,12 +1024,12 @@ Η απόσταση μεταξύ του εν λόγω τοίχου και της βασικής γραμμής του (μόνο για ευθυγραμμίσεις στον οριζόντιο άξονα) - + The normal direction of this window Η κανονική κατεύθυνση αυτού του παραθύρου - + The area of this window Το εμβαδόν αυτού του παραθύρου @@ -1044,42 +1044,42 @@ Μια προαιρετική πρόσθετη τοποθέτηση για το προφίλ πριν την επέκταση - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Ανοίγει τα υποσυστήματα που έχουν έναν ορισμένο εύκαμπτο σύνδεσμο - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Ένας καθιερωμένος κώδικας (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Μια περιγραφή για αυτό το υλικό - + The transparency value of this material Η τιμή διαφάνειας αυτού του υλικού - + The color of this material Το χρώμα αυτού του υλικού - + The list of layer names Η λίστα με τα ονόματα στρωμάτων - + The list of layer materials Η λίστα με τα υλικά στρωμάτων - + The list of layer thicknesses Η λίστα με τα πάχη στρωμάτων @@ -1099,7 +1099,7 @@ Η επικάλυψη των χορδιστών πάνω από τη βάση των σκαλοπατιών - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Ο αριθμός του σύρματος που ορίζει την οπή. Μια τιμή 0 θα σημάνει αυτόματη επιλογή @@ -1199,17 +1199,17 @@ Αντιστρέψτε την κατεύθυνση της οροφής αν οδεύει προς τη λάθος πλευρά - + Shows plan opening symbols if available Εμφανίζει τα σύμβολα ανοίγματος σχεδίου αν διατίθενται - + Show elevation opening symbols if available Εμφανίστε τα σύμβολα ανοίγματος ανύψωσης αν διατίθενται - + The objects that host this window Τα αντικείμενα που φιλοξενούν αυτό το παράθυρο @@ -1274,57 +1274,57 @@ Το πλάτος γραμμής αυτού του αντικειμένου - + An optional unit to express levels Μια προαιρετική μονάδα για την έκφραση των επιπέδων - + A transformation to apply to the level mark Ένας μετασχηματισμός για εφαρμογή σε κάθε ετικέτα - + If true, show the level Εάν είναι αληθές, εμφάνισε το επίπεδο - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts Η γραμματοσειρά που θα χρησιμοποιείται για τα κείμενα - + The font size of texts Το μέγεθος της γραμματοσειράς των κειμένων - + Camera position data associated with this object Τα δεδομένα θέσης κάμερας συνδέονται με αυτό το αντικείμενο - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Εάν οριστεί σε Αληθές, το επίπεδο εργασίας θα διατηρηθεί στην Αυτόματη λειτουργία @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment Η διεύθυνση URL της σελίδας προϊόντος αυτού του εξοπλισμού - + A URL where to find information about this material Μια διεύθυνση URL όπου μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για αυτό το υλικό @@ -1414,22 +1414,22 @@ Η απόσταση μεταξύ του κομμένου επιπέδου και της πραγματικής προβολής περικοπής (κρατήστε μια πολύ μικρή τιμή αλλά όχι μηδέν) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website Μια διεύθυνση URL που εμφανίζει αυτήν την τοποθεσία σε ιστοσελίδα χαρτογράφησης - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Μια προαιρετική απόσταση μεταξύ του σημείου τομής των αξόνων του μοντέλου (0,0,0) και του σημείου που υποδεικνύεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες @@ -1524,57 +1524,57 @@ Ο αριθμός των σπασμένων φραγμών - + The components of this window Τα στοιχεία αυτού του παραθύρου - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Το βάθος της οπής που δημιουργεί αυτό το παράθυρο στο γονικό του αντικείμενο. Αν είναι 0, η τιμή θα υπολογίζεται αυτόματα. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Ένα προαιρετικό αντικείμενο που καθορίζει έναν όγκο προς αφαίρεση από τα γονικά στοιχεία αυτού του παραθύρου - + The width of this window Το πλάτος του παραθύρου - + The height of this window Το ύψος του παραθύρου - + The preset number this window is based on Ο προεπιλεγμένος αριθμός στον οποίο βασίζεται αυτό το παράθυρο - + The frame size of this window Το μέγεθος του πλαισίου του παραθύρου - + The offset size of this window Το αποτύπωμα αυτού του παραθύρου - + The width of louvre elements Το πλάτος των περσίδων - + The space between louvre elements Η απόσταση μεταξύ των περσίδων - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Ο αριθμός του σύρματος που ορίζει την οπή. Μια τιμή 0 θα σημάνει αυτόματη επιλογή @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object Ο τύπος αυτού του αντικειμένου - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects Η γραμμή πλάτους των παιδικών αντικειμένων - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Στοιχεία @@ -1992,12 +2022,12 @@ Δημιουργήστε Άξονα - + Remove Αφαίρεση - + Add Προσθήκη @@ -2042,22 +2072,22 @@ περιέχει όψεις που δεν είναι μέρος κανενός στερεού στοιχείου - + Grouping Ομαδοποίηση - + Ungrouping Κατάργηση ομαδοποίησης - + Split Mesh Διαιρέστε Πλέγμα - + Mesh to Shape Από Πλέγμα σε Σχήμα @@ -2112,7 +2142,7 @@ Δημιουργήστε επίπεδο τομής - + Create Site Δημιουργήστε Τοποθεσία @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Ύψος - - - Error: Invalid base object - Σφάλμα: Μη έγκυρο αντικείμενο βάσης - This mesh is an invalid solid Αυτό το πλέγμα είναι ένα μη έγκυρο στερεό στοιχείο - + Create Window Δημιουργήστε Παράθυρο - + Edit Επεξεργασία - + Create/update component Δημιουργήστε/ενημερώστε στοιχείο - + Base 2D object Δισδιάστατο αντικείμενο βάσης - + Wires Σύρματα - + Create new component Δημιουργήστε νέο εξάρτημα - + Name Όνομα - + Type Τύπος - + Thickness Πάχος @@ -2202,12 +2227,12 @@ το αρχείο %s δημιουργήθηκε με επιτυχία. - + Add space boundary Προσθέστε χωρικό όριο - + Remove space boundary Αφαιρέστε χωρικό όριο @@ -2257,7 +2282,7 @@ Σφάλμα: Αδύνατη η επέκταση του σχήματος βάσης κατά μήκος αυτού του αντικειμένου-εργαλείου - + Couldn't compute a shape Αδύνατος ο υπολογισμός σχήματος @@ -2282,7 +2307,7 @@ Αποστάσεις (mm) και γωνίες (°) μεταξύ αξόνων - + Error computing the shape of this object Σφάλμα υπολογισμού του σχήματος αυτού του αντικειμένου @@ -2292,32 +2317,32 @@ Δημιουργήστε Δομικό Σύστημα - + Object doesn't have settable IFC Attributes Το αντικείμενο δεν έχει ρυθμιζόμενα χαρακτηριστικά IFC - + Disabling Brep force flag of object Απενεργοποίηση δείκτη Brep force του αντικειμένου - + Enabling Brep force flag of object Ενεργοποίηση δείκτη Brep force του αντικειμένου - + has no solid δεν έχει κανένα στερεό στοιχείο - + has an invalid shape έχει ένα μη έγκυρο σχήμα - + has a null shape έχει κενό σχήμα @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Ύψος (χιλιοστά) - + Create Component Δημιουργήστε Στοιχείο - + Create material Δημιουργήστε υλικό @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Οι τοίχοι μπορούν να βασίζονται μόνο σε εξαρτήματα ή πλέγματα - + Set text position Καθορίστε τη θέση κειμένου @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Κατηγορία - + Key Κλειδί @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Μονάδα - + Create IFC properties spreadsheet Δημιουργήστε υπολογιστικό φύλλο ιδιοτήτων IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Περιστροφή - + Offset Μετατοπίστε @@ -2697,85 +2722,85 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Χρονοδιάγραμμα - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Δεν υπάρχει κάποιο έγκυρο αντικείμενο στην επιλογή. Η δημιουργία τοποθεσίας ματαιώθηκε. - + Node Tools Εργαλεία Κόμβων - + Reset nodes Επαναφέρετε κόμβους - + Edit nodes Επεξεργαστείτε κόμβους - + Extend nodes Επεκτείνετε κόμβους - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Επεκτείνει τους κόμβους αυτού του στοιχείου ώστε να φτάσουν τους κόμβους κάποιου άλλου στοιχείου - + Connect nodes Ενώστε κόμβους - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Ενώνει τους κόμβους αυτού του στοιχείου με κόμβους κάποιου άλλου στοιχείου - + Toggle all nodes Εναλλαγή της λειτουργίας όλων των κόμβων - + Toggles all structural nodes of the document on/off Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί όλους τους δομικούς κόμβους του εγγράφου - + Intersection found. Σημείο τομής βρέθηκε. - + Door Πόρτα - + Hinge Εύκαμπτος σύνδεσμος - + Opening mode Λειτουργία ανοίγματος - + Get selected edge Λάβετε την επιλεγμένη ακμή - + Press to retrieve the selected edge Πιέστε για να ανακτήσετε την επιλεγμένη ακμή @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. Πρέπει να επιλέξετε ένα σχήμα αντικειμένου βάσης και προαιρετικά ένα πλέγμα - + Create multi-material Δημιουργήστε σύνθετο υλικό - + Material Υλικό - + New layer Νέο στρώμα @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Προεπιλογές Τοίχου... - + Hole wire Σύρμα οπής - + Pick selected Διαλέξτε τα επιλεγμένα @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Αυτό το αντικείμενο δεν έχει καμία όψη - + Space boundaries Όρια χώρου - + Error: Unable to modify the base object of this wall Σφάλμα: Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε το αντικείμενο βάση αυτού του τοίχου - + Window elements Στοιχεία παραθύρου - + Survey Επισκόπηση - + Set description Καθορίστε περιγραφή - + Clear Εκκαθάριση - + Copy Length Αντιγράψτε Μήκος - + Copy Area Αντιγράψτε Εμβαδόν - + Export CSV Εξαγάγετε CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Περιγραφή - + Area Εμβαδόν - + Total Σύνολο @@ -3017,17 +3042,17 @@ Building creation aborted. Μη έγκυρο επίπεδο προς περικοπή - + All good! No problems found Όλα καλά! Δεν βρέθηκαν προβλήματα - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Το αντικείμενο δεν έχει κάποιο χαρακτηριστικό ιδιοτήτων IFC. Ακυρώστε τη δημιουργία υπολογιστικού φύλλου για το αντικείμενο: - + Toggle subcomponents Εναλλαγή υποσυστημάτων @@ -3120,67 +3145,67 @@ Floor creation aborted. Παρακαλώ επιλέξτε μόνο στοιχεία Αγωγού - + Unable to build the base path Αδύνατη η κατασκευή της διαδρομής βάσης - + Unable to build the profile Αδύνατη η κατασκευή του προφίλ - + Unable to build the pipe Αδύνατη η κατασκευή του αγωγού - + The base object is not a Part Το αντικείμενο βάσης δεν είναι κάποιο εξάρτημα - + Too many wires in the base shape Πάρα πολλά καλώδια στο βασικό σχήμα - + The base wire is closed Το καλώδιο βάσης είναι κλειστό - + The profile is not a 2D Part Το προφίλ δεν είναι δισδιάστατο εξάρτημα - + The profile is not closed Το προφίλ δεν είναι κλειστό - + Only the 3 first wires will be connected Μόνο τα 3 πρώτα καλώδια θα συνδεθούν - + Common vertex not found Δεν βρέθηκε κοινή κορυφή - + Pipes are already aligned Οι αγωγοί είναι ήδη ευθυγραμμισμένοι - + At least 2 pipes must align Τουλάχιστον 2 αγωγοί θα πρέπει να ευθυγραμμιστούν - + Profile Προφίλ @@ -3235,7 +3260,7 @@ Floor creation aborted. Κέντρο - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Σημείωση: Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε στις προτιμήσεις. - + Choose another Structure object: Επιλέξτε κάποιο άλλο Δομικό στοιχείο: - + The chosen object is not a Structure Το επιλεγμένο στοιχείο δεν είναι Δομή - + The chosen object has no structural nodes Το επιλεγμένο στοιχείο δεν έχει δομικούς κόμβους - + One of these objects has more than 2 nodes Ένα από αυτά τα αντικείμενα έχει περισσότερους από 2 κόμβους - + Unable to find a suitable intersection point Αδύνατη η εύρεση κατάλληλου σημείου τομής - + Intersection found. Σημείο τομής βρέθηκε. @@ -3286,32 +3311,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Αδύνατος ο υπολογισμός των φραγμών για τον τοίχο - + Choose a face on an existing object or select a preset Διαλέξτε μια όψη σε ένα υπάρχον αντικείμενο ή επιλέξτε μια προεπιλεγμένη - + Unable to create component Αδύνατη η δημιουργία εξαρτήματος - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ο αριθμός του σύρματος που ορίζει μια οπή στο γονικό αντικείμενο. Η τιμή μηδέν θα συνεπάγεται την αυτόματη επιλογή του μεγαλύτερου σύρματος - + + default + προεπιλογή - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3356,17 +3381,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Σφάλμα: Η έκδοση της IfcOpenShell εργαλειοθήκης σας είναι πολύ παλιά - + Successfully written Γράφτηκε με επιτυχία - + Found a shape containing curves, triangulating Βρέθηκε σχήμα που περιέχει καμπύλες, τριγωνοποίηση σε εξέλιξη - + Successfully imported Εισήχθη με επιτυχία @@ -3457,7 +3482,7 @@ You can change that in the preferences. Στήλη - + Preset Προκαθορισμένο @@ -3517,22 +3542,22 @@ You can change that in the preferences. Κατασκευή - + Window Παράθυρο - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3552,12 +3577,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3591,6 +3616,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Δημιουργήστε Προφίλ + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3711,12 +3801,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Προσθέστε εξάρτημα - + Adds the selected components to the active object Προσθέτει τα επιλεγμένα εξαρτήματα στο ενεργό αντικείμενο @@ -3794,12 +3884,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Έλεγχος - + Checks the selected objects for problems Ελέγχει τα επιλεγμένα αντικείμενα για προβλήματα @@ -3807,12 +3897,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Κλωνοποιήστε εξάρτημα - + Clones an object as an undefined architectural component Κλωνοποιεί ένα αντικείμενο ως ένα απροσδιόριστο αρχιτεκτονικό στοιχείο @@ -3820,12 +3910,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Κλείστε τις οπές - + Closes holes in open shapes, turning them solids Κλείνει τις οπές σε ανοιχτά σχήματα, μετατρέποντας τα σε στερεά στοιχεία @@ -3833,12 +3923,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Στοιχείο - + Creates an undefined architectural component Δημιουργεί ένα απροσδιόριστο αρχιτεκτονικό στοιχείο @@ -3895,12 +3985,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3997,12 +4087,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Δημιουργήστε υπολογιστικό φύλλο IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Δημιουργεί ένα υπολογιστικό φύλλο για αποθήκευση των ιδιοτήτων IFC ενός αντικειμένου. @@ -4010,12 +4100,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Δημιουργεί ή επεξεργάζεται τον υλικό ορισμό ενός επιλεγμένου αντικειμένου. - + Material Υλικό @@ -4023,7 +4113,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Εργαλεία υλικών @@ -4044,12 +4134,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Από Πλέγμα σε Σχήμα - + Turns selected meshes into Part Shape objects Μετατρέπει επιλεγμένα πλέγματα σε εξαρτήματα @@ -4057,12 +4147,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Σύνθετο Υλικό - + Creates or edits multi-materials Δημιουργεί ή επεξεργάζεται σύνθετα υλικά @@ -4156,11 +4246,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Εργαλεία αγωγού + + Arch_Profile + + + Profile + Προφίλ + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4203,12 +4306,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Αφαιρέστε στοιχείο - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Αφαιρέστε τα επιλεγμένα στοιχεία από τα γονικά τους στοιχεία, ή δημιουργήστε μια οπή σε ένα στοιχείο @@ -4216,12 +4319,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Αφαιρέστε Σχήμα από Αρχιτεκτονικό στοιχείο - + Removes cubic shapes from Arch components Αφαιρεί κυβικά σχήματα από Αρχιτεκτονικά στοιχεία @@ -4268,12 +4371,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Επιλέξτε μη-πολλαπλά πλέγματα - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Επιλέγει όλα τα μη-πολλαπλά πλέγματα από το έγγραφο ή από τις επιλεγμένες ομάδες @@ -4281,12 +4384,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Τοποθεσία - + Creates a site object including selected objects. Δημιουργεί μια τοποθεσία συμπεριλαμβάνοντας επιλεγμένα στοιχεία. @@ -4312,12 +4415,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Διαιρέστε Πλέγμα - + Splits selected meshes into independent components Διαιρεί επιλεγμένα πλέγματα σε ανεξάρτητες συνιστώσες @@ -4346,12 +4449,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Επισκόπηση - + Starts survey Εκκινεί την επισκόπηση @@ -4359,12 +4462,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Εναλλαγή του δείκτη IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Επιβάλλετε την εξαγωγή ενός στοιχείου ως Brep ή όχι @@ -4372,12 +4475,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Εναλλαγή υποσυστημάτων - + Shows or hides the subcomponents of this object Εμφανίζει ή αποκρύπτει τα υποσυστήματα αυτού του στοιχείου @@ -4411,12 +4514,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Παράθυρο - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Δημιουργεί ένα στοιχείο παραθύρου από ένα επιλεγμένο στοιχείο (σύρμα, ορθογώνιο ή σκαρίφημα) @@ -4527,47 +4630,47 @@ You can change that in the preferences. Αντικείμενα - + Filter Φίλτρο - + Adds a line below the selected line/cell Προσθέτει μια γραμμή κάτω από την επιλεγμένη γραμμή/κελί - + Deletes the selected line Διαγράφει την επιλεγμένη γραμμή - + Clears the whole list Απαλείφει ολόκληρη τη λίστα - + Clear Εκκαθάριση - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Τοποθετήστε τα επιλεγμένα αντικείμενα στην στήλη ''Αντικείμενα'' της επιλεγμένης σειράς - + Imports the contents of a CSV file Εισάγει τα περιεχόμενα ενός αρχείου CSV - + Import Εισάγετε - + Export Εξαγωγή @@ -4646,77 +4749,83 @@ You can change that in the preferences. Property Ιδιότητα - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Προσθέστε σειρά - + Del row Διαγράψτε σειρά - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Θέση κάμερας εγγραφής @@ -5122,12 +5231,12 @@ a certain property. Εμφάνιση μηνυμάτων εντοπισμού σφαλμάτων - + Separate openings Διαχωρισμός ανοιγμάτων - + Prefix names with ID number Ονόματα προθεμάτων με αριθμό ID @@ -5202,7 +5311,7 @@ a certain property. Πάχος - + Force export as Brep Δύναμη εξαγωγής ως Brep @@ -5232,72 +5341,72 @@ a certain property. Επιλογές εξαγωγής - + General options Γενικές επιλογές - + Import options Επιλογές εισαγωγής - + Import arch IFC objects as Εισάγετε αρχιτεκτονικά στοιχεία IFC ως - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Προσδιορίζει τι είδους στοιχεία θα δημιουργηθούν στο FreeCAD - + Parametric Arch objects Παραμετρικά Αρχιτεκτονικά στοιχεία - + Non-parametric Arch objects Μη παραμετρικά Αρχιτεκτονικά στοιχεία - + Simple Part shapes Απλά σχήματα Εξαρτημάτων - + One compound per floor Ένα σύνθετο σχήμα ανά όροφο - + Do not import Arch objects Μην εισάγετε Αρχιτεκτονικά στοιχεία - + Import struct IFC objects as Εισάγετε δομικά στοιχεία IFC ως - + One compound for all Ένα σύνθετο σχήμα για όλα - + Do not import structural objects Μην εισάγετε δομικά στοιχεία - + Root element: Στοιχείο ρίζας: - + Detect extrusions Εντοπίστε επεκτάσεις @@ -5372,17 +5481,17 @@ a certain property. Να επιτραπούν τα τετράπλευρα - + Use triangulation options set in the DAE options page Χρησιμοποιήστε τις επιλογές τριγωνοποίησης που έχουν οριστεί στη σελίδα επιλογών DAE - + Use DAE triangulation options Χρησιμοποιήστε τις επιλογές τριγωνοποίησης DAE - + Join coplanar facets when triangulating Ενώστε συνεπίπεδες όψεις κατά την τριγωνοποίηση @@ -5457,22 +5566,22 @@ a certain property. Διάμετρος: - + Split walls made of multiple layers Διαιρέστε τοίχους που αποτελούνται από πολλαπλά στρώματα - + Split multilayer walls Διαιρέστε πολυστρωματικούς τοίχους - + Use IfcOpenShell serializer if available Χρησιμοποιήστε το IfcOpenShell πρόγραμμα σειριοποίησης αν διατίθεται - + Export 2D objects as IfcAnnotations Εξαγάγετε δισδιάστατα αντικείμενα ως Περιγραφές Ifc @@ -5487,12 +5596,12 @@ a certain property. Τιμή ανοχής για χρήση όταν ελέγχετε αν 2 παρακείμενες όψεις είναι επίπεδες - + Fit view while importing Προσαρμόστε την προβολή κατά την εισαγωγή - + Export full FreeCAD parametric model Εξαγάγετε πλήρες παραμετρικό μοντέλο FreeCAD @@ -5537,17 +5646,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Αποκλείστε λίστα: - + Reuse similar entities Επαναχρησιμοποίηση παρόμοιων οντοτήτων - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5612,12 +5721,12 @@ a certain property. Χρώμα γραμμής - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5716,23 +5825,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5741,12 +5841,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5757,26 +5857,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5787,7 +5887,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5798,19 +5898,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5819,39 +5919,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5861,7 +5961,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5880,91 +5980,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index e4aa28d376e7..15a2266df723 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index b85694a906b9..0635524ccaab 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -29,7 +29,7 @@ El estilo de numeración - + The type of this building Tipo de este edificio @@ -44,12 +44,12 @@ El objeto de este componente se esta clonando - + Other shapes that are appended to this object Otras formas que están anexadas a este objeto - + Other shapes that are subtracted from this object Otras formas que están extraídas de este objeto @@ -79,7 +79,7 @@ El área de todas caras verticales de este objeto - + The area of the projection of this object onto the XY plane El área de la proyección de este objeto sobre el plano XY @@ -89,17 +89,17 @@ La longitud del perímetro del área horizontal - + The model description of this equipment La descripción del modelo de este equipo - + Additional snap points for this equipment Puntos adicionales de ajuste de este equipo - + The electric power needed by this equipment in Watts Potencia eléctrica necesaria por este equipo en Watts @@ -294,42 +294,42 @@ La relacion de llenado de esta hoja - + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diametro de este tubo, si no está basado en un perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud de este tubo, si no esta basado en un borde - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil cerrado opcional para la base de este tubo - + Offset from the start point Contrarrestar desde el punto de inicio - + Offset from the end point Contrarrestar d3sde el punto final - + The curvature radius of this connector El radio de curvatura de este conector - + The pipes linked by this connector Los tubos unidos por este conector - + The type of this connector El tipo de este conector @@ -459,47 +459,47 @@ La profundidad de la huella de este elemento - + Outside Diameter Diámetro externo - + Wall thickness Grosor de la pared - + Width of the beam Ancho de viga - + Height of the beam Altura de la viga - + Thickness of the web Espesor de los lados - + Thickness of the flanges Espesor de las bridas - + Thickness of the sides Espesor de los lados - + Thickness of the webs Espesor de los lados - + Thickness of the flange Espesor de la brida @@ -664,82 +664,82 @@ Si está marcada, se muestran objetos de origen sin importar ser visible en el modelo 3D - + The base terrain of this site El terreno base de este sitio - + The postal or zip code of this site Código postal de este sitio - + The city of this site La ciudad de este sitio - + The country of this site El país de este sitio - + The latitude of this site La latitud de este sitio - + Angle between the true North and the North direction in this document Ángulo entre el norte verdadero y la dirección del norte en este documento - + The elevation of level 0 of this site La elevación del nivel 0 de este sitio - + The perimeter length of this terrain La longitud del perímetro de este terreno - + The volume of earth to be added to this terrain El volumen de tierra que se añade a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain El volumen de tierra de este terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrusión a utilizar al realizar operaciones booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Quite los separadores de la forma resultante - + Show solar diagram or not Mostrar diagrama solar o no - + The scale of the solar diagram La escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posición del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar @@ -809,52 +809,52 @@ El tipo de aire acondicionado de este espacio - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data El texto a mostra. Utilizar $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para insertar los datos correspondientes - + The name of the font El nombre de la fuente - + The color of the area text El color del área de texto - + The size of the text font El tamaño de la fuente de texto - + The size of the first line of text El tamaño de la primera línea de texto - + The space between the lines of text El espacio entre las líneas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posición del texto. Dejar (0,0,0) para posicion automática - + The justification of the text La justificación del texto - + The number of decimals to use for calculated texts El número de decimales a utilizar para textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar el sufijo de unidad @@ -954,42 +954,42 @@ Una distancia de separación entre la linea central y las lineas punteadas - + If the nodes are visible or not Si los nodos son visibles o no - + The width of the nodes line El ancho de la línea de los nodos - + The size of the node points El tamaño de los puntos de nodo - + The color of the nodes line El color de la línea de nodos - + The type of structural node El tipo de nodo estructural - + Axes systems this structure is built on Los sistemas de ejes de esta estructura estan basados en - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El numero de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejes - + If true the element are aligned with axes Si true el elemento está alineado con los ejes @@ -1024,12 +1024,12 @@ El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha) - + The normal direction of this window La dirección normal de esta ventana - + The area of this window El área de esta ventana @@ -1044,42 +1044,42 @@ Una colocación adicional opcional para añadir al perfil antes de extruirlo - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre los subcomponentes que tienen una bisagra definida - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un código estándar (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Una descripción de este material - + The transparency value of this material El valor de transparencia de este material - + The color of this material El color de este material - + The list of layer names La lista de los nombres de capa - + The list of layer materials La lista de materiales por capa - + The list of layer thicknesses La lista de espesores por capa @@ -1099,7 +1099,7 @@ La superposicion de los largueros sobre la parte inferior de los peldaños - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del cable que define el agujero. Un valor de 0 significa automático @@ -1199,17 +1199,17 @@ Girar la dirección del techo si va al revés - + Shows plan opening symbols if available Muestra los símbolos de apertura de la planta si está disponible - + Show elevation opening symbols if available Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The objects that host this window Los objetos que alberga esta ventana @@ -1274,57 +1274,57 @@ El ancho de la linea de este objeto - + An optional unit to express levels Una unidad opcional para expresar niveles - + A transformation to apply to the level mark Una transformación para aplicar a la marca de nivel - + If true, show the level Si es verdadero, muestra el nivel - + If true, show the unit on the level tag Si es verdadero, muestra la unidad en la etiqueta de nivel - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si es verdadero, cuando está activado, el plano de trabajo se adaptará automáticamente a este nivel - + The font to be used for texts La fuente que se utilizará para los textos - + The font size of texts El tamaño de la fuente de los textos - + Camera position data associated with this object Datos de posición de cámara asociados con este objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si se establece, la vista almacenada en este objeto se restaurará al hacer doble clic - + The individual face colors Los colores de la cara individual - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si es establecido en True, el plano de trabajo se mantendrá en modo automático @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un código estándar opcional (OmniClass, etc...) para este componente - + The URL of the product page of this equipment La URL de la página del producto de este equipo - + A URL where to find information about this material Una URL en donde encontrar información acerca de este material @@ -1414,22 +1414,22 @@ La distancia entre el plano de corte y la vista actual de corte (mantener esto a un valor muy bajo pero no cero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La calle y el número de casa de este sitio, con número postal o número de apartamento si es necesario - + The region, province or county of this site La región, provincia o condado de este sitio - + A url that shows this site in a mapping website Un url que muestra este sitio en un sitio web de mapas - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplazamiento opcional entre el origen del modelo (0,0,0) y el punto indicado por las coordenadas geográficas @@ -1524,57 +1524,57 @@ El número de bloques rotos - + The components of this window Los componentes de esta ventana - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profundidad del agujero que esta ventana hace en su objeto anfitrión. Si es 0, el valor se calculará automáticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objeto opcional que define un volumen a ser sustraído desde el anfitrión de esta ventana - + The width of this window El ancho de esta ventana - + The height of this window El alto de esta ventana - + The preset number this window is based on El número preestablecido en el que es basado esta ventana - + The frame size of this window El tamaño del marco de esta ventana - + The offset size of this window El tamaño del margen de esta ventana - + The width of louvre elements El ancho de las rejillas - + The space between louvre elements El espacio entre las rejillas - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically El número de mallas que define el agujero. Si es 0, el valor será calculado automáticamente @@ -1584,47 +1584,47 @@ Especifica si mover este objeto mueve su base en su lugar - + A single section of the fence Una sola sección de la valla - + A single fence post Un solo poste de valla - + The Path the fence should follow La trayectoria que debe seguir la valla - + The number of sections the fence is built of El número de secciones de las que se construye la valla - + The number of posts used to build the fence El número de postes usados para construir la valla - + The type of this object La tipo de este objeto - + IFC data Datos IFC - + IFC properties of this object Propiedades IFC de este objeto - + Description of IFC attributes are not yet implemented La descripción de los atributos IFC aún no se han implementado @@ -1639,27 +1639,27 @@ Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Cuando se configura en 'True North' toda la geometría será rotada para coincidir con el verdadero norte de este sitio - + Show compass or not Mostrar brújula o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotación de la brújula relativa al Sitio - + The position of the Compass relative to the Site placement La posición de la Compañía relativa a la colocación del Sitio - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizar el valor de declinación basado en la rotación de brújula @@ -1674,32 +1674,32 @@ El 'contorno derecho' de todos los segmentos de escaleras - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si es verdadero, mostrar los objetos contenidos en esta Parte del Edificio que adoptarán estos ajustes de línea, color y transparencia - + The line width of child objects Ancho de línea de los objetos hijo - + The line color of child objects El color de línea de los objetos hijo - + The shape color of child objects El color de la forma de los objetos hijo - + The transparency of child objects La transparencia de los objetos hijo - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Cuando sea verdadero, la valla se colorará como el poste y sección original. @@ -1714,149 +1714,134 @@ Esta propiedad almacena una representación del inventor para este objeto - + If true, display offset will affect the origin mark too Si es verdadero, cuando está activado, DisplayOffset también afectará la marca de origen - + If true, the object's label is displayed Si es verdadero, se muestra la etiqueta del objeto - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Si es verdadero, haciendo doble clic en este objeto en el árbol lo activa - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Si esto está habilitado, la representación inventor de este objeto se guardará en el archivo FreeCAD, permitiendo referenciarlo en otros archivos en modo ligero. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una ranura para guardar la representación del inventor de este objeto, si está habilitado - + Cut the view above this level Cortar la vista sobre este nivel - + The distance between the level plane and the cut line La distancia entre el plano de nivel y la línea de corte - + Turn cutting on when activating this level Activar corte al activar este nivel - + Use the material color as this object's shape color, if available Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + El número de paneles verticales - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Si el perfil de los paneles verticales se alinea con la superficie o no - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + El número de secciones verticales de este muro cortina - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Un perfil para paneles verticales (deshabilita el tamaño vertical de los paneles) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + El número de paneles verticales - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Si el perfil de los paneles horizontales resulta alineado con la superficie o no - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + El número de secciones horizontales de este muro cortina - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Un perfil para paneles horizontales (deshabilita el tamaño horizontal del panel) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + El número de paneles diagonales - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + El tamaño de los parteluces diagonales, si hay, en caso de que ningún perfil sea usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Un perfil de los parteluces diagonales (deshabilita el tamaño horizontal del parteluz) - + The number of panels - The number of panels + Número de paneles - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + El espesor de los paneles - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Intercambia líneas horizontales y verticales - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Realizar sustracciones entre componentes de modo que no se solapen - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centra el perfil sobre los bordes o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + La referencia de la dirección vertical utilizada por este objeto deduciendo las direcciones verticales/horizontales. Úselo cerca de la dirección vertical de su muro cortina - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + El grosor de la pared de este tubo, no está basado en un perfil @@ -1874,84 +1859,84 @@ Si es verdadero, se añaden líneas adicionales con cada objeto individual a los resultados - + The time zone where this site is located La zona horaria donde se encuentra este sitio The angle of the truss - The angle of the truss + El ángulo de esta cercha The slant type of this truss - The slant type of this truss + El tipo de inclinación de esta estructura truss The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + La dirección normal de esta estructura The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + La altura de la estructura en la posición inicial The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + La altura de la estructura en la posición final An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Un offset de inicio opcional para el puntal superior An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Un offset final opcional para el puntal superior The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + La altura de los elementos principales superior e inferior de la estructura truss The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + La anchura de los elementos principales superior e inferior de la estructura truss The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + El tipo de la estructura intermedia de la estructura truss The direction of the rods - The direction of the rods + La dirección de los travesaños The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + El diámetro o el lado de los travesaños The number of rod sections - The number of rod sections + El número de secciones de travesaños If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Si la estructura truss tiene un travesaño en su extremo o no How to draw the rods - How to draw the rods + Cómo dibujar los travesaños @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitud + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Componentes @@ -1992,12 +2022,12 @@ Crear eje - + Remove Quitar - + Add Añadir @@ -2042,22 +2072,22 @@ contiene caras que no son parte de ningún sólido - + Grouping Agrupación - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir malla - + Mesh to Shape Malla a forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Crear el plano de sección - + Create Site Crear sitio @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Altura - - - Error: Invalid base object - Error: Objeto base no válido - This mesh is an invalid solid Esta malla es un sólido no válido - + Create Window Crear la ventana - + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar componente - + Base 2D object Objeto base 2D - + Wires Alambres - + Create new component Crear nuevo componente - + Name Nombre - + Type Tipo - + Thickness Espesor @@ -2202,12 +2227,12 @@ archivo %s creado correctamente. - + Add space boundary Añadir límite espacial - + Remove space boundary Remover límite espacial @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: La figura base no pudo ser extruída a lo largo del objeto guía - + Couldn't compute a shape No se pudo procesar una figura @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distancias (mm) y ángulos (grados) entre ejes - + Error computing the shape of this object Error al calcular la forma del objeto @@ -2292,32 +2317,32 @@ Crear sistema estructural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objeto no tiene atributos configurables de IFC - + Disabling Brep force flag of object Desactivar indicador de fuerza Brep del objeto - + Enabling Brep force flag of object Activar indicador de fuerza Brep del objeto - + has no solid No tiene ningún sólido - + has an invalid shape tiene una forma no válida - + has a null shape tiene una forma nula @@ -2447,12 +2472,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Altura (mm) - + Create Component Crear componente - + Create material Crear material @@ -2462,7 +2487,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Las paredes sólo pueden basarse en objetos de tipo malla o parte - + Set text position Establecer la posición del texto @@ -2472,7 +2497,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Categoría - + Key Clave @@ -2487,7 +2512,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Unidad - + Create IFC properties spreadsheet Crear la hoja de cálculo de propiedades IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Rotación - + Offset Equidistancia @@ -2697,85 +2722,85 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Planificación - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. No hay ningún objeto válido en la selección. La creación del sitio será abortada. - + Node Tools Herramientas de Nodos - + Reset nodes Reiniciar nodos - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extender nodos - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extiende los nodos de este elemento para que alcancen los nodos de otro elemento - + Connect nodes Conectar nodos - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta los nodos de este elemento con los nodos de otro elemento - + Toggle all nodes Conmuta todos los nodos - + Toggles all structural nodes of the document on/off Cambia todos los nodos estructurales del documento a encendido/apagado - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Door Puerta - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - + Get selected edge Obtener la arista seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. Debe seleccionar un objeto de forma base y opcionalmente un objeto de malla - + Create multi-material Crear multi-material - + Material Material - + New layer Nueva capa @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Ajustes preestablecidos de la pared... - + Hole wire Agujero - + Pick selected Elegir lo seleccionado @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Este objeto no tiene cara - + Space boundaries Fronteras de espacio - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No se puede modificar el objeto base de esta pared - + Window elements Elementos de la ventana - + Survey Encuesta - + Set description Descripción set - + Clear Limpiar - + Copy Length Longitud de la copia - + Copy Area Área de copiado - + Export CSV Exportar CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Descripción - + Area Área - + Total Total @@ -3017,17 +3042,17 @@ Creación del edificio abortada. Plano de corte no válido - + All good! No problems found ¡Todo bien! No se encontraron problemas - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto: - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes @@ -3119,67 +3144,67 @@ Floor creation aborted. Por favor, seleccione sólo los objetos de tubería - + Unable to build the base path No se puede generar la trayectoria base - + Unable to build the profile No se puede generar el perfil - + Unable to build the pipe No se puede generar la tubería - + The base object is not a Part El objeto base no es una Parte - + Too many wires in the base shape Demasiados cables en la forma base - + The base wire is closed El alambre base está cerrado - + The profile is not a 2D Part El perfil no es una Pieza 2D - + The profile is not closed El perfil no está cerrado - + Only the 3 first wires will be connected Solo los 3 primeros alambres se conectarán - + Common vertex not found Vértice común no encontrado - + Pipes are already aligned Tuberías ya están alineadas - + At least 2 pipes must align Al menos dos tubos deben estar alineados - + Profile Perfíl @@ -3234,7 +3259,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3243,32 +3268,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Nota: Tu puedes cambiar esto en las preferencias. - + Choose another Structure object: Elija otro objeto de la estructura: - + The chosen object is not a Structure El objeto elegido no es una Estructura - + The chosen object has no structural nodes El objeto escogido no tiene nodos estructurales - + One of these objects has more than 2 nodes Uno de estos objetos tiene más de 2 nodos - + Unable to find a suitable intersection point No se puede encontrar un punto de intersección adecuado - + Intersection found. Intersección encontrada. @@ -3283,32 +3308,32 @@ Nota: Tu puedes cambiar esto en las preferencias. No se puede calcular los bloques para la pared - + Choose a face on an existing object or select a preset Elige una cara en un objeto existente o seleccione por defecto - + Unable to create component No se ha podido crear el componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado del Marco de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si se marca esta opción, el valor predeterminado de Offset de esta ventana se agregará al valor ingresado aquí @@ -3353,17 +3378,17 @@ Nota: Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Error: la versión de IfcOpenShell está obsoleta - + Successfully written Escrito exitosamente - + Found a shape containing curves, triangulating Se ha encontrado una forma que contiene curvas, triangulando - + Successfully imported Importados con éxito @@ -3454,7 +3479,7 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Columna - + Preset Configuración Preestablecida @@ -3514,47 +3539,47 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Estructura - + Window Ventana - + Window options Opciones de ventana - + Auto include in host object Auto incluir en el objeto anfitrión - + Sill height Altura de solera Curtain Wall - Curtain Wall + Muro cortina Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Por favor, escoja solo un objeto base o ninguno Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Crear muro cortina - + Total thickness Espesor total - + depends on the object depende del objeto @@ -3571,12 +3596,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Truss - Truss + Estructura Truss Create Truss - Create Truss + Crear estructura truss @@ -3588,6 +3613,71 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Rebar tools Reiniciar herramientas + + + Create profile + Crear un nuevo perfil + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Crear Perfil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3708,12 +3798,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Add - + Add component Agregar componente - + Adds the selected components to the active object Añade los componentes seleccionados al objeto activo @@ -3791,12 +3881,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Check - + Check Verifica - + Checks the selected objects for problems Verificar problemas de los objetos seleccionados @@ -3804,12 +3894,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Crea un objeto como un componente arquitectónico indefinido @@ -3817,12 +3907,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_CloseHoles - + Close holes Cerrar agujeros - + Closes holes in open shapes, turning them solids Cierra agujeros en formas abiertas, convirtiéndolas en sólidos @@ -3830,12 +3920,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un Componente arquitectónico indefinido @@ -3845,12 +3935,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Curtain Wall - Curtain Wall + Muro cortina Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Crea un muro cortina desde la línea seleccionada o desde cero @@ -3892,12 +3982,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Fence - + Fence Valla - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objeto de valla de una sección seleccionada, poste y ruta @@ -3994,12 +4084,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crear la hoja de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades IFC de un objeto. @@ -4007,12 +4097,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o edita la definición del material de un objeto seleccionado. - + Material Material @@ -4020,7 +4110,7 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_MaterialTools - + Material tools Herramientas de material @@ -4041,12 +4131,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Convierte las mallas seleccionadas en convierte en objetos forma de pieza @@ -4054,12 +4144,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Crea o edita multi-materiales @@ -4153,11 +4243,24 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_PipeTools - + Pipe tools Herramientas de tubería + + Arch_Profile + + + Profile + Perfíl + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4200,12 +4303,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Remove - + Remove component Eliminar componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Eliminar los componentes seleccionados de sus padres, o crear un agujero en un componente @@ -4213,12 +4316,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Eliminar forma de arco - + Removes cubic shapes from Arch components Quita formas cúbicas de componentes Arco @@ -4265,12 +4368,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleccionar mallas no-múltiples - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona todas las mallas no-múltiples del documento o de los grupos seleccionados @@ -4278,12 +4381,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Site - + Site Situación - + Creates a site object including selected objects. Crea un objeto de situación, incluyendo los objetos seleccionados. @@ -4309,12 +4412,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malla - + Splits selected meshes into independent components Divide las mallas seleccionadas en componentes independientes @@ -4343,12 +4446,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Survey - + Survey Encuesta - + Starts survey Iniciar encuesta @@ -4356,12 +4459,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar IFG Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Forzar a un objeto para ser exportado como Brep o no @@ -4369,12 +4472,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Muestra u oculta los subcomponentes de este objeto @@ -4384,12 +4487,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Truss - Truss + Estructura Truss Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Crea una travesaños truss desde la línea seleccionada o desde cero @@ -4408,12 +4511,12 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Arch_Window - + Window Ventana - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea una ventana al objeto de un objeto seleccionado (alambre, rectángulo o sketch) @@ -4524,47 +4627,47 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Objetos - + Filter Filtro - + Adds a line below the selected line/cell Agrega una línea debajo de la línea/celda seleccionada - + Deletes the selected line Borra la línea seleccionada - + Clears the whole list Limpiar la lista entera - + Clear Limpiar - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Poner los objetos seleccionados en la columna de «Objetos» de la fila seleccionada - + Imports the contents of a CSV file Importa el contenido de un archivo CSV - + Import Importar - + Export Exportar @@ -4643,77 +4746,83 @@ Tu puedes cambiar esto en las preferencias. Property Propiedades - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - La propiedad a recuperar de cada objeto. -Puede ser "contar" para contar los objetos, o nombres de propiedad -como "Longitud" o "Shappe. olume" para recuperar -una determinada propiedad. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Una unidad opcional para expresar el valor resultante. Ej: m^3 (también puede escribir m³ o m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Una lista opcional de punto y coma (;) separada de nombres de objetos internos, no de etiquetas) para ser considerada por esta operación. Si la lista contiene grupos, se añadirán hijos. Dejar en blanco para usar todos los objetos del documento - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>Un punto y coma opcional (;) lista separada de propiedad:valor de filtros. ¡Anteponer ! a un nombre de propiedad para invertir el efecto del filtro (excluir objetos que coincidan con el filtro. Los objetos cuya propiedad contiene el valor serán igualados. Ejemplos de filtros válidos (todo es insensible en mayúsculas):</p><p><span style=" font-weight:600;">Nombre:Pared</span> - Sólo se considerará objetos con &quot;pared&quot; en su nombre (nombre interno)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Nombre:Pared</span> - Sólo se considerará objetos que NO tengan &quot;pared&quot; en su nombre (nombre interno)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descripción:Win</span> - Sólo se considerará objetos con &quot;win&quot; en su descripción</p><p><span style=" font-weight:600;">!Etiqueta:Win</span> - Sólo se considerará objetos que NO tengan &quot;win&quot; en su etiqueta</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Pared</span> - Sólo considerará objetos cuyo Tipo Ifc es &quot;Pared&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Etiqueta:Pared</span> - Sólo considerará los objetos cuya etiqueta NO es &quot;Pared&quot;</p><p>Si dejas este campo vacío, no se aplica ningún filtro</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Si esto está habilitado, una hoja de cálculo asociada que contiene los resultados se mantendrá junto con este objeto de programa - + Associate spreadsheet Asociar hoja de cálculo - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Si se activa esta opción, se rellenarán líneas adicionales con cada objeto considerado. Si no, sólo los totales. - + Detailed results Resultados detallados - + Add row Agregar fila - + Del row Borrar Fila - + Add selection Añadir selección - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>Esto exporta los resultados a un archivo CSV o Markdown. </p><p><span style=" font-weight:600;">Nota para exportar CSV:</span></p><p>En Libreoffice, puede mantener este archivo CSV enlazado haciendo clic derecho en la barra de pestañas de hojas -&gt; Nueva hoja -&gt; Del archivo -&gt; Enlace (Nota: a partir de LibreOffice v5.4.5.1 la ruta correcta ahora es: Barra de pestañas de hojas -&gt; Insertar Hoja... -&gt; Desde archivo -&gt; Buscar...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Escribir posición de la cámara @@ -5119,12 +5228,12 @@ una determinada propiedad. Mostrar mensajes de depuración - + Separate openings Aberturas separadas - + Prefix names with ID number Nombres con prefijo ID number @@ -5199,7 +5308,7 @@ una determinada propiedad. Espesor - + Force export as Brep Forzar exportar como Brep @@ -5229,72 +5338,72 @@ una determinada propiedad. Opciones de exportación - + General options Opciones Generales - + Import options Importar opciones - + Import arch IFC objects as Importar arcos de objeto IFC como - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Especifica qué objetos se crearán en FreeCAD - + Parametric Arch objects Objetos Arch paramétricos - + Non-parametric Arch objects Objetos Arch no-paramétricos - + Simple Part shapes Formas de piezas simples - + One compound per floor Uno compuesto por piso - + Do not import Arch objects No importar arcos de objetos - + Import struct IFC objects as Importar estructura de objeto IFC como - + One compound for all Uno compuesto por todos - + Do not import structural objects No importar objetos estructurales - + Root element: Elemento raíz: - + Detect extrusions Detectar extruciones @@ -5369,17 +5478,17 @@ una determinada propiedad. Permitir cuadrados - + Use triangulation options set in the DAE options page Usar opciones de triangulación que figuran en la página de opciones DAE - + Use DAE triangulation options Utiliar opciones de triangulación DAE - + Join coplanar facets when triangulating Unir facetas coplanares cuando triangule @@ -5454,22 +5563,22 @@ una determinada propiedad. Diámetro: - + Split walls made of multiple layers Dividir las paredes hechas de multiples capas - + Split multilayer walls Separar muros multicapas - + Use IfcOpenShell serializer if available Utilizar serializador IfcOpenShell si está disponible - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exportar objetos 2D como IfcAnnotations @@ -5484,12 +5593,12 @@ una determinada propiedad. Valor de tolerancia a utilizar para comprobar si se enfrenta a 2 adyacentes son planas - + Fit view while importing Ajustar la vista durante la importación - + Export full FreeCAD parametric model Exportar un modelo paramétrico completo de FreeCAD @@ -5534,17 +5643,17 @@ una determinada propiedad. Asistentes (rejillas, ejes, etcetera...) - + Exclude list: Excluir lista: - + Reuse similar entities Reutilizar entidades similares - + Disable IfcRectangleProfileDef Desactivar IfcRectangleProfileDef @@ -5609,12 +5718,12 @@ una determinada propiedad. Color de línea - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importar definiciones paramétricas completas de FreeCAD si están disponibles - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detectar y exportar como casos estándar cuando corresponda @@ -5704,30 +5813,21 @@ El gradiente del tamaño de la malla local h(x) está enlazado por |► h(x)| IFC export - IFC export + Exportar IFC Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Mostrar este diálogo al exportar - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Algunos visores IFC no admiten los objetos exportados como extrusiones. Utilice esto para forzar todos los objetos a ser exportados como geometría BREP. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Las formas curvadas que no pueden representarse como curvas en IFC -se descomponen en facetas planas. -Si se marca esta opción, se hará un cálculo adicional para unirlas a las facetas coplanares. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5735,12 +5835,12 @@ is exported. This leads to smaller differences between file versions. Esto lleva a diferencias más pequeñas entre las versiones de ficheros. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Almacenar ID único IFC en objetos FreeCAD - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5751,25 +5851,25 @@ producirá una geometría IFC adecuada: NURBS, facetada, o cualquier otra cosa. Nota: ¡El serializador sigue siendo una característica experimental! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation Los objetos 2D serán exportados como IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. Todas las propiedades del objeto FreeCAD se almacenarán dentro de los objetos exportados, permitiendo recrear un modelo paramétrico completo al reimportar. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. Cuando sea posible, se utilizarán entidades similares una sola vez en el archivo si es posible. Esto puede reducir mucho el tamaño del archivo, pero lo hará menos fácil de leer. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5779,7 +5879,7 @@ Sin embargo, algunas otras aplicaciones podrían tener problemas para importar e Si este es su caso, puede desactivar esto y luego todos los perfiles se exportarán como IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5790,19 +5890,19 @@ Si esta opción está activada, FreeCAD exportará automáticamente tales objeto como casos estándar cuando se cumplan las condiciones necesarias. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Si no se encuentra ningún sitio en el documento FreeCAD, se añadirá uno por defecto. Un sitio no es obligatorio pero una práctica común es tener al menos uno en el archivo. - + Add default site if one is not found in the document Añadir sitio predeterminado si no se encuentra uno en el documento - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5811,51 +5911,51 @@ Advertencia: El estándar IFC solicita al menos un edificio en cada archivo. Al Sin embargo, en FreeCAD, creemos que tener un edificio no debe ser obligatorio, y esta opción está ahí para tener la oportunidad de demostrar nuestro punto de vista. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Añadir edificio por defecto si no se encuentra uno en el documento (no estándar) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si no se encuentra ninguna planta de edificio en el documento FreeCAD, se añadirá una por defecto. Una planta de edificio no es obligatoria sino una práctica común para tener al menos una en el archivo. - + Add default building storey if one is not found in the document Añadir una planta de edificio predeterminada si no se encuentra una en el documento - + IFC file units Unidades de archivo IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. Las unidades a las que desea exportar su archivo IFC. Tenga en cuenta que el archivo IFC está SIEMPRE escrito en unidades métricas. Las unidades imperiales son sólo una conversión aplicada sobre ella. Pero algunas aplicaciones BIM usarán esto para elegir con qué unidad trabajar al abrir el archivo. - + Metric Métrico - + Imperial Imperial IFC import - IFC import + Importar IFC - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Mostrar este diálogo al importar @@ -5872,91 +5972,135 @@ One object is the base object, the others are clones. Un objeto es el objeto base, los otros son clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Solo se importarán los subtipos del elemento especificado. Mantenga el elemento IfcProduct para importar todos los elementos de construcción. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Las aperturas se importarán como restos, de lo contrario las formas de pared ya tendrán sus aberturas restadas - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. El importador intentará detectar extrusiones. Tenga en cuenta que esto podría ralentizar las cosas. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Los nombres de objetos serán precedidos por el número ID de IFC - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. Si se encuentran varios materiales con el mismo nombre y color en el archivo IFC, serán tratados como uno solo. - + Merge materials with same name and same color Combina materiales con el mismo nombre y el mismo color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Cada objeto tendrá sus propiedades IFC almacenadas en un objeto de hoja de cálculo - + Import IFC properties in spreadsheet Importar propiedades IFC en hoja de cálculo - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. Los archivos IFC pueden contener geometría sucia o no sólida. Si esta opción está marcada, toda la geometría es importada, independientemente de su validez. - + Allow invalid shapes Permitir formas inválidas - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Lista separada por comas de entidades IFC que serán excluidas de las importaciones - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Ajustar la vista durante la importación en los objetos importados. Esto ralentizará la importación, pero uno puede ver la importación. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Crea un modelo paramétrico completo al importar usando propiedades de objeto FreeCAD almacenadas - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm index 4d8fc782991d..53aeae75320b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts index 5ad159e98315..43ba7f45bd54 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Zenbakitze-estiloa - + The type of this building Eraikin honen mota @@ -44,12 +44,12 @@ Osagai hau klonatzen ari den objektua - + Other shapes that are appended to this object Objektu honi erantsitako beste forma batzuk - + Other shapes that are subtracted from this object Objektu honi kendutako beste forma batzuk @@ -79,7 +79,7 @@ Objektu honen aurpegi bertikal guztien area - + The area of the projection of this object onto the XY plane Objektu honen proiekzioaren area XY planoan @@ -89,17 +89,17 @@ Area horizontalaren perimetroaren luzera - + The model description of this equipment Ekipamendu honen ereduaren deskribapena - + Additional snap points for this equipment Atxikitze-puntu gehigarriak ekipamendu honentzako - + The electric power needed by this equipment in Watts Ekipamendu honek behar duen energia elektrikoa, watt-etan @@ -294,42 +294,42 @@ Orri honen betetze-erlazioa - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Hodi honen diametroa, profil batean oinarrituta ez badago - + The length of this pipe, if not based on an edge Hodi honen luzera, ertz batean oinarrituta ez badago - + An optional closed profile to base this pipe on Aukerako profil itxi bat, hodi honek oinarritzat izango duena - + Offset from the start point Desplazamendua hasiera-puntutik - + Offset from the end point Desplazamendua amaiera-puntutik - + The curvature radius of this connector Konektore honen kurbadura-erradioa - + The pipes linked by this connector Konektore honek lotzen dituen hodiak - + The type of this connector Konektore honen mota @@ -459,47 +459,47 @@ Elementu honen mailagain-sakonera - + Outside Diameter Kanpoko diametroa - + Wall thickness Pareta-lodiera - + Width of the beam Habearen zabalera - + Height of the beam Habearen altuera - + Thickness of the web Sarearen lodiera - + Thickness of the flanges Briden lodiera - + Thickness of the sides Alboen lodiera - + Thickness of the webs Sareen lodiera - + Thickness of the flange Bridaren lodiera @@ -664,82 +664,82 @@ Markatuta badago, iturburu-objektuak erakutsi egingo dira, 3D ereduan ikusgarriak izan zein ez - + The base terrain of this site Gune honen oinarri-lurrazala - + The postal or zip code of this site Gune honen posta-kodea - + The city of this site Gune honen hiria - + The country of this site Gune honen herrialdea - + The latitude of this site Gune honen latitudea - + Angle between the true North and the North direction in this document Benetako iparraren eta dokumentu honen iparraren arteko angelua - + The elevation of level 0 of this site Gunen honen 0 mailaren garaiera - + The perimeter length of this terrain Lurrazal honen perimetro-luzera - + The volume of earth to be added to this terrain Lurrazal honi gehituko zaion lur-bolumena - + The volume of earth to be removed from this terrain Lurrazal honi kenduko zaion lur-bolumena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Boolear eragiketak egitean erabiliko den estrusio-bektore bat - + Remove splitters from the resulting shape Kendu emaitza gisa sortu den formaren zatitzaileak - + Show solar diagram or not Erakutsi edo ez eguzki-diagrama - + The scale of the solar diagram Eguzki-diagramaren eskala - + The position of the solar diagram Eguzki-diagramaren posizioa - + The color of the solar diagram Eguzki-diagramaren kolorea @@ -809,52 +809,52 @@ Espazio honetako aire egokituaren mota - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Erakutsiko den testua. Erabili $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling bakoitzari dagokion datua txertatzeko - + The name of the font Letra-tipoaren izena - + The color of the area text Area-testuaren kolorea - + The size of the text font Testuaren letra-tamaina - + The size of the first line of text Testuaren lehen lerroaren tamaina - + The space between the lines of text Testu-lerroen arteko tartea - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Testuaren posizioa. Utzi (0,0,0) posizio automatikorako - + The justification of the text Testuaren justifikazioa - + The number of decimals to use for calculated texts Testu kalkulatuetan erabiliko den dezimal kopurua - + Show the unit suffix Erakutsi unitate-atzizkia @@ -954,42 +954,42 @@ Erdiko lerroaren eta nodo-lerroen arteko desplazamendu-distantzia - + If the nodes are visible or not Nodoak ikusgai dauden ala ez - + The width of the nodes line Nodo-lerroaren zabalera - + The size of the node points Nodo-puntuen tamaina - + The color of the nodes line Nodo-lerroaren kolorea - + The type of structural node Egitura-nodoaren mota - + Axes systems this structure is built on Egitura honen oinarria diren ardatz-sistemak - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Egitura hau ardatzetan oinarrituta dagoenean baztertuko diren elementuen zenbakiak - + If true the element are aligned with axes Egia bada, elementuak ardatzekin lerrokatuta daude @@ -1024,12 +1024,12 @@ Pareta honen eta bere oinarri-lerroaren arteko desplazamendua (ezkerreko eta eskuineko lerrokatzeetarako soilik) - + The normal direction of this window Leiho honen norabide normala - + The area of this window Leiho honen area @@ -1044,42 +1044,42 @@ Aukerako kokapen gehigarri bat, profilari gehituko zaiona hura estruitu baino lehen - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Gontz bat definituta duten azpiosagaiak irekitzen ditu - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Kode estandarra (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Material honen deskribapena - + The transparency value of this material Material honen gardentasun-balioa - + The color of this material Material honen kolorea - + The list of layer names Geruza-izenen zerrenda - + The list of layer materials Geruza-materialen zerrenda - + The list of layer thicknesses Geruza-lodieren zerrenda @@ -1099,7 +1099,7 @@ Zankabeen gainjartzea mailagainen behealdearen gainetik - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 balioak automatikoa esan nahi du @@ -1199,17 +1199,17 @@ Teilatuaren noranzkoa iraultzen du, noranzko okerrean badago - + Shows plan opening symbols if available Erakutsi plano-irekiguneen ikurrak, erabilgarri badaude - + Show elevation opening symbols if available Erakutsi garaiera-irekiguneen ikurrak, erabilgarri badaude - + The objects that host this window Leiho honen ostalaria diren objektuak @@ -1274,57 +1274,57 @@ Objektu honen lerro-zabalera - + An optional unit to express levels Mailak adierazteko aukerazko unitatea - + A transformation to apply to the level mark Mailako markari aplikatzeko eraldaketa - + If true, show the level Egia bada, erakutsi maila - + If true, show the unit on the level tag Egia bada, erakutsi mailako etiketaren unitatea - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Egia bada, aktiboa dagoenean, laneko planoa automatikoki egokituko da maila horretara - + The font to be used for texts Testuetarako erabiliko den letra-tipoa - + The font size of texts Testuen letra-tamaina - + Camera position data associated with this object Objektu honi lotutako kameraren posizio datuak - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ezartzen bada, objektu honetan gordetako ikuspegia berrezarriko da klik bikoitza egitean - + The individual face colors Aurpegiko kolore indibidualak - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Egia ezarri bada, laneko planoa modu automatikoan mantenduko da @@ -1334,12 +1334,12 @@ Osagai honentzako aukerazko kode estandarra (OmniClass, eta abar) - + The URL of the product page of this equipment Ekipamendu honen produktu-orriaren URLa - + A URL where to find information about this material Material honi buruzko informazioa aurkitzeko URL bat @@ -1414,22 +1414,22 @@ Mozte-planoaren eta uneko bistaren moztearen arteko distantzia (balio horrek oso txikia izan behar du, baina ez zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Gune honen kalearen eta atariaren zenbakia, posta-kodea edo etxebizitza zenbakia barne, beharrezkoa bada - + The region, province or county of this site Gune honen eskualdea edo probintzia - + A url that shows this site in a mapping website Gune hau mapatze-webgune batean erakutsiko duen URL bat - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Ereduaren (0,0,0) jatorriaren eta geokoordinatuek adierazten duten puntuaren arteko aukerako desplazamendu bat @@ -1524,57 +1524,57 @@ Bloke hautsien kopurua - + The components of this window Leiho honen osagaiak - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Leiho honek bere ostalari-objektuan egiten duen zuloaren sakonera. 0 bada, balioa automatikoki kalkulatuko da. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Aukerako objektu bat, leiho honen ostalarietatik kenduko den bolumena definitzen duena - + The width of this window Leiho honen zabalera - + The height of this window Leiho honen altuera - + The preset number this window is based on Leiho honek oinarri gisa duen aurrezarpen-zenbakia - + The frame size of this window Leiho honen marko-tamaina - + The offset size of this window Leiho honen desplazamendu-tamaina - + The width of louvre elements Zursare-elementuen zabalera - + The space between louvre elements Zursare-elementuen arteko espazioa - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 bada, balioa automatikoki kalkulatuko da @@ -1584,47 +1584,47 @@ Objektu hau mugitzeak bere oinarria mugituko duen zehazten du - + A single section of the fence Hesiaren sekzio bakarra - + A single fence post Hesiaren zutoin bakarra - + The Path the fence should follow Hesiak jarriatu behako lukeen bidea - + The number of sections the fence is built of Hesiak duen sekzio kopurua - + The number of posts used to build the fence Hesia eraikitzeko erabilitako zutoin kopurua - + The type of this object Objektu honen mota - + IFC data IFC datuak - + IFC properties of this object Objektu honen IFC propietateak - + Description of IFC attributes are not yet implemented IFC atributuen deskribapena ez da oraindik garatu @@ -1639,27 +1639,27 @@ Egia bada, objektuen materialaren kolorea mozte-areak betetzeko erabiliko da. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 'Benetako iparra' ezarrita dagoenean, geometria osoa biratuko da gune honen benetako iparrarekin bat etortzeko - + Show compass or not Erakutsi iparrorratza edo ez - + The rotation of the Compass relative to the Site Iparrorratzaren biraketa gunearekiko - + The position of the Compass relative to the Site placement Iparrorratzaren posizioa gunearen kokalekuarekiko - + Update the Declination value based on the compass rotation Eguneratu deklinazioaren balioa iparrorratzaren biraketan oinarrituta @@ -1674,32 +1674,32 @@ Eskaileraren segmentu guztien 'eskuineko eskema' - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Egia bada, eraikin-pieza honek dituen objektuek lerro, kolore eta gardentasuneko ezarpen hauek hartuko dituzte - + The line width of child objects Objektu haurren lerro-zabalera - + The line color of child objects Objektu haurren lerro-kolorea - + The shape color of child objects Objektu haurren forma-kolorea - + The transparency of child objects Objektu haurren gardentasuna - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Egia denean, hesia jatorrizko zutoina eta sekzioa bezala koloreztatuko da. @@ -1714,147 +1714,132 @@ Propietate honek objektu honen asmatzaile-adierazpen bat gordetzen du - + If true, display offset will affect the origin mark too Egia bada, pantailaren desplazamenduak jatorriaren markari ere eragingo dio - + If true, the object's label is displayed Egia bada, objektuaren etiketa bistaratuko da - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Egia bada, zuhaitzean objektu honen gainean klik bikoitza eginda aktibatu egiten da - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Hau gaituta badago, objektu honen asmatzaile-adierazpena FreeCAD fitxategian gordeko da, eta beste fitxategi batzuetan modu arinean erreferentziatzea ahalbidetuko da. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Objektu honen asmatzaile-adierazpena gordetzeko arteka bat, gaituta badago - + Cut the view above this level Moztu bista maila honen gainetik - + The distance between the level plane and the cut line Maila-planoaren eta mozte-lerroaren arteko distantzia - + Turn cutting on when activating this level Aktibatu moztea maila hau aktibatzen denean - + Use the material color as this object's shape color, if available Erabili materialaren kolorea objektu honen formaren kolore gisa, erabilgarri badago - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Mainel bertikalen kopurua - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Mainel bertikalen profila gainazalarekin lerrokatuta geratzen den ala ez - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Errezel-horma honen sekzio bertikalen kopurua - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Mainel bertikaletarako profila (mainelen tamaina bertikala desgaitzen du) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Mainel horizontalen kopurua - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Mainel horizontalen profila gainazalarekin lerrokatuta geratzen den ala ez - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + Errezel-horma honen sekzio horizontalen kopurua - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Mainel horizontaletarako profila (mainelen tamaina horizontala desgaitzen du) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Zeharkako mainelen kopurua - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + Zeharkako mainelen tamaina, halakorik bada, profilik erabiltzen ez bada - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Zeharkako maineletarako profila, halakorik bada (mainelen tamaina horizontala desgaitzen du) - + The number of panels - The number of panels + Panel kopurua - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Panelen lodiera - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Lerro horizontalak eta bertikalak trukatzen ditu - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Gauzatu osagaien arteko kenketak, gainjartzerik egon ez dadin - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,34 +1859,34 @@ Egia bada, banakako objektu bakoitza duten lerro gehigarria eransten zaizkie emaitzei - + The time zone where this site is located Gune hau kokatutako dagoen ordu-eremua The angle of the truss - The angle of the truss + Zurajearen angelua The slant type of this truss - The slant type of this truss + Zuraje honen makurdura mota The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + Zuraje honen norabide normala The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + Zurajearen altuera hasierako posizioan The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + Zurajearen altuera amaierako posizioan @@ -1916,42 +1901,42 @@ The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + Zurajearen goiko eta beheko elementu nagusien altuera The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + Zurajearen goiko eta beheko elementu nagusien zabalera The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + Zurajearen erdiko elementuaren mota The direction of the rods - The direction of the rods + Hagen norabidea The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + Hagen diametroa edo aldea The number of rod sections - The number of rod sections + Haga-sekzioen kopurua If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Zurajeak hagarik duen ala ez amaiera-puntuan How to draw the rods - How to draw the rods + Nola marraztu hagak @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation Pareta honen area, altuera*luzera kalkulu sinple gisa + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Osagaiak @@ -1992,12 +2022,12 @@ Sortu ardatza - + Remove Kendu - + Add Gehitu @@ -2042,22 +2072,22 @@ inongo solidoren zati ez diren aurpegiak dauzka - + Grouping Elkartu - + Ungrouping Banandu - + Split Mesh Zatitu amarauna - + Mesh to Shape Amarauna formara @@ -2112,7 +2142,7 @@ Sortu ebakidura-planoa - + Create Site Sortu gunea @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Altuera - - - Error: Invalid base object - Errore: oinarri-objektu onartezina - This mesh is an invalid solid Amaraun hau solido baliogabea da - + Create Window Sortu Leiho - + Edit Editatu - + Create/update component Sortu/eguneratu osagaia - + Base 2D object 2D-oinarri objektua - + Wires Alanbreak - + Create new component Osagai berria sortu - + Name Izena - + Type Mota - + Thickness Lodiera @@ -2202,12 +2227,12 @@ %s fitxategia zuzen sortua. - + Add space boundary Gehitu espazio-muga - + Remove space boundary Kendu espazio-muga @@ -2257,7 +2282,7 @@ Errorea: Oinarri-forma ezin da estruitu tresna-objektu honetan zehar - + Couldn't compute a shape Ezin izan da forma bat kalkulatu @@ -2282,7 +2307,7 @@ Ardatzen arteko distantziak (mm) eta angeluak (deg) - + Error computing the shape of this object Errorea objektu honen forma kalkulatzean @@ -2292,32 +2317,32 @@ Sortu egiturazko sistema - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objektuak ez du IFC atributu ezargarririk - + Disabling Brep force flag of object Objektuaren Brep indarraren bandera desgaitzen - + Enabling Brep force flag of object Objektuaren Brep indarraren bandera gaitzen - + has no solid ez du solidorik - + has an invalid shape baliogabeko forma du - + has a null shape forma nulua du @@ -2447,12 +2472,12 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatu egiten da eta, beraz, altuera p Altuera (mm) - + Create Component Sortu osagaia - + Create material Sortu materiala @@ -2462,7 +2487,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatu egiten da eta, beraz, altuera p Pareten oinarrizko objektuak piezak edo amaraunak soilik izan daitezke - + Set text position Ezarri testuaren posizioa @@ -2472,7 +2497,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatu egiten da eta, beraz, altuera p Kategoria - + Key Gakoa @@ -2487,7 +2512,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatu egiten da eta, beraz, altuera p Unitatea - + Create IFC properties spreadsheet Sortu IFC propietateen kalkulu-orria @@ -2672,7 +2697,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatu egiten da eta, beraz, altuera p Biraketa - + Offset Desplazamendua @@ -2697,86 +2722,86 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatu egiten da eta, beraz, altuera p Programazioa - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Ez dago baliozko objekturik hautapenean. Gunearen sorrera utzi egin da. - + Node Tools Nodo-tresnak - + Reset nodes Berrezarri nodoak - + Edit nodes Editatu nodoak - + Extend nodes Luzatu nodoak - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Elementu honen nodoak luzatzen ditu beste elementu bateko nodoetara iristeko - + Connect nodes Konektatu nodoak - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Elementu honen nodoak beste elementu bateko nodoekin konektatzen ditu - + Toggle all nodes Txandakatu nodo guztiak - + Toggles all structural nodes of the document on/off Dokumentuaren egitura-nodo guztiak aktibatzen/desaktibatzen ditu - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Door Atea - + Hinge Gontza - + Opening mode Irekitze modua - + Get selected edge Hartu hautatutako ertza - + Press to retrieve the selected edge Sakatu hautatutako ertza atzitzeko @@ -2791,17 +2816,17 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Oinarrizko forma-objektu bat eta, aukeran, amaraun-objektu bat hautatu behar dituzu - + Create multi-material Sortu material anitzekoa - + Material Materiala - + New layer Geruza berria @@ -2811,12 +2836,12 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Pareta-aurrezarpenak... - + Hole wire Zulo-alanbrea - + Pick selected Hartu hautatua @@ -2901,47 +2926,47 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Objektu honek ez dauka aurpegirik - + Space boundaries Espazio-mugak - + Error: Unable to modify the base object of this wall Errorea: Ezin izan da aldatu pareta honen oinarri-objektua - + Window elements Leiho-elementuak - + Survey Lur-neurketa - + Set description Ezarri deskribapena - + Clear Garbitu - + Copy Length Kopiatu luzera - + Copy Area Kopiatu area - + Export CSV Esportatu CSVa @@ -2951,12 +2976,12 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Deskribapena - + Area Area - + Total Totala @@ -3018,17 +3043,17 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Baliogabeko mozte-planoa - + All good! No problems found Ederto! Ez dugu arazorik aurkitu - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objektuak ez du IfcProperties atributurik. Utzi kalkulu-orria sortzeari honako objekturako: - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak @@ -3121,67 +3146,67 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Hautatu hodi-objektuak soilik - + Unable to build the base path Ezin izan da oinarri-bidea eraiki - + Unable to build the profile Ezin izan da profila eraiki - + Unable to build the pipe Ezin izan da hodia eraiki - + The base object is not a Part Oinarri-objektua ez da pieza bat - + Too many wires in the base shape Oinarri-formak alanbre gehiegi ditu - + The base wire is closed Oinarri-alanbrea itxita dago - + The profile is not a 2D Part Profila ez da 2D pieza bat - + The profile is not closed Profila ez dago itxita - + Only the 3 first wires will be connected Lehen 3 alanbreak soilik konektatuko dira - + Common vertex not found Ez da erpin komunik aurkitu - + Pipes are already aligned Hodiak dagoeneko lerrokatuta daude - + At least 2 pipes must align Gutxienez 2 hodik egon behar dute lerrokatuta - + Profile Profila @@ -3236,7 +3261,7 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Zentroa - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Beste objektuak kendu egingo dira hautapenetik. Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. - + Choose another Structure object: Aukeratu beste egitura-objektu bat: - + The chosen object is not a Structure Aukeratutako objektua ez da egitura bat - + The chosen object has no structural nodes Aukeratutako objektuak ez du egitura-nodorik - + One of these objects has more than 2 nodes Objektu hauetako batek 2 nodo baino gehiago ditu - + Unable to find a suitable intersection point Ezin izan da ebakidura-puntu egoki bat aurkitu - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Ezin dira blokeak kalkulatu paretarako - + Choose a face on an existing object or select a preset Aukeratu lehendik dagoen objektu baten aurpegi bat edo hautatu aurrezarpen bat - + Unable to create component Ezin izan da osagaia sortu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ostalari-objektuan zulo bat definitzen duen alanbrearen zenbakia. Zero balioak alanbrerik luzeena hartuko du automatikoki - + + default + lehenetsia - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen markoaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen desplazamenduaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio @@ -3357,17 +3382,17 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Errorea: zure IfcOpenShell bertsioa zaharregia da - + Successfully written Ongi idatzi da - + Found a shape containing curves, triangulating Kurbak dituen forma bat aurkitu da, triangelukatzen - + Successfully imported Ongi inportatu da @@ -3458,7 +3483,7 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Zutabea - + Preset Aurrezarpena @@ -3518,47 +3543,47 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Egitura - + Window Leihoa - + Window options Leiho-aukerak - + Auto include in host object Sartu automatikoki ostalari-objektuan - + Sill height Leiho-barrenaren altuera Curtain Wall - Curtain Wall + Errezel-horma Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Hautatu oinarri-objektu bakar bat edo bat ere ez Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Sortu errezel-horma - + Total thickness Lodiera osoa - + depends on the object objektuaren araberakoa da @@ -3575,12 +3600,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Truss - Truss + Zurajea Create Truss - Create Truss + Sortu zurajea @@ -3592,6 +3617,71 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Rebar tools Armadura-barren tresnak + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Sortu profila + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Add - + Add component Gehitu osagaia - + Adds the selected components to the active object Hautatutako osagaiak objektu aktiboari gehitzen dizkio @@ -3795,12 +3885,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Check - + Check Egiaztatu - + Checks the selected objects for problems Hautatutako objektuak aztertzen ditu arazoak dituzten aurkitzeko @@ -3808,12 +3898,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_CloneComponent - + Clone component Klonatu osagaia - + Clones an object as an undefined architectural component Objektu bat klonatzen du arkitektura-osagai definitu gabea sortzeko @@ -3821,12 +3911,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_CloseHoles - + Close holes Itxi zuloak - + Closes holes in open shapes, turning them solids Forma irekietako zuloak ixten ditu eta haiek solido bihurtzen ditu @@ -3834,12 +3924,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Component - + Component Osagaia - + Creates an undefined architectural component Definitu gabeko arkitektura-osagai bat sortzen du @@ -3849,12 +3939,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Curtain Wall - Curtain Wall + Errezel-horma Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Errezel-hormaren objektu bat sortzen du hautatutako lerroa erabilita edo zerotik hasita @@ -3896,12 +3986,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Fence - + Fence Hesia - + Creates a fence object from a selected section, post and path Hesi-objektu bat sortzen du hautatutako sekzio, zutoin eta bide bat erabilita @@ -3998,12 +4088,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Sortu IFC kalkulu-orria... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Kalkulu-orri bat sortzen du objektu baten IFC propietateak gordetzeko. @@ -4011,12 +4101,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Hautatutako objektu baten material-definizioa sortzen edo editatzen du. - + Material Materiala @@ -4024,7 +4114,7 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_MaterialTools - + Material tools Material-tresnak @@ -4045,12 +4135,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Amarauna formara - + Turns selected meshes into Part Shape objects Hautatutako amaraunak piezen forma-objektu bihurtzen ditu @@ -4058,12 +4148,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Material anitzekoa - + Creates or edits multi-materials Material anitzekoa sortzen edo editatzen du @@ -4157,11 +4247,24 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_PipeTools - + Pipe tools Hodi-tresnak + + Arch_Profile + + + Profile + Profila + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Remove - + Remove component Kendu osagaia - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Kendu hautatutako osagaiak haien gurasoetatik, edo sortu zulo bat osagai batean @@ -4217,12 +4320,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Kendu forma arkitekturatik - + Removes cubic shapes from Arch components Forma kubikoak kentzen ditu arkitektura-osagaietatik @@ -4269,12 +4372,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Hautatu anizkoitzak ez diren amaraunak - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Hautatu anizkoitzak ez diren amaraun guztiak, dokumentuan edo hautatutako taldeetan @@ -4282,12 +4385,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Site - + Site Gunea - + Creates a site object including selected objects. Gune-objektu bat sortzen du hautatutako objektuak barne hartuz. @@ -4313,12 +4416,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Zatitu amarauna - + Splits selected meshes into independent components Hautatutako amaraunak osagai independenteetan zatitzen ditu @@ -4347,12 +4450,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Survey - + Survey Lur-neurketa - + Starts survey Lur-neurketa abiarazten du @@ -4360,12 +4463,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Txandakatu IFC Brep bandera - + Force an object to be exported as Brep or not Behartu objektu bat Brep gisa, edo ez, esportatua izan dadin @@ -4373,12 +4476,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Shows or hides the subcomponents of this object Objektu honen azpiosagaiak erakusten edo ezkutatzen ditu @@ -4388,7 +4491,7 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Truss - Truss + Zurajea @@ -4412,12 +4515,12 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Arch_Window - + Window Leihoa - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Leiho-objektu bat sortzen du hautatutako alanbre, laukizuzen edo krokis batetik @@ -4528,47 +4631,47 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Objektuak - + Filter Iragazkia - + Adds a line below the selected line/cell Lerro bat gehitzen du hautatutako lerroaren/gelaxkaren azpian - + Deletes the selected line Hautatutako lerroa ezabatzen du - + Clears the whole list Zerrenda osoa garbitzen du - + Clear Garbitu - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Jarri hautatutako objektuak hautatutako errenkadaren "Objektuak" zutabean - + Imports the contents of a CSV file CSV fitxategi baten edukiak inportatzen ditu - + Import Inportatu - + Export Esportatu @@ -4647,77 +4750,83 @@ Portaera hori aldatu egin daiteke hobespenetan. Property Propietatea - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - Objektu bakoitzerako atzituko den balioa. -"count" izan daiteke objektuak zenbatzeko, edo "Length" -edo "Shape.Volume" bezalako propietate-izenak -propietate jakin bat atzitzeko. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Aukerako unitate bat emaitza adieazteko. Adibidez: m^3 (m³ edo m3 ere idatzi daiteke) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Objektu-izenen (barne-izenak, ez etiketak) aukerako zerrenda bat, puntu eta komaz bereizitakoak, eragiketa honetan kontuan har daitezen. Zerrendak taldeak baditu, haurrak ere gehituko dira. Utzi hutsik dokumentuko objektu guztiak erabili daitezen. - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>Propietatea:balioa iragazkien zerrenda bat, puntu eta komaz (;) bereizitakoa. Erantsi aurretik ! ikurra propietate-izen bati iragazkiaren eragina alderantzikatzeko (iragazkiaren bat datozen objektuak kanpoan uzteko). Balio daukaten propietateak bat etorriko dira. Baliozko iragazkien adibideak (beti maiuskulak eta minuskulak kontuan hartzen dira):</p><p><span style=" font-weight:600;">Izena:Pareta</span> - Izenean (barneko izenean) &quot;pareta&quot; duten objektuak soilik hartuko dira kontuan</p><p><span style=" font-weight:600;">!Izena:Pareta</span> - Izenean (barneko izenean) &quot;pareta&quot; EZ duten objektuak soilik hartuko dira kontuan</p><p><span style=" font-weight:600;">Deskribapena:Leihoa</span> - Deskribapenean &quot;leihoa&quot; duten objektuak soilik hartuko dira kontuan</p><p><span style=" font-weight:600;">!Etiketak:Leihoa</span> - Etiketan &quot;leihoa&quot; EZ duten objektuak soilik hartuko dira kontuan</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Pareta</span> - Ifc mota &quot;pareta&quot; duten objektuak soilik hartuko dira kontuan</p><p><span style=" font-weight:600;">!Etiketa:Pareta</span> - Etiketan &quot;Paerta&quot; EZ duten objektuak soilik hartuko dira kontuan</p><p>Eremu hau hutsik uzten bada, ez da iragazkirik aplikatuko</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Gaituta badago, emaitzak dituen kalkulu-orri elkartu bat mantenduko da programazio-objektuarekin batera - + Associate spreadsheet Kalkulu-orri elkartua - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Hau aktibatuta badago, lerro gehigarriak beteko dira kontuan hartutako objektu bakoitzeko. Ez badago, totalak soilik. - + Detailed results Emaitza xeheak - + Add row Gehitu errenkada - + Del row Ezabatu errenkada - + Add selection Gehitu hautapena - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>Honek CSV edo Markdown fitxategi batera esportatzen ditu emaitzak. </p><p><span style=" font-weight:600;">Oharra CSV esportaziorako:</span></p><p>Libreofficen, CSV fitxategi hau estekatuta mantendu daiteke 'Orriak' fitxa-barran eskuineko klik eginda eta gero -&gt;Orri berria -&gt; Fitxategitik -&gt; Esteka erabilita (Oharra: LibreOffice v5.4.5.1 bertsiotik aurrera, bide zuzena honakoa da: 'Orriak' fitxa-barra -&gt; Txertatu orria... -&gt; Fitxategitik -&gt; Arakatu...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Kamera-kokapena idazten @@ -5123,12 +5232,12 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Erakutsi arazketa-mezuak - + Separate openings Banandu irekiguneak - + Prefix names with ID number Aurrizki-izenak ID zenbakiarekin @@ -5203,7 +5312,7 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Lodiera - + Force export as Brep Behartu Brep gisa esportatzea @@ -5233,72 +5342,72 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Esportazio-aukerak - + General options Aukera orokorrak - + Import options Inportazio-aukerak - + Import arch IFC objects as Inportatu IFC arkitektura-objektuak honela - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD FreeCADen zein objektu mota sortuko den adierazten du - + Parametric Arch objects Arkitektura-objektu parametrikoak - + Non-parametric Arch objects Arkitektura-objektu ez parametrikoak - + Simple Part shapes Pieza-forma sinpleak - + One compound per floor Konposatu bat solairuko - + Do not import Arch objects Ez inportatu arkitektura-objektuak - + Import struct IFC objects as Inportatu IFC egitura-objektuak honela: - + One compound for all Konposatu bat denerako - + Do not import structural objects Ez inportatu egitura-objektuak - + Root element: Erro-elementua: - + Detect extrusions Detektatu estrusioak @@ -5373,17 +5482,17 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Onartu karratuak - + Use triangulation options set in the DAE options page Erabili DAE aukeren orrian ezarritako triangelaketa-aukerak - + Use DAE triangulation options Erabili DAE triangelaketa-aukerak - + Join coplanar facets when triangulating Elkartu alderdi planokideak triangelaketa egitean @@ -5458,22 +5567,22 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Diametroa: - + Split walls made of multiple layers Zatitu hainbat geruzaz osatutako paretak - + Split multilayer walls Zatitu geruza anitzeko paretak - + Use IfcOpenShell serializer if available Erabili IfcOpenShell serializatzailea, erabilgarri badago - + Export 2D objects as IfcAnnotations Esportatu 2D objektuak IfcAnnotation modura @@ -5488,12 +5597,12 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Elkarren alboko 2 aurpegi planarrak diren egiaztatzean erabiliko den tolerantzia-balioa - + Fit view while importing Doitu ikuspegia inportatzean - + Export full FreeCAD parametric model Esportatu FreeCADen eredu erabat parametrikoa @@ -5538,17 +5647,17 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Laguntzaileak (saretak, ardatzak, etab.) - + Exclude list: Baztertze-zerrenda: - + Reuse similar entities Berrerabili antzeko entitateak - + Disable IfcRectangleProfileDef Desgaitu IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ propietate jakin bat atzitzeko. Lerro-kolorea - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Inportatu FreeCADen definizio parametriko osoak, erabilgarri badaude - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detektatu automatikoki eta esportatu kasu estandar gisa, aplikagarria denean @@ -5709,31 +5818,22 @@ Amaraun lokalaren tamainaren h(x) gradienteak |Δh(x)| ≤ 1/balioa formularen m IFC export - IFC export + IFC esportazioa Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Erakutsi elkarrizketa-koadro hau esportatzean - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Zenbait IFC bisorek ez dituzte gustuko estrusio gisa esportatutako objektuak. Erabili hau objektu guztiak BREP geometria gisa esportatuak izan daitezen behartzeko. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - IFCn kurba modura irudikatu ezin diren forma kurgatuak alderdi -lauetan deskonposatuko dira. Hau markatuta badago, -zenbait kalkulu gehiago egin behar dira alderdi planokideak elkartzeko. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ objektuaren barruan gordeko da objektu hori berriro esportatu behar denerako, eta horrek diferentzia txikiak sortzen ditu fitxategi-bertsioen artean. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Gorde IFC ID bakarrak FreeCAD objektuetan - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,24 +5858,24 @@ egokiak sortzen dira: NURBS, aurpegiduna edo beste edozein. Oharra: Serializatzailea eginbide esperimentala da oraindik! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objektuak IfcAnnotation modura esportatuko dira - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. FreeCAD objektu-propietate guztiak esportatutako objektuen barruan gordeko dira, objektuak berriro inportatzean eredu parametriko osoa birsortu ahal izateko. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. Antzeko entitateak behin bakarrik erabiliko dira fitxategian, posible bada. Horrek fitxategiaren tamaina txikiagotuko du, baina irakurtzeko zailagoa izango da. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5786,7 +5886,7 @@ Hala ere, beste aplikazio batzuk arazoak dituzte entitate hori inportatzeko. Zure kasua bada, hemen desgaitu dezakezu portaera hori, profil guztiak IfcArbitraryClosedProfileDef gisa esportatzeko. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5797,19 +5897,19 @@ Aukera hau aktibatutako badago, GreeCADek automatikoki esportatuko ditu objektu horiek kasu estandar gisa, derrigorrezko baldintzak betetzen direnean. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Gunerik ez bada aurkitzen FreeCAD dokumentuan, gune lehenetsia gehituko da. Ez da derrigorrezkoa gune bat izatea, baina normalean gutxienez bat izaten da fitxategian. - + Add default site if one is not found in the document Gehitu gune lehenetsia dokumentuak ez badu bat - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5818,51 +5918,51 @@ Abisua: IFC estandarrak eskatzen du fitxategi bakoitzak gutxienez eraikin bat iz Hala ere, FreeCADen uste dugu ez litzatekeela derrigorrezkoa izan beharko eraikin bat edukitzea, eta aukera honen bidez gure ikuspuntua erakusteko modua dugu. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Gehitu eraikin lehenetsia dokumentuan ez bada halakorik aurkitzen (ez da estandarra) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Eraikin-solairurik ez bada aurkitzen FreeCAD dokumentuan, lehenetsia gehituko da. Ez da derrigorrezkoa eraikin-solairu bat izatea, baina normalean gutxienez bat izaten da fitxategian. - + Add default building storey if one is not found in the document Gehitu eraikin-solairu lehenetsia dokumentuak ez badu bat - + IFC file units IFC fitxategiaren unitateak - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. IFC fitxategia esportatzeko erabiliko diren unitateak. Kontuan izan IFC fitxategiak BETI idazten direla unitate metrikoetan. Unitate inperialak lehenen gainean aplikatutako bihurketa bat besterik ez dira. Hala ere, zenbait BIM aplikaziok hori erabiliko dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko. - + Metric Metrikoa - + Imperial Inperiala IFC import - IFC import + IFC inportazioa - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Erakutsi elkarrizketa-koadro hau inportatzean @@ -5879,91 +5979,135 @@ One object is the base object, the others are clones. Objektu bat oinarri-objektua da, besteak klonak dira. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Zehaztutako elementuaren azpimotak soilik inportatuko dira. Mantendu IfcProduct elementua eraikin-elementu guztiak inportatzeko. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Irekiguneak kenketa modura inportatuko dira; bestela, pareta-formek dagoeneko kenduta izango dituzte beren irekiguneak - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. Inportatzailea estrusioak detektatzen saiatuko da. Kontuan izan horrek abiadura moteldu dezakeela. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Objektu-izenek IFC ID zenbakia izango dute aurrizkitzat - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. IFC fitxategian izen eta kolore bera duten hainbat material aurkitzen badira, material bakartzat hartuko dira. - + Merge materials with same name and same color Fusionatu izen eta kolore bera duten materialak - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Objektu bakoitzak bere IFC propietateak kalkulu-orrien objektu batean gordeko ditu - + Import IFC properties in spreadsheet Inportatu IFC propietateak kalkulu-orrira - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC fitxategiek geometria zikinak edo solidoak ez direnak eduki ditzakete. Aukera hau markatuta badago, geometria guztiak inportatuko dira, haien baliozkotasuna kontuan hartu gabe. - + Allow invalid shapes Onartu forma baliogabeak - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Inportatuko ez diren IFC entitateen zerrenda bat, komaz banandutakoa - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Doitu ikuspegia objektuak inportatzean. Inportazioa motelduko da, baina inportazioa behatu daiteke. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Eredu parametriko osoa sortzen du inportazioan, biltegiratutako FreeCAD objektu-propietateak erabilita - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm index 857c12c0d7a5..42c780394d56 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts index afc285150655..0d34452c5107 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numerointityyli - + The type of this building The type of this building @@ -44,12 +44,12 @@ The object this component is cloning - + Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object - + Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object @@ -79,7 +79,7 @@ The area of all vertical faces of this object - + The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane @@ -89,17 +89,17 @@ The perimeter length of the horizontal area - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - + Width of the beam Width of the beam - + Height of the beam Height of the beam - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font Fontin nimi - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window Tämän ikkunan pinta-ala @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Osat @@ -1992,12 +2022,12 @@ Luo akseli - + Remove Poista - + Add Lisää @@ -2042,22 +2072,22 @@ sisältää tahkoja jotka eivät ole minkään monitahokkaan osana - + Grouping Ryhmittely - + Ungrouping Ryhmittelyn purkaminen - + Split Mesh Jaa verkko - + Mesh to Shape Verkko Muodolle @@ -2112,7 +2142,7 @@ Luo lohkotaso - + Create Site Luo kohde @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Korkeus - - - Error: Invalid base object - Virhe: Virheellinen perus-objekti - This mesh is an invalid solid Tämä verkkopinta ei ole monitahokas - + Create Window Luo ikkuna - + Edit Muokkaa - + Create/update component Luo/päivitä osa - + Base 2D object Perustana oleva 2D objekti - + Wires Langat - + Create new component Luo uusi komponentti - + Name Nimi - + Type Tyyppi - + Thickness Paksuus @@ -2202,12 +2227,12 @@ tiedoston %s luominen onnistui. - + Add space boundary Lisää tilan raja - + Remove space boundary Poista tilan raja @@ -2257,7 +2282,7 @@ Virhe: Pohjamuotoa ei voitu puristaa pitkin tätä työkalun kohdetta - + Couldn't compute a shape Ei voitu laskea muotoa @@ -2282,7 +2307,7 @@ Etäisyydet (mm) ja kulmat (astetta) akselien väliselle - + Error computing the shape of this object Virhe laskettaessa tämän kohteen muotoa @@ -2292,32 +2317,32 @@ Luo rakenteellinen järjestelmä - + Object doesn't have settable IFC Attributes Kohteessa ei ole asetettavia IFC määritteitä - + Disabling Brep force flag of object Kytkee pois kohteen Brep voiman lipun - + Enabling Brep force flag of object Kytkee päälle kohteen Brep voiman lipun - + has no solid ei ole yhtenäinen - + has an invalid shape on virheellinen muoto - + has a null shape on tyhjä muoto @@ -2447,12 +2472,12 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Korkeus (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Luo materiaali @@ -2462,7 +2487,7 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2472,7 +2497,7 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Kategoria - + Key Key @@ -2487,7 +2512,7 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Yksikkö - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Rotation - + Offset Siirtymä @@ -2697,86 +2722,86 @@ Jos juoksu = 0 sitten juoksu lasketaan siten, että korkeus on sama kuin suhteel Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Ovi - + Hinge Sarana - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Materiaali - + New layer Uusi kerros @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Tutkimus - + Set description Aseta kuvaus - + Clear Tyhjennä - + Copy Length Kopioi pituus - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Vie CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Kuvaus - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profiili @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. Keskikohta - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Rakenne - + Window Ikkuna - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Luo profiili + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Lisää osa - + Adds the selected components to the active object Lisää valitut osat Aktiiviseen objektiin @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Tarkista - + Checks the selected objects for problems Tarkistaa valitut objektit ongelmien varalta @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Sulje reiät - + Closes holes in open shapes, turning them solids Sulkee reijät avoimissa muodoissa tehden niistä monitahokkaita @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Materiaali @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Verkko Muodolle - + Turns selected meshes into Part Shape objects Muuttaa valitut verkkopinnat Osa Muoto (Part Shape) objekteiksi @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Monimateriaalinen - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profiili + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Poista osa - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Poistaa valitut komponentit vanhemmiltaan tai luo reiän komponentissa @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Muodon poistaminen Arkkitehtuurista - + Removes cubic shapes from Arch components Poistaa kuutiomuodot Arkkitehtuurisista komponenteista @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Valitse ei-moninaiset verkot - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Valitsee kaikki ei-moninaiset verkot asiakirjasta tai valituista ryhmistä @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Sijainti - + Creates a site object including selected objects. Luo objektin sijainnin, sisältäen valitut objektit. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Jaa verkko - + Splits selected meshes into independent components Jakaa valitut verkot riippumattomiin komponentteihin @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Tutkimus - + Starts survey Aloittaa tutkimuksen @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Näytä tai piilota IFC Brep lippu - + Force an object to be exported as Brep or not Pakota kohde vietäväksi Brep -muodossa tai ei @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Ikkuna - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Luo ikkunaobjektin valitusta objektista (lanka, suorakaide tai luonnos) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Objektit - + Filter Suodatin - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Tyhjennä - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Tuonti - + Export Vie @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Ominaisuus - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Näytä debug-viestit - + Separate openings Erillinen aukot - + Prefix names with ID number Lisää tunnusnumero nimien eteen @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Paksuus - + Force export as Brep Pakota vienti Brep muodossa @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Vientiasetukset - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Halkaisija: - + Split walls made of multiple layers Erota useista kerroksista tehdyt seinät - + Split multilayer walls Erota monikerroksiset seinät - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tätä toleranssiarvoa käytetään, kun tarkistetaan, onko 2 viereistä näkymäpintaa tasossa - + Fit view while importing Sovita näkymään tuotaessa - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Viivan väri - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm index 1a21ffbdec8c..33d474b48b14 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts index b777d7e909c8..0c18c87d3166 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fil.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Ang estilo sa pagnuumero - + The type of this building Ang uri ng pagbuo @@ -44,12 +44,12 @@ Ang bagay na i-cloning ng bahaging ito - + Other shapes that are appended to this object Iba pang hugis na naidagdag sa bagay na ito - + Other shapes that are subtracted from this object Iba pang hugis na naibawas sa bagay na ito @@ -79,7 +79,7 @@ Ang lugar nang lahat ng patayong mukha ng bagay na ito - + The area of the projection of this object onto the XY plane Ang lugar ng projection ng bagay na ito papunta sa XY plane @@ -89,17 +89,17 @@ Ang haba ng perimeter ng pahalang na lugar - + The model description of this equipment Ang Modelong paglalarawan ng kagamitang ito - + Additional snap points for this equipment Karagdagang snap na puntos para sa kagamitang ito - + The electric power needed by this equipment in Watts Ang kuryenteng kailangan ng kagamitang ito sa Watts @@ -294,42 +294,42 @@ Ang fill ratio ng sheet na ito - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Ang diametro ng pipe na ito, kung hindi nakabase sa isang profile - + The length of this pipe, if not based on an edge Ang haba ng pipe na ito, kung hindi naka base sa isang edge - + An optional closed profile to base this pipe on Isang opsyonal na saradong profile para i-base ang pipe na ito - + Offset from the start point I-offset mula sa umpisang point - + Offset from the end point I-offset mula sa huling point - + The curvature radius of this connector Ang curvature radius ng connector na ito - + The pipes linked by this connector Ang mga pipe na naka linked sa pamamagitan ng connector na ito - + The type of this connector Ang uri ng connector na ito @@ -459,47 +459,47 @@ Ang pagtapak ng lalim ng elementong ito - + Outside Diameter Sa labas ng Diameter - + Wall thickness Sinsin ng pader - + Width of the beam Lapad ng sinag - + Height of the beam Taas ng sinag - + Thickness of the web Kapal ng pahina - + Thickness of the flanges Kapal ng mga flanges - + Thickness of the sides Kapal ng mga gilid - + Thickness of the webs Kapal ng mga webs - + Thickness of the flange Kapal ng flange @@ -664,82 +664,82 @@ Kapag tsek, ang pinagmulan ng bagay ay ipamalas ng hindi alintana ang pagiging tatlong dimensyong modelo na nakikita - + The base terrain of this site Ang pinakamababa na potograpiya sa sayt na ito - + The postal or zip code of this site Ang poste o kaya haginit na kodigo sa sayt na ito - + The city of this site Ang siyudad sa sayt na ito - + The country of this site Ang bansa sa sayt na ito - + The latitude of this site Ang latitud sa sayt na ito - + Angle between the true North and the North direction in this document Anggulo sa pagitan ng totoong hilaga at ang hilagang direksyon ng dokumentong ito - + The elevation of level 0 of this site Ang layog ng antas 0 sa sayt na ito - + The perimeter length of this terrain Ang haba ng paligid ng potograpiyang ito - + The volume of earth to be added to this terrain Ang dami ng mundo na idinagdag sa potograpiya na ito - + The volume of earth to be removed from this terrain Ang dami ng mundo na tinanggal sa potograpiya na ito - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Ang ekstursyong bektor na gamit sa pagganap sa operasyon ng bolyan - + Remove splitters from the resulting shape Tanggalin ang nabiak sa resulta ng hugis - + Show solar diagram or not Ipakita ang plano ng solar o hindi - + The scale of the solar diagram Ang isakala ng plano ng solar - + The position of the solar diagram Ang posisyon ng plano ng solar - + The color of the solar diagram Ang kulay ng plano ng solar @@ -809,52 +809,52 @@ Ang uri ng erkon sa espasyong ito - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Ang teksto upang ipakita ay. Gamitin ang $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling upang ipasok ang kani kanilang datus - + The name of the font Ang pangalan ng titik - + The color of the area text Ang kulay ng lugar ng teksto - + The size of the text font Ang sukat ng teksto ng titik - + The size of the first line of text Ang sukat ng unang linya ng teksto - + The space between the lines of text Ang espasyo sa pagitan ng mga linya ng teksto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Ang posisyon ng teksto ay. Iwanan ng (0,0,0) para sa awtomatikong posisyon - + The justification of the text Ang ikaaaring-ganap ng teksto - + The number of decimals to use for calculated texts Ang bilang ng mga desimal na gagamitin para sa kinakalkula na mga teksto - + Show the unit suffix Ipakita ang suffix ng unit @@ -954,42 +954,42 @@ I-offset ang distansya sa pagitan ng centerline at node line - + If the nodes are visible or not Kung ang mga node ay nakikita o hindi - + The width of the nodes line Ang lawig ng linya ng node - + The size of the node points Ang laki ng mga puntos ng noda - + The color of the nodes line Ang kulay ng mga linya ng node - + The type of structural node Ang uri ng estruktural noda - + Axes systems this structure is built on Ang mga sistema ng Axes na istraktura na ito ay itinayo - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Ang mga numero ng elemento upang ibukod kapag ang kayarian na ito ay batay sa mga axes - + If true the element are aligned with axes Kung totoo ang mga elemento ay nakaayon sa mga palakol @@ -1024,12 +1024,12 @@ Ang offset sa pagitan ng pader na ito at pangunahing linya nito (para lamang sa kaliwa at kanang alignment) - + The normal direction of this window Ang normal na tutunguan ng window na ito - + The area of this window Ang lugar ng bintana na ito @@ -1044,42 +1044,42 @@ Isang hindi sapilitanna karagdagang pagkakalagay upang idagdag sa profile bago extruding ito - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Binubuksan ang mga subcomponent na tinukoy ng bisagra - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Isang karaniwang code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Isang paglalarawan para sa materyal na ito - + The transparency value of this material Ang halaga ng transparency ng materyal na ito - + The color of this material Ang kolor ng materyal na ito - + The list of layer names Ang listahan ng mga pangalan ng hanay - + The list of layer materials Ang listahan ng mga haany na gamit - + The list of layer thicknesses Ang listahan ng mga hanay thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ Ang overlap ng stringers sa itaas ng ibaba ng treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Ang bilang ng kawad na tumutukoy sa butas. Ang isang halaga ng 0 ay nangangahulugang awtomatiko @@ -1199,17 +1199,17 @@ I-flip ang direksyon sa bubong kung pumapasok sa maling paraan - + Shows plan opening symbols if available Ipinapakita ang mga simbolo ng pagbubukas ng plano kung magagamit - + Show elevation opening symbols if available Ipakita ang mga simbolo ng pagbubukas ng elevation kung magagamit - + The objects that host this window Ang mga bagay na nag-aanya sa mga bintanang ito @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Mga component @@ -1992,12 +2022,12 @@ Gumawa ng aksis - + Remove Ihiwalay - + Add Magdugtong @@ -2042,22 +2072,22 @@ naglalaman ng mga anyo na hindi parte ng mga kahit anong solido - + Grouping Pagpapangkat - + Ungrouping Paghihiwalay - + Split Mesh Biak na mesh - + Mesh to Shape Hugis para sa mata @@ -2112,7 +2142,7 @@ Gumawa ng mga bahaging patag - + Create Site Gumawa ng sayt @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Taas - - - Error: Invalid base object - Mali: Walang bisang patungan ng mga bagay - This mesh is an invalid solid Ang matang ito ay imbalidong solido - + Create Window Gumawa ng bintana - + Edit I-edit - + Create/update component Gumawa ng/bagong bahagi - + Base 2D object Patungan ng 2D na mga bagay - + Wires Mga kable - + Create new component Gumawa ng mga bagong bahagi - + Name Pangalan - + Type Uri - + Thickness Kapal @@ -2202,12 +2227,12 @@ matagumpay na pagkakagawa sa payl %s. - + Add space boundary Dagdagan ang hangganan ng espasyo - + Remove space boundary Alisin ang mga hangganan ng espasyo @@ -2257,7 +2282,7 @@ Mali: Ang hugis ng patungan ay hindi magiging akma sa kahabaan ng kasangkapan na mga bagay - + Couldn't compute a shape Hindi makwenta ang isang hugis @@ -2282,7 +2307,7 @@ Ang distansya ng (mm) at anggulo ay (deg) sa pagitan ng palakol - + Error computing the shape of this object Mali ang pagkakakwenta sa hugis ng mga bagay na ito @@ -2292,32 +2317,32 @@ Gumawa ng sistema para sa mga istruktura - + Object doesn't have settable IFC Attributes Ang mga bagay ay walang katangian ng mga sitabol na IFC - + Disabling Brep force flag of object Ipahinto ang puwersa ng brep na bandila sa mga bagay - + Enabling Brep force flag of object Paganahin ang puwersa ng brep na bandila sa mga bagay - + has no solid walang solido - + has an invalid shape may hugis na imbalido - + has a null shape may hugis na wala @@ -2447,12 +2472,12 @@ Kung Run = 0 pagkatapos ay Patakbuhin ang Run upang ang taas ay pareho ang isa b Taas (mm) - + Create Component Gumawa ng mga sangkap - + Create material Gumawa ng mga materyales @@ -2462,7 +2487,7 @@ Kung Run = 0 pagkatapos ay Patakbuhin ang Run upang ang taas ay pareho ang isa b Ang mga pader ay nakabase lang sa mga parte ng mga bagay sa mata - + Set text position Magtakda ng mga posisyon ng teksto @@ -2472,7 +2497,7 @@ Kung Run = 0 pagkatapos ay Patakbuhin ang Run upang ang taas ay pareho ang isa b Kategorya - + Key Susi @@ -2487,7 +2512,7 @@ Kung Run = 0 pagkatapos ay Patakbuhin ang Run upang ang taas ay pareho ang isa b Unit - + Create IFC properties spreadsheet Gumawa ng katangian ng spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ Kung Run = 0 pagkatapos ay Patakbuhin ang Run upang ang taas ay pareho ang isa b Pag-ikot - + Offset Tabingi @@ -2697,85 +2722,85 @@ Kung Run = 0 pagkatapos ay Patakbuhin ang Run upang ang taas ay pareho ang isa b Talaan - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Ang mga bagay na imbalido ay wala sa mga pagpipilian. Naudlot ang pagkakagawa sa sayt. - + Node Tools Mga kasangkapan sa noda - + Reset nodes I-reset ang mga noda - + Edit nodes I-edit ang mga noda - + Extend nodes Pahabain ang mga noda - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Pahabain ang mga noda sa elementong ito upang maabot ang mga noda ng ibang elemento - + Connect nodes Ikonekta ang mga noda - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Ikonekta ang mga noda sa elementong ito kasama ang mga noda isa ibang elemento - + Toggle all nodes Itagel ang lahat ng noda - + Toggles all structural nodes of the document on/off I-tagel ang lahat ng nayari na noda sa mga bukas/sarado na dokumento - + Intersection found. Natagpuan ang interseksyon. - + Door Pintuan - + Hinge Bisagra - + Opening mode Bukas na kalakaran - + Get selected edge Kuhain ang napiling talim - + Press to retrieve the selected edge Pindutin para maibilaik ang mga napiling bahagi ng @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. Kailangan mong pumili ng mga bagay na base sa hugis at hindi sa pilitan na mga mesh na bagay - + Create multi-material Gumawa ng iba't ibang materyales - + Material Bagay - + New layer Bagong latag @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Pagkakagawa sa pader... - + Hole wire Butas ng kable - + Pick selected Pumili ng napili @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Ang bagay na ito ay walang harap - + Space boundaries Mga hangganan ng puwang - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Hindi ma-modify ang base bagay ng pader na ito - + Window elements Mga pasimulang aral ng window - + Survey Pagsisiyasat - + Set description Itakda ang paglalarawan - + Clear Malinaw - + Copy Length Kopyahin ang Haba - + Copy Area Kopyahin ang Lugar - + Export CSV -I-luwas ang CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Paglalarawan - + Area Laki - + Total Kabuuan @@ -3017,17 +3042,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents I-tagel ang iba't ibang bahagi @@ -3120,67 +3145,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profile @@ -3235,7 +3260,7 @@ Floor creation aborted. Sentro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3286,32 +3311,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3356,17 +3381,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Matagumpay na naimport @@ -3457,7 +3482,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3517,22 +3542,22 @@ You can change that in the preferences. Istraktura - + Window Window - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3552,12 +3577,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3591,6 +3616,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Lumikha ng Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3711,12 +3801,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Magdagdag ng mga sangkap - + Adds the selected components to the active object Idagdag ang mga piling sangkap sa mga aktibong bagay @@ -3794,12 +3884,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Tsek - + Checks the selected objects for problems Para sa mga problema tsekan ang mga napiling bagay @@ -3807,12 +3897,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Kopya ng mga sangkap - + Clones an object as an undefined architectural component Gumawa ng kopya ng mga bagay para sa mga arkitektura na sangkap na hindi naipaliwanag @@ -3820,12 +3910,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Saradong butas - + Closes holes in open shapes, turning them solids Tinatanggal ang mga butas sa bukas na mga hugis, nagiging mga solido @@ -3833,12 +3923,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Isa sa bumubuò - + Creates an undefined architectural component Lumilikha ng hindi natukoy na arkitektural na bahagi @@ -3895,12 +3985,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3997,12 +4087,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Gumawa ng IFC spreadsyit... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4010,12 +4100,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Gumawa o i-edit ang materyales na kahulugahan ng napiling bagay. - + Material Bagay @@ -4023,7 +4113,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Kagamitan na materyales @@ -4044,12 +4134,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Hugis para sa mata - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pagiiba ng napiling mesyes papunta sa bahagi ng mga bagay na hugis @@ -4057,12 +4147,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Iba't ibang materyales - + Creates or edits multi-materials Gumawa o i-edit ang iba't ibang materyales @@ -4156,11 +4246,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Mga kasangkapan ng tubo + + Arch_Profile + + + Profile + Profile + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4203,12 +4306,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Alisin ang mga sangkap - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Alisin ang mga napiling bahagi na mula sa kanilang mga magulang, o gumawa ng butas sa isang bahagi @@ -4216,12 +4319,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Alisin ang mga hugis mula sa arko - + Removes cubic shapes from Arch components Alisin ang mga hugis kubiko mula sa bahagi ng arko @@ -4268,12 +4371,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Pumili ng hindi maraming mesyes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Piliin ang lahat ng hindi maraming mesyes na mula sa dokumento o mula sa mga napiling grupo @@ -4281,12 +4384,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Sayt - + Creates a site object including selected objects. Gumawa ng isang bagay sa sayt kabilang ang mga napiling bagay. @@ -4312,12 +4415,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Biak na mesh - + Splits selected meshes into independent components Pagkakahati sa mga napiling meshes patungo sa pagkakahiwalay na mga bahagi @@ -4346,12 +4449,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Pagsisiyasat - + Starts survey Simulan ang pagsisiyasat @@ -4359,12 +4462,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag I-tagel ang IFC at brep na watawat - + Force an object to be exported as Brep or not Pwersahin ang mga bagay upang mapalabas bilang brep o kaya ay hindi @@ -4372,12 +4475,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents I-tagel ang iba't ibang bahagi - + Shows or hides the subcomponents of this object Ipakita o itago ang mga iba't ibang bahagi ng mga bagay na ito @@ -4411,12 +4514,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Window - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Gumawa ng isang bintana ng mga bagay na nag mula sa simula o mula sa mga bagay na pagpipilian (kable, parihaba o disenyo) @@ -4527,47 +4630,47 @@ You can change that in the preferences. Mga bagay - + Filter Salain - + Adds a line below the selected line/cell Magdagdag pa ng isang linya sa ibaba sa mga napiling linya/selda - + Deletes the selected line Burahin ang mga napiling linya - + Clears the whole list Malinaw ang buong listahan - + Clear Malinaw - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Ilagay ang mga bagay na napili sa "Mga bagay" na naka hilera at mga napili sa hanay - + Imports the contents of a CSV file I-angkat ang mga nilalaman ng isang CSV payl - + Import Angkat - + Export Export @@ -4646,77 +4749,83 @@ You can change that in the preferences. Property Property - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Magdagdag ng hilera - + Del row Del hilera - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Pagsusulat ng posisyon ng kamera @@ -5122,12 +5231,12 @@ a certain property. Ipakita ang mga maling mensahe - + Separate openings Ihawalay ang pagbubukas - + Prefix names with ID number Mga pangalan na panlapi na may kasamang bilang ng pagkakakilanlan @@ -5202,7 +5311,7 @@ a certain property. Kapal - + Force export as Brep Pilitin na i-angkat bilang isang Brep @@ -5232,72 +5341,72 @@ a certain property. I-eksport ang mga opsyon - + General options Opsyon sa pangkalahatan - + Import options Magpasok ng mga opsyon - + Import arch IFC objects as Magpasok ng mga bagay na arko IF bilang - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Tinutukoy kung anong uri ng mga bagay ang gagawin sa FreeCAD - + Parametric Arch objects Sadyang sukatin ang mga bagay na arko - + Non-parametric Arch objects Hindi mga nasukat na mga bagay na arko - + Simple Part shapes Parte ng mga simpleng hugis - + One compound per floor Isang may halo kada palapag - + Do not import Arch objects Huwag magpasok ng mga arko na bagay - + Import struct IFC objects as Magpasok ng estruktural na IFC na mga bagay bilang - + One compound for all Isang pagsasama para sa lahat - + Do not import structural objects Huwag magpasok ng estruktural na mga bagay - + Root element: Pinagmulan ng mga elemeto: - + Detect extrusions Alamin ang ekstursyon @@ -5372,17 +5481,17 @@ a certain property. Payagan ang mga apatan - + Use triangulation options set in the DAE options page Gamitin ang mga opsyon ng mga tatsulok na magtakda ng mga pahina ng mga opsyon ng DAE - + Use DAE triangulation options Gamitin ang mga opsyon sa tatsulok na DAE - + Join coplanar facets when triangulating Sumali sa koplanar na aspeto habang nag huhugis tatsulok @@ -5457,22 +5566,22 @@ a certain property. Diyametro: - + Split walls made of multiple layers Nahati ang mga pader na gawa sa maraming patong - + Split multilayer walls Nahati ang maraming patong na pader - + Use IfcOpenShell serializer if available Gamitin ang IfcOpenShell na tag tatak kung pwede - + Export 2D objects as IfcAnnotations I-export ang 2D na bagay bilang IfcAnnotations @@ -5487,12 +5596,12 @@ a certain property. Halaga ng pagpapahintulot na gagamitin kapag tinitingnan kung may 2 magkakaharap na mukha bilang planar - + Fit view while importing Ipagkasya habang ini-import - + Export full FreeCAD parametric model I-export ang buong FreeCad at parametrikong modelo @@ -5537,17 +5646,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Listahan sa Hindi kasali: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5612,12 +5721,12 @@ a certain property. Kulay ng linya - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5716,23 +5825,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5741,12 +5841,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5757,26 +5857,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5787,7 +5887,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5798,19 +5898,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5819,39 +5919,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5861,7 +5961,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5880,91 +5980,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm index 0fea8c6e7731..6a3a89b57320 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts index e2e929437b2e..61e2927ec90c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Le style de numérotation - + The type of this building Le type de ce bâtiment @@ -44,12 +44,12 @@ L’objet que ce composant clone - + Other shapes that are appended to this object Autres formes ajoutées à cet objet - + Other shapes that are subtracted from this object Autres formes soustraites de cet objet @@ -79,7 +79,7 @@ L'aire géomérique de toutes les faces verticales de cet objet - + The area of the projection of this object onto the XY plane Surface projetée de l'objet sur un plan XY @@ -89,17 +89,17 @@ Périmètre de la surface horizontal - + The model description of this equipment La description du modèle de cet équipement - + Additional snap points for this equipment Points d’accrochage supplémentaires pour cet équipement - + The electric power needed by this equipment in Watts La puissance électrique nécessaire à cet équipement en Watts @@ -294,42 +294,42 @@ Taux de remplissage de la plaque - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Le diamètre du tube, si non spécifié par un profil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longueur du tube, si non spécifiée par une arrête - + An optional closed profile to base this pipe on Un profil fermé optionnel sur lequel baser ce tube - + Offset from the start point Décalage depuis le point de depart - + Offset from the end point Décalage depuis le point final - + The curvature radius of this connector Le rayon de courbure de ce connecteur - + The pipes linked by this connector Les tubes reliés par ce connecteur - + The type of this connector Le type de ce connecteur @@ -459,47 +459,47 @@ La profondeur de filetage de cet élément - + Outside Diameter Diamètre extérieur - + Wall thickness Épaisseur de paroi - + Width of the beam Largeur du faisceau - + Height of the beam Hauteur de la poutre - + Thickness of the web Épaisseur de l'âme - + Thickness of the flanges Épaisseur des brides - + Thickness of the sides Épaisseur des côtés - + Thickness of the webs Épaisseur des âmes - + Thickness of the flange Épaisseur de la bride @@ -664,82 +664,82 @@ Si cochée, les objets source sont affichés quelle que soit leur visibilité dans le modèle 3D - + The base terrain of this site La forme de base de ce site - + The postal or zip code of this site Le code postal ou zip de cet emplacement - + The city of this site La ville de cet emplacement - + The country of this site Le pays de cet emplacement - + The latitude of this site La latitude de ce site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre le Nord vrai et la direction du Nord dans ce document - + The elevation of level 0 of this site L’altitude du niveau 0 de ce site - + The perimeter length of this terrain Le périmètre de ce terrain - + The volume of earth to be added to this terrain Le volume de terre à ajouter à ce type de terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain Le volume de terre à enlever de ce terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vecteur d’extrusion à utiliser lors de l’exécution des opérations booléennes - + Remove splitters from the resulting shape Retirez les répartiteurs de la forme résultante - + Show solar diagram or not Afficher le diagramme solaire ou non - + The scale of the solar diagram L’échelle du diagramme solaire - + The position of the solar diagram La position du diagramme solaire - + The color of the solar diagram La couleur du diagramme solaire @@ -809,52 +809,52 @@ Le type de climatisation de cet espace - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Le texte à afficher. Utilisez $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pour insérer les données respectives - + The name of the font Le nom de la police - + The color of the area text La couleur de la zone de texte - + The size of the text font La taille de la police de texte - + The size of the first line of text La taille de la première ligne de texte - + The space between the lines of text L'espace entre les lignes de texte - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La position du texte. Laisser (0,0,0) pour un positionnement automatique - + The justification of the text La justification du texte - + The number of decimals to use for calculated texts Le nombre de décimales à utiliser pour les textes calculés - + Show the unit suffix Afficher le suffixe de l'unité @@ -954,42 +954,42 @@ Décalage entre la ligne centrale et la ligne des nœuds - + If the nodes are visible or not Si les nœuds sont visibles ou pas - + The width of the nodes line La largeur de la ligne des nœuds - + The size of the node points La taille des nœuds - + The color of the nodes line La couleur de la ligne de nœuds - + The type of structural node Le type du nœud - + Axes systems this structure is built on Les systèmes d'axes sur lesquels cette structure est construite - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Le nombre d’élément à exclure lorsque cette structure est basée sur les axes - + If true the element are aligned with axes Si VRAI, l'élément est aligné avec les axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ Le décalage entre ce mur et sa ligne de référence (uniquement pour les alignements à gauche et à droite) - + The normal direction of this window La direction normale à cette fenêtre - + The area of this window L'aire de cette fenêtre @@ -1044,42 +1044,42 @@ Un placement additionnel facultatif à ajouter au profil avant de l'extruder - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Ouvre les sous-composants qui ont une charnière définie - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un référentiel standard (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Une description pour ce matériau - + The transparency value of this material La transparence de ce matériau - + The color of this material La couleur de ce matériau - + The list of layer names Liste des noms de calques - + The list of layer materials Liste des calques "matériaux" - + The list of layer thicknesses La liste des épaisseurs de couche @@ -1099,7 +1099,7 @@ Le chevauchement des poutres au-dessus du bas des semelles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Le numéro du fil qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverser la direction de toit si elle va dans le mauvais sens - + Shows plan opening symbols if available Affiche les symboles de début du plan si disponible - + Show elevation opening symbols if available Affiche les symboles d'élévation du début du plan s’ils sont disponibles - + The objects that host this window Les objets qui supportent cette fenêtre @@ -1274,57 +1274,57 @@ La largeur de la ligne des objets - + An optional unit to express levels Une unité optionnelle pour indiquer les niveaux - + A transformation to apply to the level mark Une transformation à appliquer aux marques des niveaux - + If true, show the level Si vrai, affiche le niveau - + If true, show the unit on the level tag Si vrai, affiche les unités dans l'étiquette de niveau - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si vrai et quand il sera activé, le plan de travail s'adaptera à ce niveau - + The font to be used for texts La police à utiliser pour les textes - + The font size of texts La taille de police des textes - + Camera position data associated with this object Données de position de caméra associées à cet objet - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si activé, la vue enregistrée dans cet objet sera restaurée par un double-clic - + The individual face colors Les couleurs du face individuel - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si défini comme Vrai, le plan de travail sera maintenu en mode Automatique @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un code standard optionnel (OmniClass, etc ...) pour ce composant - + The URL of the product page of this equipment L’URL de la page produit de cet équipement - + A URL where to find information about this material Une URL où trouver des informations sur ce matériau @@ -1414,22 +1414,22 @@ La distance entre le plan de coupe et de la vue réelle coupé (cela garde une valeur très faible mais pas nulle) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La rue et numéro de cet emplacement, avec le numéro de boîte postale ou d'appartement si nécessaire - + The region, province or county of this site La région, la province ou le departament de ce site - + A url that shows this site in a mapping website Une Url qui indique ce site dans un site de cartographie - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un décalage optionnel entre l'origine du modèle (0,0,0) et le point indiqué par les géocoordonnées @@ -1524,57 +1524,57 @@ Le nombre de blocs cassés - + The components of this window Les composants de cette fenêtre - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profondeur du trou qui fait de cette fenêtre dans son objet hôte. Si 0, la valeur sera calculée automatiquement. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objet facultatif qui définit un volume à soustraire des hôtes de cette fenêtre - + The width of this window La largeur de cette fenêtre - + The height of this window La hauteur de cette fenêtre - + The preset number this window is based on Cette fenêtre est basée sur le numéro de préréglage - + The frame size of this window La taille de la trame de cette fenêtre - + The offset size of this window La décalage taille de cette fenêtre - + The width of louvre elements La largeur des éléments du louvre - + The space between louvre elements L’espace entre les éléments du louvre - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Le numéro du fil qui définit le trou. Si 0, la valeur sera calculée automatiquement @@ -1584,47 +1584,47 @@ Spécifie si le déplacement de cet objet déplace sa base à la place - + A single section of the fence Une seule section de la clôture - + A single fence post Un seul poteau de clôture - + The Path the fence should follow Le chemin que la clôture doit suivre - + The number of sections the fence is built of Le nombre de sections avec lesquelles la clôture est construite - + The number of posts used to build the fence Le nombre de poteaux utilisés pour construire la clôture - + The type of this object Le type de cet objet - + IFC data Données IFC - + IFC properties of this object Propriétés IFC de cet objet - + Description of IFC attributes are not yet implemented La description des attributs IFC n'est pas encore implémentée @@ -1639,27 +1639,27 @@ Si vrai, la couleur des objets sera utilisée pour remplir des zones coupées. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quand défini sur 'Vrai Nord' toute la géométrie sera pivotée pour correspondre au vrai nord de ce site - + Show compass or not Afficher la boussole ou non - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotation de la Boussole par rapport au Site - + The position of the Compass relative to the Site placement La position de la Boussole par rapport à l'emplacement du Site - + Update the Declination value based on the compass rotation Mettre à jour la valeur de la déclinaison en fonction de la rotation de la boussole @@ -1674,32 +1674,32 @@ Le « schéma de droite » de tous les segments de l’escalier - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si vrai, afficher les objets contenus dans cette Pièce de Construction adopteront ces paramètres de ligne, de couleur et de transparence - + The line width of child objects Largeur de ligne des objets enfants - + The line color of child objects Couleur de la ligne des objets enfants - + The shape color of child objects Couleur de forme des objets enfants - + The transparency of child objects Transparence des objets enfants - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Si vrai, la clôture sera mise à la couleur du poteau et de la section d'origine. @@ -1714,149 +1714,134 @@ Cette propriété stocke une représentation d'Inventor pour cet objet - + If true, display offset will affect the origin mark too Si vrai, le décalage d'affichage affectera également la marque d'origine - + If true, the object's label is displayed Si vrai, l'étiquette de l'objet est affichée - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Si Vrai, double-cliquer sur cet objet dans l'arborescence le rend actif - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Si cette option est activée, la représentation Inventor de cet objet sera enregistrée dans le fichier FreeCAD, permettant de le référencer dans un autre fichier en mode alléger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Un emplacement pour sauvegarder la représentation Inventor de cet objet, si activé - + Cut the view above this level Couper la vue au-dessus de ce niveau - + The distance between the level plane and the cut line La distance entre le plan de niveau et la ligne de coupe - + Turn cutting on when activating this level Activez le section quand activer ce niveau - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilisez le couleur matériel comme le couleur de la forme de cet objet, si disponsible - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Nombre de mullions verticaux - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Si le profil des mullions verticaux est aligné sur la surface ou non - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Nombre de sections verticales de ce mur-rideau - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Un profil pour les mullions verticaux (désactive la taille du mullion vertical) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Nombre de mullions horizontaux - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Si le profil des mullions horizontaux est aligné sur la surface ou non - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall + Nombre de sections horizontales de ce mur-rideau - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Profil pour les mullions horizontaux (désactive la taille du mullion horizontal) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Nombre de mullions diagonaux - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + Taille des mullions diagonaux, le cas échéant, si aucun profil n’est utilisé - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Profil pour les mullions diagonaux, s’il y en a (désactive la taille du mullion horizontal) - + The number of panels - The number of panels + Nombre de panneaux - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Épaisseur des panneaux - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Échanger les lignes horizontales et verticales - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Effectuer des soustractions entre les composants afin qu’il n’y ait pas de chevauchements - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centrer le profil sur les bords ou non - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + Référence de direction verticale à utiliser par cet objet pour déduire les directions verticales/horizontales. À conserver proche de la direction verticale réelle de votre mur-rideau - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + Épaisseur de paroi de ce tube, s’il n’est pas basé sur un profil @@ -1874,105 +1859,150 @@ Si vrai, les lignes additionnelles avec chaque objet individuel sont ajoutées aux résultats - + The time zone where this site is located Le fuseau horaire où cette site est située The angle of the truss - The angle of the truss + Angle de la ferme The slant type of this truss - The slant type of this truss + Type d’inclinaison de cette ferme The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + Direction de la normale de cette ferme The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + Hauteur de la ferme à la position de départ The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + Hauteur de la ferme à la position de fin An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Décalage de début optionnel pour la contrefiche supérieure An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Décalage de fin optionnel pour la contrefiche supérieure The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + Hauteur des éléments principaux du dessus et du bas de la ferme The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + Largeur des éléments principaux du dessus et du bas de la ferme The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + Type de l’élément central de la ferme The direction of the rods - The direction of the rods + Direction des barres The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + Diamètre ou côté des barres The number of rod sections - The number of rod sections + Nombre de sections de la tige If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Indique si la ferme à une tige à son extrémité ou pas How to draw the rods - How to draw the rods + Comment dessiner les barres This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + Cela écrasera la valeur actuelle de la largeur pour définir la largeur de chaque segment du mur. La commande sera ignorée si la largeur de l'objet de base a été paramétrée avec la méthode getWidths(). (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) + Ceci remplace l'attribut Align pour définir Align de chaque segment de mur. Ignoré si l'objet Base fournit l'information du Align, avec la méthode getAligns(). (La 1ère valeur remplace l'attribut 'Align' pour le 1er segment de mur; si une valeur n'est pas 'Left, Right, Center', 1ère valeur de 'OverrideAlign' sera suivie) The area of this wall as a simple Height * Length calculation Surface du mur avec un simple calcul Hauteur * Longueur + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Composants @@ -1992,12 +2022,12 @@ Création d'un système d'axes - + Remove Enlever - + Add Ajouter @@ -2042,22 +2072,22 @@ contient des faces qui ne font pas partie d'un solide - + Grouping Regroupement - + Ungrouping Dégroupement - + Split Mesh Diviser un maillage - + Mesh to Shape Maillage vers Forme @@ -2112,7 +2142,7 @@ Création d'un plan de coupe - + Create Site Création d'un Site @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Hauteur - - - Error: Invalid base object - Erreur : Objet de base non valide - This mesh is an invalid solid Ce maillage n'est pas un solide valide - + Create Window Création d'une fenêtre - + Edit Éditer - + Create/update component Créer ou mettre le composant à jour - + Base 2D object Objet 2D de base - + Wires Filaires - + Create new component Créer un nouveau composant - + Name Nom - + Type Type - + Thickness Épaisseur @@ -2202,12 +2227,12 @@ Le fichier %s a été correctement créé. - + Add space boundary Ajouter une frontière spatiale - + Remove space boundary Enlever une frontière spatiale @@ -2257,7 +2282,7 @@ Erreur : la forme support ne peut pas être extrudée le long de cet objet - + Couldn't compute a shape Forme incalculable @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) et angles (degrés) entre les axes - + Error computing the shape of this object Erreur lors du calcul de la forme de cet objet @@ -2292,32 +2317,32 @@ Créer un système structurel - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'objet n'a pas d'Attributs IFC définissables - + Disabling Brep force flag of object Désactivation du marqueur de forçage Brep de l'objet - + Enabling Brep force flag of object Activation du marqueur de forçage Brep de l'objet - + has no solid n'a aucun solide - + has an invalid shape a une forme non valide - + has a null shape a une forme nulle @@ -2447,12 +2472,12 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Hauteur (mm) - + Create Component Créer un composant - + Create material Créer un matériau @@ -2462,7 +2487,7 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Les murs ne peuvent être créés qu'à l'aide d'objets Part ou Mesh - + Set text position Position du texte @@ -2472,7 +2497,7 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Catégorie - + Key Clé @@ -2487,7 +2512,7 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Unité - + Create IFC properties spreadsheet Création d'une feuille de calcul de propriétés Ifc @@ -2672,7 +2697,7 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Rotation - + Offset Décalage @@ -2697,85 +2722,85 @@ Si Largeur = 0 alors la largeur est calculée de façon à ce que la hauteur du Planification - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Il n’y a pas d’objet valide dans la sélection. Création de l"emplacement abandonnée. - + Node Tools Outil de nœud - + Reset nodes Réinitialiser les nœuds - + Edit nodes Modifier des nœuds - + Extend nodes Étendre les nœuds - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Étend les nœuds de cet élément pour atteindre les nœuds d’un autre élément - + Connect nodes Connecter les nœuds - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Relie les nœuds de cet élément avec les nœuds d’un autre élément - + Toggle all nodes Activer/désactiver tous les nœuds - + Toggles all structural nodes of the document on/off Active/désactive tous les noeuds structurels du document - + Intersection found. Intersection trouvée. - + Door Porte - + Hinge Charnière - + Opening mode Mode d’ouverture - + Get selected edge Obtenir l’arête sélectionnée - + Press to retrieve the selected edge Appuyez sur pour récupérer l’arête sélectionnée @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. Vous devez sélectionner un objet forme de base et éventuellement un objet maillé - + Create multi-material Créer des matériaux multiples - + Material Matériau - + New layer Nouveau calque @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Préréglages de mur... - + Hole wire Fil de trou - + Pick selected Choix sélectionné @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Cet objet n’a pas de face - + Space boundaries Limites de l’espace - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erreur : Impossible de modifier l’objet base de ce mur - + Window elements Éléments de la fenêtre - + Survey Prise de côtes - + Set description Rédigez une description - + Clear Effacer - + Copy Length Copier la longueur - + Copy Area Copier la surface - + Export CSV Exporter CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Description - + Area Surface - + Total Total @@ -3017,17 +3042,17 @@ Création de la construction abandonnée. Plan de coupe non valide - + All good! No problems found Tout est bon ! Aucun problème trouvé - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objet ne possède pas l'attribut IfcProperties. Annuler la création de la feuille de calcul pour l'objet: - + Toggle subcomponents Activer/désactiver sous-composants @@ -3117,67 +3142,67 @@ Création de plancher abandonnée. Veuillez sélectionner uniquement des objets Tuyau - + Unable to build the base path Impossible de générer le chemin de base - + Unable to build the profile Impossible de générer le profil - + Unable to build the pipe Impossible de construire le tuyau - + The base object is not a Part L’objet de base n’est pas une Pièce - + Too many wires in the base shape Trop de lignes dans la forme de base - + The base wire is closed Le ligne de base est fermée - + The profile is not a 2D Part Le profil n’est pas un Part 2D - + The profile is not closed Le profil n’est pas fermé - + Only the 3 first wires will be connected Seules 3 premières lignes seront connectées - + Common vertex not found Sommet commun introuvable - + Pipes are already aligned Tuyaux déjà alignés - + At least 2 pipes must align Au moins 2 tuyaux doivent être alignés - + Profile Profil @@ -3232,7 +3257,7 @@ Création de plancher abandonnée. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3240,32 +3265,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Veuillez sélectionner uniquement les objets de Bâtiment ou rien ! Emplacement ne sont pas autorisés à accepter d’autre objet que Bâtiment. Les autres objets seront supprimés de la sélection. Vous pouvez modifier cela dans les préférences. - + Choose another Structure object: Choisir un autre objet Structure : - + The chosen object is not a Structure L’objet sélectionné n’est pas une Structure - + The chosen object has no structural nodes L’objet sélectionné n’a pas de nœud structurel - + One of these objects has more than 2 nodes Un de ces objets possède plus de 2 nœuds - + Unable to find a suitable intersection point Impossible de trouver un point d’intersection adapté - + Intersection found. Intersection trouvée. @@ -3280,32 +3305,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Ne peut pas calculer les blocs pour mur - + Choose a face on an existing object or select a preset Choisissez une face sur un objet existant, ou sélectionnez un paramètre prédéfini - + Unable to create component Impossible de créer le composant - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Le numéro du fil qui définit un trou dans l’objet hôte. Une valeur de zéro adoptera automatiquement le fil plus gros - + + default + défaut - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si cette case est cochée, la valeur par défaut du cadre de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si cette case est cochée, la valeur par défaut du décalage de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici @@ -3350,17 +3375,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Erreur : votre version de IfcOpenShell est trop ancienne - + Successfully written Écrit avec succès - + Found a shape containing curves, triangulating Une forme contenant des courbes a été trouvé : triangulation en cours - + Successfully imported Importé avec succès @@ -3448,7 +3473,7 @@ You can change that in the preferences. Colonne - + Preset Préréglage @@ -3508,47 +3533,47 @@ You can change that in the preferences. Structure - + Window Fenêtre - + Window options Options de la fenêtre - + Auto include in host object Inclure automatiquement dans l'objet hôte - + Sill height Hauteur d'allège Curtain Wall - Curtain Wall + Mur-rideau Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Veuillez sélectionner un seul objet de base ou aucun Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Créer un Mur-Rideau - + Total thickness L'épaisseur global - + depends on the object dépend sur l'objet @@ -3565,12 +3590,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Ferme Create Truss - Create Truss + Créer une ferme @@ -3582,6 +3607,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Outils de barre latérale + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Créer un contour + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3702,12 +3792,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Ajouter un composant - + Adds the selected components to the active object Ajoute les composants sélectionnés à l'objet actif @@ -3785,12 +3875,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Vérifier - + Checks the selected objects for problems Vérifie si les objets sélectionnés présentent un problème @@ -3798,12 +3888,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Composant de clone - + Clones an object as an undefined architectural component Clone un objet comme un élément architectural indéfini @@ -3811,12 +3901,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Fermer les trous - + Closes holes in open shapes, turning them solids Convertit les formes ouvertes en solides, en fermant leurs trous @@ -3824,12 +3914,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Composant - + Creates an undefined architectural component Crée un élément architectural non défini @@ -3839,12 +3929,12 @@ You can change that in the preferences. Curtain Wall - Curtain Wall + Mur-rideau Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Crée un objet mur-rideau à partir de la ligne sélectionnée ou à partir de zéro @@ -3886,12 +3976,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Barrière - + Creates a fence object from a selected section, post and path Créer un objet barrière à partir de la section sélectionnée, du poteau et du chemin @@ -3988,12 +4078,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Créer une feuille de calcul Ifc... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crée une feuille de calcul pour stocker les propriétés IFC d'un objet. @@ -4001,12 +4091,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Créer ou modifier la définition du matériau de l'objet sélectionné. - + Material Matériau @@ -4014,7 +4104,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Outils matériaux @@ -4035,12 +4125,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Maillage vers Forme - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforme les maillages sélectionnées en formes @@ -4048,12 +4138,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Matériaux multiples - + Creates or edits multi-materials Crée ou modifie des matériaux multiples @@ -4147,11 +4237,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Outils tuyauterie + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4194,12 +4297,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Enlever une composante - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Retirer les composants sélectionnés de leurs parents, ou créer un trou dans un composant @@ -4207,12 +4310,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Supprimer la forme - + Removes cubic shapes from Arch components Supprime les formes cubiques des composants Arch @@ -4259,12 +4362,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Sélectionner les maillages non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Sélectionne tous les maillages non-manifold du document ou des groupes sélectionnés @@ -4272,12 +4375,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Crée un objet site à partir des objets sélectionnés. @@ -4303,12 +4406,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Diviser une maille - + Splits selected meshes into independent components Divise les maillages sélectionnés en composantes indépendantes @@ -4337,12 +4440,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Prise de côtes - + Starts survey Démarre l'étude @@ -4350,12 +4453,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Activer/désactiver le marqueur Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Force (ou non) un objet à être exporté en tant que Brep @@ -4363,12 +4466,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Activer/désactiver sous-composants - + Shows or hides the subcomponents of this object Affiche ou masque les sous-composants de cet objet @@ -4378,12 +4481,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Ferme Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Crée un objet ferme à partir de la ligne sélectionnée ou à partir de zéro @@ -4402,12 +4505,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Fenêtre - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crée une fenêtre a partir d'un objet sélectionné (filaire, rectangle ou esquisse) @@ -4518,47 +4621,47 @@ You can change that in the preferences. Objets - + Filter Filtre - + Adds a line below the selected line/cell Ajoute une ligne au-dessous de la ligne/cellule sélectionnée - + Deletes the selected line Supprimer la ligne sélectionnée - + Clears the whole list Efface toute la liste - + Clear Effacer - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Mettre les objets sélectionnés dans la colonne « Objets » de la ligne sélectionnée - + Imports the contents of a CSV file Importe le contenu d’un fichier CSV - + Import Importation - + Export Exporter @@ -4637,77 +4740,83 @@ You can change that in the preferences. Property Propriété - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - L'attribut de récupérer de chaque object. -Possible d'être "compter" pour compter les objets, ou les noms d'attribut -comme "Longueur" ou "Forme.Volume" pour récupérer -un certain attribut. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Un élément facultatif pour expliquer la valeur résultante. Ex. m^3 (vous pouvez aussi écrire m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Si c'est permis, un tableur associé y compris les résultats sera maintenu ensemble avec cet objet de programme - + Associate spreadsheet Tableur associé - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Si c'est allumé, les lignes additionelles sera emplies avec chaque objet considéré. Si pas, seulement les totals. - + Detailed results Résultats détaillés - + Add row Ajout de ligne - + Del row Effacer ligne - + Add selection Ajoutez la sélection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> - <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + <html><head/><body><p>Ceci exporte les résultats vers un fichier CSV ou Markdown. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note pour l'exportation CSV :</span></p><p>Dans Libreoffice, vous pouvez garder ce fichier CSV lié en cliquant avec le bouton droit sur la barre d'onglets des Feuilles -&gt; Nouvelle feuille -&gt; À partir du fichier -&gt; Lien (Note : depuis LibreOffice v5.4.5.1 le chemin correct est maintenant : la barre d'onglets des feuilles -&gt; Insérer une Feuille... -&gt; À partir d'un fichier -&gt; Parcourir...)</p></body></html> + + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> Draft - + Writing camera position Écrire la position de la caméra @@ -5113,12 +5222,12 @@ un certain attribut. Afficher les messages de débogage - + Separate openings Séparer des ouvertures - + Prefix names with ID number Préfixe des noms avec numéro ID @@ -5193,7 +5302,7 @@ un certain attribut. Épaisseur - + Force export as Brep Forcer l'export en Brep @@ -5223,72 +5332,72 @@ un certain attribut. Options d'export - + General options Options générales - + Import options Options d'import - + Import arch IFC objects as Importer des objets d'architecture IFC comme - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Définit le type des objets qui seront créés dans FreeCAD - + Parametric Arch objects Objets Arch à paramétrer - + Non-parametric Arch objects Objets Arch non paramétrables - + Simple Part shapes Formes de pièce simples - + One compound per floor Un élément composé par plancher - + Do not import Arch objects Ne pas importer d'objets Arch - + Import struct IFC objects as Importer en tant qu'objets de structure IFC - + One compound for all Un élément composé pour tout - + Do not import structural objects Ne pas importer les objets structurels - + Root element: Élément racine : - + Detect extrusions Détecter les extrusions @@ -5363,17 +5472,17 @@ un certain attribut. Autoriser les quadrangles - + Use triangulation options set in the DAE options page Utiliser l'option de triangulation actif dans les options du DAE - + Use DAE triangulation options Utiliser les options de triangulation DAE - + Join coplanar facets when triangulating Joindre les faces coplanaires pendant la triangulation @@ -5448,22 +5557,22 @@ un certain attribut. Diamètre : - + Split walls made of multiple layers Parois fendues en plusieurs couches - + Split multilayer walls Parois multicouches fendues - + Use IfcOpenShell serializer if available Utiliser le sérialiseur IfcOpenShell si disponible - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exporter des objets 2D comme IfcAnnotations @@ -5478,12 +5587,12 @@ un certain attribut. Valeur de la tolérance admise pour la vérification de la co-planéité deux faces adjacentes - + Fit view while importing Ajustement de vue lors de l’importation - + Export full FreeCAD parametric model Exporter le modèle paramétrique complet FreeCAD @@ -5528,17 +5637,17 @@ un certain attribut. Guides (grilles, axes, etc....) - + Exclude list: Exclure la liste: - + Reuse similar entities Réutiliser les entités similaires - + Disable IfcRectangleProfileDef Désactiver IfcRectangleProfileDef @@ -5603,12 +5712,12 @@ un certain attribut. Couleur de ligne - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importer des définitions paramétriques FreeCAD complètes si disponibles - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Détecter automatiquement et exporter comme cas standards lorsque cela est applicable @@ -5626,15 +5735,13 @@ un certain attribut. This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - This is the SVG stroke-dasharray property to apply -to projections of hidden objects. + Il s'agit de la propriété SVG « stroke-dasharray » à appliquer pour les projections d'objets cachés. Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - Scaling factor for patterns used by object that have -a Footprint display mode + Le facteur d'échelle des motifs utilisés par l'objet n'ont pas de mode d'affichage. @@ -5663,16 +5770,14 @@ Si vous utilisez Netgen, assurez-vous qu'il est disponible. Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + Valeur de tessellation à utiliser avec le programme de maillage intégré et Mefisto. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + Valeur de graduation à utiliser pour le maillage à l'aide de Netgen. Cette valeur décrit la rapidité à laquelle le maillage diminue. Le gradient du maillage local h(x) est lié par |Δh(x)| ≤ 1/valeur. @@ -5697,162 +5802,137 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. IFC export - IFC export + Exportation IFC Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Afficher cette boîte de dialogue lors de l’exportation - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. -Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. + Certains visualiseurs IFC n'aiment pas les objets exportés en tant qu'extrusions. Utiliser cette fonctionnalité pour forcer tous les objets à être exportés avec une géométrie BREP. - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID -will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object -is exported. This leads to smaller differences between file versions. + Quand l'exportation des objets se fait sans UID, l’UID généré sera stocké à l’intérieur de l’objet FreeCAD pour le réutiliser la prochaine fois que cet objet est exporté. Cela génère des petites différences entre les versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects - Store IFC unique ID in FreeCAD objects + Enregistre l'identifiant unique IFC dans l'objet FreeCAD - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell est une bibliothèque qui permet d'importer des fichiers IFC. Sa fonctionnalité de sérialisation permet de lui donner une forme OCC et de produire une géométrie IFC adéquate : NURBS, à facettes ou autre. Remarque : le sérialiseur est encore au stade expérimental! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation Les objets 2D seront exportés en tant qu'IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. Toutes les propriétés de l'objet FreeCAD seront stockées dans les objets exportés, permettant de recréer un modèle paramétrique complet lors de la réimportation. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. Lorsque cela est possible, les entités similaires ne seront utilisées qu'une seule fois dans le fichier. Cela peut réduire considérablement la taille du fichier, mais le rendre moins lisible. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be -exported as IfcRectangleProfileDef. -However, some other applications might have problems importing that entity. -If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + Lorsque c'est possible, les objets IFC, qui sont des rectangles extrudés, seront exportés en tant que IfcRectangleProfileDef. Cependant, certaines applications pourraient avoir des problèmes pour importer cette entité. Si c'est votre cas, vous pouvez le désactiver, alors tous les profils seront exportés sous la forme IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects -as standard cases when the necessary conditions are met. + Certains IFC tels que IfcWall ou IfcBeam ont des versions standard spéciales comme IfcWallStandardCase ou IfcBeamStandardCase. Si cette option est activée, FreeCAD exportera automatiquement ces objets en tant que cas standards lorsque les conditions nécessaires seront remplies. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + Si aucun site n'est trouvé dans le document FreeCAD, un site par défaut sera ajouté. Un site n'est pas obligatoire, mais la pratique courante est d'en avoir au moins un dans le fichier. - + Add default site if one is not found in the document Ajouter un site par défaut si aucun n'est trouvé dans le document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Si aucun bâtiment n'est trouvé dans le document FreeCAD, un bâtiment par défaut sera ajouté. Attention : Le standard IFC demande au moins un bâtiment dans chaque fichier. En désactivant cette option, vous produirez un fichier IFC non standard. Cependant, chez FreeCAD, nous pensons qu'avoir un bâtiment ne devrait pas être obligatoire et cette option est là pour avoir une chance de démontrer notre point de vue. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Ajoute un bâtiment par défaut si aucun n'est trouvé dans le document (pas de standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + Si aucun étage de bâtiment n'est trouvé dans le document FreeCAD, un étage par défaut sera ajouté. Un étage n'est pas obligatoire, mais il est courant d'en avoir au moins un dans le fichier. - + Add default building storey if one is not found in the document Ajoutez l'étage par défaut de bâtiment si un n'est pas trouvé dans le document - + IFC file units Les éléments de fichier IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. Les éléments où que vous voulez ton fichier IFC d'être exporté. Notez que les fichiers IFC sont toujours écrits avec les unités métriques. Les unités impériales ne sont que une conversion appliquée sur cela. Mais les certaines applications BIM utiliseront cela pour choisir quelle unité avec laquelle travailler quand ouvrir le fichier. - + Metric Métrique - + Imperial Impérial IFC import - IFC import + Importation IFC - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Afficher cette boîte de dialogue lors de l’importation @@ -5867,90 +5947,132 @@ One object is the base object, the others are clones. Les clones sont utilisés lorsque des objets partagent la même géométrie. Un object est la base/source, les autres sont des clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - Only subtypes of the specified element will be imported. -Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Seuls les sous-types de l'élément spécifié seront importés. Conservez l'élément IfcProduct pour importer tous les éléments de construction. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes -will already have their openings subtracted + Les ouvertures seront importées sous forme de soustractions, sinon les formes des murs auront déjà leurs ouvertures soustraites - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. L'importateur essayera de détecter les extrusions. Notez que cela ralentit peut-être les affaires. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number - Object names will be prefixed with the IFC ID number + Les noms des objets seront préfixés avec l'identifiant IFC - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. Si plusieurs matériels avec les mêmes noms et couleurs sont trouvés dans le fichier IFC, ils seront soufrés comme un. - + Merge materials with same name and same color Fusionner les matériaux avec le même nom et la même couleur - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Chaque objet aura ses propriétés IFC stockées dans un objet tableur - + Import IFC properties in spreadsheet Importer les propriétés IFC dans la feuille de calcul - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. Les fichiers IFC peuvent contenir une géométrie non propre ou non solide. Si cette option est cochée, toute la géométrie est importée, quelle que soit leur validité. - + Allow invalid shapes Autoriser les formes non valides - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + Une liste, séparée par des virgules, des entités IFC à exclure lors de l'importation - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - Fit view during import on the imported objects. -This will slow down the import, but one can watch the import. + Ajuster la vue lors de l'importation sur les objets importés. +Cela ralentira l'importation mais on pourra observé l'importation. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - Creates a full parametric model on import using stored -FreeCAD object properties + Crée un modèle paramétrique complet à l'importation en utilisant les propriétés stockées +de l'objet FreeCAD + + + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm index daae8be61896..f9c44a06626d 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts index c48971484e79..a6515770d71b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ O estilo de numeración - + The type of this building O tipo desta construción @@ -44,12 +44,12 @@ O obxecto do que este compoñente é clonado - + Other shapes that are appended to this object Outras formas que están anexadas a este obxecto - + Other shapes that are subtracted from this object Outras formas que están subtraídas deste obxecto @@ -79,7 +79,7 @@ A área de tódalas caras verticais deste obxecto - + The area of the projection of this object onto the XY plane A área da proxección deste obxecto sobre o plano XY @@ -89,17 +89,17 @@ A lonxitude do perímetro da área horizontal - + The model description of this equipment A descrición do modelo deste equipamento - + Additional snap points for this equipment Puntos adicionais de fixación deste equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts Potencia eléctrica precisada por este equipamento en Watts @@ -294,42 +294,42 @@ A proporción de recheo desta folla - + The diameter of this pipe, if not based on a profile O diámetro deste tubo, se non está baseado nun perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge A lonxitude deste tubo, se non está baseado nun bordo - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil pechado opcional no que se basee este tubo - + Offset from the start point Desprazamento respecto do punto inicial - + Offset from the end point Desprazamento respecto do punto final - + The curvature radius of this connector O raio de curvatura deste conector - + The pipes linked by this connector Os tubos ligados por este conector - + The type of this connector O tipo deste conector @@ -459,47 +459,47 @@ A fondura de chanzo deste elemento - + Outside Diameter Diámetro exterior - + Wall thickness Grosor da parede - + Width of the beam Largura da trabe - + Height of the beam Altura da trabe - + Thickness of the web Grosor da tea - + Thickness of the flanges Grosor dos flancos - + Thickness of the sides Grosor dos lados - + Thickness of the webs Grosor das teas - + Thickness of the flange Grosor do flanco @@ -664,82 +664,82 @@ Se é marcada, os obxectos de orixe amósanse independentemente de seren visibles no modelo 3D - + The base terrain of this site O chan de base deste lugar - + The postal or zip code of this site O correo ou código postal deste lugar - + The city of this site A cidade deste lugar - + The country of this site O país deste lugar - + The latitude of this site A latitude deste lugar - + Angle between the true North and the North direction in this document Ángulo entre o Norte verdadeiro e a dirección Norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevación do nivel 0 deste lugar - + The perimeter length of this terrain A lonxitude do perímetro deste terreo - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de terra para ser engadido a este terreo - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de terra para ser rexeitado deste terreo - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector de extrusión para usar cando se fan operacións booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Desbotar divisores da forma resultante - + Show solar diagram or not Amosar ou non o diagrama solar - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posición do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar @@ -809,52 +809,52 @@ O tipo de climatización deste espazo - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data O texto para amosar. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para introducir os datos respectivos - + The name of the font O nome da fonte - + The color of the area text A cor da área de texto - + The size of the text font O tamaño da fonte do texto - + The size of the first line of text O tamaño da primeira liña do texto - + The space between the lines of text O espazado entre liñas do texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A situación do texto. Deixar (0,0,0) para posición automática - + The justification of the text A xustificación do texto - + The number of decimals to use for calculated texts A cantidade de decimais a usar para textos de cálculo - + Show the unit suffix Amosar o sufixo de unidade @@ -954,42 +954,42 @@ Distancia de separación entre a liña central e a liña de nós - + If the nodes are visible or not Se os nós son visibles ou non - + The width of the nodes line A largura da liña de nós - + The size of the node points O tamaño da liña de nós - + The color of the nodes line A cor da liña de nós - + The type of structural node O tipo de nó estrutural - + Axes systems this structure is built on Sistema de eixos sobre o que está construída esta estrutura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números de elemento para desbotar cando esta estrutura está baseada en eixos - + If true the element are aligned with axes Se é verdadeiro, os elementos son aliñados cos eixos @@ -1024,12 +1024,12 @@ A separación entre esta parede e a súa liña de base (só para aliñacións esquerda e dereita) - + The normal direction of this window A dirección normal desta fiestra - + The area of this window A área desta fiestra @@ -1044,42 +1044,42 @@ Unha situación opcional a maiores para engadir ó perfil antes de ser extruído - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre os sub-compoñentes que teñen un gonzo definido - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un código estándar (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Unha descrición para este material - + The transparency value of this material Valor de transparencia deste material - + The color of this material A cor deste material - + The list of layer names Lista dos nomes de capa - + The list of layer materials Lista dos materiais da capa - + The list of layer thicknesses Lista dos grosores de capa @@ -1099,7 +1099,7 @@ Remonte das banceiras na parte inferior dos chanzos - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número de arames que define o burato. Un valor de 0 significa automático @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverter a dirección do teito se vai ao revés - + Shows plan opening symbols if available Amosa os símbolos de apertura da planta se está dispoñible - + Show elevation opening symbols if available Amosa os símbolos de apertura do alzado se está dispoñible - + The objects that host this window Obxectos que acolle esta fiestra @@ -1274,57 +1274,57 @@ Largura da lixa desde obxecto - + An optional unit to express levels Unha unidade opcional para expresar niveis - + A transformation to apply to the level mark Unha transformación a aplicar á marca de nivel - + If true, show the level Sendo verdadeiro, amosa o nivel - + If true, show the unit on the level tag Se é certo, amosa a unidade na etiqueta de nivel - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se é certo, cando estea activado, o plano de traballo adaptarase automaticamente a este nivel - + The font to be used for texts Fonte a usar nos textos - + The font size of texts Tamaño da fonte nos textos - + Camera position data associated with this object Datos de posición da cámara asociados con este obxecto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Activado, a vista almacenada neste obxecto restáurase ao facer dobre clic - + The individual face colors Cores para faces individuais - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Definido como certo, o plano de traballo será mantido en modo automático @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un código estándar opcional (OmniClass, etc...) para este compoñente - + The URL of the product page of this equipment A URL da páxina do produto desde equipamento - + A URL where to find information about this material Unha URL onde atopar información sobre este material @@ -1414,22 +1414,22 @@ A distancia entre o plano de corte mais a vista actual de corte (mantén isto nun valor baixo pero non cero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed A rúa e o número da casa desde sitio, con número postal ou número de apartamento se é necesario - + The region, province or county of this site A rexión, provincia ou país deste sitio - + A url that shows this site in a mapping website Unha url que amosa este sitio nun sitio web de mapa - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Desprazamento opcional entre a orixe (0,0,0) mais o punto indicado por xeo-coordenadas @@ -1524,57 +1524,57 @@ O número de bloques rompidos - + The components of this window Compoñentes desta fiestra - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. A fondura do burato que fai esta fiestra no obxecto hóspede. Se é 0, o valor calcularase automaticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window O obxecto opcional que define un volume a ser subtraído dende o hóspede desta fiestra - + The width of this window Largura da fiestra - + The height of this window Altura da fiestra - + The preset number this window is based on O número preestablecido no que está baseado esta fiestra - + The frame size of this window O tamaño da estrutura desta fiestra - + The offset size of this window O tamaño do desprazamento desta fiestra - + The width of louvre elements Largura dos elementos da persiana - + The space between louvre elements Espazo entre os elementos da persiana - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically O número de arames que define o burato. Se é 0, o valor será calculado automaticamente @@ -1584,47 +1584,47 @@ Especifica se movendo este obxecto moves a base no seu lugar - + A single section of the fence Unha sección sinxela dun valado - + A single fence post Un único fito de valado - + The Path the fence should follow A Traxectoria que o valado debe seguir - + The number of sections the fence is built of O número de seccións que farán o valado - + The number of posts used to build the fence O número de fitos usados ao facer o valado - + The type of this object O tipo desde obxecto - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC propiedades deste obxecto - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrición dos atributos IFC aínda non estando implementados @@ -1639,27 +1639,27 @@ Se é verdadeiro, a cor dos obxectos materiais será usada para raiar áreas de tallada. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Cando o conxunto 'Norte Verdadeiro' está activado a xeometría se xirará para que coincida co norte verdadeiro deste sitio - + Show compass or not Amosar compás ou non - + The rotation of the Compass relative to the Site A rotación do Compás relativo deste Sitio - + The position of the Compass relative to the Site placement A posición do Compás relativo á colocación do Sitio - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizar a Declaración do valor baseado na rotación do compás @@ -1674,32 +1674,32 @@ A 'contorna correcta' de tódolos segmentos das escaleiras - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se é verdadeiro, amosa obxectos contidos no Part Building que adoptarán esa liña, cor e axustes de transparencia - + The line width of child objects Largura da liña de obxectos fillos - + The line color of child objects A cor da liña de obxectos fillos - + The shape color of child objects A cor da forma de obxectos fillos - + The transparency of child objects A transparencia de obxectos fillos - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Cando sexa certo, o valado será coloreado como o poste orixinal e a sección. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Compoñentes @@ -1992,12 +2022,12 @@ Crear eixo - + Remove Rexeitar - + Add Engadir @@ -2042,22 +2072,22 @@ contén caras que non son parte de ningún sólido - + Grouping Agrupar - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir Malla - + Mesh to Shape Malla para Forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Facer plano de corte - + Create Site Crear sitio @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Altura - - - Error: Invalid base object - Erro: Obxecto de base non válido - This mesh is an invalid solid Esta malla é un sólido non válido - + Create Window Crear a fiestra - + Edit Editar - + Create/update component Crear/actualizar compoñente - + Base 2D object Obxecto base 2D - + Wires Arames - + Create new component Crear novo compoñente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Grosor @@ -2202,12 +2227,12 @@ ficheiro %s creado con éxito. - + Add space boundary Engadir límite do espazo - + Remove space boundary Desbotar límite do espazo @@ -2257,7 +2282,7 @@ Erro: A forma base non pode ser extruída ó longo deste obxecto - + Couldn't compute a shape Non foi posíbel calcular unha forma @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distancias (mm) e ángulos (graos) entre eixos - + Error computing the shape of this object Erro ó calcular a forma do obxecto @@ -2292,32 +2317,32 @@ Crear sistema estrutural - + Object doesn't have settable IFC Attributes O obxecto non ten atributos IFC que se poidan configurar - + Disabling Brep force flag of object Desactivar o indicador de forzado Brep do obxecto - + Enabling Brep force flag of object Activar o indicador de forzado Brep do obxecto - + has no solid non hai ningún sólido - + has an invalid shape ten unha forma inválida - + has a null shape ten unha forma nula @@ -2437,12 +2462,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Altura (mm) - + Create Component Crear compoñente - + Create material Crear material @@ -2452,7 +2477,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela As paredes só poden basearse en obxectos Peza ou Malla - + Set text position Estabelecer a posición do texto @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Categoría - + Key Chave @@ -2477,7 +2502,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Unidade - + Create IFC properties spreadsheet Crear a folla de cálculo de propiedades IFC @@ -2662,7 +2687,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotación - + Offset Separación @@ -2687,85 +2712,85 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Listaxe - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Non hai ningún obxecto válido na selección. Construción do sitio abortada. - + Node Tools Ferramentas de nós - + Reset nodes Restaurar nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estende os nós dese elemento para acadar os nós de outro elemento - + Connect nodes Conectar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Liga nós deste elemento cos nós doutro elemento - + Toggle all nodes Alternar tódolos nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Alterna tódolos nós estruturais do documento aceso/apagado - + Intersection found. Intersección atopada. - + Door Porta - + Hinge Gonzo - + Opening mode Xeito de apertura - + Get selected edge Coller bordo escolmado - + Press to retrieve the selected edge Prema para recuperar o bordo escolmado @@ -2780,17 +2805,17 @@ Site creation aborted. Debe de escolmar un obxecto forma de base e opcionalmente un obxecto malla - + Create multi-material Crea multi-material - + Material Material - + New layer Nova capa @@ -2800,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Definicións de muros... - + Hole wire Burato - + Pick selected Elixir o escolmado @@ -2890,47 +2915,47 @@ Site creation aborted. Este obxecto non ten cara - + Space boundaries Fronteiras de espazo - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erro: Non se pode modificar o obxecto base desta parede - + Window elements Elementos da fiestra - + Survey Colleita de datos - + Set description Descrición do conxunto - + Clear Baleirar - + Copy Length Copiar Lonxitude - + Copy Area Copiar Área - + Export CSV Exportar CSV @@ -2940,12 +2965,12 @@ Site creation aborted. Descrición - + Area Área - + Total Total @@ -3007,17 +3032,17 @@ Creación do edificio abortada. Plano de corte inválido - + All good! No problems found Todo ben! Non se atoparon problemas - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O obxecto non ten o atributo IfcProperties. Cancelar a creación de follas de cálculo para o obxecto: - + Toggle subcomponents Alternar sub-compoñentes @@ -3108,67 +3133,67 @@ Floor creation aborted. Por favor, escolme só obxectos Tubo - + Unable to build the base path Incapaz de construír a traxectoria de base - + Unable to build the profile Incapaz de construír o perfil - + Unable to build the pipe Incapaz de construír o tubo - + The base object is not a Part O obxecto base non é unha Peza - + Too many wires in the base shape Arames demais na forma base - + The base wire is closed O arame base está pechado - + The profile is not a 2D Part O perfil non é unha peza 2D - + The profile is not closed O perfil non está pechado - + Only the 3 first wires will be connected Só os 3 primeiros arames han ser conectados - + Common vertex not found Vértice común non atopado - + Pipes are already aligned Os tubos xa están aliñados - + At least 2 pipes must align Polo menos 2 tubos deben estar aliñados - + Profile Perfil @@ -3223,7 +3248,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3234,32 +3259,32 @@ Outros obxectos serán desbotados da escolma. Nota: podes trocar isto nas preferencias. - + Choose another Structure object: Escolmar outro obxecto Estrutura: - + The chosen object is not a Structure O obxecto escolmado non é unha Estrutura - + The chosen object has no structural nodes O obxecto escollido non ten nós estruturais - + One of these objects has more than 2 nodes Un destes obxectos ten máis de 2 nós - + Unable to find a suitable intersection point Incapaz de atopar un punto de intersección axeitado - + Intersection found. Intersección atopada. @@ -3274,32 +3299,32 @@ Nota: podes trocar isto nas preferencias. Non se pode calcular os bloques para a parede - + Choose a face on an existing object or select a preset Escolme unha face nun obxecto existente ou escolme un pre-definido - + Unable to create component Non é posíbel crear o compoñente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número de arame que define un burato no obxecto hóspede. Un valor de cero adoptará automáticamente o arame máis grande - + + default + por defecto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se se marca, a Estrutura predeterminada desta fiestra engadírase ao valor ingresado aquí - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se se marca esta opción, o valor predeterminado de desprazamento desta fiestra engadírase ao valor ingresado aquí @@ -3344,17 +3369,17 @@ Nota: podes trocar isto nas preferencias. Erro: a súa versión de IfcOpenShell é moi vella - + Successfully written Gravado con éxito - + Found a shape containing curves, triangulating Atopouse unha forma que contén curvas, triangulando - + Successfully imported Importados con éxito @@ -3444,7 +3469,7 @@ Podes trocar esas preferencias. Columna - + Preset Predefinido @@ -3504,22 +3529,22 @@ Podes trocar esas preferencias. Estrutura - + Window Fiestra - + Window options Opcións de fiestra - + Auto include in host object Incluír automaticamente no obxecto hóspede - + Sill height Altura do limiar @@ -3539,12 +3564,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3578,6 +3603,71 @@ Podes trocar esas preferencias. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Crear perfil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3698,12 +3788,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Add - + Add component Engadir compoñente - + Adds the selected components to the active object Engade os compoñentes escolmados para o obxecto activo @@ -3781,12 +3871,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Check - + Check Comprobar - + Checks the selected objects for problems Verifica os obxectos escolmados para ver se hai problemas @@ -3794,12 +3884,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar compoñente - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un obxecto coma un compoñente arquitectónico indefinido @@ -3807,12 +3897,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_CloseHoles - + Close holes Pechar furados - + Closes holes in open shapes, turning them solids Pecha furados en formas abertas, tornándoos en sólidos @@ -3820,12 +3910,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Component - + Component Compoñente - + Creates an undefined architectural component Crea un compoñente arquitectónico indeterminado @@ -3882,12 +3972,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Fence - + Fence Valado - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un obxecto valado dende unha sección escolmada, fito e traxectoria @@ -3984,12 +4074,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea unha folla de cálculo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea unha folla de cálculo para almacenar as propiedades Ifc dun obxecto. @@ -3997,12 +4087,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Estabelece ou edita a definición do material dun obxecto escolmado. - + Material Material @@ -4010,7 +4100,7 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_MaterialTools - + Material tools Ferramentas de material @@ -4031,12 +4121,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Torna as mallas escolmadas en obxectos Forma de Peza @@ -4044,12 +4134,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Crea ou edita multi-materiais @@ -4143,11 +4233,24 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_PipeTools - + Pipe tools Ferramentas de tubo + + Arch_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4190,12 +4293,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Remove - + Remove component Rexeitar compoñente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Desbota os compoñentes escolmados dos seus pais, ou fai un furado nun compoñente @@ -4203,12 +4306,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Rexeitar Forma de Arquitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Desbota formas cúbicas de compoñentes Arquitectónicos @@ -4255,12 +4358,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Escolmar mallas non-múltiples - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Escolma tódalas mallas non múltiples do documento ou dos grupos escolmados @@ -4268,12 +4371,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Site - + Site Sitio - + Creates a site object including selected objects. Crea un obxecto Sitio, incluíndo os obxectos escolmados. @@ -4299,12 +4402,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir Malla - + Splits selected meshes into independent components Divide as mallas escolmadas en compoñentes independentes @@ -4333,12 +4436,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Survey - + Survey Colleita de datos - + Starts survey Arrinca a colleita de datos @@ -4346,12 +4449,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar marcador IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forza un obxecto a ser exportado como Brep ou non @@ -4359,12 +4462,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar sub-compoñentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Amosa ou agocha os sub-compoñentes deste obxecto @@ -4398,12 +4501,12 @@ Podes trocar esas preferencias. Arch_Window - + Window Fiestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea un obxecto Fiestra a partir dun obxecto escolmado (esbozo, arame ou rectángulo) @@ -4514,47 +4617,47 @@ Podes trocar esas preferencias. Obxectos - + Filter Filtro - + Adds a line below the selected line/cell Engade unha liña por baixo da liña/cela escolmada - + Deletes the selected line Desbota a liña escolmada - + Clears the whole list Baleira a listaxe enteira - + Clear Baleirar - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Pon os obxectos escolmados na ringleira escollida da columna "obxectos" - + Imports the contents of a CSV file Importa o contido dun ficheiro CSV - + Import Importar - + Export Export @@ -4633,77 +4736,83 @@ Podes trocar esas preferencias. Property Propiedade - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Engadir ringleira - + Del row Borrar ringleira - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Escribir posición da cámara @@ -5109,12 +5218,12 @@ a certain property. Amosar mensaxes de depuración - + Separate openings Separar aberturas - + Prefix names with ID number Engadir prefixo co número ID ós nomes @@ -5189,7 +5298,7 @@ a certain property. Grosor - + Force export as Brep Forzar exportación como Brep @@ -5219,72 +5328,72 @@ a certain property. Opcións de exportación - + General options Opcións xerais - + Import options Opcións de importación - + Import arch IFC objects as Importar obxectos IFC de arquitectura como - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Especifica que tipo de obxectos serán creados no FreeCAD - + Parametric Arch objects Obxectos de Arquitectura paramétricos - + Non-parametric Arch objects Obxectos de Arquitectura non paramétricos - + Simple Part shapes Formas simples de Peza - + One compound per floor Un composto por andar - + Do not import Arch objects Non importar obxectos de arquitectura - + Import struct IFC objects as Importar obxectos IFC estruturais como - + One compound for all Un composto para todos - + Do not import structural objects Non importar obxectos estruturais - + Root element: Elemento raíz: - + Detect extrusions Detectar extrusións @@ -5359,17 +5468,17 @@ a certain property. Permitir cadrados - + Use triangulation options set in the DAE options page Usa as opcións de triangulación estabelecidas na páxina de opcións DAE - + Use DAE triangulation options Usa as opcións de triangulación DAE - + Join coplanar facets when triangulating Xuntar facetas planares ó triangular @@ -5444,22 +5553,22 @@ a certain property. Diámetro: - + Split walls made of multiple layers Paredes de división feitas de múltiples capas - + Split multilayer walls Dividir con paredes multicapa - + Use IfcOpenShell serializer if available Use o serializador IfcOpenShell se está dispoñible - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exportar obxectos 2D como anotacións Ifc @@ -5474,12 +5583,12 @@ a certain property. Valor de tolerancia para usar cando se comproba se 2 facetas adxacentes son planares - + Fit view while importing Axustar a vista durante a importación - + Export full FreeCAD parametric model Exportar un modelo paramétrico completo de FreeCAD @@ -5524,17 +5633,17 @@ a certain property. Axudas (grellas, eixos, etc...) - + Exclude list: Excluír lista: - + Reuse similar entities Volver usar entidades semellantes - + Disable IfcRectangleProfileDef Desactivar IfcRectangleProfileDef @@ -5599,12 +5708,12 @@ a certain property. Cor de liña - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importar parámetros completos definidos de FreeCAD se é posible - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto detecta e exporta como estándar cando sexa aplicable @@ -5703,23 +5812,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5728,12 +5828,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5744,26 +5844,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5774,7 +5874,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5785,19 +5885,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5806,39 +5906,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5848,7 +5948,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5867,91 +5967,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm index 954996694584..ca3668dca890 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts index 16d5f90126cc..a265a2ad764d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Stil numeriranja - + The type of this building Vrsta ove zgrade @@ -44,12 +44,12 @@ Cilj ove komponente je kloniranje - + Other shapes that are appended to this object Drugim oblicima koji su dodati (ovisni) na ovaj objekt - + Other shapes that are subtracted from this object Drugih oblika koji se oduzimaju od ovog objekta @@ -79,7 +79,7 @@ podrucje svih vertikalnih lica objekta - + The area of the projection of this object onto the XY plane Područje projekcije predmeta na ravnini XY @@ -89,17 +89,17 @@ Opseg duljine vodoravnog područja - + The model description of this equipment nacin opisa ove opreme - + Additional snap points for this equipment Dodatni "snap point" za opremu - + The electric power needed by this equipment in Watts Električne energije potrebna u ovoj opremi @@ -294,42 +294,42 @@ Omjer popunjavanja ovog lista - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Promjer cijevi, ako se ne temelji na profilu - + The length of this pipe, if not based on an edge Dužina cijevi, ako se ne temelji na rubu - + An optional closed profile to base this pipe on Opcionalni zatvoreni profil koji će temeljiti tu cijev - + Offset from the start point Pomak od početne točke - + Offset from the end point Pomak od krajnje točke - + The curvature radius of this connector Radijus zakrivljenosti ove spojnice - + The pipes linked by this connector Cijevi povezane sa ovom spojnicom - + The type of this connector Tip ove spojnice @@ -459,47 +459,47 @@ Dubina profila ovoga elementa - + Outside Diameter Vanjski promjer - + Wall thickness Debljina zida - + Width of the beam Širina nosača (grede) - + Height of the beam Visina nosača (grede) - + Thickness of the web Debljina mreže - + Thickness of the flanges Debljina prirubnica - + Thickness of the sides Debljina od strana - + Thickness of the webs Debljina mreža - + Thickness of the flange Debljina prirubnice @@ -664,82 +664,82 @@ Ako je označeno, izvorni objekti prikazuju se bez obzira jesu li vidljivi u 3D modelu - + The base terrain of this site Osnovni teren ove parcele - + The postal or zip code of this site Poštansku adresu ili poštanski broj ovog mjesta - + The city of this site Grad ovog mjesta - + The country of this site Zemlje ovog mjesta - + The latitude of this site Zemljopisna širina ovog mjesta - + Angle between the true North and the North direction in this document Kut između zemljopisnog sjevera i smjera sjever u ovom dokumentu - + The elevation of level 0 of this site Visina ovog mjesta - + The perimeter length of this terrain Opseg ovog terena - + The volume of earth to be added to this terrain Volumen zemlje koja će biti dodana ovom terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Volumen zemlje koja će biti uklonjena sa ovog terena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor ekstrudiranja koji se koristi kod booleovih operacija - + Remove splitters from the resulting shape Ukloni procijepe iz stvorenog oblika - + Show solar diagram or not Prikaži ili nemoj prikazati solarni diagram - + The scale of the solar diagram Skala solarnog diagrama - + The position of the solar diagram Pozicija solarnog diagrama - + The color of the solar diagram Boja solarnog diagrama @@ -809,52 +809,52 @@ Tip klima uređaja ovog prostora - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Tekst za prikaz. Koristi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling za umetanje odgovarajućih podataka - + The name of the font Ime pisma - + The color of the area text Boja područja teksta - + The size of the text font Veličina pisma teksta - + The size of the first line of text Veličina prvog reda teksta - + The space between the lines of text Razmak između redaka teksta - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Položaj teksta. Ostavite (0,0,0) za automatsku poziciju - + The justification of the text Poravnavanje teksta - + The number of decimals to use for calculated texts Broj decimala koji se koristi kod teksta proračuna - + Show the unit suffix Pokaži dodatak mjerne jedinice (unit suffix) @@ -954,42 +954,42 @@ Udaljenost od centralne linije i čvora - + If the nodes are visible or not Da li su čvorovi vidljivi ili nisu - + The width of the nodes line Širina linije čvorova - + The size of the node points Veličina točke čvora - + The color of the nodes line Boja linije čvorova - + The type of structural node Vrsta strukturnog čvora - + Axes systems this structure is built on Sustavi osi na kojima se gradi ova struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Broj elementa koje treba isključiti kada se ova struktura temelji na osima - + If true the element are aligned with axes Ako je "true", element je poravnat sa osi @@ -1024,12 +1024,12 @@ Odmak ozmeđu zida i osnovne linije (samo za lijevo i desno poravnanje) - + The normal direction of this window Normalan smjer ovog prozora - + The area of this window Područje ovog prozora @@ -1044,42 +1044,42 @@ Opcionalno dodatni prostor da biste ga dodali profilu prije istiskivanja - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Otvoriti podkomponentu za dohvatiti definiciju šarke - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Standard kod (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Opis za ovaj materijal - + The transparency value of this material Vrijednosti prozirnosti za ovaj materijal - + The color of this material Boja ovog materijala - + The list of layer names Lista imena slojeva - + The list of layer materials Lista materijala sloja - + The list of layer thicknesses Lista debljina slojeva @@ -1099,7 +1099,7 @@ Preklapanje reda poveza iznad dna profila - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Broj profila koji definiraju otvore. Vrijednost 0 je podrazumijevana @@ -1199,17 +1199,17 @@ Perbaci smjer krova ako ide u pogrešnom smjeru - + Shows plan opening symbols if available Pokazuje otvorene simbole plana ako su dostupni - + Show elevation opening symbols if available Pokažite simbole visine otvaranja ako su dostupni - + The objects that host this window Objekte koji dijele ovaj prozor @@ -1274,57 +1274,57 @@ Debljina linije ovog objekta - + An optional unit to express levels Jedna opcionalna jedinica za izraz Nivoa - + A transformation to apply to the level mark Transformacija koja se primjenjuje na oznaku nivoa - + If true, show the level Ako je to istina, Pokaži razinu - + If true, show the unit on the level tag Ako je to istina, pokaži jedinice na razini oznake - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Ako je istina, kada se aktivira, radna ravnina automatski će se prilagoditi na ovu razinu - + The font to be used for texts Font za tekstove - + The font size of texts Veličina fonta tekstova - + Camera position data associated with this object Podaci položaja kamere vezani uz ovaj objekt - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ako je postavljeno, pogled spremljen u taj objekt bit će vraćen sa dvoklikom - + The individual face colors Individualne boje lica - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Ako postavljeno na istinit, radna ravnina će biti zadržana u automatskom načinu rada @@ -1334,12 +1334,12 @@ Neobavezni standardni kod (OmniClass, itd...) za tu komponentu - + The URL of the product page of this equipment URL stranice proizvoda ove opreme - + A URL where to find information about this material URL gdje pronaći informacije za ovaj materijal @@ -1414,22 +1414,22 @@ Udaljenost između ravnine rezanja i aktualnog pogleda rezanja (mala vrijednost ali ne nula) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica i kućni broj ovog mjesta, ako je potrebno sa brojem poštanskog sandučića ili apartmana - + The region, province or county of this site Regija, provincija ili županija ovog mjesta - + A url that shows this site in a mapping website Url koji pokazuje ovo mjesto na mapiranoj web-stranici - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Opcionalni pomak između porijekla modela (0,0,0) i mjesta označenog na geokoordinatama @@ -1524,57 +1524,57 @@ Broj šatiranih blokova - + The components of this window Sastavni dijelovi ovog prozora - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Dubina rupe koju čini ovaj prozor u domaćin-objektu. Ako je 0, vrijednost će se automatski izračunati. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Opcionalni objekt koji definira volumen koji če biti oduzet od domaćina ovog prozora - + The width of this window Širina prozora - + The height of this window Visina prozora - + The preset number this window is based on Unaprijed postavljeni broj za ovaj prozor je na temelju - + The frame size of this window Veličinu okvira prozora - + The offset size of this window Veličina pomaka ovog prozora - + The width of louvre elements Širina elemenata louvre - + The space between louvre elements Razmak između louvre elemenata - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Broj žice koja definira rupu. Ako je vrijednost 0 izračunat će se automatski @@ -1584,47 +1584,47 @@ Određuje dali se pomicanjem ovog objekta miče i njegova baza - + A single section of the fence Segment ograde - + A single fence post Pojedinačni stup ograde - + The Path the fence should follow Put kojeg bi ograda trebala pratiti - + The number of sections the fence is built of Broj segmenata od kojih je ograda napravljena - + The number of posts used to build the fence Broj stupova korištenih u gradnji ograde - + The type of this object Tip ovog objekta - + IFC data IFC-podaci - + IFC properties of this object IFC svojstva ovog objekta - + Description of IFC attributes are not yet implemented Opis IFC atributa još nije ugrađeno @@ -1639,27 +1639,27 @@ Ako je istina, boja predmeta materijala upotrijebit će se za popunjavanje izrezanih područja. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Kada je postavljeno na "True North", cijela će se geometrija zakrenuti tako da odgovara pravom sjeveru ove stranice - + Show compass or not Pokaži kompas ili ne - + The rotation of the Compass relative to the Site Rotacija Kompasa u odnosu na Položaj - + The position of the Compass relative to the Site placement Rotacija Kompasa u odnosu na Položaj mjesta - + Update the Declination value based on the compass rotation Ažurirajte vrijednost odstupanja na temelju rotacije kompasa @@ -1674,305 +1674,340 @@ 'Desna vanjska linija' svih segmenata stepenica - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Ako je istina, prikazani objekti iz ovog građevinskog dijela usvajaju ove postavke linije, boje i prozirnosti - + The line width of child objects Debljina linije objekata potomaka - + The line color of child objects Boja linije objekata potomaka - + The shape color of child objects Boja oblika objekata potomaka - + The transparency of child objects Prozirnost objekata potomaka - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Kad je istina, ograda će biti obojena poput originalnog stupa i odjeljka. If true, the height value propagates to contained objects - If true, the height value propagates to contained objects + Ako je točno, vrijednost visine prenosi se u sadržane objekte This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + Ova osobina pohranjuje reprezentaciju izumitelja za ovaj objekt - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Ako je istina, pomak prikaza će utjecati i na oznaku podrijetla - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed - - - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active + Ako je točno, prikazuje se oznaka objekta - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Ako je ovo omogućeno, izumiteljski prikaz ovog objekta bit će spremljen u datoteci FreeCAD, omogućujući da se u jednostavnom načinu referencira na druge datoteke. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - A slot to save the inventor representation of this object, if enabled + Ako je omogućen, prazno mjesto za spremanje objekta izumiteljskog reprezentacijskog prikaza - + Cut the view above this level - Cut the view above this level + Izrežite pogled iznad ove razine - + The distance between the level plane and the cut line - The distance between the level plane and the cut line + Udaljenost između ravnine nivoa i linije reza - + Turn cutting on when activating this level - Turn cutting on when activating this level + Uključite rezanje kad aktivirate ovu razinu - + Use the material color as this object's shape color, if available - Use the material color as this object's shape color, if available + Koristite boju materijala kao boju oblika ovog objekta, ako je dostupna - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Broj okomitih pregrada - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Dali se profil okomitih pregrada poravnava s površinom ili ne - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Broj okomitih presjeka ove viseće vanjske fasade - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Profil za okomite pregrade (onemogućuje veličinu okomitih pregrada) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Broj vodoravnih pregrada - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Dali se profil vodoravnih pregrada poravnava s površinom ili ne - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + Broj vodoravnih presjeka ove viseće vanjske fasade - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Profil za vodoravne pregrade (onemogućuje veličinu vodoravnih pregrada) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Broj dijagonalnih pregrada - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + Veličina dijagonalnih pregrada, ako se ne koristi profil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Profil za dijagonalne pregrade (onemogućuje veličinu dijagonalnih pregrada) - + The number of panels - The number of panels + Broj panela - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Debljina panela - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Zamjenjuje vodoravne i okomite linije - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Izvršite oduzimanja između komponenti, tako da se niti jedno ne preklapa + - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centriraj profil preko rubova ili ne - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + Okomita referenca smjera koju ovaj objekt koristi za utvrđivanje okomitih / vodoravnih smjerova. Držite je blizu aktualnog okomitog smjera viseće vanjske fasade - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + Debljina ove cijevi, ako se ne temelji na profilu The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation + Način kako su referentni objekti uključeni u trenutni dokument. 'Normalno' uključuje oblik, 'Prolazno' odbacuje oblik kada je objekt isključen (manja veličina datoteke), 'Lagano' ne uvodi oblik, već samo OpenInventor prezentaciju If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + Ako je istina, proračunska tablica s rezultatima se rekreira po potrebi + If True, additional lines with each individual object are added to the results - If True, additional lines with each individual object are added to the results + Ako je Istina, pojedinačnim objektu dodaju se dodatni redovi u tablicu rezultata - + The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + Vremenska zona u kojoj se nalazi ovo mjesto The angle of the truss - The angle of the truss + Kut nosača The slant type of this truss - The slant type of this truss + Kosina nosača The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + Normalan smjer ovog nosača The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + Visina nosača u početnom položaju The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + Visina nosača u krajnjem položaju An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Opcionalni početni pomak za gornji nosač An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Opcionalni krajnji pomak za gornji nosač The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + Visina glavnih gornjih i donjih elemenata nosača The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + Širina glavnih gornjih i donjih elemenata nosača The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + Tip srednjeg elementa nosača The direction of the rods - The direction of the rods + Smjer šipki The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + Promjer ili strana od šipki The number of rod sections - The number of rod sections + Broj odjeljaka šipke If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Ako poprečna greda ima šipku u svojoj krajnjoj točki ili ne How to draw the rods - How to draw the rods + Kako crtati šipke This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + Ovo nadjačava atribut Širina kako bi se postavila širina svakog segmenta zida. Zanemareno je ako Osnovni objekt pruža informacije o širini, pomoću metode getWidths (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Širina' za 1. segment zida; ako je vrijednost nula, slijedi se prva vrijednost 'OverrideWidth') + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) + Ovo nadjačava atribut Poravnaj za postavljanje poravnanja svakog segmenta zida. Zanemareno ako Osnovni objekt pruža informacije o poravnavanju, pomoću metode getAligns (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Poravnaj' za 1. segment zida; ako vrijednost nije 'Lijevo, Desno, Središte', slijedi se prva vrijednost 'OverrideAlign') + The area of this wall as a simple Height * Length calculation - The area of this wall as a simple Height * Length calculation + Područje ovog zida kao jednostavan izračun Visina * Duljina + + + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Arch - + Components Komponente @@ -1992,12 +2027,12 @@ Stvaranje osi - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj @@ -2042,22 +2077,22 @@ sadrži površine koje nisu dio niti jednog tijela - + Grouping Grupiranje - + Ungrouping Razgrupiranje - + Split Mesh Podijeli Mesh - + Mesh to Shape Mesh u oblik @@ -2112,7 +2147,7 @@ Izradi ravninu presjeka - + Create Site Izgradi posjed @@ -2136,58 +2171,53 @@ Height Visina - - - Error: Invalid base object - Greška: Navaljan temeljni objekt - This mesh is an invalid solid Ova mreža nije ispravno tijelo - + Create Window Napravi prozor - + Edit Uredi - + Create/update component Napravi/osvježi komponentu - + Base 2D object Temeljni 2D objekt - + Wires Žice - + Create new component Izradi novu komponentu - + Name Ime - + Type Tip - + Thickness Debljina @@ -2202,12 +2232,12 @@ datoteka %s je uspješno izrađena. - + Add space boundary Dodavanje granice prostora - + Remove space boundary Uklanjanje granice prostora @@ -2257,7 +2287,7 @@ Pogreška: Osnovni oblik nije mogao biti istisnut uzduž pomoćnog objekta - + Couldn't compute a shape Oblik se nije mogao izračunati @@ -2282,7 +2312,7 @@ Udaljenosti (mm) i kut (stupnjeva) između osi - + Error computing the shape of this object Pogreška u proračunu oblika ovog objekta @@ -2292,32 +2322,32 @@ Pravljenje Strukturnih sustava - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objekt nema IFC atribute - + Disabling Brep force flag of object Onemogućiti Brep oznaku sile objekta - + Enabling Brep force flag of object Omogućiti Brep oznaku sile objekta - + has no solid je bez čvrstog tijela - + has an invalid shape ima jedan neispravan oblik - + has a null shape ima jedan neispravan oblik @@ -2447,12 +2477,12 @@ ako je doseg = 0 onda se doseg izračunava tako da je visina ista kao relativni Visina (mm) - + Create Component Izradi komponentu - + Create material Stvori materijal @@ -2462,7 +2492,7 @@ ako je doseg = 0 onda se doseg izračunava tako da je visina ista kao relativni Zidovi mogu temeljiti samo na objektima dijelovi ili mreže - + Set text position Postavi tekst na poziciju @@ -2472,7 +2502,7 @@ ako je doseg = 0 onda se doseg izračunava tako da je visina ista kao relativni Kategorija - + Key Ključ @@ -2487,7 +2517,7 @@ ako je doseg = 0 onda se doseg izračunava tako da je visina ista kao relativni Jedinica - + Create IFC properties spreadsheet Izradi IFC tablice svojstva @@ -2672,7 +2702,7 @@ ako je doseg = 0 onda se doseg izračunava tako da je visina ista kao relativni Rotacija - + Offset Pomak @@ -2697,86 +2727,86 @@ ako je doseg = 0 onda se doseg izračunava tako da je visina ista kao relativni Raspored - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Ne postoji valjani objekt u odabiru. Stvaranje stranice prekinuto. - + Node Tools Alati Čvora - + Reset nodes Resetiraj čvorove - + Edit nodes Uređivanje čvorova - + Extend nodes Proširi čvorove - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Produžuje čvorove ovog elementa da dohvate čvorove drugog elementa - + Connect nodes Povezivanje čvorova - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Povezuje čvorove ovog elementa sa čvorovima drugog elementa - + Toggle all nodes Uključi/isključi sve čvorove - + Toggles all structural nodes of the document on/off Uključuje/isključuje sve strukturne čvorove dokumenta - + Intersection found. Sjecište našao. - + Door Vrata - + Hinge Šarka - + Opening mode Način otvaranja - + Get selected edge Zadrži odabrani rub - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da biste dohvatili odabrani rub @@ -2791,17 +2821,17 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Odaberite osnovni oblik objekta i ako želite objekt mreže - + Create multi-material Stvaranje više materijala - + Material Materijal - + New layer Novi sloj @@ -2811,12 +2841,12 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Zid predlošci... - + Hole wire Šuplja žica - + Pick selected Pokupi odabrano @@ -2901,47 +2931,47 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Ovaj objekt nema lice - + Space boundaries Granice prostora - + Error: Unable to modify the base object of this wall Pogreška: Nije moguće izmijeniti osnovni objekt ovog zida - + Window elements Elementi prozora - + Survey Istraživanje - + Set description Postavi opis - + Clear Brisanje - + Copy Length Kopira dužinu - + Copy Area Područje kopiranja - + Export CSV Izvoz CSV @@ -2951,12 +2981,12 @@ Stvaranje stranice prekinuto. Opis - + Area Područje - + Total Ukupno @@ -3018,17 +3048,17 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Pogrešna ravnina rezanja - + All good! No problems found Sve u redu! Nema problema - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Objekt nema atribut IfcProperties. Prekinuto stvaranje proračunske tablice za objekt: - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice @@ -3121,67 +3151,67 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Odaberite samo objekte cijevi - + Unable to build the base path Nije moguće izgraditi osnovnu stazu - + Unable to build the profile Nije moguće izgraditi profil - + Unable to build the pipe Nije moguće izgraditi cijev - + The base object is not a Part Osnovni objekt nije jedan dio - + Too many wires in the base shape Previše žica u baznom obliku - + The base wire is closed Bazna žica je zatvorena - + The profile is not a 2D Part Profil nije 2D dio - + The profile is not closed Profil nije zatvoren - + Only the 3 first wires will be connected Samo prve 3 žice će biti povezane - + Common vertex not found Zajednički vrh nije pronađen - + Pipes are already aligned Cijevi su već dodane - + At least 2 pipes must align Najmanje 2 cijevi mora se dodati - + Profile Profil @@ -3236,7 +3266,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Središte - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3277,32 @@ Drugi objekti će biti uklonjeni iz odabira. Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. - + Choose another Structure object: Odaberite drugi strukturni objekt: - + The chosen object is not a Structure Odabrani objekt nije struktura - + The chosen object has no structural nodes Odabrani objekt nema strukturna čvorišta - + One of these objects has more than 2 nodes Jedan od tih objekata ima više od 2 čvorišta - + Unable to find a suitable intersection point Nije moguće pronaći prikladno sjecište - + Intersection found. Sjecište našao. @@ -3287,32 +3317,32 @@ Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. Ne može izračunati blokove za zid - + Choose a face on an existing object or select a preset Odaberite lice na postojećem objektu ili odaberite predložak - + Unable to create component Nije moguće stvoriti komponentu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Broj žice ruba koji definira rupu u glavnom objektu. Vrijednost nula će automatski prihvatiti najdužu žicu ruba - + + default + zadano - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost nosača prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost pomaka prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje @@ -3357,17 +3387,17 @@ Zabilješka: Vi to možete promijeniti u postavkama. Pogreška: IfcOpenShell inačica je prestara - + Successfully written Uspješno napisan - + Found a shape containing curves, triangulating Pronađen oblik sa krivuljama, triangulacija (približavanje pomoću pravca) - + Successfully imported Uspješno uvezen @@ -3458,7 +3488,7 @@ To možete promijeniti u postavkama. Stupci - + Preset Šablon @@ -3518,49 +3548,49 @@ To možete promijeniti u postavkama. Struktura - + Window Prozor - + Window options Opcije prozora - + Auto include in host object Automatski dodano u host (glavno računalo) objekt - + Sill height Visina prozorske klupčice Curtain Wall - Curtain Wall + Viseća vanjska fasada Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Odaberite samo jedan osnovni objekt ili nijedan Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Stvori viseću vanjsku fasadu - + Total thickness - Total thickness + Konačna debljina - + depends on the object - depends on the object + ovisi o objektu @@ -3570,27 +3600,92 @@ To možete promijeniti u postavkama. Unable to recognize that file type - Unable to recognize that file type + Nije moguće prepoznati vrstu datoteka Truss - Truss + Poprečna greda Create Truss - Create Truss + Stvori poprečnu gredu Arch - Arch + Arhitekt Rebar tools - Rebar tools + Građevinsko željezo Alat + + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Izradi profil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -3712,12 +3807,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Add - + Add component Dodaj komponentu - + Adds the selected components to the active object Dodaje odabrane komponente aktivnom objektu @@ -3795,12 +3890,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Check - + Check Provjeri - + Checks the selected objects for problems Provjerava probleme na selektiranim objektima @@ -3808,12 +3903,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_CloneComponent - + Clone component Kloniraj komponentu - + Clones an object as an undefined architectural component Klonira objekt kao nedefiniranu arhitektonsku komponentu @@ -3821,12 +3916,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_CloseHoles - + Close holes Zatvori rupe - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zatvara rupe u otvorenim oblicima i pretvara ih u 3D tijela @@ -3834,12 +3929,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Component - + Component Komponenta - + Creates an undefined architectural component Stvara nedefiniranu graditeljsku komponentu @@ -3849,12 +3944,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Curtain Wall - Curtain Wall + Viseća vanjska fasada Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Stvara objekt viseće vanjske fasade iz odabrane linije ili ispočetka @@ -3872,12 +3967,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Cut with a line - Cut with a line + Izrežite linijom Cut an object with a line with normal workplane - Cut an object with a line with normal workplane + Izrežite predmet linijom s normalnom radnom plohom @@ -3896,12 +3991,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Fence - + Fence Ograda - + Creates a fence object from a selected section, post and path Stvara objekt ograde iz odabranog odjeljka, stupa i putanje @@ -3916,7 +4011,7 @@ To možete promijeniti u postavkama. Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects - Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects + Stvara objekt građevinskog dijela koji predstavlja razinu, uključujući odabrane objekte @@ -3998,12 +4093,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Stvaranje IFC proračunske tablice... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Stvara proračunsku tablicu za spremanje IFC svojstava objekta. @@ -4011,12 +4106,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Stvara ili uređuje osobine materijala za odabrani objekt. - + Material Materijal @@ -4024,7 +4119,7 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_MaterialTools - + Material tools Alati materijala @@ -4045,12 +4140,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh u oblik - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pretvara odabrane mreže u čvrste dijelove @@ -4058,12 +4153,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Višeslojni-Materijal - + Creates or edits multi-materials Stvori ili uredi višeslojni-materijal @@ -4157,11 +4252,24 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_PipeTools - + Pipe tools Alati Cijevi + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4172,7 +4280,7 @@ To možete promijeniti u postavkama. Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. + Stvara projektni entitet koji objedinjuje odabrane web lokacije. @@ -4204,12 +4312,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Remove - + Remove component Ukloni komponentu - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Ukloni odabrane komponente iz njihovih roditelja, ili stvori rupu u komponenti @@ -4217,12 +4325,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Ukloni oblik iz Arhitekta - + Removes cubic shapes from Arch components Uklanja prostorne oblike iz komponenti Arhitekt @@ -4269,12 +4377,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Odaberite jednostruke MESH-eve - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Odabire sve jednostruke MESH-eve iz dokumenta ili iz odabrane grupe @@ -4282,12 +4390,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Site - + Site Mjesto - + Creates a site object including selected objects. Stvara Mjesto, uključujući odabrane objekte. @@ -4313,12 +4421,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Podijeli Mesh - + Splits selected meshes into independent components Dijeli odabrane MESH-eve u nezavisne komponente @@ -4347,12 +4455,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Survey - + Survey Istraživanje - + Starts survey Počinje istraživanje @@ -4360,12 +4468,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Uključi/isključi IFC Brep oznaku - + Force an object to be exported as Brep or not Nametni da li će objekt biti izvežen kao Brep ili neće @@ -4373,12 +4481,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice - + Shows or hides the subcomponents of this object Prikazuje ili skriva podsastavnice ovoga objekta @@ -4388,12 +4496,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Truss - Truss + Poprečna greda Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Stvara objekt poprečne grede iz odabrane linije ili ispočetka @@ -4412,12 +4520,12 @@ To možete promijeniti u postavkama. Arch_Window - + Window Prozor - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Kreira prozor od selektiranog objekta (žica, pravokutnik ili skica) @@ -4528,47 +4636,47 @@ To možete promijeniti u postavkama. Objekti - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Dodaje redak ispod odabranog retka/ćelije - + Deletes the selected line Brisanje označene linije - + Clears the whole list Brisanje cijele liste - + Clear Brisanje - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Staviti odabrane predmete u "Objekti" stupac za odabrani redak - + Imports the contents of a CSV file Uvoz sadržaja CSV datoteke - + Import Uvoz - + Export Izvoz @@ -4640,101 +4748,109 @@ To možete promijeniti u postavkama. Schedule name: - Schedule name: + Naziv rasporeda satnice: Property Svojstva - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Opcionalna mjerna jedinica za izražavanje dobivene vrijednosti. Npr: m ^ 3 (možete napisati i m³ ili m3) + - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + Ako je to omogućeno, zajedno s ovim objektom rasporeda bit će održana povezana proračunska tablica s rezultatima - + Associate spreadsheet - Associate spreadsheet + Poveži proračunske tablice - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + Ako je ovo uključeno, dodatni se redovi popunjavaju sa svakim razmatranim objektom. Ako ne, samo zbrojevi. + - + Detailed results - Detailed results + Detaljni rezultati - + Add row Dodaj red - + Del row Ukloni red - + Add selection - Add selection + Dodaj odabrano - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> - <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + <html><head/><body><p>Rezultati se izvoze u CSV ili Markdown datoteku.</p><p><span style=" font-weight:600;">Bilješke za CSV izvoz:</span> </p><p>U Libreofficeu možete održati vezu ove CSV datoteke desnim klikom na Listovi na traci s karticama -&gt; Novi list -&gt; Iz datoteke -&gt; Poveznica (Napomena: Od LibreOffice v5.4.5.1, točan put je sada: Listovi na traci s karticama -&gt; Umetni list... -&gt; Iz datoteke -&gt; Pretraživati...)</p></body></html> + + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> Draft - + Writing camera position Zapiši položaj kamere Draft creation tools - Draft creation tools + Alati kreiranja Nacrta Draft annotation tools - Draft annotation tools + Alati napomena Nacrta Draft modification tools - Draft modification tools + Alati izmjena Nacrta @@ -4952,7 +5068,7 @@ a certain property. Total thickness - Total thickness + Konačna debljina @@ -5123,12 +5239,12 @@ a certain property. Prikaži poruke ispravljanja grešaka - + Separate openings Odvojeni otvori - + Prefix names with ID number Prefiks imena sa ID brojem @@ -5203,7 +5319,7 @@ a certain property. Debljina - + Force export as Brep Prisili izvoz kao Brep @@ -5233,72 +5349,72 @@ a certain property. Postavke izvoza - + General options Opće postavke - + Import options Postavke uvoza - + Import arch IFC objects as Uvoz arhitekt IFC objekata kao - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Određuje koja vrsta objekata će se izraditi u FreeCAD-u - + Parametric Arch objects Parametarski Arhitekt objekti - + Non-parametric Arch objects Ne Parametarski Arhitekt objekti - + Simple Part shapes Dijelovi jednostavnog oblika - + One compound per floor Jedan složeni objekt po katu - + Do not import Arch objects Nemoj uvesti Arhitekt objekte - + Import struct IFC objects as Uvoz strukturnog IFC objekata kao - + One compound for all Jedan složeni objekt za sve objekte - + Do not import structural objects Nemoj uvesti objekte strukture - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Otkrij ekstrudiranje @@ -5373,17 +5489,17 @@ a certain property. Koristi kvadrate - + Use triangulation options set in the DAE options page Upotrijebite opcije triangulacije postavljene na stranici opcija DAE - + Use DAE triangulation options Upotrijebite opcije triangulacije - + Join coplanar facets when triangulating Spoji komplanarne (u istoj ravni) izbrušene plohe kod triangulacije (približavanje pomoću rani) @@ -5458,22 +5574,22 @@ a certain property. Promjer: - + Split walls made of multiple layers Podijeli zidove napravljene od višestrukih slojeva - + Split multilayer walls Razdjeli višestruke zidove - + Use IfcOpenShell serializer if available Upotrijebite IfcOpenShell serializer ako je dostupan - + Export 2D objects as IfcAnnotations Izvezi 2D objekte kao IfcAnnotations @@ -5488,12 +5604,12 @@ a certain property. Vrijednost tolerancije koja se koristi prilikom provjere jesu li 2 susjedna lica ravna kao ravna - + Fit view while importing Prilagodi prikaz prilikom uvoza - + Export full FreeCAD parametric model Izvezi potpuni FreeCAD parametarski model @@ -5538,17 +5654,17 @@ a certain property. Pomagači (rešetke, osi, itd...) - + Exclude list: Lista isključenja: - + Reuse similar entities Ponovno korištenje sličnih subjekata - + Disable IfcRectangleProfileDef Onemogući IfcRectangleProfileDef @@ -5613,93 +5729,97 @@ a certain property. Boja linije - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Uvezi punu definiciju FreeCAD parametara ako je dostupno - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatsko otkrivanje i izvoz kao standardni slučajevi kad je to primjenjivo If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. + Ako je ovo označeno, ako objekt Luka ima materijal, objekt će poprimiti boju materijala. Ovo se može nadjačati za svaki objekt. + Use material color as shape color - Use material color as shape color + Koristi boju materijala kao boju oblika This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - This is the SVG stroke-dasharray property to apply -to projections of hidden objects. + Ovo je SVG stroke-dasharray svojstvo koje treba primijeniti +na projekcije skrivenih objekata. + Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - Scaling factor for patterns used by object that have -a Footprint display mode + Faktor skaliranja za uzorke korištene od objekta koji imaju način prikaza Otisak The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + URL instance bim poslužitelja (www.bimserver.org) za povezivanje. If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - If this is selected, the "Open BimServer in browser" -button will open the Bim Server interface in an external browser -instead of the FreeCAD web workbench + Ako je ovo odabrano, "Otvori BimServer u pregledniku" +gumb će otvoriti sučelje Bim poslužitelja u vanjskom pregledniku +umjesto Web radne površine FreeCAD-a + All dimensions in the file will be scaled with this factor - All dimensions in the file will be scaled with this factor + Sve dimenzije u datoteci bit će skalirane ovim faktorom Meshing program that should be used. If using Netgen, make sure that it is available. - Meshing program that should be used. -If using Netgen, make sure that it is available. + Meshing program koji treba koristiti. +Ako koristite Netgen, provjerite je li dostupan. + Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + Vrijednost popločivanja za upotrebu s ugrađenim i Mefisto programom umreženja. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + Vrijednost ocjenjivanja koja se koristi za umrežavanje pomoću Netgen-a. +Ova vrijednost opisuje kako se brzo veličina mreže smanjuje. +Gradijent veličine lokalne mreže h (x) vezan je | Δh (x) | ≤ 1 / vrijednost. + Maximum number of segments per edge - Maximum number of segments per edge + Maksimalni broj podijela po rubu Number of segments per radius - Number of segments per radius + Broj segmenata po polumjeru Allow a second order mesh - Allow a second order mesh + Dozvoli mrežu drugog reda @@ -5709,263 +5829,300 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. IFC export - IFC export + IFC izvoz Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Prikaži ovaj dijaloški okvir prilikom izvoza - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. -Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. + Neki preglednici IFC-a ne vole predmete koji se izvoze kao ekstrudiranje. Upotrijebite ovo za prisiljavanje svih predmeta koji se eksportiraju kao BREP geometrije. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID -will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object -is exported. This leads to smaller differences between file versions. + Pri izvozu objekata bez jedinstvenog ID-a (UID) generirani UID +bit će spremljen unutar FreeCAD objekta radi ponovne upotrebe sljedeći put +kada se izvozi. To dovodi do manjih razlika između verzija datoteka. + - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects - Store IFC unique ID in FreeCAD objects + Pohranite IFC jedinstveni ID u FreeCAD objektima - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell je biblioteka koja omogućuje uvoz IFC datoteka. +Njena funkcionalnost serijala omogućuje joj davanje OCC oblika i to će +proizvesti odgovarajuću geometriju IFC-a: NURBS, izbrušeno ili bilo što drugo. +Napomena: Serijali su i dalje eksperimentalna svojstva! + - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + 2D objekata izvest će se u obliku IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + Ako je to označeno, sva FreeCAD svojstva objekta će biti pohranjena unutar izvezenog objekta, dopuštajući da se kod ponovnog uvoza napravi potpuni parametarski model. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. -This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + Ako je moguće, slični entiteti upotrijebit će se samo jednom u datoteci ako je moguće. +Ovo može znatno smanjiti veličinu datoteke, ali će je učiniti manje čitljivom. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be -exported as IfcRectangleProfileDef. -However, some other applications might have problems importing that entity. -If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + Ako je moguće, IFC objekti koji su istisnuti kao pravokutnik su izvezeni kao IfcRectangleProfileDef. Međutim poznato je da neke druge aplikacije imaju problem kod uvoza te jezgre. Ako je to vaš slučaj vi ovdje možete to isključiti i svi profili će biti izvezeni kao IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects -as standard cases when the necessary conditions are met. + Neke vrste IFC-a, poput IfcWall ili IfcBeam, imaju posebne standardne verzije poput IfcWallStandardCase ili IfcBeamStandardCase. Ako je ova opcija uključena, FreeCAD će automatski izvesti takve objekte kao standardne slučajeve kada su ispunjeni potrebni uvjeti. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + Ako u FreeCAD dokumentu nije pronađeno web mjesto, bit će dodano zadano. +Web mjesto nije obvezno, ali uobičajena je praksa da u datoteci postoji barem jedno. + - + Add default site if one is not found in the document - Add default site if one is not found in the document + Dodaje zadanu parcelu ako nijedna nije pronađena u dokumentu - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Ako nije pronađena nijedna zgrada u FreeCAD dokumentu, bit će dodana zadana. + Upozorenje : IFC standard traži najmanje jednu zgradu u svakoj datoteci. Isključivanjem ove opcije stvorit ćete nestandardnu IFC datoteku. +Međutim, u FreeCAD-u smatramo da zgrada ne bi trebala biti obvezna, a ova mogućnost postoji pa imamo priliku pokazati svoje stajalište svijetu. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Dodaje zadanu zgradu ako nijedna nije pronađena u dokumentu (nije standardno) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + Ako u FreeCAD dokumentu nije pronađena etaža zgrade, bit će dodana zadana. +Etaža zgrade nije obvezna, ali uobičajena je praksa da u datoteci postoji barem jedna. + - + Add default building storey if one is not found in the document - Add default building storey if one is not found in the document + Dodaje zadanu etažu zgrade ako nijedna nije pronađena u dokumentu - + IFC file units - IFC file units + Mjerne jedinice datoteke IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. + Jedinice u koje želite izvesti svoju IFC datoteku. Imajte na umu da je IFC datoteka UVIJEK napisana u metričkim jedinicama. Imperialističke jedinice su samo pretvorba primijenjena na vrhu. No neke BIM aplikacije koristit će to za odabir s kojom će jedinicom raditi prilikom otvaranja datoteke. + - + Metric - Metric + Metrički - + Imperial - Imperial + Imperijalni IFC import - IFC import + IFC uvoz - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Prikaži ovaj dijaloški okvir prilikom uvoza Shows verbose debug messages during import and export of IFC files in the Report view panel - Shows verbose debug messages during import and export -of IFC files in the Report view panel + Prikazuje složene poruke za uklanjanje pogrešaka tijekom uvoza i izvoza +IFC datoteka na ploči Prikaza Izvješća + Clones are used when objects have shared geometry One object is the base object, the others are clones. - Clones are used when objects have shared geometry -One object is the base object, the others are clones. + Klonovi se koriste kada objekti imaju zajedničku geometriju +Jedan je objekt osnovni, drugi su klonovi. + - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - Only subtypes of the specified element will be imported. -Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Uvest će se samo podtipovi navedenog elementa. +Zadržite element IfcProduct za uvoz svih građevinskih elemenata. + - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes -will already have their openings subtracted + Otvori će biti uvezeni kao oduzimanje, u suprotnom oblik zida će biti uvezen sa otvorima - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - The importer will try to detect extrusions. -Note that this might slow things down. + Uvoznik će pokušati otkriti istiskivanja. +Imajte na umu da bi to moglo usporiti stvari. + - + Object names will be prefixed with the IFC ID number - Object names will be prefixed with the IFC ID number + Nazivi objekata bit će prefiksirani s IFC ID brojem - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name and color are found in the IFC file, -they will be treated as one. + Ako se u IFC datoteci nađe nekoliko materijala s istim nazivom i bojom, +tretirat će ih se kao jedno. + - + Merge materials with same name and same color - Merge materials with same name and same color + Spajanje materijala istog imena i iste boje - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Za svaki će se objekt IFC svojstva pohraniti u objekt proračunske tablice - + Import IFC properties in spreadsheet - Import IFC properties in spreadsheet + Uvoz IFC svojstava u proračunsku tablicu - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + IFC datoteke mogu sadržavati nečistu ili ne-čvrstu geometriju. Ako je ova opcija potvrđena, uvodi se sva geometrija, bez obzira na njihovu valjanost. - + Allow invalid shapes - Allow invalid shapes + Dozvoli neispravne oblike - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + Popis subjekata IFC-a odvojen zarezima koji se isključuju iz uvoza - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - Fit view during import on the imported objects. -This will slow down the import, but one can watch the import. + Prilagođeni prikaz tijekom uvoza na uvezene predmete. +Uvoz će usporiti, ali možete gledati uvoz. + - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - Creates a full parametric model on import using stored -FreeCAD object properties + Stvara puni parametarski model pri uvozu koristeći pohranjena +Svojstva objekta FreeCAD-a + + + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group @@ -5996,7 +6153,7 @@ FreeCAD object properties Creation - Creation + Stvaranje @@ -6006,7 +6163,7 @@ FreeCAD object properties Modification - Modification + Modifikacija diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm index dd0642b978fc..a9b471f81820 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts index d8c43503ecae..089e05ffacec 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Számozási stílus - + The type of this building Ennek az épületnek a típusa @@ -44,12 +44,12 @@ Ennek az összetevőnek a tárgyát klónozza - + Other shapes that are appended to this object Ehhez a tárgyhoz csatolt egyéb alakzatok - + Other shapes that are subtracted from this object Ebből a tárgyból kivált egyéb alakzatok @@ -79,7 +79,7 @@ Ennek az objektumnak az összes függőleges felületének területe - + The area of the projection of this object onto the XY plane Ennek az objektumnak az XY síkra vetített vetületének területe @@ -89,17 +89,17 @@ A vízszintes terület kerületének hossza - + The model description of this equipment Ennek a berendezési tárgynak a modell leírása - + Additional snap points for this equipment Ennek a felszerelésnek a további hozzáigazító pontjai - + The electric power needed by this equipment in Watts Ehhez az eszközhöz szükséges elektromos áram Wattban @@ -294,42 +294,42 @@ Ennek a burkolólapnak a kitöltési aránya - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Ennek a csőnek az átmérője, ha nem felület profilon áll - + The length of this pipe, if not based on an edge Ennek a csőnek a hossza, ha nem élen áll - + An optional closed profile to base this pipe on Egy választható zárt felület profil, mely a cső alapjául szolgál - + Offset from the start point Eltolás a kezdőponttól - + Offset from the end point Eltolás a végponttól - + The curvature radius of this connector Ennek a csatlakozónak a görbületi sugara - + The pipes linked by this connector Ehhez a csatlakozóhoz csatlakozó csövek - + The type of this connector Ennek a csatlakozónak a típusa @@ -459,47 +459,47 @@ Ennek az elemnek a futófelület mélysége - + Outside Diameter Külső átmérő - + Wall thickness Falvastagság - + Width of the beam Gerenda szélessége - + Height of the beam Gerenda magassága - + Thickness of the web Háló vastagsága - + Thickness of the flanges Peremek vastagsága - + Thickness of the sides Oldalak vastagsága - + Thickness of the webs Hálók vastagsága - + Thickness of the flange Perem vastagsága @@ -664,82 +664,82 @@ Ha be van jelölve, a forrásobjektumok megjelenik függetlenül attól, hogy látható legyen, a 3D-s modellben - + The base terrain of this site Az alap domborzat, ezen az oldalon - + The postal or zip code of this site Ennek a területnek a postai vagy irányítószáma - + The city of this site Ehhez a városhoz tartozik a terület - + The country of this site Ehhez az országhoz tartozik a terület - + The latitude of this site Ehhez a területhez tartozó szélesség - + Angle between the true North and the North direction in this document A valódi észak és az ebben a dokumentumban lévő északi irány közti különbség - + The elevation of level 0 of this site Ennek az oldalnak a magassági 0 szintje - + The perimeter length of this terrain Ennek a terepnek a kerület hossza - + The volume of earth to be added to this terrain Ehhez a terephez adandó föld térfogata - + The volume of earth to be removed from this terrain Ebből a terepből kivonandó föld térfogata - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Logikai művelet végzése során használatos kihúzási vektor - + Remove splitters from the resulting shape Távolítsa el az eredményül kapott alakzat darabolóit - + Show solar diagram or not Szoláris ábrát megjeleníti vagy nem - + The scale of the solar diagram Szoláris diagram léptéke - + The position of the solar diagram Szoláris diagram helyzete - + The color of the solar diagram Szoláris diagram színe @@ -809,52 +809,52 @@ Ennek a helynek a légkondicionáló típusa - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data A szöveg megjelenítéséhez. $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling segítségével illessze be a megfelelő adatokat - + The name of the font Betűtípus neve - + The color of the area text A terület szöveg színe - + The size of the text font A betűtípus mérete - + The size of the first line of text A szöveg első sorának a mérete - + The space between the lines of text A szövegsorok közötti térköz - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken az automatikus pozicionáláshoz - + The justification of the text A szöveges indoklása - + The number of decimals to use for calculated texts A számításhoz használt szövegek tizedesjegyek száma - + Show the unit suffix Mértékegység utótag megjelenítése @@ -954,42 +954,42 @@ A középtengely és az egyenes csomópontok közti eltolás - + If the nodes are visible or not Ha a csomópontok láthatók vagy nem - + The width of the nodes line A csomópont egyenes vastagsága - + The size of the node points A csomópont pontok mérete - + The color of the nodes line A csomópont vonal színe - + The type of structural node Strukturális csomópont típusa - + Axes systems this structure is built on Ez a struktúrának erre a tengelyek rendszerre épül - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes A kihúzandó elemek száma, ha az tengelyeken alapul - + If true the element are aligned with axes Ha igaz, akkor az elem tengelyekkel igazodik @@ -1024,12 +1024,12 @@ Ennek a falnak és a kiindulási pontja (csak a bal és jobb nyomvonalak) közötti eltolás - + The normal direction of this window Ennek az ablaknak a normál iránya - + The area of this window Ennek az ablaknak a területe @@ -1044,42 +1044,42 @@ Egy választható kiegészítő elhelyezés a profil hozzáadásához, mielőtt kihúzná - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Megnyitja az al-összetevőket, melyekhez egy zsanér van meghatározva - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Egy szabványos kód (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Egy leírás ehhez az anyaghoz - + The transparency value of this material Az átlátszóság értéke ehhez az anyaghoz - + The color of this material Ennek az anyagnak a színe - + The list of layer names A réteg neveknek a listája - + The list of layer materials Réteg anyagok listája - + The list of layer thicknesses A réteg vastagságok listája @@ -1099,7 +1099,7 @@ Az átfedés a futófelület aljától a tartógerendák tetejéig - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic A lyukakat meghatározó dróthálók száma. A 0 érték azt jelenti, hogy automatikus @@ -1199,17 +1199,17 @@ Fordítsa a tetőt irányba, ha rossz irányban van - + Shows plan opening symbols if available Kijelzi a terv nyitó szimbólumait, ha rendelkezésre állnak - + Show elevation opening symbols if available Kijelzi a magassági nyitó szintek szimbólumait, ha rendelkezésre állnak - + The objects that host this window Az objektumok, amelyek ebben az ablakban benne vannak @@ -1274,57 +1274,57 @@ Ennek a tárgynak a vonalvastagsága - + An optional unit to express levels Egy választható mértékegység a szintek kifejezéséhez - + A transformation to apply to the level mark Egy átalakítás mely az összes szint jelölő címkére vonatkozik - + If true, show the level Ha igaz, akkor mutatja a szintet - + If true, show the unit on the level tag Ha az érték igaz, az egység megjelenítése a szint cimkén - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Ha igaz, amikor aktivált, a munka sík automatikusan alkalmazkodik ehhez a szinthez - + The font to be used for texts A szöveghez használt betűtípus - + The font size of texts A szövegek betűmérete - + Camera position data associated with this object Az objektumhoz társított kamera pozíció adatok - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ha meghatározott, az objektumhoz tárolt nézet visszaáll dupla kattintásra - + The individual face colors Az egyéni felület színek - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Ha értéke True, a munka síkot auto módban tartja @@ -1334,12 +1334,12 @@ Egy választható szabvány (OmniClass, stb.) kód ehhez az összetevőhöz - + The URL of the product page of this equipment Ennek a felszerelés termék oldalának az url elérési címe - + A URL where to find information about this material Egy URL ahol megtalálom az információt erről az anyagról @@ -1414,22 +1414,22 @@ A tényleges vágás és a kivágási sík közötti távolság (hagyja nagyon kis méretűre, de ne legyen nulla) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ennek a területnek az utca és házszáma, posta fiókkal vagy a lakás számmal szükség esetén - + The region, province or county of this site Ehhez a területhez tartozó régió, tartomány vagy megye - + A url that shows this site in a mapping website Egy Url cím ami leképzett weboldalon jeleníti meg ezt az oldalt - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates A modell (0,0,0) eredetű és a geocoordináták által megjelölt pont közötti választható eltolás @@ -1524,57 +1524,57 @@ A hibás blokkok száma - + The components of this window Ennek az ablaknak az összetevői - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. A nyílás mélysége melyet ez az ablak képez a hordozó felületen. Ha az értéke 0 akkor automatikusan számolja ki. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window A választható tárgy, mely meghatározza a területet amit az ablak a gazda területből kivesz - + The width of this window Ennek az ablaknak a szélessége - + The height of this window Ennek az ablaknak a magassága - + The preset number this window is based on Az előre beállított szám ami ennek az ablaknak az alapja - + The frame size of this window Ennek az ablaknak a keret mérete - + The offset size of this window Ennek az ablaknak az eltolás mérete - + The width of louvre elements Zsalu elemek szélessége - + The space between louvre elements Zsalu elemek közötti távolság - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically A furatokat meghatározó dróthálók száma. Ha értéke 0, akkor automatikusan kiszámítja @@ -1584,47 +1584,47 @@ Megadja, hogy az objektum áthelyezése helyett áthelyezi-e annak alapját - + A single section of the fence A kerítés egyetlen szakasza - + A single fence post Egyetlen kerítés oszlop - + The Path the fence should follow Az útvonal melyet a kerítésnek követnie kell - + The number of sections the fence is built of A kerítést felépítő szakaszok száma - + The number of posts used to build the fence A kerítés építésére használt oszlopok száma - + The type of this object Ennek a tárgynak a típusa - + IFC data IFC Ipari alapítvány adatok - + IFC properties of this object Az objektum IFC Ipari alapítvány tulajdonságai - + Description of IFC attributes are not yet implemented Az IFC-attribútumok leírása még nincs megvalósítva @@ -1639,27 +1639,27 @@ Az elemhez tartozó anyag színének használata metszeti kitöltésként. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Ha beállított az "igazi Észak" az egész geometria lesz forgatva, hogy megfeleljen az oldal igazi északi részéhez - + Show compass or not Tájoló megjelenítésének ki/be kapcsolása - + The rotation of the Compass relative to the Site Az iránytű forgatása az oldalhoz viszonyítva - + The position of the Compass relative to the Site placement Az iránytű elhelyezkedése az oldal elhelyezkedéséhez viszonyítva - + Update the Declination value based on the compass rotation A deklináció értékének frissítése az iránytű forgatásának alapján @@ -1674,32 +1674,32 @@ A 'jobb oldali körvonala' a lépcső összes szegmensének - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Ha az érték igaz, akkor az ebben az Építőrészben lévő objektumok a beállított sor-, szín- és áttetszőségi értékeket fogják alkalmazni - + The line width of child objects Az al objektumok vonalvastagsága - + The line color of child objects Az al objektumok vonal színe - + The shape color of child objects Az al objektumok alakzat színe - + The transparency of child objects Az al objektumok átláthatósága - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Ha igaz, a kerítés olyan színű lesz, mint az eredeti oszlop és a szakasz. @@ -1714,147 +1714,132 @@ Ez a tulajdonság tárolja ezen objektum Inventor reprezentációját. - + If true, display offset will affect the origin mark too Ha IGAZ, a kijelzés eltolás hatással lesz a kezdőpontra is - + If true, the object's label is displayed Ha IGAZ, az objektum címkéje megjelenik - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Ha IGAZ, a fában az objektumon duplán kattintva aktiválhatjuk - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Helyet biztosít ezen objektum Inventor-reprezentációjának, amennyiben engedélyezett - + Cut the view above this level Ezen szint felett a nézet elvágásra kerül - + The distance between the level plane and the cut line A szint sík és a vágóvonal közötti távolság - + Turn cutting on when activating this level Ezen szint aktiválásakor a vágás bekapcsolása - + Use the material color as this object's shape color, if available Amennyiben rendelkezésre áll, ezen objektum alak színeként az anyag színt használjuk - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ Ha IGAZ, minden egyes egyedi objektummal újabb vonalak adódnak az eredményhez - + The time zone where this site is located Az adott (földrajzi!) hely időzónája @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation A fal felülete, egyszerűen a Magasság*Hosszúság képlet szerint + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Összetevők @@ -1992,12 +2022,12 @@ Tengelyek létrehozása - + Remove Törlés - + Add Hozzáad @@ -2042,22 +2072,22 @@ tartalmaz felületet, amelyek nem tartoznak semmilyen szilárd testhez - + Grouping Csoportosítás - + Ungrouping Csoportbontás - + Split Mesh Háló felosztása - + Mesh to Shape Hálókat alakzatokká @@ -2112,7 +2142,7 @@ Szakasz sík létrehozása - + Create Site Oldal létrehozása @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Magasság - - - Error: Invalid base object - Hiba: Érvénytelen alap objektum - This mesh is an invalid solid A háló egy érvénytelen szilárd test - + Create Window Ablak létrehozása - + Edit Szerkesztés - + Create/update component Létrehozni/frissíteni összetevőt - + Base 2D object Alap 2D objektumot - + Wires Drótvázak - + Create new component Új összetevő létrehozásához - + Name Név - + Type Típus - + Thickness Vastagság @@ -2202,12 +2227,12 @@ a program sikeresen létrehozta a %s fájl. - + Add space boundary Hely határvonal hozzáadása - + Remove space boundary Távolítsa el a hely határvonalán @@ -2257,7 +2282,7 @@ Hiba: Az alap alakzatot nem lehet kihúzni ennek az eszköz objektumnak a mentén - + Couldn't compute a shape Nem tudott létrehozni alakzatot @@ -2282,7 +2307,7 @@ Tengelyek közti távolságok (mm) és szögek (fokban) - + Error computing the shape of this object Hiba a tárgy alakjának számítása közben @@ -2292,32 +2317,32 @@ Szerkezeti rendszer létrehozása - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objektum nem rendelkezik beállítható IFC-jellemzőkkel - + Disabling Brep force flag of object Brep erő zászló letiltása a tárgyon - + Enabling Brep force flag of object Brep erő jelző engedélyezése a tárgyon - + has no solid nem szilárd test - + has an invalid shape egy érvénytelen alak - + has a null shape van egy null alakja @@ -2447,12 +2472,12 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Magasság (mm) - + Create Component Összetevő létrehozás - + Create material Anyag létrehozás @@ -2462,7 +2487,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Falat csak az Alkotórész vagy Háló objektumhoz húzhat - + Set text position Szöveg helyzetének beállítása @@ -2472,7 +2497,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Kategória - + Key Kulcs @@ -2487,7 +2512,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Egység - + Create IFC properties spreadsheet IFC tulajdonság számolótábla létrehozása @@ -2672,7 +2697,7 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Forgatás - + Offset Eltolás @@ -2697,86 +2722,86 @@ Ha a Futás = 0 akkor a Futást úgy számolja, hogy a magasság ugyanaz mint a Ütemezés - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nem található érvényes objektum a kiválasztásban. Oldal létrehozás megszakítva. - + Node Tools Csomópont eszközök - + Reset nodes Csomópontok alaphelyzetbe állítása - + Edit nodes Csomópontok szerkesztése - + Extend nodes Csomópontok kiterjesztése - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Kiterjeszti ennek az elemnek a csomópontjait, hogy elérje a csomópontjait egy másik elemnek - + Connect nodes Csomópntok csatlakoztatása - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Csatlakoztatja ennek az elemnek a csomópontjait egy másik elem csomópontjaival - + Toggle all nodes Összes csomópont átkapcsolása - + Toggles all structural nodes of the document on/off A dokumentum összes szerkezeti csomópontjának átkapcsolása - + Intersection found. Metszéspont található. - + Door Ajtó - + Hinge Zsanér - + Opening mode Nyitás módja - + Get selected edge Kiválasztott élt kapja - + Press to retrieve the selected edge Nyomja meg a kiválasztott él lekéréséhez @@ -2791,17 +2816,17 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Ki kell választania egy alap alakzat objektumot, és tetszés szerint még egy háló objektumot - + Create multi-material Több részből álló anyag létrehozás - + Material Anyag - + New layer Új réteg @@ -2811,12 +2836,12 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Fal előre beállított értékei... - + Hole wire Drótháló lyuk - + Pick selected Véletlenszerűen kiválasztott @@ -2901,47 +2926,47 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Ennek az objektumnak nincs felülete - + Space boundaries Terület határvonal - + Error: Unable to modify the base object of this wall Hiba: Nem lehet módosítani ennek a falnak az alap objektumát - + Window elements Ablak elemek - + Survey Felmérés - + Set description Leírás megadása - + Clear Törlés - + Copy Length Másolás hossza - + Copy Area Másolási terület - + Export CSV Exportálás CSV-be @@ -2951,12 +2976,12 @@ Oldal létrehozás megszakítva. Leírás - + Area Terület - + Total Összesen @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Érvénytelen kivágási síkfelület - + All good! No problems found Minden jó! nincs probléma - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Az objektum nem rendelkezik IfcProperties attribútummal. Mégse hozzon létre számolótáblát ehhez az objektumhoz: - + Toggle subcomponents Al-összetevők ki-/ bekapcsolása @@ -3121,67 +3146,67 @@ Padló létrehozása megszakítva. Kérem csak egy objektumot válasszon - + Unable to build the base path Nem sikerült létrehozni az alap útvonalat - + Unable to build the profile Nem sikerült felépíteni a profilt - + Unable to build the pipe Nem sikerült felépíteni a csövet - + The base object is not a Part Az alap objektum nem alkatrész - + Too many wires in the base shape Túl sok drótváz az alap alakzatban - + The base wire is closed Az alap drótváz zárt - + The profile is not a 2D Part A felület profil nem 2D alkatrész - + The profile is not closed A profil nem zárt - + Only the 3 first wires will be connected Csak az első 3 drótváz lesz csatlakoztatva - + Common vertex not found Nem található közös végpont - + Pipes are already aligned Csövek már összeigazítottak - + At least 2 pipes must align Legalább 2 csövet igazítani kell - + Profile Profil @@ -3236,7 +3261,7 @@ Padló létrehozása megszakítva. Középre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Más objektum eltávolításra kerül a kiválasztásból. Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. - + Choose another Structure object: Válasszon ki egy másik szerkezeti objektumot: - + The chosen object is not a Structure A kiválasztott objektum nem szerkezet - + The chosen object has no structural nodes A kiválasztott objektumnak nincsenek szerkezeti csomópontjai - + One of these objects has more than 2 nodes Egy ezek közül az objektumok közül több mint 2 csomóponttal rendelkezik - + Unable to find a suitable intersection point Nem képes találni egy megfelelő metszéspontot - + Intersection found. Metszéspont található. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. Képtelen blokkokat számolni a falhoz - + Choose a face on an existing object or select a preset Válasszon egy felületet a meglévő objektumon vagy válasszon egy előre beállítottat - + Unable to create component Nem sikerült létrehozni egy összetevőt - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire A hordozó objektumon lévő furat meghatározásához használt drótháló száma. A nulla értékkel automatikusan a legnagyobb dróthálót fogadja el - + + default + alapértelmezett - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak keret alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak eltolás alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez @@ -3357,17 +3382,17 @@ Megjegyzés: Megváltoztathatja a beállításokban. Hiba: a IfcOpenShell verziója túl régi - + Successfully written Sikeresen kiírva - + Found a shape containing curves, triangulating Találtam egy görbét tartalmazó alakzatot, háromszögesítés - + Successfully imported Sikeresen importálva @@ -3458,7 +3483,7 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Pillér - + Preset Előre beállított @@ -3518,22 +3543,22 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Felépítés - + Window Ablak - + Window options Ablak beállítások - + Auto include in host object Kiszolgáló objektum automatikus hozzáadása - + Sill height Könyöklő magassága @@ -3553,12 +3578,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Create Curtain Wall - + Total thickness Teljes vastagság - + depends on the object az objektumtól függ @@ -3592,6 +3617,71 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Rebar tools megerősítő eszközök + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Profil létrehozása + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Add - + Add component Összetevő hozzáadása - + Adds the selected components to the active object A kijelölt összetevőket hozzáadja az aktív objektumhoz @@ -3795,12 +3885,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Check - + Check Ellenőrzés - + Checks the selected objects for problems Ellenőrzi a kijelölt objektumok problémáit @@ -3808,12 +3898,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_CloneComponent - + Clone component Összetevő klónozása - + Clones an object as an undefined architectural component Klónoz egy objektumot egy nem definiált építészeti összetevőként @@ -3821,12 +3911,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_CloseHoles - + Close holes Furatok bezárása - + Closes holes in open shapes, turning them solids Bezárja a nyitott alakzatokat, szilárd testé változtatja azokat @@ -3834,12 +3924,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Component - + Component Összetevő - + Creates an undefined architectural component Létrehoz egy meghatározatlan építészeti összetevőt @@ -3896,12 +3986,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Fence - + Fence Kerítés - + Creates a fence object from a selected section, post and path Kerítésobjektum létrehozása a kijelölt szakaszból, oszlopból és útvonalból @@ -3998,12 +4088,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC számolótábla létrehozása... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Készít egy számolótáblát egy objektum ifc tulajdonságainak tárolására. @@ -4011,12 +4101,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. A kiválasztott tárgy anyag meghatározását hozza létre vagy szerkeszti. - + Material Anyag @@ -4024,7 +4114,7 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_MaterialTools - + Material tools Anyag eszközök @@ -4045,12 +4135,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Hálókat alakzatokká - + Turns selected meshes into Part Shape objects A kiválasztott hálókat alakzat objektumokká alakítja @@ -4058,12 +4148,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Több részből álló anyag - + Creates or edits multi-materials Létrehozza vagy szerkeszti a több részből álló anyagokat @@ -4157,11 +4247,24 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_PipeTools - + Pipe tools Cső eszközök + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Remove - + Remove component Összetevő törlése - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component A kijelölt alkatrészek eltávolítása a szülőktől, vagy egy lyuk létrehozása alkatrészen @@ -4217,12 +4320,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Alakzat elhagyása az Építészet-ből - + Removes cubic shapes from Arch components Eltávolítja a harmadfokú alakzatokat az Arch alkatrészekből @@ -4269,12 +4372,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Válassza ki a nem-sokrétű hálózatot - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Kiválasztja az összes nem-sokrétű hálózatot a dokumentumból vagy a kijelölt csoportokból @@ -4282,12 +4385,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Site - + Site Oldal - + Creates a site object including selected objects. Létrehoz egy Oldal objektumot, beleértve a kijelölt objektumokat. @@ -4313,12 +4416,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Háló felosztása - + Splits selected meshes into independent components A kiválasztott hálót független összetevőkre osztja @@ -4347,12 +4450,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Survey - + Survey Felmérés - + Starts survey Felmérés indítása @@ -4360,12 +4463,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep jelölő zászló - + Force an object to be exported as Brep or not Erőltessen egy tárgyat Brep exportálásra vagy sem @@ -4373,12 +4476,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Al-összetevők ki-/ bekapcsolása - + Shows or hides the subcomponents of this object Megjeleníti vagy elrejti ennek az objektumnak az al-összetevőit @@ -4412,12 +4515,12 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Arch_Window - + Window Ablak - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Ablak objektumot hoz létre a kijelölt objektumból (vonalas, téglalap vagy vázlat) @@ -4528,47 +4631,47 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Objektumok - + Filter Szűrő - + Adds a line below the selected line/cell Hozzáad egy egyenest a kiválasztott egyenes/cella alá - + Deletes the selected line Törli a kijelölt egyenest - + Clears the whole list Törli a teljes listát - + Clear Törlés - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row A kijelölt objektumokat hozzáadja a kiválasztott sor "Tárgyak" oszlopához - + Imports the contents of a CSV file Importálja a CSV fájl tartalmát - + Import Importálás - + Export Export @@ -4647,74 +4750,83 @@ Módosíthatja ezt a beállításokban. Property Tulajdonság - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - Objektumokból lekérdezhető tulajdonság. Lehet "count" az objektumok megszámlálásához, vagy tulajdonságnév, pl. 'Length' vagy "Shape.Volume" adott tulajdonság lekérdezéséhez. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Opcionális mértékegység az eredmény kifejezéséhez. Pl.: m^3 (írható m³ vagy m3 is) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Ezen művelet által figyelembe veendő, opcionálisan pontosvesszőkkel tagolt objektumnév-lista (belső neveké, nem címkéké). Ha a lista csoportokat tartalmaz, gyermekek adódnak hozzá. A dokumentum valamennyi objektumának használatához üresen kell hagyni - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Ha engedélyezett, egy kapcsolódó, az eredményeket tartalmazó táblázat lesz kezelve, együtt ezzel az ütemező objektummal - + Associate spreadsheet Számolótábla hozzákapcsolás - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Ha be van kapcsolva, további sorok lesznek hozzáadva, kitöltve a figyelembe vett objektumokkal. Ha nem, csak az összegek szerepelnek. - + Detailed results Eredmények részletezve - + Add row Sor hozzáadás - + Del row Sor törlés - + Add selection Kiválasztott hozzáadása - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Kamera helyzet írása @@ -5120,12 +5232,12 @@ a certain property. Hibakeresési üzenetek megjelenítése - + Separate openings Elkülönült nyílások - + Prefix names with ID number Előtag nevek, ID azonosító számmal @@ -5200,7 +5312,7 @@ a certain property. Vastagság - + Force export as Brep Erőltetett Exportálás Brep-ként @@ -5230,72 +5342,72 @@ a certain property. Exportálási beállítások - + General options Általános beállítások - + Import options Importálási beállítások - + Import arch IFC objects as Építészeti IFC objektumok importálása - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Itt adható meg, milyen típusú objektumok fog létrehozni a FreeCAD-ben - + Parametric Arch objects Parametrikus építészeti objektumok - + Non-parametric Arch objects Nem-parametrikus építészeti objektumok - + Simple Part shapes Egyszerű alkatrész alakzatok - + One compound per floor Szintenként egy összetevő - + Do not import Arch objects Ne importálja az építészeti objektumok - + Import struct IFC objects as Struct IFC objektumok importálása mint - + One compound for all Egy összetétel mindenhez - + Do not import structural objects Ne importálja a strukturált tárgyakat - + Root element: Gyökér elem: - + Detect extrusions Kihúzások felismerése @@ -5370,17 +5482,17 @@ a certain property. Négyzetek engedélyezése - + Use triangulation options set in the DAE options page DAE beállítások lapon található háromszögelés beállításokat használjon - + Use DAE triangulation options DAE háromszögelés beállításokat használjon - + Join coplanar facets when triangulating Csatlakozzon párhuzamos sík felületeket háromszögelésnél @@ -5455,22 +5567,22 @@ a certain property. Átmérő: - + Split walls made of multiple layers Több rétegű falak felosztása - + Split multilayer walls Többrétegű falak felosztása - + Use IfcOpenShell serializer if available IfcOpenShell szerializáló használata, ha elérhető - + Export 2D objects as IfcAnnotations 2D objektumok exportálása mint IfcAnnotations @@ -5485,12 +5597,12 @@ a certain property. 2 szomszédos felület síkbeli ellenőrzésekor használt tűrés érték - + Fit view while importing Nézetbe illesztés az importáláskor - + Export full FreeCAD parametric model Teljes FreeCAD parametrikus modell export @@ -5535,17 +5647,17 @@ a certain property. Segítők (rácsok, tengelyek, stb...) - + Exclude list: Kizárási lista: - + Reuse similar entities Hasonló szerkezetek újra használása - + Disable IfcRectangleProfileDef IfcRectangleProfileDef letiltása @@ -5610,12 +5722,12 @@ a certain property. Vonalszín - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Teljes FreeCAD paraméteres definíciók importálása, ha léteznek - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatikus felismerés és exportálás szabványos esetként, ha szükséges @@ -5710,23 +5822,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5735,12 +5838,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5751,26 +5854,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5781,7 +5884,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5792,19 +5895,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5813,39 +5916,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metrikus - + Imperial Angolszász @@ -5855,7 +5958,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5874,91 +5977,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm index 47e009fc1ae9..c94d953b839c 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts index 73b3df437c25..7e0c0250524a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Gaya penomoran - + The type of this building Jenis bangunan ini @@ -44,12 +44,12 @@ Tujuan komponen ini adalah kloning - + Other shapes that are appended to this object Bentuk-bentuk lain yang ditambahkan ke objek ini - + Other shapes that are subtracted from this object Bentuk-bentuk lain yang akan dikurangi dari objek ini @@ -79,7 +79,7 @@ Daerah wajah-wajah vertikal yang semua objek ini - + The area of the projection of this object onto the XY plane Daerah proyeksi objek ini ke bidang XY @@ -89,17 +89,17 @@ Panjang perimeter daerah horisontal - + The model description of this equipment Deskripsi model dari peralatan ini - + Additional snap points for this equipment Poin tambahan snap untuk peralatan ini - + The electric power needed by this equipment in Watts Tenaga listrik yang dibutuhkan oleh peralatan ini di watt @@ -294,42 +294,42 @@ Rasio mengisi lembar ini - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diameter pipa ini, jika tidak didasarkan pada profil - + The length of this pipe, if not based on an edge Panjang pipa ini, jika tidak didasarkan pada tepi - + An optional closed profile to base this pipe on Profil tertutup opsional untuk mendasarkan pipa ini - + Offset from the start point Offset dari titik awal - + Offset from the end point Offset dari titik akhir - + The curvature radius of this connector Jari-jari kelengkungan konektor ini - + The pipes linked by this connector Pipa dihubungkan oleh konektor ini - + The type of this connector Tipe Konektor ini @@ -459,47 +459,47 @@ Kedalaman pijakan elemen ini - + Outside Diameter Diameter luar - + Wall thickness Ketebalan dinding - + Width of the beam Lebar balok - + Height of the beam Tinggi balok - + Thickness of the web Ketebalan jaring - + Thickness of the flanges Ketebalan flensa - + Thickness of the sides Tebal sisi - + Thickness of the webs Ketebalan jaring - + Thickness of the flange Ketebalan pinggiran roda @@ -664,82 +664,82 @@ Kalau dicentang, sumber objek ditampilkan tanpa memperhatikan untuk menjadi tampil dalam model 3D - + The base terrain of this site Lahan dasar dari tempat ini - + The postal or zip code of this site Kode pos atau kode Zip tempat ini - + The city of this site Kota tempat ini - + The country of this site Negara tempat ini - + The latitude of this site Garis lintang tempat ini - + Angle between the true North and the North direction in this document Sudut antara utara sebenarnya dengan arah utara yang ditunjuk oleh dokumen ini - + The elevation of level 0 of this site Ketinggian level 0 tempat ini - + The perimeter length of this terrain Panjang batas pinggir, lahan ini - + The volume of earth to be added to this terrain Volume bumi yang ditambahkan ke tempat ini - + The volume of earth to be removed from this terrain Volume bumi yang dibuang dari tempat ini - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor ekstrusi yang digunakan saat melakukan operasi boolean - + Remove splitters from the resulting shape Menghilangkan pemisah dari bentuk yang dihasilkan - + Show solar diagram or not Menampilkan diagram matahari atau tidak - + The scale of the solar diagram Skala diagram matahari - + The position of the solar diagram Posisi diagram matahari - + The color of the solar diagram Warna diagram matahari @@ -809,52 +809,52 @@ Tipe Ac dari ruang ini - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Teks ini untuk menunjukkan penggunaan $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling untuk memasukkan data masing-masing - + The name of the font Nama font - + The color of the area text Warna teks area - + The size of the text font Ukuran teksnya - + The size of the first line of text Ukuran baris pertama dari teks - + The space between the lines of text Ruang antara garis teks - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Posisi teks. Tinggalkan (0,0,0) untuk posisi otomatis - + The justification of the text Pembenaran teks - + The number of decimals to use for calculated texts Jumlah desimal yang digunakan untuk teks yang dihitung - + Show the unit suffix Tampilkan akhiran unit @@ -954,42 +954,42 @@ Offset jarak antara garis tengah dan garis nodes - + If the nodes are visible or not Jika nodanya terlihat atau tidak - + The width of the nodes line Lebar dari node baris - + The size of the node points Ukuran titik simpul - + The color of the nodes line Warna garis nodes - + The type of structural node Jenis simpul struktural - + Axes systems this structure is built on Sistem sumbu struktur ini dibangun di atas - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Nomor elemen untuk dikecualikan saat struktur ini didasarkan pada sumbu - + If true the element are aligned with axes Jika benar elemennya sejajar dengan sumbu @@ -1024,12 +1024,12 @@ Nilai penutup selisih, antara dinding dan garis dasarnya (hanya untuk rata kiri dan kanan) - + The normal direction of this window Arah normal jendela ini - + The area of this window Wilayah jendela ini @@ -1044,42 +1044,42 @@ Sebuah pilihan penempatan tambahan, untuk ditambahkan pada profil, sebelum mengextrusinya - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Membuka subkomponen yang memiliki sebuah keterkaitan yang didefinisikan - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Kode standard (MasterFormat, OmniClass,....) - + A description for this material Penjelasan untuk bahan ini - + The transparency value of this material Nilai transparansi dari bahan ini - + The color of this material Warna bahan ini - + The list of layer names Daftar dari lapisan nama-nama - + The list of layer materials Daftar dari lapisan bahan-bahan - + The list of layer thicknesses Daftar dari lapisan ketebalan @@ -1099,7 +1099,7 @@ Tumpang tindih stringer di atas bagian bawah tapak - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Jumlah kabel yang mendefinisikan lubang. Nilai 0 berarti otomatis @@ -1199,17 +1199,17 @@ Balikkan arah atap jika salah jalan - + Shows plan opening symbols if available Menunjukkan simbol pembuka rencana jika tersedia - + Show elevation opening symbols if available Tampilkan simbol pembuka ketinggian jika tersedia - + The objects that host this window Objek yang meng-host jendela ini @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts Font untuk teks - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponen @@ -1992,12 +2022,12 @@ Create Axis - + Remove Menghapus - + Add Menambahkan @@ -2042,22 +2072,22 @@ contains faces that are not part of any solid - + Grouping Grouping - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh ke Bentuk @@ -2112,7 +2142,7 @@ Membuat bidang bagian - + Create Site Membuat situs @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Tinggi - - - Error: Invalid base object - Kesalahan: Objek dasar tidak valid - This mesh is an invalid solid Mesh ini adalah solid yang tidak valid - + Create Window Membuat Jendela - + Edit Edit - + Create/update component Membuat/pembaruan komponen - + Base 2D object Dasar objek 2D - + Wires Kabel - + Create new component Membuat komponen baru - + Name Nama - + Type Jenis - + Thickness Thickness @@ -2202,12 +2227,12 @@ %s file berhasil dibuat. - + Add space boundary Tambahkan pembatas ruang - + Remove space boundary Hapus pembatas ruang @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Jarak (mm) dan sudut (deg) antar sumbu - + Error computing the shape of this object Kesalahan menghitung bentuk objek ini @@ -2292,32 +2317,32 @@ Buat Sistem Struktural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objek tidak memiliki atribut IFC yang dapat disetel - + Disabling Brep force flag of object Menonaktifkan bendera gaya Brep objek - + Enabling Brep force flag of object Mengaktifkan kekuatan bendera gaya Brep - + has no solid tidak memiliki solid - + has an invalid shape memiliki bentuk yang tidak benar - + has a null shape memiliki bentuk nol @@ -2437,12 +2462,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Tinggi (mm) - + Create Component Buat Komponen - + Create material Buat materi @@ -2452,7 +2477,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Dinding hanya dapat didasarkan pada Bagian atau Mesh benda - + Set text position Atur posisi teks @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Kunci @@ -2477,7 +2502,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Satuan - + Create IFC properties spreadsheet Buat spreadsheet properti IFC @@ -2662,7 +2687,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Perputaran - + Offset Mengimbangi @@ -2687,86 +2712,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Susunan acara - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Tidak ada objek yang valid dalam seleksi. Pembuatan situs dibatalkan. - + Node Tools Alat node - + Reset nodes Setel ulang node - + Edit nodes Mengedit node - + Extend nodes Memperpanjang node - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Memperpanjang simpul elemen ini untuk mencapai simpul elemen lain - + Connect nodes Hubungkan node - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Menghubungkan simpul elemen ini dengan simpul elemen lain - + Toggle all nodes Toggle semua node - + Toggles all structural nodes of the document on/off Mengaktifkan semua simpul struktur dokumen secara hidup/mati - + Intersection found. Persimpangan ditemukan. - + Door Pintu - + Hinge Engsel - + Opening mode Mode pembuka - + Get selected edge Dapatkan tepi yang dipilih - + Press to retrieve the selected edge Tekan untuk mengambil tepi yang dipilih @@ -2781,17 +2806,17 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Anda harus memilih objek bentuk dasar dan secara opsional merupakan objek mesh - + Create multi-material Buat multi-materi - + Material Bahan - + New layer Layer baru @@ -2801,12 +2826,12 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Preset Dinding ... - + Hole wire Kawat lubang - + Pick selected Pilih yang dipilih @@ -2891,47 +2916,47 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Objek ini tidak memiliki wajah - + Space boundaries Batas ruang - + Error: Unable to modify the base object of this wall Kesalahan: Tidak dapat memodifikasi objek dasar dinding ini - + Window elements Elemen jendela - + Survey Survei - + Set description Tetapkan deskripsi - + Clear Bersih - + Copy Length Salin Panjang - + Copy Area Area fotokopi - + Export CSV Ekspor CSV @@ -2941,12 +2966,12 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Description - + Area Daerah - + Total Total @@ -3008,17 +3033,17 @@ Building creation aborted. Sumbu potong tidak valid - + All good! No problems found Bagus! Tidak ada masalah ditemukan - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obyek tidak memiliki atribut IfcProperties. Membatalkan spreadsheet penciptaan untuk obyek: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3111,67 +3136,67 @@ Floor creation aborted. Silahkan pilih hanya satu obyek pipa - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Tidak dapat membangun profil - + Unable to build the pipe Tidak dapat membangun pipa - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed Profilnya tidak ditutup - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profil @@ -3226,7 +3251,7 @@ Floor creation aborted. Pusat - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3237,32 +3262,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3277,32 +3302,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3347,17 +3372,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Berhasil diimpor @@ -3448,7 +3473,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3508,22 +3533,22 @@ You can change that in the preferences. Struktur - + Window Jendela - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3543,12 +3568,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3582,6 +3607,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Buat profil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3702,12 +3792,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Tambahkan komponen - + Adds the selected components to the active object Menambahkan komponen yang dipilih ke objek yang aktif @@ -3785,12 +3875,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Memeriksa - + Checks the selected objects for problems Memeriksa objek yang dipilih untuk masalah @@ -3798,12 +3888,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Komponen klon - + Clones an object as an undefined architectural component Klon objek sebagai komponen arsitektur undefined @@ -3811,12 +3901,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Tutup lubang - + Closes holes in open shapes, turning them solids Menutup lubang dalam bentuk terbuka, mengubahnya menjadi padatan @@ -3824,12 +3914,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Komponen - + Creates an undefined architectural component Membuat komponen arsitektur yang tidak terdefinisi @@ -3886,12 +3976,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3988,12 +4078,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Buat spreadsheet IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4001,12 +4091,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Membuat atau mengedit definisi materi dari objek yang dipilih. - + Material Bahan @@ -4014,7 +4104,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Alat material @@ -4035,12 +4125,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh ke Bentuk - + Turns selected meshes into Part Shape objects Ternyata jerat dipilih ke Bagian Shape objek @@ -4048,12 +4138,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi Material - + Creates or edits multi-materials Membuat atau mengedit multi-bahan @@ -4147,11 +4237,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Alat pipa + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4194,12 +4297,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Hapus komponen - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Lepaskan komponen yang dipilih dari orang tua mereka, atau buat lubang di komponen @@ -4207,12 +4310,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Hapus Bentuk dari Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Menghapus bentuk kubik dari komponen Arch @@ -4259,12 +4362,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Pilih jaring tak banyak - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Memilih semua jerat yang tidak bermanuver dari dokumen atau dari kelompok yang dipilih @@ -4272,12 +4375,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Situs - + Creates a site object including selected objects. Membuat objek situs termasuk objek yang dipilih. @@ -4303,12 +4406,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Perpecahan jala yang dipilih menjadi komponen independen @@ -4337,12 +4440,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survei - + Starts survey Mulai survei @@ -4350,12 +4453,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Beralih bendera IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Pakai benda yang akan diekspor sebagai Brep atau tidak @@ -4363,12 +4466,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Menunjukkan atau menyembunyikan subkomponen dari objek ini @@ -4402,12 +4505,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Jendela - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Membuat objek jendela dari objek yang dipilih ( kawat, persegi panjang atau sketsa) @@ -4518,47 +4621,47 @@ You can change that in the preferences. Objects - + Filter Menyaring - + Adds a line below the selected line/cell Tambahkan garis di bawah garis / sel yang dipilih - + Deletes the selected line Menghapus baris yang dipilih - + Clears the whole list Menghapus seluruh daftar - + Clear Bersih - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Masukkan objek yang dipilih ke kolom "Objek" pada baris yang dipilih - + Imports the contents of a CSV file Impor isi file CSV - + Import Impor - + Export Export @@ -4637,77 +4740,83 @@ You can change that in the preferences. Property Milik - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Menambahkan baris - + Del row Del baris - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Menulis posisi kamera @@ -5113,12 +5222,12 @@ a certain property. Tampilkan pesan debug - + Separate openings Bukaan terpisah - + Prefix names with ID number Nama awalan dengan nomor ID @@ -5193,7 +5302,7 @@ a certain property. Thickness - + Force export as Brep Paksa ekspor sebagai Brep @@ -5223,72 +5332,72 @@ a certain property. Pilihan ekspor - + General options Pilihan umum - + Import options Pilihan impor - + Import arch IFC objects as Import arch objek IFC sebagai - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Menentukan jenis objek yang akan dibuat di FreeCAD - + Parametric Arch objects Objek Parametrik Arch - + Non-parametric Arch objects Objek lengkung Non-parametrik - + Simple Part shapes Bentuk Bagian Sederhana - + One compound per floor Satu senyawa per lantai - + Do not import Arch objects Jangan mengimpor objek Arch - + Import struct IFC objects as Impor struct IFC sebagai objek - + One compound for all Impor struct Ifc sebagai objek - + Do not import structural objects Jangan mengimpor benda struktural - + Root element: Elemen akar: - + Detect extrusions Mendeteksi ekstrusi @@ -5363,17 +5472,17 @@ a certain property. Biarkan paha depan - + Use triangulation options set in the DAE options page Gunakan opsi triangulasi ditetapkan di halaman pilihan DAE - + Use DAE triangulation options Gunakan opsi triangulasi DAE - + Join coplanar facets when triangulating Bergabunglah dengan aspek coplanar saat melakukan triangulasi @@ -5448,22 +5557,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Dinding split terbuat dari beberapa lapisan - + Split multilayer walls Split dinding multilayer - + Use IfcOpenShell serializer if available Gunakan serializer IfcOpenShell jika tersedia - + Export 2D objects as IfcAnnotations Ekspor objek 2D sebagai IfcAnnotations @@ -5478,12 +5587,12 @@ a certain property. Nilai toleransi digunakan saat memeriksa apakah 2 wajah berdekatan seperti planar - + Fit view while importing Sesuaikan tampilan saat mengimpor - + Export full FreeCAD parametric model Ekspor model paramater penuh FreeCAD @@ -5528,17 +5637,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5603,12 +5712,12 @@ a certain property. Line warna - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5707,23 +5816,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5732,12 +5832,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5748,26 +5848,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5778,7 +5878,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5789,19 +5889,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5810,39 +5910,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5852,7 +5952,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5871,91 +5971,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm index 46ae25499b7b..9342ac3616b8 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts index 4e0b37c99f1c..6ecaf944db17 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Lo stile di numerazione - + The type of this building Tipo di edificio @@ -44,12 +44,12 @@ Oggetto di cui questo componente è il clone - + Other shapes that are appended to this object Altre forme che vengono aggiunte a questo oggetto - + Other shapes that are subtracted from this object Altre forme che sono sottratte da questo oggetto @@ -79,7 +79,7 @@ L'area di tutte le facce verticali di questo oggetto - + The area of the projection of this object onto the XY plane L'area della proiezione di questo oggetto sul piano XY @@ -89,17 +89,17 @@ La lunghezza del perimetro dell'area orizzontale - + The model description of this equipment La descrizione del modello di questo arredo - + Additional snap points for this equipment Punti di ancoraggio supplementari per questo arredo - + The electric power needed by this equipment in Watts L'energia richiesta da questa apparecchiatura in watt @@ -294,42 +294,42 @@ La percentuale della superficie del foglio che viene riempito dalle sagome, automatica - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Il diametro di questo tubo, se non è basato su un profilo - + The length of this pipe, if not based on an edge La lunghezza di questo tubo, se non è basato su un profilo - + An optional closed profile to base this pipe on Un profilo opzionale chiuso su cui basare questo tubo - + Offset from the start point Offset rispetto al punto iniziale - + Offset from the end point Offset rispetto al punto finale - + The curvature radius of this connector Il raggio di curvatura di questo raccordo - + The pipes linked by this connector I tubi collegati da questo raccordo - + The type of this connector Il tipo di raccordo @@ -459,47 +459,47 @@ La profondità della pedata di questo elemento - + Outside Diameter Diametro esterno - + Wall thickness Spessore del muro - + Width of the beam Larghezza della trave - + Height of the beam Altezza della trave - + Thickness of the web Spessore della trama - + Thickness of the flanges Spessore delle flange - + Thickness of the sides Spessore dei lati - + Thickness of the webs Spessore delle trame - + Thickness of the flange Spessore della flangia @@ -664,82 +664,82 @@ Se selezionata, gli oggetti di origine vengono visualizzati indipendentemente dall'essere visibili nel modello 3D - + The base terrain of this site Il terreno di base di questo sito - + The postal or zip code of this site Il codice postale di questo sito - + The city of this site La città di questo sito - + The country of this site Il paese di questo sito - + The latitude of this site La latitudine di questo sito - + Angle between the true North and the North direction in this document Angolo tra il Nord vero e la direzione nord in questo documento - + The elevation of level 0 of this site L'elevazione del livello 0 di questo sito - + The perimeter length of this terrain La lunghezza del perimetro di questo terreno - + The volume of earth to be added to this terrain Il volume di terra da aggiungere a questo terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain Il volume di terra che deve essere rimosso da questo terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vettore di estrusione da utilizzare quando si eseguono le operazioni booleane - + Remove splitters from the resulting shape Eliminare dalla geometria le parti sezionate - + Show solar diagram or not Visualizza o nasconde il diagramma solare - + The scale of the solar diagram La scala del diagramma solare - + The position of the solar diagram La posizione del diagramma solare - + The color of the solar diagram Il colore del diagramma solare @@ -809,52 +809,52 @@ Il tipo di aria condizionata di questo spazio - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Testo da mostrare. Per inserire i rispettivi dati utilizzare $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling - + The name of the font Il nome del font - + The color of the area text Colore del testo per la zona - + The size of the text font La dimensione del font di testo - + The size of the first line of text La dimensione della prima riga di testo - + The space between the lines of text Lo spazio tra le righe di testo - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posizione del testo che descrive questo spazio. Lasciare (0, 0,0) per posizionarlo automaticamente - + The justification of the text La giustificazione del testo - + The number of decimals to use for calculated texts Il numero di decimali da utilizzare per i testi calcolati - + Show the unit suffix Visualizza il suffisso dell'unità @@ -954,42 +954,42 @@ Distanza di offset tra la linea centrale e la linea dei nodi - + If the nodes are visible or not Se i nodi sono visibili o no - + The width of the nodes line La larghezza della linea dei nodi - + The size of the node points La dimensione dei punti nodo - + The color of the nodes line Il colore della linea dei nodi - + The type of structural node Il tipo di nodo strutturale - + Axes systems this structure is built on Sistemi di assi su cui è costruita questa struttura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Il numero d'ordine degli elementi da escludere quando questa struttura è basata su assi - + If true the element are aligned with axes Se true gli elementi sono allineati con gli assi @@ -1024,12 +1024,12 @@ L'offset tra questo muro e la sua linea guida (solo per gli allineamenti destro e sinistro) - + The normal direction of this window Direzione normale di questa finestra - + The area of this window L'area di questa finestra @@ -1044,42 +1044,42 @@ Un opzionale posizionamento supplementare da aggiungere al profilo prima di estruderlo - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Apre i componenti con una cerniera definita - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un codice standard (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Una descrizione per questo materiale - + The transparency value of this material Il valore di trasparenza di questo materiale - + The color of this material Il colore di questo materiale - + The list of layer names L'elenco dei nomi degli strati - + The list of layer materials L'elenco dei materiali degli strati - + The list of layer thicknesses L'elenco degli spessori degli strati @@ -1099,7 +1099,7 @@ Il sormonto delle traverse sopra il sotto dei gradini - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Il numero del profilo che definisce il foro. Il valore 0 indica automatico @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverte la direzione del tetto se è nel verso sbagliato - + Shows plan opening symbols if available Mostra i simboli di apertura dell'impianto se possibile - + Show elevation opening symbols if available Visualizza i simboli di elevazione dall'inizio del piano, se disponibili - + The objects that host this window Gli oggetti che ospitano questa finestra @@ -1274,57 +1274,57 @@ Lo spessore della linea di questo oggetto - + An optional unit to express levels Un'unità opzionale per esprimere i livelli - + A transformation to apply to the level mark Trasformazione da applicare al segno di livello - + If true, show the level Se true, visualizza il livello - + If true, show the unit on the level tag Se true, visualizza l'unità nell'etichetta del livello - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se true, quando attivato, il piano di lavoro si adatta automaticamente a questo livello - + The font to be used for texts Il tipo di carattere da utilizzare per i testi - + The font size of texts La dimensione del carattere dei testi - + Camera position data associated with this object Dati di posizione della fotocamera associati a questo oggetto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se abilitato, la vista salvata in questo oggetto viene ripristinata facendo doppio clic - + The individual face colors I colori delle singole facce - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se impostato su True, il piano di lavoro viene mantenuto in modalità Auto @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un codice standard opzionale (OmniClass, ecc...) per questo componente - + The URL of the product page of this equipment L'url della pagina di questo prodotto - + A URL where to find information about this material Un URL dove trovare informazioni su questo materiale @@ -1414,22 +1414,22 @@ La distanza tra il piano di taglio e la vista di taglio attuale (tenere questo un valore molto piccolo ma non zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed La via e il numero civico di questo sito, con il codice postale o il numero dell'appartamento se necessario - + The region, province or county of this site La regione, la provincia o il paese di questo sito - + A url that shows this site in a mapping website Un indirizzo Internet che indica questo sito geografico in un sito web di mappatura - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un offset facoltativo tra l'origine del modello (0, 0,0) e il punto indicato dalle coordinate geografiche @@ -1524,57 +1524,57 @@ Il numero di blocchi tagliati - + The components of this window I componenti di questa finestra - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profondità del foro che questa finestra crea nel suo oggetto ospitante. Se è 0, il valore viene calcolato automaticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un oggetto opzionale che definisce un volume da sottrarre per ospitare questa finestra - + The width of this window La larghezza della finestra - + The height of this window L'altezza di questa finestra - + The preset number this window is based on Il numero di preselezione su cui si basa questa finestra - + The frame size of this window Le dimensioni del telaio della finestra - + The offset size of this window La dimensione dell'offset di questa finestra - + The width of louvre elements La larghezza delle lamelle - + The space between louvre elements Lo spazio tra le lamelle - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Il numero del profilo che definisce il foro. Se è 0, il valore viene calcolato automaticamente @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specificare se lo spostamento di questo oggetto sposta anche la sua base - + A single section of the fence Una singola sezione della recinzione - + A single fence post Un singolo piantone della recinzione - + The Path the fence should follow Il percorso che la recinzione deve seguire - + The number of sections the fence is built of Il numero di sezioni di cui è costituita la recinzione - + The number of posts used to build the fence Il numero di piantoni usati per costruire la recinzione - + The type of this object La forma di questo oggetto - + IFC data Dati IFC - + IFC properties of this object Proprietà IFC di questo oggetto - + Description of IFC attributes are not yet implemented La descrizione degli attributi IFC non è ancora implementata @@ -1639,27 +1639,27 @@ Se vero, il colore del materiale degli oggetti verrà utilizzato per riempire le aree tagliate. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando impostato su 'Vero Nord' l'intera geometria sarà ruotata per coincidere con il vero nord di questo sito - + Show compass or not Mostra la bussola o no - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotazione della bussola relativa al sito - + The position of the Compass relative to the Site placement La posizione della bussola relativa al posizionamento del sito - + Update the Declination value based on the compass rotation Aggiorna il valore del Declinazione in base alla rotazione della bussola @@ -1674,32 +1674,32 @@ Il "giusto contorno" di tutti i segmenti delle scale - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se è vero, mostra gli oggetti contenuti in questa Parte di edificio adottando queste impostazioni di linea, colore e trasparenza - + The line width of child objects La larghezza della linea degli oggetti figlio - + The line color of child objects Colore della linea degli oggetti figlio - + The shape color of child objects Colore della forma degli oggetti figlio - + The transparency of child objects La trasparenza degli oggetti figli - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Quando è vero, la recinzione è colorata come il piantone e la sezione originali. @@ -1714,149 +1714,134 @@ Questa proprietà memorizza una rappresentazione inventor per questo oggetto - + If true, display offset will affect the origin mark too Se è vero, quando attivato, l'offset della visualizzazione influisce anche sul segno di origine - + If true, the object's label is displayed Se vero, viene visualizzata l'etichetta dell'oggetto - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Se True, facendo doppio clic su questo oggetto nell'albero lo si rende attivo - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Se abilitato, la rappresentazione inventor di questo oggetto verrà salvata nel file FreeCAD, consentendo il riferimento ad esso in un altro file in modalità leggera. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Uno slot per salvare la rappresentazione inventor di questo oggetto, se abilitato - + Cut the view above this level Taglia la vista sopra questo livello - + The distance between the level plane and the cut line La distanza tra il piano del livello e la linea di taglio - + Turn cutting on when activating this level Attiva il taglio quando si attiva questo livello - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilizza il colore del materiale come colore della forma di questo oggetto, se disponibile - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Il numero di montanti verticali - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Se il profilo dei montanti verticali deve essere allineato o meno alla superficie - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Il numero di sezioni verticali di questa facciata continua - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Un profilo per i montanti verticali (disabilita la dimensione del montante verticale) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Il numero di montanti orizzontali - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Se il profilo dei montanti orizzontali deve essere allineato o meno alla superficie - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + Il numero di sezioni orizzontali di questa facciata continua - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Un profilo per i montanti orizzontali (disabilita la dimensione del montante orizzontale) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Il numero di montanti diagonali - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + La dimensione dei montanti diagonali, se non viene utilizzato alcun profilo - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Un profilo per i montanti diagonali, se presente (disabilita la dimensione del montante orizzontale) - + The number of panels - The number of panels + Il numero di pannelli - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Lo spessore dei pannelli - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Scambia le linee orizzontali e verticali - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Eseguire delle sottrazioni tra i componenti in modo che non ci siano sovrapposizioni - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centrare o meno il profilo sui bordi - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + Il riferimento alla direzione verticale che verrà utilizzato da questo oggetto per dedurre le direzioni verticale/orizzontale. Tenerlo vicino all'effettiva direzione verticale della facciata continua - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + Lo spessore della parete di questo tubo, se non è basato su un profilo @@ -1874,84 +1859,84 @@ Se True, ai risultati vengono aggiunte delle linee aggiuntive con ogni singolo oggetto - + The time zone where this site is located Il fuso orario in cui si trova questo sito The angle of the truss - The angle of the truss + L'angolo della travatura The slant type of this truss - The slant type of this truss + Il tipo di inclinazione di questa capriata The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + La direzione della normale di questa capriata The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + L'altezza della travatura nella posizione iniziale The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + L'altezza della travatura nella posizione finale An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Un offset iniziale opzionale per il montante superiore An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Un offset finale opzionale per il montante superiore The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + L'altezza degli elementi principali superiori e inferiori della travatura The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + La larghezza degli elementi principali superiori e inferiori della travatura The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + Il tipo di elemento centrale della travatura The direction of the rods - The direction of the rods + La direzione delle aste The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + Il diametro o il lato delle aste The number of rod sections - The number of rod sections + Il numero di sezioni dell'asta If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Se la Travatura ha un'asta al suo punto finale o meno How to draw the rods - How to draw the rods + Come disegnare le aste @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation L'area di questo muro come una semplice calcolo di lunghezza * altezza + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + Un oggetto opzionale che ospita questa facciata continua + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + L'altezza della facciata continua, se basata su un bordo + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + L'altezza del profilo dei montanti verticali, se non viene utilizzato alcun profilo + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + La larghezza del profilo dei montanti verticali, se non viene utilizzato alcun profilo + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + L'altezza del profilo dei montanti orizzontali, se non viene utilizzato alcun profilo + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + La larghezza del profilo dei montanti orizzontali, se non viene utilizzato alcun profilo + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + Un file EPW opzionale per la posizione di questo sito. Fare riferimento alla documentazione del Sito per sapere come ottenerne uno + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Componenti @@ -1992,12 +2022,12 @@ Crea Asse - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi @@ -2042,22 +2072,22 @@ contiene delle facce che non fanno parte di nessun solido - + Grouping Raggruppa - + Ungrouping Separa - + Split Mesh Dividi Mesh - + Mesh to Shape Da Mesh a Forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Crea Piano di Sezione - + Create Site Crea Sito @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Altezza - - - Error: Invalid base object - Errore: Oggetto di base non valido - This mesh is an invalid solid Questa mesh non è un solido valido - + Create Window Crea Finestra - + Edit Modifica - + Create/update component Crea o aggiorna componente - + Base 2D object Oggetto 2D di base - + Wires Polilinea - + Create new component Crea nuovo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Spessore @@ -2202,12 +2227,12 @@ file %s creato con successo. - + Add space boundary Aggiungi limite di spazio - + Remove space boundary Rimuovi il limite di spazio @@ -2257,7 +2282,7 @@ Errore: La forma base non può essere estrusa lungo questo oggetto strumento - + Couldn't compute a shape Non è possibile computare una forma @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distanze (mm) ed angoli (gradi) tra gli assi - + Error computing the shape of this object Errore di calcolo della forma di questo oggetto @@ -2292,32 +2317,32 @@ Crea sistema strutturale - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'oggetto non ha attributi IFC impostabili - + Disabling Brep force flag of object Disabilita la rappresentazione Brep forzata dell'oggetto - + Enabling Brep force flag of object Abilita la rappresentazione Brep forzata dell'oggetto - + has no solid non ha nessun solido - + has an invalid shape ha una forma non valida - + has a null shape ha una forma nulla @@ -2447,12 +2472,12 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Altezza (mm) - + Create Component Crea componente - + Create material Crea materiale @@ -2462,7 +2487,7 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi I muri possono essere basati solo su oggetti Parte o Mesh - + Set text position Posizione del testo @@ -2472,7 +2497,7 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Categoria - + Key Chiave @@ -2487,7 +2512,7 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Unità - + Create IFC properties spreadsheet Crea un foglio di calcolo di proprietà IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Rotazione - + Offset Offset @@ -2697,85 +2722,85 @@ Se Run = 0 allora Run è calcolato in modo che l'altezza sia la stessa del profi Scheda - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nella selezione non esiste alcun oggetto valido. Creazione del sito interrotta. - + Node Tools Strumenti di nodo - + Reset nodes Reimposta i nodi - + Edit nodes Modifica i nodi - + Extend nodes Estendi i nodi - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estende i nodi di questo elemento per raggiungere i nodi di un altro elemento - + Connect nodes Collega i nodi - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Collega i nodi di questo elemento con i nodi di un altro elemento - + Toggle all nodes Attiva o disattiva tutti i nodi - + Toggles all structural nodes of the document on/off Attiva o disattiva tutti i nodi strutturali del documento - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Door Porta - + Hinge Cerniera - + Opening mode Modalità di apertura - + Get selected edge Ottenere il bordo selezionato - + Press to retrieve the selected edge Premere per recuperare il bordo selezionato @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. È necessario selezionare un oggetto forma di base e, facoltativamente, un oggetto mesh - + Create multi-material Crea un multi-materiale - + Material Materiale - + New layer Nuovo strato @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Muri predefiniti... - + Hole wire Contorno del foro - + Pick selected Usa selezionata @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Questo oggetto non ha facce - + Space boundaries Confini dello spazio - + Error: Unable to modify the base object of this wall Errore: impossibile modificare l'oggetto base di questo muro - + Window elements Elementi della finestra - + Survey Ispeziona - + Set description Imposta una descrizione - + Clear Pulisci - + Copy Length Copia la lunghezza - + Copy Area Copia l'area - + Export CSV Esporta CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Descrizione - + Area Area - + Total Totale @@ -3016,17 +3041,17 @@ Building creation aborted. Piano di taglio non valido - + All good! No problems found Tutto bene! Nessun problema riscontrato - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'oggetto non possiede attributi IfcProperties. Annullare la creazione del foglio di calcolo per l'oggetto: - + Toggle subcomponents Attiva o disattiva i sottocomponenti @@ -3118,67 +3143,67 @@ Floor creation aborted. Selezionare solo degli oggetti tubo - + Unable to build the base path Impossibile generare il tracciato di base - + Unable to build the profile Impossibile generare il profilo - + Unable to build the pipe Impossibile generare il tubo - + The base object is not a Part L'oggetto di base non è un oggetto Parte - + Too many wires in the base shape Troppi wire nella forma base - + The base wire is closed Il contorno di base è chiuso - + The profile is not a 2D Part Il profilo non è una Parte 2D - + The profile is not closed Il profilo non è chiuso - + Only the 3 first wires will be connected Saranno collegati solo i primi 3 contorni - + Common vertex not found Vertice comune non trovato - + Pipes are already aligned I tubi sono già allineati - + At least 2 pipes must align Almeno 2 tubi devono essere allineati - + Profile Profilo @@ -3233,7 +3258,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3241,32 +3266,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Selezionare solo degli oggetti Edificio o niente del tutto!. Sito non accetta altri oggetti diversi da Edificio. Gli altri oggetti saranno rimossi dalla selezione. Si può cambiare questa impostazione nelle preferenze. - + Choose another Structure object: Scegliere un altro oggetto struttura: - + The chosen object is not a Structure L'oggetto selezionato non è una struttura - + The chosen object has no structural nodes L'oggetto scelto non ha nodi strutturali - + One of these objects has more than 2 nodes Uno di questi oggetti possiede più di 2 nodi - + Unable to find a suitable intersection point Impossibile trovare un punto di intersezione adatto - + Intersection found. Intersezione trovata. @@ -3281,32 +3306,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Non è possibile calcolare i blocchi per il muro - + Choose a face on an existing object or select a preset Scegliere una faccia su un oggetto esistente o selezionare un preimpostato - + Unable to create component Impossibile creare il componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Il numero del contorno che definisce un foro nell'oggetto ospite. Il valore zero adotta automaticamente il contorno più grande - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Frame predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se è selezionato, il valore Offset predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui @@ -3351,17 +3376,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Errore: la versione IfcOpenShell è troppo vecchia - + Successfully written Scritto correttamente - + Found a shape containing curves, triangulating Trovata una forma contenente curve, sarà triangolata - + Successfully imported Importazione riuscita @@ -3452,7 +3477,7 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Colonna - + Preset Preimpostato @@ -3512,47 +3537,47 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Struttura - + Window Finestra - + Window options Opzioni finestra - + Auto include in host object Includi automaticamente nell'oggetto ospite - + Sill height Altezza del davanzale Curtain Wall - Curtain Wall + Facciata continua Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Si prega di selezionare un solo oggetto base o nessuno Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Crea una facciata continua - + Total thickness Spessore totale - + depends on the object dipende dall'oggetto @@ -3569,12 +3594,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Truss - Truss + Travatura Create Truss - Create Truss + Crea una travatura @@ -3586,13 +3611,78 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Rebar tools Strumenti armatura + + + Create profile + Crea un profilo + + + + Profile settings + Impostazioni del profilo + + + + Create Profile + Profilo + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Errore: impossibile scaricare da: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + La libreria shapefile può essere scaricata dal seguente URL e installata nella cartella delle macro: + ArchMaterial Arch material - Materiale dell'architettura + Materiale Arch @@ -3706,12 +3796,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Add - + Add component Aggiungi componente - + Adds the selected components to the active object Aggiunge i componenti selezionati all'oggetto attivo @@ -3789,12 +3879,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Check - + Check Controlla - + Checks the selected objects for problems Controlla se gli oggetti selezionati hanno dei problemi @@ -3802,12 +3892,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_CloneComponent - + Clone component Clona componente - + Clones an object as an undefined architectural component Duplica un oggetto come un componente architettonico indefinito @@ -3815,12 +3905,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_CloseHoles - + Close holes Chiudi fori - + Closes holes in open shapes, turning them solids Chiude i fori nelle forme aperte, trasformandole in solidi @@ -3828,12 +3918,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Crea un componente architettonico non definito @@ -3843,12 +3933,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Curtain Wall - Curtain Wall + Facciata continua Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Crea un oggetto facciata continua dalla linea selezionata o da zero @@ -3890,12 +3980,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Fence - + Fence Recinzione - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un oggetto recinzione da una sezione, un piantone e un percorso selezionati @@ -3992,12 +4082,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un foglio di calcolo IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un foglio di calcolo per archiviare le proprietà ifc di un oggetto. @@ -4005,12 +4095,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o modifica la definizione del materiale di un oggetto selezionato. - + Material Materiale @@ -4018,7 +4108,7 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_MaterialTools - + Material tools Materiali @@ -4039,12 +4129,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Da Mesh a Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Trasforma le mesh selezionate in oggetti Part Shape @@ -4052,12 +4142,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-materiale - + Creates or edits multi-materials Crea o modifica multi-materiali @@ -4151,11 +4241,24 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_PipeTools - + Pipe tools Tubazioni + + Arch_Profile + + + Profile + Profilo + + + + Creates a profile object + Crea un oggetto profilo + + Arch_Project @@ -4198,12 +4301,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Remove - + Remove component Rimuovi componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Rimuove i componenti selezionati dai loro genitori, o crea un buco in un componente @@ -4211,12 +4314,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Rimuovi Forma da Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Rimuove le forme cubiche dai componenti Arch @@ -4263,12 +4366,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Seleziona le mesh non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Seleziona tutte le mesh non-manifold nel documento o nei gruppi selezionati @@ -4276,12 +4379,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Site - + Site Sito - + Creates a site object including selected objects. Crea un oggetto sito che contiene gli oggetti selezionati. @@ -4307,12 +4410,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividi Mesh - + Splits selected meshes into independent components Divide le Mesh selezionate in componenti indipendenti @@ -4341,12 +4444,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Survey - + Survey Ispeziona - + Starts survey Avvia ispezione @@ -4354,12 +4457,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Attiva/Disattiva IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Forza, o non, l'esportazione di un oggetto come Brep @@ -4367,12 +4470,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Attiva o disattiva i sottocomponenti - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o nasconde i sottocomponenti di questo oggetto @@ -4382,12 +4485,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Truss - Truss + Travatura Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Crea un oggetto travatura dalla linea selezionata o da zero @@ -4406,12 +4509,12 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Arch_Window - + Window Finestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea un oggetto finestra da un oggetto selezionato (wire, rettangolo o sketch) @@ -4522,47 +4625,47 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Oggetti - + Filter Filtro - + Adds a line below the selected line/cell Aggiunge una riga sotto la riga o la cella selezionata - + Deletes the selected line Elimina la riga selezionata - + Clears the whole list Cancella l'intero elenco - + Clear Pulisci - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Mette gli oggetti selezionati nella colonna "Oggetti" della riga selezionata - + Imports the contents of a CSV file Importa il contenuto di un file CSV - + Import Importa - + Export Esporta @@ -4641,77 +4744,83 @@ Gli oggetti Sito e Edificio saranno rimossi dalla selezione. Property Proprietà - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - La proprietà da recuperare da ogni oggetto. -Può essere "count" per contare gli oggetti, o i nomi delle proprietà -come "Lunghezza" o "Shape.Volume" per recuperare -una determinata proprietà. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Un'unità opzionale per esprimere il valore risultante. Es: m^3 (si può anche scrivere m³ o m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Un elenco opzionale di nomi interni separati da punto e virgola (;) di nomi di oggetti, non etichette) da considerare per questa operazione. Se l'elenco contiene gruppi, verranno aggiunti i loro componenti. Lasciare vuoto per utilizzare tutti gli oggetti del documento - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>Un elenco di filtri proprietà:valore separato da punti e virgola (;). Anteporre ! al nome di una proprietà per invertire l'effetto del filtro (escludere gli oggetti che corrispondono al filtro. Gli oggetti la cui proprietà contiene il valore verranno abbinati. Esempi di filtri validi (fare distinzione tra maiuscole e minuscole):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Considererà solo gli oggetti con &quot;wall&quot; nel loro nome (nome interno)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Considererà solo gli oggetti che NON hanno &quot;wall&quot; nel loro nome (nome interno)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Considererà solo gli oggetti con &quot;win&quot; nella loro descrizione</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Considererà solo oggetti che NON hanno &quot;win&quot; nella loro etichetta</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Considererà solo gli oggetti il cui tipo Ifc è &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Considererà solo gli oggetti il cui tag NON è &quot;Wall&quot;</p><p>Se si lascia vuoto questo campo, non viene applicato alcun filtro</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Se questa opzione è abilitata, insieme a questo oggetto scheda verrà gestito un foglio di calcolo associato contenente i risultati - + Associate spreadsheet Associa un foglio di calcolo - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Se questa opzione è attivata, verranno riempite delle linee aggiuntive con ogni oggetto considerato. In caso contrario, solo i totali. - + Detailed results Risultati dettagliati - + Add row Aggiungi riga - + Del row Cancella riga - + Add selection Aggiungi la selezione - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>Questo esporta i risultati in un file CSV o Markdown. </p><p><span style=" font-weight:600;">Nota per l'esportazione CSV:</span></p><p>In Libreoffice, è possibile mantenere collegato questo file CSV facendo clic con il tasto destro sulla barra delle schede foglio -&gt; Nuovo foglio -&gt; Da file -&gt; Link (Nota: a partire da LibreOffice v5..5.1 il percorso corretto ora è: Barra delle schede -&gt; Inserisci Foglio... -&gt; Da file -&gt; Sfoglia...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Scrivere la posizione della camera @@ -5117,12 +5226,12 @@ una determinata proprietà. Visualizza i messaggi di debug - + Separate openings Separa aperture - + Prefix names with ID number Prefisso dei nomi con numero ID @@ -5197,7 +5306,7 @@ una determinata proprietà. Spessore - + Force export as Brep Forza l'esportazione come Brep @@ -5227,72 +5336,72 @@ una determinata proprietà. Opzioni di esportazione - + General options Opzioni generali - + Import options Opzioni di importazione - + Import arch IFC objects as Importa gli oggetti IFC di Arch come - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifica che tipo di oggetto verrà creato in FreeCAD - + Parametric Arch objects Oggetti parametrici di Arch - + Non-parametric Arch objects Oggetti Arch non-parametrici - + Simple Part shapes Forme semplici di Parte - + One compound per floor Un composto per piano - + Do not import Arch objects Non importare gli oggetti Arch - + Import struct IFC objects as Importa gli oggetti struttura IFC come - + One compound for all Un composto per tutti - + Do not import structural objects Non importare gli oggetti strutturali - + Root element: Elemento radice: - + Detect extrusions Rileva le estrusioni @@ -5367,17 +5476,17 @@ una determinata proprietà. Consenti i quadrilateri - + Use triangulation options set in the DAE options page Utilizza le opzioni di triangolazione impostate nella pagina delle opzioni di DAE - + Use DAE triangulation options Utilizza le opzioni di triangolazione DAE - + Join coplanar facets when triangulating Unisci le facce complanari durante la triangolazione @@ -5452,22 +5561,22 @@ una determinata proprietà. Diametro: - + Split walls made of multiple layers Divide i muri formati da strati multipli - + Split multilayer walls Dividi i muri multistrato - + Use IfcOpenShell serializer if available Se è disponibile, utilizza il serializzatore IfcOpenShell - + Export 2D objects as IfcAnnotations Esporta gli oggetti 2D come IfcAnnotations @@ -5482,12 +5591,12 @@ una determinata proprietà. Valore di tolleranza da utilizzare quando si verifica se 2 facce adiacenti sono planari - + Fit view while importing Adatta la vista durante l'importazione - + Export full FreeCAD parametric model Esporta il modello parametrico completo di FreeCAD @@ -5532,17 +5641,17 @@ una determinata proprietà. Guide (griglie, assi, ecc...) - + Exclude list: Lista delle esclusioni: - + Reuse similar entities Riutilizza le entità simili - + Disable IfcRectangleProfileDef Disabilita IfcRectangleProfileDef @@ -5607,12 +5716,12 @@ una determinata proprietà. Colore della linea - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importa le definizioni parametriche complete di FreeCAD, se disponibili - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Rileva automaticamente ed esporta come casi standard quando applicabile @@ -5672,9 +5781,9 @@ Se si utilizza Netgen, accertarsi che sia disponibile. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + Valore del gradiente da utilizzare per la mesh utilizzando Netgen. +Questo valore descrive la velocità con cui diminuisce la dimensione della mesh. +Il gradiente della dimensione della maglia locale h(x) è limitato da |Δh(x)| ≤ 1/value. @@ -5699,31 +5808,22 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. IFC export - IFC export + Esportazione IFC Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Mostra questa finestra durante l'esportazione - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Ad alcuni visualizzatori IFC non piacciono gli oggetti esportati come estrusioni. Utilizzare questo per forzare l'esportazione di tutti gli oggetti come geometria BREP. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Le forme curve che non possono essere rappresentate come curve in IFC -sono decomposte in sfaccettature piatte. -Se selezionato, viene eseguito un calcolo aggiuntivo per unire le sfaccettature coplanari. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5732,12 +5832,12 @@ verrà memorizzato all'interno dell'oggetto FreeCAD per il riutilizzo la prossim verrà esportato. Questo porta a minori differenze tra le versioni dei file. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Memorizza l'ID univoco IFC negli oggetti FreeCAD - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5748,26 +5848,26 @@ produrrà un'adeguata geometria IFC: NURBS, sfaccettato o qualsiasi altra cosa. Nota: il serializzatore è ancora una funzione sperimentale! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation Gli oggetti 2D verranno esportati come IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. Tutte le proprietà dell'oggetto FreeCAD verranno memorizzate all'interno degli oggetti esportati, consentendo di ricreare un modello parametrico completo durante la reimportazione. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. Quando possibile, nel file le entità simili verranno utilizzate solo una volta. Questo può ridurre notevolmente la dimensione del file, ma lo renderà meno leggibile. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5778,7 +5878,7 @@ Tuttavia, alcune altre applicazioni potrebbero avere problemi nell'importare tal Se questo è il vostro caso, potete disabilitare questo e allora tutti i profili verranno esportati come IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5789,19 +5889,19 @@ Se questa opzione è attiva, FreeCAD esporta automaticamente tali oggetti come casi standard quando vengono soddisfatte le condizioni necessarie. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Se non viene trovato alcun sito nel documento di FreeCAD, ne verrà aggiunto uno predefinito. Un sito non è obbligatorio, ma è pratica comune averne almeno uno nel file. - + Add default site if one is not found in the document Aggiungi un sito predefinito se non ne viene trovato nessuno nel documento - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5810,51 +5910,51 @@ Attenzione: lo standard IFC richiede almeno un edificio in ogni file. Disattivan Tuttavia, in FreeCAD, riteniamo che avere un edificio non debba essere obbligatorio, e questa opzione è presente per avere la possibilità di dimostrare il nostro punto di vista. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Aggiungi un edificio predefinito se non si trova nel documento (non standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Se nel documento FreeCAD non viene trovato alcun piano di edificio, ne verrà aggiunto uno predefinito. Un piano di edificio non è obbligatorio, ma è una pratica comune averne almeno uno nel file. - + Add default building storey if one is not found in the document Aggiungi un piano di edificio predefinito se non ne viene trovato uno nel documento - + IFC file units Unità di file IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. Le unità in cui si desidera esportare il file IFC. Si noti che il file IFC è SEMPRE scritto in unità metriche. Le unità imperiali sono solo una conversione applicata su di esse. Ma alcune applicazioni BIM lo utilizzeranno all'apertura del file per scegliere con quale unità lavorare. - + Metric Metrico - + Imperial Imperiale IFC import - IFC import + Importazione IFC - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Mostra questa finestra durante l'importazione @@ -5871,89 +5971,133 @@ One object is the base object, the others are clones. Un oggetto è l'oggetto di base, gli altri sono cloni. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Verranno importati solo i tipi dell'elemento specificato. Mantenere l'elemento IfcProduct per importare tutti gli elementi della costruzione. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Le aperture verranno importate come elementi sottrazioni, altrimenti le aperture saranno già sottratte dalle forme muro - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. L'importatore cercherà di rilevare le estrusioni. Notare che questo potrebbe rallentare le operazioni. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number I nomi degli oggetti saranno preceduti dal numero IFC ID - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. Se nel file IFC vengono trovati materiali diversi con lo stesso nome, essi verranno considerati come uno solo. - + Merge materials with same name and same color Unisci i materiali con lo stesso nome e lo stesso colore - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Ogni oggetto avrà le sue proprietà IFC memorizzate in un oggetto foglio di calcolo - + Import IFC properties in spreadsheet Importa le proprietà IFC nel foglio di calcolo - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. I file IFC possono contenere geometria non pulita o non solida. Se questa opzione è selezionata, viene importata tutta la geometria, indipendentemente dalla sua validità. - + Allow invalid shapes Consenti forme non valide - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Elenco separato da virgole delle entità IFC da escludere dalle importazioni - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Adatta la vista durante l'importazione degli oggetti importati. Questo rallenta l'importazione, ma permette di vedere l'importazione. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Crea un modello completamente parametrico all'importazione utilizzando le proprietà dell'oggetto FreeCAD memorizzate - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Tipo di esportazione + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + Il tipo di oggetti che si desidera esportare: Standard (oggetti solidi), modello wireframe per l'analisi strutturale o entrambi in uno stesso modello + + + + Standard model + Modello standard + + + + Structural analysis + Analisi strutturale + + + + Standard + structural + Standard + strutturale + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Numero di core da utilizzare: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm index 7c08a2bb9da7..b1b0c4bd50e3 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts index dfc96dbf559c..b8ed4b0dec43 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 番号付けのスタイル - + The type of this building この建物の種類 @@ -44,12 +44,12 @@ このコンポーネントからクローンされたオブジェクト - + Other shapes that are appended to this object このオブジェクトに追加される他のシェイプ - + Other shapes that are subtracted from this object このオブジェクトから減算される他のシェイプ @@ -79,7 +79,7 @@ このオブジェクトのすべての垂直面の面積 - + The area of the projection of this object onto the XY plane このオブジェクトのXY平面上への投影の面積 @@ -89,17 +89,17 @@ 水平領域の外周の長さ - + The model description of this equipment この設備のモデル説明 - + Additional snap points for this equipment この設備の追加スナップ点 - + The electric power needed by this equipment in Watts この設備に必要な電力ワット数 @@ -294,42 +294,42 @@ このシートの記入率 - + The diameter of this pipe, if not based on a profile プロファイルに基づいていない場合、このパイプの直径 - + The length of this pipe, if not based on an edge エッジに基づいていない場合、このパイプの長さ - + An optional closed profile to base this pipe on このパイプの元となるオプションの閉じたプロファイル - + Offset from the start point 始点からのオフセット - + Offset from the end point 終点からのオフセット - + The curvature radius of this connector このコネクターの曲率半径 - + The pipes linked by this connector このコネクターで結ばれるパイプ - + The type of this connector このコネクターの種類 @@ -459,47 +459,47 @@ この要素の踏み面の長さ - + Outside Diameter 外側の直径 - + Wall thickness 壁の厚さ - + Width of the beam 梁の幅 - + Height of the beam 梁の高さ - + Thickness of the web 腹板の厚み - + Thickness of the flanges フランジの厚み - + Thickness of the sides 壁板の厚み - + Thickness of the webs 腹板の厚み - + Thickness of the flange フランジの厚み @@ -664,82 +664,82 @@ チェックされている場合、ソースオブジェクトが3Dモデル内で表示されているかどうかに関わらず表示されます。 - + The base terrain of this site このサイトの基礎地形 - + The postal or zip code of this site このサイトの郵便番号 - + The city of this site このサイトのある都市 - + The country of this site このサイトのある国 - + The latitude of this site このサイトの緯度 - + Angle between the true North and the North direction in this document このドキュメントでの真北と北方向の間の角度 - + The elevation of level 0 of this site このサイトの標高 - + The perimeter length of this terrain この地形の外周長さ - + The volume of earth to be added to this terrain この地形に追加する土の量 - + The volume of earth to be removed from this terrain この地形から取り除く土の量 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations ブーリアン演算を実行するときに使用する押し出しベクトル - + Remove splitters from the resulting shape 結果シェイプからスプリッターを削除 - + Show solar diagram or not 天空図の表示・非表示 - + The scale of the solar diagram - 天空図のスケール + 天空図の尺度 - + The position of the solar diagram 天空図の位置 - + The color of the solar diagram 天空図の色 @@ -809,52 +809,52 @@ このスペースの空調設備の種類 - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data 表示されるテキスト。$area、$label、$tag、$floor、$walls、$ceilingを使用して各データを挿入してください。 - + The name of the font フォントの名前 - + The color of the area text エリアの文字色 - + The size of the text font テキストフォントのサイズ - + The size of the first line of text テキストの最初の行のサイズ - + The space between the lines of text テキストの行間隔 - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position テキスト位置。自動配置の場合は (0,0,0) としてください。 - + The justification of the text テキストの両端揃え - + The number of decimals to use for calculated texts 計算結果テキストで使用する小数点以下桁数 - + Show the unit suffix 単位表記を表示 @@ -954,42 +954,42 @@ 中心線と節点ラインの間のオフセット距離 - + If the nodes are visible or not 節点を表示するかどうか - + The width of the nodes line 節点ラインの幅 - + The size of the node points 節点のサイズ - + The color of the nodes line 節点ラインの色 - + The type of structural node 構造ノードの種類 - + Axes systems this structure is built on この構造体の座標系 - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 軸に基づいてこの構造体を押し出す場合に押し出す要素の数 - + If true the element are aligned with axes Trueの場合、要素を軸方向に整列 @@ -1024,12 +1024,12 @@ この壁とそのベースラインとの間のオフセット(左揃え、右揃えの時のみ) - + The normal direction of this window このウィンドウの法線方向 - + The area of this window この窓の面積 @@ -1044,42 +1044,42 @@ 押し出す前にプロファイルに追加するオプションの追加配置 - + Opens the subcomponents that have a hinge defined ヒンジが定義されているサブコンポーネントを開く - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) 標準コード (MasterFormat、OmniClass、...) - + A description for this material このマテリアルの説明 - + The transparency value of this material このマテリアルの透明度 - + The color of this material このマテリアルの色 - + The list of layer names レイヤー名のリスト - + The list of layer materials レイヤー・マテリアルのリスト - + The list of layer thicknesses レイヤー厚みのリスト @@ -1099,7 +1099,7 @@ 踏み板の底部上の側桁の重なり - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 穴を定義するワイヤーの数。値0の場合は自動になります。 @@ -1156,7 +1156,7 @@ Specifies the scale applied to each panel view. - 各パネルビューに適用される拡大縮小率を指定 + 各パネルビューに適用される尺度を指定 @@ -1199,24 +1199,24 @@ 間違った方向の場合、屋根の方向を反転 - + Shows plan opening symbols if available 利用可能な場合、平面図オープンのシンボルを表示 - + Show elevation opening symbols if available 利用可能な場合、立面図オープンのシンボルを表示 - + The objects that host this window この窓を持つオブジェクト An optional custom bubble number - An optional custom bubble number + オプションのカスタムバブル番号 @@ -1261,7 +1261,7 @@ The level of the (0,0,0) point of this level - The level of the (0,0,0) point of this level + このレベルの (0,0,0) 点レベル @@ -1274,72 +1274,72 @@ オブジェクトの線幅 - + An optional unit to express levels - An optional unit to express levels + レベルを表すオプションの単位 - + A transformation to apply to the level mark - A transformation to apply to the level mark + レベルマークに適用する変換 - + If true, show the level Trueの場合、レベルを表示 - + If true, show the unit on the level tag Trueの場合、レベルタグ上に単位を表示 - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level ここをtureにした場合、アクティブになっているとき、作業平面が自動的にこちらのレベルに適合させられます - + The font to be used for texts テキストに使用するフォント - + The font size of texts テキストの文字サイズ - + Camera position data associated with this object このオブジェクトに関連しているカメラ位置のデータ - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click 設定すると、このオブジェクトに保存されているビューがダブルクリックで復元できます。 - + The individual face colors 各面の色 - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode True に設定すると、作業平面が自動モードのままになります。 An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component + このコンポーネントのオプションの標準 (OmniClass など) コード。 - + The URL of the product page of this equipment この機器の製品ページURL - + A URL where to find information about this material このマテリアルに関する情報を見つけるためのURL @@ -1376,17 +1376,17 @@ The base file this component is built upon - The base file this component is built upon + このコンポーネントのベースファイル The part to use from the base file - The part to use from the base file + ベースファイルから使用する部分 The latest time stamp of the linked file - The latest time stamp of the linked file + リンク先ファイルの最新タイムスタンプ @@ -1396,7 +1396,7 @@ The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. + この切断面の対象となるオブジェクト。空はドキュメント全体が対象。 @@ -1414,22 +1414,22 @@ 切断面と実際のビュー切断面の間の距離（ゼロでない非常に小さな値を設定してください） - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed このサイトが所在する通りの名称と番地、必要に応じて郵便受け番号やアパート名、棟番号も - + The region, province or county of this site このサイトが所在する地域、都道府県 (州省) あるいは郡 (市町村) - + A url that shows this site in a mapping website 地図ウェブサイトでこのサイトを表示するためのURL - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates モデル原点 (0, 0, 0) と塵座標によって表される点との間のオプションオフセット距離 @@ -1471,17 +1471,17 @@ The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to + 階段の「絶対的な」最上階が繋がるところ The 'left outline' of stairs - The 'left outline' of stairs + 階段の「左側の輪郭」 The 'left outline' of all segments of stairs - The 'left outline' of all segments of stairs + 階段の全セグメントの「左側の輪郭」 @@ -1524,149 +1524,149 @@ 壊れたブロックの数 - + The components of this window このウィンドウのコンポーネント - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. このウィンドウがホストオブジェクト内で作る穴の深さ。 0の場合、値は自動的に計算されます。 - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window このウィンドウのホストから減算するボリュームを定義するオプションのオブジェクト - + The width of this window - The width of this window + この窓の幅 - + The height of this window - The height of this window + この窓の高さ - + The preset number this window is based on このウィンドウのプリセット番号 - + The frame size of this window - The frame size of this window + この窓の枠サイズ - + The offset size of this window - The offset size of this window + この窓のオフセットサイズ - + The width of louvre elements ルーバー要素の幅 - + The space between louvre elements ルーバー要素の間隔 - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically 穴を定義するワイヤーの数。0の場合、この値は自動計算されます。 Specifies if moving this object moves its base instead - Specifies if moving this object moves its base instead + このオブジェクトを移動すると、代わりにベースが移動するかどうかを指定します。 - + A single section of the fence - A single section of the fence + 単一のフェンスセクション - + A single fence post - A single fence post + 単一のフェンスポスト - + The Path the fence should follow - The Path the fence should follow + フェンスが辿るパス - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence - The number of posts used to build the fence + フェンスの設置に使用する支柱の数 - + The type of this object - The type of this object + このオブジェクトのタイプ - + IFC data - IFC data + IFCデータ - + IFC properties of this object このオブジェクトのIFCプロパティ - + Description of IFC attributes are not yet implemented - Description of IFC attributes are not yet implemented + IFC属性の説明はまだ実装されていません If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - If True, resulting views will be clipped to the section plane area. + ここがTrue の場合、結果ビューは断面平面エリアでクリップされます。 If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. + ここがtrue の場合、オブジェクト素材の色がカット領域の塗りつぶしに用いられます。 - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 真北に設定した時に、全体のジオメトリーがこのサイトの真北に合わせて回転します - + Show compass or not 方位磁針の表示と非表示 - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation The thickness of the risers - The thickness of the risers + 踏み板の厚み @@ -1674,34 +1674,34 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + ここがTureの場合に、このビルディング部品に含まれたオブジェクトが、線や色、透明度、何れかの設定で表示されます - + The line width of child objects - The line width of child objects + 子オブジェクトの線幅 - + The line color of child objects - The line color of child objects + 子オブジェクトの線の色 - + The shape color of child objects - The shape color of child objects + 子オブジェクトのシェイプの色 - + The transparency of child objects - The transparency of child objects + 子オブジェクトの透明度 - + When true, the fence will be colored like the original post and section. - When true, the fence will be colored like the original post and section. + ここがTureの場合に、フェンスはオリジナルの支柱やセクションのように色付けされます。 @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + True にした場合、表示オフセットは原点マークにも影響します - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed - - - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active + ここをTureにした場合、オブジェクトのラベルが表示されます - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + ここが有効な場合、このオブジェクトのインベンター表現がFreeCADファイルに保存され、軽量モードで他のファイルを参照することができます。 - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels - The number of panels + パネルの数 - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + パネルの厚み - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + 水平線と垂直線を入れ替えます - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + 重なりがなくなるように、コンポーネント間の減算を実行します。 - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + プロファイルをエッジ上の中央揃えにするか否か - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,19 +1859,19 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + このサイトが存在する所のタイムゾーン The angle of the truss - The angle of the truss + トラスの角度 The slant type of this truss - The slant type of this truss + このトラスの傾材タイプ @@ -1896,12 +1881,12 @@ The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + 始端位置でのトラスの高さ The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + 終端位置でのトラスの高さ @@ -1926,17 +1911,17 @@ The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + トラスの中央要素のタイプ The direction of the rods - The direction of the rods + ロッドの方向 The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + ロッドのサイドまたは直径 @@ -1951,7 +1936,7 @@ How to draw the rods - How to draw the rods + ロッドの描画方法 @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components コンポーネント @@ -1992,12 +2022,12 @@ 軸を作成 - + Remove 削除 - + Add 追加 @@ -2042,22 +2072,22 @@ どのソリッドにも属していない面が含まれています - + Grouping グループ化 - + Ungrouping グループ化の解除 - + Split Mesh メッシュを分割 - + Mesh to Shape メッシュからシェイプへ @@ -2112,7 +2142,7 @@ 断面平面を作成 - + Create Site サイトを作成 @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height 高さ - - - Error: Invalid base object - エラー： 無効なベースオブジェクト - This mesh is an invalid solid このメッシュは無効なソリッドです - + Create Window 窓を作成 - + Edit 編集 - + Create/update component コンポーネントを作成/更新する - + Base 2D object ベース2Dオブジェクト - + Wires ワイヤー - + Create new component 新しいコンポーネントを作成 - + Name 名前 - + Type タイプ - + Thickness 厚み @@ -2202,12 +2227,12 @@ ファイル %s が正常に作成されました。 - + Add space boundary スペース境界を追加 - + Remove space boundary スペース境界を削除 @@ -2257,7 +2282,7 @@ エラー: ベースシェイプをこのツールオブジェクトに沿って押し出すことはできません - + Couldn't compute a shape シェイプを計算できません @@ -2282,7 +2307,7 @@ 軸の間の距離 (mm) と角度 (度) - + Error computing the shape of this object このオブジェクトのシェイプ計算でエラーが発生しました。 @@ -2292,32 +2317,32 @@ 構造システムを作成 - + Object doesn't have settable IFC Attributes オブジェクトに設定可能な IFC 属性がありません - + Disabling Brep force flag of object オブジェクトの Brep 強制フラグを無効化 - + Enabling Brep force flag of object オブジェクトの Brep 強制フラグを有効化 - + has no solid ソリッドではありません - + has an invalid shape 無効な形状があります - + has a null shape 形状がありません @@ -2448,12 +2473,12 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ 高さ (mm) - + Create Component コンポーネントを作成 - + Create material マテリアルを作成 @@ -2463,7 +2488,7 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ 壁はパートオブジェクトまたはメッシュオブジェクトのみをベースとして持つことができます - + Set text position テキスト位置を設定 @@ -2473,7 +2498,7 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ カテゴリ - + Key キー名 @@ -2488,7 +2513,7 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ 単位 - + Create IFC properties spreadsheet IFCプロパティー・スプレッドシートを作成 @@ -2673,7 +2698,7 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ 回転 - + Offset オフセット @@ -2698,86 +2723,86 @@ Run = 0 の場合、Height が相対プロファイルとおなじになるよ スケジュール - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. 選択対象に有効なオブジェクトがありません。 サイト作成は中止されます。 - + Node Tools ノードツール - + Reset nodes ノードをリセット - + Edit nodes ノードを編集 - + Extend nodes ノードを拡張 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 他の要素のノードに到達する様にこの要素のノードを拡張します。 - + Connect nodes 節点を接続 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element この要素の節点を別の要素の節点と接続 - + Toggle all nodes すべての節点を切り替え - + Toggles all structural nodes of the document on/off ドキュメントの全ての構造ノードのオン/オフを切り替え - + Intersection found. 交差が見つかりました。 - + Door ドア - + Hinge ヒンジ - + Opening mode オープニングモード - + Get selected edge 選択エッジを取得 - + Press to retrieve the selected edge 選択したエッジを取得するにはキーを押します @@ -2792,17 +2817,17 @@ Site creation aborted. ベースシェイプオブジェクト、また必要に応じてメッシュオブジェクトを選択する必要があります。 - + Create multi-material 複合マテリアルを作成 - + Material マテリアル - + New layer 新規レイヤー @@ -2812,12 +2837,12 @@ Site creation aborted. 壁のプリセット... - + Hole wire ホールワイヤー - + Pick selected ピック選択 @@ -2902,47 +2927,47 @@ Site creation aborted. このオブジェクトには面がありません - + Space boundaries スペース境界 - + Error: Unable to modify the base object of this wall エラー: この壁のベース オブジェクトを変更できません - + Window elements 窓要素 - + Survey 調査 - + Set description 説明を設定 - + Clear クリア - + Copy Length 長さをコピー - + Copy Area 面積をコピー - + Export CSV CSVをエクスポート @@ -2952,12 +2977,12 @@ Site creation aborted. 説明 - + Area 面積 - + Total 合計 @@ -3019,17 +3044,17 @@ Building creation aborted. 切断面が無効です - + All good! No problems found すべて良好！問題は見つかりませんでした - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: オブジェクトにIfcProperties属性がありません。このオブジェクトのためのスプレッドシート作成をキャンセルしてください： - + Toggle subcomponents サブコンポーネントを切り替え @@ -3122,67 +3147,67 @@ Floor creation aborted. パイプオブジェクトのみを選択してください - + Unable to build the base path ベース・パスを構築できません。 - + Unable to build the profile プロファイルを構築できません。 - + Unable to build the pipe パイプを構築できません。 - + The base object is not a Part ベースオブジェクトがパートではありません - + Too many wires in the base shape ベースシェイプ内のワイヤーの数が多すぎます。 - + The base wire is closed 基礎となるワイヤーが閉じています - + The profile is not a 2D Part プロファイルが2Dパートではありません - + The profile is not closed プロファイルが閉じていません - + Only the 3 first wires will be connected 最初の3つのワイヤーのみが接続されます。 - + Common vertex not found 共通の頂点が見つかりません。 - + Pipes are already aligned パイプはすでに整列しています。 - + At least 2 pipes must align 少なくとも2つのパイプを配置する必要があります - + Profile プロファイル @@ -3237,7 +3262,7 @@ Floor creation aborted. 中心 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3245,32 +3270,32 @@ Note: You can change that in the preferences. ビルディングオブジェクトを選択するか、何も選択しないでください！サイトはビルディング以外のオブジェクトを持つことができません。その他のオブジェクトは選択対象から除かれます。この動作はユーザー設定から変更できます。 - + Choose another Structure object: 別の構造体オブジェクトを選択: - + The chosen object is not a Structure 選択されたオブジェクトが構造体ではありません。 - + The chosen object has no structural nodes 選択されたオブジェクトは構造ノードを持ちません。 - + One of these objects has more than 2 nodes これらのオブジェクトのひとつが複数の節点を持っています。 - + Unable to find a suitable intersection point 適切な交差点を見つけることができません - + Intersection found. 交差が見つかりました。 @@ -3285,32 +3310,32 @@ Note: You can change that in the preferences. 壁用のブロックを計算できません。 - + Choose a face on an existing object or select a preset 既存オブジェクトにある面を選択するか、プリセットを選択 - + Unable to create component コンポーネントを作成できません - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire ホストオブジェクトでの穴を定義するワイヤーの数。値0では自動的に最大のワイヤーとなります。 - + + default + デフォルト - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3355,17 +3380,17 @@ Note: You can change that in the preferences. エラー: IfcOpenShellバージョンが古すぎます。 - + Successfully written 書き込み成功 - + Found a shape containing curves, triangulating 三角分割および曲線を含む図形が見つかりました - + Successfully imported インポート成功 @@ -3375,10 +3400,10 @@ Note: You can change that in the preferences. Building object is not allowed to accept Site and Building objects. Site and Building objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - You can put anything but Site and Building objects in a Building object. -Building object is not allowed to accept Site and Building objects. -Site and Building objects will be removed from the selection. -You can change that in the preferences. + ビルディングオブジェクト内には、サイトオブジェクトとビルディングオブジェクト以外であれば配置できます。 +ビルディングオブジェクトでは、サイトオブジェクトとビルディングオブジェクトを受け入れることができません。 +サイトオブジェクトとビルディングオブジェクトは選択対象から除外されます。 +この動作はユーザー設定から変更できます。 @@ -3456,7 +3481,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3488,7 +3513,7 @@ You can change that in the preferences. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. + このリストには、このドキュメントの多重オブジェクトの全てが表示されます。壁のタイプを定義するために作成します。 @@ -3516,22 +3541,22 @@ You can change that in the preferences. 構造体 - + Window ウィンドウ - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3551,12 +3576,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3573,22 +3598,87 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + トラス Create Truss - Create Truss + トラスを作成 Arch - Arch + Arch Rebar tools - Rebar tools + 鉄筋ツール + + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + プロファイルを作成 + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -3710,12 +3800,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component コンポーネントを追加 - + Adds the selected components to the active object 選択したコンポーネントをアクティブなオブジェクトに追加します @@ -3793,12 +3883,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check チェック - + Checks the selected objects for problems 選択されているオブジェクトの問題を確認します @@ -3806,12 +3896,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component コンポーネントのクローン - + Clones an object as an undefined architectural component オブジェクトを未定義建築コンポーネントとしてクローン @@ -3819,12 +3909,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes 穴をふさぐ - + Closes holes in open shapes, turning them solids 開いたシェイプの穴をふさいでソリッドにします @@ -3832,12 +3922,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component コンポーネント - + Creates an undefined architectural component 未定義建築コンポーネントを作成 @@ -3894,12 +3984,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence フェンス - + Creates a fence object from a selected section, post and path 選択したセクション、ポスト及びパスからフェンスオブジェクトを作成します。 @@ -3996,12 +4086,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFCスプレッドシートを作成... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. オブジェクトのIFCプロパティーを保存するためのスプレッドシートを作成 @@ -4009,12 +4099,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. 選択されているオブジェクトのマテリアル定義を作成、または編集 - + Material マテリアル @@ -4022,7 +4112,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools マテリアル・ツール @@ -4043,12 +4133,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape メッシュからシェイプへ - + Turns selected meshes into Part Shape objects 選択されているメッシュをパートシェイプオブジェクトへ変換します @@ -4056,12 +4146,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material マルチ・マテリアル - + Creates or edits multi-materials マルチ・マテリアルの作成・編集 @@ -4155,11 +4245,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools パイプツール + + Arch_Profile + + + Profile + プロファイル + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4202,12 +4305,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component コンポーネントの削除 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 選択されているオブジェクトを親オブジェクトから取り除くか、またはコンポーネントに穴を作成します @@ -4215,12 +4318,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Archからシェイプを削除します。 - + Removes cubic shapes from Arch components Archコンポーネントから立方体シェイプを取り除きます @@ -4267,12 +4370,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes ノンマニフォールドメッシュを選択 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups ドキュメントまたは選択されているグループから全てのノンマニフォールドメッシュを選択 @@ -4280,12 +4383,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site サイト - + Creates a site object including selected objects. 選択されているオブジェクトを含むサイトオブジェクトを作成します @@ -4311,12 +4414,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh メッシュを分割 - + Splits selected meshes into independent components 選択されたメッシュを分割して独立したコンポーネントにします @@ -4345,12 +4448,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey 調査 - + Starts survey 調査開始 @@ -4358,12 +4461,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep フラグの切り替え - + Force an object to be exported as Brep or not オブジェクトを強制的に Brep としてエクスポートするかどうか @@ -4371,12 +4474,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents サブコンポーネントを切り替え - + Shows or hides the subcomponents of this object このオブジェクトのサブコンポーネントを表示/非表示 @@ -4386,12 +4489,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + トラス Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + 選択した線またはスクラッチからトラスオブジェクトを作成 @@ -4410,12 +4513,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window ウィンドウ - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) 選択されているオブジェクト（ワイヤー、長方形、スケッチ）から窓オブジェクトを作成します @@ -4526,47 +4629,47 @@ You can change that in the preferences. オブジェクト - + Filter フィルター - + Adds a line below the selected line/cell 選択した行/セルの下に行を追加 - + Deletes the selected line 選択した線を削除 - + Clears the whole list リスト全体をクリア - + Clear クリア - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row 選択した行の「オブジェクト」列に選択したオブジェクトを配置 - + Imports the contents of a CSV file CSVファイルの内容をインポート - + Import インポート - + Export エクスポート @@ -4638,101 +4741,107 @@ You can change that in the preferences. Schedule name: - Schedule name: + スケジュール名: Property プロパティ - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet - Associate spreadsheet + スプレッドシートに関連付け - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row 行を追加 - + Del row 行を削除 - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position カメラ位置を書き込み Draft creation tools - Draft creation tools + ドラフト作成ツール Draft annotation tools - Draft annotation tools + ドラフト注釈ツール Draft modification tools - Draft modification tools + ドラフト修正ツール @@ -5121,12 +5230,12 @@ a certain property. デバッグ情報を表示 - + Separate openings 開口部を識別 - + Prefix names with ID number ID番号の接頭辞 @@ -5201,7 +5310,7 @@ a certain property. 厚み - + Force export as Brep Brepとして強制エクスポート @@ -5231,72 +5340,72 @@ a certain property. エクスポート・オプション - + General options 一般設定 - + Import options インポート・オプション - + Import arch IFC objects as 建築IFCオブジェクトを以下の様にインポート - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD FreeCADで作成するオブジェクトの種類を指定 - + Parametric Arch objects パラメトリックな建築オブジェクト - + Non-parametric Arch objects 非パラメトリックな建築オブジェクト - + Simple Part shapes 単純な部品形状 - + One compound per floor フロアあたりひとつのコンパウンド - + Do not import Arch objects 建築オブジェクトをインポートできません - + Import struct IFC objects as 構造化IFCオブジェクトを以下の様にインポート - + One compound for all 全てでひとつのコンパウンド - + Do not import structural objects 構造オブジェクトはインポートできません - + Root element: ルート要素: - + Detect extrusions 押し出しを検出 @@ -5371,17 +5480,17 @@ a certain property. 4角形を許可 - + Use triangulation options set in the DAE options page DAEオプションページで三角形分割オプションを使用 - + Use DAE triangulation options DAE三角形分割オプションを使用 - + Join coplanar facets when triangulating 三角形分割時に同一平面上の面を結合 @@ -5423,7 +5532,7 @@ a certain property. Pattern scale - パターンの縮尺 + パターンの尺度 @@ -5456,22 +5565,22 @@ a certain property. 直径: - + Split walls made of multiple layers 複数の層で作られた壁を分割 - + Split multilayer walls 多層壁を分割 - + Use IfcOpenShell serializer if available 利用可能な場合にはIfcOpenShellシリアライザーを使用 - + Export 2D objects as IfcAnnotations 2DオブジェクトをIfcAnnotationsとしてエクスポート @@ -5486,12 +5595,12 @@ a certain property. 隣り合う2面が同一平面上にあるかどうか調べる際に使用する許容値 - + Fit view while importing インポート中に表示をフィット - + Export full FreeCAD parametric model 完全なFreeCADパラメトリックモデルをエクスポート @@ -5513,7 +5622,7 @@ a certain property. seconds - seconds + 秒 @@ -5536,17 +5645,17 @@ a certain property. 補助オブジェクト (グリッド、座標軸など...) - + Exclude list: 除外リスト： - + Reuse similar entities - Reuse similar entities + 類似のエンティティを再利用する - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5611,12 +5720,12 @@ a certain property. 線の色 - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable 自動検出とエクスポートをするときに標準ケースが適用できる場合 @@ -5654,14 +5763,12 @@ a Footprint display mode If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - If this is selected, the "Open BimServer in browser" -button will open the Bim Server interface in an external browser -instead of the FreeCAD web workbench + これが選択されている場合に、「ブラウザーでBIMサーバーを開く」ボタンを押すとFreeCADウェブワークベンチの代わりに外部ブラウザーでBIMサーバーインターフェイスが開かれます。 All dimensions in the file will be scaled with this factor - All dimensions in the file will be scaled with this factor + ファイル内の全ての寸法において、この係数による尺度となります @@ -5687,12 +5794,12 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. Maximum number of segments per edge - Maximum number of segments per edge + エッジあたりのセグメントの最大数 Number of segments per radius - Number of segments per radius + 半径あたりのセグメント数 @@ -5707,7 +5814,7 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. IFC export - IFC export + IFC エクスポート @@ -5715,23 +5822,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5740,12 +5838,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5756,26 +5854,25 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + 2D オブジェクトは IfcAnnotation としてエクスポートされます - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + 全ての FreeCADオブジェクトプロパティがエクスポートされたオブジェクトに保存されており、再インポートの際には完全なパラメトリックモデルを再作成することができます。 - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5786,7 +5883,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5797,19 +5894,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document - Add default site if one is not found in the document + ドキュメントに未記載の場合は、既定のサイトを付加します。 - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5818,51 +5915,51 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units - IFC file units + IFCファイルの単位 - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. + IFCファイルをエクスポートする時の単位が必要です。IFCファイルでの単位は「常にメートル」となることに留意して下さい。しかし、一部のBIMアプリケーションではファイルを開く時に、どの単位を利用するか選択するためにこれを用いることができます。 - + Metric - Metric + メートル法 - + Imperial - Imperial + 帝国単位 IFC import - IFC import + IFC インポート - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + インポート時にこのダイアログを表示する @@ -5879,91 +5976,134 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - The importer will try to detect extrusions. -Note that this might slow things down. + インポーターが、押し出しを検出しようとします。 +これは物事が遅くなる可能性があることに注意してください。 - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name and color are found in the IFC file, -they will be treated as one. + 同じ名前や色を持つ幾つかの材料がIFC ファイル内に見つかった場合には、同一のものとして扱われます。 - + Merge materials with same name and same color - Merge materials with same name and same color + 同じ名前で同じ色のマテリアルをマージ - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group @@ -5994,7 +6134,7 @@ FreeCAD object properties Creation - Creation + 作成 (&C) @@ -6004,7 +6144,7 @@ FreeCAD object properties Modification - Modification + 変更(&M) diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm index 8bb85abe51d1..49da60769d02 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts index eca5428ab584..b3bf9942b060 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_kab.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Aɣanib n wuṭṭunen - + The type of this building The type of this building @@ -44,12 +44,12 @@ The object this component is cloning - + Other shapes that are appended to this object Other shapes that are appended to this object - + Other shapes that are subtracted from this object Other shapes that are subtracted from this object @@ -79,7 +79,7 @@ The area of all vertical faces of this object - + The area of the projection of this object onto the XY plane The area of the projection of this object onto the XY plane @@ -89,17 +89,17 @@ The perimeter length of the horizontal area - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - + Width of the beam Width of the beam - + Height of the beam Height of the beam - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Isuddas @@ -1992,12 +2022,12 @@ Create Axis - + Remove Kkes - + Add Rnu @@ -2042,22 +2072,22 @@ contains faces that are not part of any solid - + Grouping Grouping - + Ungrouping Ungrouping - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape @@ -2112,7 +2142,7 @@ Create Section Plane - + Create Site Create Site @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Awrir - - - Error: Invalid base object - Error: Invalid base object - This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Create Window Create Window - + Edit Ẓreg - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component Create new component - + Name Isem - + Type Anaw - + Thickness Tuzert @@ -2202,12 +2227,12 @@ file %s successfully created. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2292,32 +2317,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Height (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Create material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Taggayt - + Key Tasarut @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Anaw - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset Asiẓi @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Afaris - + New layer New layer @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Aḥedqis - + Set description Set description - + Clear Sfeḍ - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Aglam - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profil @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Taɣessa - + Window Window - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Créer un profil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Rnu asuddis - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Senqed - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Asuddis - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Afaris @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Kkes asuddis - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Adig - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Bdu aḥedqis @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Asfaylu - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Tiɣawsiwin - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Sfeḍ - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Kter - + Export Sifeḍ @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Propriété - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Tuzert - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Export options - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Ini n yizirig - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm index 1142d88b69ef..764d329d0654 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts index 0c9820756ba8..ba94b161c1d6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 번호 매기기 스타일 - + The type of this building 건물의 종류 @@ -44,12 +44,12 @@ 객체 구성 요소가 복제됨 - + Other shapes that are appended to this object 이 객체에 덧붙인 다른 모양 - + Other shapes that are subtracted from this object 이 객체에서 뺀 다른 모양 @@ -79,7 +79,7 @@ 이 오브젝트의 수직면 모든 면적 - + The area of the projection of this object onto the XY plane XY 평면 위에 이 오브젝트의 투영 면적 @@ -89,17 +89,17 @@ 수평 면적의 둘레 길이 - + The model description of this equipment 이 장비의 모델 설명 - + Additional snap points for this equipment 이 장비를 위한 추가적인 스냅 포인트 - + The electric power needed by this equipment in Watts 이 장비에 필요한 와트 단위 전력 @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point 시작점에서부터 간격 - + Offset from the end point 끝점에서부터 간격 - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter 바깥 지름 - + Wall thickness 벽 두께 - + Width of the beam 빔 폭 - + Height of the beam 빔 높이 - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange 플랜지 두께 @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font 글꼴 이름 - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window 창문 면적 @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material 투명한 정도 - + The color of this material 색깔 - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts 글자의 글꼴 크기 - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window 창틀 크기 - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 딱 벽만 선택하세요 - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Components @@ -1992,12 +2022,12 @@ 축 만들기 - + Remove 제거 - + Add 추가 @@ -2042,22 +2072,22 @@ 모든 솔리드에 속하지 않는 면을 포함 - + Grouping 그룹화 - + Ungrouping 그룹 해제 - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape @@ -2112,7 +2142,7 @@ 단면 평면을 만들기 - + Create Site 사이트 만들기 @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height 높이 - - - Error: Invalid base object - 오류: 잘못 된 기본 개체 - This mesh is an invalid solid 이 메시는 유효하지 않은 솔리드입니다 - + Create Window 창 만들기 - + Edit 편집 - + Create/update component 구성 요소 만들기/갱신 - + Base 2D object 기본 개체 - + Wires 전선 - + Create new component 새 구성 요소 만들기 - + Name 이름 - + Type 타입 - + Thickness 두께 @@ -2202,12 +2227,12 @@ %s 파일 생성 성공. - + Add space boundary 공간 경계 추가 - + Remove space boundary 공간 경계 제거 @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape 셰이프를 계산할 수 없습니다 @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object 이 개체의 모양을 계산하는 데에 오류가 생겼습니다 @@ -2292,32 +2317,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 높이(mm) - + Create Component 구성 요소 만들기 - + Create material 자료 만들기 @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position 글자 위치 설정 @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 카테고리 - + Key Key @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 단위 - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 회전 - + Offset Offset @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 일정 - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes 노드 연결 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door 문 - + Hinge 경첩 - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material 재료 - + New layer 새 레이어 @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. 면이 없음 - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Clear - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV CSV로 내보내기 @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. 설명 - + Area 면적 - + Total 합계 @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found 완벽합니다! - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned 파이프는 이미 정렬되어 있어요. - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile 프로필 @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. 센터 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported 가져오기 성공 @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Structure - + Window Window - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Adds the selected components to the active object @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material 재료 @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools 재료 도구들 @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools 파이프 도구들 + + Arch_Profile + + + Profile + 프로필 + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Window - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. 오브젝트 - + Filter 필터 - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Clear - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import 가져오기 - + Export Export @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property 속성 - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. 두께 - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Export options - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. 직경: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. 선 색 - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm index c890e7c76799..a4cf5f65dfd9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts index 2726b2b57ca7..4c176ca9f648 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_lt.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numeravimo stilius - + The type of this building Šio pastato rūšis @@ -44,12 +44,12 @@ Objektas, kurį klonuoja ši dalis - + Other shapes that are appended to this object Kiti pavidalai, pridėti prie šio objekto - + Other shapes that are subtracted from this object Kiti pavidalai, kurie yra išimti iš šio objekto @@ -79,7 +79,7 @@ Visų šio objekto statmenų sienų plotas - + The area of the projection of this object onto the XY plane Šio objekto projekcijos į XY plokštumą plotas @@ -89,17 +89,17 @@ Horizontalios srities apimtis - + The model description of this equipment Šios įrangos modelio aprašas - + Additional snap points for this equipment Papildomi kibimo taškai šiai įrangai - + The electric power needed by this equipment in Watts Elektrinė galia, reikalinga šiai įrangai (Vatais) @@ -251,7 +251,7 @@ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position - The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position + Teksto etiketės pozicija. (0,0,0) – centrinė pozicija @@ -294,42 +294,42 @@ Šio lapo užpildymo koeficientas - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Šio vamzdžio skersmuo, jei jis nėra ant profilio - + The length of this pipe, if not based on an edge Šio vamzdžio ilgis, jei jis nėra ant briaunos - + An optional closed profile to base this pipe on Pasirinktinis uždarasis profilis šio vamzdžio pagrindui - + Offset from the start point Atstumas nuo pradinio taško - + Offset from the end point Atstumas nuo galinio taško - + The curvature radius of this connector Šios jungties kreivumo spindulys - + The pipes linked by this connector Vamzdžiai, sujungt šia jungtimi - + The type of this connector Šios jungties rūšis @@ -459,47 +459,47 @@ Šio elemento pado gylis - + Outside Diameter Išorinis skersmuo - + Wall thickness Sienelių storis - + Width of the beam Sijos plotis - + Height of the beam Sijos auktštis - + Thickness of the web Tinklo storis - + Thickness of the flanges Jungių storis - + Thickness of the sides Sienelių storis - + Thickness of the webs Tinklų storis - + Thickness of the flange Jungės storis @@ -664,82 +664,82 @@ Jeigu patikrinta, šaltinio objektai yra vaizduojami neatsižvelgiant į tai kaip jie rodomi 3D modelyje - + The base terrain of this site Vietos reljefo pagrindas - + The postal or zip code of this site Vietos pašto kodas - + The city of this site Vietos miestas - + The country of this site Vietos šalis - + The latitude of this site Vietos platuma. - + Angle between the true North and the North direction in this document Kampas tarp tikrosios šiaurės ir šiaurės krypties šiame dokumente - + The elevation of level 0 of this site Vietos cokolinio aukšto aukštis virš jūros lygio - + The perimeter length of this terrain Šios vietovės perimetro ilgis - + The volume of earth to be added to this terrain Pridedamas grunto tūris ant reljefo - + The volume of earth to be removed from this terrain Nuimamas grunto tūris nuo reljefo - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Išstūmimo kryptis naudojama atliekant dvejetainius veiksmus - + Remove splitters from the resulting shape Pašalinti dalytuvus galutiniame kūne - + Show solar diagram or not Rodyti ar slėpti saulės pakilimo kampo grafiką - + The scale of the solar diagram Saulės pakilimo grafiko mastelis - + The position of the solar diagram Saulės posvyrio kampo grafiko padėtis - + The color of the solar diagram Saulės pakilimo grafiko spalva @@ -809,52 +809,52 @@ Šios erdvės vėdinimo įrangos tipas - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Rodyti tekstą. Įterpti atitinkamus duomenis naudokite $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling - + The name of the font Šrifto pavadinimas - + The color of the area text Teksto pagrindo spalva - + The size of the text font Teksto šrifto dydis - + The size of the first line of text Pirmosios teksto eilutės dydis - + The space between the lines of text Atstumas tarp teksto eilučių - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Teksto padėtis. Palikite (0,0,0) padėčiai savaime nustatyti - + The justification of the text Teksto lygiavimas - + The number of decimals to use for calculated texts Skaičių kiekis po kablelio skaičiuojamiems tekstams - + Show the unit suffix Rodyti priesagą @@ -954,42 +954,42 @@ Postūmio atstumas tarp centrinės linijos ir mazgų linijos - + If the nodes are visible or not Jeigu mazgas yra matomas arba ne - + The width of the nodes line Mazgo linijų plotis - + The size of the node points Mazgo taškų dydis - + The color of the nodes line Mazgo linijos spalva - + The type of structural node Konstrukcijų mazgo tipas - + Axes systems this structure is built on Ašių sistema pagal sukurtą konstrukciją - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Neįtrauktų elementų skaičius kai ši konstrukcija yra sukurta ant ašių - + If true the element are aligned with axes Jei nurodyta „Tiesa“, elementas bus sutapdintas su ašimis @@ -1024,12 +1024,12 @@ Postūmis tarp šios sienos ir jos pagrindo linijos (tik kairinei arba dešininei lygiuotei) - + The normal direction of this window Lango kryptis (vidus-laukas) - + The area of this window Lango plotas @@ -1044,42 +1044,42 @@ Pasirinktinis papildomas išdėstymas, pridedamas prie skerspjūvio, panaudojamas prieš išstumiant tai - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Atidaro subkomponentus kurie turi nustatytus vyrius-lankstus - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Standartinis kodas (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Medžiagos aprašymas - + The transparency value of this material Medžiagos permatomumo dydis - + The color of this material Šios medžiagos spalva - + The list of layer names Sluoksnio pavadinimų kiekis - + The list of layer materials Sluoksnio medžiagų sąrašas - + The list of layer thicknesses Sluoksnio storių sąrašas @@ -1099,7 +1099,7 @@ Laiptasijų užleidimas virš pakopų apačios - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Laidų kiekis nustatantis skylę. Reikšmė 0 automatinis @@ -1199,17 +1199,17 @@ Apgręžti stogo kryptį, jeigu bus netinkama - + Shows plan opening symbols if available Rodyti plane angų žymėjimus jeigu galima - + Show elevation opening symbols if available Rodyti fasaduose angų žymėjimus jeigu galima - + The objects that host this window Objektai kurie laiko langą @@ -1271,60 +1271,60 @@ The line width of this object - The line width of this object + Objekto linijos plotis - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark - A transformation to apply to the level mark + Transformacija atliekama lygio ženklui - + If true, show the level - If true, show the level + Jei tiesa, rodyti lygį - + If true, show the unit on the level tag - If true, show the unit on the level tag + Jei tiesa, rodyti lygio etikės vienetus - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level + Jei tiesa, kai aktyvuota, darbo plokštuma automatiškai prisitaikys prie šio lygio - + The font to be used for texts Šriftas naudojamas raštui - + The font size of texts Rašmenų šrifto dydis - + Camera position data associated with this object - Camera position data associated with this object + Kameros padėties duomenys, susieti su šiuo objektu - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click - If set, the view stored in this object will be restored on double-click + Jei nustatyta, vaizdas saugomas objekte bus sugrąžintas spragtelėjus du kartus - + The individual face colors - The individual face colors + Atskiro paviršiaus spalvos - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ Išskaidytų blokų skaičius - + The components of this window Lango komponentai - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Lango angos gylis. Reikšmė 0 bus suskaičiuota automatiškai. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Galimas tūrinis objektas iškerpamas iš sienos langui - + The width of this window Lango plotis - + The height of this window Lango aukštis - + The preset number this window is based on Kuriamo lango nustatymų ruošinio skaičius - + The frame size of this window Lango rėmo dydis - + The offset size of this window Lango atsitraukimo dydis - + The width of louvre elements Ventiliacijos grotelių plotis - + The space between louvre elements Atstumas tarp ventiliacijos grotelių - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Laidų kiekis nustatantis skylę. Reikšmė 0 dydis bus suskaičiuotas automatiškai @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Dalys @@ -1992,12 +2022,12 @@ Kurti ašį - + Remove Pašalinti - + Add Pridėti @@ -2042,22 +2072,22 @@ turi plokštumas kurios nepriklauso pilnaviduriams tūriams - + Grouping Grupavimas - + Ungrouping Išgrupavimas - + Split Mesh Skelti tinklą - + Mesh to Shape Mesh to Shape @@ -2112,7 +2142,7 @@ Sukurti pjūvio plokštumą - + Create Site Kurti sklypą @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Aukštis - - - Error: Invalid base object - Klaida: Negalimas bazės objektas - This mesh is an invalid solid Šis plokštumų tinklas netinkamas pilnaviduriui tūriui - + Create Window Kurti langą - + Edit Taisyti - + Create/update component Kurti/atnaujinti komponentą - + Base 2D object Bazė 2D objektas - + Wires Laidai - + Create new component Kurti naują komponentą - + Name Pavadinimas - + Type Rūšis - + Thickness Storis @@ -2202,12 +2227,12 @@ file %s successfully created. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2292,32 +2317,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Height (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Create material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Sienos gali būti kuriamos tik ant Dalių arba Plokštumų tinklo objektų - + Set text position Nustatyti teksto padėtį @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategorija - + Key Raktažodis @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Vienetas - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Sukimas - + Offset Offset @@ -2697,85 +2722,85 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Žiniaraštis - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nei vienas iš surinktų objektų netinkamas. Sklypo kūrimas atšaukiamas. - + Node Tools Mazgo Įrankiai - + Reset nodes Atitaisyti mazgus - + Edit nodes Redaguoti mazgus - + Extend nodes Tęsti mazgus - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Elemento mazgai tęsiami, kol pasiekia prijungto kito elemento mazgus - + Connect nodes Sujungti mazgus - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Sujungia elemento mazgus su kito elemento mazgais - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Susikirtimas surastas. - + Door Durys - + Hinge Vyriai/Lankstai - + Opening mode Angos būsena - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Medžiaga - + New layer New layer @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Išvalyti - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Aprašymas - + Area Plotas - + Total Viso @@ -3017,17 +3042,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3120,67 +3145,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Nerasta jokia įprastinė viršūnė - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profilis @@ -3235,7 +3260,7 @@ Floor creation aborted. Vidurys - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3286,32 +3311,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3356,17 +3381,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3457,7 +3482,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3517,22 +3542,22 @@ You can change that in the preferences. Structure - + Window Langas - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3552,12 +3577,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3591,6 +3616,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3711,12 +3801,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Add component - + Adds the selected components to the active object Prijungia pasirinktas dalis prie taisomo daikto @@ -3794,12 +3884,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3807,12 +3897,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Klonuoja daiktą ir padarydamas jį neapibrėžta architektūrine detale @@ -3820,12 +3910,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3833,12 +3923,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Sukuria neapibrėžtą architektūrinę detalę @@ -3895,12 +3985,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3997,12 +4087,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4010,12 +4100,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Medžiaga @@ -4023,7 +4113,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4044,12 +4134,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4057,12 +4147,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4156,11 +4246,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profilis + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4203,12 +4306,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4216,12 +4319,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4268,12 +4371,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4281,12 +4384,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4312,12 +4415,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Skelti tinklą - + Splits selected meshes into independent components Skelia pasirinktus tinklus į nepriklausomas sudedamąsias dalis @@ -4346,12 +4449,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4359,12 +4462,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4372,12 +4475,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4411,12 +4514,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Langas - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4527,47 +4630,47 @@ You can change that in the preferences. Objektai - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Išvalyti - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Įkelti - + Export Export @@ -4646,77 +4749,83 @@ You can change that in the preferences. Property Savybė - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5122,12 +5231,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5202,7 +5311,7 @@ a certain property. Storis - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5232,72 +5341,72 @@ a certain property. Export options - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5372,17 +5481,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5457,22 +5566,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5487,12 +5596,12 @@ a certain property. Leidžiamojo nuokrypio vertė, naudojama tikrinant, ar kaimyninės sienos yra plokštumoje - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5537,17 +5646,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5612,12 +5721,12 @@ a certain property. Linijos spalva - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5716,23 +5825,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5741,12 +5841,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5757,26 +5857,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5787,7 +5887,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5798,19 +5898,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5819,39 +5919,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5861,7 +5961,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5880,91 +5980,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm index 357dd7fcbd74..46b8c270cec7 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts index 7cdf726ab7c4..521a0570b80b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ De nummeringsstijl - + The type of this building Het type van dit gebouw @@ -44,12 +44,12 @@ Het object dit van dit onderdeel klonen - + Other shapes that are appended to this object Andere vormen die gehecht zijn aan dit object - + Other shapes that are subtracted from this object Andere vormen die afgetrokken zijn van dit object @@ -79,7 +79,7 @@ Het gebied van alle verticale vlakken van dit object - + The area of the projection of this object onto the XY plane Het gebied van de projectie van dit object op het XY-vlak @@ -89,17 +89,17 @@ De omtrek lengte van het horizontale gebied - + The model description of this equipment De beschrijving van het model van deze apparatuur - + Additional snap points for this equipment Extra snap punten voor deze apparatuur - + The electric power needed by this equipment in Watts De elektrische stroom die nodig is voor dit gebruiksvoorwerp in Watt @@ -294,42 +294,42 @@ De opvulling verhouding van de plaat - + The diameter of this pipe, if not based on a profile De breedte van deze buis, indien niet gebaseerd op een profiel - + The length of this pipe, if not based on an edge De lengte van deze buis, indien niet gebaseerd op een rand - + An optional closed profile to base this pipe on Een optionele gesloten profiel om de buis op te baseren - + Offset from the start point De afstand van het beginpunt - + Offset from the end point De afstand van het eindpunt - + The curvature radius of this connector De krommingsstraal van deze verbinding - + The pipes linked by this connector De buizen die verbonden zijn door deze verbinding - + The type of this connector De type van deze verbinding @@ -459,47 +459,47 @@ De spoed diepte van dit element - + Outside Diameter Buitendiameter - + Wall thickness Wanddikte - + Width of the beam Breedte van de balk - + Height of the beam Hoogte van de balk - + Thickness of the web Dichtheid van het web - + Thickness of the flanges Dikte van de flenzen - + Thickness of the sides Dikte van de zijkanten - + Thickness of the webs Dikte van de webs - + Thickness of the flange Dikte van de flens @@ -664,82 +664,82 @@ Indien aangevinkt, worden bronobjecten weergegeven ongeacht de zichtbaarheid in het 3D-model - + The base terrain of this site Het basis terrein van deze plaats - + The postal or zip code of this site De postcode van deze site - + The city of this site De stad van deze site - + The country of this site Het land van deze site - + The latitude of this site De breedtegraad van deze site - + Angle between the true North and the North direction in this document Hoek tussen het ware noorden en de noordrichting van dit project - + The elevation of level 0 of this site De peilhoogte van level 0 van dit terrein - + The perimeter length of this terrain De lengte van de omtrek van dit terrein - + The volume of earth to be added to this terrain Het volume aan grond dat wordt toegevoegd aan dit terrein - + The volume of earth to be removed from this terrain Het volume aan grond dat wordt verwijderd van dit terrein - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Een extrusie vector gebruiken bij het uitvoeren van booleaanse operatie - + Remove splitters from the resulting shape Splitters uit de resulterende vorm verwijderen - + Show solar diagram or not Zonnediagram tonen of niet - + The scale of the solar diagram Schaal van het zonnediagram - + The position of the solar diagram Positie van het zonnediagram - + The color of the solar diagram Kleur van het zonnediagram @@ -809,52 +809,52 @@ Het type airconditioning in deze ruimte - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data De tekst weergeven. Gebruik $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling om de betrokken gegevens in te voegen - + The name of the font De naam van het lettertype - + The color of the area text De kleur van het gebied tekst - + The size of the text font De grootte van het lettertype - + The size of the first line of text De grootte van de eerste regel tekst - + The space between the lines of text De ruimte tussen de lijnen tekst - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position De positie van de tekst. (0,0,0) behouden voor automatisch positioneren - + The justification of the text De uitvulling van de tekst - + The number of decimals to use for calculated texts Het aantal te gebruiken decimalen voor berekende tekst - + Show the unit suffix Eenheid-achtervoegsel tonen @@ -954,42 +954,42 @@ De afstand tussen de middellijn en de knooppunten-lijn - + If the nodes are visible or not Als de nodes zichtbaar zijn of niet - + The width of the nodes line De breedte van de lijn van het knooppunt - + The size of the node points De omvang van het knooppunt - + The color of the nodes line De kleur van de nodes lijn - + The type of structural node Het soort structurele knooppunt - + Axes systems this structure is built on Assenstelsel waarop deze structuur gebouwd is - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Het aantal elementen dat wordt uitgesloten wanneer deze structuur gebaseerd is op assen - + If true the element are aligned with axes Wanneer waar, dan wordt het element uigelijnd met de assen @@ -1024,12 +1024,12 @@ De tussenafstand tussen deze muur en zijn basislijn (alleen voor links en rechtse uitlijningen) - + The normal direction of this window De normale richting van dit venster - + The area of this window Het gebied van dit venster @@ -1044,42 +1044,42 @@ Een optionele extra plaatsing toevoegen aan het profiel voor het verdikken - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opent de subonderdelen die een scharnier gedefinieerd hebben - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Een standaard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Een beschrijving van dit materiaal - + The transparency value of this material De transparantiewaarde van dit materiaal - + The color of this material De kleur van dit materiaal - + The list of layer names De lijst met namen van lagen - + The list of layer materials De lijst met materialen van lagen - + The list of layer thicknesses De lijst met diktes van lagen @@ -1099,7 +1099,7 @@ De wel van de trede - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Het nummer van de draad die het gat definieert. Een waarde van 0 betekent automatisch @@ -1199,17 +1199,17 @@ Draai de richting van het dak wanneer de richting onruist is - + Shows plan opening symbols if available Toont openings plan van symbolen indien beschikbaar - + Show elevation opening symbols if available Toon verhoogde openings symbolen indien beschikbaar - + The objects that host this window De objecten die dit venster verzorgen @@ -1274,57 +1274,57 @@ De lijnbreedte van dit object - + An optional unit to express levels Een optionele eenheid om niveaus in uit te drukken - + A transformation to apply to the level mark Een transformatie om toe te passen op de niveau markering - + If true, show the level Wanneer waar, toon het niveau - + If true, show the unit on the level tag Wanneer waar, toon de eenheid op de niveau markering - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Wanneer waar, als geactiveerd, dan zal het werkvlak zich automatisch aanpassen aan dit niveau - + The font to be used for texts Het lettertype dat wordt gebruikt voor teksten - + The font size of texts De tekengrootte van teksten - + Camera position data associated with this object Camera positiegegevens geassioceerd met dit object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Wanneer geactiveerd dan zal de weergave welke is opgeslagen in dit object hersteld worden bij een dubbelklik - + The individual face colors De individuele kleuren van de aanzichten - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Wanneer ingesteld als Waar, dan blijft het werkvlak in de Automatische stand @@ -1334,12 +1334,12 @@ Een optioneel standaard (OmniClass, etc...) code voor dit onderdeel - + The URL of the product page of this equipment De URL van de productpagina van deze apparatuur - + A URL where to find information about this material Een URL waar informatie over dit materiaal te vinden is @@ -1414,22 +1414,22 @@ De afstand tussen te knippen vlak en de werkelijke weergegeven knip (Houd dit een zeer lage waarde maar niet nul) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed De straat en huisnummer van deze plek met brievenbus of appartementnummer indien benodigd - + The region, province or county of this site De regio, provincie of het land van deze plek - + A url that shows this site in a mapping website Een url die deze bouwterrein weergeeft in een mappingwebsite - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Een optionele offset tussen de oorsprong van het model (0,0,0) en het punt aangegeven door de geo-coördinaten @@ -1524,57 +1524,57 @@ Het aantal gebroken blokken - + The components of this window De componenten van dit raam - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. De diepte van het gat dat dit raam maakt in zijn host-object. Wanneer deze 0 is dan wordt de waarde automatisch berekend. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Een optioneel object dat een van de hosts van dit venster af te trekken volume definieert - + The width of this window Breedte van dit kozijn - + The height of this window Hoogte van dit kozijn - + The preset number this window is based on Het voorkeuzenummer waar dit venster op gebaseerd is - + The frame size of this window De grootte van het frame van dit raam - + The offset size of this window De compensatie grootte van dit raam - + The width of louvre elements De breedte van de lamellen - + The space between louvre elements De ruimte tussen de lamellen - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Het nummer van de draad die het gat definieert. Wanneer deze op 0 staat dan wordt de waarde automatisch berekend @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specificeert als het verplaatsen van dit object zijn basis verplaatst - + A single section of the fence Een enkele sectie van de hek - + A single fence post Een enkele hek post - + The Path the fence should follow Het pad dat de hek moet volgen - + The number of sections the fence is built of Het aantal secties waaruit het hek is opgebouwd - + The number of posts used to build the fence Het aantal palen dat gebruikt wordt om de hek te bouwen - + The type of this object Het type van dit object - + IFC data IFC-gegevens - + IFC properties of this object IFC eigenschappen van dit object - + Description of IFC attributes are not yet implemented De beschrijving van IFC-attributen zijn nog niet geïmplementeerd @@ -1639,27 +1639,27 @@ Indien waar, zal de kleur van het objectmateriaal gebruikt worden om snijgebieden te vullen. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Wanneer ingesteld op 'Echte Noorde' wordt de hele geometrie gedraaid die overeenkomt met het ware noorden van dit bouwterrein - + Show compass or not Toon kompas of niet - + The rotation of the Compass relative to the Site De rotatie van het kompas ten opzichte van het bouwterrein - + The position of the Compass relative to the Site placement De positie van het kompas ten opzichte van de plaatsing van het bouwterrein - + Update the Declination value based on the compass rotation Update de declinatiewaarde op basis van de kompasrotatie @@ -1674,305 +1674,335 @@ De 'juiste omlijning' van alle trapsegmenten - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Indien waar, toon de objecten in dit gebouwonderdeel vervat die deze lijn-, kleur- en transparantie-instellingen zullen aannemen - + The line width of child objects De lijnbreedte van kinderobjecten - + The line color of child objects De lijnkleur van kinderobjecten - + The shape color of child objects De kleur van de vorm van kinderobjecten - + The transparency of child objects De transparantie van kinderobjecten - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Wanneer waar, zal het hek gekleurd worden zoals de originele paal en sectie. If true, the height value propagates to contained objects - If true, the height value propagates to contained objects + Indien waar, verspreidt zich de hoogtewaarde naar ingesloten objecten This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + Deze eigenschap bewaart een uitvinderrepresentatie voor dit object - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Indien waar, zal de weergave van de verschuiving beginpuntmarkering ook beïnvloeden - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed + Indien waar, als geactiveerd, dan zal de label van het object worden weergegeven - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Als dit is ingeschakeld, zal de uitvinderrepresentatie van dit object worden opgeslagen in het FreeCAD-bestand, waardoor het in andere bestanden in de lichtgewichtmodus kan worden gerefereerd. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - A slot to save the inventor representation of this object, if enabled + Een sleuf voor het opslaan van de uitvinderrepresentatie van dit object, indien ingeschakeld - + Cut the view above this level - Cut the view above this level + Snij de weergave boven dit niveau - + The distance between the level plane and the cut line - The distance between the level plane and the cut line + De afstand tussen het niveausvlak en de snijlijn - + Turn cutting on when activating this level - Turn cutting on when activating this level + Schakel snijden in bij het activeren van dit niveau - + Use the material color as this object's shape color, if available - Use the material color as this object's shape color, if available + Gebruik de materiaalkleur als de vormkleur van dit object, indien beschikbaar - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Het aantal verticale montanten - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Als het profiel van de verticale montanten al dan niet uitgelijnd wordt met het oppervlak - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Het aantal verticale secties van deze gordijnmuur - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Een profiel voor verticale montanten (schakelt verticale montantgrootte uit) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Het aantal horizontale montanten - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Als het profiel van de horizontale montanten al dan niet uitgelijnd wordt met het oppervlak - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + Het aantal horizontale secties van deze gordijnmuur - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Een profiel voor horizontale montanten (schakelt horizontale montantgrootte uit) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Het aantal diagonale montanten - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + De grootte van de diagonale montanten, indien aanwezig, als er geen profiel wordt gebruikt - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Een profiel voor diagonale montanten, indien aanwezig (schakelt horizontale montantgrootte uit) - + The number of panels - The number of panels + Het aantal panelen - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + De dikte van de panelen - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Wisselt horizontale en verticale lijnen - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Voer aftrekkingen uit tussen de componenten, zodat er geen overlapping is - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centreert het profiel wel of niet over de randen - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + De verticale richtingsreferentie die door dit object moet worden gebruikt om verticale/horizontale richtingen af te leiden. Houd het dicht bij de eigenlijke verticale richting van uw gordijnmuur - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + De wanddikte van deze buis, indien niet gebaseerd op een profiel The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation + De manier waarop de objecten waarnaar wordt verwezen in het huidige document worden opgenomen. 'Normaal' omvat de vorm, 'Tijdelijk' legt de vorm weg wanneer het object is uitgeschakeld (kleinere bestandsgrootte), 'Lichtgewicht' importeert de vorm niet, maar alleen de OpenInventor-representatie If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + Indien waar, wordt er indien nodig een rekenblad met resultaten opnieuw aangemaakt If True, additional lines with each individual object are added to the results - If True, additional lines with each individual object are added to the results + Indien waar, worden extra lijnen met elk individueel object toegevoegd aan de resultaten - + The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + De tijdzone waar deze site zich bevindt The angle of the truss - The angle of the truss + De hoek van dit vakwerk The slant type of this truss - The slant type of this truss + Het type schuinte van dit vakwerk The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + De normale richting van dit vakwerk The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + De hoogte van het vakwerk op de beginpositie The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + De hoogte van het vakwerk op de eindpositie An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Een optionele startverschuiving voor de bovenste steunbalk An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Een optionele eindverschuiving voor de bovenste steunbalk The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + De hoogte van de hoofd- en onderste elementen van het vakwerk The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + De breedte van de hoofd- en onderste elementen van het vakwerk The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + Het type van het middelste element van het vakwerk The direction of the rods - The direction of the rods + De richting van de staven The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + De diameter of zijkant van de staven The number of rod sections - The number of rod sections + Het aantal staafsecties If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Als het vakwerk wel of niet een staaf op het eindpunt heeft How to draw the rods - How to draw the rods + Hoe de staven te tekenen This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + Dit overschrijft het Breedte-attribuut om de breedte van elk segment van de muur in te stellen. Genegeerd als het basisobject informatie over de breedte geeft, met de getWidths() methode. (Het 1e waarde overschrijft het 'Breedte'-attribuut voor het 1e segment van de muur; als een waarde nul is, wordt de 1e waarde van 'OverrideWidth' gevolgd) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) + Dit overschrijft het uitlijningsattribuut om de uitlijning van elk segment van de muur in te stellen. Genegeerd als Basisobject Informatie uitlijnen geeft, met de getAligns() methode. (De 1e waarde overschrijft het attribuut 'Uitlijnen' voor het 1e segment van de muur; als een waarde niet 'Links, Rechts, Midden' is, wordt de 1e waarde van 'OverrideAlign' gevolgd) The area of this wall as a simple Height * Length calculation - The area of this wall as a simple Height * Length calculation + Het gebied van deze muur als een simpele hoogte * lengteberekening + + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module Arch - + Components Componenten @@ -1992,12 +2022,12 @@ Maak as - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen @@ -2042,22 +2072,22 @@ bevat vlakken die niet deel uitmaken van een volumemodel - + Grouping Groeperen - + Ungrouping Degroeperen - + Split Mesh Net splitten - + Mesh to Shape Net naar Vorm @@ -2112,7 +2142,7 @@ Sectievlak maken - + Create Site Ondergrond maken @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Hoogte - - - Error: Invalid base object - Fout: ongeldig basisvoorwerp - This mesh is an invalid solid Dit net vormt een ongeldig volumemodel - + Create Window Maak venster - + Edit Bewerken - + Create/update component Component maken of bijwerken - + Base 2D object 2D basisobject - + Wires Draden - + Create new component Maak nieuw component - + Name Naam - + Type Type - + Thickness Dikte @@ -2202,12 +2227,12 @@ bestand %s met succes aangemaakt. - + Add space boundary Ruimtegrens toevoegen - + Remove space boundary Ruimtegrens verwijderen @@ -2257,7 +2282,7 @@ Fout: De basis vorm kon niet worden verdreven langszij dit werktuig object - + Couldn't compute a shape Kon geen vorm berekenen @@ -2282,7 +2307,7 @@ Afstanden (mm) en hoeken (graden) tussen assen - + Error computing the shape of this object Fout tijdens de berekening van de vorm van dit object @@ -2292,32 +2317,32 @@ Creëer Structureel Systeem - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object heeft geen instelbare IFC Attributen - + Disabling Brep force flag of object Zet de Brep forceer stand van het object uit - + Enabling Brep force flag of object Zet de Brep forceer stand van het object aan - + has no solid heeft geen volumemodel - + has an invalid shape heeft een ongeldige vorm - + has a null shape heeft een null vorm @@ -2447,12 +2472,12 @@ Als uitvoering = 0 dan is de uitvoering zo berekend dat de hoogte hetzelfde is a Hoogte (mm) - + Create Component Creëer Component - + Create material Creëer materiaal @@ -2462,7 +2487,7 @@ Als uitvoering = 0 dan is de uitvoering zo berekend dat de hoogte hetzelfde is a Wanden kunnen alleen worden gebaseerd op geheel of gedeeltelijk Maas objecten - + Set text position Positie van de tekst instellen @@ -2472,7 +2497,7 @@ Als uitvoering = 0 dan is de uitvoering zo berekend dat de hoogte hetzelfde is a Categorie - + Key Sleutel @@ -2487,7 +2512,7 @@ Als uitvoering = 0 dan is de uitvoering zo berekend dat de hoogte hetzelfde is a Eenheid - + Create IFC properties spreadsheet IFC eigenschappen werkblad maken @@ -2672,7 +2697,7 @@ Als uitvoering = 0 dan is de uitvoering zo berekend dat de hoogte hetzelfde is a Rotatie - + Offset Verschuiving @@ -2697,85 +2722,85 @@ Als uitvoering = 0 dan is de uitvoering zo berekend dat de hoogte hetzelfde is a Planning - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Er bestaat geen geldige object in de selectie. Plaats creatie afgebroken. - + Node Tools Knooppunt gereedschap - + Reset nodes - Reset knooppunten + Herstel knooppunten - + Edit nodes Bewerk knooppunten - + Extend nodes Knooppunten uitbreiden - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Breidt de knooppunten van dit element uit om de knooppunten van een ander element te bereiken - + Connect nodes Knooppunten verbinden - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Verbindt knooppunten van dit element met het knooppunt van een ander element - + Toggle all nodes Alle knooppunten in-/ uitschakelen - + Toggles all structural nodes of the document on/off Alle structurele knooppunten van het document in-/ uitschakelen - + Intersection found. Kruispunt gevonden. - + Door Deur - + Hinge Scharnier - + Opening mode Openings mode - + Get selected edge Krijg de geselcteerde rand - + Press to retrieve the selected edge Druk om de geselecteerde rand terug te halen @@ -2790,17 +2815,17 @@ Plaats creatie afgebroken. U moet een basis vormobject en een optioneel netobject selecteren - + Create multi-material Creëer multi-materiaal - + Material Materiaal - + New layer Nieuwe laag @@ -2810,12 +2835,12 @@ Plaats creatie afgebroken. Voorinstellingen muur... - + Hole wire Draad gat - + Pick selected Neem geselecteerde @@ -2900,47 +2925,47 @@ Plaats creatie afgebroken. Dit object heeft geen oppervlak - + Space boundaries Begrensde ruimte - + Error: Unable to modify the base object of this wall Fout: Veranderen van de basis van deze muur is niet mogelijk - + Window elements Venster elementen - + Survey Enquête - + Set description Vul omschrijving in - + Clear Wissen - + Copy Length Lengte kopiëren - + Copy Area Kopieer gebied - + Export CSV Exporteer CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Plaats creatie afgebroken. Omschrijving - + Area Oppervlakte - + Total Totaal @@ -3017,17 +3042,17 @@ Er wordt geen Gebouw gemaakt. Ongeldig snijvlak - + All good! No problems found Alle goed! Geen problemen gevonden - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Het object heeft geen IndustriesFoundationClassesProperties. Spreadsheet annuleren voor: - + Toggle subcomponents Wissel tussen sub-onderdelen @@ -3120,67 +3145,67 @@ Vloer object wordt niet gemaakt. Selecteer alleen Leiding objecten - + Unable to build the base path Het bouwen van een basispad niet mogelijk - + Unable to build the profile Profiel bouwen niet mogelijk - + Unable to build the pipe Leiding object bouwen niet mogelijk - + The base object is not a Part Het basis object is geen Onderdeel - + Too many wires in the base shape Teveel draden in de basis vorm - + The base wire is closed De basis draad is gesloten - + The profile is not a 2D Part Het profiel is geen 2D Onderdeel - + The profile is not closed Het profiel is niet gesloten - + Only the 3 first wires will be connected Alleen de 3 eerste draden worden verbonden - + Common vertex not found Gemeenschappelijk hoeksnijpunt niet gevonden - + Pipes are already aligned Buizen zijn al parallel - + At least 2 pipes must align Tenminste 2 buizen moeten parallel lopen - + Profile Profiel @@ -3235,7 +3260,7 @@ Vloer object wordt niet gemaakt. Middelpunt - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Andere objecten worden verwijderd uit de selectie. Opmerking: U kunt dat veranderen in de voorkeuren. - + Choose another Structure object: Kies een andere Structuur-object: - + The chosen object is not a Structure Het gekozen object is geen Structuur-object - + The chosen object has no structural nodes Het gekozen object heeft geen structurele knooppunten - + One of these objects has more than 2 nodes Een van deze objecten heeft meer dan 2 knooppunten - + Unable to find a suitable intersection point Kan geen geschikte snijpunt vinden - + Intersection found. Snijpunt gevonden. @@ -3286,32 +3311,32 @@ Opmerking: U kunt dat veranderen in de voorkeuren. Kan geen blokken voor muur berekenen - + Choose a face on an existing object or select a preset Kies een vlak op een bestaand object of selecteer een voorinstelling - + Unable to create component Er kan geen component gemaakt worden - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Het nummer van de draad, die een gat in het gastheer-object, definieert. Een waarde van nul zal automatisch de grootste draad aannemen - + + default + standaard - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Als u dit selectievakje aanvinkt, zal de standaard Frame-waarde van dit venster worden toegevoegd aan de waarde die u hier invoert - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Als u dit selectievakje aanvinkt, zal de standaard Frame-waarde van dit venster worden toegevoegd aan de waarde die u hier invoert @@ -3356,17 +3381,17 @@ Opmerking: U kunt dat veranderen in de voorkeuren. Fout: uw IfcOpenShell versie is te oud - + Successfully written Met succes geschreven - + Found a shape containing curves, triangulating Een shape met bochten gevonden, berekenen gestart - + Successfully imported Succesvol geïmporteerd @@ -3457,7 +3482,7 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Kolom - + Preset Voorinstelling @@ -3517,49 +3542,49 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Structuur - + Window Venster - + Window options Vensteropties - + Auto include in host object Automatisch opnemen in het gastheer-object - + Sill height Dorpelhoogte Curtain Wall - Curtain Wall + Gordijnmuur Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Gelieve enkel een vlak of een basisobject te kiezen Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Gordijnmuur aanmaken - + Total thickness - Total thickness + Totale dikte - + depends on the object - depends on the object + afhankelijk van het object @@ -3569,27 +3594,92 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Unable to recognize that file type - Unable to recognize that file type + Kan dat bestandstype niet herkennen Truss - Truss + Vakwerk Create Truss - Create Truss + Vakwerk aanmaken Arch - Arch + Boog Rebar tools - Rebar tools + Vlechtgereedschap + + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Profiel aanmaken + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: @@ -3711,12 +3801,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Add - + Add component Voeg component toe - + Adds the selected components to the active object De geselecteerde onderdelen toevoegen aan het actieve object @@ -3794,12 +3884,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Check - + Check Controleer - + Checks the selected objects for problems Controleer de geselecteerde objecten op problemen @@ -3807,12 +3897,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_CloneComponent - + Clone component Kloon onderdeel - + Clones an object as an undefined architectural component Kloont een object als een niet-gedefinieerde architectonisch onderdeel @@ -3820,12 +3910,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_CloseHoles - + Close holes Sluit gaten - + Closes holes in open shapes, turning them solids Kloont gaten in open vormen, maakt er volumemodellen van @@ -3833,12 +3923,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Component - + Component Onderdeel - + Creates an undefined architectural component Maakt een ongedefineert architectonisch onderdeel @@ -3848,12 +3938,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Curtain Wall - Curtain Wall + Gordijnmuur Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Maakt een gordijnmuurobject aan uit een geselecteerde lijn of uit het niets @@ -3871,12 +3961,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Cut with a line - Cut with a line + Snij met een lijn Cut an object with a line with normal workplane - Cut an object with a line with normal workplane + Snij een object met een lijn met een normaal werkvlak af @@ -3895,12 +3985,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Fence - + Fence Hek - + Creates a fence object from a selected section, post and path Maakt een hekobject aan vanaf een geselecteerde sectie, paal en traject @@ -3915,7 +4005,7 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects - Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects + Maakt een Bouwdeel-object aan dat een niveau vertegenwoordigt, inclusief geselecteerde objecten @@ -3997,12 +4087,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC rekenblad aanmaken... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Maakt een rekenblad voor het bewaren van IFC eigenschappen van een object. @@ -4010,12 +4100,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Maakt of bewerkt de materiële definitie van een geselecteerd object. - + Material Materiaal @@ -4023,7 +4113,7 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_MaterialTools - + Material tools Materiële hulpmiddelen @@ -4044,12 +4134,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Net naar Vorm - + Turns selected meshes into Part Shape objects De geselecteerde meshes worden verandert in Onderdeel Vorm objecten @@ -4057,12 +4147,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Meerdere materialen - + Creates or edits multi-materials Maakt of bewerkt meerdere materialen @@ -4156,11 +4246,24 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_PipeTools - + Pipe tools Buis gereedschappen + + Arch_Profile + + + Profile + Profiel + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4171,7 +4274,7 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Creates a project entity aggregating the selected sites. - Creates a project entity aggregating the selected sites. + Maakt een projectentiteit aan die de geselecteerde sites samenvoegt. @@ -4203,12 +4306,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Remove - + Remove component Verwijderen component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Verwijder de geselecteerde onderdelen van hun ouders, of maak een gat in een component @@ -4216,12 +4319,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Vorm verwijderen - + Removes cubic shapes from Arch components Verwijdert kubieke vormen uit Arch-componenten @@ -4268,12 +4371,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Niet-manifold netten selecteren - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecteert alle niet-manifold netten van het document of van de geselecteerde groepen @@ -4281,12 +4384,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Site - + Site Zijde - + Creates a site object including selected objects. Maakt een bouwterrein object met geselecteerde objecten inbegrepen. @@ -4312,12 +4415,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Net splitten - + Splits selected meshes into independent components Splits geselecteerde netten in onafhankelijke componenten @@ -4346,12 +4449,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Survey - + Survey Enquête - + Starts survey Start enquête @@ -4359,12 +4462,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag IFC Brep vlag in-/ uitschakelen - + Force an object to be exported as Brep or not Dwing een object geëxporteerd te worden als Brep of niet @@ -4372,12 +4475,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Wissel tussen sub-onderdelen - + Shows or hides the subcomponents of this object Toont of verbergt de subonderdelen voor dit object @@ -4387,12 +4490,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Truss - Truss + Vakwerk Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Maakt een vakwerkobject aan uit een geselecteerde lijn of uit het niets @@ -4411,12 +4514,12 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Arch_Window - + Window Venster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Maakt een raam-object van een geselecteerd object (draad, rechthoek of schets) @@ -4527,47 +4630,47 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Objecten - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Voegt een regel onder de geselecteerde lijn/cel - + Deletes the selected line Verwijder de geselecteerde lijn - + Clears the whole list Hiermee wist u de hele lijst - + Clear Wissen - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Zet geselecteerde objecten in de kolom "Objecten" van de geselecteerde rij - + Imports the contents of a CSV file Hiermee importeert u de inhoud van een CSV-bestand - + Import Importeren - + Export Exporteren @@ -4639,101 +4742,107 @@ Dat kan veranderd worden in de voorkeuren. Schedule name: - Schedule name: + Naam van het schema: Property Eigenschap - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Een optionele eenheid om de resulterende waarde uit te drukken. Ex: m^3 (u kunt ook m³ of m3 schrijven) - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + Als dit ingeschakeld is, wordt een bijbehorend rekenblad met de resultaten samen met dit schema-object onderhouden - + Associate spreadsheet - Associate spreadsheet + Bijhorend rekenblad - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + Indien deze is ingeschakeld, worden extra lijnen gevuld met elk object dat in aanmerking wordt genomen. Zo niet, dan alleen de totalen. - + Detailed results - Detailed results + Gedetailleerde resultaten - + Add row Rij toevoegen - + Del row Rij verwijderen - + Add selection - Add selection + Selectie toevoegen - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> - <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + <html><head/><body><p>Dit exporteert de resultaten naar een CSV- of Markdown-bestand. </p><p><span style=" font-weight:600;">Opmerking voor de CSV-export:</span></p><p>In Libreoffice kunt u dit CSV-bestand gekoppeld houden door met de rechtermuisknop te klikken op de tabbalk van de platen -&gt; Nieuwe plaat -&gt; Vanuit bestand -&gt; Link (Opmerking: vanaf LibreOffice v5.4.5.1 is het juiste pad nu: Platentabbalk -&gt; Voeg plaat in... -&gt; Vanuit bestand -&gt; Bladeren...)</p></body></html> + + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> Draft - + Writing camera position Camerapositie schrijven Draft creation tools - Draft creation tools + Ontwerpaanmaakgereedschap Draft annotation tools - Draft annotation tools + Ontwerpannotatiegereedschap Draft modification tools - Draft modification tools + Ontwerpwijzigingsgereedschap @@ -4951,7 +5060,7 @@ a certain property. Total thickness - Total thickness + Totale dikte @@ -5122,12 +5231,12 @@ a certain property. Foutopsporingsberichten weergeven - + Separate openings Aparte openingen - + Prefix names with ID number Voorvoegsel namen met id-nummer @@ -5202,7 +5311,7 @@ a certain property. Dikte - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5232,72 +5341,72 @@ a certain property. Exportopties - + General options Algemene opties - + Import options Importeeropties - + Import arch IFC objects as IFC-objecten importeren als - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Geeft aan wat voor soort objecten gemaakt zullen worden in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametrische Arch-objecten - + Non-parametric Arch objects Niet-parametrische Arch-objecten - + Simple Part shapes Eenvoudige deelvormen - + One compound per floor Een samenstelling per verdieping - + Do not import Arch objects Arch-objecten niet importeren - + Import struct IFC objects as Structurele IFC-objecten importeren als - + One compound for all Een samenstelling voor alles - + Do not import structural objects Structurele objecten niet importeren - + Root element: Hoofdelement: - + Detect extrusions Extrusies detecteren @@ -5372,17 +5481,17 @@ a certain property. Vierhoeken toestaan - + Use triangulation options set in the DAE options page Gebruik triangulatieopties die in de DAE-optiespagina ingesteld zijn - + Use DAE triangulation options Gebruik DAE-triangulatieopties - + Join coplanar facets when triangulating Coplanaire facetten verbinden bij het trianguleren @@ -5457,22 +5566,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Splits wanden bestaande uit meerdere lagen - + Split multilayer walls Splits meerlaagse wanden - + Use IfcOpenShell serializer if available IfcOpenShell serializer gebruiken indien beschikbaar - + Export 2D objects as IfcAnnotations 2D-objecten exporteren als IfcAnnotations @@ -5487,12 +5596,12 @@ a certain property. Tolerantiewaarde te gebruiken bij het controleren of 2 aangrenzende vlakken als plat zijn - + Fit view while importing Weergave aanpassen tijdens het importeren - + Export full FreeCAD parametric model Exporteer het volledige FreeCAD parametrische model @@ -5537,17 +5646,17 @@ a certain property. Helpers (rasters, assen, enz...) - + Exclude list: Lijst uitsluiten: - + Reuse similar entities Gelijkaardige entiteiten hergebruiken - + Disable IfcRectangleProfileDef IfcRectangleProfileDef uitschakelen @@ -5612,359 +5721,394 @@ a certain property. Lijnkleur - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importeer de volledige FreeCAD parametrische definities indien beschikbaar - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatisch detecteren en exporteren als standaardgevallen indien van toepassing If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. + Als dit aangevinkt is, zal het object, wanneer een boogobject een materiaal heeft, de kleur van het materiaal aannemen. Dit kan voor elk object worden overschreven. Use material color as shape color - Use material color as shape color + Gebruik materiaalkleur als vormkleur This is the SVG stroke-dasharray property to apply to projections of hidden objects. - This is the SVG stroke-dasharray property to apply -to projections of hidden objects. + Dit is de eigenschap van de SVG stroke-dasharray om toe te passen +op projecties van verborgen voorwerpen. Scaling factor for patterns used by object that have a Footprint display mode - Scaling factor for patterns used by object that have -a Footprint display mode + Schaalfactor voor patronen die gebruikt worden door objecten +met een Footprint-weergavemodus The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. - The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + De URL van een bim server instantie (www.bimserver.org) waarmee verbinding kan worden gemaakt. If this is selected, the "Open BimServer in browser" button will open the Bim Server interface in an external browser instead of the FreeCAD web workbench - If this is selected, the "Open BimServer in browser" -button will open the Bim Server interface in an external browser -instead of the FreeCAD web workbench + Als dit is geselecteerd, zal de "Open BimServer in browser" +knop de Bim-server interface in een externe browser openen +in plaats van de FreeCAD webwerkbank All dimensions in the file will be scaled with this factor - All dimensions in the file will be scaled with this factor + Alle afmetingen in het bestand zullen met deze factor worden geschaald Meshing program that should be used. If using Netgen, make sure that it is available. - Meshing program that should be used. -If using Netgen, make sure that it is available. + Meshingprogramma dat moet worden gebruikt. +Als Netgen wordt gebruikt, zorg er dan voor dat het beschikbaar is. Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. - Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + De te gebruiken tessellatiewaarde met het ingebouwde en mefisto-meshingprogramma. Grading value to use for meshing using Netgen. This value describes how fast the mesh size decreases. The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. - Grading value to use for meshing using Netgen. -This value describes how fast the mesh size decreases. -The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + De te gebruiken graderingswaarde voor de meshing met behulp van Netgen. +Deze waarde beschrijft hoe snel de meshgrootte afneemt. +De gradiënt van de lokale meshgrootte h(x) is begrensd door |h(x)| ≤ 1/waarde. Maximum number of segments per edge - Maximum number of segments per edge + Het maximale aantal segmenten per rand Number of segments per radius - Number of segments per radius + Aantal segmenten per straal Allow a second order mesh - Allow a second order mesh + Een tweede ordermesh toestaan Allow quadrilateral faces - Allow quadrilateral faces + Vierzijdige vlakken toestaan IFC export - IFC export + IFC-export Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Toon dit dialoogvenster bij het exporteren - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. -Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. + Sommige IFC-kijkers houden niet van objecten die als extrusies geëxporteerd worden. +Gebruik dit om alle objecten te forceren om geëxporteerd te worden als BREP geometrie. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID -will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object -is exported. This leads to smaller differences between file versions. + Bij het exporteren van objecten zonder ID (UID) wordt de gegenereerde UID +opgeslagen in het FreeCAD-object voor hergebruik bij de volgende keer dat het object +wordt geëxporteerd, wat kleinere verschillen tussen versies geeft. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects - Store IFC unique ID in FreeCAD objects + IFC universal ID opslaan in FreeCAD-objecten - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. -Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will -produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. -Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell is een bibliotheek die het mogelijk maakt om IFC-bestanden te importeren. +De serializer-functionaliteit maakt het mogelijk om het een OCC-vorm te geven en het zal +voldoende IFC-geometrie produceren: NURBS, met facetten of iets anders. +Opmerking: De serializer is nog steeds een experimenteel kenmerk! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation - 2D objects will be exported as IfcAnnotation + 2D-objecten worden geëxporteerd als IfcAnnotatie - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, -allowing to recreate a full parametric model on reimport. + Alle eigenschappen van FreeCAD-objecten worden opgeslagen in de geëxporteerde objecten, +waardoor een volledig parametrisch model kan worden aangemaakt bij het opnieuw importeren. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. -This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + Indien mogelijk, zullen soortgelijke entiteiten slechts eenmaal in het bestand worden gebruikt. +Dit kan de bestandsgrootte veel kleiner maken, maar zal het minder goed leesbaar maken voor mensen. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be -exported as IfcRectangleProfileDef. -However, some other applications might have problems importing that entity. -If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + Indien mogelijk worden IFC-objecten, die geëxtrudeerde rechthoeken zijn, +als IfcRectangleProfileDef geëxporteerd. +Sommige andere toepassingen kunnen echter problemen hebben met het importeren van die entiteit. +Als dit uw geval is, kunt u dit hier uitschakelen en dan worden alle profielen geëxporteerd als IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions -like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. -If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects -as standard cases when the necessary conditions are met. + Sommige IFC-types zoals IfcWall of IfcBeam hebben speciale standaardversies +zoals IfcWallStandardCase of IfcBeamStandardCase. +Als deze optie ingeschakeld is, zal FreeCAD deze objecten automatisch exporteren +als standaardgevallen wanneer de nodige voorwaarden vervuld zijn. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + Als er geen bouwterrein wordt gevonden in het FreeCAD-document, zal er een standaard bouwterrein worden toegevoegd. +Een bouwterrein is niet verplicht, maar het is gebruikelijk om er minstens één in het bestand te hebben. - + Add default site if one is not found in the document - Add default site if one is not found in the document + Voeg standaard bouwterrein toe als er geen wordt gevonden in het document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. -However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + Als er geen gebouw in het FreeCAD-document wordt gevonden, wordt er standaard een gebouw toegevoegd. +Waarschuwing: De IFC-standaard vraagt om minstens één gebouw in elk bestand. Door deze optie uit te schakelen, wordt een niet-standaard IFC-bestand aangemaakt. +Bij FreeCAD zijn we echter van mening dat het hebben van een gebouw niet verplicht zou moeten zijn, en deze optie is er om een kans te hebben om ons standpunt kenbaar te maken. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) - Add default building if one is not found in the document (no standard) + Voeg standaardgebouw toe als er geen gebouw in het document wordt gevonden (geen standaard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. -A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + Als er geen gebouwverdieping wordt gevonden in het FreeCAD-document, zal er één standaard worden toegevoegd. +Een gebouwverdieping is niet verplicht, maar het is gebruikelijk om er minstens één in het bestand te hebben. - + Add default building storey if one is not found in the document - Add default building storey if one is not found in the document + Voeg de standaard gebouwverdieping toe als deze niet in het document wordt gevonden - + IFC file units - IFC file units + IFC-bestandseenheden - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. + De eenheden waarnaar u uw IFC-bestand wilt laten exporteren. Merk op dat IFC-bestanden ALTIJD in metrische eenheden worden geschreven. Imperiale eenheden zijn slechts een conversie die erbovenop wordt toegepast. Maar sommige BIM-applicaties zullen dit gebruiken om te kiezen met welke eenheid te werken bij het openen van het bestand. - + Metric - Metric + Metriek - + Imperial - Imperial + Imperial IFC import - IFC import + IFC-import - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Toon dit dialoogvenster bij het importeren Shows verbose debug messages during import and export of IFC files in the Report view panel - Shows verbose debug messages during import and export -of IFC files in the Report view panel + Toont uitgebreide debug-berichten tijdens het importeren en exporteren +van IFC-bestanden in het rapportweergavepaneel Clones are used when objects have shared geometry One object is the base object, the others are clones. - Clones are used when objects have shared geometry -One object is the base object, the others are clones. + Klonen worden gebruikt wanneer objecten een gedeelde geometrie hebben +Een object is het basisobject, de andere zijn klonen. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - Only subtypes of the specified element will be imported. -Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Alleen subtypen van het opgegeven element zullen worden geïmporteerd. +Bewaar waarde als IfcProduct om alle bouwelementen te importeren. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes -will already have their openings subtracted + Openingen worden als aftrekkingen geïmporteerd, anders worden +de openingen van muurvormen al afgetrokken - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - The importer will try to detect extrusions. -Note that this might slow things down. + De importeur zal proberen extrusies op te sporen. +Merk op dat dit tot vertraging kan leiden. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number - Object names will be prefixed with the IFC ID number + De objectnamen zullen voorafgegaan worden door het IFC-ID-nummer - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - If several materials with the same name and color are found in the IFC file, -they will be treated as one. + Als er meerdere materialen met dezelfde naam in het IFC-bestand gevonden worden, +zullen deze als één behandeld worden. - + Merge materials with same name and same color - Merge materials with same name and same color + Voeg materialen met dezelfde naam en dezelfde kleur samen - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + De IFC-eigenschappen van elk object zullen opgeslagen worden in een rekenbladobject - + Import IFC properties in spreadsheet - Import IFC properties in spreadsheet + Importeer IFC-eigenschappen in rekenblad - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + IFC-bestanden kunnen onreine of niet-vaste geometrie bevatten. Als deze optie is aangevinkt, wordt alle geometrie geïmporteerd, ongeacht hun geldigheid. - + Allow invalid shapes - Allow invalid shapes + Ongeldige vormen toestaan - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + Een door komma's gescheiden lijst van Ifc-entiteiten die van de invoer uitgesloten moeten worden - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - Fit view during import on the imported objects. -This will slow down the import, but one can watch the import. + Weergave aanpassen tijdens het importeren van de geïmporteerde objecten. +Dit zal het importeren vertragen, maar men kan er wel naar kijken. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - Creates a full parametric model on import using stored -FreeCAD object properties + Creëert een volledig parametrisch model bij het importeren met behulp van +opgeslagen FreeCAD-objecteigenschappen + + + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group @@ -5995,7 +6139,7 @@ FreeCAD object properties Creation - Creation + Creatie @@ -6005,7 +6149,7 @@ FreeCAD object properties Modification - Modification + Wijziging diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm index 21de1b68b7f5..e9f92dd45d62 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts index 4b1c061c29a3..567b1c4bc8be 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_no.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Nummereringsstilen - + The type of this building Byggets type @@ -44,12 +44,12 @@ Objektet som denne komponenten kloner - + Other shapes that are appended to this object Andre former som er lagt til dette objektet - + Other shapes that are subtracted from this object Andre former som er trukket fra dette objektet @@ -79,7 +79,7 @@ Arealet av alle vertikale flater på dette objektet - + The area of the projection of this object onto the XY plane Arealet av projeksjonen av dette objektet på XY-planet @@ -89,17 +89,17 @@ Omkretsen av det horisontale området - + The model description of this equipment Modell beskrivelsen av dette utstyret - + Additional snap points for this equipment Flere snap punkter for dette utstyret - + The electric power needed by this equipment in Watts Strøm som kreves av dette utstyret i watt @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - + Width of the beam Width of the beam - + Height of the beam Height of the beam - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponenter @@ -1992,12 +2022,12 @@ Opprette akse - + Remove Fjern - + Add Legg til @@ -2042,22 +2072,22 @@ inneholder flater som ikke er en del av noen solid - + Grouping Gruppering - + Ungrouping Deler opp gruppe - + Split Mesh Del opp nett - + Mesh to Shape Nett til figur @@ -2112,7 +2142,7 @@ Lag inndelingsplan - + Create Site Opprett byggeplass @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Høyde - - - Error: Invalid base object - Feil: Ugyldig grunnobjekt - This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Create Window Lag vindu - + Edit Rediger - + Create/update component Opprett/oppdater komponent - + Base 2D object Base 2D object - + Wires Wires - + Create new component Opprett ny komponent - + Name Navn - + Type Type - + Thickness Tykkelse @@ -2202,12 +2227,12 @@ filen %s er opprettet. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2292,32 +2317,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Height (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Create material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Key @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Enhet - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset Avsetting @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Materiale - + New layer New layer @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Tøm - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Beskrivelse - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profil @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. Center - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Structure - + Window Vindu - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Legg til komponent - + Adds the selected components to the active object Legger til de valgte komponentene i det aktive objektet @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Materiale @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Remove component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Site - + Creates a site object including selected objects. Creates a site object including selected objects. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Vindu - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Objekter - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Tøm - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Import - + Export Eksporter @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Egenskap - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Tykkelse - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Export options - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Linjefarge - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm index 1c3ef2031114..de5a5df84f17 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts index 8d7be483a97b..654934d73afd 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Styl numeracji - + The type of this building Typ tego budynku @@ -44,12 +44,12 @@ Obiekt jest klonowany przez ten komponent - + Other shapes that are appended to this object Inne kształty dołączone do obiektu - + Other shapes that are subtracted from this object Inne kształty odejmowane od obiektu @@ -79,7 +79,7 @@ Powierzchnia wszystkich pionowych fasetek tego obiektu - + The area of the projection of this object onto the XY plane Powierzchnia rzutu tego obiektu na płaszczyznę XY @@ -89,17 +89,17 @@ Długosc obwodu płaszczyzny poziomej - + The model description of this equipment Opis modelu tego urządzenia - + Additional snap points for this equipment Dodatkowe punkty przyciągania do tego sprzętu - + The electric power needed by this equipment in Watts Potrzebna moc elektryczna obiektu w Watach [W] @@ -294,42 +294,42 @@ Współczynnik wypełnienia tego arkusza - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Średnica tej rury, jeśli nie jest oparta na profilu - + The length of this pipe, if not based on an edge Długość tej rury, jeśli nie jest oparta się na krawędzi - + An optional closed profile to base this pipe on Opcjonalny zamknięty profil jako podstawa tej rury - + Offset from the start point Odsunięcie od punktu początkowego - + Offset from the end point Odsunięcie od punktu końcowego - + The curvature radius of this connector Promień krzywizny tego złącza - + The pipes linked by this connector Rury połączone tym złączem - + The type of this connector Typ tego złącza @@ -459,47 +459,47 @@ Głębokość bieżnika tego elementu - + Outside Diameter Średnica zewnętrzna - + Wall thickness Grubość ścianki - + Width of the beam Szerokość belki - + Height of the beam Wysokość belki - + Thickness of the web Grubość środnika - + Thickness of the flanges Grubość półek - + Thickness of the sides Grubość boków - + Thickness of the webs Grubość środników - + Thickness of the flange Grubość półki @@ -664,82 +664,82 @@ Jeśli jest zaznaczone, obiekty źródłowe są wyświetlane niezależnie od tego, czy są widoczne w modelu 3D - + The base terrain of this site Podstawowy teren tej witryny - + The postal or zip code of this site Kod pocztowy działki tej budowlanej - + The city of this site Działka budowlana w obrębie miasta - + The country of this site Działka budowlana w obrębie kraju - + The latitude of this site Szerokość geograficzna działki - + Angle between the true North and the North direction in this document Kat pomiędzy kierunkiem północy geograficznej a północa w tym projekcie - + The elevation of level 0 of this site Wysokość bezwzględna terenu n. p. m. - 0,00 projektu - + The perimeter length of this terrain Długość obwodu tego terenu - + The volume of earth to be added to this terrain Objętość ziemi, która ma zostać dodana do tego terenu - + The volume of earth to be removed from this terrain Objętość ziemi, która ma zostać usunięta z tego terenu - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Wektor do wytłaczania do użycia podczas wykonywania operacji wartości logicznych - + Remove splitters from the resulting shape Usuń rozgałęźniki z wynikowego kształtu - + Show solar diagram or not Pokaż wykres słońca lub nie - + The scale of the solar diagram Skala wykresu słońca - + The position of the solar diagram Położenie wykresu słońca - + The color of the solar diagram Kolor wykresu słońca @@ -809,52 +809,52 @@ Rodzaj klimatyzacji tej przestrzeni - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Tekst do pokazania. Użyj $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling aby wstawić odpowiednie dane - + The name of the font Nazwa czcionki - + The color of the area text Kolor obszaru tekstu - + The size of the text font Rozmiar czcionki - + The size of the first line of text Rozmiar pierwszego wiersza tekstu - + The space between the lines of text Odstęp między wierszami tekstu - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Położenie tekstu. Pozostaw (0,0,0) jako pozycja automatyczna - + The justification of the text Justowanie tekstu - + The number of decimals to use for calculated texts Liczba miejsc dziesiętnych w tekstach obliczanych - + Show the unit suffix Pokaż symbol jednostki @@ -954,42 +954,42 @@ Odległość przesunięcia między linią środkową a linią węzłów - + If the nodes are visible or not Jeśli węzły są widoczne, czy nie - + The width of the nodes line Szerokość linii węzłów - + The size of the node points Rozmiar punktów węzła - + The color of the nodes line Kolor linii węzłów - + The type of structural node Typ węzła strukturalnego - + Axes systems this structure is built on Systemy osi, na których struktura jest zbudowana - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numery elementów są do wykluczenia, gdy ta struktura jest oparta na osiach - + If true the element are aligned with axes Jeśli to prawda, element jest wyrównany z osiami @@ -1024,12 +1024,12 @@ Przesunięcie między tą ścianą a linią bazową (tylko w przypadku wyrównania w lewo i w prawo) - + The normal direction of this window Zwykły kierunek tego okna - + The area of this window Obszar tego okna @@ -1044,42 +1044,42 @@ Opcjonalne dodatkowe miejsce docelowe do dodania do profilu przed jego wytłoczeniem - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Otwiera podskładniki, które mają zdefiniowane zawias - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Kody standardowe (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Opis materiału - + The transparency value of this material Wartość przeźroczystości tego materiału - + The color of this material Kolor materiału - + The list of layer names Listę nazw warstw - + The list of layer materials Lista materiałów warstwowych - + The list of layer thicknesses Lista grubości warstw @@ -1099,7 +1099,7 @@ Nakładanie się podłużnic powyżej dołu bieżnika - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numer przewodu definiującego otwór. Wartość 0 oznacza automatyczną @@ -1199,17 +1199,17 @@ Odwróć kierunek dachu, jeśli kieruje się w złą stronę - + Shows plan opening symbols if available Wyświetla symbole otwierające płaszczyznę, jeśli są dostępne - + Show elevation opening symbols if available Wyświetl symbole otwierające elewację, jeśli są dostępne - + The objects that host this window Obiekty, które obsługują to okno @@ -1274,57 +1274,57 @@ Szerokość linii tego obiektu - + An optional unit to express levels Opcjonalna jednostka do wyrażenia poziomów - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level Jeżeli prawda, pokaż kondygnację - + If true, show the unit on the level tag Jeżeli prawda, pokazuje znaczniki jednostki kondygnacji - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Jeżeli prawda, wtedy aktywuje się, płaszczyzna robocza automatycznie dostosowuje się do tej kondygnacji - + The font to be used for texts Czcionka dla tekstów - + The font size of texts Rozmiar czcionka dla tekstów - + Camera position data associated with this object Pozycja kamery związana z tym obiektem - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Jeśli ustawiona, widok zapisany w tym obiekcie zostanie przywrócony po dwukrotnym kliknięciu - + The individual face colors Indywidualny kolor czcionki - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Przy ustawieniu True płaszczyzna robocza pozostanie w trybie automatycznego dopasowania @@ -1334,12 +1334,12 @@ Opcjonalny kod standardowy (Omniclass, itd...) dla tego komponentu - + The URL of the product page of this equipment Łącze URL strony produktu tego urządzenia - + A URL where to find information about this material Łącze URL, gdzie można znaleźć informacje na temat tego materiału @@ -1414,22 +1414,22 @@ Odległość między płaszczyzną cięcia i rzeczywistym widokiem cięcia (zachowaj bardzo małą wartość, ale nie zerową) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site Region, prowincja lub hrabstwo tej lokalizacji - + A url that shows this site in a mapping website Łącze url, które pokazuje tę budowę w witrynie internetowej - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Opcjonalne przesunięcie między początkiem modelu (0,0,0) a punktem wskazanym przez współrzędne geocentryczne @@ -1524,57 +1524,57 @@ Liczba złamanych bloków - + The components of this window Komponenty tego okna - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Głębokość otworu, które to okno tworzy w obiekcie obsługującym. Jeśli 0, wartość zostanie obliczona automatycznie. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Opcjonalny obiekt, który określa zawartość do odjęcia od obsługującego to okno - + The width of this window Szerokość tego okna - + The height of this window Wysokość tego okna - + The preset number this window is based on Numer ustawienia wstępnego, na którym oparte jest to okno - + The frame size of this window Rozmiar ramy tego okna - + The offset size of this window Przesunięcie tego okna - + The width of louvre elements Szerokość elementów rastrowych - + The space between louvre elements Przestrzeń między elementami żaluzji - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Numer drutu definiującego otwór. Jeśli 0, wartość zostanie obliczona automatycznie @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object Typ tego obiektu - + IFC data Dane IFC - + IFC properties of this object Właściwości IFC tego obiektu - + Description of IFC attributes are not yet implemented Opis atrybutów IFC nie jest jeszcze zaimplementowany @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Pokaż lub ukryj kompas - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects Szerokość linii obiektów podrzędnych - + The line color of child objects Kolor linii obiektów podrzędnych - + The shape color of child objects Kolor kształtu obiektów podrzędnych - + The transparency of child objects Przezroczystość obiektów podrzędnych - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels - The number of panels + Liczba paneli - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Grubość paneli - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,14 +1859,14 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located The angle of the truss - The angle of the truss + Kąt kratownicy @@ -1941,7 +1926,7 @@ The number of rod sections - The number of rod sections + Liczba części prętów @@ -1951,7 +1936,7 @@ How to draw the rods - How to draw the rods + Jak narysować pręty @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Fragmenty @@ -1992,12 +2022,12 @@ Utwórz Osie - + Remove - Usuń + Skasuj - + Add Dodaj @@ -2042,22 +2072,22 @@ zawiera fronty, które nie są częścią żadnych stałych - + Grouping Grupowanie - + Ungrouping Rozgrupowanie - + Split Mesh Rozdziel siatkę - + Mesh to Shape Zazębia oczka siatki do kształtu @@ -2112,7 +2142,7 @@ Tworzenie płaszczyzny przekroju - + Create Site Tworzenie witryny @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Wysokość - - - Error: Invalid base object - Błąd: Nieprawidłowy obiekt podstawowy - This mesh is an invalid solid Ta siatka nie jest poprawna - + Create Window Utwórz Okno - + Edit Edytuj - + Create/update component Utwórz/uaktualnij komponent - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - + Wires Przewody - + Create new component Utwórz nowy komponent - + Name Nazwa - + Type Typ - + Thickness Grubość @@ -2202,12 +2227,12 @@ plik %s utworzony pomyślnie. - + Add space boundary Dodaj granicę przestrzni - + Remove space boundary Usuń granicę przestrzeni @@ -2257,7 +2282,7 @@ Błąd: Krzywa bazowa nie może być wyciągnięta za pomocą tego narzędzia wzdłuż obiektu - + Couldn't compute a shape Nie można obliczyć kształtu @@ -2282,7 +2307,7 @@ Odległości (mm) i kąty (stopnie) pomiędzy osiami - + Error computing the shape of this object Błąd obliczeń kształtu tego obiektu @@ -2292,32 +2317,32 @@ Stwórz System Konstrukcyjny - + Object doesn't have settable IFC Attributes Obiekt nie posiada ustawialnych Atrybutów IFC - + Disabling Brep force flag of object Wyłączenie wymuszenia flagi Brep obiektu - + Enabling Brep force flag of object Włączenie wymuszenia flagi Brep obiektu - + has no solid nie ma geometrii pełnej - + has an invalid shape ma nieprawidłowy kształt - + has a null shape ma kształt zerowy @@ -2448,12 +2473,12 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Wysokość (mm) - + Create Component Tworzenie komponentu - + Create material Tworzenie materiału @@ -2463,7 +2488,7 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Ściany mogą być oparta wyłącznie na obiektach Części lub Siatki - + Set text position Ustal położenie tekstu @@ -2473,7 +2498,7 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Kategoria - + Key Klucz @@ -2488,7 +2513,7 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Jednostka - + Create IFC properties spreadsheet Stwórz arkusz właściwości IFC @@ -2673,7 +2698,7 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Obrót - + Offset Offset @@ -2698,86 +2723,86 @@ Jeśli Bieg = 0, wtedy bieg jest obliczany tak, że wysokość jest taka sama, j Harmonogram - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. W zaznaczeniu nie ma prawidłowego obiektu. Tworzenie witryny zostało przerwane. - + Node Tools Narzędzia węzłowe - + Reset nodes Zresetuj węzły - + Edit nodes Edytuj węzły - + Extend nodes Rozszerz węzły - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Rozszerza punkty węzłowe tego elementu aby dosięgnąć punktów węzłowych innego elementu - + Connect nodes Połącz punkty węzłowe - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Połącz punkty węzłowe tego elementu z punktami węzłowymi innego elementu - + Toggle all nodes Przełącz wszystkie węzły - + Toggles all structural nodes of the document on/off Włącza/Wyłącza wszystkie węzły konstrukcyjne dokumentu - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Door Drzwi - + Hinge Zawias - + Opening mode Tryb otwierania - + Get selected edge Zdobądź wybraną krawędź - + Press to retrieve the selected edge Naciśnij, aby pobrać wybraną krawędź @@ -2792,17 +2817,17 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Musisz wybrać obiekt kształtu bazowego i opcjonalnie obiekt siatki - + Create multi-material Utwórz multi-material - + Material Materiał - + New layer Nowa warstwa @@ -2812,12 +2837,12 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Ustawienia Wstępne Ściany... - + Hole wire Szkielet otworu - + Pick selected Wybierz zaznaczone @@ -2902,47 +2927,47 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Obiekt nie ma powierzchni - + Space boundaries Granice przestrzeni - + Error: Unable to modify the base object of this wall Błąd: Nie można zmodyfikować obiektu podstawowego tej ściany - + Window elements Elementy okna - + Survey Badanie - + Set description Wprowadź opis - + Clear Wyczyść - + Copy Length Skopiuj Długość - + Copy Area Obszar kopiowania - + Export CSV Eksportuj CSV @@ -2952,12 +2977,12 @@ Tworzenie witryny zostało przerwane. Opis - + Area Obszar - + Total Łącznie @@ -3019,17 +3044,17 @@ Tworzenie Budynku zostało przerwane. Nieprawidłowa płaszczyzna cięcia - + All good! No problems found Wszystko w porządku! Nie znaleziono żadnych problemów - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obiekt nie posiada atrybutu ifcWłaściwości. Anuluj tworzenie arkusza kalkulacyjnego dla obiektu: - + Toggle subcomponents Podskładniki przełączania @@ -3122,67 +3147,67 @@ Tworzenie Piętra zostało przerwane. Proszę wybrać tylko obiekty Rur - + Unable to build the base path Nie można zbudować ścieżki podstawowej - + Unable to build the profile Nie można zbudować profilu - + Unable to build the pipe Nie można zbudować rury - + The base object is not a Part Obiekt podstawowy nie jest Częścią - + Too many wires in the base shape Zbyt wiele drutów w kształcie podstawy - + The base wire is closed Drut podstawowy jest zamknięty - + The profile is not a 2D Part Profil nie jest częścią 2D - + The profile is not closed Profil nie jest zamknięty - + Only the 3 first wires will be connected Tylko 3 pierwsze druty zostaną połączone - + Common vertex not found Nie znaleziono wspólnego wierzchołka - + Pipes are already aligned Rury są już wyrównane - + At least 2 pipes must align Co najmniej 2 rury muszą zostać wyrównane - + Profile Profil @@ -3237,7 +3262,7 @@ Tworzenie Piętra zostało przerwane. Środek - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3248,32 +3273,32 @@ Inne obiekty zostaną usunięte z zaznaczenia. Możesz to zmienić w preferencjach. - + Choose another Structure object: Wybierz inny obiekt Konstrukcji: - + The chosen object is not a Structure Wybrany obiekt nie jest Konstrukcją - + The chosen object has no structural nodes Wybrany obiekt nie posiada węzłów konstrukcyjnych - + One of these objects has more than 2 nodes Jeden z tych obiektów ma więcej niż 2 węzły - + Unable to find a suitable intersection point Nie można znaleźć odpowiedniego punktu przecięcia - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. @@ -3288,32 +3313,32 @@ Możesz to zmienić w preferencjach. Nie można obliczyć bloków dla płaszczyzny - + Choose a face on an existing object or select a preset Wybierz płaszczyznę na istniejącym obiekcie albo wybierz ustawienie wstępne - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numer drutu definiującego otwór w obiekcie obsługującym. Wartość zero automatycznie przyjmie największy drut - + + default + domyślny - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3358,17 +3383,17 @@ Możesz to zmienić w preferencjach. Błąd: Używana wersja IfcOtwartySystem jest za stara - + Successfully written Zapisano pomyślnie - + Found a shape containing curves, triangulating Znaleziono kształt zawierający krzywe, następuje triangulacja - + Successfully imported Pomyślnie importowano @@ -3459,7 +3484,7 @@ You can change that in the preferences. Kolumna - + Preset Ustawienia @@ -3519,22 +3544,22 @@ You can change that in the preferences. Konstrukcja - + Window Okno - + Window options Opcje okna - + Auto include in host object Włącz automatycznie do obiektu gospodarza - + Sill height Sill height @@ -3554,14 +3579,14 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness - Total thickness + Grubość całkowita - + depends on the object - depends on the object + zależy od obiektu @@ -3576,12 +3601,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Kratownica Create Truss - Create Truss + Utwórz Kratownicę @@ -3593,6 +3618,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Narzędzia zbrojenia + + + Create profile + Utwórz profil + + + + Profile settings + Ustawienia profilu + + + + Create Profile + Utwórz profil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3713,12 +3803,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Dodaj składnik - + Adds the selected components to the active object Dodaje wybrane składniki do aktywnego obiektu @@ -3796,12 +3886,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Sprawdź - + Checks the selected objects for problems Sprawdza zaznaczone obiekty czy nie zawierają błędów @@ -3809,12 +3899,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Komponent klonu - + Clones an object as an undefined architectural component Klonuje obiekt jako niezdefiniowany komponent architektoniczny @@ -3822,12 +3912,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Zamknij otwory - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zamyka otwory kształtów otwartych, zmienia je do stałych @@ -3835,12 +3925,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Komponent - + Creates an undefined architectural component Tworzy niezdefiniowany komponent architektoniczny @@ -3897,12 +3987,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Ogrodzenie - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3999,12 +4089,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Stwórz arkusz IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Tworzy arkusz do przechowywania właściwości Ifc obiektu. @@ -4012,12 +4102,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Tworzy lub edytuje parametry materiału dla wybranego obiektu. - + Material Materiał @@ -4025,7 +4115,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Narzędzia materiałowe @@ -4046,12 +4136,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Zazębia oczka siatki do kształtu - + Turns selected meshes into Part Shape objects Włącza wybrane oczka w części kształtu obiektów @@ -4059,12 +4149,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Materiał - + Creates or edits multi-materials Tworzy lub edytuje wiele materiałów @@ -4158,11 +4248,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Narzędzia do rur + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4205,12 +4308,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Usuń składnik - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Usuń wybrane składniki z rodzimego elementu lub utwórz otwór w składniku @@ -4218,12 +4321,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Usuń Kształt z łuku - + Removes cubic shapes from Arch components Usuwa sześcienne kształty ze składników łuku @@ -4270,12 +4373,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Wybierz nieróżnorodne siatki - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Wybiera wszystkie nieróżnorodne siatki z dokumentu lub wybranych grup @@ -4283,12 +4386,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Teren - + Creates a site object including selected objects. Tworzy obiekt Teren wraz z wybranymi obiektami @@ -4314,12 +4417,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdziel siatkę - + Splits selected meshes into independent components Rozdziela wybrane siatki na niezależne składniki @@ -4348,12 +4451,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Badanie - + Starts survey Rozpoczyna badanie @@ -4361,12 +4464,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Przełącz znacznik IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Wymuś eksport obiektu jako Brep lub nie @@ -4374,12 +4477,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Podskładniki przełączania - + Shows or hides the subcomponents of this object Wyświetla lub ukrywa podkomponenty tego obiektu @@ -4389,7 +4492,7 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Kratownica @@ -4413,12 +4516,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Tworzy obiekt okno z zaznaczonego obiektu (przewód, prostokąt lub szkic) @@ -4529,47 +4632,47 @@ You can change that in the preferences. Obiekty - + Filter Filtr - + Adds a line below the selected line/cell Dodaje linię poniżej wybranej linii / komórki - + Deletes the selected line Usuwa wybraną linię - + Clears the whole list Czyści całą listę - + Clear Wyczyść - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Umieść wybrane obiekty do kolumny "Obiekty" wybranego wiersza - + Imports the contents of a CSV file Importuje zawartość pliku CSV - + Import Importuj - + Export Export @@ -4648,77 +4751,83 @@ You can change that in the preferences. Property Właściwości - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Dodaj wiersz - + Del row Usuń wiersz - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Pozycja kamery pisania @@ -4883,7 +4992,7 @@ a certain property. Remove - Usuń + Skasuj @@ -4953,7 +5062,7 @@ a certain property. Total thickness - Total thickness + Grubość całkowita @@ -5124,12 +5233,12 @@ a certain property. Pokaż komunikaty debugowania - + Separate openings Oddzielne otwory - + Prefix names with ID number Przedrostek nazwy z numerem ID @@ -5204,7 +5313,7 @@ a certain property. Grubość - + Force export as Brep Wymuszony eksport jako Brep @@ -5234,72 +5343,72 @@ a certain property. Opcje eksportu - + General options Opcje ogólne - + Import options Opcje importu - + Import arch IFC objects as Importowanie architektonicznych obiektów IFC jako - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Określa, jakie obiekty zostaną utworzone w FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametryczny obiekt Architektury - + Non-parametric Arch objects Nieparametryczny obiekt Architektury - + Simple Part shapes Proste kształty części - + One compound per floor Jeden związek na podłogę - + Do not import Arch objects Nie należy importować obiektów Architektury - + Import struct IFC objects as Importowania obiektów IFC struct jako - + One compound for all Jeden związek dla wszystkich - + Do not import structural objects Nie należy importować obiektów konstrukcyjnych - + Root element: Element główny: - + Detect extrusions Wykryj ekstruzje @@ -5374,17 +5483,17 @@ a certain property. Pozwól na czworokąty - + Use triangulation options set in the DAE options page Pozwól na użycie opcji triangulacji na stronie DAE - + Use DAE triangulation options Użyj opcji triangulacji DAE - + Join coplanar facets when triangulating Połącz współpłaszczyznowe przy triangulacji @@ -5459,22 +5568,22 @@ a certain property. Średnica: - + Split walls made of multiple layers Podziel ściany złożone z wielu warstw - + Split multilayer walls Podziel ściany wielowarstwowe - + Use IfcOpenShell serializer if available Użyć serializatora IfcOtwartSystem, jeśli jest dostępny - + Export 2D objects as IfcAnnotations Eksportuj obiekty 2D jako IfcAdnotacje @@ -5489,12 +5598,12 @@ a certain property. Wartość tolerancji do użycia podczas sprawdzania czy 2 przyległe płaszczyzny są płaskie - + Fit view while importing Dopasuj widok podczas importowania - + Export full FreeCAD parametric model Wyeksportuj pełny model parametryczny FreeCAD @@ -5539,17 +5648,17 @@ a certain property. Pomocnicy (siatki, osie, itp...) - + Exclude list: Pomiń listę: - + Reuse similar entities Wykorzystaj ponownie podobne jednostki - + Disable IfcRectangleProfileDef Wyłącz IfcRectangleProfileDef @@ -5614,12 +5723,12 @@ a certain property. Kolor linii - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Automatycznie wykrywaj i eksportuj jako standardowe przypadki, gdy ma to zastosowanie @@ -5718,22 +5827,13 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Niektóre przeglądarki IFC nie lubią obiektów eksportowanych jako wyciągnięcia. Użyj tej opcji aby wymusić eksportowanie obiektów jako geometrii BREP. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Dodaj domyślne piętro budynku, jeśli dokument nie zawiera jeszcze pięter - + IFC file units Jednostki pliku IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. Jednostki, które zostaną użyte przy tworzeniu pliku IFC. Pamiętaj, że plik IFC ZAWSZE zapisany jest w jednostkach metrycznych. Jednostki brytyjskie będą jedynie dołączonym do nich przeliczeniem. Mogą z nich jednak korzystać te programy BIM, które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. - + Metric Metryczne - + Imperial Brytyjskie @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,89 +5981,133 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. Importer spróbuje wykryć wyciągnięcia. Może to chwilę potrwać. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. Pliki IFC mogą zawierać elementy niewłaściwe i nie-bryły. Jeśli zaznaczysz tę opcję, cała geometria zostanie zaimportowana, niezależnie o jej jakości. - + Allow invalid shapes Zezwalaj na nieprawidłowe kształty - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Rozdzielana przecinkami lista jednostek IFC, które zostaną wykluczone z importu - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Dopasowuj widok, aby zmieścić wszystkie importowane obiekty. Spowoduje to spowolnienie importu, ale pozwoli go kontrolować. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Tworzy podczas importu model w pełni parametryczny, korzystając z zapisanych właściwości obiektów FreeCAD - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index c2ae6bb0e1f2..9e65bae3fcfe 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index d96744720995..f6b2703a65a7 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -29,7 +29,7 @@ O estilo de numeração - + The type of this building O tipo desta construção @@ -44,12 +44,12 @@ O objeto que este componente está clonando - + Other shapes that are appended to this object Outras formas que são acrescentadas a este objeto - + Other shapes that are subtracted from this object Outras formas que são subtraídas deste objeto @@ -79,7 +79,7 @@ A área de todas as faces verticais deste objeto - + The area of the projection of this object onto the XY plane A área da projeção deste objeto no plano XY @@ -89,17 +89,17 @@ O comprimento do perímetro da área horizontal - + The model description of this equipment A descrição do modelo deste equipamento - + Additional snap points for this equipment Pontos de snap adicionais para este equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts A energia elétrica necessária para este equipamento em Watts @@ -294,42 +294,42 @@ A taxa de preenchimento desta folha - + The diameter of this pipe, if not based on a profile O diâmetro deste tubo, se não for baseado em um perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge O comprimento deste tubo, se não se baseia em uma borda - + An optional closed profile to base this pipe on Um perfil fechado opcional para basear este tubo - + Offset from the start point Deslocamento do ponto de início - + Offset from the end point Deslocamento a partir do ponto final - + The curvature radius of this connector O raio de curvatura desse conector - + The pipes linked by this connector Os tubos ligados por este conector - + The type of this connector O tipo desse conector @@ -459,47 +459,47 @@ A profundidade de sulco deste elemento - + Outside Diameter Diâmetro externo - + Wall thickness Espessura de parede - + Width of the beam Largura da viga - + Height of the beam Altura da viga - + Thickness of the web Espessura do entrelaçamento - + Thickness of the flanges Espessura das flanges - + Thickness of the sides Espessura dos lados - + Thickness of the webs Espessura dos entrelaçamentos - + Thickness of the flange Espessura da flange @@ -664,82 +664,82 @@ Se esta casa estiver marcada, objetos fonte serão exibidos mesmo se estão invisíveis na vista 3D - + The base terrain of this site O terreno de base deste sítio - + The postal or zip code of this site O código postal deste sítio - + The city of this site A cidade deste terreno - + The country of this site O país deste terreno - + The latitude of this site A latitude deste terreno - + Angle between the true North and the North direction in this document Ângulo entre o norte verdadeiro e a direção do norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevação do nível 0 deste terreno - + The perimeter length of this terrain O comprimento do perímetro deste terreno - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de terra a ser adicionado a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de terra a ser retirado deste terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Um vetor de extrusão usado para operações booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Retira as arestas divisoras da forma final - + Show solar diagram or not Mostrar o diagrama solar ou não - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posição do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar @@ -809,52 +809,52 @@ O tipo de ar condicionado deste espaço - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data O texto a ser exibido. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para inserir os respectivos dados - + The name of the font O nome da fonte - + The color of the area text A cor do texto da área - + The size of the text font O tamanho da fonte do texto - + The size of the first line of text O tamanho da primeira linha de texto - + The space between the lines of text O espaço entre as linhas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position A posição do texto. Deixe (0, 0,0) para posição automática - + The justification of the text A justificação do texto - + The number of decimals to use for calculated texts O número de casas decimais a serem usadas para textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar o sufixo de unidade @@ -954,42 +954,42 @@ A distância o eixo central e a linha de nós - + If the nodes are visible or not Se os nós estão visíveis ou não - + The width of the nodes line A largura da linha de nós - + The size of the node points O tamanho dos pontos de nó - + The color of the nodes line A cor da linha de nós - + The type of structural node O tipo de nó estrutural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de eixos sobre os quais esta estrutura é construída - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números dos elementos a excluir quando essa estrutura for baseada em eixos - + If true the element are aligned with axes Se verdadeiro, os elementos estarão alinhados com os eixos @@ -1024,12 +1024,12 @@ A distância entre a parede e sua linha de base (somente para alinhamentos esquerdo e direito) - + The normal direction of this window A direção normal desta janela - + The area of this window A área desta janela @@ -1044,42 +1044,42 @@ Um localizador adicional opcional a ser adicionado ao perfil antes de extrudá-lo - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre os subcomponentes que têm uma dobradiça definida - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Um código de classificação (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Uma descrição para este material - + The transparency value of this material O valor de transparência deste material - + The color of this material A cor deste material - + The list of layer names A lista de nomes de camadas - + The list of layer materials A lista das camadas de materiais - + The list of layer thicknesses A lista de espessuras das camadas @@ -1099,7 +1099,7 @@ A distância das longarinas acima da base do degrau - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automática @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverter a direção do telhado se está indo na direção errada - + Shows plan opening symbols if available Mostra símbolos de abertura em planta se disponível - + Show elevation opening symbols if available Mostra símbolos de abertura em elevação se disponível - + The objects that host this window Os objetos que incluem esta janela @@ -1274,57 +1274,57 @@ A largura da linha deste objeto - + An optional unit to express levels Uma unidade opcional para níveis - + A transformation to apply to the level mark Uma transformação a ser aplicada à marca de nível - + If true, show the level Se verdadeiro, mostra o nível - + If true, show the unit on the level tag Se verdadeiro, mostrar a unidade na marca de nível - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se verdadeiro, quando ativado, o plano de trabalho será automaticamente adaptado a este nível - + The font to be used for texts A fonte a ser usada para textos - + The font size of texts O tamanho da fonte dos textos - + Camera position data associated with this object Dados de posição de câmera associados a esse objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se ativado, o modo de exibição armazenado neste objeto será restaurado quando duplo-clicado - + The individual face colors As cores de faces individuais - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se definido como verdadeiro, o plano de trabalho será mantido no modo automático @@ -1334,12 +1334,12 @@ Um código padrão opcional (OmniClass, etc...) para este componente - + The URL of the product page of this equipment A URL da página do produto deste equipamento - + A URL where to find information about this material Uma URL onde encontrar informações sobre este material @@ -1414,22 +1414,22 @@ A distância entre o plano de corte e o corte real da vista (mantenha este valor muito pequeno, mas não zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed A rua e número de casa deste site, com número de apartamento ou caixa postal se necessário - + The region, province or county of this site A região, província ou distrito deste site - + A url that shows this site in a mapping website Uma url que mostra este site em um site de mapeamento - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Um deslocamento opcional entre a origem do modelo (0,0,0) e o ponto indicado pelas coordenadas geográficas @@ -1524,57 +1524,57 @@ O número de blocos quebrados - + The components of this window Os componentes desta janela - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. A profundidade do furo que essa janela faz em seu objeto host. Se 0, o valor será calculado automaticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Um objeto opcional que define um volume a ser subtraído dos hosts dessa janela - + The width of this window A largura desta janela - + The height of this window A altura desta janela - + The preset number this window is based on O número predefinido desta janela é baseado - + The frame size of this window O tamanho do quadro da janela - + The offset size of this window O deslocamento desta janela - + The width of louvre elements A largura dos elementos da veneziana - + The space between louvre elements O espaço entre os elementos da veneziana - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automático @@ -1584,47 +1584,47 @@ Especifica se movendo este objeto, é sua base que se move - + A single section of the fence Uma única seção da cerca - + A single fence post Um único post de cerco - + The Path the fence should follow O caminho que a cerca deve seguir - + The number of sections the fence is built of O número de seções que a cerca é construída - + The number of posts used to build the fence O número de postagens usadas para construir a cerca - + The type of this object O tipo deste objeto - + IFC data Dados IFC - + IFC properties of this object Propriedades IFC deste objeto - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrição dos atributos IFC ainda não estão implementados @@ -1639,27 +1639,27 @@ Se verdadeiro, a cor do material dos objetos será usada para preencher áreas de corte. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quando definido como 'Norte Verdadeiro', toda a geometria será girada para coincidir com o verdadeiro norte deste site - + Show compass or not Mostrar bússola ou não - + The rotation of the Compass relative to the Site A rotação da Bússola relativa ao Site - + The position of the Compass relative to the Site placement A posição da Bússola relativa à colocação do site - + Update the Declination value based on the compass rotation Atualizar o valor Declinação baseado na rotação do compasso @@ -1674,32 +1674,32 @@ O contorno de todos os lances de escadas - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Se é verdadeiro, mostrar os objetos contidos nesta Parte do Edifício que receberão estas configurações de linha, cor e transparência - + The line width of child objects A largura da linha dos objetos filhos - + The line color of child objects A cor da linha dos objetos filhos - + The shape color of child objects A cor da forma dos objetos filhos - + The transparency of child objects A transparência dos objetos filhos - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Quando for verdadeiro, a cerca será colorida como a postagem e as seções originais. @@ -1714,147 +1714,132 @@ Esta propriedade armazena uma representação de inventário para este objeto - + If true, display offset will affect the origin mark too Se verdadeiro, o deslocamento da exibição também afetará a marca de origem - + If true, the object's label is displayed Se verdadeiro, o rótulo do objeto é exibido - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Se verdadeiro, duplo clique neste objeto na árvore liga-o ativo - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. Se ativado, a representação inventor deste objeto será salva no arquivo FreeCAD, permitindo referenciá-lo em outro arquivo em modo leve. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Um slot para salvar a representação do inventor deste objeto, se ativado - + Cut the view above this level Recortar a visão acima deste nível - + The distance between the level plane and the cut line A distância entre o nível do plano e a linha de corte - + Turn cutting on when activating this level Ativar o corte ao ativar este nível - + Use the material color as this object's shape color, if available Use a cor do material como a cor da forma deste objeto, se disponível - + The number of vertical mullions O número de montantes verticais - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not Se o perfil dos montantes verticais deve ser alinhado com a superfície ou não - + The number of vertical sections of this curtain wall O número de seções verticais desta parede cortina - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - O tamanho dos montantes verticais, se nenhum perfil for usado - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) Um perfil para montantes verticais (desativa o tamanho) - + The number of horizontal mullions O número de montantes horizontais - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not Se o perfil dos montantes horizontais deve ser alinhado com a superfície ou não - + The number of horizontal sections of this curtain wall O número de seções horizontais desta parede cortina - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - O tamanho dos montantes horizontais, se nenhum perfil for usado - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) Um perfil para montantes horizontais (desativa o tamanho) - + The number of diagonal mullions O número de montantes diagonais - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used O tamanho dos montantes diagonais, se nenhum perfil for usado - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) Um perfil para montantes diagonais (desativa o tamanho) - + The number of panels Número de painéis - + The thickness of the panels Espessura dos painéis - + Swaps horizontal and vertical lines Troca linhas horizontais e verticais - + Perform subtractions between components so none overlap Executar subtrações entre os componentes de modo que nenhum se sobreponha - + Centers the profile over the edges or not Centraliza o perfil sobre as arestas ou não - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall A referência da direção vertical a ser usada por este objeto para deduzir direções verticais/horizontais. Mantenha-o próximo da direção vertical real da sua parede cortina - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile A espessura da parede deste tubo, se não for baseada em um perfil @@ -1874,7 +1859,7 @@ Se verdadeiro, linhas adicionais com cada objeto são adicionadas aos resultados - + The time zone where this site is located O fuso horário onde este site está localizado @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation A área desta parede como uma simples cálculo de altura * comprimento + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Componentes @@ -1992,12 +2022,12 @@ Criar eixo - + Remove Remover - + Add Adicionar @@ -2042,22 +2072,22 @@ contém faces que não pertencem a nenhum sólido - + Grouping Agrupando - + Ungrouping Desagrupando - + Split Mesh Dividir malha - + Mesh to Shape Malha para Forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Criar um plano de corte - + Create Site Criar sítio @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Altura - - - Error: Invalid base object - Erro: Objeto base inválido - This mesh is an invalid solid Esta malha não é um sólido válido - + Create Window Criar uma janela - + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar um componente - + Base 2D object Objeto base 2D - + Wires Arames - + Create new component Criar um novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura @@ -2202,12 +2227,12 @@ O arquivo %s foi criado com sucesso. - + Add space boundary Adicionar um limite de espaço - + Remove space boundary Remover um limite de espaço @@ -2257,7 +2282,7 @@ Erro: A forma de base não pode ser extrudada ao longo deste objeto - + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distâncias (mm) e ângulos (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object Não foi possível computar a forma do objeto @@ -2292,32 +2317,32 @@ Criar sistema estrutural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Este objeto não possuí atributos IFC configuráveis - + Disabling Brep force flag of object Desativando o modo Brep deste objeto - + Enabling Brep force flag of object Ativando o modo Brep deste objeto - + has no solid não tem sólido - + has an invalid shape tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula @@ -2447,12 +2472,12 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Altura (mm) - + Create Component Criar Componente - + Create material Criar material @@ -2462,7 +2487,7 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Paredes só podem basear-se em objetos de malha ou parte (peça) - + Set text position Definir a posição do texto @@ -2472,7 +2497,7 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Categoria - + Key Chave @@ -2487,7 +2512,7 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Unidade - + Create IFC properties spreadsheet Criar planilhas para propriedades IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Rotação - + Offset Deslocamento @@ -2697,86 +2722,86 @@ Se comprimento = 0, então o comprimento é calculado para que a altura seja a m Quantitativo - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de Sítio abortada. - + Node Tools Ferramentas de nó - + Reset nodes Reiniciar os nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender os nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estende os nós deste elemento até os nós de um outro elemento - + Connect nodes Conectar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta os nós deste elemento com os nós de um outro elemento - + Toggle all nodes Ligar/Desligar todos os nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Liga/desliga todos os nós estruturais do documento - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Door Porta - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Press to retrieve the selected edge Pressione para usar a aresta selecionada @@ -2791,17 +2816,17 @@ Criação de Sítio abortada. Você deve selecionar um objeto de base de tipo peça e, opcionalmente, um objeto de malha - + Create multi-material Criar multi-material - + Material Material - + New layer Nova Camada @@ -2811,12 +2836,12 @@ Criação de Sítio abortada. Predefinições de parede... - + Hole wire Arame para o furo - + Pick selected Usar seleção @@ -2901,47 +2926,47 @@ Criação de Sítio abortada. Este objeto não possui faces - + Space boundaries Limites do espaço - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede - + Window elements Elementos da janela - + Survey Quantitativo - + Set description Definir descrição - + Clear Limpar - + Copy Length Copiar comprimento - + Copy Area Copiar área - + Export CSV Exportar para CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Criação de Sítio abortada. Descrição - + Area Área - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Criação de edifício abortada. Plano de corte inválido - + All good! No problems found Está tudo bem! nenhum problema foi encontrado - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação de planilha para o objeto: - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes @@ -3117,67 +3142,67 @@ Floor creation aborted. Por favor, selecione apenas objetos de tipo tubo - + Unable to build the base path Não foi possível construir o caminho de base - + Unable to build the profile Não foi possível construir o perfil - + Unable to build the pipe Não foi possível construir o tubo - + The base object is not a Part O objeto de base não é uma peça - + Too many wires in the base shape A forma de base contém arames demais - + The base wire is closed O arame de base é fechado - + The profile is not a 2D Part O perfil não é uma peça 2D - + The profile is not closed O perfil não é fechado - + Only the 3 first wires will be connected Somente os 3 primeiros arames serão conectados - + Common vertex not found Não foi possível encontrar um vertex comum - + Pipes are already aligned Estes tubos já estão alinhados - + At least 2 pipes must align Pelo menos dois tubos devem estar alinhados - + Profile Perfil @@ -3232,7 +3257,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3240,32 +3265,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Por favor, selecione apenas objetos edifício ou nada! Sítio não aceita objetos que não sejam edifícios. Outros objetos serão removidos da seleção. Você pode alterar isto nas preferências. - + Choose another Structure object: Escolha outro objeto de estrutura: - + The chosen object is not a Structure O objeto escolhido não é uma estrutura - + The chosen object has no structural nodes O objeto escolhido não tem nenhum nó estrutural - + One of these objects has more than 2 nodes Um desses objetos tem mais de 2 nós - + Unable to find a suitable intersection point Não foi possível encontrar um ponto de intersecção adequado - + Intersection found. Interseção encontrada. @@ -3280,32 +3305,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Não e possível calcular blocos para esta parede - + Choose a face on an existing object or select a preset Selecione uma face em um objeto existente ou escolha uma predefinição - + Unable to create component Não é possível criar um componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do arame que define um furo no objeto. Um valor de zero selecionará automaticamente o arame maior - + + default + padrão - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor padrão do quadro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se isto estiver marcado, o valor de deslocamento padrão do quadro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui @@ -3350,17 +3375,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga - + Successfully written Gravado com sucesso - + Found a shape containing curves, triangulating Uma forma contendo curvas foi encontrada e será triangulada - + Successfully imported Importado com sucesso @@ -3448,7 +3473,7 @@ You can change that in the preferences. Coluna - + Preset Predefinido @@ -3508,22 +3533,22 @@ You can change that in the preferences. Estrutura - + Window Janela - + Window options Opções de janela - + Auto include in host object Incluir automaticamente um hospedeiro no objeto - + Sill height Altura do peitoril @@ -3543,12 +3568,12 @@ You can change that in the preferences. Criar parede cortina - + Total thickness Espessura total - + depends on the object depende do objeto @@ -3582,6 +3607,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Ferramentas de armação + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Criar perfil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3702,12 +3792,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Adicionar componentes - + Adds the selected components to the active object Adiciona os componentes selecionados ao objeto ativo @@ -3785,12 +3875,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Verificar - + Checks the selected objects for problems Verifica problemas nos objetos selecionados @@ -3798,12 +3888,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Cria um componente arquitetônico indefinido @@ -3811,12 +3901,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Fechar furos - + Closes holes in open shapes, turning them solids Fecha furos em formas abertas, transformando-as em sólidos @@ -3824,12 +3914,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Cria um componente arquitetônico indefinido @@ -3886,12 +3976,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Cerca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Cria um objeto tipo Cerca a partir da seção, caminho e suporte selecionados @@ -3988,12 +4078,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Criar planilha IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Cria uma planilha para armazenar as propriedades IFC de um objeto. @@ -4001,12 +4091,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Cria ou edita a definição de material de um objeto selecionado. - + Material Material @@ -4014,7 +4104,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Ferramentas de material @@ -4035,12 +4125,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma as malhas selecionadas em formas @@ -4048,12 +4138,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Cria ou edita multi-materiais @@ -4147,11 +4237,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Ferramentas de tubos + + Arch_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4194,12 +4297,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Remover componentes - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove os componentes selecionados de seus objetos-pai, ou cria um buraco em um componente @@ -4207,12 +4310,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remover forma - + Removes cubic shapes from Arch components Remove formas cúbicas de objetos arquitetônicos @@ -4259,12 +4362,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecionar malhas não sólidas - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Seleciona todas as malhas não sólidas do documento ou dos grupos selecionados @@ -4272,12 +4375,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Sítio - + Creates a site object including selected objects. Cria um objeto de local incluindo os objetos selecionados. @@ -4303,12 +4406,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir malha - + Splits selected meshes into independent components Divide as malhas selecionadas em componentes independentes @@ -4337,12 +4440,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Quantitativo - + Starts survey Inicia o modo quantitativo @@ -4350,12 +4453,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Troca modo Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Força ou não um objeto a ser exportado como Brep no formato IFC @@ -4363,12 +4466,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra ou oculta os subcomponentes do objeto @@ -4402,12 +4505,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Janela - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Cria uma janela a partir de um objeto selecionado (arame, retângulo ou esboço) @@ -4518,47 +4621,47 @@ You can change that in the preferences. Objetos - + Filter Filtro - + Adds a line below the selected line/cell Adiciona uma linha abaixo da linha/célula selecionada - + Deletes the selected line Exclui a linha selecionada - + Clears the whole list Limpa a lista inteira - + Clear Limpar - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Coloque os objetos selecionados na coluna "Objetos" da linha selecionada - + Imports the contents of a CSV file Importa o conteúdo de um arquivo CSV - + Import Importar - + Export Exportação @@ -4637,77 +4740,83 @@ You can change that in the preferences. Property Propriedade - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Adicionar linha - + Del row Remover linha - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Gravando posição da câmera @@ -5113,12 +5222,12 @@ a certain property. Mostrar as mensagens de depuração - + Separate openings Separar aberturas - + Prefix names with ID number Adicionar prefixo com número ID @@ -5193,7 +5302,7 @@ a certain property. Espessura - + Force export as Brep Forçar exportação como Brep @@ -5223,72 +5332,72 @@ a certain property. Opções de Exportação - + General options Opções gerais - + Import options Opções de importação - + Import arch IFC objects as Importar objetos IFC de arquitetura como - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Especifica que tipo de objetos serão criados no FreeCAD - + Parametric Arch objects Objetos paramétricos de arquitetura - + Non-parametric Arch objects Objetos não-paramétricos de arquitetura - + Simple Part shapes Formas simples de Peça (Part) - + One compound per floor Um composto por andar - + Do not import Arch objects Não importar objetos de arquitetura - + Import struct IFC objects as Importar objetos IFC estruturais como - + One compound for all Um composto para todos - + Do not import structural objects Não importar objetos estruturais - + Root element: Elemento raiz: - + Detect extrusions Detectar extrusões @@ -5363,17 +5472,17 @@ a certain property. Permitir quadriláteros - + Use triangulation options set in the DAE options page Usar opções de triangulação definidas na página de opções do formato DAE - + Use DAE triangulation options Usar opções de triangulação DAE - + Join coplanar facets when triangulating Juntar facetas coplanares quando for triangular @@ -5448,22 +5557,22 @@ a certain property. Diâmetro: - + Split walls made of multiple layers Separar paredes feitas de várias camadas - + Split multilayer walls Separar paredes multicamadas - + Use IfcOpenShell serializer if available Usar o serializer do IfcOpenShell se disponível - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exportar objetos 2D como IfcAnnotations @@ -5478,12 +5587,12 @@ a certain property. Valor de tolerância a ser usada para determinar se duas faces contíguas estão no mesmo plano - + Fit view while importing Requadrar a vista ao importar - + Export full FreeCAD parametric model Exportar o modelo paramétrico completo do FreeCAD @@ -5528,17 +5637,17 @@ a certain property. Ajudas (grades, axes, etc...) - + Exclude list: Lista de exclusão: - + Reuse similar entities Reusar entidades similares - + Disable IfcRectangleProfileDef Desativar IfcRectangleProfileDef @@ -5603,12 +5712,12 @@ a certain property. Cor da linha - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importar todas definições paramétricas do FreeCAD se estiverem disponíveis - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detecção automática e exportar como casos padrão quando aplicável @@ -5707,23 +5816,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5732,12 +5832,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5748,26 +5848,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5778,7 +5878,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5789,19 +5889,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5810,39 +5910,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Adicionar um pavimento padrão se nenhum for encontrado no documento - + IFC file units Unidade dos arquivos IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. A unidade na qual você deseja que seu arquivo IFC seja exportado. Note que um arquivo IFC é SEMPRE escrito em unidades métricas. Unidades imperiais são apenas uma conversão aplicada em cima dela. Mas alguns aplicativos BIM usarão isso para escolher com qual unidade trabalhar ao abrir o arquivo. - + Metric Métrico - + Imperial Imperial @@ -5852,7 +5952,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in Importação IFC - + Show this dialog when importing Mostrar esta caixa de diálogo ao importar @@ -5871,87 +5971,131 @@ One object is the base object, the others are clones. Um objeto é o objeto base, os outros são clonados. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Apenas os subtipos deste elemento serão importados. Manter o valor como "IfcProduct" para importar todos os elementos de edifício. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Se essa opção estiver marcada, as aberturas serão importadas como subtrações, senão as formas das parede já virão com suas aberturas subtraídas - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. O importador tentará detectar extrusões. Note que isso pode deixar as coisas mais lentas. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Se essa opção estiver marcada, nomes de objetos terão um prefixo com o número ID do arquivo IFC - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. Se vários materiais com mesmo nome e cor forem encontrados no arquivo IFC, eles serão tratados como apenas um. - + Merge materials with same name and same color Unir materiais com o mesmo nome e a mesma cor - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Se esta opção for marcada, cada objeto terá suas propriedades Ifc armazenadas numa planilha - + Import IFC properties in spreadsheet Importar as propriedades Ifc em uma planilha - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. Os arquivos IFC podem conter geometria não limpa ou não sólida. Se esta opção for marcada, toda a geometria é importada, independentemente da validade deles. - + Allow invalid shapes Permitir formas inválidas - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Uma lista separada por vírgulas de entidades Ifc para serem excluídas da importação - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Requadrar a vista durante a importação. A importação fica mais devagar, mas o progresso pode ser monitorado mais facilmente. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Cria um modelo paramétrico completo ao importar usando propriedades de objeto FreeCAD - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - Se essa opção estiver marcada, o projeto, site, edifício e pavimento padrões que geralmente são encontrados em um arquivo IFC não são importados, e todos os objetos são colocados em um grupo. Os edifícios e pavimentos continuam a ser importados se houver mais do que um. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Substituir projeto, site, edifício e pavimento por grupo + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm index ba771144642f..14277ff3e232 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index fa3ae215e7dd..0abf7c75282f 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Estilo de numeração - + The type of this building Tipo de edifício @@ -44,12 +44,12 @@ O objeto clonado por este componente - + Other shapes that are appended to this object Outras formas adicionadas a este objeto - + Other shapes that are subtracted from this object Outras formas subtraídas deste objeto @@ -79,7 +79,7 @@ A área de todas as faces verticais deste objeto - + The area of the projection of this object onto the XY plane A área horizontal deste objeto (projetada no plano XY) @@ -89,17 +89,17 @@ O perímetro da projeção horizontal - + The model description of this equipment A descrição do modelo do equipamento - + Additional snap points for this equipment Pontos de Alinhamento e atração (snap) adicionais para este equipamento - + The electric power needed by this equipment in Watts A energia elétrica necessária a este equipamento em Watts @@ -294,42 +294,42 @@ A taxa de preenchimento desta chapa - + The diameter of this pipe, if not based on a profile O diâmetro deste tubo, se não for baseado num perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge O comprimento deste tubo, se não for baseado numa aresta - + An optional closed profile to base this pipe on Um perfil fechado opcional para basear este tubo - + Offset from the start point Deslocamento a partir do ponto de início - + Offset from the end point Deslocamento a partir do ponto final - + The curvature radius of this connector O raio de curvatura deste conector - + The pipes linked by this connector Os tubos ligados por este conector - + The type of this connector O tipo deste conector @@ -459,47 +459,47 @@ A profundidade do cobertor deste elemento - + Outside Diameter Diâmetro externo - + Wall thickness Espessura da parede - + Width of the beam Largura da Viga - + Height of the beam Altura da viga - + Thickness of the web Espessura do entrelaçamento - + Thickness of the flanges Espessura das flanges - + Thickness of the sides Espessura das paredes laterais - + Thickness of the webs Espessura dos entrelaçamentos - + Thickness of the flange Espessura da flange @@ -664,82 +664,82 @@ Se marcado, objetos são mostrados independente de estarem visível no modelo 3D - + The base terrain of this site O terreno base deste sítio - + The postal or zip code of this site O código postal deste sítio - + The city of this site A cidade deste sítio - + The country of this site O país deste sítio - + The latitude of this site A latitude deste sítio - + Angle between the true North and the North direction in this document Ângulo entre o norte verdadeiro e a direção do norte neste documento - + The elevation of level 0 of this site A elevação do nível 0 (cota de soleira?) deste sítio - + The perimeter length of this terrain O perímetro deste terreno - + The volume of earth to be added to this terrain O volume de aterro a ser adicionado a este terreno - + The volume of earth to be removed from this terrain O volume de desaterro a ser retirado deste terreno - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Um vetor de extrusão para usar ao executar operações booleanas - + Remove splitters from the resulting shape Retira as arestas divisoras da forma final - + Show solar diagram or not Mostrar o diagrama solar ou não - + The scale of the solar diagram A escala do diagrama solar - + The position of the solar diagram A posição do diagrama solar - + The color of the solar diagram A cor do diagrama solar @@ -809,52 +809,52 @@ O tipo de ar condicionado deste espaço - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Texto a ser exibido. Usar $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling para inserir os respetivos dados - + The name of the font Nome da fonte - + The color of the area text A cor do texto da área - + The size of the text font O tamanho da fonte do texto - + The size of the first line of text Tamanho da primeira linha do texto - + The space between the lines of text Espaço entre as linhas de texto - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Posição do texto. Deixe (0, 0,0) para posição automática - + The justification of the text Alinhamento do texto - + The number of decimals to use for calculated texts O número de casas decimais a usar nos textos calculados - + Show the unit suffix Mostrar o sufixo de unidade @@ -954,42 +954,42 @@ A distância entre o eixo e a linha de nós - + If the nodes are visible or not Se os nós estão visíveis ou não - + The width of the nodes line A largura da linha de nós - + The size of the node points O tamanho dos pontos de nó - + The color of the nodes line A cor da linha de nós - + The type of structural node O tipo de nó estrutural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de eixos sobre os quais esta estrutura é construída - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números dos elementos a excluir quando esta estrutura for baseada em eixos - + If true the element are aligned with axes Se verdadeiro, os elementos serão alinhados com os eixos @@ -1024,12 +1024,12 @@ Distância entre a parede e sua linha base (apenas para alinhamentos esquerdo e direito) - + The normal direction of this window A direção normal desta janela - + The area of this window A área da janela @@ -1044,42 +1044,42 @@ Uma posição adicional opcional a ser adicionada ao perfil antes de extrudi-lo - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Abre os subcomponentes que têm uma dobradiça definida - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Um código de classificação (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Uma descrição para este material - + The transparency value of this material O valor de transparência deste material - + The color of this material A cor deste material - + The list of layer names A lista de nomes das camadas - + The list of layer materials A lista das camadas de materiais - + The list of layer thicknesses A lista de espessuras das camadas @@ -1099,7 +1099,7 @@ A sobreposição das longarinas (vigas de suporte) acima da base do degrau - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do traço que define o furo. Um valor de 0 significa automático @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverter a direção do telhado se for na direção errada - + Shows plan opening symbols if available Mostra símbolos de abertura em planta se disponível - + Show elevation opening symbols if available Mostrar símbolos de abertura em alçado se disponível - + The objects that host this window Os objetos que alojam esta janela @@ -1274,57 +1274,57 @@ A largura da linha deste objeto - + An optional unit to express levels Uma unidade opcional para expressar níveis - + A transformation to apply to the level mark Uma transformação para aplicar à marca de nível - + If true, show the level Se verdadeiro, mostra o nível - + If true, show the unit on the level tag Se verdadeiro, mostra a unidade na etiqueta de nível - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Se verdadeiro, quando ativado, o plano de trabalho irá automaticamente adaptar-se a este nível - + The font to be used for texts A fonte a ser usada para textos - + The font size of texts O tamanho da fonte dos textos - + Camera position data associated with this object Dados de posição de câmara associados a este objeto - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Se ativado, a posição da vista armazenada neste objeto será restaurada com um duplo-clik - + The individual face colors As cores de faces individuais - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Se definido como verdadeiro, o plano de trabalho será mantido no modo automático @@ -1334,12 +1334,12 @@ Um código standard opcional (OmniClass, etc...) para este componente - + The URL of the product page of this equipment A URL da página do produto deste equipamento - + A URL where to find information about this material Uma URL onde encontrar informações sobre este material @@ -1414,22 +1414,22 @@ A distância entre o plano de corte e o corte real da vista (mantenha este valor muito pequeno, mas não zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed O número de policia e rua deste sítio, número apartamento ou caixa postal se necessário - + The region, province or county of this site A região, província ou município deste sítio - + A url that shows this site in a mapping website Um url que mostra este sítio num site de mapeamento - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Um deslocamento opcional entre a origem do modelo (0, 0,0) e o ponto indicado pelas coordenadas geográficas @@ -1524,57 +1524,57 @@ O número de blocos cortados - + The components of this window Os componentes desta janela - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. A profundidade do buraco que esta janela faz no seu objeto hospedeiro. Se for 0, o valor será calculado automaticamente. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Um objeto opcional que define um volume que será subtraído aos hospedeiros desta janela - + The width of this window A largura desta janela - + The height of this window A altura desta janela - + The preset number this window is based on O número da predefinição na qual esta janela se baseia - + The frame size of this window O tamanho do aro da janela - + The offset size of this window O deslocamento (recuo) desta janela - + The width of louvre elements A espessura dos elementos do estore (gelosia) - + The space between louvre elements O espaço entre as laminas do estore (gelosia) - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically O número do traço que define o vão. Se for 0, o valor será calculado automaticamente @@ -1584,47 +1584,47 @@ Especifica se, mover este objeto move, em vez disso, a sua base - + A single section of the fence - A single section of the fence + Uma única secção da cerca - + A single fence post - A single fence post + Um único poste da cerca - + The Path the fence should follow - The Path the fence should follow + O caminho que a cerca deve seguir - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data Dados IFC - + IFC properties of this object Propriedades IFC deste objeto - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrição dos atributos IFC ainda não foram implementados @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Componentes @@ -1992,12 +2022,12 @@ Criar Eixos - + Remove Remover - + Add Adicionar @@ -2042,22 +2072,22 @@ contém as faces que não são parte de qualquer sólido - + Grouping Agrupar - + Ungrouping Desagrupar - + Split Mesh Dividir Malha - + Mesh to Shape Malha para Forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Criar Plano de Corte - + Create Site Criar Sítio @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Altura - - - Error: Invalid base object - Erro: Objeto de base inválido - This mesh is an invalid solid Esta malha é um sólido inválido - + Create Window Criar Janela - + Edit Editar - + Create/update component Criar/atualizar componente - + Base 2D object Objeto 2D de Base - + Wires Aramado - + Create new component Criar novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura @@ -2202,12 +2227,12 @@ ficheiro %s criado com exito. - + Add space boundary Adicionar limite de espaço - + Remove space boundary Remover limite de espaço @@ -2257,7 +2282,7 @@ Erro: A forma base não pode ser extrudida ao longo deste objeto - + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distâncias entre eixos em (mm) e ângulos em (graus) - + Error computing the shape of this object Erro ao computar a forma do objeto @@ -2292,32 +2317,32 @@ Criar sistema estrutural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Este objeto não possuí atributos IFC configuráveis - + Disabling Brep force flag of object Desativar o modo Brep deste objeto - + Enabling Brep force flag of object Ativar o modo Brep deste objeto - + has no solid Não tem nenhum sólido - + has an invalid shape tem uma forma inválida - + has a null shape tem uma forma nula @@ -2437,12 +2462,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Altura (mm) - + Create Component Criar componente - + Create material Criar material @@ -2452,7 +2477,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Paredes só podem basear-se em objetos de malha ou parte (peça) - + Set text position Definir a posição do texto @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Categoria - + Key Chave @@ -2477,7 +2502,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Unidade - + Create IFC properties spreadsheet Criar tabela de propriedades IFC @@ -2662,7 +2687,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotação - + Offset Deslocamento paralelo @@ -2687,85 +2712,85 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Tabela (Lista de quantidades) - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Não há nenhum objeto válido na seleção. Criação de Sítio abortada. - + Node Tools Ferramentas de nós - + Reset nodes Reiniciar os nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender os nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estende os nós deste elemento até aos nós de um outro elemento - + Connect nodes Ligar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Ligar nós deste elemento com os nós de um outro elemento - + Toggle all nodes Ligar/Desligar todos os nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Liga/desliga todos os nós estruturais do documento - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Door Porta - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Press to retrieve the selected edge Pressione para usar a aresta selecionada @@ -2780,17 +2805,17 @@ Site creation aborted. Selecione um objeto forma base e, opcionalmente, um objeto de malha - + Create multi-material Criar multi-material - + Material Material - + New layer Nova camada @@ -2800,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Predefinições de parede... - + Hole wire Contorno do furo - + Pick selected Usar seleção @@ -2890,47 +2915,47 @@ Site creation aborted. Este objeto não possui face - + Space boundaries Limites do espaço - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede - + Window elements Elementos da janela - + Survey Recolha de dados - + Set description Definir descrição - + Clear Limpar - + Copy Length Copiar comprimento - + Copy Area Copiar área - + Export CSV Exportar CSV @@ -2940,12 +2965,12 @@ Site creation aborted. Descrição - + Area Área - + Total Total @@ -3007,17 +3032,17 @@ Criação de edifício abortada. Plano de corte inválido - + All good! No problems found Tudo bem! Não foram encontrados problemas - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: O objeto não tem o atributo IfcProperties. Cancelar criação da Tabela (folha de cálculo) para o objeto: - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes @@ -3109,67 +3134,67 @@ Floor creation aborted. Por favor, selecione apenas objetos de tipo tubo - + Unable to build the base path Não foi possível construir o trajetória de base - + Unable to build the profile Não foi possível construir o perfil - + Unable to build the pipe Não foi possível construir o tubo - + The base object is not a Part O objeto de base não é uma peça - + Too many wires in the base shape A forma de base contém traços demais - + The base wire is closed O traço de base está fechado - + The profile is not a 2D Part O perfil não é uma peça 2D - + The profile is not closed O perfil não está fechado - + Only the 3 first wires will be connected Só os 3 primeiros traços serão conectados - + Common vertex not found Não foi encontrado um vértice comum - + Pipes are already aligned Estes tubos já estão alinhados - + At least 2 pipes must align Pelo menos dois tubos devem estar alinhados - + Profile Perfil @@ -3224,7 +3249,7 @@ Floor creation aborted. Centro - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3232,32 +3257,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Por favor, selecione apenas objetos edifício ou nada! Sítio não aceita objetos diferentes de edifício. Outros objetos serão removidos da seleção. Pode alterar isto nas preferências. - + Choose another Structure object: Escolha outro objeto de estrutura: - + The chosen object is not a Structure O objeto escolhido não é uma estrutura - + The chosen object has no structural nodes O objeto escolhido não tem nenhum nó estrutural - + One of these objects has more than 2 nodes Um desses objetos tem mais de 2 nós - + Unable to find a suitable intersection point Não foi possível encontrar um ponto de intersecção adequado - + Intersection found. Interseção encontrada. @@ -3272,32 +3297,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Não e possível calcular o numero de cortes de blocos para a parede - + Choose a face on an existing object or select a preset Selecione uma face num objeto existente ou escolha uma predefinição - + Unable to create component Não é possível criar o componente - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do traço que define um vão no objeto hospedeiro. Um valor zero assume automaticamente o traço maior - + + default + predefinido - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Se marcado, o valor predefinido do aro desta janela será adicionado ao valor inserido aqui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Se marcado, o valor de deslocamento (recuo) predefinido desta janela será adicionado ao valor inserido aqui @@ -3342,17 +3367,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Erro: a sua versão de IfcOpenShell é muito antiga - + Successfully written Gravado com sucesso - + Found a shape containing curves, triangulating Uma forma contendo curvas foi encontrada e será triangulada - + Successfully imported Importado com sucesso @@ -3443,7 +3468,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3503,22 +3528,22 @@ You can change that in the preferences. Estrutura - + Window Janela - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3538,12 +3563,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3577,6 +3602,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Criar perfil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3697,12 +3787,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Adicionar componente - + Adds the selected components to the active object Adiciona os componentes selecionados ao objeto ativo @@ -3780,12 +3870,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Verificar - + Checks the selected objects for problems Verifica os objetos selecionados para ver se existem problemas @@ -3793,12 +3883,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clonar componente - + Clones an object as an undefined architectural component Cria um componente arquitetónico indefinido @@ -3806,12 +3896,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Fechar buracos - + Closes holes in open shapes, turning them solids Fecha buracos em formas abertas, transformando-os em sólidos @@ -3819,12 +3909,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Componente - + Creates an undefined architectural component Cria um componente arquitectónico indefinido @@ -3881,12 +3971,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3983,12 +4073,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crie tabela IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Cria uma Tabela (folha de cálculo) para armazenar as propriedades IFC de um objeto. @@ -3996,12 +4086,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Cria ou edita a definição de material de um objeto selecionado. - + Material Material @@ -4009,7 +4099,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Ferramentas de material @@ -4030,12 +4120,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malha para Forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma as malhas selecionadas em objetos de forma de Peças @@ -4043,12 +4133,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Cria ou edita multi-materiais @@ -4142,11 +4232,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Ferramentas de tubos + + Arch_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4189,12 +4292,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Remover componente - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove os componentes selecionados dos seus "hospedeiros", ou cria um buraco num componente @@ -4202,12 +4305,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remover Forma - + Removes cubic shapes from Arch components Remove formas cúbicas de objetos arquitectónicos @@ -4254,12 +4357,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecionar malhas (meshes) não sólidas - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Seleciona todas as malhas (meshes) não sólidas do documento ou dos grupos selecionados @@ -4267,12 +4370,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site sítio - + Creates a site object including selected objects. Cria um objeto de sítio, incluindo os objetos selecionados. @@ -4298,12 +4401,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Dividir Malha - + Splits selected meshes into independent components Divide as malhas selecionadas em componentes independentes @@ -4332,12 +4435,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Recolha de dados - + Starts survey Iniciar recolha de dados @@ -4345,12 +4448,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Alternar modo Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Força um objeto a ser exportado ou não como Brep no formato Ifc @@ -4358,12 +4461,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Alternar sucomponentes - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra ou oculta os subcomponentes do objeto @@ -4397,12 +4500,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Janela - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Cria um objeto janela a partir do objeto selecionado (traço, retângulo ou esboço) @@ -4513,47 +4616,47 @@ You can change that in the preferences. Objetos - + Filter Filtro - + Adds a line below the selected line/cell Adiciona uma linha abaixo da linha/célula selecionada - + Deletes the selected line Apaga a linha selecionada - + Clears the whole list Limpa a lista inteira - + Clear Limpar - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Coloque os objetos selecionados na coluna "Objetos" da linha selecionada - + Imports the contents of a CSV file Importa o conteúdo de um ficheiro CSV - + Import Importar - + Export Exportar @@ -4632,77 +4735,83 @@ You can change that in the preferences. Property Propriedade - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Adicionar linha - + Del row Remover linha - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Gravar a posição da câmara @@ -5108,12 +5217,12 @@ a certain property. Mostrar as mensagens de depuração - + Separate openings Separar aberturas - + Prefix names with ID number Adicionar prefixo com número ID @@ -5188,7 +5297,7 @@ a certain property. Espessura - + Force export as Brep Forçar exportação como Brep @@ -5218,72 +5327,72 @@ a certain property. Opções de Exportação - + General options Opções gerais - + Import options Opções de importação - + Import arch IFC objects as Importar objetos IFC de arquitetura como - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Especifica que tipo de objetos serão criados no FreeCAD - + Parametric Arch objects Objetos paramétricos de arquitetura - + Non-parametric Arch objects Objetos não-paramétricos de arquitetura - + Simple Part shapes Formas simples de Peça (Part) - + One compound per floor Um composto por Piso (andar) - + Do not import Arch objects Não importar objetos de arquitetura - + Import struct IFC objects as Importar objetos IFC estruturais como - + One compound for all Um composto para todos - + Do not import structural objects Não importar objetos estruturais - + Root element: Elemento raiz: - + Detect extrusions Detectar extrusões @@ -5358,17 +5467,17 @@ a certain property. Permitir quadriláteros - + Use triangulation options set in the DAE options page Usar opções de triangulação definidas na página de opções do formato DAE - + Use DAE triangulation options Usar opções de triangulação DAE - + Join coplanar facets when triangulating Juntar faces complanares aquando da triangulação @@ -5443,22 +5552,22 @@ a certain property. Diâmetro: - + Split walls made of multiple layers Separar paredes feitas de várias camadas - + Split multilayer walls Separar paredes multicamadas - + Use IfcOpenShell serializer if available Use o serializador IfcOpenShell se disponível - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exportar objetos 2D como IfcAnnotations @@ -5473,12 +5582,12 @@ a certain property. Valor de tolerância a usar para determinar se duas faces contíguas são complanares - + Fit view while importing Enquadrar a vista ao importar - + Export full FreeCAD parametric model Exportar o modelo paramétrico completo do FreeCAD @@ -5523,17 +5632,17 @@ a certain property. Ajudas (grelhas, eixos, etc....) - + Exclude list: Lista de exclusão: - + Reuse similar entities Reusar entidades similares - + Disable IfcRectangleProfileDef Desativar IfcRectangleProfileDef @@ -5598,12 +5707,12 @@ a certain property. Cor da linha - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5702,23 +5811,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5727,12 +5827,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5743,26 +5843,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5773,7 +5873,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5784,19 +5884,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5805,39 +5905,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5847,7 +5947,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5866,91 +5966,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm index d6d646273bdc..bd956fea7c5e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts index 4dae3ecdca7d..179c027a864e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Stilul de numerotare - + The type of this building Tipul contrucției @@ -44,12 +44,12 @@ Obiectul pe care această componentă îl clonează - + Other shapes that are appended to this object Alte forme care aparțin acestui obiect - + Other shapes that are subtracted from this object Alte forme care sunt eliminate din acest obiect @@ -79,7 +79,7 @@ Aria tuturor fetelor verticale ale acestui obiect - + The area of the projection of this object onto the XY plane Aria proiecției acestui obiect pe planul XY @@ -89,17 +89,17 @@ Perimetrul ariei orizontale - + The model description of this equipment Descrierea echipamentului - + Additional snap points for this equipment Punct de legătură adițional pentru echipament - + The electric power needed by this equipment in Watts Puterea electrica necesara pentru acest echipament în wați @@ -294,42 +294,42 @@ Raportul de umplere al foii - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diametrul acestei tubulaturi, dacă nu are la baza un profil - + The length of this pipe, if not based on an edge Lungimea tubulaturii, dacă nu are la baza o ruta - + An optional closed profile to base this pipe on Un profil închis pentru baza unei tubulaturi - + Offset from the start point Decalaj de la punctul de inceput - + Offset from the end point Decalaj de la punctul de sfarsit - + The curvature radius of this connector Raza curburii acestei conexiuni - + The pipes linked by this connector Tubulatura unita prin aceasta conexiune - + The type of this connector Tipul acestui conector @@ -459,47 +459,47 @@ Adâncimea profilului pentru acest element - + Outside Diameter Diametrul exterior - + Wall thickness Grosimea peretelui - + Width of the beam Lăţimea grinzii - + Height of the beam Înălțimea grinzii - + Thickness of the web Grosimea pânzei - + Thickness of the flanges Grosimea flanșelor - + Thickness of the sides Grosimea pereților - + Thickness of the webs Grosimea pânzelor - + Thickness of the flange Grosime flanșă @@ -664,82 +664,82 @@ În cazul în care bifat, sursa de obiecte sunt afişată indiferent dacă sunt vizibile sau nu în modelul 3D - + The base terrain of this site Terenul de bază al acestui site - + The postal or zip code of this site Codul poştal de pe acest site - + The city of this site Oraşul acestui site - + The country of this site Țara acestui șantier - + The latitude of this site Latitudinea acestui șantier - + Angle between the true North and the North direction in this document Unghiul dintre nordul adevărat şi direcţia nord în acest document - + The elevation of level 0 of this site Înălțimea parterului pentru aceasta construcție - + The perimeter length of this terrain Perimetrul terenului - + The volume of earth to be added to this terrain Volumul de pământ ce trebuie adăugat pe acest teren - + The volume of earth to be removed from this terrain Volumul de pământ ce trebuie eliminat de pe acest teren - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Folosirea unui vector extrudor pentru efectuarea unei operații booleene - + Remove splitters from the resulting shape Eliminarea delimitatoarelor din forma finala - + Show solar diagram or not Arata/ascunde diagrama solara - + The scale of the solar diagram Scala diagramei solare - + The position of the solar diagram Poziția diagramei solare - + The color of the solar diagram Culoarea diagramei solare @@ -809,52 +809,52 @@ Tipul de aer condiţionat din acest spaţiu - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Textul să arate. Utilizaţi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pentru a insera datele respective - + The name of the font Numele fontului - + The color of the area text Culoarea textului din aria respectiva - + The size of the text font Dimensiunea fontului din text - + The size of the first line of text Dimensiunea a primei linii de text - + The space between the lines of text Spaţiul dintre liniile de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Poziția textului. Păstrați (0,0,0) pentru poziționare automata - + The justification of the text Spațierea textului - + The number of decimals to use for calculated texts Numărul de zecimale pentru calculul textelor - + Show the unit suffix Arată sufixul unității folosite @@ -954,42 +954,42 @@ Compensează distanța dintre linia centrala/axul şi linia de noduri - + If the nodes are visible or not În cazul în care nodurile sunt vizibile sau nu - + The width of the nodes line Lăţimea liniei de noduri - + The size of the node points Dimensiunea punctelor nod - + The color of the nodes line Culoarea liniei de noduri - + The type of structural node Tipul de nod structurale - + Axes systems this structure is built on Sisteme de axe pe care această structură este construită - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numerele de element de exclus atunci când această structură se bazează pe axe - + If true the element are aligned with axes Dacă este true, elementul este aliniat cu axele @@ -1024,12 +1024,12 @@ Decalajul între acest perete şi linia sa de bază (numai pentru aliniamente stânga şi la dreapta) - + The normal direction of this window Direcția normală a acestei ferestre - + The area of this window Aria acestei fereastre @@ -1044,42 +1044,42 @@ Un placement additionnel facultatif à ajouter au profil avant de l'extruder - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Se deschide subcomponente care au o balama definită - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un cod standard (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material O descriere pentru acest material - + The transparency value of this material La transparence de ce matériau - + The color of this material La couleur de ce matériau - + The list of layer names Lista de numelor de layer - + The list of layer materials Lista layer "materiale" - + The list of layer thicknesses Lista de grosimi de strat @@ -1099,7 +1099,7 @@ Le chevauchement des poutres au-dessus du bas des semelles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numărul de fire care defineşte gaura. O valoare 0 înseamnă automat @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverser la direction de toit si elle va dans le mauvais sens - + Shows plan opening symbols if available Affiche les symboles de début du plan si disponible - + Show elevation opening symbols if available Afișează simbolurile de élévation du début du plan dacă sunt disponibile - + The objects that host this window Les objets care suportă această fereaxtră @@ -1274,57 +1274,57 @@ Lățimea liniei acestui obiect - + An optional unit to express levels O unitate opţională pentru a exprima nivelele - + A transformation to apply to the level mark O transformare aplicabilă pentru fiecare etichetă de nivel - + If true, show the level Dacă este adevărat, Arată nivelul - + If true, show the unit on the level tag Dacă este adevărat, arată unitatea pe tag-ul de nivel - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Dacă este adevărat, atunci când este activată, planul de lucru va adapta automat la acest nivel - + The font to be used for texts Fontul de utilizat pentru texte - + The font size of texts Dimensiunea fontului de texte - + Camera position data associated with this object Datele despre poziția camerei asociate cu acest obiect - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Dacă este activat, vizualizarea înregistrată în acest obiect va fi restaurată printr-un dublu click - + The individual face colors Culorile fațetelor individuale - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Dacă este setat la True, planul de lucru va fi păstrat pe modul Auto @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un standard opţional (OmniClass, etc...) codul pentru această componentă - + The URL of the product page of this equipment Pagina de internet a acestui echipament - + A URL where to find information about this material Un URL unde se găsesc informatii despre acest material @@ -1414,22 +1414,22 @@ Distanța dintre planul de secțiune și planul actual de vedere (păstrează o valoare foarte mică, dar nu zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Strada și numărul acestui amplasament, cu numărul cutiei poștale sau a apartamentului dacă este necesar - + The region, province or county of this site Regiune, provincie sau judeţ a acestui site - + A url that shows this site in a mapping website O adresă Url ce arată acest teren pe o pagină web topografică - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un opţional offset între originea model (0,0,0) şi punctul indicat de geocoordonates @@ -1524,57 +1524,57 @@ Numărul de blocuri sparte - + The components of this window Componentele acestei ferestre - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Adâncime gaură pe care o face această fereastră în obiect gazdă. Dacă este 0, valoarea va fi calculată automat. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un obiect opţional care defineşte Un volum a fi substras pentru a găzdui această fereastră - + The width of this window Lăţimea acestei ferestre - + The height of this window Înălţimea aceastei ferestre - + The preset number this window is based on Numărul prestabilit această fereastră se bazează pe - + The frame size of this window Dimensiunea cadrului acestei fereastre - + The offset size of this window Dimensiunea offset acestei ferestre - + The width of louvre elements Lăţimea jaluzelelor - + The space between louvre elements Spatiul dintre jaluzele - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Numărul de fire care defineşte gaura. O valoare 0 înseamnă automat @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specificați dacă mutarea acestui obiect mută baza sa - + A single section of the fence O singură secțiune de gard - + A single fence post Un singur stâlp de gard - + The Path the fence should follow Traiectoria pe care gardul trebuie să o urmeze - + The number of sections the fence is built of Numărul de secțiuni din care este construit gardul - + The number of posts used to build the fence Numărul de stâlpi utilizați pentru construirea gardului - + The type of this object Tipul acestui obiect - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object Proprietățile IFC ale acestui obiect - + Description of IFC attributes are not yet implemented Descrierea atributelor IFC nu este deocamdată implementat @@ -1639,27 +1639,27 @@ Dacă este Adevărat, culoarea materialului obiectului va fi folosit pentru a umple zonele secțiunii. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Când est definit 'True North' întreaga geometrie va fi rotită pentru a se potrivi acest site cu adevăratul Nord - + Show compass or not Afișează busola sau nu - + The rotation of the Compass relative to the Site Rotația busolei relativ la Site - + The position of the Compass relative to the Site placement Poziția busolei relativ la amplasamentul Site ului - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualizarea valorii Declinației bazată pe rotația busolei @@ -1674,32 +1674,32 @@ 'Conturul dreapta' a tuturor segmentelor scării - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Dacă Adevărat, toate obeictele conținute în această Piesă de Construcție vor adopta acesti parametri de linie, culoare și transparență - + The line width of child objects Lățimea liniei acestor obiecte copil - + The line color of child objects Culoarea liniei acestor obiecte copil - + The shape color of child objects Culoarea formelor acestor obiecte copil - + The transparency of child objects Transparenţa acestor obiecte copil - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Dacă este Adevărat, gardul va fi colorat ca stâlpul și secțiunea originale. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Componente @@ -1992,12 +2022,12 @@ Creați axa - + Remove Elimină - + Add Adaugă @@ -2042,22 +2072,22 @@ conţine feţe care nu sunt parte a nici unui solid - + Grouping Gruparea - + Ungrouping Anularea grupării - + Split Mesh Divide plasa - + Mesh to Shape Discretizare în forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Creare plan de secționare - + Create Site Crează teren @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Înălţime - - - Error: Invalid base object - Eroare: obiect de bază invalid - This mesh is an invalid solid Aceasta plasă nu este un solid valid - + Create Window Creare fereastră - + Edit Editare - + Create/update component Crează/actualizează componentul - + Base 2D object Obiectul 2D de bază - + Wires Polilinii - + Create new component Crează component nou - + Name Nume - + Type Tip - + Thickness Grosime @@ -2202,12 +2227,12 @@ fişierul %s a fost creat cu succes. - + Add space boundary Adaugă limită de spaţiu - + Remove space boundary Elimină limită de spațiu @@ -2257,7 +2282,7 @@ Eroare: Forma de baza nu a putut fi extrudată de-a lungul acestui obiect unealtă - + Couldn't compute a shape Nu s-a putut calcula o formă @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distanţele (mm) şi unghiurile (grade) între axe - + Error computing the shape of this object Eroare la calcularea formei acestui obiect @@ -2292,32 +2317,32 @@ Crează sistem structural - + Object doesn't have settable IFC Attributes Obiectul nu are atribute IFC reglabile - + Disabling Brep force flag of object Dezactivarea Brep force flag-ul obiectului - + Enabling Brep force flag of object Activarea Brep force flag-ul obiectului - + has no solid nu are nici un solid - + has an invalid shape are o formă nevalidă - + has a null shape are o formă nulă @@ -2449,12 +2474,12 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Înălțime (mm) - + Create Component Creare component - + Create material Creeaţi un material @@ -2464,7 +2489,7 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Pereții nu pot fi creați decăt cu ajutorul unui obiect tip Piesă sau Plasă - + Set text position Alegeți poziția textului @@ -2474,7 +2499,7 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Categorie - + Key Tastă @@ -2489,7 +2514,7 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Unitate - + Create IFC properties spreadsheet Création d'une feuille de calcul de propriétés Ifc @@ -2674,7 +2699,7 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Rotaţie - + Offset Compensare @@ -2699,85 +2724,85 @@ Dacă Lungimea orizontală = 0 atunci Lungimea orizontală este calculată astfe Planificare - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Nu este un obiect valid în selecția făcută. Crearea construcției abandonată. - + Node Tools Tipuri de Noduri - + Reset nodes Réinitializare Noduri - + Edit nodes Edit Nod - + Extend nodes Étendre les nœuds - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Întinde Nodurile acestui element până ating Nodurile altui element - + Connect nodes Conectează Nodurile - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conectează Nodurile acestui element cu Nodurile altui element - + Toggle all nodes Activează/dezactivează toate Nodurile - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activează/dezactivează toate nodurile structurale a documentului pornit/oprit - + Intersection found. Intersecţie găsită. - + Door Ușă - + Hinge Balama - + Opening mode Modul de deschidere - + Get selected edge Obține marginea sélectionnată - + Press to retrieve the selected edge Apăsaţi pentru a prelua marginea selectate @@ -2792,17 +2817,17 @@ Site creation aborted. Trebuie să selectaţi un obiect de formă de bază şi eventual un obiect Plasă - + Create multi-material Creaţi cu mai multe materiale - + Material Materialul - + New layer Strat nou @@ -2812,12 +2837,12 @@ Site creation aborted. Presetările de perete... - + Hole wire Gaura de fir - + Pick selected Choix sélectionné @@ -2902,47 +2927,47 @@ Site creation aborted. Cet objet n’a pas de face - + Space boundaries Limites de l’espace - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erreur : Impossible de modifier l’objet base de ce mur - + Window elements Élémente ale ferestrei - + Survey Sondaj - + Set description Setaţi o descriere - + Clear Șterge - + Copy Length Copiază lungimea - + Copy Area Copiază suprafața - + Export CSV Export CSV @@ -2952,12 +2977,12 @@ Site creation aborted. Descriere - + Area Suprafață - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Plan de tăiere invalid - + All good! No problems found Toate bune! Nici o problemă identificată - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Obiectul nu posedă atributul IfcProperties. Annulați crearea foii de calcul pentru obiectul: - + Toggle subcomponents Activează/dezactivează subcomponente @@ -3117,67 +3142,67 @@ Floor creation aborted. Rugăm selectați doar un obiect Țeavă - + Unable to build the base path Impossibil de générat o traiectori e de bază - + Unable to build the profile Imposibil de generat profilul - + Unable to build the pipe Imposibil de generat Țeava - + The base object is not a Part Objectul de bază un este o Piesă - + Too many wires in the base shape Prea multe fire în forma de bază - + The base wire is closed Linia de bază este închisă - + The profile is not a 2D Part Profilul nu este o 2D Part - + The profile is not closed Acest profil nu este închis - + Only the 3 first wires will be connected Doar primele 3 fire vor fi conectate - + Common vertex not found Vertex comun negăsit - + Pipes are already aligned Tevile deja sunt aliniate - + At least 2 pipes must align Cel puţin 2 țevi trebuiesc aliniate - + Profile Profil @@ -3232,7 +3257,7 @@ Floor creation aborted. Centru - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3240,32 +3265,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Vă rugăm să fie selectaţi numai constructii obiecte sau nimic altceva! Site-ul nu permite să accepte orice obiect în afară de clădire. Alte obiecte vor fi eliminate din selecţie. Notă: Puteţi modifica aceasta în Preferinţe. - + Choose another Structure object: Alege un alt obiect de Structura: - + The chosen object is not a Structure Obiectul ales nu este o Structură - + The chosen object has no structural nodes Obiectul ales nu are nu noduri structurale - + One of these objects has more than 2 nodes Una dintre aceste obiecte are mai mult de 2 noduri - + Unable to find a suitable intersection point Impossible de trouver un point d’intersection adapté - + Intersection found. Intersecţie găsită. @@ -3280,32 +3305,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Nu se pot calcula blocurile pentru perete - + Choose a face on an existing object or select a preset Alege o față pe un obiect existent sau selectaţi o presetare - + Unable to create component Imposibil de creat componentul - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numărul de fire care defineşte o gaură în obiectul gazdă. O valoare de zero va adopta automat firul mai mare - + + default + implicit - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea Cadrului implicit pt această fereastră va fi adăugată la valoarea introdusă aici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea implicită Offset pt această fereastră va fi adăugată la valoarea introdusă aici @@ -3350,17 +3375,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Eroare: versiunea de IfcOpenShell este prea veche - + Successfully written Scrierea a reușit - + Found a shape containing curves, triangulating S-a găsit o formă care conține curbe, se triangulează - + Successfully imported Import efectuat cu succes @@ -3448,7 +3473,7 @@ You can change that in the preferences. Coloană - + Preset Presetare @@ -3508,22 +3533,22 @@ You can change that in the preferences. Structura - + Window Fereastră - + Window options Opțiunile ferestrei - + Auto include in host object Includere automată în obeictul gazdă - + Sill height Înălțime parapet @@ -3543,12 +3568,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3582,6 +3607,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Crează profil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3702,12 +3792,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Adaugă componentă - + Adds the selected components to the active object Adaugă componentele selectate în obiectul activ @@ -3785,12 +3875,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Verifică - + Checks the selected objects for problems Verifică obiectele selectate pentru probleme @@ -3798,12 +3888,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clona componentă - + Clones an object as an undefined architectural component Clone un obiect ca o componentă arhitecturale nedefinit @@ -3811,12 +3901,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Închide găuri - + Closes holes in open shapes, turning them solids Închide găurile din formele deschise, transformându-le în solide @@ -3824,12 +3914,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Componenta - + Creates an undefined architectural component Creează o componentă arhitecturale nedefinită @@ -3886,12 +3976,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Gard - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creează un obiect gard pornind de la secțiunea, stălpul și calea selectate @@ -3988,12 +4078,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Creare foaie de calcul IFPC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creează o foaie de calcul pentru a stoca proprietățile IFC ale unui obiect. @@ -4001,12 +4091,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creează sau editează definiția materială unui obiect selectat. - + Material Materialul @@ -4014,7 +4104,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Instrumente de materiale @@ -4035,12 +4125,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Discretizare în forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transformă plaselee selectate în obiecte forma @@ -4048,12 +4138,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-material - + Creates or edits multi-materials Creează sau editează mai multi- materiale @@ -4147,11 +4237,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Instrumente de ţeavă + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4194,12 +4297,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Elimină componentă - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimină componentele selectate din obiectele-părinte sau crează o gaură în componentă @@ -4207,12 +4310,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Înlătura forma din arhitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Înlătura formele cubice din componentele arhitecturale @@ -4259,12 +4362,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selectaţi plasele ne-manufacturabile - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selectaţi toate plasele ne-manufacturabile din document sau din grupurile selectate @@ -4272,12 +4375,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Teren - + Creates a site object including selected objects. Crează un obiect teren, incluzând obiectele selectate. @@ -4303,12 +4406,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divide plasa - + Splits selected meshes into independent components Împarte ochiuri de plasă selectate în componente independente @@ -4337,12 +4440,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Sondaj - + Starts survey Pornește sondajul @@ -4350,12 +4453,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Activează /dezactivează marcajul Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Forţează un obiect să fie exportat ca Brep sau nu @@ -4363,12 +4466,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Activează/dezactivează subcomponente - + Shows or hides the subcomponents of this object Afişează sau ascunde subcomponente de acest obiect @@ -4402,12 +4505,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Fereastră - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creaza un obiect fereastra din obiectele selectate(polilinie, dreptunghi sau schita) @@ -4518,47 +4621,47 @@ You can change that in the preferences. Obiecte - + Filter Filtru - + Adds a line below the selected line/cell Adaugă o linie mai jos linie/celulei selectate - + Deletes the selected line Ştergeţi linia selectată - + Clears the whole list Goleşte lista întreagă - + Clear Șterge - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Pune obiectele selectate în coloana de "Obiecte" din rândul selectat - + Imports the contents of a CSV file Importă conţinutul unui fişier CSV - + Import Import - + Export Export @@ -4637,77 +4740,83 @@ You can change that in the preferences. Property Proprietate - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Adaugă Rând - + Del row Ștergel rând - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Scrie poziţia camerei @@ -5113,12 +5222,12 @@ a certain property. Arată mesajele de depanare - + Separate openings Deschideri separate - + Prefix names with ID number Numele prefixului cu numărul ID @@ -5193,7 +5302,7 @@ a certain property. Grosime - + Force export as Brep Forțează exportul ca Brep @@ -5223,72 +5332,72 @@ a certain property. Opţiunile de export - + General options Opțiuni generale - + Import options Importare opțiuni - + Import arch IFC objects as Importa obiecte arc IFC - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Precizează ce fel de obiecte vor fi create în FreeCAD - + Parametric Arch objects Obiecte parametrice arc - + Non-parametric Arch objects Obiecte arc non-parametrice - + Simple Part shapes Forme de piese simple - + One compound per floor Un singur compus pe etaj - + Do not import Arch objects Nu se importă ca obiecte structurale - + Import struct IFC objects as Importa ca obiecte arc IFC - + One compound for all Un singur compus pentru toate - + Do not import structural objects Nu se importă obiecte structurale - + Root element: Elementul rădăcină: - + Detect extrusions Detectează extruderea @@ -5363,17 +5472,17 @@ a certain property. Permite poligoane cu patru fețe - + Use triangulation options set in the DAE options page Utilizaţi opţiunile de triangulaţie stabilit în pagina de opţiuni de DAE - + Use DAE triangulation options Utilizaţi opţiunile de triangulaţie DAE - + Join coplanar facets when triangulating Alăturaţi faţete coplanare când se fac triangulării @@ -5448,22 +5557,22 @@ a certain property. Diametru: - + Split walls made of multiple layers Split ziduri făcute din mai multe straturi - + Split multilayer walls Split pereti multistrat - + Use IfcOpenShell serializer if available Utilizarea IfcOpenShell serializatorului dacă există - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exportul obiectelor 2D ca IfcAnnotations @@ -5478,12 +5587,12 @@ a certain property. Valoarea de toleranță folosită când se verifică dacă două fețe adiacente sunt coplanare - + Fit view while importing Ajustarea vederilor în timpul importului - + Export full FreeCAD parametric model Export complet FreeCAD parametrice model @@ -5528,17 +5637,17 @@ a certain property. Ghidaje (grile, axes, etc....) - + Exclude list: Listă excluderi: - + Reuse similar entities Reutilizarea entităţilor similare - + Disable IfcRectangleProfileDef Dezctivați IfcRectangleProfileDef @@ -5603,12 +5712,12 @@ a certain property. Culoarea liniei - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importă definiții parametrice FreeCAD complete dacă sunt disponibile - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detectează automat și exportă cazurile standard dacă este aplicabil @@ -5707,23 +5816,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5732,12 +5832,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5748,26 +5848,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5778,7 +5878,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5789,19 +5889,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5810,39 +5910,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5852,7 +5952,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5871,91 +5971,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm index 8a013ddf873c..247d14f6f39a 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts index 7a1e2a0d0d87..65ea7b2fd10a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Стиль нумерации - + The type of this building Тип здания @@ -44,12 +44,12 @@ Исходный объект, от которого клонируется этот компонент - + Other shapes that are appended to this object Другие фигуры, добавленные к объекту - + Other shapes that are subtracted from this object Другие фигуры, вычитаемые из объекта @@ -79,7 +79,7 @@ Площадь всех вертикальных граней объекта - + The area of the projection of this object onto the XY plane Площадь проекции объекта на плоскость XY @@ -89,17 +89,17 @@ Длина периметра горизонтальной поверхности - + The model description of this equipment Описание модели оборудования - + Additional snap points for this equipment Дополнительные точки привязки для оборудования - + The electric power needed by this equipment in Watts Электрическая мощность в ваттах, необходимая оборудованию @@ -294,42 +294,42 @@ Коэффициент заполнения листа - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Диаметр трубы, если не определён в профиле - + The length of this pipe, if not based on an edge Длина трубы, если не определена кривой - + An optional closed profile to base this pipe on Дополнительный закрытый профиль в качестве основы для трубы - + Offset from the start point Смещение от начальной точки - + Offset from the end point Смещение от конечной точки - + The curvature radius of this connector Радиус кривизны соединителя - + The pipes linked by this connector Трубы, связаные соединителем - + The type of this connector Тип соединителя @@ -459,47 +459,47 @@ Глубина проступи элемента - + Outside Diameter Наружный диаметр - + Wall thickness Толщина стены - + Width of the beam Ширина балки - + Height of the beam Высота балки - + Thickness of the web Толщина стержня - + Thickness of the flanges Толщина фланцев - + Thickness of the sides Толщина стенки профиля - + Thickness of the webs Толщина стержней - + Thickness of the flange Толщина фланца @@ -664,82 +664,82 @@ Если флажок установлен, исходные объекты отображаются независимо от видимости в 3D-модели - + The base terrain of this site Базовый рельеф местности - + The postal or zip code of this site Почтовый или ZIP-код местности - + The city of this site Город в котором расположена эта местность - + The country of this site Страна в которой эта местность находится - + The latitude of this site Широта этой местности - + Angle between the true North and the North direction in this document Угол между истинным севером и направлением севера в документе - + The elevation of level 0 of this site Высотная отметка нулевого уровня местности - + The perimeter length of this terrain Длина периметра рельефа - + The volume of earth to be added to this terrain Объем земли, добавляемый к рельефу - + The volume of earth to be removed from this terrain Объем земли, исключаемый из рельефа - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Вектор выдавливания, используемый при выполнении булевых операций - + Remove splitters from the resulting shape Удалить разделители из полученной фигуры - + Show solar diagram or not Показывать инсоляционный график или нет - + The scale of the solar diagram Масштаб инсоляционного графика - + The position of the solar diagram Положение инсоляционного графика - + The color of the solar diagram Цвет инсоляционного графика @@ -809,52 +809,52 @@ Тип кондиционирования зоны - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Отображаемый текст. Используйте $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling для вставки соответствующих данных - + The name of the font Название шрифта - + The color of the area text Цвет текста в области - + The size of the text font Размер шрифта - + The size of the first line of text Размер первой строки текста - + The space between the lines of text Расстояние между строками текста - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Положение текста. Оставьте (0,0,0) для автоматического расположения - + The justification of the text Выравнивание текста - + The number of decimals to use for calculated texts Количество десятичных знаков для генерируемых текстов - + Show the unit suffix Показать единицу измерения @@ -954,42 +954,42 @@ Расстояние смещения между осевой и узловой линией - + If the nodes are visible or not Видны ли узлы или нет - + The width of the nodes line Ширина узловых линий - + The size of the node points Размер узловых точек - + The color of the nodes line Цвет линии узлов - + The type of structural node Тип конструкционного узла - + Axes systems this structure is built on Система координат, на основе которой построена конструкция - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Исключаемые номера элементов, если конструкция основана на осях - + If true the element are aligned with axes Если истина, элемент выравнивается по осям @@ -1024,12 +1024,12 @@ Смещение между стеной и её базовой линией (только для левого и правого выравнивания) - + The normal direction of this window Направление нормали этого окна - + The area of this window Площадь этого окна @@ -1044,42 +1044,42 @@ Необязательное дополнительное размещение для добавления к профилю перед его выдавливанием - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Открывает подкомпоненты, которые имеют петли - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Код по стандарту (Гост, Ту, MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Описание материала - + The transparency value of this material Величина прозрачности этого материала - + The color of this material Цвет этого материала - + The list of layer names Список имён слоёв - + The list of layer materials Список материалов слоя - + The list of layer thicknesses Список толщин слоя @@ -1099,7 +1099,7 @@ Перекрытие тетив над нижней частью проступей - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Количество ломанных линий, определяющих отверстие. Значение 0 означает автоматическое определение @@ -1199,17 +1199,17 @@ Отразите направление крыши, если оно некорректно - + Shows plan opening symbols if available Показывает символы отверстий, если доступны - + Show elevation opening symbols if available Показывать высоты символов отверстий, если доступны - + The objects that host this window Объекты, содержащие окно @@ -1274,57 +1274,57 @@ Ширина линий этого объекта - + An optional unit to express levels Необязательная единица измерения для описания этажей - + A transformation to apply to the level mark Преобразование, применяемое к этажу - + If true, show the level Показать этаж, если истина - + If true, show the unit on the level tag Показать единицы измерения этажа если истина - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Если истина при активации рабочая плоскость автоматически адаптируется к этому этажу - + The font to be used for texts Шрифт, используемый для текста - + The font size of texts Размер шрифта для текста - + Camera position data associated with this object Данные позиции камеры, связанные с этим объектом - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Если отмечена, вид, сохраненный в этом объекте, будет восстановлен по двойному щелчку мышью - + The individual face colors Разные цвета граней - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Если задано значение True, рабочая плоскость будет находится в автоматическом режиме @@ -1334,12 +1334,12 @@ Код компонента по стандарту (Гост, Ту, OmniClass,...) - + The URL of the product page of this equipment URL страницы продукта этого оборудования - + A URL where to find information about this material URL-адрес, по ктоторому можно найти информацию об этом материале @@ -1414,22 +1414,22 @@ Расстояние между плоскостью сечения и сечением текущего вида(устанавливайте очень маленькое, но не нулевое значение) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Номер улицы и дома этой местности, почтовый ящик или номер квартиры при необходимости - + The region, province or county of this site Регион, область или страна этой местности - + A url that shows this site in a mapping website Ссылка для показа этой местности на картографическом сайте - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Опционально смещение между началом координат модели (0,0,0) и точкой, обозначенной геокоординатами @@ -1524,57 +1524,57 @@ Количество неполных блоков - + The components of this window Компоненты этого окна - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Глубина отверстия, которое формирует это окно в основном объекте. Если установлено 0, то значение будет рассчитываться автоматически. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Необязательный объект, определяющий объем окна, который будет вычитаться из исходных объектов - + The width of this window Ширина окна - + The height of this window Высота окна - + The preset number this window is based on Это окно основывается на номере пресета (номере настройки) - + The frame size of this window Размер рамы окна - + The offset size of this window Смещение окна - + The width of louvre elements Ширина элементов жалюзи - + The space between louvre elements Расстояние между элементами жалюзи - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Количество ломанных линий, определяющих отверстие. Значение 0 означает автоматическое определение @@ -1584,47 +1584,47 @@ Задаёт поведение, что при перемещении этого объекта вместо него перемещается его основа - + A single section of the fence Одна секция забора - + A single fence post Одна деталь забора - + The Path the fence should follow Траектория ограды - + The number of sections the fence is built of Количество участков из которые построено ограждение - + The number of posts used to build the fence Количество деталей, используемых для построения ограждения - + The type of this object Тип этого объекта - + IFC data Данные IFC - + IFC properties of this object IFC cвойства этого объекта - + Description of IFC attributes are not yet implemented Описание атрибутов IFC еще не реализовано @@ -1639,27 +1639,27 @@ Если значение "true", то цвет материала объекта будет использоваться для заполнения разрезанных областей. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Когда установлено «Истинный север», вся геометрия будет вращаться, чтобы соответствовать истинному северу этого участка - + Show compass or not Показывать компас или нет - + The rotation of the Compass relative to the Site Поворот компаса относительно местности - + The position of the Compass relative to the Site placement Позиция компаса относительно размещения местности - + Update the Declination value based on the compass rotation Обновить значение наклона на основе ротации компаса @@ -1674,32 +1674,32 @@ "Правый контур" всех сегментов лестниц - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Если значение истинно, то объекты, содержащиеся в этой части здания, будут принимать параметры линии: цвет и прозрачность - + The line width of child objects Ширина линии дочерних объектов - + The line color of child objects Цвет линии дочерних объектов - + The shape color of child objects Цвет формы дочерних объектов - + The transparency of child objects Прозрачность дочерних объектов - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Когда значение истинно, ограждение будет окрашено как первоначальная деталь и секция. @@ -1714,147 +1714,132 @@ Это свойство хранит представление inventor для данного объекта - + If true, display offset will affect the origin mark too Если верно, то отображение смещения также повлияет на нулевую координату - + If true, the object's label is displayed Если установлено значение true, отображается метка объекта - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Если Истина, то двойной щелчок по объекту в дереве сделает его активным - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Если это включено, то представление этого объекта в инвентаре будет сохранено в файле FreeCAD, позволяя ссылаться на него в других файлах в легком режиме. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Ячейка для сохранения в инвентаре представления этого объекта, если включено - + Cut the view above this level Вырезать вид выше этого уровня - + The distance between the level plane and the cut line Расстояние между плоскостью уровня и линией разреза - + Turn cutting on when activating this level Включить резку при активации этого уровня - + Use the material color as this object's shape color, if available Использовать цвет материала как цвет формы этого объекта, если доступно - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Количество вертикальных муллионов - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Если профиль вертикальных мульонов (вертикальных элементов разделения либо декорации) выравнивается с поверхностью или нет - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Количество вертикальных участков этого светопрозрачного фасада - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Количество горизонтальных брусков - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels - The number of panels + Количество панелей - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Толщина панелей - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ Если да, то в результаты добавляются дополнительные строки с каждым отдельным объектом - + The time zone where this site is located Часовой пояс, где расположена эта местность @@ -1931,7 +1916,7 @@ The direction of the rods - The direction of the rods + Направление дороги @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation Площадь этой стены в виде простого расчёта Высота * Длина + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + Необязательный хост-объект для занавесной стены + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + Высота занавесной стены, если основана на краю + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + Высота профиля вертикальных муллионов (бифориев), если профиль не используется + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + Ширина профиля вертикальных муллионов (бифориев), если профиль не используется + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + Высота профиля горизонтальных муллионов (бифориев), если профиль не используется + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + Ширина профиля горизонтальных муллионов (бифориев), если профиль не используется + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + Необязательный файл EPW для размещения этой местности. Обратитесь к документации по местности, чтобы узнать, как получить его + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Показать диаграмму "Роза ветров". Использует масштаб солнечной диаграммы. Нужен модуль Ladybug + Arch - + Components Компоненты @@ -1992,12 +2022,12 @@ Создать координатную ось - + Remove Удалить - + Add Добавить @@ -2042,22 +2072,22 @@ содержит грани, которые не являются частью каких-либо тел - + Grouping Группировка - + Ungrouping Разгруппировка - + Split Mesh Разделить Полигональную сетку - + Mesh to Shape Сетку — в Фигуру @@ -2112,7 +2142,7 @@ Создать плоскость сечения - + Create Site Создать Местность @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Высота - - - Error: Invalid base object - Ошибка: Недопустимый базовый объект - This mesh is an invalid solid Эта полигональная сетка не является замкнутым объёмом - + Create Window Создать Окно - + Edit Редактировать - + Create/update component Создать/обновить компонент - + Base 2D object Базовый 2D-объект - + Wires Ломанные линии - + Create new component Создать новый компонент - + Name Название - + Type Тип - + Thickness Толщина @@ -2202,12 +2227,12 @@ файл %s успешно создан. - + Add space boundary Добавить отступ - + Remove space boundary Убрать отступ @@ -2257,7 +2282,7 @@ Ошибка: Базовая фигура не может выдавливаться вдоль вспомогательного объекта - + Couldn't compute a shape Не могу рассчитать фигуру @@ -2282,7 +2307,7 @@ Расстояния (мм) и углы (градусы) между осями - + Error computing the shape of this object Ошибка при расчёте формы этого объекта @@ -2292,32 +2317,32 @@ Создать структурную систему - + Object doesn't have settable IFC Attributes Объект не имеет настраиваемых параметров IFC - + Disabling Brep force flag of object Отключение BREP-флага объекта - + Enabling Brep force flag of object Включение BREP-флага объекта - + has no solid не имеет замкнутую форму - + has an invalid shape имеет неправильную фигуру - + has a null shape имеет пустую форму @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Высота (мм) - + Create Component Создать Компонент - + Create material Создать материал @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Стены могут основываться только на объекте Детали или Полигональной Сетке - + Set text position Задать положение текста @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Категория - + Key Клавиша @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Единица измерения - + Create IFC properties spreadsheet Создать таблицу свойств IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Вращение - + Offset Смещение @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Планирование - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Нет допустимого объекта в выделении. Построение места прервано. - + Node Tools Инструменты Узлов - + Reset nodes Сбросить узлы - + Edit nodes Редактировать узлы - + Extend nodes Расширить узлы - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Расширяет узлы элемента для доступа к узлам другого элемента - + Connect nodes Соединить узлы - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Соединяет узлы элемента с узлами другого элемента - + Toggle all nodes Переключить все узлы - + Toggles all structural nodes of the document on/off Включает/выключает все структурные узлы документа - + Intersection found. Найдено пересечение. - + Door Дверь - + Hinge Петля - + Opening mode Способ открытия - + Get selected edge Получить выбранное ребро - + Press to retrieve the selected edge Нажмите, чтобы получить выбранное ребро @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. Необходимо выбрать объект базовой фигуры и, при необходимости, полигональный объект - + Create multi-material Создать многокомпонентный материал - + Material Материал - + New layer Новый слой @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Преднастройки стен... - + Hole wire Ломанная линия отверстия - + Pick selected Указать выбранное @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. Объект не имеет грани - + Space boundaries Границы зоны - + Error: Unable to modify the base object of this wall Ошибка: Не удается изменить базовый объект этой стены - + Window elements Элементы окна - + Survey Анализ - + Set description Задать описание - + Clear Очистить - + Copy Length Копировать длину - + Copy Area Копировать Площадь - + Export CSV Экспортировать в CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Описание - + Area Площадь - + Total Итог @@ -3019,17 +3044,17 @@ Building creation aborted. Недопустимая плоскость обрезки - + All good! No problems found Все в порядке! Проблем не найдено - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Объект не имеет атрибута IfcProperties. Отменить создание таблицы для объекта: - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты @@ -3122,67 +3147,67 @@ Floor creation aborted. Пожалуйста, выберите только объекты труб - + Unable to build the base path Не удаётся создать базовую траекторию - + Unable to build the profile Не удаётся создать профиль - + Unable to build the pipe Не удаётся создать трубу - + The base object is not a Part Базовый объект не является деталью - + Too many wires in the base shape Слишком много ломаных линий в базовой кривой - + The base wire is closed Базовая ломаная линия является замкнутой - + The profile is not a 2D Part Профиль не является 2D-деталью - + The profile is not closed Профиль не является замкнутым - + Only the 3 first wires will be connected Только первые 3 ломаные линии будут соединены - + Common vertex not found Общая вершина не найдена - + Pipes are already aligned Трубы уже выровнены - + At least 2 pipes must align Минимум 2 трубы должны быть выровнены - + Profile Профиль @@ -3237,7 +3262,7 @@ Floor creation aborted. Центр - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3248,32 +3273,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Вы можете изменить это в настройках. - + Choose another Structure object: Выберите другой структурный объект: - + The chosen object is not a Structure Выбранный объект не является структурным - + The chosen object has no structural nodes Выбранный объект не имеет структурных узлов - + One of these objects has more than 2 nodes Один из объектов имеет более 2-х узлов - + Unable to find a suitable intersection point Не удаётся найти соответствующую точку пересечения - + Intersection found. Пересечение найдено. @@ -3288,32 +3313,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Не удается вычислить блоки для стен - + Choose a face on an existing object or select a preset Выберите грань на существующем объекте или выберите преднастройку - + Unable to create component Невозможно создать компонент - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Количество ломанных линий, определяющих отверстие в исходном объекте. Ноль автоматически задаёт наибольшее значение - + + default + значения по умолчанию - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, для данного окна будут добавлены значения рамы по умолчанию к введенному здесь значению - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, для данного окна будут добавлены значения смещения по умолчанию к введенному здесь значению @@ -3358,17 +3383,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Ошибка: ваша версия IfcOpenShell устарела - + Successfully written Успешно записано - + Found a shape containing curves, triangulating Найдена фигура, содержащая кривые. Триангуляция - + Successfully imported Успешно импортировано @@ -3459,7 +3484,7 @@ You can change that in the preferences. Колонна - + Preset Предустановка @@ -3519,47 +3544,47 @@ You can change that in the preferences. Структура - + Window Окно - + Window options Параметры окна - + Auto include in host object Автовключение в исходный объект - + Sill height Высота подоконника Curtain Wall - Curtain Wall + Светопрозрачная Стена Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Пожалуйста, выберите только один базовый объект или ничего Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Создать Светопрозрачную Стену - + Total thickness Общая толщина - + depends on the object зависит от объекта @@ -3576,12 +3601,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Ферма Create Truss - Create Truss + Создать Ферму @@ -3593,6 +3618,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Инструменты арматуры + + + Create profile + Создать профиль + + + + Profile settings + Настройки профиля + + + + Create Profile + Создать профиль + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3713,12 +3803,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Добавить компонент - + Adds the selected components to the active object Добавляет активному объекту выбранные компоненты @@ -3796,12 +3886,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Проверить - + Checks the selected objects for problems Проверяет выбранные объекты на ошибки @@ -3809,12 +3899,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Клонировать компонент - + Clones an object as an undefined architectural component Клонирует объект как неопределённый архитектурный компонент @@ -3822,12 +3912,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Замкнуть отверстия - + Closes holes in open shapes, turning them solids Замыкает отверстия в незамкнутых фигурах, преобразовывая их в твердотельный объект @@ -3835,12 +3925,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Компонент - + Creates an undefined architectural component Создаёт неопределённый архитектурный компонент @@ -3850,12 +3940,12 @@ You can change that in the preferences. Curtain Wall - Curtain Wall + Светопрозрачная Стена Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Создать объект Светопрозрачная Стена из выбранной линии или с нуля @@ -3897,12 +3987,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Ограда - + Creates a fence object from a selected section, post and path Создать объект ограждения из выбранной секции, детали и траектории @@ -3999,12 +4089,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Создать IFC-таблицу... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Создаёт таблицу для хранения IFC-свойств объекта. @@ -4012,12 +4102,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Создаёт или редактирует определение материала выбранного объекта. - + Material Материал @@ -4025,7 +4115,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Инструменты материала @@ -4046,12 +4136,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Сетку — в Фигуру - + Turns selected meshes into Part Shape objects Преобразовывает выбранные полигональные сетки в объекты деталей @@ -4059,12 +4149,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Многокомпонентный материал - + Creates or edits multi-materials Создаёт или редактирует многокомпонентные материалы @@ -4158,11 +4248,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Инструменты трубы + + Arch_Profile + + + Profile + Профиль + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4205,12 +4308,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Удалить компонент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Удалить выбранные компоненты из их родителей, или создать отверстие в компоненте @@ -4218,12 +4321,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Удалить Фигуру из Архитектуры - + Removes cubic shapes from Arch components Удаляет кубические фигуры из компонентов Архитектуры @@ -4270,12 +4373,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Выбрать незамкнутые полигональные сетки - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Выбрать все незамкнутые полигональные сетки из документа или из выбранных групп @@ -4283,12 +4386,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Местность - + Creates a site object including selected objects. Создаёт объект Местности из выбранных объектов. @@ -4314,12 +4417,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Разделить Полигональную сетку - + Splits selected meshes into independent components Разделяет выбранные полигональные сетки на независимые компоненты @@ -4348,12 +4451,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Анализ - + Starts survey Запускает анализ @@ -4361,12 +4464,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Переключение IFC BREP-флага объекта - + Force an object to be exported as Brep or not Экспортировать как BREP-объект или нет @@ -4374,12 +4477,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Shows or hides the subcomponents of this object Показывает или скрывает подкомпоненты объекта @@ -4389,12 +4492,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Ферма Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Создать объект Ферма из выбранной линии или с нуля @@ -4413,12 +4516,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Окно - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Создаёт объект окна на основе выбранных объектов (ломаной линии, прямоугольника или эскиза) @@ -4529,47 +4632,47 @@ You can change that in the preferences. Объекты - + Filter Фильтр - + Adds a line below the selected line/cell Добавляет строку ниже выбранной строки/ячейки - + Deletes the selected line Удаляет выбранную строку - + Clears the whole list Очищает весь список - + Clear Очистить - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Поместить выбранные объекты в столбец "Объекты" выбранной строки - + Imports the contents of a CSV file Импортирует содержимое CSV-файла - + Import Импорт - + Export Экспорт @@ -4648,77 +4751,83 @@ You can change that in the preferences. Property Свойство - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - Свойство получено от каждого объекта. -Может быть "count" для учёта объектов, или имена свойств -как "Length" или "Shape.Volume" для получения -определённого свойства. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Необязательная единица выражения результирующего значения. Например, м^3 (можно также написать м³ или м3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>Список фильтров в формате "свойство:значение", разделенных точкой с запятой (;). Поставьте ! к имени свойства, чтобы инвертировать эффект фильтра (то есть, исключить объекты, соответствующие этому фильтру). Объекты, чьи свойства содержат значение, будут совпадать. Примеры допустимых фильтров (все не чувствительны к регистру):</p><p><span style=" font-weight:600;">Имя:Стена</span> - Будут рассматриваться только объекты со &quot;Стена&quot; в их имени (внутреннем имени)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Имя:Стена</span> - Будут рассматриваться только объекты, которые НЕ имеют &quot;Стена&quot; в их имени (внутреннем имени)</p><p><span style=" font-weight:600;">Описание:Окн</span> - Будут рассматриваться только объекты с &quot;Окн&quot; в описании</p><p><span style=" font-weight:600;">!Метка:Окн</span> - Будут рассматриваться только объекты, которые НЕ имеют &quot;Окн&quot; в их метке</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Стена</span> - Рассматривает только объекты, у которых Ifc тип &quot;Стена&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;"><span style=" font-weight:600;">!Тег:Стена</span> - будут считаться только объекты, у которых тег не является &quot;Стена&quot;</p><p>Если Вы оставите это поле пустым, фильтрация не применяется</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Связать электронную таблицу - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Подробные результаты - + Add row Добавить строку - + Del row Удалить строку - + Add selection Добавить выделенное - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>Это экспортирует результаты в файл CSV или Markdown.</p><p><span style=" font-weight:600;">Примечание для экспорта в CSV:</span></p><p>В Libreoffice этот файл CSV связан правой кнопкой мыши на вкладке Лист -&gt; Вставить лист из файла -&gt; Link (Примечание: в LibreOffice v5.4.5.1 правильный путь сейчас: Панель вкладок Лист -&gt; Вставить лист из файла из файла -&gt; Обзор...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Записать позицию камеры @@ -5124,12 +5233,12 @@ a certain property. Показывать отладочные сообщения - + Separate openings Разъединить отверстия - + Prefix names with ID number Добавлять префикс идентификатора к именам @@ -5204,7 +5313,7 @@ a certain property. Толщина - + Force export as Brep Принудительно экспортировать как BREP @@ -5234,72 +5343,72 @@ a certain property. Параметры экспорта - + General options Общие параметры - + Import options Параметры импорта - + Import arch IFC objects as Импорт архитектурных IFC-объектов как - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Определяет, какие типы объектов будут создаваться во FreeCAD - + Parametric Arch objects Параметрические архитектурные объекты - + Non-parametric Arch objects Не-параметрические архитектурные объекты - + Simple Part shapes Простые фигуры Деталей - + One compound per floor Составной объект для всех объектов этажа - + Do not import Arch objects Не импортировать архитектурные объекты - + Import struct IFC objects as Импорт структурных IFC-объектов как - + One compound for all Один составной объект для всего - + Do not import structural objects Не импортировать структурные объекты - + Root element: Корневой элемент: - + Detect extrusions Обнаружить выдавливания @@ -5374,17 +5483,17 @@ a certain property. Разрешить четырёхугольники - + Use triangulation options set in the DAE options page Использовать параметры триангуляции, заданные на странице настроек DAE - + Use DAE triangulation options Использовать параметры триангуляции DAE - + Join coplanar facets when triangulating Объединять компланарные грани при триангуляции @@ -5459,22 +5568,22 @@ a certain property. Диаметр: - + Split walls made of multiple layers Разделить стены, состоящие из нескольких слоёв - + Split multilayer walls Разделить многослойные стены - + Use IfcOpenShell serializer if available Использовать сериализатор IfcOpenShell, если доступен - + Export 2D objects as IfcAnnotations Экспорт двумерных объектов как IfcAnnotations @@ -5489,12 +5598,12 @@ a certain property. Значение допуска при проверке двух смежных граней на планарность - + Fit view while importing Вписать в вид при импорте - + Export full FreeCAD parametric model Экспорт полной параметрической модели FreeCAD @@ -5539,17 +5648,17 @@ a certain property. Ориентиры (сетки, оси и т. д...) - + Exclude list: Список исключений: - + Reuse similar entities Повторное использование аналогичных записей - + Disable IfcRectangleProfileDef Отключить IfcRectangleProfileDef @@ -5614,12 +5723,12 @@ a certain property. Цвет линии - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Импортировать полные параметрические определения FreeCAD, если они доступны - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Автоопределение и экспорт в качестве стандартных случаев, когда это применимо @@ -5706,42 +5815,33 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. IFC export - IFC export + Экспорт IFC Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Показывать этот диалог при экспорте - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Некоторым IFC-просмотрщикам не нравятся объекты, экспортируемые как экструзии. Используйте это для принудительного экспорта всех объектов в виде BREP-геометрии. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Фигуры кривой, которые не могут быть представлены как кривые в IFC -декомпозируются на плоские грани. -Если этот флажок установлен, выполняются дополнительные расчёты, чтобы соединить копланарные грани. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. При экспорте объектов без уникально ID (UID), сгенерированный UID будет храниться внутри объекта FreeCAD для повторного использования при следующем экспорте, что даёт меньше различий между версиями. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Хранить уникальный ID для IFC в объектах FreeCAD - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5752,26 +5852,26 @@ Note: The serializer is still an experimental feature! Примечание: Сериализатор всё ещё является экспериментальной функцией! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D объекты будут экспортированы как IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. Все свойства объекта FreeCAD будут храниться внутри экспортируемых объектов, позволяя при импорте воссоздать полную параметрическую модель. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. Когда это возможно, подобные объекты будут использоваться только один раз в файле. Это может значительно уменьшить размер файла, но сделает его менее лёгким для чтения. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5779,7 +5879,7 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte По возможности, IFC объекты, которые являются экструзией прямоугольников, экспортируются как IfcRectangleProfileDef. Однако, в некоторых приложениях могут возникнуть проблемы при попытке импорта таких объектов. Если для Вас это важно, отключите данную опцию, и все профили будут экспортированы как IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5788,19 +5888,19 @@ as standard cases when the necessary conditions are met. Если эта опция включена, FreeCAD будет автоматически экспортировать такие объекты как стандартные при соблюдении необходимых условий. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Если в документе нет ни одной площадки, то она будет создана по умолчанию. Ее наличие необязательно, но иметь в файле хотя бы одну - общепринятая практика. - + Add default site if one is not found in the document Добавить местность по умолчанию, если она не найдена в документе - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5809,51 +5909,51 @@ However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and t Однако, мы считаем, что наличие здания в документе не является обязательным. Эта опция - шанс продемонстрировать нашу точку зрения. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Добавить здание по умолчанию, если оно не найдено в документе (стандарт отсутствует) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Если в документе здание не имеет ни одного этажа, то этаж будет создан по умолчанию. Здание может не иметь этажей, но наличие хотя бы одного - общепринятая практика. - + Add default building storey if one is not found in the document Добавьте этаж здания по умолчанию, если он не найден в документе - + IFC file units Единицы файлов IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. Единицы, которые Вы хотите экспортировать в файл IFC. Обратите внимание, что файл IFC ВСЕГДА записан в метрических единицах. Имперские единицы – это только конверсия, наложенная на него. Но некоторые приложения BIM будут использовать это для выбора, с какой системой единиц работать при открытии файла. - + Metric Метрическая - + Imperial Имперская IFC import - IFC import + Импорт IFC - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Показывать этот диалог при импорте @@ -5870,88 +5970,132 @@ One object is the base object, the others are clones. Один объект - базовый объект, другие - клоны. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Импортируются только подтипы указанного элемента. Сохраните элемент "IfcProduct" для импорта всех строительных элементов. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Если флажок установлен, отверстия будут импортированы как вычитания. В противном случае формы стен уже будут иметь вычтенные отверстия - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. Определение экструзий при импорте. Может замедлить процесс. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Имена объектов будут иметь префикс с номером идентификатора IFC - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. Если в IFC файле будут найдены несколько материалов с одинаковым именем и одинаковым цветом, они будут рассматриваться как один материал - + Merge materials with same name and same color Объединить материалы с одинаковым именем и цветом - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Каждый объект будет иметь свои свойства IFC в объекте электронной таблицы - + Import IFC properties in spreadsheet Импорт свойств IFC в электронную таблицу - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. Файлы IFC могут содержать нечистую или нетвёрдую геометрию. Если эта опция отмечена, будет импортирована вся геометрия, независимо от её достоверности. - + Allow invalid shapes Разрешить недопустимые фигуры - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Список исключаемых из IFC импорта объектов (через запятую) - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Вписать в вид при импорте импортируемых объектов. Это замедлит импорт, но можно наблюдать за импортом. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Создаёт полностью параметрическую модель при импорте, используя сохранённые FreeCAD свойства объекта - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm index d567187b3ede..52016215de8b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts index 6958db5f45c5..c6f9fac26378 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sk.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Štýl číslovania - + The type of this building Typ tejto budovy @@ -44,12 +44,12 @@ Objekt, ktorý tento komponent klonuje - + Other shapes that are appended to this object Iné tvary, ktoré sú pripojené k tomuto objektu - + Other shapes that are subtracted from this object Ostatné tvary, ktoré sú odčítané od tohto objektu @@ -79,7 +79,7 @@ Oblasť všetkých vertikálnych stien tohto objektu - + The area of the projection of this object onto the XY plane Oblasť premietania tohto objektu na rovinu XY @@ -89,17 +89,17 @@ Dĺžka obvodu vodorovnej plochy - + The model description of this equipment The model description of this equipment - + Additional snap points for this equipment Additional snap points for this equipment - + The electric power needed by this equipment in Watts The electric power needed by this equipment in Watts @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness Wall thickness - + Width of the beam Width of the beam - + Height of the beam Height of the beam - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponenty @@ -1992,12 +2022,12 @@ Vytvoriť os - + Remove Odstrániť - + Add Pridať @@ -2042,22 +2072,22 @@ obsahuje plochy ktoré nie sú časťami telesa - + Grouping Zoskupenie - + Ungrouping Rozdeliť Skupinu - + Split Mesh Rozdeliť sieť - + Mesh to Shape Sieť do tvaru @@ -2112,7 +2142,7 @@ Vytvorenie roviny rezu - + Create Site Vytvor terén @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Výška - - - Error: Invalid base object - Chyba: Neplatný základný objekt - This mesh is an invalid solid Tato sieť netvorí platné teleso - + Create Window Vytvoriť okno - + Edit Upraviť - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Základný 2D objekt - + Wires Wires - + Create new component Create new component - + Name Názov - + Type Typ - + Thickness Thickness @@ -2202,12 +2227,12 @@ file %s successfully created. - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2292,32 +2317,32 @@ Create Structural System - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid has no solid - + has an invalid shape has an invalid shape - + has a null shape has a null shape @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Height (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Create material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategória - + Key Key @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Jednotka - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset Odsadenie @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Materiál - + New layer New layer @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Vyčistiť - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Popis - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profil @@ -3233,10 +3258,10 @@ Floor creation aborted. Center - Center + Stred - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Konštrukcia - + Window Okno - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Pridaj komponent - + Adds the selected components to the active object Pridať vybraté komponenty k aktívnym objektom @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Check - + Checks the selected objects for problems Checks the selected objects for problems @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Closes holes in open shapes, turning them solids @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Materiál @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Sieť do tvaru - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Odstrániť časť - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstrániť vybrané komponenty od svojich nadradených objektov, alebo vytvoriť dieru v časti @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstrániť tvar z oblúka - + Removes cubic shapes from Arch components Odstráni kockové tvary z oblúkových komponentov @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Označ non-manifold siete - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Vyberie všetky non-manifold siete z dokumentu alebo z vybranej skupiny @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Terén - + Creates a site object including selected objects. Vytvorí objekt Terén vrátane označených objektov. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Rozdeliť sieť - + Splits selected meshes into independent components Rozdelí označené siete na nezávislé komponenty @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Objekty - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Vyčistiť - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Importovať - + Export Export @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Vlastnosti - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Thickness - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Export options - + General options General options - + Import options Import options - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Farba čiary - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm index 5e46329f76f3..5c734c8189c0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts index 9726c633d53a..01519d14ea44 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Slog oštevilčevanja - + The type of this building Vrsta zgradbe @@ -44,12 +44,12 @@ Predmet, ki ga podvaja ta sestavina - + Other shapes that are appended to this object Druge oblike, ki so pripete temu predmetu - + Other shapes that are subtracted from this object Druge oblike, ki so odštete od tega predmeta @@ -79,7 +79,7 @@ Površina vseh navpičnih ploskev tega predmeta - + The area of the projection of this object onto the XY plane Območje preslikave tega predmeta na ravnino XY @@ -89,17 +89,17 @@ Obseg vodoravnega območja - + The model description of this equipment Opis modela te opreme - + Additional snap points for this equipment Dodatne zaklenjene točke za to opremo - + The electric power needed by this equipment in Watts Električna energija, ki jo ta oprema potrebuje v vatih @@ -294,42 +294,42 @@ Polnilo lista - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Premer cevi, če ni povzeta iz profila - + The length of this pipe, if not based on an edge Dolžina cevi, če ni povzeta iz profila - + An optional closed profile to base this pipe on Izbirni sklenjen prerez, na kateri temelji cev - + Offset from the start point Zamik od začetne točke - + Offset from the end point Zamik od končne točke - + The curvature radius of this connector Polmer ukrivljenosti spojnika - + The pipes linked by this connector Cevi povezane s tem spojnikom - + The type of this connector Vrsta spojnika @@ -459,47 +459,47 @@ Globina utora elementa - + Outside Diameter Zunanji premer - + Wall thickness Debelina stene - + Width of the beam Širina nosilca - + Height of the beam Višina nosilca - + Thickness of the web Debelina mreže - + Thickness of the flanges Debelina robov - + Thickness of the sides Debelina stranice - + Thickness of the webs Debelina mrež - + Thickness of the flange Debelina roba @@ -664,82 +664,82 @@ Kadar obkljukano, izvori predmetov so prikazani ne glede na to ali so vidni v 3D modelu - + The base terrain of this site Osnovni teren te lokacije - + The postal or zip code of this site Poštna številka te lokacije - + The city of this site Mesto lokacije - + The country of this site Država lokacije - + The latitude of this site Zemljepisna širina te lokacije - + Angle between the true North and the North direction in this document Prikazan kot med pravim severom in severni smeri v dokumentu - + The elevation of level 0 of this site Višina stopnje 0 te lokacije - + The perimeter length of this terrain Dolžina ograde terena - + The volume of earth to be added to this terrain Prostornina zemlje, ki bo dodana na teren - + The volume of earth to be removed from this terrain Prostornina zemlje, ki bo odvzeta iz terena - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Vektor izrivanja, ki se ga uporabi pri izvajanju logičnih operacij - + Remove splitters from the resulting shape Odstrani razdelilce iz končne oblike - + Show solar diagram or not Prikaži solarni diagram ali ne - + The scale of the solar diagram Lestvica sončnega diagrama - + The position of the solar diagram Položaj sončnega diagrama - + The color of the solar diagram Barva sončnega diagrama @@ -809,52 +809,52 @@ Vrsta klimatizacije tega prostora - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Besedilo za prikaz. Uporabi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling za vstavitev ustreznih podatkov - + The name of the font Ime pisave besedila - + The color of the area text Barva besedila površine - + The size of the text font Velikost pisave besedila - + The size of the first line of text Velikost prve vrstice besedila - + The space between the lines of text Razmik med vrsticami - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Položaj besedila. Pustite (0,0,0) za samodejno poravnavo - + The justification of the text Utemeljitev besedila - + The number of decimals to use for calculated texts Število decimalk uporabljenih za izračun besedila - + Show the unit suffix Prikaži pripono enote @@ -954,42 +954,42 @@ Odmik med središčnico in črto vozlišča - + If the nodes are visible or not Če so vozlišča vidna ali ne - + The width of the nodes line Debelina črte vozlišča - + The size of the node points Velikost točk vozlišča - + The color of the nodes line Barva črte vozlišča - + The type of structural node Vrsta strukturnega vozlišča - + Axes systems this structure is built on Osni sistem, ki je osnova te konstrukcije - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Številke elementa, katere se ne upoštevajo na osnovi sistema osi - + If true the element are aligned with axes Če je True so elementi poravnani z osjo @@ -1024,12 +1024,12 @@ Odmik med steno in osnovnico (le za poravnave levo in desno) - + The normal direction of this window Običajna smer okna - + The area of this window Območje okna @@ -1044,42 +1044,42 @@ Možnost dodatne postavitev, ki se jo doda prerezu pred izrivanjem - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Odpre podsestavine, ki imajo tečaje - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Standardna koda (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Opis materiala - + The transparency value of this material Prosojna vrednost materiala - + The color of this material Barva materiala - + The list of layer names Seznam imen plasti - + The list of layer materials Seznam materialov plasti - + The list of layer thicknesses Seznam debeline slojev @@ -1099,7 +1099,7 @@ Seganje nosilca preko nastopne ploskve - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Številka črtovja, ki določa preboj. Vrednost 0 pomeni samodejno @@ -1199,17 +1199,17 @@ Obrni smer strehe, v primeru da je napačna - + Shows plan opening symbols if available Prikazovanje tlorisnih oznak odprtin, če so razpoložljive - + Show elevation opening symbols if available Prikazuje oznake odprtin v pogledu, če so te razpoložljive - + The objects that host this window Objekti, v katerih je to okno @@ -1274,57 +1274,57 @@ Debelina črt tega predmeta - + An optional unit to express levels Nadomestna nota za ravni - + A transformation to apply to the level mark Uveljavitev preoblikovanja oznake ravni - + If true, show the level Če drži, prikaži raven - + If true, show the unit on the level tag Če drži, prikaži enoto na oznaki ravni - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Če drži, se bo delavna ravnina ob omogočitvi samodejno prilagodila tej ravni - + The font to be used for texts Pisava za besedila - + The font size of texts Velikost pisave za besedila - + Camera position data associated with this object Podatki o mestu kamere vezani na ta predmet - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Če je nastavljen, se ob dvokliku obnovi pogled, shranjen v tem predmetu - + The individual face colors Barve posamičnih ploskev - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Če je nastavjeno na Drži, bo delavna ravnina ostala v samodejnem načinu @@ -1334,12 +1334,12 @@ Izbirna standardna (OmniClass, ...) koda te sestavine - + The URL of the product page of this equipment URL strani izdelka te opreme - + A URL where to find information about this material URL, kjer je mogoče najti podatke o tem materialu @@ -1414,22 +1414,22 @@ Razdalja med rezalno ravnino in ravnino vidnega polja (razdalja naj bo majhna, vendar ne nič) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Ulica/naselje in hišna številka lokacije, po potrebi s številko poštnega predala ali stanovanja - + The region, province or county of this site Regija, provinca ali država lokacije - + A url that shows this site in a mapping website URL, ki prikazuje to lokacijo na spletnem zemljevidu - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Možnost določitve odmika me izhodiščem modela (0,0,0) in točko podano v zemljepisnih sorednicah @@ -1524,57 +1524,57 @@ Število rezanih zidakov - + The components of this window Sestavine tega okna - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Globina luknje za okno v predmetu, v katerga je vstavljeno. Pustite 0 za samodejno določitev. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Izbirni predmet, ki določa prostornino, odvzeto od predmetov, v katere je vstavljeno to okno - + The width of this window Širina tega okna - + The height of this window Višina tega okna - + The preset number this window is based on Privzeto število, na podlaga je izrisano to okno - + The frame size of this window Velikost okenskega okvirja - + The offset size of this window Odmik od okna - + The width of louvre elements Širina lamelnih senčil - + The space between louvre elements Razmik med lamelami senčila - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Številka črtovja, ki določa preboj. Če je 0, se vrednost samodejno izračuna @@ -1584,47 +1584,47 @@ Določa, če se s premikanjem tega predmeta v resnici premakne njegova podloga - + A single section of the fence En sam odsek ograje - + A single fence post Ena sama stojka ograje - + The Path the fence should follow Pot, po kateri naj poteka ograja - + The number of sections the fence is built of Število odsekov, iz katerih je sestavljena ograja - + The number of posts used to build the fence Število stojk, uporabljenih v ograji - + The type of this object Vrsta tega predmeta - + IFC data Podatki IFC - + IFC properties of this object IFC lastnosti tega predmeta - + Description of IFC attributes are not yet implemented Opisi IFC značilk niso še podprti @@ -1639,27 +1639,27 @@ Če drži, bo za zapolnitev odrezanih ploskev uporabljena barva predmetove snovi. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Ko je nastavljeno na "Pravi sever", bo celotna geometrija zasukana tako, da bo odgovarjala pravemu severu te situacije - + Show compass or not Prikaži kompas ali ne - + The rotation of the Compass relative to the Site Zasuk kompasa glede na Lokacijo - + The position of the Compass relative to the Site placement Zasuk kompasa glede na postavitev Lokacije - + Update the Declination value based on the compass rotation Posodobi odklon na podlagi zasukanosti kompasa @@ -1674,32 +1674,32 @@ "Desni rob" vseh odsekov stopnic - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Če drži, prikaži predmete, zajete v tej stavbi, ki bodo prevzeli te nastavitve črte, barve in prozornosti - + The line width of child objects Debelina črte podrejenega predmeta - + The line color of child objects Barva črte podrejenega predmeta - + The shape color of child objects Barva oblike podrejenga predmeta - + The transparency of child objects Prozornost podrejenga predmeta - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Če drži, bo ograja pobarvana kot izhodiščni steber in odsek. @@ -1711,150 +1711,135 @@ This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + Ta lastnost srani inventorjevo predstavitev tega predmeta - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Če drži, bo odmik prikazovalnika vplival tudi na oznako izhodišča - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed - - - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active + Če drži, bo prikazana označba predmeta - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Če je to omogočeno, bo inventorjeva predstavitev tega predmeta shranjena v datoteko FreeCAD, s čimer bo omogočeno sklicevanje nanj iz drugih datotek v lahkem načinu. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponente @@ -1992,12 +2022,12 @@ Ustvari os - + Remove Odstrani - + Add Dodaj @@ -2042,22 +2072,22 @@ vsebuje ploskve, ki niso del nobenega telesa - + Grouping Združevanje - + Ungrouping Razdruževanje - + Split Mesh Razcepi mrežo - + Mesh to Shape Mreža v obliko @@ -2112,7 +2142,7 @@ Ustvari presečno ravnino - + Create Site Ustvari lokacijo @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Višina - - - Error: Invalid base object - Napaka: Neveljavni izhodiščni predmet - This mesh is an invalid solid Ta mreža je neveljavno telo - + Create Window Ustvari okno - + Edit Uredi - + Create/update component Ustvari/posodobi komponento - + Base 2D object Izhodiščni 2D predmet - + Wires Črtovja - + Create new component Ustvari novo komponento - + Name Ime - + Type Vrsta - + Thickness Debelina @@ -2202,12 +2227,12 @@ datoteka %s uspešno ustvarjena. - + Add space boundary Dodaj prostorsko omejitev - + Remove space boundary Odstrani prostorsko omejitev @@ -2257,7 +2282,7 @@ Napaka: osnovne oblike ni bilo mogoče izvleči vzdolž tega pripomočka - + Couldn't compute a shape Ni bilo možno izračunati oblike @@ -2282,7 +2307,7 @@ Razdalje (mm) in koti (°) med osmi - + Error computing the shape of this object Napaka pri računanju oblike tega predmeta @@ -2292,32 +2317,32 @@ Ustvari konstrukcijski sistem - + Object doesn't have settable IFC Attributes Predmet nima nastavljivih značilk IFC - + Disabling Brep force flag of object Izklopi vsiljeno predstavitev objekta z ovojnico - + Enabling Brep force flag of object Omogočanje vsiljene zastavice predstavitve objekta z ovojnico - + has no solid nima telesa - + has an invalid shape ima neveljavno obliko - + has a null shape ima ničelno obliko @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Višina (mm) - + Create Component Ustvari komponento - + Create material Ustvari material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Stene so lahko osnovane le na delih ali ploskovjih - + Set text position Nastavi položaj besedila @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategorija - + Key Ključ @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Enota - + Create IFC properties spreadsheet Ustvari preglednico lastnosti IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotacija - + Offset Odmik @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Spored - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Med izbranimi predmeti ni noben veljaven. Ustvarjanje lokacije prekinjeno. - + Node Tools Orodja vozlišč - + Reset nodes Ponastavi vozlišča - + Edit nodes Uredi vozlišča - + Extend nodes Podaljšaj vozlišča - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Podaljša oglišča tega predmeta do oglišč drugega elementa - + Connect nodes Poveži vozlišča - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Stakne oglišča tega predmeta z oglišči drugega predmeta - + Toggle all nodes Preklopi vsa oglišča - + Toggles all structural nodes of the document on/off Vklaplja/izklaplja vsa strukturna vozlišča dokumenta - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Door Vrata - + Hinge Tečaj - + Opening mode Način odpiranja - + Get selected edge Dobi izbrani rob - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da povrnete izbrani rob @@ -2791,17 +2816,17 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Izberite osnovo obliko in po želji ploskovje - + Create multi-material Ustvari multi-material - + Material Material - + New layer Nova plast @@ -2811,12 +2836,12 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Prednastavitve stene ... - + Hole wire Črtovje preboja - + Pick selected Izberi izbrano @@ -2901,47 +2926,47 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Predmet nima ploskve - + Space boundaries Prostorske meje - + Error: Unable to modify the base object of this wall Napaka: preoblikovanje tlorisa tega zidu ni mogoče - + Window elements Elementi oken - + Survey Popis - + Set description Določi opis - + Clear Počisti - + Copy Length Dolžina kopije - + Copy Area Območje kopiranja - + Export CSV Izvozi CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Opis - + Area Območje - + Total Skupaj @@ -3018,17 +3043,17 @@ Ustvarjanj stavbe je prekinjeno. Neveljavna rezalna ravnina - + All good! No problems found Vse v redu! Ni zaznanih težav - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Predmet nima značilke IfcProperties. Prekliči ustvarjanje preglednice za predmet: - + Toggle subcomponents Predklapljanje podsestavin @@ -3120,67 +3145,67 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Izberite le cevne predmete - + Unable to build the base path Podložne poti ni mogoče ustvariti - + Unable to build the profile Profila ni mogoče izgraditi - + Unable to build the pipe Cevi ni mogoče izgraditi - + The base object is not a Part Izhodiščni predmet ni del - + Too many wires in the base shape Preveč črtovij v tlorisu - + The base wire is closed Tlorisno črtovje je sklenjeno - + The profile is not a 2D Part Profil ni dvorazsežni del - + The profile is not closed Prerez ni sklenjen - + Only the 3 first wires will be connected Le prva 3 črtovja bodo spojena - + Common vertex not found Skupnega oglišča ni mogoče najti - + Pipes are already aligned Cevi so že poravnane - + At least 2 pipes must align Vsaj 2 cevi morata biti poravnani - + Profile Profil @@ -3235,7 +3260,7 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Središče - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Ostali predmeti bodo odstranjeni iz izbire. Opomba: To lahko spremenite v možnostih. - + Choose another Structure object: Izberi drugi konstrukcijski predmet: - + The chosen object is not a Structure Izbran predmet ni konstrukcija - + The chosen object has no structural nodes Izbrani predmet nima konstrukcijskih vozlišč - + One of these objects has more than 2 nodes Eden od predmetov ima več kot 2 vozlišči - + Unable to find a suitable intersection point Ni mogoče najti primerno presečiščne točke - + Intersection found. Presečišče najdeno. @@ -3286,32 +3311,32 @@ Opomba: To lahko spremenite v možnostih. Ni mogoče izračunavati zidakov za steno - + Choose a face on an existing object or select a preset Izberite ploskev ne obstoječem predmetu ali izberite prednastavitev - + Unable to create component Sestavine ni mogoče ustvariti - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Številka črtovja, ki določa preboj v gostuječem predmetu. Pri vrednosti nič bo samodejno upoštevan najskrajšnejše črtovje - + + default + privzeto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost okvirja tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost odmika tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj @@ -3356,17 +3381,17 @@ Opomba: To lahko spremenite v možnostih. Napaka: različica knjižnice IfcOpenShell je prestara - + Successfully written Uspešno zapisano - + Found a shape containing curves, triangulating Najdena oblika, ki vsebuje krivulje, triangulacija - + Successfully imported Uspešno uvožen @@ -3456,7 +3481,7 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Steber - + Preset Privzeto @@ -3516,22 +3541,22 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Struktura - + Window Okno - + Window options Možnosti okna - + Auto include in host object Samodejno vključi v gostiteljski predmet - + Sill height Višina okenske police @@ -3551,12 +3576,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3590,6 +3615,71 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Ustvari prerez + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3710,12 +3800,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Add - + Add component Dodaj komponento - + Adds the selected components to the active object Doda izbrane sestavine v dejavni predmet @@ -3793,12 +3883,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Check - + Check Preveri - + Checks the selected objects for problems Preveri izbrane predmete za morebitne napake @@ -3806,12 +3896,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_CloneComponent - + Clone component Podvoji sestavino - + Clones an object as an undefined architectural component Podvoji predmet kot neopredeljeno sestavino @@ -3819,12 +3909,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_CloseHoles - + Close holes Zapri luknje - + Closes holes in open shapes, turning them solids Zapre luknje v odprtih oblikah in jih pretvori v telesa @@ -3832,12 +3922,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Component - + Component Sestavina - + Creates an undefined architectural component Ustvari neopredeljeno arhitekturno sestavino @@ -3894,12 +3984,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Fence - + Fence Ograja - + Creates a fence object from a selected section, post and path Iz izbranega odseka, stojke in poti ustvari ograjo @@ -3996,12 +4086,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Ustvari preglednico IFC … - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Ustvari preglednico za shranjevanje lastnosti IFC predmeta. @@ -4009,12 +4099,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Ustvari in uredi določilo materiala izbranega predmeta. - + Material Material @@ -4022,7 +4112,7 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_MaterialTools - + Material tools Orodja snovi @@ -4043,12 +4133,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mreža v obliko - + Turns selected meshes into Part Shape objects Pretvori izbrana črtovja v oblike dela @@ -4056,12 +4146,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Sestavljen material - + Creates or edits multi-materials Ustvari ali ureja sestavljene materiale @@ -4155,11 +4245,24 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_PipeTools - + Pipe tools Cevna orodja + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4202,12 +4305,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Remove - + Remove component Odstrani sestavino - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Odstrani izbrane sestavine iz nadrejenih ali ustvari luknjo v sestavini @@ -4215,12 +4318,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Odstrani obliko iz arhitekture - + Removes cubic shapes from Arch components Odstrani kockaste oblike iz arhitekturnih sestavin @@ -4267,12 +4370,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Izberi nemnogoterne mreže - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Izbere vse nemnogoterne mreže v dokumentu ali izbranih skupinah @@ -4280,12 +4383,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Site - + Site Lokacija - + Creates a site object including selected objects. Ustvari predmet lokacije, ki vključuje izbrane predmete. @@ -4311,12 +4414,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Razcepi mrežo - + Splits selected meshes into independent components Razcepi izbrane mreže v neodvisne komponente @@ -4345,12 +4448,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Survey - + Survey Popis - + Starts survey Zažene raziskavo @@ -4358,12 +4461,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Preklopi zastavico pred. z ovojnico IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Vsili izvoz predmeta kot predstavitve z ovojnico ali ne @@ -4371,12 +4474,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Predklapljanje podsestavin - + Shows or hides the subcomponents of this object Razkrije ali skrije podsestavine tega predmeta @@ -4410,12 +4513,12 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Arch_Window - + Window Okno - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Ustvari predmet okna iz izbranega predmeta (črtovja, pravokotnika ali očrta) @@ -4526,47 +4629,47 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Predmeti - + Filter Sito - + Adds a line below the selected line/cell Doda črto pod izbrano vrstico/celico - + Deletes the selected line Izbriše izbrano črto - + Clears the whole list Brisanje celotnega seznama - + Clear Počisti - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Vstavi izbrane predmete v stolpec "Predmeti" izbrane vrstice - + Imports the contents of a CSV file Uvozi vsebino datoteke CSV - + Import Uvozi - + Export Export @@ -4645,77 +4748,83 @@ To lahko spremenite v nastavitvah. Property Lastnosti - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Dodaj vrstico - + Del row Izbriši vrtico - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Zapis položaja kamere @@ -5121,12 +5230,12 @@ a certain property. Prikaži sporočila razhroščevanja - + Separate openings Ločene odprtine - + Prefix names with ID number Predpni imena s številko ID-ja @@ -5201,7 +5310,7 @@ a certain property. Debelina - + Force export as Brep Vsili izvoz kot predstavitev z ovojnico @@ -5231,72 +5340,72 @@ a certain property. Možnosti izvoza - + General options Splošne možnosti - + Import options Možnosti izvoza - + Import arch IFC objects as Uvozi arhitekturne predmete IFC kot - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Določi vrsto predmetov za ustvarjanje v FreeCADu - + Parametric Arch objects Nastavljivi arhitekturni predmeti - + Non-parametric Arch objects Nenastavljivi arhitekturni predmeti - + Simple Part shapes Preproste oblike delov - + One compound per floor En sestav na nadstropje - + Do not import Arch objects Ne uvozi arhitekturnih predmetov - + Import struct IFC objects as Uvozi konstrukcijske predmete IFC kot - + One compound for all En sestav za vse - + Do not import structural objects Ne uvozi konstrukcijskih predmetov - + Root element: Korenski element: - + Detect extrusions Zaznaj izvleke @@ -5371,17 +5480,17 @@ a certain property. Dovoli štirik. ploskve - + Use triangulation options set in the DAE options page Uporabi niz možnosti triangulacije na strani možnosti DAE - + Use DAE triangulation options Uporabi možnosti triangulacije DAE - + Join coplanar facets when triangulating Spoji koplanarne ploskve ob triagulaciji @@ -5456,22 +5565,22 @@ a certain property. Premer: - + Split walls made of multiple layers Razcepi stene, sestavljene iz večih plasti - + Split multilayer walls Razcepi večplastne stene - + Use IfcOpenShell serializer if available Če je na voljo, uporabi nizalnik zaporedih IfcOpenShell - + Export 2D objects as IfcAnnotations Izvozi dvorazsežne predmete kot IfcAnnotations @@ -5486,12 +5595,12 @@ a certain property. Vrednost tolerance, ki naj se uporabi ob preverjanju, če sta 2 sosednji ploskvi koplanarni - + Fit view while importing Med uvažanje prilagodi pogled - + Export full FreeCAD parametric model Izvozi polno nastavljiv oblikovanec FreeCAD @@ -5536,17 +5645,17 @@ a certain property. Pomagala (mreže, osi, itd.) - + Exclude list: Izvzemi seznam: - + Reuse similar entities Ponovno uporabi podobne subjekte - + Disable IfcRectangleProfileDef Onemogoči IfcRectangleProfileDef @@ -5611,12 +5720,12 @@ a certain property. Barva črte - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Če je na voljo, uvozi polno FreeCADovo parametrično določilo - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Samodejno zaznaj in izvozi kot osnovne primere, če je to izvedljvo @@ -5715,23 +5824,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5740,12 +5840,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5756,26 +5856,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5786,7 +5886,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5797,19 +5897,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5818,39 +5918,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5860,7 +5960,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5879,91 +5979,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm index a07c52452841..0dc862726ee9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts index c2f535f396b9..20ddf0e4d25a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Стил нумерисања - + The type of this building Тип ове зграде @@ -44,12 +44,12 @@ Објекат чији је ова компонента клон - + Other shapes that are appended to this object Други облици који су додати овом објекту - + Other shapes that are subtracted from this object Други облици који cу одузети од овог објекта @@ -79,7 +79,7 @@ Површина свих вертикалних страна овог објекта - + The area of the projection of this object onto the XY plane Површина пројекције овог објекта у XY равни @@ -89,17 +89,17 @@ Обим хоризонталне површи - + The model description of this equipment Опис модела ове опреме - + Additional snap points for this equipment Додатнe тачке фиксирања ("snap") овe опреме - + The electric power needed by this equipment in Watts Електрична снага коју ова опрема захтева у Ватима @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Размак од почетне тачке - + Offset from the end point Размак од крајње тачке - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Спољашњи пречник - + Wall thickness Wall thickness - + Width of the beam Width of the beam - + Height of the beam Height of the beam - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides Thickness of the sides - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Thickness of the flange @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site The base terrain of this site - + The postal or zip code of this site The postal or zip code of this site - + The city of this site The city of this site - + The country of this site The country of this site - + The latitude of this site The latitude of this site - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain The perimeter length of this terrain - + The volume of earth to be added to this terrain The volume of earth to be added to this terrain - + The volume of earth to be removed from this terrain The volume of earth to be removed from this terrain - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Show solar diagram or not - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram The color of the solar diagram @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material The transparency value of this material - + The color of this material The color of this material - + The list of layer names The list of layer names - + The list of layer materials The list of layer materials - + The list of layer thicknesses The list of layer thicknesses @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Компоненте @@ -1992,12 +2022,12 @@ Креирај осу - + Remove Obriši - + Add Додај @@ -2042,22 +2072,22 @@ садржи површине које нису део ниједног тела - + Grouping Груписање - + Ungrouping Разгруписавање - + Split Mesh Split Mesh - + Mesh to Shape Mesh to Shape @@ -2112,7 +2142,7 @@ Направи деобну раван - + Create Site Направи Локацију @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Висина - - - Error: Invalid base object - Грешка:Неважећи базни објекат - This mesh is an invalid solid Ова мрежа је неважеће чвcто тело - + Create Window Креирај прозор - + Edit Измени - + Create/update component Креирај / Ажурирај компоненту - + Base 2D object Базни 2D објекат - + Wires Жице - + Create new component Направи нову компоненту - + Name Име - + Type Тип - + Thickness Дебљина @@ -2202,12 +2227,12 @@ %s датотека је успешно креирана. - + Add space boundary Dodaj granice prostora - + Remove space boundary Ukloni granice prostora @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Ниcам уcпео прорачунати облик @@ -2282,7 +2307,7 @@ Раздаљине (mm) и углови (deg) између оcа - + Error computing the shape of this object Грешка израчунавања облика овог објекта @@ -2292,32 +2317,32 @@ Направи Cтруктурни Cиcтем - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid Нема чврcтог тела - + has an invalid shape има неважећи облик - + has a null shape has a null shape @@ -2448,12 +2473,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Виcина (mm) - + Create Component Create Component - + Create material Create material @@ -2463,7 +2488,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Подесите положај текста @@ -2473,7 +2498,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Категорија - + Key кључ @@ -2488,7 +2513,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Јединица - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2673,7 +2698,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset Померај @@ -2698,86 +2723,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door Door - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2792,17 +2817,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Materijal - + New layer New layer @@ -2812,12 +2837,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2902,47 +2927,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey Survey - + Set description Set description - + Clear Обриши - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2952,12 +2977,12 @@ Site creation aborted. Опис - + Area Area - + Total Total @@ -3019,17 +3044,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3122,67 +3147,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Профил @@ -3237,7 +3262,7 @@ Floor creation aborted. Центар - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3248,32 +3273,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3288,32 +3313,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3358,17 +3383,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3459,7 +3484,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3519,22 +3544,22 @@ You can change that in the preferences. Конструкција - + Window Прозори - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3554,12 +3579,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3593,6 +3618,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Направи Профил + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3713,12 +3803,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Додај компоненту - + Adds the selected components to the active object Додаје одабране компоненте активном објекту @@ -3796,12 +3886,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Провери - + Checks the selected objects for problems Проверава да ли има проблема на одабраним објектима @@ -3809,12 +3899,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3822,12 +3912,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Затвори рупе - + Closes holes in open shapes, turning them solids Затвара рупе у отвореним објектима,претварајући их у чврcта тела @@ -3835,12 +3925,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Компонента - + Creates an undefined architectural component Прави недефиниcану архитектонcку компоненту @@ -3897,12 +3987,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3999,12 +4089,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4012,12 +4102,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Materijal @@ -4025,7 +4115,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4046,12 +4136,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Mesh to Shape - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4059,12 +4149,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4158,11 +4248,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Профил + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4205,12 +4308,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Уклони компоненту - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component @@ -4218,12 +4321,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Remove Shape from Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Removes cubic shapes from Arch components @@ -4270,12 +4373,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Select non-manifold meshes - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups @@ -4283,12 +4386,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Страница - + Creates a site object including selected objects. Креирај објекат странице уклјучујући одабрани објекат. @@ -4314,12 +4417,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Split Mesh - + Splits selected meshes into independent components Splits selected meshes into independent components @@ -4348,12 +4451,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Survey - + Starts survey Starts survey @@ -4361,12 +4464,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4374,12 +4477,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4413,12 +4516,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Прозори - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Прави прозор објекта од почетка или од одабраног објекта (жице, ректангла или цртежа) @@ -4529,47 +4632,47 @@ You can change that in the preferences. Предмети - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Обриши - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Увези - + Export Извези @@ -4648,77 +4751,83 @@ You can change that in the preferences. Property Оcобина - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5124,12 +5233,12 @@ a certain property. Show debug messages - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5204,7 +5313,7 @@ a certain property. Дебљина - + Force export as Brep Force export as Brep @@ -5234,72 +5343,72 @@ a certain property. Export options - + General options Опште поставке - + Import options Поставке увоза - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5374,17 +5483,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5459,22 +5568,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5489,12 +5598,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5539,17 +5648,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5614,12 +5723,12 @@ a certain property. Боја линије - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5718,23 +5827,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5743,12 +5843,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5759,26 +5859,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5789,7 +5889,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5800,19 +5900,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5821,39 +5921,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5863,7 +5963,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5882,91 +5982,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 8cef4309bea2..b44ad580eb80 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index cd9571a182c1..742da8ec76a4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numreringsformatet - + The type of this building Typen för denna byggnad @@ -44,12 +44,12 @@ Det objekt som denna komponent klonar - + Other shapes that are appended to this object Andra former som bifogas till detta objekt - + Other shapes that are subtracted from this object Andra former som subtraheras från det här objektet @@ -79,7 +79,7 @@ Arean av alla vertikala ytor i detta objekt - + The area of the projection of this object onto the XY plane Arean för projektionen av detta objekt på XY-planet @@ -89,17 +89,17 @@ Längden på omkretsen av den horisontella arean - + The model description of this equipment Modellbeskrivningen av denna utrustning - + Additional snap points for this equipment Extra fästpunkter för denna utrustning - + The electric power needed by this equipment in Watts Den elektriska kraften i Watt som denna utrustning kräver @@ -294,42 +294,42 @@ Fyllningsförhållandet för detta ark - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Diametern på detta rör, om det inte baseras på en profil - + The length of this pipe, if not based on an edge Längden på detta rör, om det inte baseras på en kant - + An optional closed profile to base this pipe on En valfri stängd profil att basera detta rör på - + Offset from the start point Förskjutning från startpunkten - + Offset from the end point Förskjutning från slutpunkten - + The curvature radius of this connector Kurvighetsradien för denna kontakt - + The pipes linked by this connector Rören som är länkade i denna kontakt - + The type of this connector Typen för denna anslutning @@ -459,47 +459,47 @@ Djupet på plansteg för detta element - + Outside Diameter Ytterdiameter - + Wall thickness Väggtjocklek - + Width of the beam Balkens bredd - + Height of the beam Balkens höjd - + Thickness of the web Nätets tjocklek - + Thickness of the flanges Tjocklek på flänsarna - + Thickness of the sides Sidornas tjocklek - + Thickness of the webs Tjocklek på liven - + Thickness of the flange Tjocklek på flänsen @@ -664,82 +664,82 @@ Om detta är ikryssat kommer källobjekt visas oavsett synlighet i 3D-modellen - + The base terrain of this site Basterrängen för denna byggplats - + The postal or zip code of this site Postkoden för denna byggplats - + The city of this site Staden för denna byggplats - + The country of this site Landet för denna byggplats - + The latitude of this site Latituden för denna byggplats - + Angle between the true North and the North direction in this document Vinkel mellan sann norr och nordlig riktning i detta dokument - + The elevation of level 0 of this site Höjd över havet vid 0-höjd för denna byggplats - + The perimeter length of this terrain Omkretslängden för denna terräng - + The volume of earth to be added to this terrain Jordvolymen att addera till denna terräng - + The volume of earth to be removed from this terrain Jordvolymen att ta bort från detta terräng - + An extrusion vector to use when performing boolean operations En extruderingsvektor att använda vid booleska processer - + Remove splitters from the resulting shape Ta bort sprickor från den resulterande formen - + Show solar diagram or not Om detta är ikryssat visas solbanan - + The scale of the solar diagram Skalan på solbanan - + The position of the solar diagram Solbanans position - + The color of the solar diagram Solbanans färg @@ -809,52 +809,52 @@ Typen av luftkonditionering för detta uttrymme - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Texten att visa. Använd $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling för att infoga respektive data - + The name of the font Namnet på teckensnittet - + The color of the area text Färgen på områdestexten - + The size of the text font Storleken på teckensnittet - + The size of the first line of text Storleken på den första textraden - + The space between the lines of text Avståndet mellan textraderna - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Placeringen av texten. Lämna (0,0,0) för automatisk placering - + The justification of the text Textens justering - + The number of decimals to use for calculated texts Antal decimaler för beräkningar i texter - + Show the unit suffix Visa enhetssuffixet @@ -954,42 +954,42 @@ Förskjutningsavstånd mellan centrumlinje och nodernas linje - + If the nodes are visible or not Om noderna är synliga eller inte - + The width of the nodes line Tjockleken på nodernas linje - + The size of the node points Storleken på nodpunkterna - + The color of the nodes line Färgen på nodlinjerna - + The type of structural node Strukturnodens typ - + Axes systems this structure is built on Axelsystem denna struktur är byggd på - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Elementnumrena som ska exkluderas när denna struktur baseras på axlar - + If true the element are aligned with axes Om detta är sant justeras elementet till axlar @@ -1024,12 +1024,12 @@ Förskjutningen mellan denna vägg och dess baslinje (endast för vänster- och högerjusteringar) - + The normal direction of this window Normalriktningen för detta fönster - + The area of this window Arean av detta fönster @@ -1044,42 +1044,42 @@ En valfri extra placering att lägga till profilen innan den extruderas - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Öppna de underkomponenter som har definierade gångjärn - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) En standardkod (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material En beskrivning för detta material - + The transparency value of this material Transparensvärdet för detta material - + The color of this material Färgen på detta material - + The list of layer names Listan över lagernamn - + The list of layer materials Listan över lagermaterial - + The list of layer thicknesses Listan över lagertjocklekar @@ -1099,7 +1099,7 @@ Överskjut för vangstyckena över botten på planstegen - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Nummer på tråden som definierar hålet. Värdet 0 anger automatisk beräkning @@ -1199,17 +1199,17 @@ Växla takriktning om det hamnar i fel riktning - + Shows plan opening symbols if available Visar öppningssymboler för planritning om tillgängligt - + Show elevation opening symbols if available Visar öppningssymboler för uppställningsritning om tillgängligt - + The objects that host this window Värdobjekten för detta fönster @@ -1274,57 +1274,57 @@ Linjetjockleken för detta objekt - + An optional unit to express levels En valfri enhet för att uttrycka våningar - + A transformation to apply to the level mark En omvandling att applicera på våningsmarkeringen - + If true, show the level Om detta är sant visas våningen - + If true, show the unit on the level tag Om detta är sant visas enheten på våningsetiketten - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Om detta är sant kommer arbetsplanet när det är aktiverat att automatiskt anpassas till denna våning - + The font to be used for texts Teckensnittet att använda för texter - + The font size of texts Teckenstorleken för texter - + Camera position data associated with this object Kamera-positionsdata associerad med detta objekt - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Om detta är ikryssat kommer den sparade vyn i detta objekt återställas med dubbelklick - + The individual face colors De individuella ytfärgerna - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Om detta är sant, kommer arbetsplanet hållas i auto-läge @@ -1334,12 +1334,12 @@ En valfri standardkod (OmniClass, etc...) för denna komponent - + The URL of the product page of this equipment URL:en till produktsidan för denna utrustning - + A URL where to find information about this material En URL med information om detta material @@ -1411,27 +1411,27 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) + Avståndet mellan det snittet och den faktiska vyn av snittet (håll detta värde litet men inte noll) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Gata och husnummer för denna byggplats, med postlåde- eller lägenhetsummer vid behov - + The region, province or county of this site Landskapet, länet eller kommunen för denna byggplats - + A url that shows this site in a mapping website En URL som visar denna byggplats i en kart-webbplats - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + En valfri förskjutning mellan modellens (0,0,0)-origo och den punkt som anges av geo-koordinaterna @@ -1441,17 +1441,17 @@ The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) - The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) + Bredden på en avsats (Andra kanten och följande - Första kanten följer bredd-egenskaperna) The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in - The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in + Blondel-förhållandet ger bekväma trappor och bör vara mellan 62 och 64cm eller 24,5 och 25,5in The depth of the landing of these stairs - The depth of the landing of these stairs + Höjden på stegen för dessa trappor @@ -1466,27 +1466,27 @@ The direction of flight after landing - The direction of flight after landing + Riktningen för utgången av trappan The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to - The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to + Den "absoluta" översta nivån en trappa leder till The 'left outline' of stairs - The 'left outline' of stairs + Den "vänstra konturen" av trappor The 'left outline' of all segments of stairs - The 'left outline' of all segments of stairs + Den "vänstra konturen" av alla trappsegment Enable this to make the wall generate blocks - Enable this to make the wall generate blocks + Aktivera detta för att väggen ska generera block @@ -1501,17 +1501,17 @@ The horizontal offset of the first line of blocks - The horizontal offset of the first line of blocks + Den horisontella förskjutningen av den första blockraden The horizontal offset of the second line of blocks - The horizontal offset of the second line of blocks + Den horisontella förskjutningen av den andra blockraden The size of the joints between each block - The size of the joints between each block + Storleken på blockförbindelserna @@ -1521,60 +1521,60 @@ The number of broken blocks - The number of broken blocks + Antalet trasiga block - + The components of this window Det här fönstrets komponenter - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Djupet på det hål detta fönster skapar i sitt värdobjekt. Är detta värde 0 beräknas djupet automatiskt. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Ett valfritt objekt som definierar en volym att subtrahera från detta fönsters värdar - + The width of this window Bredden på detta fönster - + The height of this window Höjden på detta fönster - + The preset number this window is based on Det förvalda numret detta fönster baseras på - + The frame size of this window Ramstorleken för detta fönster - + The offset size of this window Förskjutning in för detta fönster - + The width of louvre elements Bredden på lameller - + The space between louvre elements Avståndet mellan lameller - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Nummer på tråden som definierar hålet. Värdet 0 anger automatisk beräkning @@ -1584,84 +1584,84 @@ Anger om förflyttning av detta objekt förflyttar dess basobjekt istället - + A single section of the fence En enstaka sektion av staketet - + A single fence post En enstaka staketstolpe - + The Path the fence should follow Banan som staketet ska följa - + The number of sections the fence is built of Antalet sektioner staketet är uppbyggt av - + The number of posts used to build the fence Antalet stolpar staketet är uppbyggt av - + The type of this object Typen av det här objektet - + IFC data IFC-data - + IFC properties of this object IFC-egenskaper för detta objekt - + Description of IFC attributes are not yet implemented Beskrivning av IFC-attribut är inte implementerat ännu If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - If True, resulting views will be clipped to the section plane area. + Om Sant, kommer resulterande vyer att klippas till sektionsplanområdet. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. + Om sant, kommer färgen på objektets material att användas för att fylla snittområden. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site + När satt till "Äkta Norr" kommer hela geometrin roteras för att matcha äkta norr för denna byggplats - + Show compass or not Visa kompass - + The rotation of the Compass relative to the Site Roteringen av kompassen relativt till byggplatsen - + The position of the Compass relative to the Site placement Placeringen av kompassen relativt till byggplatsens placering - + Update the Declination value based on the compass rotation - Update the Declination value based on the compass rotation + Uppdatera Deklinations-värdet baserat på kompassrotationen @@ -1671,190 +1671,175 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - The 'right outline' of all segments of stairs + Den "högra konturen" av alla trappsegment - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + Om sant, kommer objekten i denna byggdel kommer att anta dessa linje-, färg- och transparensinställningar - + The line width of child objects Linjetjockleken för underobjekt - + The line color of child objects Linjefärgen för underobjekt - + The shape color of child objects Formfärgen för underobjekt - + The transparency of child objects Transparensen för underobjekt - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Om detta är sant kommer staketet färgas som originalstolpen och -sektionen. If true, the height value propagates to contained objects - If true, the height value propagates to contained objects + Om sant, sprids höjdvärdet till inneslutna objekt This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + Den här egenskapen lagrar en uppfinnarrepresentation för detta objekt - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Om sant, påverkar visningsförskjutning även origo märket - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed + Om sant, visas objektets etikett - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels - The number of panels + Antal paneler - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Paneltjocklek - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Växlar på horisontella och vertikala linjer - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Utför subtraktioner mellan komponenter så att ingen överlappar - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centrerar profilen över kanterna eller inte - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + Den vertikala riktningsreferens som ska användas av detta objekt för att härleda vertikala/horisontella riktningar. Håll den nära den faktiska vertikala riktningen på din gardinvägg - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Komponenter @@ -1992,12 +2022,12 @@ Skapa axel - + Remove Ta bort - + Add Lägg till @@ -2042,22 +2072,22 @@ Innehåller ytor som inte är en del av någon solid - + Grouping Gruppering - + Ungrouping Dela upp - + Split Mesh Splitta nät - + Mesh to Shape Nät till form @@ -2112,7 +2142,7 @@ Skapa snittplan - + Create Site Skapa plats @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Höjd - - - Error: Invalid base object - Fel: Ogiltigt basobjekt - This mesh is an invalid solid Detta nät är en ogiltig solid - + Create Window Skapa fönster - + Edit Redigera - + Create/update component Skapa eller uppdatera komponent - + Base 2D object 2D basobjekt - + Wires Trådar - + Create new component Skapa ny komponent - + Name Namn - + Type Typ - + Thickness Tjocklek @@ -2202,12 +2227,12 @@ filen %s har skapats. - + Add space boundary Lägg till utrymmesgräns - + Remove space boundary Ta bort utrymmesgräns @@ -2257,7 +2282,7 @@ Fel: Grundformen kunde inte extruderas längs detta verktygsobjekt - + Couldn't compute a shape En form kunde inte beräknas @@ -2282,7 +2307,7 @@ Avstånd (mm) och vinklar (grader) mellan axlar - + Error computing the shape of this object Fel vid beräkning av formen på detta objekt @@ -2292,32 +2317,32 @@ Skapa strukturellt system - + Object doesn't have settable IFC Attributes Objektet har inte inställbara IFC-attribut - + Disabling Brep force flag of object Inaktiverar Brep-tvångsflagga för objekt - + Enabling Brep force flag of object Aktiverar Brep-tvångsflagga för objekt - + has no solid har ingen solid - + has an invalid shape har en ogiltig form - + has a null shape har en ospecificerad form @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Höjd (mm) - + Create Component Skapa komponent - + Create material Skapa material @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Väggar kan bara baseras på komponent- eller ytnätsobjekt - + Set text position Ange textplacering @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Nyckel @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Enhet - + Create IFC properties spreadsheet Skapa kalkylark med IFC-egenskaper @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset Offset @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schema - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Det finns inget giltigt objekt i markeringen. Skapande av byggplats avbruten. - + Node Tools Nodverktyg - + Reset nodes Återställ noder - + Edit nodes Redigera noder - + Extend nodes Utöka noder - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Utökar noderna för detta element att nå noderna för ett annat element - + Connect nodes Anslut noder - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Ansluter noderna för detta element till noderna för ett annat element - + Toggle all nodes Växla alla noder - + Toggles all structural nodes of the document on/off Växlar alla strukturnoder i dokumentet av/på - + Intersection found. Korsning hittad. - + Door Dörr - + Hinge Gångjärn - + Opening mode Öppningsläge - + Get selected edge Hämta markerad kant - + Press to retrieve the selected edge Tryck för att hämta den markerade kanten @@ -2791,17 +2816,17 @@ Skapande av byggplats avbruten. Du måste markera ett basformobjekt och frivilligt ytnätsobjekt - + Create multi-material Skapa multimaterial - + Material Material - + New layer Nytt lager @@ -2811,12 +2836,12 @@ Skapande av byggplats avbruten. Väggförval... - + Hole wire Tråd för hål - + Pick selected Välj markering @@ -2878,12 +2903,12 @@ Skapande av byggplats avbruten. Create span - Create span + Skapa spännvidd Remove span - Remove span + Ta bort spännvidd @@ -2901,47 +2926,47 @@ Skapande av byggplats avbruten. Detta objekt har ingen yta - + Space boundaries Utrymmesbegränsningar - + Error: Unable to modify the base object of this wall Fel: Kan inte modifiera basobjektet för denna vägg - + Window elements Fönsterelement - + Survey Enkät - + Set description Ange beskrivning - + Clear Rensa - + Copy Length Kopiera längd - + Copy Area Kopiera area - + Export CSV Exportera CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Skapande av byggplats avbruten. Beskrivning - + Area Area - + Total Totalt @@ -2983,17 +3008,17 @@ Skapande av byggplats avbruten. Total row size is larger than height - Total row size is larger than height + Total radstorlek är större än höjden Auto width is larger than width - Auto width is larger than width + Automatisk bredd är större än bredd Total column size is larger than width - Total column size is larger than width + Total kolumnstorlek är större än bredd @@ -3015,20 +3040,20 @@ Skapande av byggnad avbruten. Invalid cutplane - Invalid cutplane + Ogiltigt snittplan - + All good! No problems found Allt bra! inga problem hittades - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: + Objektet har inte ett IfcProperties attribut. Avbryt skapandet av kalkylblad för objekt: - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter @@ -3080,7 +3105,7 @@ Skapande av byggnad avbruten. New property set - New property set + Lägg till egenskapsuppsättning @@ -3088,10 +3113,10 @@ Skapande av byggnad avbruten. Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. You can change that in the preferences. - You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. -Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. -Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. -You can change that in the preferences. + Du kan sätta allt annat än följande objekt: Byggplats, Byggnad och Golv - i ett golvobjekt. +Golvobjekt tillåts inte att acceptera Byggplats, Byggnad eller Floor objekt. +Byggplats, Byggnad och Golv objekt kommer att tas bort från urvalet. +Du kan ändra detta i inställningarna. @@ -3103,12 +3128,12 @@ Skapande av våning avbruten. Crossing point not found in profile. - Crossing point not found in profile. + Skärningspunkt ej funnen i profil. Error computing shape of - Error computing shape of + Fel vid beräkning av form av @@ -3121,67 +3146,67 @@ Skapande av våning avbruten. Vänligen markera endast rörobjekt - + Unable to build the base path - Unable to build the base path + Kunde inte bygga bas-sökvägen - + Unable to build the profile - Unable to build the profile + Det går inte att bygga profil - + Unable to build the pipe - Unable to build the pipe + Det går inte att bygga röret - + The base object is not a Part - The base object is not a Part + Basobjektet är inte en Del - + Too many wires in the base shape - Too many wires in the base shape + För många trådar i basformen - + The base wire is closed - The base wire is closed + Bastråden är stängd - + The profile is not a 2D Part - The profile is not a 2D Part + Profilen är inte en 2D-Del - + The profile is not closed - The profile is not closed + Profilen är inte stängd - + Only the 3 first wires will be connected - Only the 3 first wires will be connected + Endast de 3 första trådarna kommer att anslutas - + Common vertex not found - Common vertex not found + Gemensam hörnpunkt hittades inte - + Pipes are already aligned - Pipes are already aligned + Rören är redan paralella - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Profil @@ -3193,17 +3218,17 @@ Skapande av våning avbruten. Create external reference - Create external reference + Skapa extern referens Section plane settings - Section plane settings + Inställningar för sektionsplan Objects seen by this section plane: - Objects seen by this section plane: + Objekt sedda av detta sektionsplan: @@ -3213,17 +3238,17 @@ Skapande av våning avbruten. Rotate X - Rotate X + Rotera X Rotate Y - Rotate Y + Rotera Y Rotate Z - Rotate Z + Rotera Z @@ -3236,7 +3261,7 @@ Skapande av våning avbruten. Centrum - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Korsning hittad. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Välj en yta på ett befintligt objekt eller markera ett förval - + Unable to create component Kan ej skapa komponent - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Pelare - + Preset Förval @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Struktur - + Window Fönster - + Window options Fönsterinställningar - + Auto include in host object Auto-inkludera i värdobjekt - + Sill height Höjd på fönsterbräda @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Skapa profil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Lägg till komponent - + Adds the selected components to the active object Lägger till de valda komponenterna till det aktiva objektet @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Kontrollera - + Checks the selected objects for problems Kontrollerar de markerade objekten efter problem @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Klona komponent - + Clones an object as an undefined architectural component Klonar ett objekt som en odefinierad arkitekturkomponent @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Stäng hål - + Closes holes in open shapes, turning them solids Stänger hål i öppna former, och omvandlar dem dem till solider @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Komponent - + Creates an undefined architectural component Skapar en odefinierad arkitekturkomponent @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Staket - + Creates a fence object from a selected section, post and path Skapar ett staketobjekt utifrån en markering med sektion, stolpe och bana @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Skapar eller redigerar materialdefinitionen för ett markerat objekt. - + Material Material @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Materialverktyg @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Nät till form - + Turns selected meshes into Part Shape objects Omvandlar valda nät till del form-objekt @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multimaterial - + Creates or edits multi-materials Skapar eller redigerar multimaterial @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Rörverktyg + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Ta bort komponent - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Ta bort de valda komponenterna från deras föräldrar, eller skapa ett hål i en komponent @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Ta bort form från Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Tar bort kubiska former från Arch komponenter @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Välj icke-manifold nät - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Väljer alla icke-manifold nät från dokumentet eller från de valda grupperna @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Plats - + Creates a site object including selected objects. Skapar ett platsobjekt inkluderande valda objekt. @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Splitta nät - + Splits selected meshes into independent components Delar valda nät i självständiga komponenter @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Enkät - + Starts survey Påbörjar enkät @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Växla IFC-BREP-flagga - + Force an object to be exported as Brep or not Tvinga ett objekt att exporteras som BREP @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Shows or hides the subcomponents of this object Visar eller döljer underkomponenterna för detta objekt @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Fönster - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Skapar ett fönster-objekt från ett markerat objekt (tråd, rektangel eller skiss) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Objekt - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Rensa - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Importera - + Export Exportera @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Egenskap - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Lägg till rad - + Del row Ta bort rad - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Skriver kamerans position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Visa felsökningsmeddelanden - + Separate openings Separata öppningar - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Tjocklek - + Force export as Brep Tvinga exportering som BREP @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Alternativ för exportering - + General options Allmänna inställningar - + Import options Importeringsalternativ - + Import arch IFC objects as Importera IFC-arkitekturobjekt som - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Anger vilken typ av objekt som kommer att skapas i FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametriska arkitekturobjekt - + Non-parametric Arch objects Icke-parametriska arkitekturobjekt - + Simple Part shapes Enkla komponentformer - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Importera inte arkitekturobjekt - + Import struct IFC objects as Importera IFC-strukturobjekt som - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Importera inte strukturobjekt - + Root element: Rotelement: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Dela upp väggar uppbyggda av flerlager - + Split multilayer walls Dela upp flerlager-väggar - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Toleransvärde att använda när det kontrolleras huruvida 2 närliggande ytor är plana - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Exportera full FreeCAD-parametrisk modell @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Linjefärg - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm index 50dadac14430..382442f96d02 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts index f515e04cea41..8d8d00f9684f 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Numaralandırma stili - + The type of this building Bu binanın türü @@ -44,12 +44,12 @@ Bu bileşenin klonladığı nesne - + Other shapes that are appended to this object Bu nesneye eklenen diğer şekiller - + Other shapes that are subtracted from this object Bu nesneden çıkartılan diğer şekiller @@ -79,7 +79,7 @@ Bu nesnenin tüm dikey yüzler alanları - + The area of the projection of this object onto the XY plane Bu nesnenin XY düzlemindeki izdüşümünün alanı @@ -89,17 +89,17 @@ Yatay alan çevre uzunluğu - + The model description of this equipment Bu ekipman için model açıklaması - + Additional snap points for this equipment Bu ekipman için ek yakalama noktaları - + The electric power needed by this equipment in Watts Bu ekipmanın Watt cinsinden elektrik tüketimi @@ -294,42 +294,42 @@ Bu formunun doldurma oranı - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Bu öğenin genişliği, eğer profil esaslı değilse - + The length of this pipe, if not based on an edge Bu öğenin uzunluğu, eğer profil esaslı değilse - + An optional closed profile to base this pipe on Bu boru dayandırmak için isteğe bağlı bir kapalı profil - + Offset from the start point Başlangıç noktasından ofset - + Offset from the end point Başlangıç noktasından ofset - + The curvature radius of this connector Bu bağlayıcı eğrilik yarıçapı - + The pipes linked by this connector Bu bağlayıcı tarafından bağlantılı borular - + The type of this connector Bu bağlayıcı türü @@ -459,47 +459,47 @@ Bu öğenin taban yüzü derinliği - + Outside Diameter Dış çap - + Wall thickness Duvar kalınlığı - + Width of the beam Rota genişliği - + Height of the beam Hücre yüksekliği - + Thickness of the web Web kalınlığı - + Thickness of the flanges Flanşların kalınlığı - + Thickness of the sides Kenarların Kalınlığı - + Thickness of the webs Web kalınlığı - + Thickness of the flange Flanş kalınlığı @@ -664,82 +664,82 @@ İşaretlenirse, görünür olmasına bakılmaksızın kaynak nesneler 3D modelde görüntülenir - + The base terrain of this site Bu sitenin temel arazisi - + The postal or zip code of this site Bu sitenin posta veya posta kodu - + The city of this site Bu sitenin şehri - + The country of this site Bu sitenin ülkesi - + The latitude of this site Bu sitenin bölgesi - + Angle between the true North and the North direction in this document Bu dokümandaki gerçek Kuzey ile Kuzey yönü arasındaki açı - + The elevation of level 0 of this site Bu sitenin 0. seviye yüksekliği - + The perimeter length of this terrain Bu arazinin çevre uzunluğu - + The volume of earth to be added to this terrain Bu araziye eklenecek toprak hacmi - + The volume of earth to be removed from this terrain Bu araziden çıkarılacak toprak hacmi - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Boolean işlemleri gerçekleştirirken kullanılacak bir ekstrüzyon vektörü - + Remove splitters from the resulting shape Oluşan şekildeki kırıntıları temizleyin - + Show solar diagram or not Güneş diyagramını gösterin ya da göstermeyin - + The scale of the solar diagram Güneş diyagramının ölçeği - + The position of the solar diagram Güneş diyagramının konumu - + The color of the solar diagram Güneş diyagramının rengi @@ -809,52 +809,52 @@ Klima bu alanı türü - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Göstermek için metin. $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling ilgili veri eklemek için kullanın - + The name of the font Yazı tipinin adını - + The color of the area text Etiket yazısının rengi - + The size of the text font Etiket yazısının boyutu - + The size of the first line of text Metnin ilk satırının boyutu - + The space between the lines of text Metin satırları arasındaki boşluk - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Etiket metin konumu. (0,0,0) için otomatik Merkezi konumunu korumak - + The justification of the text Metni bloklama - + The number of decimals to use for calculated texts İçin hesaplanan metin kullanmak için ondalık basamak sayısı - + Show the unit suffix Birim son eki @@ -954,42 +954,42 @@ Merkez ile düğümleri çizgi arasındaki uzaklık ofset - + If the nodes are visible or not Düğümler görünür Eğer ya da - + The width of the nodes line Düğümleri çizginin genişliğini - + The size of the node points Çıkıntı boyutu - + The color of the nodes line Düğümleri çizginin genişliğini - + The type of structural node Yapısal düğüm türü - + Axes systems this structure is built on Bu yapı için eksen sistemlerini oluştur - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Bu yapı eksenlere dayandığında eleman numaralarını dışlamak için - + If true the element are aligned with axes True ise öğe hizalanır Ateşlerle @@ -1024,12 +1024,12 @@ Bu duvar ile taban çizgisi arasındaki uzaklık (yalnızca sol ve sağ hizalamalar için) - + The normal direction of this window Bu pencerenin normal yönü - + The area of this window Bu pencerenin alanı @@ -1044,42 +1044,42 @@ Yükseltme önce profile eklemek için isteğe bağlı bir ek yerleştirme - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Tanımlanan bir menteşe var olan alt bileşenlerini açar - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Standart kod (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Bu malzeme için açıklama - + The transparency value of this material Bu malzeme saydamlık değerini - + The color of this material Bu malzemenin rengini - + The list of layer names Katman adları listesi - + The list of layer materials Katman malzemelerinin listesi - + The list of layer thicknesses Katman kalınlıklarının listesi @@ -1099,7 +1099,7 @@ Yukarıdaki basamakları alt stringers örtüşme - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Delik tanımlar tel sayısı. 0 değeri, otomatik anlamına gelir @@ -1199,17 +1199,17 @@ Yanlış gidiyorsanız çatı yönünü çevirin - + Shows plan opening symbols if available Varsa, plan açılış sembollerini gösterir - + Show elevation opening symbols if available Mümkünse yükseltme simgelerini aç - + The objects that host this window Bu pencere ana nesneleri @@ -1274,57 +1274,57 @@ Bu nesnenin çizgi genişliği - + An optional unit to express levels Seviyeleri ifade etmek için isteğe bağlı bir birim - + A transformation to apply to the level mark Seviye işaretine uygulanacak bir dönüşüm - + If true, show the level Doğru ise, seviyeyi göster - + If true, show the unit on the level tag Doğru ise, seviye etiketinde birimi göster - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Doğru ise, etkinleştirildiğinde, çalışma düzlemi otomatik olarak bu seviyeye adapte olacaktır - + The font to be used for texts Metinler için kullanılacak yazıtipi - + The font size of texts Metinler için yazıtipi boyutu - + Camera position data associated with this object Bu nesne ile ilişkilendirilmiş kamera konumu verileri - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Ayarlanmışsa, bu nesnede saklanan görünüm çift tıklama ile geri yüklenir - + The individual face colors Bireysel yüzey renkleri - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Doğru olarak ayarlanmışsa, çalışma düzlemi Otomatik modda tutulacaktır @@ -1334,12 +1334,12 @@ Bu bileşen için isteğe bağlı standard (OmniClass,... vb) bir kod - + The URL of the product page of this equipment Bu ekipmanın ürün sayfasının bağlantısı - + A URL where to find information about this material Bu malzeme hakkında bilgi alınabilecek bağlantı @@ -1414,22 +1414,22 @@ Kesim düzlemiyle gerçek kesim arasındaki uzaklık (bu değeri sıfır olmayan çok küçük değerde tutun) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed Bu Mevkinin sokak ve ev numarası, gerekirse posta kutusu veya daire numarası - + The region, province or county of this site Bu Mevkideki bölge, il veya ilçe - + A url that shows this site in a mapping website Bu yerin bir haritalama sitesindeki bağlantısı - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Model (0,0,0) orijin ve jeokoordinatlarla belirtilen nokta arasının isteğe bağlı ötelemesi @@ -1524,57 +1524,57 @@ Bozuk blok sayısı - + The components of this window Bu pencerenin bileşenleri - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Bu pencerenin ana bilgisayar nesnesinde oluşturduğu deliğin derinliği. 0 ise, değer otomatik olarak hesaplanacaktır. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Bu pencerenin bulunduğu gövdeden çıkarılacak hacmi tanımlayan isteğe bağlı bir nesne - + The width of this window Bu pencerenin genişliği - + The height of this window Bu pencerenin yüksekliği - + The preset number this window is based on Bu pencerenin önceden ayarlanmış numarası - + The frame size of this window Bu pencerenin çerçeve boyutu - + The offset size of this window Bu pencerenin öteleme mesafesi - + The width of louvre elements Panjurlu pencere elemanların genişliği - + The space between louvre elements Panjurlu pencere elemanları arasındaki boşluk - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Deliği tanımlayan telin numarası. 0 ise, değer otomatik olarak hesaplanacaktır @@ -1584,47 +1584,47 @@ Bu nesnenin kendisi yerine temel noktasının hareket edeceğini belirtir - + A single section of the fence Çit yapısının tek bir bölümü - + A single fence post Çit yapısının tek bir direği - + The Path the fence should follow Çit yapısının takip etmesi gereken yol - + The number of sections the fence is built of Çit yapısını oluşturan bölümlerin sayısı - + The number of posts used to build the fence Çit yapısını oluşturan direklerin sayısı - + The type of this object Bu nesnenin tipi - + IFC data IFC verisi - + IFC properties of this object Bu nesnenin IFC özellikleri - + Description of IFC attributes are not yet implemented IFC özellikleri tanımı henüz uygulanmadı @@ -1639,27 +1639,27 @@ Eğer Doğru ise kesit alanlarını doldurmak için nesne materyal renkleri kullanılacaktır. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site 'Gerçek Kuzey'e ayarlandığında bütün geometri bu portalın gerçek kuzeyine göre döndürülecektir - + Show compass or not Pusulayı göster veya gösterme - + The rotation of the Compass relative to the Site Portal'a göre pusulanın dönmesi - + The position of the Compass relative to the Site placement Portal yerleşimine göre pusula pozisyonu - + Update the Declination value based on the compass rotation Sapma değerini pusula dönüşüne göre güncelle @@ -1674,189 +1674,174 @@ Tüm Merdiven parçalarının 'sol konturu' - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Eğer doğruysa, bu bina bölümünün olduğu nesneleri bu çizgi, renk ve saydamlık ayarlarını kabul ederek göster - + The line width of child objects Alt nesnelerin çizgi genişliği - + The line color of child objects Alt nesnelerin çizgi rengi - + The shape color of child objects Alt nesnelerin renk şekli - + The transparency of child objects Alt nesnelerin şeffaflığı - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Doğru olduğunda çit orijinal direk ve bölüm gibi renklendirilecek. If true, the height value propagates to contained objects - If true, the height value propagates to contained objects + Değer doğruysa, yükseklik değeri içerilen nesnelere yayılır This property stores an inventor representation for this object - This property stores an inventor representation for this object + Bu özellik, bu nesne için bir inventor temsilini depolar - + If true, display offset will affect the origin mark too - If true, display offset will affect the origin mark too + Değer doğruysa, görüntü ofseti başlangıç ​​noktasını da etkiler - + If true, the object's label is displayed - If true, the object's label is displayed - - - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active + Değer doğruysa, nesnenin etiketi görüntülenir - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Bu etkinleştirilirse, bu nesnenin inventor temsili, FreeCAD dosyasına kaydedilir ve hafif moddaki diğer dosyalara başvurulmasına izin verir. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - A slot to save the inventor representation of this object, if enabled + Etkinleştirilmişse, bu nesnenin inventor temsilini kaydetmek için bir yuvadır - + Cut the view above this level - Cut the view above this level + Görünümü bu seviyenin üzerinden kesin - + The distance between the level plane and the cut line - The distance between the level plane and the cut line + Seviye düzlemi ve kesim çizgisi arasındaki mesafe - + Turn cutting on when activating this level - Turn cutting on when activating this level + Bu seviyeyi etkinleştirirken kesmeyi aç - + Use the material color as this object's shape color, if available - Use the material color as this object's shape color, if available + Varsa, bu nesnenin şekil rengi olarak malzeme rengini kullanın - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + Dikey kalıp sayısı - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Dikey kalıpların profili yüzeyle hizalanıp hizalanmayacağı - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + Bu perde duvarının dikey bölümlerinin sayısı - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Dikey kalıplar için bir profil (dikey kalıp boyutunu devre dışı bırakır) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Yatay kalıp sayısı - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Yatay kalıpların profili yüzeyle hizalananıp hizalanmayacağı - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall + Bu perde duvarının yatay bölümlerinin sayısı - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Yatay kalıplar için bir profil (yatay kalıp boyutunu devre dışı bırakır) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + Diyagonal kalıpların sayısı - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + Profil kullanılmıyorsa, diyagonal kalıpların boyutu (varsa) - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Varsa diyagonal kalıplar için bir profil (yatay kalıp boyutunu devre dışı bırakır) - + The number of panels - The number of panels + Panel sayısı - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + Panellerin kalınlığı - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Yatay ve dikey çizgileri değiştirir - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Hiçbiri çakışmayacak şekilde bileşenler arasında çıkarma işlemleri yapın - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Profili, kenarların üzerinde ortalar veya ortalamaz - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + Bu nesne tarafından dikey/yatay yönleri çıkarmak için kullanılacak dikey yön referansı. Bunu perde duvarınızın gerçek dikey yönüne yakın tutun - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + Bir profile dayanmıyorsa, bu borunun duvar kalınlığı @@ -1866,27 +1851,27 @@ If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed - If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + True ise, sonuçları içeren bir e-tablo gerektiğinde yeniden oluşturulur If True, additional lines with each individual object are added to the results - If True, additional lines with each individual object are added to the results + True ise, sonuçlara her bir nesneyle birlikte ek satırlar eklenir - + The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + Bu yerin bulunduğu saat dilimi The angle of the truss - The angle of the truss + Kafesin açısı The slant type of this truss - The slant type of this truss + Bu kirişin eğik tipi @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Bileşenler @@ -1992,12 +2022,12 @@ Eksen Oluştur - + Remove Kaldır - + Add Ekle @@ -2042,22 +2072,22 @@ herhangi bir katının parçası olmayan yüzleri içerir - + Grouping Gruplandırma - + Ungrouping Grubu çözme - + Split Mesh Parçacıkları ayır - + Mesh to Shape Parçacıklardan şekle @@ -2112,7 +2142,7 @@ Kesit Düzlem Oluşturma - + Create Site Konum Oluştur @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Yükseklik - - - Error: Invalid base object - Hata: Geçersiz temel nesne - This mesh is an invalid solid Geçersiz bir katı model Mesh'i - + Create Window Pencere oluşturma - + Edit Düzenle - + Create/update component Oluştur/Güncelleştir bileşeni - + Base 2D object Temel 2D nesne - + Wires Teller - + Create new component Yeni bileşen oluştur - + Name Isim - + Type Türü - + Thickness Kalınlık @@ -2202,12 +2227,12 @@ %s dosyası başarıyla oluşturuldu. - + Add space boundary Boşluk sınırı ekleme - + Remove space boundary Boşluk sınırını kaldırma @@ -2257,7 +2282,7 @@ Hata: Temel şekli bu aracı nesneyi kalıptan çekilmiş olamaz - + Couldn't compute a shape Bir şekil hesaplanamadi @@ -2282,7 +2307,7 @@ Uzaklık (mm) ve eksenleri arasındaki açıları (deg) - + Error computing the shape of this object Bu nesnenin şeklini bilgi işlem hatası @@ -2292,32 +2317,32 @@ Yapısal sistemi oluşturmak - + Object doesn't have settable IFC Attributes Nesne ayarlanabilir IFC öznitelikleri yok - + Disabling Brep force flag of object Brep kuvvet bayrak nesnesinin devre dışı bırakma - + Enabling Brep force flag of object Brep kuvvet bayrak nesnesinin devre dışı bırakma - + has no solid hiçbir katı vardır - + has an invalid shape geçersiz bir şekli vardır - + has a null shape geçersiz bir şekli vardır @@ -2437,12 +2462,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Yükseklik (mm) - + Create Component Bileşen oluştur - + Create material Malzeme oluşturmak @@ -2452,7 +2477,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Duvarlar yalnızca kısmen ya da kafes nesneler üzerinde temel alabilir - + Set text position Metin konumunu ayarla @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Kategori - + Key Anahtar @@ -2477,7 +2502,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Birim - + Create IFC properties spreadsheet IFC özellikleri hesap tablosu oluştur @@ -2662,7 +2687,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Dönüş - + Offset Uzaklaşma @@ -2687,85 +2712,85 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Zamanlama - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Seçimdeki geçerli nesne yok orada. Site oluşturma iptal edildi. - + Node Tools Düğüm araçları - + Reset nodes Düğümleri Sıfırla - + Edit nodes Düğümü düzenle - + Extend nodes Düğümleri genişletmek - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Başka bir öğe düğümlerinin ulaşmak için bu öğe düğümlerinin genişletir - + Connect nodes Düğümlerini bağlamak - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Başka bir öğe düğümlerinin ulaşmak için bu öğe düğümlerinin genişletir - + Toggle all nodes Tüm nesneleri değiştir - + Toggles all structural nodes of the document on/off Açma/kapama belgenin tüm yapısal düğümlerini geçiş yapar - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Door Kapı - + Hinge Menteşe - + Opening mode Açılış modu - + Get selected edge Seçili kenarı al - + Press to retrieve the selected edge Seçili kenarına almak için tuşuna basın @@ -2780,17 +2805,17 @@ Site creation aborted. Bir temel şekil nesnesi ve isteğe bağlı olarak bir kafes nesnesini seçmelisiniz - + Create multi-material Malzeme oluşturmak - + Material Malzeme - + New layer Yeni katman @@ -2800,12 +2825,12 @@ Site creation aborted. Duvar hazır ayarları... - + Hole wire Delik tel - + Pick selected Seçilen çekme @@ -2890,47 +2915,47 @@ Site creation aborted. Bu nesne bir yüzü yok - + Space boundaries Alanı sınırları - + Error: Unable to modify the base object of this wall Hata: Bu duvarın temel nesne değiştirilemiyor - + Window elements Pencere öğeleri - + Survey Anket - + Set description Açıklama ayarla - + Clear Temizle - + Copy Length Uzunluğu kopyala - + Copy Area Kopyalama alanı - + Export CSV CSV olarak dışa aktar @@ -2940,12 +2965,12 @@ Site creation aborted. Açıklama - + Area Alan - + Total Toplam @@ -3007,17 +3032,17 @@ Yapı oluşturma işlemi iptal edildi. Geçersiz kesme düzlemi - + All good! No problems found Her şey yolunda! hiçbir sorun bulunamadı - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Nesnede bir IfcProperties özelliği yoktur. E-tablo oluşturmak için iptal edilecek Nesne: - + Toggle subcomponents İki durumlu alt bileşenleri @@ -3111,67 +3136,67 @@ Zemin oluşturma işlemi iptal edildi. Lütfen sadece 1 Boru nesnesi seçin - + Unable to build the base path Temel yol oluşturulamıyor - + Unable to build the profile Profil oluşturulamıyor - + Unable to build the pipe Boru oluşturulamıyor - + The base object is not a Part Temel nesne bir parça değil - + Too many wires in the base shape Temel şeklinde çok fazla tel var - + The base wire is closed Temel tel kapalı - + The profile is not a 2D Part Profil bir 2B parça değil - + The profile is not closed Profil kapalı değil - + Only the 3 first wires will be connected Yalnız ilk 3 tel birleştirilecek - + Common vertex not found Ortak köşe bulunamadı - + Pipes are already aligned Borular zaten hizalanmış - + At least 2 pipes must align En az 2 boru hizalanmalıdır - + Profile Yan görünüm @@ -3226,7 +3251,7 @@ Zemin oluşturma işlemi iptal edildi. Ortala - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3237,32 +3262,32 @@ Diğer nesneler seçimden kaldırılacak. Not: Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. - + Choose another Structure object: Başka bir Yapı nesnesi seçin: - + The chosen object is not a Structure Seçilen nesne bir Yapı değildir - + The chosen object has no structural nodes Seçilen nesnenin yapısal düğümleri yok - + One of these objects has more than 2 nodes Bu nesnelerden biri 2'den fazla düğüm içerir - + Unable to find a suitable intersection point Uygun bir kesişme noktası bulunamıyor - + Intersection found. Kesişim bulundu. @@ -3277,32 +3302,32 @@ Not: Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Duvar blokları hesaplanamaz - + Choose a face on an existing object or select a preset Varolan bir nesne üzerinde bir yüzey seçin veya bir ön ayar seçin - + Unable to create component Bileşen oluşturulamadı - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ana nesnedeki bir deliği tanımlayan telin sayısı. Sıfır değeri otomatik olarak en geniş teli kabul edecektir - + + default + varsayılan - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Bu işaretliyse, bu pencerenin varsayılan Çerçeve değeri buraya girilen değere eklenecektir - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Bu işaretliyse, bu pencerenin varsayılan öteleme değeri buraya girilen değere eklenecektir @@ -3347,17 +3372,17 @@ Not: Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Hata: Sizin IfcOpenShell sürümünüz çok eski - + Successfully written Başarıyla yazıldı - + Found a shape containing curves, triangulating Eğrileri içeren bir şekil bulundu, Üçgen - + Successfully imported Başarıyla içeri aktarıldı @@ -3448,7 +3473,7 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Kolon - + Preset Ön ayar @@ -3508,22 +3533,22 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Yapı - + Window Pencere - + Window options Pencere seçenekleri - + Auto include in host object Ana nesneyi otomatik olarak dahil et - + Sill height Eşik yüksekliği @@ -3543,12 +3568,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3565,7 +3590,7 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Truss - Truss + Demet @@ -3575,13 +3600,78 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch - Arch + Kemer Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profil ayarları + + + + Create Profile + Profil oluştur + + + + Shapes elevation + Şekillerin yüksekliği + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3702,12 +3792,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Add - + Add component Parça ekle - + Adds the selected components to the active object Seçili bileşenleri etkin nesneye ekle @@ -3785,12 +3875,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Check - + Check Kontrol Et - + Checks the selected objects for problems Seçili nesneler için sorunları denetler @@ -3798,12 +3888,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_CloneComponent - + Clone component Temel bileşen - + Clones an object as an undefined architectural component Bir nesne tanımlanmamış bir mimari bileşeni klonlar @@ -3811,12 +3901,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_CloseHoles - + Close holes Yakın delik - + Closes holes in open shapes, turning them solids Açık şekiller, onları katı dönüm delikleri kapatır @@ -3824,12 +3914,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Component - + Component Bileşen - + Creates an undefined architectural component Bir nesne tanımlanmamış bir mimari bileşeni klonlar @@ -3886,12 +3976,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Fence - + Fence Çit - + Creates a fence object from a selected section, post and path Seçiçi bölüm, direk ve yoldan çit nesnesi yarat @@ -3988,12 +4078,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... IFC hesap tablosu oluştur... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Bir nesnenin IFC özelliklerini depolamak için bir hesap tablosu oluşturur. @@ -4001,12 +4091,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Oluşturur veya seçili bir nesnenin malzeme tanımını düzenler. - + Material Malzeme @@ -4014,7 +4104,7 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_MaterialTools - + Material tools Malzeme araçları @@ -4035,12 +4125,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Parçacıklardan şekle - + Turns selected meshes into Part Shape objects Döner seçilen kafesler içine bölümü şekil nesneleri @@ -4048,12 +4138,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Çok malzeme - + Creates or edits multi-materials Oluşturur veya çoklu malzeme düzenler @@ -4147,11 +4237,24 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_PipeTools - + Pipe tools Tel Araçları + + Arch_Profile + + + Profile + Yan görünüm + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4194,12 +4297,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Remove - + Remove component Bileşeni kaldır - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Seçili bileşenleri bağlı oldukları ana bileşenlerden ayır, veya bileşen içinde bir delik oluştur @@ -4207,12 +4310,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Arktan şekilleri çıkarır - + Removes cubic shapes from Arch components Ark parçalarından kübik şekilleri çıkarır @@ -4259,12 +4362,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Dallanmamış kafesleri seç - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Belgeden veya seçili grup içerisinden dallanmamış kafeslerin tamamını seçer @@ -4272,12 +4375,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Site - + Site Alan - + Creates a site object including selected objects. Bir alan nesnesini seçili nesneleri içerecek şekilde oluşturur. @@ -4303,12 +4406,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Parçacıkları ayır - + Splits selected meshes into independent components Seçili parçacıkları bağımsız bileşenlere ayır @@ -4337,12 +4440,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Survey - + Survey Anket - + Starts survey Başlar anket @@ -4350,12 +4453,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag İki durumlu IFC Brep bayrak - + Force an object to be exported as Brep or not Bir nesne ya da Brep verilecek zorlamak @@ -4363,12 +4466,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents İki durumlu alt bileşenleri - + Shows or hides the subcomponents of this object Gösterir veya gizler, bu nesnenin alt bileşenleri @@ -4378,7 +4481,7 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Truss - Truss + Demet @@ -4402,12 +4505,12 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Arch_Window - + Window Pencere - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Seçilen bir nesneden (Tel, dikdörtgen veya kroki) bir window nesnesi oluşturur @@ -4518,47 +4621,47 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Nesneler - + Filter Filtre - + Adds a line below the selected line/cell Seçili satır/hücre altında bir satır ekler - + Deletes the selected line Seçili katmanı sil - + Clears the whole list Tüm listeyi temizler - + Clear Temizle - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Seçili nesneler seçili satır "Nesneler" sütununu şu konuma yerleştir - + Imports the contents of a CSV file CSV dosyasının içeriğini alır - + Import İçe aktar - + Export Export @@ -4637,77 +4740,83 @@ Bunu tercihlerde değiştirebilirsiniz. Property Özellik - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Satır Ekle - + Del row Satır sil - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Yazma kamera konumu @@ -5113,12 +5222,12 @@ a certain property. Hata ayıklama iletilerini göster - + Separate openings Ayrı açıklıklar - + Prefix names with ID number Kimlik numarası ile ad öneki @@ -5193,7 +5302,7 @@ a certain property. Kalınlık - + Force export as Brep Güç verme Brep olarak @@ -5223,72 +5332,72 @@ a certain property. Dışa aktarım seçenekleri - + General options Genel seçenekler - + Import options İçe aktarım seçenekleri - + Import arch IFC objects as Mimari IFC nesneleri olarak içe - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Ne tür nesneleri-ecek var olmak mahluk içinde FreeCAD belirtir - + Parametric Arch objects Parametrik Mimari Nesneler - + Non-parametric Arch objects Parametrik olmayan Mimari nesneler - + Simple Part shapes Basit bölüm şekiller - + One compound per floor Her kata bir bileşik - + Do not import Arch objects Mimari nesneleri içe aktarma - + Import struct IFC objects as Yapısal IFC nesneleri olarak içe - + One compound for all Her kata bir bileşik - + Do not import structural objects Yapısal nesneleri içe aktarma - + Root element: Kök öğe: - + Detect extrusions Ekstrüzyon tespit @@ -5363,17 +5472,17 @@ a certain property. Dörtlü izin - + Use triangulation options set in the DAE options page DAE seçenekler sayfasında küme çapraz Kur seçenekleri kullanın - + Use DAE triangulation options DAE üç taraflı kur çevrimi seçenekleri kullanın - + Join coplanar facets when triangulating Ne zaman nirengi koplanar esaslarını katılmak @@ -5448,22 +5557,22 @@ a certain property. Çap: - + Split walls made of multiple layers Bölme duvarlar çok katmanlı - + Split multilayer walls Split çok katmanlı duvarlar - + Use IfcOpenShell serializer if available IfcOpenShell seri hale getirici varsa kullanır - + Export 2D objects as IfcAnnotations 2D nesneleri IfcAnnotations vermek @@ -5478,12 +5587,12 @@ a certain property. Tolerans değeri 2 bitişik olarak düzlemsel karşı karşıya denetlerken kullanmak için - + Fit view while importing İçe aktarırken görünümü sığdır - + Export full FreeCAD parametric model Tam FreeCAD parametrik modeli ver @@ -5528,17 +5637,17 @@ a certain property. Yardımcılar (ızgaralar, eksenler,... vb) - + Exclude list: Listeyi hariç tut: - + Reuse similar entities Benzer girdileri tekrar kullan - + Disable IfcRectangleProfileDef IfcRectangleProfileDef devre dışı bırak @@ -5603,12 +5712,12 @@ a certain property. Çizgi rengi - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Eğer mevcutsa tüm FreeCAD parametrik tanımlarını içe aktar - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Uygulanabildiği zaman, otomatik-tamamlama ve standart durumlar olarak dışarı aktarma @@ -5707,23 +5816,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5732,12 +5832,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5748,26 +5848,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5778,7 +5878,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5789,19 +5889,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5810,39 +5910,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5852,7 +5952,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5871,91 +5971,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm index e68753a7ccc7..5c4fcec847c4 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts index 9c8e9210de11..cbb02e3a7907 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Стиль нумерації - + The type of this building Тип цієї будівлі @@ -44,12 +44,12 @@ Об'єкт цього компоненту на клонуванні - + Other shapes that are appended to this object Інші фігури, приєднані до цього об'єкта - + Other shapes that are subtracted from this object Інші фігури, які віднімаються від цього об'єкта @@ -79,7 +79,7 @@ Площа всіх вертикальних граней цього об'єкта - + The area of the projection of this object onto the XY plane Площа проекції цього об'єкта на площину XY @@ -89,17 +89,17 @@ Довжина периметра горизонтальної площини - + The model description of this equipment Опис моделі даного обладнання - + Additional snap points for this equipment Додаткові точки прив'язки для даного обладнання - + The electric power needed by this equipment in Watts Електрична потужність, необхідна для цього обладнання у Ватах @@ -294,42 +294,42 @@ Коефіцієнт заповнення цього листа - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Діаметр цієї труби, якщо вона не базується на профілі - + The length of this pipe, if not based on an edge Довжина цієї труби, якщо вона не базується на ребрі - + An optional closed profile to base this pipe on Коефіцієнт заповнення цього листа - + Offset from the start point Зміщення від початкової точки - + Offset from the end point Зміщення від кінцевої точки - + The curvature radius of this connector Радіус викривлення з'єднувача - + The pipes linked by this connector Труби, пов'язані з цим з'єднувачем - + The type of this connector Тип з'єднувача @@ -459,47 +459,47 @@ Глибина протектору цього елемента - + Outside Diameter Зовнішній діаметр - + Wall thickness Товщина стінки - + Width of the beam Ширина променю - + Height of the beam Висота променю - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Товщина фланців - + Thickness of the sides Товщина сторін - + Thickness of the webs Thickness of the webs - + Thickness of the flange Товщина фланця @@ -664,82 +664,82 @@ If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - + The base terrain of this site Базовий рельєф цієї ділянки - + The postal or zip code of this site Поштовий індекс цієї ділянки - + The city of this site Місто цієї ділянки - + The country of this site Країна цієї ділянки - + The latitude of this site Висота цієї ділянки - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle between the true North and the North direction in this document - + The elevation of level 0 of this site The elevation of level 0 of this site - + The perimeter length of this terrain Довжина периметра цієї місцевості - + The volume of earth to be added to this terrain Обсяг землі що буде додано до цієї місцевості - + The volume of earth to be removed from this terrain Обсяг землі що буде видалений з цієї місцевості - + An extrusion vector to use when performing boolean operations An extrusion vector to use when performing boolean operations - + Remove splitters from the resulting shape Remove splitters from the resulting shape - + Show solar diagram or not Відображення сонячної діаграми чи ні - + The scale of the solar diagram Масштаб сонячної діаграми - + The position of the solar diagram Позиція сонячної діаграми - + The color of the solar diagram Колір сонячної діаграми @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Текст для відображення. Використовуйте $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling, щоб вставити відповідні дані - + The name of the font Назва шрифту - + The color of the area text Колір області тексту - + The size of the text font Розмір шрифту тексту - + The size of the first line of text Розмір першого рядка тексту - + The space between the lines of text Відстань між рядками тексту - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Розташування тексту. Залишити (0,0,0) для автоматичного розташування - + The justification of the text Вирівнювання тексту - + The number of decimals to use for calculated texts Кількість десяткових знаків для використання розрахункових текстів - + Show the unit suffix Показати суфікс одиниці @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line Ширина лінії вузлів - + The size of the node points Розмір точок вузла - + The color of the nodes line Колір лінії вузлів - + The type of structural node Тип структури вузла - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -1024,12 +1024,12 @@ The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + The normal direction of this window The normal direction of this window - + The area of this window The area of this window @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material Значення прозорості цього матеріалу - + The color of this material Колір цього матеріалу - + The list of layer names Перелік імен шарів - + The list of layer materials Перелік матеріалів шарів - + The list of layer thicknesses Перелік товщин шарів @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Компоненти @@ -1992,12 +2022,12 @@ Створити вісь - + Remove Видалити - + Add Додати @@ -2042,22 +2072,22 @@ містить поверхні, які не належать жодному суцільному тілу - + Grouping Групування - + Ungrouping Розгрупування - + Split Mesh Розділити меш - + Mesh to Shape Меш у форму @@ -2112,7 +2142,7 @@ Створити площину розрізу - + Create Site Створити ділянку @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Висота - - - Error: Invalid base object - Помилка: неприпустимий базовий об’єкт - This mesh is an invalid solid Ця сітка є недійсним тілом - + Create Window Створити вікно - + Edit Правка - + Create/update component Створити або оновити компонент - + Base 2D object Базовий двовимірний об’єкт - + Wires Каркас - + Create new component Створити новий компонент - + Name Назва - + Type Тип - + Thickness Товщина @@ -2202,12 +2227,12 @@ файл %s створений успішно. - + Add space boundary Додати відступ - + Remove space boundary Прибрати відступ @@ -2257,7 +2282,7 @@ Помилка: базова фігура не може бути видавлена уздовж цього об'єкта інструменту - + Couldn't compute a shape Не вдалося обчислити форму @@ -2282,7 +2307,7 @@ Відстані (мм) і кути (град) між осями - + Error computing the shape of this object Помилка обробки форма цього об'єкту @@ -2292,32 +2317,32 @@ Створити Структурну систему - + Object doesn't have settable IFC Attributes Об'єкт не має настроюваних IFC-параметрів - + Disabling Brep force flag of object Вимкнення прапорцю Brep-форсування - + Enabling Brep force flag of object Ввімкнення прапорцю Brep-форсування - + has no solid не має суцільного тіла - + has an invalid shape має неприпустиму форму - + has a null shape має нульову форму @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Висота (мм) - + Create Component Створити компонент - + Create material Створити матеріал @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Стіни можуть бути засновані тільки на об'єкти деталі, або сітки - + Set text position Вказати положення тексту @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Категорія - + Key Ключ @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Одиниця - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Поворот - + Offset Зміщення @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Запланувати - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Виявлено перетин. - + Door Двері - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material Матеріал - + New layer Новий шар @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. У цього об'єкта відсутня поверхня - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Елементи вікна - + Survey Перегляд - + Set description Set description - + Clear Очистити - + Copy Length Копіювати довжину - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. Опис - + Area Площа - + Total Всього @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile Профіль @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. Центр - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. Структура - + Window Вікно - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Висота підвіконня @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Додати компонент - + Adds the selected components to the active object Додає обраний компонент до активного об’єкту @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Перевірити - + Checks the selected objects for problems Перевірити виділені об'єкти на наявність проблем @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Close holes - + Closes holes in open shapes, turning them solids Закриває отвори у відкритих формах, перетворюючи їх на суцільні тіла @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Компонент - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Creates or edits the material definition of a selected object. - + Material Матеріал @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Меш у форму - + Turns selected meshes into Part Shape objects Turns selected meshes into Part Shape objects @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + Профіль + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Видалити компонент - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Видалення обраних компонентів від своїх батьків, або створити отвір в компоненті @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Видалити фігуру з Arch - + Removes cubic shapes from Arch components Видаляє з компонентів Arch кубічні фігури @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Обрати немноговидні сітки - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Виділяє всі немноговидні сітки з документу або обраних груп @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Ділянка - + Creates a site object including selected objects. Створює об’єкт поверхні, який включає обрані об’єкти @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Розділити меш - + Splits selected meshes into independent components Розбиває меш на незалежні компоненти @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Перегляд - + Starts survey Почати перегляд @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Toggle IFC Brep flag - + Force an object to be exported as Brep or not Force an object to be exported as Brep or not @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Вікно - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. Об'єкти - + Filter Фільтр - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Видалити вибраниу лінію - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear Очистити - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import Імпортувати - + Export Експорт @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property Властивість - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Додати рядок - + Del row Видалити рядок - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Запис положення камери @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. Показати повідомлення відлагодження - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Префікс імен з ідентифікаційним номером @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. Товщина - + Force export as Brep Примусовий експорт як Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. Налаштування експорту - + General options Загальні налаштування - + Import options Налаштування імпорту - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: Root element: - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. Колір лінії - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm index 423d73582f47..a6dcb7f44551 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index dafe86ace96d..cc59aa99e7da 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -29,7 +29,7 @@ L'estil de numeració - + The type of this building El tipus d'edifici @@ -44,12 +44,12 @@ L'objecte que aquest component clona - + Other shapes that are appended to this object Altres formes que s'afigen a aquest objecte - + Other shapes that are subtracted from this object Altres formes que se sostrauen d'aquest objecte @@ -79,7 +79,7 @@ L'àrea de totes les cares verticals d'aquest objecte - + The area of the projection of this object onto the XY plane L'àrea de la projecció d'aquest objecte en el pla XY @@ -89,17 +89,17 @@ La longitud del perímetre de l'àrea horitzontal - + The model description of this equipment La descripció del model d'aquest equipament - + Additional snap points for this equipment Punts d'ajust addicionals d'aquest equipament - + The electric power needed by this equipment in Watts La potència elèctrica necessària d'aquest equipament en watts @@ -294,42 +294,42 @@ La relació d'emplenament d'aquest full - + The diameter of this pipe, if not based on a profile El diàmetre d'aquest tub, si no està basat en un perfil - + The length of this pipe, if not based on an edge La longitud d'aquest tub, si no està basada en una aresta - + An optional closed profile to base this pipe on Un perfil tancat opcional sobre el qual es basa aquest tub - + Offset from the start point Desplaçament des del punt d'inici - + Offset from the end point Desplaçament des del punt final - + The curvature radius of this connector El radi de curvatura d'aquest connector - + The pipes linked by this connector Els tubs enllaçats per aquest connector - + The type of this connector El tipus d'aquest connector @@ -459,47 +459,47 @@ La profunditat de l'estesa d'aquest element - + Outside Diameter Diàmetre exterior - + Wall thickness Gruix del mur - + Width of the beam Amplària de la biga - + Height of the beam Alçària de la biga - + Thickness of the web Gruix de l'ànima - + Thickness of the flanges Gruix de les ales - + Thickness of the sides Gruix dels costats - + Thickness of the webs Gruix de les ànimes - + Thickness of the flange Gruix de l'ala @@ -664,82 +664,82 @@ Si està marcada, els objectes d'origen es mostren independentment que siguen visibles en el model 3D - + The base terrain of this site El terreny base del lloc - + The postal or zip code of this site El codi postal del lloc - + The city of this site La ciutat del lloc - + The country of this site El país del lloc - + The latitude of this site La latitud del lloc - + Angle between the true North and the North direction in this document Angle entre el nord geogràfic i el nord en aquest document - + The elevation of level 0 of this site L'elevació del nivell 0 d'aquest lloc web - + The perimeter length of this terrain La longitud del perímetre d'aquest terreny - + The volume of earth to be added to this terrain El volum de terra que s'afegeix al terreny - + The volume of earth to be removed from this terrain El volum de terra que se suprimeix del terreny - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Un vector d'extrusió que s'utilitza quan es realitzen operacions booleanes - + Remove splitters from the resulting shape Suprimeix els separadors de la forma resultant - + Show solar diagram or not Mostra o no el diagrama solar - + The scale of the solar diagram L'escala del diagrama solar - + The position of the solar diagram La posició del diagrama solar - + The color of the solar diagram El color del diagrama solar @@ -809,52 +809,52 @@ El tipus d'aire condicionat d'aquest espai - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data El text que s'ha de mostrar. Utilitzeu $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling per a inserir les dades corresponents - + The name of the font El nom del tipus de lletra - + The color of the area text El color de l'àrea de text - + The size of the text font La mida del tipus de lletra del text - + The size of the first line of text La mida de la primera línia del text - + The space between the lines of text L'espaiat entre les línies de text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position La posició del text. Deixeu (0,0,0) per a la posició automàtica al centre - + The justification of the text La justificació del text - + The number of decimals to use for calculated texts El nombre de decimals que s'ha d'utilitzar per als textos calculats - + Show the unit suffix Mostra el sufix de la unitat @@ -954,42 +954,42 @@ Distància de separació entre la línia central i la línia de nodes - + If the nodes are visible or not Si els nodes són visibles o no - + The width of the nodes line L'amplària de la línia de nodes - + The size of the node points La mida dels punts de node - + The color of the nodes line El color de la línia de nodes - + The type of structural node El tipus de node estructural - + Axes systems this structure is built on Sistema d'eixos sobre el qual està construïda aquesta estructura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El nombre d'elements que s'han d'excloure quan l'estructura es basa en eixos - + If true the element are aligned with axes Si s'estableix a cert, l'element s'alinea amb els eixos @@ -1024,12 +1024,12 @@ La distància entre el mur i la seua línia de base (només per a les alineacions dreta i esquerra) - + The normal direction of this window La direcció normal de la finestra - + The area of this window L'àrea de la finestra @@ -1044,42 +1044,42 @@ Un emplaçament opcional addicional per a afegir al perfil abans d'extrudir-lo - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Obri els subcomponents que tenen una frontissa definida - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Un codi estàndard (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Una descripció d'aquest material - + The transparency value of this material El valor de transparència d'aquest material - + The color of this material El color d'aquest material - + The list of layer names La llista dels noms de capa - + The list of layer materials La llista dels materials de capa - + The list of layer thicknesses La llista dels gruixos de capa @@ -1099,7 +1099,7 @@ La superposició dels muntants d'escala sobre la part inferior de les esteses - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El nombre de filferros que defineix el forat. Un valor de 0 significa automàtic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Inverteix la direcció de la teulada si va en direcció equivocada - + Shows plan opening symbols if available Mostra els símbols d'obertura de la planta, si està disponible - + Show elevation opening symbols if available Mostra els símbols d'obertura de l'elevació, si està disponible - + The objects that host this window Els objectes que allotja aquesta finestra @@ -1274,57 +1274,57 @@ L'amplària de la línia d'aquest objecte - + An optional unit to express levels Una unitat opcional per a indicar els nivells - + A transformation to apply to the level mark Una transformació que s'aplica a la marca de nivell - + If true, show the level Si és cert, mostra el nivell - + If true, show the unit on the level tag Si és cert, mostra la unitat en l'etiqueta de nivell - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level Si és cert, quan estiga activat, el pla de treball s'adaptarà automàticament a aquest nivell - + The font to be used for texts La tipografia a utilitzar per als textos - + The font size of texts La mida de la tipografia dels textos - + Camera position data associated with this object Les dades de posició de la càmera associades a aquest projecte - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click Si s'activa, la vista emmagatzemada en aquest objecte es restaurarà amb un doble clic - + The individual face colors Els colors de la cara individual - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode Si s'estableix com a vertader, el pla de treball es mantindrà en mode automàtic @@ -1334,12 +1334,12 @@ Un codi estàndard opcional (OmniClass, etc...) per a aquest component - + The URL of the product page of this equipment L'URL de la pàgina del producte d'aquest equipament - + A URL where to find information about this material Un URL on es pot trobar informació sobre aquest material @@ -1414,22 +1414,22 @@ La distància entre el pla de tall i la vista real del tall (manteniu aquest valor molt baix però no a zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed El carrer i el número de casa d'aquest lloc, amb el número de bústia o apartament si cal - + The region, province or county of this site La regió, la província o comarca d'aquest lloc - + A url that shows this site in a mapping website Un url que mosta aquest lloc en un lloc web de cartografia - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Un desplaçament opcional entre l'origen del model (0,0,0) i el punt indicat per les coordenades geogràfiques @@ -1466,7 +1466,7 @@ The direction of flight after landing - La direcció d'un ram d'escala després d'un replà + La direcció d'un tram d'escala després d'un replà @@ -1524,57 +1524,57 @@ El nombre de blocs trencats - + The components of this window Els components d'aquesta finestra - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. La profunditat del forat que la finestra fa en el seu objecte amfitrió. Si és 0, el valor es calcularà automàticament. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Un objecte opcional que defineix un volum que s'ha de sostraure dels amfitrions de la finestra - + The width of this window L'amplària de la finestra - + The height of this window L'alçària de la finestra - + The preset number this window is based on El número preestablert en què es basa aquesta finestra - + The frame size of this window La mida de marc de la finestra - + The offset size of this window La mida de la separació de la finestra - + The width of louvre elements L'amplària dels elements del llistó - + The space between louvre elements L'espai entre els elements del llistó - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically El nombre de filferros que defineix el forat. Si 0, el valor es calcularà automàticament @@ -1584,47 +1584,47 @@ Especifica si en moure aquest objecte es mou la seua base en el seu lloc - + A single section of the fence Una única secció de tanca - + A single fence post Un únic pal de la tanca - + The Path the fence should follow El camí que ha de seguir la tanca - + The number of sections the fence is built of El nombre de seccions amb què es construeix la tanca - + The number of posts used to build the fence El nombre de pals utilitzats per a construir la tanca - + The type of this object El tipus d'aquest objecte - + IFC data Dades IFC - + IFC properties of this object Propietats IFC d'aquest objecte - + Description of IFC attributes are not yet implemented No s'ha implementat encara la descripció dels atributs IFC @@ -1639,27 +1639,27 @@ Si és cert, el color dels objectes s'utilitzarà per a emplenar les zones retallades. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site Quan s'estableix com «Nord vertader», tota la geometria gira per a coincidir amb el vertader nord d'aquest lloc - + Show compass or not Mostra o no la brúixola - + The rotation of the Compass relative to the Site La rotació de la brúixola relativa al Lloc - + The position of the Compass relative to the Site placement La posició de la brúixola en relació al posicionament del Lloc - + Update the Declination value based on the compass rotation Actualitza el valor de la declinació basat en el gir de la brúixola @@ -1674,32 +1674,32 @@ El «contorn dret» de tots els segments de les escales - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings Si és vertader, mostra els objectes continguts en aquesta part de la construcció que adoptaran aquests ajustos de de línia, color i transparència - + The line width of child objects L'amplària de la línia dels objectes fills - + The line color of child objects El color de la línia dels objectes fills - + The shape color of child objects El color de la forma dels objectes fills - + The transparency of child objects La transparència dels objectes fills - + When true, the fence will be colored like the original post and section. Si és cert, la tanca s'acolorirà com el pal i la secció originals. @@ -1714,149 +1714,134 @@ Aquesta propietat emmagatzema una representació d'inventor per a aquest objecte - + If true, display offset will affect the origin mark too Si és cert, el desplaçament de la visualització afectarà també la marca d'origen - + If true, the object's label is displayed Si és cert, es visualitza l'etiqueta de l'objecte - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - Si és cert, un doble clic sobre aquest objecte en l’arbre, l'activa - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + Si està activada, la representació de l’inventor d’aquest objecte es guardarà en el fitxer FreeCAD, i permetrà fer-ne referència en altres fitxers en mode lleuger. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled Una espai per a guardar la representació de l’inventor d’aquest objecte, si està habilitada - + Cut the view above this level Retalla la vista per damunt d’aquest nivell - + The distance between the level plane and the cut line Distància entre el pla de nivell i la línia de tall - + Turn cutting on when activating this level Activa el tall quan s'active aquest nivell - + Use the material color as this object's shape color, if available Utilitza el color del material com a color de la forma d’aquest objecte, si està disponible - + The number of vertical mullions - The number of vertical mullions + El nombre de panells verticals - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - - - - The number of vertical sections of this curtain wall - The number of vertical sections of this curtain wall + Indica si el perfil dels panells verticals s'alinea o no amb la superfície - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used + The number of vertical sections of this curtain wall + El nombre de panells verticals d'aquest mur de tancament - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Un perfil per als panells verticals (desactiva la mida dels panells verticals) - + The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + El nombre de panells horitzontals - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + Indica si el perfil dels panells horitzontals s'alinea o no amb la superfície - + The number of horizontal sections of this curtain wall - The number of horizontal sections of this curtain wall - - - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used + El nombre de panells horitzontals d'aquest mur de tancament - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + Un perfil per als panells horitzontals (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of diagonal mullions - The number of diagonal mullions + El nombre de panells diagonals - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + La mida dels panells diagonals, si n'hi ha, si no s'utilitza cap perfil - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + Un perfil per als panells diagonals, si n'hi ha (desactiva la mida dels panells horitzontals) - + The number of panels - The number of panels + El nombre de panells - + The thickness of the panels - The thickness of the panels + La grossària dels panells - + Swaps horizontal and vertical lines - Swaps horizontal and vertical lines + Intercanvia les línies verticals i horitzontals - + Perform subtractions between components so none overlap - Perform subtractions between components so none overlap + Realitza restes entre els components perquè no se superposen - + Centers the profile over the edges or not - Centers the profile over the edges or not + Centra el perfil sobre les vores o no - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + La referència de direcció vertical que ha d'utilitzar aquest objecte per a deduir les direccions verticals/horitzontals. Manteniu-ho prop de la direcció vertical real del mur de tancament - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile - The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + La grossària de la paret d'aquest tub, si no està basat en un perfil @@ -1874,84 +1859,84 @@ Si és cert, s’afegeixen línies addicionals amb cada objecte individual als resultats - + The time zone where this site is located El fus horari on es troba aquest lloc The angle of the truss - The angle of the truss + L'angle de l'encavallada The slant type of this truss - The slant type of this truss + Tipus d'inclinació d'aquesta encavallada The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + La direcció normal d'aquesta encavallada The height of the truss at the start position - The height of the truss at the start position + L'alçària de l'encavallada en la posició inicial The height of the truss at the end position - The height of the truss at the end position + L'alçària de l'encavallada en la posició final An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Una separació final opcional per al puntal superior An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Una separació final opcional per al puntal superior The height of the main top and bottom elements of the truss - The height of the main top and bottom elements of the truss + L'alçària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada The width of the main top and bottom elements of the truss - The width of the main top and bottom elements of the truss + L'amplària dels elements principals superiors i inferiors de l'encavallada The type of the middle element of the truss - The type of the middle element of the truss + El tipus de l'element central de l'encavallada The direction of the rods - The direction of the rods + La direcció de les barres The diameter or side of the rods - The diameter or side of the rods + El diàmetre o el costat de les barres The number of rod sections - The number of rod sections + El nombre de seccions de barra If the truss has a rod at its endpoint or not - If the truss has a rod at its endpoint or not + Indica si l'encavallada té una barra en el seu extrem o no How to draw the rods - How to draw the rods + Com dibuixar les barres @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation L’àrea d’aquest mur com a simple càlcul d'alçària * llargària + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Components @@ -1992,12 +2022,12 @@ Crea l'eix - + Remove Elimina - + Add Afegir @@ -2042,22 +2072,22 @@ conté cares que no formen part de cap sòlid - + Grouping Agrupa - + Ungrouping Desagrupa - + Split Mesh Divideix la malla - + Mesh to Shape Malla a forma @@ -2112,7 +2142,7 @@ Crea un pla de secció - + Create Site Crea un lloc @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Alçària - - - Error: Invalid base object - Error: L'objecte de base no és vàlid. - This mesh is an invalid solid Aquesta malla no és un sòlid vàlid. - + Create Window Crea una finestra - + Edit Edita - + Create/update component Crea/actualitza el component - + Base 2D object Objecte base 2D - + Wires Filferros - + Create new component Crea un component nou - + Name Nom - + Type Tipus - + Thickness Gruix @@ -2202,12 +2227,12 @@ el fitxer %s s'ha creat correctament. - + Add space boundary Afig un límit espacial - + Remove space boundary Suprimeix el límit espacial @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: la forma base no s'ha pogut extrudir al llarg de l'objecte guia - + Couldn't compute a shape No s'ha pogut calcular la forma. @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distàncies (mm) i angles (graus) entre eixos - + Error computing the shape of this object S'ha produït un error en calcular la forma de l'objecte @@ -2292,32 +2317,32 @@ Crea un sistema estructural - + Object doesn't have settable IFC Attributes L'objecte no té atributs d'IFC configurables - + Disabling Brep force flag of object Desactiva l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + Enabling Brep force flag of object Activa l'indicador de Brep forçat de l'objecte - + has no solid no té cap sòlid - + has an invalid shape té una forma invàlida - + has a null shape té una forma nul·la @@ -2437,12 +2462,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Alçària (mm) - + Create Component Crea un component - + Create material Crea material @@ -2452,7 +2477,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Els murs només es poden crear a partir d'objectes peça o malla - + Set text position Estableix la posició del text @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Categoria - + Key Clau @@ -2477,7 +2502,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Unitat - + Create IFC properties spreadsheet Crea el full de càlcul de propietats IFC @@ -2662,7 +2687,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotació - + Offset Separació @@ -2687,84 +2712,84 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Guió - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. No hi ha cap objecte vàlid en la selecció. S'avorta la creació del lloc. - + Node Tools Eines de node - + Reset nodes Reinicialitza els nodes - + Edit nodes Edita els nodes - + Extend nodes Estén els nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estén els nodes d'aquest element per a arribar als nodes d'un altre element - + Connect nodes Connecta els nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connecta els nodes d'aquest element amb els nodes d'un altre element - + Toggle all nodes Commuta tots els nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva en el document tots els nodes estructurals - + Intersection found. S'ha trobat una intersecció. - + Door Porta - + Hinge Frontissa - + Opening mode Mode d'obertura - + Get selected edge Obtín la vora seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Premeu per a recuperar la vora seleccionada @@ -2779,17 +2804,17 @@ Site creation aborted. Heu de seleccionar un objecte forma de base i opcionalment un objecte malla - + Create multi-material Crea material múltiple - + Material Material - + New layer Capa nova @@ -2799,12 +2824,12 @@ Site creation aborted. Murs predefinits... - + Hole wire Filferro de forat - + Pick selected Tria el seleccionat @@ -2889,47 +2914,47 @@ Site creation aborted. Aquest objecte no té cap cara - + Space boundaries Límits de l'espai - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No es pot modificar l'objecte base d'aquest mur - + Window elements Elements de finestra - + Survey Recollida de dades - + Set description Estableix una descripció - + Clear Neteja - + Copy Length Copia la llargària - + Copy Area Copia l'àrea - + Export CSV Exporta a CSV @@ -2939,12 +2964,12 @@ Site creation aborted. Descripció - + Area Àrea - + Total Total @@ -3005,17 +3030,17 @@ Building creation aborted. Pla de tall no vàlid - + All good! No problems found Tot correcte. No s'ha trobat cap problema - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: L'objecte no té un atribut IfcProperties. Cancel·la la creació de fulls de càlcul per a l'objecte: - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents @@ -3104,67 +3129,67 @@ Floor creation aborted. Seleccioneu només objectes tub - + Unable to build the base path No s'ha pogut construir el camí de base - + Unable to build the profile No s'ha pogut construir el perfil - + Unable to build the pipe No s'ha pogut construir el tub - + The base object is not a Part L'objecte base no és una peça - + Too many wires in the base shape Hi ha massa filferros en la forma base - + The base wire is closed El filferro de base està tancat - + The profile is not a 2D Part El perfil no és una peça en 2D - + The profile is not closed El perfil no està tancat - + Only the 3 first wires will be connected Només es connectaran els 3 primers filferros - + Common vertex not found No s'ha trobat el vèrtex comú - + Pipes are already aligned Els tubs ja estan alineats - + At least 2 pipes must align Cal alinear com a mínim 2 tubs - + Profile Perfil @@ -3219,7 +3244,7 @@ Floor creation aborted. Centre - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3227,32 +3252,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Seleccioneu només objectes Construcció o res. L'objecte Lloc només accepta objectes Construcció. Els altres objectes s'eliminaran de la selecció. Podeu canviar açò en les preferències. - + Choose another Structure object: Tria un altre objecte Estructura: - + The chosen object is not a Structure L'objecte triat no és una Estructura - + The chosen object has no structural nodes L'objecte triat no té nodes estructurals - + One of these objects has more than 2 nodes Un d'aquests objectes té més de 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point No s'ha pogut trobar un punt d'intersecció adequat - + Intersection found. S'ha trobat una intersecció. @@ -3267,32 +3292,32 @@ Note: You can change that in the preferences. No es pot calcular els blocs per a la paret - + Choose a face on an existing object or select a preset Trieu una cara en un objecte existent o seleccioneu un paràmetre predefinit - + Unable to create component No es pot crear el component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del filferros que defineix un forat en l'objecte amfitrió. Amb un valor de zero s'adoptarà automàticament el filferro més gran - + + default + per defecte - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si açò està seleccionat, el valor per defecte del marc d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït ací - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si açò està seleccionat, el valor per defecte de separació d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït ací @@ -3337,17 +3362,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: la versió d'IfcOpenShell és massa antiga - + Successfully written S'ha escrit correctament - + Found a shape containing curves, triangulating S'ha trobat una forma amb corbes, s'està triangulant - + Successfully imported S'ha importat correctament @@ -3435,7 +3460,7 @@ You can change that in the preferences. Columna - + Preset Preconfiguració @@ -3495,47 +3520,47 @@ You can change that in the preferences. Estructura - + Window Finestra - + Window options Opcions de la finestra - + Auto include in host object Inclou automàticament en l'objecte amfitrió - + Sill height Alçària de l'ampit Curtain Wall - Curtain Wall + Mur de tancament Please select only one base object or none - Please select only one base object or none + Seleccioneu només un objecte base o cap Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Crea un mur de tancament - + Total thickness Grossària total - + depends on the object depén de l'objecte @@ -3552,12 +3577,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Encavallada Create Truss - Create Truss + Crea una encavallada @@ -3569,6 +3594,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Eines d'armadura corrugada + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Crea un perfil + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3689,12 +3779,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Afig un component - + Adds the selected components to the active object Afig els components seleccionats a l'objecte actiu @@ -3772,12 +3862,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Comprova - + Checks the selected objects for problems Comprova si els objectes seleccionats presenten algun problema @@ -3785,12 +3875,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clona el component - + Clones an object as an undefined architectural component Clona un objecte com a component arquitectònic no definit @@ -3798,12 +3888,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Tanca els forats - + Closes holes in open shapes, turning them solids Tanca els forats en les formes obertes, així les converteix en sòlids @@ -3811,12 +3901,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Crea un component arquitectònic no definit @@ -3826,12 +3916,12 @@ You can change that in the preferences. Curtain Wall - Curtain Wall + Mur de tancament Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Crea un objecte mur de tancament des de la línia seleccionada o des de zero @@ -3873,12 +3963,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Tanca - + Creates a fence object from a selected section, post and path Crea un objecte tanca a partir d'una secció, pal i camí seleccionats @@ -3975,12 +4065,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Crea un full de càlcul IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Crea un full de càlcul per a emmagatzemar propietats IFC d'un objecte. @@ -3988,12 +4078,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Crea o edita la definició del material del objecte seleccionat - + Material Material @@ -4001,7 +4091,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Eines de materials @@ -4022,12 +4112,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Malla a forma - + Turns selected meshes into Part Shape objects Transforma les malles seleccionades en formes de peça @@ -4035,12 +4125,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multimaterial - + Creates or edits multi-materials Crea o edita multimaterials @@ -4134,11 +4224,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Eines de tub + + Arch_Profile + + + Profile + Perfil + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4181,12 +4284,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Elimina el component - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Elimina les components seleccionats dels seus pares, o crea un forat en un component @@ -4194,12 +4297,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Suprimeix la forma de l'arquitectura - + Removes cubic shapes from Arch components Suprimeix les formes cúbiques dels components de l'arquitectura @@ -4246,12 +4349,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Selecciona malles de no-multiplicitat - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Selecciona totes les malles de no-multiplicitat del document o dels grups seleccionats @@ -4259,12 +4362,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Lloc - + Creates a site object including selected objects. Crea un lloc incloent-hi els objectes seleccionats @@ -4290,12 +4393,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Divideix la malla - + Splits selected meshes into independent components Divideix les malles seleccionades en components independents @@ -4324,12 +4427,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Recollida de dades - + Starts survey Inicia la recollida de dades @@ -4337,12 +4440,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Commuta l'indicador de Brep IFC - + Force an object to be exported as Brep or not Imposa (o no) que un objecte s'exporte com a Brep @@ -4350,12 +4453,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Commuta els subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Mostra o amaga els subcomponents de l'objecte @@ -4365,12 +4468,12 @@ You can change that in the preferences. Truss - Truss + Encavallada Creates a truss object from selected line or from scratch - Creates a truss object from selected line or from scratch + Crea un objecte encavallada des de la línia seleccionada o des de zero @@ -4389,12 +4492,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Finestra - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Crea una finestra a partir d'un objecte seleccionat (filferro, rectangle o esbós) @@ -4505,47 +4608,47 @@ You can change that in the preferences. Objectes - + Filter Filtre - + Adds a line below the selected line/cell Afig una línia davall de la cel·la/línia seleccionada - + Deletes the selected line Elimina la línia seleccionada - + Clears the whole list Neteja tota la llista - + Clear Neteja - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Col·loca els objectes seleccionats en la columna «Objectes» de la fila seleccionada - + Imports the contents of a CSV file Importa el contingut d'un fitxer CSV - + Import Importa - + Export Export @@ -4624,74 +4727,83 @@ You can change that in the preferences. Property Propietat - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - La propietat a recuperar de cada objecte. Pot ser «compta» per a comptar els objectes o noms de la propietat com «longitud» o «forma.volum» per a recuperar una propietat determinada. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) Una unitat opcional per a expressar el valor resultant. Ex: m ^ 3 (també podeu escriure m³ o m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - Una llista opcional separada per punt i coma (;) de noms d'objectes interns, no d'etiquetes) que s'han de considerar en aquesta situació. Si la llista conté grups, s’afegiran els fills. Deixeu en blanc per a utilitzar tots els objectes del document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>Una llista opcional de propietats separades per punt i coma (;): filtres de valor. Anteposeu ! a un nom de propietat per a invertir l'efecte del fitxer (exclou els objectes que coincidisquen amb el filtre. S'hi equipararan els objectes la propietat dels quals continga el valor. Exemples de filtres vàlids (no distingeix entre majúscules i minúscules):</p><p><span style=" font-weight:600;">Nom:Mur</span> - Només es tindran en compte els objectes amb &quot;mur&quot; en el seu nom(nom intern)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Nom:Mur</span> - Només es tindran en compte els objectes que NO continguen &quot;mur&quot; en el seu nom (nom intern)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descripciól:Win</span> - Només es tindran en compte els objectes amb &quot;win&quot; en la seua descripció</p><p><span style=" font-weight:600;">!Etiqueta:Win</span> - Només es tindran en compte els objectes que NO continguen &quot;win&quot; en la seua etiqueta</p><p><span style=" font-weight:600;">Tipus Ifc:Mur</span> - Només tindrà en compte els objectes el tipus ifc dels qual siga &quot;Mur&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Etiqueta:Mur</span> - Només tindrà en compte els objectes l'etiqueta dels quals NO siga &quot;Mur&quot;</p><p>Si deixeu aquest camp buit, no s'aplicarà cap filtre</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object Si aquesta opció està activada, es mantindrà un full de càlcul associat amb els resultats juntament amb aquest objecte de programació - + Associate spreadsheet Full de càlcul associat - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. Si aquesta opció està activada, s’ompliran línies addicionals amb cada objecte que s'ha tingut en compte. Si no, només els totals. - + Detailed results Resultats detallats - + Add row Afig una fila - + Del row Suprimeix la fila - + Add selection Afig la selecció - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Això esporta els resultats a un fitxer CSV o Markdown. </p><p><span style=" font-weight:600;">Nota per a l'exportació CSV:</span></p><p>A Libreoffice, podeu mantindre enllaçat aquest fitxer CSV fent clic amb el botó dret en la barra de pestanyes de fulls -&gt; Full nou -&gt; Des del fitxer -&gt; Enllaç (Nota: a partir de LibreOffice v5.4.5.1, el camí correcte ara és: Barra de pestanyes de fulls -&gt; Insereix full... -&gt; Des del fitxer -&gt; Navega...)</p></body></html> + <html><head/><body><p>Això exporta els resultats a un fitxer CSV o Markdown. </p><p><span style=" font-weight:600;">Nota per a l'exportació CSV:</span></p><p>A Libreoffice, podeu mantindre enllaçat aquest fitxer CSV fent clic amb el botó dret en la barra de pestanyes de fulls -&gt; Full nou -&gt; Des del fitxer -&gt; Enllaç (Nota: a partir de LibreOffice v5.4.5.1, el camí correcte ara és: Barra de pestanyes de fulls -&gt; Insereix full... -&gt; Des del fitxer -&gt; Navega...)</p></body></html> + + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> Draft - + Writing camera position S'està escrivint la posició de la càmera @@ -5097,12 +5209,12 @@ a certain property. Mostra els missatges de depuració - + Separate openings Separa les obertures - + Prefix names with ID number Prefixa els noms amb el número d'ID @@ -5177,7 +5289,7 @@ a certain property. Gruix - + Force export as Brep Imposa l'exportació com a Brep @@ -5207,72 +5319,72 @@ a certain property. Opcions d'exportació - + General options Opcions generals - + Import options Opcions d'importació - + Import arch IFC objects as Importa objectes d'arquitectura IFC com a - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Defineix el tipus d'objectes que es crearan en el FreeCAD - + Parametric Arch objects Objectes d'arquitectura paramètrics - + Non-parametric Arch objects Objectes d'arquitectura no paramètrics - + Simple Part shapes Formes simples de peça - + One compound per floor Un element compost per planta - + Do not import Arch objects No importes objectes del mòdul d'Arquitectura - + Import struct IFC objects as Importa objectes d'estructura IFC com a - + One compound for all Un element compost per a tot - + Do not import structural objects No importes objectes estructurals - + Root element: Element arrel: - + Detect extrusions Detecta les extrusions @@ -5347,17 +5459,17 @@ a certain property. Permet quadrilàters - + Use triangulation options set in the DAE options page Utilitza les opcions de triangulació establides en la pàgina d'opcions del DAE - + Use DAE triangulation options Utililtza les opcions de triangulació DAE - + Join coplanar facets when triangulating Uneix facetes coplanars durant la triangulació @@ -5432,22 +5544,22 @@ a certain property. Diàmetre: - + Split walls made of multiple layers Separa els murs fets de múltiples capes - + Split multilayer walls Separa els murs multicapa - + Use IfcOpenShell serializer if available Utilitzeu el serialitzador IfcOpenShell, si està disponible - + Export 2D objects as IfcAnnotations Exporta objectes 2D com a objects as a anotacions Ifc @@ -5462,12 +5574,12 @@ a certain property. El valor de tolerància utilitzat quan es comprova si dues cares adjacents estan situades al mateix pla - + Fit view while importing Ajusta la vista durant la importació - + Export full FreeCAD parametric model Exporta un model paramètric complet de FreeCAD @@ -5512,17 +5624,17 @@ a certain property. Ajudants (graelles, eixos, etc...) - + Exclude list: Llista d'exclusió: - + Reuse similar entities Reutilitza entitats similars - + Disable IfcRectangleProfileDef Desactiva IfcRectangleProfileDef @@ -5587,19 +5699,19 @@ a certain property. Color de línia - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Importa les definicions paramètriques completes si estan disponibles - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Detecta automàticament i exporta com a cas estàndard quan siga aplicable If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. - Si aquesta opció està marcada, quan un objecte d'arquitectura conté un material, l'objecte prendrà el color del material. Açò Açò es pot canviar en a cada objecte. + Si aquesta opció està marcada, quan un objecte d'arquitectura conté un material, l'objecte prendrà el color del material. Açò es pot canviar en a cada objecte. @@ -5668,7 +5780,7 @@ La gradació de la mida de la malla local h(x) està vinculat a |Δh(x)| ≤ 1/v Allow a second order mesh - Permet un segon ordre + Permet malla de segon ordre @@ -5678,40 +5790,33 @@ La gradació de la mida de la malla local h(x) està vinculat a |Δh(x)| ≤ 1/v IFC export - IFC export + Exportació IFC Show this dialog when exporting - Show this dialog when exporting + Mostra aquest diàleg en exportar - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. A alguns visualitzadors d'IFC no els agraden els objectes exportats com a extrusions. Utilitzeu aquesta funcionalitat per a forçar que tots els objectes s'exporten com a geometria BREP. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Les formes corbes que no es poden representar com a corbes en un IFC es descomponen en facetes planes. Si aquesta opció està marcada, es realitzaran càlculs addicionals per a unir les facetes coplanars. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. Quan s'exporten objectes sense ID únic (UID), l'UID generat s'emmagatzemarà dins de l'objecte FreeCAD per a reutilitzar-lo la pròxima vegada que s'exporte l'objecte. Això porta a diferències més xicotetes entre les versions de fitxers. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Emmagatzema l'ID únic d'IFC dins de l'objecte FreeCAD - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5719,24 +5824,24 @@ Note: The serializer is still an experimental feature! IFCOpenShell és una biblioteca que permet importar fitxers IFC. La seua funcionalitat de serialitzador permet donar-li una forma OCC i produirà una geometria IFC adequada: NURBS, facetes o qualsevol altra cosa. Nota: El serialitzador no deixa de ser una característica experimental. - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation Els objectes 2D s’exportaran com a IfcAnnation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. Totes les propietats d'objecte de FreeCAD s'emmagatzemaran dins dels objectes exportats, i això permet tornar a crear un model paramètric complet en tornar a importar. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. Quan siga possible, s'utilitzaran entitats semblants sols una vegada en el fitxer, si és possible. Això pot reduir molt la mida del fitxer, però el farà menys llegible. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5744,7 +5849,7 @@ If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exporte Si és possible, els objectes IFC que són rectangles extrudits s'exportaran com a IfcRectangleProfileDef. Tanmateix, algunes altres aplicacions poden tindre problemes per a importar aqueixa entitat. Si és així, ho podeu deshabilitar i tots els perfils s'exportaran com a IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5752,68 +5857,68 @@ as standard cases when the necessary conditions are met. Alguns tipus d'IFC com ara IfcWall o IfcBeam, tenen versions estàndards especials com IfcWallStandardCase o IfcBeamStandardCase. Si aquesta opció està activada, FreeCAD exportarà automàticament aquests objectes com a casos estàndards quan es complisquen les condicions necessàries. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. Si no es troba cap lloc en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un lloc no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default site if one is not found in the document Afig un lloc per defecte si no se'n troba cap en el document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. Si no es troba cap construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà una per defecte. Advertència: L'estàndard IFC demana almenys una construcció en cada fitxer. Si desactiveu aquesta opció, produireu un fitxer IFC no estàndard. Tanmateix, a FreeCAD, creiem que tindre una construcció no hauria de ser obligatori, i aquesta opció està ací perquè tinguem l'oportunitat de mostrar el nostre punt de vista a l'opinió pública i intentem convéncer-ne la resta. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Afig una construcció per defecte si no se'n troba cap en el document (no estàndard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. Si no es troba cap pis de construcció en el document FreeCAD, se n'afegirà un per defecte. Un pis de construcció no és obligatori, però una pràctica habitual és tenir-ne almenys un al fitxer. - + Add default building storey if one is not found in the document Afig un pis de construcció per defecte si no se'n troba cap en el document - + IFC file units Unitats de fitxer IFC - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. Les unitats a les quals voleu exportar el fitxer IFC. Tingueu en compte que el fitxer IFC SEMPRE està escrit en les unitats del sistema mètric decimal. Les unitats del sistema anglosaxó només són una conversió aplicada en la part superior. Però algunes aplicacions BIM utilitzaran açò per a escollir amb quina unitat treballarà quan obriu el fitxer. - + Metric Sistema mètric decimal - + Imperial Sistema anglosaxó d'unitats IFC import - IFC import + Importació IFC - + Show this dialog when importing - Show this dialog when importing + Mostra aquest diàleg en importar @@ -5828,85 +5933,129 @@ One object is the base object, the others are clones. Els clons s'utilitzen quan els objectes comparteixen geometria Un objecte és l'objecte base, els altres són clons. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Només s’importaran subtipus de l’element especificat. Mantín l’element IfcProduct per a importar tots els elements de construcció. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Les obertures s’importaran com a subtraccions, en cas contrari les obertures ja s'hauran sostret dels murs - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. L’importador intentarà detectar extrusions. Tingueu en compte que això podria alentir les coses. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Els noms d'objectes tindran com a prefix el número d'ID IFC - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. Si es troben diversos materials amb el mateix nom i color en el fitxer IFC, es consideraran com un únic material. - + Merge materials with same name and same color Fusiona materials amb el mateix nom i el mateix color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Cada objecte tindrà les seues propietats IFC emmagatzemades en un full de càlcul - + Import IFC properties in spreadsheet Importa les propietats IFC en un full de càlcul - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. Els fitxers IFC poden contenir una geometria poc neta o no sòlida. Si es selecciona aquesta opció, tota la geometria s’importa, independentment de la seua validesa. - + Allow invalid shapes Permet formes no vàlides - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Llista separada per comes d'entitats IFC que s'han d'excloure de la importació - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Ajusta la vista durant la importació dels objectes importats. Això farà més lenta la importació però podeu veure-la. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Crea un model paramètric complet en la importació mitjançant propietats d’objecte FreeCAD emmagatzemades - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm index e8b97236d04f..94257e0ae870 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts index 529f87a838df..0072ac4d03ef 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Kiểu đánh số thứ tự - + The type of this building Loại công trình @@ -44,12 +44,12 @@ Nhân bản đối tượng - + Other shapes that are appended to this object Các hình dạng khác được gắn liền với đối tượng này - + Other shapes that are subtracted from this object Một số hình dạng khác thì bị gỡ khỏi đối tượng này @@ -79,7 +79,7 @@ Diện tích của tất cả các bề mặt thẳng đứng của đối tượng này - + The area of the projection of this object onto the XY plane Diện tích hình chiếu của đối tượng này trên mặt phẳng XY @@ -89,17 +89,17 @@ Chu vi hình chiếu của đối tượng trên mặt phẳng nằm ngang - + The model description of this equipment Phần mô tả theo mô hình của thiết bị này - + Additional snap points for this equipment Những vị trí bắt điểm bổ sung cho thiết bị này - + The electric power needed by this equipment in Watts Công suất điện năng cho thiết bị này được tính bằng Watt @@ -294,42 +294,42 @@ Tỉ lệ lấp đầy của tấm này - + The diameter of this pipe, if not based on a profile Đường kính của ống này nếu nó không dựa trên bề mặt - + The length of this pipe, if not based on an edge Chiều dài của ống này nếu nó không dựa trên bề mặt - + An optional closed profile to base this pipe on Một bề mặt kín tùy chỉnh để đặt ống này làm đáy - + Offset from the start point Offset từ điểm bắt đầu - + Offset from the end point Offset từ điểm kết thúc - + The curvature radius of this connector Bán kính đường cong của đầu nối này - + The pipes linked by this connector Những ống được liên kết với nhau bởi đầu nối này - + The type of this connector Kiểu đầu nối này @@ -459,47 +459,47 @@ Chiều dày tấm ngang của bộ phận này - + Outside Diameter Đường kính bên ngoài - + Wall thickness Độ dày của thành, vách - + Width of the beam Bề rộng của dầm ngang - + Height of the beam Chiều cao của dầm ngang - + Thickness of the web Chiều dài của bản bụng - + Thickness of the flanges Chiều dày của bản cánh - + Thickness of the sides Chiều dày của bản lề - + Thickness of the webs Chiều dày của các bản bụng - + Thickness of the flange Chiều dày của bản cánh @@ -664,82 +664,82 @@ Nếu được chọn, các đối tượng sẽ hiển thị bất kể chúng có hiển thị trong mô hình 3D hay không - + The base terrain of this site Đất nền của công trình này - + The postal or zip code of this site Mã bưu chính của vị trí công trình này - + The city of this site Thành phố nơi công trình được xây dựng - + The country of this site Quốc gia nơi công trình này được xây dựng - + The latitude of this site Vĩ độ của vị trí công trình này - + Angle between the true North and the North direction in this document Góc hợp bởi hướng Bắc trên thực tế và hướng Bắc trong tài liệu - + The elevation of level 0 of this site Cao độ của mực nước biển so với công trình này - + The perimeter length of this terrain Chu vi của địa hình này - + The volume of earth to be added to this terrain Khối lượng đất được bổ sung vào khu vực này - + The volume of earth to be removed from this terrain Khối lượng đất được đào bỏ và di chuyển ra khỏi khu vực này - + An extrusion vector to use when performing boolean operations Một vector đùn được sử dụng khi thực hiện các phép toán Boolean - + Remove splitters from the resulting shape Loại bỏ các vết nứt nẻ ra khỏi hình dạng cuối cùng - + Show solar diagram or not Chọn hiển thị hoặc ẩn sơ đồ năng lượng mặt trời - + The scale of the solar diagram Hệ số tỷ lệ của sơ đồ năng lượng mặt trời - + The position of the solar diagram Vị trí của sơ đồ năng lượng mặt trời - + The color of the solar diagram Màu sắc của sơ đồ năng lượng mặt trời @@ -809,52 +809,52 @@ Loại máy lạnh trong không gian này - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data Để hiển thị văn bản. Sử dụng $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling để chèn các loại dữ liệu tương ứng - + The name of the font Tên của phông chữ - + The color of the area text Màu chữ của văn bản trong khu vực - + The size of the text font Kích cỡ phông chữ của văn bản - + The size of the first line of text Kích cỡ dòng đầu tiên của văn bản - + The space between the lines of text Khoảng cách giữa các dòng văn bản - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position Vị trí của văn bản. Đặt (0,0,0) là vị trí tự động - + The justification of the text Căn chỉnh văn bản - + The number of decimals to use for calculated texts Số lượng chữ số thập phân sau dấu phẩy của các số liệu - + Show the unit suffix Hiển thị các đơn vị đi kèm @@ -954,42 +954,42 @@ Khoảng cách giữa đường trung tâm và đường nút - + If the nodes are visible or not Nếu các nút được hiển thị hoặc không - + The width of the nodes line Bề rộng của đường nút - + The size of the node points Kích thước của các điểm nút - + The color of the nodes line Màu sắc của đường nút - + The type of structural node Kiểu kết cấu của nút - + Axes systems this structure is built on Hệ thống trục của cấu trúc này được xây dựng trên - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Số lượng các bộ phận cần loại trừ khi kết cấu dựa trên các trục - + If true the element are aligned with axes Nếu đúng thì bộ phận đó được căn chỉnh với các trục @@ -1024,12 +1024,12 @@ Khoảng cách giữa bức tường này và đường cơ sở của nó (chỉ đối với căn chỉnh trái và phải) - + The normal direction of this window Phương pháp tuyến của cửa sổ này - + The area of this window Diện tích của cửa sổ này @@ -1044,42 +1044,42 @@ Một vị trí tùy chọn bổ sung để thêm cấu hình trước khi ép đùn - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Mở các thành phần phụ mà có bản lề đã được xác định - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) Mã tiêu chuẩn (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material Mô tả cho loại vật liệu này - + The transparency value of this material Tính trong suốt của loại vật liệu này - + The color of this material Màu sắc của loại vật liệu này - + The list of layer names Danh sách tên các lớp - + The list of layer materials Danh sách vật liệu của từng lớp - + The list of layer thicknesses Danh sách của chiều dày các lớp @@ -1099,7 +1099,7 @@ Xếp chồng các cốn thang lên trên đáy các mặt bậc - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Số dây xác định lỗ. Giá trị 0 sẽ có nghĩa là giá trị tự động @@ -1199,17 +1199,17 @@ Đảo ngược chiều của mái nhà nếu nó để sai chiều - + Shows plan opening symbols if available Hiển thị biểu tượng mở bản vẽ (nếu có) - + Show elevation opening symbols if available Hiển thị biểu tượng mở cao độ (nếu có) - + The objects that host this window Những bộ phận chứa cửa sổ này @@ -1274,57 +1274,57 @@ Chiều dài đường vẽ của bộ phận này - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts Cỡ chữ của văn bản - + Camera position data associated with this object Dữ liệu vị trí máy ảnh tương ứng với đối tượng này - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment Đường dẫn URL của trang sản phẩm của thiết bị này - + A URL where to find information about this material Đường dẫn URL để tìm thông tin về tài liệu này @@ -1414,22 +1414,22 @@ Khoảng cách giữa mặt phẳng được cắt và chế độ xem cắt thực tế (giữ giá trị rất nhỏ nhưng không bằng 0) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website Đường dẫn Url hiển thị vị trí công trường này trên trang web bản đồ - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates Khoảng cách tùy chọn giữa điểm xuất phát của mô hình (0,0,0) và điểm được định vị thông qua tọa độ địa lý @@ -1524,57 +1524,57 @@ Số khối bị hỏng - + The components of this window Các thành phần của cửa sổ này - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. Độ sâu của lỗ được cửa sổ này tạo ra trong bộ phận chính của nó. Nếu bằng 0, giá trị này sẽ được tính tự động. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window Một bộ phận tùy chọn mà xác định một khối được xóa khỏi các bộ phận chính của cửa sổ này - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on Số mặc định mà cửa sổ này dựa vào - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements Chiều rộng của các phần tử Louvre - + The space between louvre elements Không gian giữa các phần tử Louvre - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically Số dây xác định lỗ. Giá trị 0 sẽ có nghĩa là giá trị tự động @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Hiển thị hướng hay không - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components Các bộ phận @@ -1992,12 +2022,12 @@ Tạo trục - + Remove Xóa bỏ - + Add Thêm mới @@ -2042,22 +2072,22 @@ chứa các bề mặt mà không thuộc một vật thể rắn nào - + Grouping Nhóm lại - + Ungrouping Tách nhóm ra - + Split Mesh Chia lưới - + Mesh to Shape Chuyển đổi từ lưới sang hình dạng @@ -2112,7 +2142,7 @@ Tạo mặt cắt - + Create Site Tạo công trường @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height Chiều cao - - - Error: Invalid base object - Lỗi: Đối tượng cơ bản không hợp lệ - This mesh is an invalid solid Lưới này là một vật thể rắn không hợp lệ - + Create Window Tạo cửa sổ - + Edit Chỉnh sửa - + Create/update component Tạo/cập nhật thành phần - + Base 2D object Đối tượng 2D cơ bản - + Wires Dây dẫn - + Create new component Tạo bộ phận mới - + Name Tên - + Type Kiểu - + Thickness Độ dày @@ -2202,12 +2227,12 @@ tệp tin %s đã được tạo thành công. - + Add space boundary Thêm đường bao không gian - + Remove space boundary Gỡ đường bao không gian @@ -2257,7 +2282,7 @@ Lỗi: Không thể mở rộng hình dạng cơ sở dọc theo đối tượng công cụ này - + Couldn't compute a shape Không thể tính toán hình dạng @@ -2282,7 +2307,7 @@ Khoảng cách (mm) và góc (độ) giữa các trục - + Error computing the shape of this object Lỗi tính toán hình dạng của đối tượng này @@ -2292,32 +2317,32 @@ Tạo hệ thống kết cấu - + Object doesn't have settable IFC Attributes Đối tượng không có đặc tính IFC mà có thể điều chỉnh được - + Disabling Brep force flag of object Vô hiệu hóa cài đặt chế độ tắt/mở cưỡng bức- Brep của đối tượng - + Enabling Brep force flag of object Cho phép cài đặt chế độ tắt/mở cưỡng bức- Brep của đối tượng - + has no solid không có vật thể rắn - + has an invalid shape có một hình dạng không hợp lệ - + has a null shape có hình dạng rỗng @@ -2447,12 +2472,12 @@ Nếu Run = 0 thì Run được tính toán sao cho chiều cao giống với c Chiều cao (mm) - + Create Component Tạo bộ phận - + Create material Tạo vật liệu @@ -2462,7 +2487,7 @@ Nếu Run = 0 thì Run được tính toán sao cho chiều cao giống với c Tường chỉ có thể xây dựng trên các đối tượng bộ phận hoặc lưới - + Set text position Đặt vị trí văn bản @@ -2472,7 +2497,7 @@ Nếu Run = 0 thì Run được tính toán sao cho chiều cao giống với c Thể loại - + Key Chìa khóa @@ -2487,7 +2512,7 @@ Nếu Run = 0 thì Run được tính toán sao cho chiều cao giống với c Đơn vị - + Create IFC properties spreadsheet Tạo bảng thuộc tính IFC @@ -2672,7 +2697,7 @@ Nếu Run = 0 thì Run được tính toán sao cho chiều cao giống với c Xoay - + Offset Offset @@ -2697,85 +2722,85 @@ Nếu Run = 0 thì Run được tính toán sao cho chiều cao giống với c Thời gian biểu - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. Không có đối tượng hợp lệ nào trong vùng được chọn. Đã hủy tạo công trường. - + Node Tools Công cụ nút - + Reset nodes Đặt lại nút - + Edit nodes Chỉnh sửa nút - + Extend nodes Mở rộng các nút - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Mở rộng các nút của phần tử này để nối với các nút của phần tử khác - + Connect nodes Nối các nút với nhau - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Nối các nút của phần tử này với các nút của phần tử khác - + Toggle all nodes Chuyển đổi tất cả các nút - + Toggles all structural nodes of the document on/off Cho phép hoặc vô hiệu hóa tất cả các nút cấu trúc của tài liệu - + Intersection found. Giao lộ được tìm thấy. - + Door Cửa - + Hinge Bản lề - + Opening mode Chế độ mở - + Get selected edge Lấy một cạnh được chọn - + Press to retrieve the selected edge Nhấn để chọn cạnh đã chọn @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. Bạn phải chọn một đối tượng hình dạng cơ sở và tùy chọn một đối tượng dạng lưới - + Create multi-material Tạo chế độ đa vật liệu - + Material Vật liệu - + New layer Lớp mới @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. Tùy chọn tường... - + Hole wire Dây điện - + Pick selected Chọn các đối tượng đã được chọn @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. Vật thể này không có bề mặt - + Space boundaries Phần bao không gian - + Error: Unable to modify the base object of this wall Lỗi: Bạn không thể sửa đổi đối tượng cơ bản của bức tường này - + Window elements Các bộ phận của cửa sổ - + Survey Khảo sát - + Set description Đặt phần mô tả - + Clear Xóa - + Copy Length Sao chép chiều dài - + Copy Area Sao chép khu vực - + Export CSV Xuất CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. Mô tả - + Area Khu vực - + Total Tổng @@ -3017,17 +3042,17 @@ Việc tạo toà nhà bị gián đoạn. Mặt phẳng cắt không hợp lệ - + All good! No problems found Tất cả đều tốt! Không tìm thấy vấn đề nào - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: Đối tượng không có thuộc tính IfcProperties. Hủy tạo bảng tính cho đối tượng: - + Toggle subcomponents Bật / tắt các thành phần phụ @@ -3120,67 +3145,67 @@ Việc tạo tầng bị gián đoạn. Hãy chọn một đối tượng ống duy nhất - + Unable to build the base path Không thể xây dựng đường dẫn cơ sở - + Unable to build the profile Không thể xây dựng cấu hình - + Unable to build the pipe Không thể xây dựng ống - + The base object is not a Part Đối tượng cơ sở không phải là một phần - + Too many wires in the base shape Quá nhiều dây trong hình dạng cơ bản - + The base wire is closed Dây cơ sở kín - + The profile is not a 2D Part Cấu hình này không phải là 2D - + The profile is not closed Cấu hình này không kín - + Only the 3 first wires will be connected Chỉ có 3 dây đầu tiên được nối với nhau - + Common vertex not found Không tìm thấy đỉnh chung - + Pipes are already aligned Ống đã được căn chỉnh - + At least 2 pipes must align Ít nhất 2 ống phải được căn chỉnh - + Profile Cấu hình @@ -3235,7 +3260,7 @@ Việc tạo tầng bị gián đoạn. Trung tâm - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Các đối tượng khác đều sẽ bị loại bỏ. Lưu ý: Bạn có thể thay đổi điều đó trong mục tùy chọn. - + Choose another Structure object: Chọn bộ phận kết cấu khác: - + The chosen object is not a Structure Đối tượng được chọn không phải là một kết cấu - + The chosen object has no structural nodes Đối tượng được chọn không có các nút kết cấu - + One of these objects has more than 2 nodes Một trong những đối tượng này có nhiều hơn 2 nút - + Unable to find a suitable intersection point Không thể tìm thấy điểm giao nhau phù hợp - + Intersection found. Giao lộ đã được xác định. @@ -3286,32 +3311,32 @@ Lưu ý: Bạn có thể thay đổi điều đó trong mục tùy chọn.Không thể tính toán các khối cho tường - + Choose a face on an existing object or select a preset Chọn một bề mặt trên một đối tượng hiện có hoặc chọn một giá trị đặt trước - + Unable to create component Không thể tạo thành phần - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Số lượng dây xác định một lỗ trong đối tượng lưu trữ. Giá trị bằng 0 tức là chương trình sẽ tự động áp dụng dây lớn nhất - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3356,17 +3381,17 @@ Lưu ý: Bạn có thể thay đổi điều đó trong mục tùy chọn.Lỗi: phiên bản IfcOpenShell của bạn quá cũ - + Successfully written Đã viết thành công - + Found a shape containing curves, triangulating Hình thành với các đường cong tìm thấy, triangulation (tiếp cận bằng cách sử dụng đường thẳng) - + Successfully imported Đã nhập thành công @@ -3457,7 +3482,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3517,22 +3542,22 @@ You can change that in the preferences. Kết cấu - + Window Cửa sổ - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3552,12 +3577,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3591,6 +3616,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Tạo Cấu hình + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3711,12 +3801,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component Thêm bộ phận - + Adds the selected components to the active object Thêm các bộ phận được chọn vào đối tượng đang hoạt động @@ -3794,12 +3884,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check Kiểm tra - + Checks the selected objects for problems Kiểm soát sự cố cho các đối tượng đã chọn @@ -3807,12 +3897,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Thành phần Clone - + Clones an object as an undefined architectural component Nhân bản một đối tượng dưới dạng phần tử kiến trúc không xác định @@ -3820,12 +3910,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes Đóng lỗ - + Closes holes in open shapes, turning them solids Đóng lỗ trong hình dạng mở và chuyển đổi chúng thành chất rắn @@ -3833,12 +3923,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Thành phần - + Creates an undefined architectural component Tạo một đối tượng dưới dạng phần tử kiến trúc không xác định @@ -3895,12 +3985,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3997,12 +4087,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Tạo bảng tính IFC... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Tạo bảng tính để lưu các thuộc tính IFC của đối tượng. @@ -4010,12 +4100,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. Tạo hoặc xử lý phần vật liệu của một đối tượng đã chọn. - + Material Vật liệu @@ -4023,7 +4113,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Các công cụ vật liệu @@ -4044,12 +4134,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape Chuyển đổi từ lưới sang hình dạng - + Turns selected meshes into Part Shape objects Chuyển đổi các lưới đã chọn thành các đối tượng hình dạng @@ -4057,12 +4147,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Chế độ đa vật liệu - + Creates or edits multi-materials Tạo hoặc chỉnh sửa chế độ đa vật liệu @@ -4156,11 +4246,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Công cụ ống + + Arch_Profile + + + Profile + Cấu hình + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4203,12 +4306,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component Tháo dỡ bộ phận - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component Gỡ bỏ các bộ phận đã chọn khỏi các đối tượng gốc của chúng hoặc tạo một lỗ trong một bộ phận @@ -4216,12 +4319,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch Xóa Hình dạng khỏi Kiến trúc - + Removes cubic shapes from Arch components Loại bỏ các hình khối từ các thành phần Kiến trúc @@ -4268,12 +4371,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes Chọn lưới non-manifold - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups Chọn tất cả các lưới non-manifold từ tài liệu hoặc từ các nhóm đã chọn @@ -4281,12 +4384,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site Công trường - + Creates a site object including selected objects. Tạo một đối tượng công trường bao gồm các đối tượng đã chọn. @@ -4312,12 +4415,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh Chia lưới - + Splits selected meshes into independent components Chia các lưới đã chọn ra thành các bộ phận độc lập @@ -4346,12 +4449,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey Khảo sát - + Starts survey Bắt đầu khảo sát @@ -4359,12 +4462,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag Bật hoặc tắt cờ IFC Brep - + Force an object to be exported as Brep or not Bắt buộc một đối tượng phải được xuất dưới dạng Brep hay không @@ -4372,12 +4475,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Bật / tắt các thành phần phụ - + Shows or hides the subcomponents of this object Hiển thị hoặc ẩn các thành phần phụ của đối tượng này @@ -4411,12 +4514,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window Cửa sổ - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) Tạo một đối tượng cửa sổ từ đầu hoặc từ một đối tượng đã chọn (dây dẫn, hình chữ nhật hoặc bản phác thảo) @@ -4527,47 +4630,47 @@ You can change that in the preferences. Các vật thể - + Filter Bộ lọc - + Adds a line below the selected line/cell Thêm một dòng bên dưới ô / đường thẳng đã chọn - + Deletes the selected line Xóa đường đã chọn - + Clears the whole list Xóa toàn bộ danh sách - + Clear Xóa - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Đặt các đối tượng đã chọn trong cột 'đối tượng' của hàng đã chọn - + Imports the contents of a CSV file Nhập nội dung của tệp CSV - + Import Nhập - + Export Export @@ -4646,77 +4749,83 @@ You can change that in the preferences. Property Thuộc tính - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Thêm hàng - + Del row Xóa hàng - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Viết vị trí camera @@ -5122,12 +5231,12 @@ a certain property. Hiển thị thông báo gỡ lỗi - + Separate openings Tách các lỗ cửa - + Prefix names with ID number Thêm tiền tố có số ID @@ -5202,7 +5311,7 @@ a certain property. Độ dày - + Force export as Brep Buộc phải xuất ra dưới dạng hình học Brep @@ -5232,72 +5341,72 @@ a certain property. Tuỳ chọn xuất - + General options Tùy chọn chung - + Import options Tùy chọn nhập khẩu - + Import arch IFC objects as Nhập các đối tượng kiến trúc IFC như - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Chỉ định loại đối tượng sẽ được tạo trong FreeCAD - + Parametric Arch objects Các đối tượng kiến trúc có tham số - + Non-parametric Arch objects Các đối tượng kiến trúc không có tham số - + Simple Part shapes Hình dạng các bộ phận đơn giản - + One compound per floor Một hình dạng phức hợp cho mỗi tầng - + Do not import Arch objects Không nhập các đối tượng Kiến trúc - + Import struct IFC objects as Nhập các đối tượng IFC dưới dạng - + One compound for all Một hình dạng phức hợp cho tất cả - + Do not import structural objects Không được nhập các đối tượng kết cấu - + Root element: Phần tử gốc: - + Detect extrusions Phát hiện ép đùn @@ -5372,17 +5481,17 @@ a certain property. Bật hình vuông - + Use triangulation options set in the DAE options page Cài đặt tùy chọn tam giác trên trang tùy chọn DAE - + Use DAE triangulation options Sử dụng các tùy chọn tam giác DAE - + Join coplanar facets when triangulating Kết hợp các phần tử mạng song song phẳng trong quá trình tạo lưới tam giác @@ -5457,22 +5566,22 @@ a certain property. Đường kính: - + Split walls made of multiple layers Chia các bức tường thành nhiều lớp - + Split multilayer walls Tách bức tường nhiều lớp - + Use IfcOpenShell serializer if available Sử dụng bộ nối tiếp IfcOpenShell nếu có thể - + Export 2D objects as IfcAnnotations Xuất các đối tượng 2D dưới dạng IfcAnnotations @@ -5487,12 +5596,12 @@ a certain property. Sử dụng dung sai để kiểm tra xem hai mặt kề nhau có đồng phẳng không - + Fit view while importing Tùy chỉnh chế độ xem khi nhập - + Export full FreeCAD parametric model Xuất mô hình tham số FreeCAD hoàn chỉnh @@ -5537,17 +5646,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Danh sách loại trừ: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5612,12 +5721,12 @@ a certain property. Màu đường vẽ - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5716,23 +5825,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5741,12 +5841,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5757,26 +5857,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5787,7 +5887,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5798,19 +5898,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5819,39 +5919,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5861,7 +5961,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5880,91 +5980,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index 9e8142da58ca..318a624b0ce1 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 7f9b329efbf3..3d6eb5c27ceb 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 编号样式 - + The type of this building 此建筑的类型 @@ -44,12 +44,12 @@ 这个组件正在复制的对象 - + Other shapes that are appended to this object 附加到此对象的其他形状 - + Other shapes that are subtracted from this object 从该对象中减去的其他形状 @@ -79,7 +79,7 @@ 此对象所有垂直面的面积 - + The area of the projection of this object onto the XY plane 此对象在 XY 平面上的投影面积 @@ -89,17 +89,17 @@ 水平区域的外围长度 - + The model description of this equipment 该设备的型号描述 - + Additional snap points for this equipment 此设备的其他快照点捕捉 - + The electric power needed by this equipment in Watts 该设备所需要的以瓦特为单位的电力 @@ -294,42 +294,42 @@ 此工作表的着色比率 - + The diameter of this pipe, if not based on a profile 该管道的直径，其不基于轮廓 - + The length of this pipe, if not based on an edge 此管道的长度，如果不是基于边缘 - + An optional closed profile to base this pipe on 基于此管道的可选闭合轮廓 - + Offset from the start point 从起点处偏移值 - + Offset from the end point 从结束点偏移值 - + The curvature radius of this connector 此连接器的曲率半径 - + The pipes linked by this connector 由该连接器链接的管道 - + The type of this connector 此连接器的类型 @@ -459,47 +459,47 @@ 此元素的楼梯踏板深度 - + Outside Diameter 外径 - + Wall thickness 壁厚 - + Width of the beam 横梁宽度 - + Height of the beam 横梁高度 - + Thickness of the web 腹板厚度 - + Thickness of the flanges 法兰盘厚度 - + Thickness of the sides 侧面厚度 - + Thickness of the webs 腹板厚度 - + Thickness of the flange 法兰盘厚度 @@ -664,82 +664,82 @@ 如果选中, 则无论在3D 模型中是否可见, 都将显示源对象 - + The base terrain of this site 本网站的基本地形 - + The postal or zip code of this site 本网站的邮政或邮政编码 - + The city of this site 本网站的城市 - + The country of this site 本网站的国家 - + The latitude of this site 本网站的纬度 - + Angle between the true North and the North direction in this document 本文档中真正的北与北方向之间的夹角 - + The elevation of level 0 of this site 本网站0级的海拔 - + The perimeter length of this terrain 这一地形的周长 - + The volume of earth to be added to this terrain 要添加到这一地形的地球体积 - + The volume of earth to be removed from this terrain 从这个地形中移除的地球体积 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations 执行布尔运算时使用的拉伸向量 - + Remove splitters from the resulting shape 从生成的形状中删除拆分器 - + Show solar diagram or not 是否显示太阳图表 - + The scale of the solar diagram 太阳图表的比例 - + The position of the solar diagram 太阳图表的位置 - + The color of the solar diagram 太阳图表的颜色 @@ -809,52 +809,52 @@ 此空间的空调类型 - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data 要显示的文本。使用$area，$label，$label，$tag，$floor，$floor，$walls，$ceiling来插入各自的数据 - + The name of the font 字体的名称 - + The color of the area text 区域文本的颜色 - + The size of the text font 文本字体的大小 - + The size of the first line of text 文本第一条线的大小 - + The space between the lines of text 文本线条之间的间距 - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position 文本的位置。保持 (00, 0) 自动位置 - + The justification of the text 文本的合理性 - + The number of decimals to use for calculated texts 计算文本所用的小数个数 - + Show the unit suffix 显示单元后缀 @@ -954,42 +954,42 @@ 中线和节点线之间的偏移距离 - + If the nodes are visible or not 如果节点可见或未显示 - + The width of the nodes line 节点线的宽度 - + The size of the node points 节点的大小 - + The color of the nodes line 节点线的颜色 - + The type of structural node 结构节点类型 - + Axes systems this structure is built on 该结构基于的轴网系统 - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 当结构是基于轴上的，要排除元素编号 - + If true the element are aligned with axes 如果为真的, 则元素与坐标轴对齐 @@ -1024,12 +1024,12 @@ 此墙与其基准线之间的偏移量 (仅用于左右对齐) - + The normal direction of this window 此窗口的正常方向 - + The area of this window 此面板的面积 @@ -1044,42 +1044,42 @@ 在挤压之前添加到配置文件中的可选附加位置 - + Opens the subcomponents that have a hinge defined 打开具有铰链的子组件 - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) 标准代码 (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material 此材料的说明 - + The transparency value of this material 此材料的透明度 - + The color of this material 此材料的颜色 - + The list of layer names 层名称列表 - + The list of layer materials 层级材料清单 - + The list of layer thicknesses 层厚度列表 @@ -1099,7 +1099,7 @@ 在线底部上的侧桁重叠部分 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 定义孔的线数。值0表示自动 @@ -1199,17 +1199,17 @@ 如果方向错了，翻转屋顶方向 - + Shows plan opening symbols if available 如果有的话，显示计划开放符号 - + Show elevation opening symbols if available 如果有的话，显示仰角开放符号 - + The objects that host this window 承载此窗口的对象 @@ -1274,57 +1274,57 @@ 此对象的线条宽度 - + An optional unit to express levels 表示级别的可选单元 - + A transformation to apply to the level mark 应用于级别标记的转换 - + If true, show the level 如果真，显示级别 - + If true, show the unit on the level tag 如果为 true（真）, 则在层标签上显示单位 - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level 如果真，激活时，工作平面将自动适应此级别 - + The font to be used for texts 用于文本的字体 - + The font size of texts 文本字号 - + Camera position data associated with this object 与此对象关联的相机位置数据 - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click 如果设置，双击将还原存储在此对象中的视图 - + The individual face colors 个人面部颜色 - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode 如果设置为True，工作平面将保持在自动模式 @@ -1334,12 +1334,12 @@ 此组件可选的标准 (OmniClass 等...) 代码 - + The URL of the product page of this equipment 此设备产品页面的 URL - + A URL where to find information about this material 用于查找有关此材料的信息的 URL @@ -1414,22 +1414,22 @@ 切割平面和实际视图切割之间的距离 (保持一个非常小的值, 但不是零) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed 这个网站的街道和房屋编号，如有需要，邮政箱或公寓号码 - + The region, province or county of this site 该地区、省或县地区 - + A url that shows this site in a mapping website 在地图网站中显示此地点的 url - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates 模型 (0, 0, 0) 原点与地理坐标指示的点之间的可选偏移量 @@ -1524,57 +1524,57 @@ 断开的砖块的数量 - + The components of this window 此窗口的组件 - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. 此窗口在其宿主对象中形成的孔的深度。如果为 0, 则将自动计算该值。 - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window 一个可选对象, 用于定义要从此窗口所在的主体减去的体积。 - + The width of this window 窗口的宽度 - + The height of this window 窗口的高度 - + The preset number this window is based on 此窗口所基于的预设编号 - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements 百叶窗组件的宽度 - + The space between louvre elements 百叶窗组件之间的空间 - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically 导线的数量，由此定义孔的数量。如果为 0, 则将自动计算该值 @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object 此对象的类型 - + IFC data IFC 数据 - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not 是否显示指南针 - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components 组件 @@ -1992,12 +2022,12 @@ 创建轴线 - + Remove 删除 - + Add 添加 @@ -2042,22 +2072,22 @@ 包含不属于任何实体的面 - + Grouping 成组 - + Ungrouping 解组 - + Split Mesh 拆分网格 - + Mesh to Shape 网格转换为形体 @@ -2112,7 +2142,7 @@ 创建剖切面 - + Create Site 创建场地 @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height 高度 - - - Error: Invalid base object - 错误:无效的基对象 - This mesh is an invalid solid 该网格是无效实体 - + Create Window 创建窗 - + Edit 编辑 - + Create/update component 创建/更新组件 - + Base 2D object 二维基对象 - + Wires 线框 - + Create new component 创建新组件 - + Name 名称 - + Type 类型 - + Thickness 厚度 @@ -2202,12 +2227,12 @@ 文件%s已成功创建. - + Add space boundary 添加空间边界 - + Remove space boundary 移除空间边界 @@ -2257,7 +2282,7 @@ 错误: 无法沿此工具对象拉伸底部形状 - + Couldn't compute a shape 无法计算形状 @@ -2282,7 +2307,7 @@ 轴之间的距离 (mm) 和角度 (°) - + Error computing the shape of this object 计算此对象形状时出的错 @@ -2292,32 +2317,32 @@ 创建结构体系 - + Object doesn't have settable IFC Attributes 对象没有可设置的 IFC 属性 - + Disabling Brep force flag of object 禁用 Brep 对象的强制标志 - + Enabling Brep force flag of object 启用 Brep 对象的强制标志 - + has no solid 没有固体 - + has an invalid shape 形状无效 - + has a null shape 形状无效 @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 高度(毫米) - + Create Component 新增组件 - + Create material 新增材料 @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 墙壁只能基于零件或网格对象 - + Set text position 设置文本位置 @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 类别 - + Key 关键字 @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 单位 - + Create IFC properties spreadsheet 创建 IFC 属性电子表格 @@ -2554,7 +2579,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Chamfer - 倒直角 + 倒角 @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 旋转 - + Offset 偏移 @@ -2697,85 +2722,85 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 时间表 - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. 所选内容中没有有效的对象。网站创建中止。 - + Node Tools 节点工具 - + Reset nodes 重置节点 - + Edit nodes 编辑节点 - + Extend nodes 延伸节点 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 延伸此元素的节点以到达另一个元素的节点 - + Connect nodes 连接节点 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 将此元素的节点与另一个元素的节点连接 - + Toggle all nodes 切换所有节点 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 切换文档的所有结构节点开/关 - + Intersection found. 找到交集 - + Door 门 - + Hinge 铰链 - + Opening mode 打开模式 - + Get selected edge 获取所选边缘 - + Press to retrieve the selected edge 按下去来检索选定的边缘 @@ -2790,17 +2815,17 @@ Site creation aborted. 您必须选择一个基本形状对象和一个可选的网格对象 - + Create multi-material 创建多种材料 - + Material 材质 - + New layer 新图层 @@ -2810,12 +2835,12 @@ Site creation aborted. 墙壁预设..。 - + Hole wire 孔线 - + Pick selected 选取选定的 @@ -2900,47 +2925,47 @@ Site creation aborted. 此对象没有面 - + Space boundaries 空间边界 - + Error: Unable to modify the base object of this wall 错误: 无法修改此墙的基础对象 - + Window elements 窗口构件 - + Survey 调查 - + Set description 设置描述 - + Clear 清除 - + Copy Length 复制长度 - + Copy Area 复制面积 - + Export CSV 导出 CSV @@ -2950,12 +2975,12 @@ Site creation aborted. 描述 - + Area 面积 - + Total 总计 @@ -3017,17 +3042,17 @@ Building creation aborted. 无效的剖面 - + All good! No problems found 一切正常! 未发现问题 - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: 该对象没有 IfcProperties 属性。取消对象的电子表格创建: - + Toggle subcomponents 切换子组件 @@ -3120,67 +3145,67 @@ Floor creation aborted. 请只选择管道对象 - + Unable to build the base path 无法生成基路径 - + Unable to build the profile 无法生成轮廓 - + Unable to build the pipe 无法生成管道 - + The base object is not a Part 基对象不是部件 - + Too many wires in the base shape 基地形状中的线太多 - + The base wire is closed 基线已关闭 - + The profile is not a 2D Part 此外形不是2D零件 - + The profile is not closed 轮廓没有封闭 - + Only the 3 first wires will be connected 只有前3条线将被连接 - + Common vertex not found 未找到公共顶点 - + Pipes are already aligned 管道已对齐 - + At least 2 pipes must align 至少2根管道必须对齐 - + Profile 轮廓 @@ -3235,7 +3260,7 @@ Floor creation aborted. 中心 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3246,32 +3271,32 @@ Note: You can change that in the preferences. 备注：您可以在 "偏好设定" 中更改该选项。 - + Choose another Structure object: 选择另一个构造对象: - + The chosen object is not a Structure 所选对象不是构造体 - + The chosen object has no structural nodes 所选对象没有构造节点 - + One of these objects has more than 2 nodes 其中一个对象有超过2节点 - + Unable to find a suitable intersection point 无法找到合适的交点 - + Intersection found. 找到交集 @@ -3286,32 +3311,32 @@ Note: You can change that in the preferences. 无法计算墙体砖块量 - + Choose a face on an existing object or select a preset 在现有对象上选取一个面或选择一个预设 - + Unable to create component 无法创建组件 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 线的数目在主体对象中定义一个孔。值为零时将自动采用最大线数 - + + default + 默认 - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3356,17 +3381,17 @@ Note: You can change that in the preferences. 错误: 您的 IfcOpenShell 版本太旧 - + Successfully written 写入成功 - + Found a shape containing curves, triangulating 找到一个包含曲线的形状, 正在变成三角. - + Successfully imported 导入成功 @@ -3457,7 +3482,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3517,22 +3542,22 @@ You can change that in the preferences. 结构 - + Window 窗口 - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3552,12 +3577,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3591,6 +3616,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + 创建轮廓铣 + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3711,12 +3801,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component 添加组件 - + Adds the selected components to the active object 将选定的组件添加到当前对象 @@ -3794,12 +3884,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check 检查 - + Checks the selected objects for problems 检查所选对象的问题 @@ -3807,12 +3897,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component 克隆组件 - + Clones an object as an undefined architectural component 将对象克隆为未定义的建筑组件 @@ -3820,12 +3910,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes 封闭孔 - + Closes holes in open shapes, turning them solids 封闭开孔形体,转换为实体 @@ -3833,12 +3923,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component 组件 - + Creates an undefined architectural component 创建未定义的建筑组件 @@ -3895,12 +3985,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3997,12 +4087,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... 创建 IFC 电子表格..。 - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. 创建一个电子表格以存储对象的ifc 属性。 @@ -4010,12 +4100,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. 创建或编辑所选对象的材料定义。 - + Material 材质 @@ -4023,7 +4113,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools 材料工具 @@ -4044,12 +4134,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape 网格转换为形体 - + Turns selected meshes into Part Shape objects 转换所选网格为零件形体对象 @@ -4057,12 +4147,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material 复合材质 - + Creates or edits multi-materials 创建或编辑复合材质 @@ -4156,11 +4246,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools 管道工具 + + Arch_Profile + + + Profile + 轮廓 + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4203,12 +4306,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component 删除组件 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 从父对象中删除选定组件,或在组件上创建孔 @@ -4216,12 +4319,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch 从建筑元素中移除形体 - + Removes cubic shapes from Arch components 从建筑组件移除立方体 @@ -4268,12 +4371,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes 选择非流形网格 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups 选择文档中或所选组中的所有非流形网格 @@ -4281,12 +4384,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site 场地 - + Creates a site object including selected objects. 创建场地,包含选定对象 @@ -4312,12 +4415,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh 拆分网格 - + Splits selected meshes into independent components 将选定的网格拆分为独立组件 @@ -4346,12 +4449,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey 调查 - + Starts survey 开始调查 @@ -4359,12 +4462,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag 切换 IFC Brep 标志 - + Force an object to be exported as Brep or not 强制是否将对象导出为 Brep @@ -4372,12 +4475,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents 切换子组件 - + Shows or hides the subcomponents of this object 显示或隐藏此对象的子组件 @@ -4411,12 +4514,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window 窗 - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) 从所选对象创建窗对象(线框、矩形或草绘) @@ -4527,47 +4630,47 @@ You can change that in the preferences. 对象 - + Filter 筛选器 - + Adds a line below the selected line/cell 在选定的行/单元格下方添加一行 - + Deletes the selected line 删除选定的线 - + Clears the whole list 清除整个列表 - + Clear 清除 - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row 将选定对象放入选定行的 "对象" 列中 - + Imports the contents of a CSV file 导入 CSV 文件的内容 - + Import 导入 - + Export 导出 @@ -4646,77 +4749,83 @@ You can change that in the preferences. Property 属性 - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row 添加行 - + Del row 删除行 - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position 写入相机位置 @@ -5122,12 +5231,12 @@ a certain property. 显示调试消息 - + Separate openings 独立开口 - + Prefix names with ID number 带 ID 号的前缀名称 @@ -5202,7 +5311,7 @@ a certain property. 厚度 - + Force export as Brep 强制导出为 Brep @@ -5232,72 +5341,72 @@ a certain property. 导出选项 - + General options 常规选项 - + Import options 导入选项 - + Import arch IFC objects as 导入拱IFC对象为 - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD 指定将在 FreeCAD 中创建的对象类型 - + Parametric Arch objects 参数拱对象 - + Non-parametric Arch objects 非参数拱对象 - + Simple Part shapes 简单零件形状 - + One compound per floor 每层一种化合物 - + Do not import Arch objects 不导入结构对象 - + Import struct IFC objects as 导入结构体 IFC 对象为 - + One compound for all 全部使用同一种化合物 - + Do not import structural objects 不导入结构对象 - + Root element: 根元素: - + Detect extrusions 检测拉伸 @@ -5372,17 +5481,17 @@ a certain property. 允许四方形 - + Use triangulation options set in the DAE options page 使用 "DAE 选项" 页中设置的三角选项 - + Use DAE triangulation options 使用 DAE 三角选项 - + Join coplanar facets when triangulating 当构建三角时加入共面平面 @@ -5457,22 +5566,22 @@ a certain property. 直径: - + Split walls made of multiple layers 由多个层组成的分割墙 - + Split multilayer walls 拆分多层墙 - + Use IfcOpenShell serializer if available 使用 IfcOpenShell 序列化程序 (如果可用) - + Export 2D objects as IfcAnnotations 将2D 对象导出为 IfcAnnotations @@ -5487,12 +5596,12 @@ a certain property. 检查2相邻面是否为平面时使用的公差值 - + Fit view while importing 导入时调整视图 - + Export full FreeCAD parametric model 导出全 FreeCAD 参数模型 @@ -5537,17 +5646,17 @@ a certain property. 使用者 (网格、轴等) - + Exclude list: 排除列表: - + Reuse similar entities 重复使用类似实体 - + Disable IfcRectangleProfileDef 禁用 ifcrectangleprofiledef @@ -5612,12 +5721,12 @@ a certain property. 线条颜色 - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5716,23 +5825,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5741,12 +5841,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5757,26 +5857,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5787,7 +5887,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5798,19 +5898,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5819,39 +5919,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5861,7 +5961,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5880,91 +5980,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index 731d1fb96f7a..6facfc3ee66c 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index 0d8a00396859..e49b51d8bea1 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -29,7 +29,7 @@ 編號樣式 - + The type of this building 這個建築的類型 @@ -44,12 +44,12 @@ 這個組件的對象是複製的 - + Other shapes that are appended to this object 附加到此對象的其他形狀 - + Other shapes that are subtracted from this object 從這個對象中減去的其他形狀 @@ -79,7 +79,7 @@ 這個對象所有垂直面的面積 - + The area of the projection of this object onto the XY plane 這個對象在 XY 平面上的投影面積 @@ -89,17 +89,17 @@ 水準區域的周長 - + The model description of this equipment 該設備的型號說明 - + Additional snap points for this equipment 此設備的其他快照捕捉點 - + The electric power needed by this equipment in Watts 該設備所需要的以瓦特為單位的電力 @@ -294,42 +294,42 @@ The fill ratio of this sheet - + The diameter of this pipe, if not based on a profile The diameter of this pipe, if not based on a profile - + The length of this pipe, if not based on an edge The length of this pipe, if not based on an edge - + An optional closed profile to base this pipe on An optional closed profile to base this pipe on - + Offset from the start point Offset from the start point - + Offset from the end point Offset from the end point - + The curvature radius of this connector The curvature radius of this connector - + The pipes linked by this connector The pipes linked by this connector - + The type of this connector The type of this connector @@ -459,47 +459,47 @@ The tread depth of this element - + Outside Diameter Outside Diameter - + Wall thickness 牆厚 - + Width of the beam 梁寬 - + Height of the beam 梁深 - + Thickness of the web Thickness of the web - + Thickness of the flanges Thickness of the flanges - + Thickness of the sides 側面厚度 - + Thickness of the webs 腹板厚度 - + Thickness of the flange 法蘭盤厚度 @@ -664,82 +664,82 @@ 如果選中，則無論在 3D 模型中是否可見，都將顯示源對象 - + The base terrain of this site 本地點的基本地形 - + The postal or zip code of this site 本地點的郵政或郵遞區號 - + The city of this site 本地點的城市 - + The country of this site 本地點的國家 - + The latitude of this site 本地點的緯度 - + Angle between the true North and the North direction in this document 本文檔中真正的北與北方向之間的夾角 - + The elevation of level 0 of this site 這個地點 0 級的海拔 - + The perimeter length of this terrain 這一地形的周長 - + The volume of earth to be added to this terrain 要添加到這一地形的地球體積 - + The volume of earth to be removed from this terrain 從這個地形中移除的地球體積 - + An extrusion vector to use when performing boolean operations 執行布爾運算時使用的拉伸向量 - + Remove splitters from the resulting shape 從生成的形狀中移除拆分器 - + Show solar diagram or not 是否顯示太陽軌跡圖 - + The scale of the solar diagram The scale of the solar diagram - + The position of the solar diagram The position of the solar diagram - + The color of the solar diagram 太陽軌跡圖的顏色 @@ -809,52 +809,52 @@ The type of air conditioning of this space - + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - + The name of the font The name of the font - + The color of the area text The color of the area text - + The size of the text font The size of the text font - + The size of the first line of text The size of the first line of text - + The space between the lines of text The space between the lines of text - + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - + The justification of the text The justification of the text - + The number of decimals to use for calculated texts The number of decimals to use for calculated texts - + Show the unit suffix Show the unit suffix @@ -954,42 +954,42 @@ Offset distance between the centerline and the nodes line - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points 節點的大小 - + The color of the nodes line 節點線的顏色 - + The type of structural node 結構節點的類型 - + Axes systems this structure is built on 這個結構是建立在軸系上的 - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 當這個結構是基於軸時要排除的元素編號 - + If true the element are aligned with axes 如果為真的，則元素與坐標軸對齊 @@ -1024,12 +1024,12 @@ 此牆與其基準線之間的偏移量(僅用於左右對齊) - + The normal direction of this window 此窗口的正常方向 - + The area of this window 此窗口的區域 @@ -1044,42 +1044,42 @@ An optional additional placement to add to the profile before extruding it - + Opens the subcomponents that have a hinge defined Opens the subcomponents that have a hinge defined - + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) - + A description for this material A description for this material - + The transparency value of this material 此材料的透明度 - + The color of this material 此材料的顏色 - + The list of layer names 層名稱列表 - + The list of layer materials 層級材料清單 - + The list of layer thicknesses 層厚度清單 @@ -1099,7 +1099,7 @@ The overlap of the stringers above the bottom of the treads - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -1199,17 +1199,17 @@ Flip the roof direction if going the wrong way - + Shows plan opening symbols if available Shows plan opening symbols if available - + Show elevation opening symbols if available Show elevation opening symbols if available - + The objects that host this window The objects that host this window @@ -1274,57 +1274,57 @@ The line width of this object - + An optional unit to express levels An optional unit to express levels - + A transformation to apply to the level mark A transformation to apply to the level mark - + If true, show the level If true, show the level - + If true, show the unit on the level tag If true, show the unit on the level tag - + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level - + The font to be used for texts The font to be used for texts - + The font size of texts The font size of texts - + Camera position data associated with this object Camera position data associated with this object - + If set, the view stored in this object will be restored on double-click If set, the view stored in this object will be restored on double-click - + The individual face colors The individual face colors - + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode If set to True, the working plane will be kept on Auto mode @@ -1334,12 +1334,12 @@ An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - + The URL of the product page of this equipment The URL of the product page of this equipment - + A URL where to find information about this material A URL where to find information about this material @@ -1414,22 +1414,22 @@ The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - + The region, province or county of this site The region, province or county of this site - + A url that shows this site in a mapping website A url that shows this site in a mapping website - + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates @@ -1524,57 +1524,57 @@ The number of broken blocks - + The components of this window The components of this window - + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. - + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window - + The width of this window The width of this window - + The height of this window The height of this window - + The preset number this window is based on The preset number this window is based on - + The frame size of this window The frame size of this window - + The offset size of this window The offset size of this window - + The width of louvre elements The width of louvre elements - + The space between louvre elements The space between louvre elements - + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically @@ -1584,47 +1584,47 @@ Specifies if moving this object moves its base instead - + A single section of the fence A single section of the fence - + A single fence post A single fence post - + The Path the fence should follow The Path the fence should follow - + The number of sections the fence is built of The number of sections the fence is built of - + The number of posts used to build the fence The number of posts used to build the fence - + The type of this object The type of this object - + IFC data IFC data - + IFC properties of this object IFC properties of this object - + Description of IFC attributes are not yet implemented Description of IFC attributes are not yet implemented @@ -1639,27 +1639,27 @@ If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - + Show compass or not Show compass or not - + The rotation of the Compass relative to the Site The rotation of the Compass relative to the Site - + The position of the Compass relative to the Site placement The position of the Compass relative to the Site placement - + Update the Declination value based on the compass rotation Update the Declination value based on the compass rotation @@ -1674,32 +1674,32 @@ The 'right outline' of all segments of stairs - + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings - + The line width of child objects The line width of child objects - + The line color of child objects The line color of child objects - + The shape color of child objects The shape color of child objects - + The transparency of child objects The transparency of child objects - + When true, the fence will be colored like the original post and section. When true, the fence will be colored like the original post and section. @@ -1714,147 +1714,132 @@ This property stores an inventor representation for this object - + If true, display offset will affect the origin mark too If true, display offset will affect the origin mark too - + If true, the object's label is displayed If true, the object's label is displayed - - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - If True, double-clicking this object in the tree turns it active - - - + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. - + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled A slot to save the inventor representation of this object, if enabled - + Cut the view above this level Cut the view above this level - + The distance between the level plane and the cut line The distance between the level plane and the cut line - + Turn cutting on when activating this level Turn cutting on when activating this level - + Use the material color as this object's shape color, if available Use the material color as this object's shape color, if available - + The number of vertical mullions The number of vertical mullions - + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not - + The number of vertical sections of this curtain wall The number of vertical sections of this curtain wall - - The size of the vertical mullions, if no profile is used - The size of the vertical mullions, if no profile is used - - - + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - + The number of horizontal mullions The number of horizontal mullions - + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not - + The number of horizontal sections of this curtain wall The number of horizontal sections of this curtain wall - - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - The size of the horizontal mullions, if no profile is used - - - + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) - + The number of diagonal mullions The number of diagonal mullions - + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used - + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) - + The number of panels The number of panels - + The thickness of the panels The thickness of the panels - + Swaps horizontal and vertical lines Swaps horizontal and vertical lines - + Perform subtractions between components so none overlap Perform subtractions between components so none overlap - + Centers the profile over the edges or not Centers the profile over the edges or not - + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile The wall thickness of this pipe, if not based on a profile @@ -1874,7 +1859,7 @@ If True, additional lines with each individual object are added to the results - + The time zone where this site is located The time zone where this site is located @@ -1968,11 +1953,56 @@ The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Arch - + Components 組件 @@ -1992,12 +2022,12 @@ 建立軸 - + Remove 移除 - + Add 新增 @@ -2042,22 +2072,22 @@ 具有非任何實體部份之面 - + Grouping 群組 - + Ungrouping 取消群組 - + Split Mesh 分割Mesh - + Mesh to Shape 形狀的網格 @@ -2112,7 +2142,7 @@ 建立剖面 - + Create Site 建立地點 @@ -2136,58 +2166,53 @@ Height 高度 - - - Error: Invalid base object - 錯誤：錯誤的基礎物件 - This mesh is an invalid solid 此網格為無效實體 - + Create Window 建立窗戶 - + Edit 編輯 - + Create/update component 建立/更新元件 - + Base 2D object 基礎 2D 物件 - + Wires 線 - + Create new component 建立新元件 - + Name 名稱 - + Type 類型 - + Thickness 厚度 @@ -2202,12 +2227,12 @@ 成功建立%s檔 - + Add space boundary Add space boundary - + Remove space boundary Remove space boundary @@ -2249,7 +2274,7 @@ Length - 長度 + 間距 @@ -2257,7 +2282,7 @@ Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2282,7 +2307,7 @@ Distances (mm) and angles (deg) between axes - + Error computing the shape of this object Error computing the shape of this object @@ -2292,32 +2317,32 @@ 建立結構系統 - + Object doesn't have settable IFC Attributes Object doesn't have settable IFC Attributes - + Disabling Brep force flag of object Disabling Brep force flag of object - + Enabling Brep force flag of object Enabling Brep force flag of object - + has no solid 無實體 - + has an invalid shape 有一錯誤造型 - + has a null shape 有一空造型 @@ -2447,12 +2472,12 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 高(mm) - + Create Component Create Component - + Create material 建立材質 @@ -2462,7 +2487,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Walls can only be based on Part or Mesh objects - + Set text position Set text position @@ -2472,7 +2497,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 類別 - + Key Key @@ -2487,7 +2512,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela 單位 - + Create IFC properties spreadsheet Create IFC properties spreadsheet @@ -2672,7 +2697,7 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Rotation - + Offset 偏移複製 @@ -2697,86 +2722,86 @@ If Run = 0 then Run is calculated so that the height is the same one as the rela Schedule - + There is no valid object in the selection. Site creation aborted. There is no valid object in the selection. Site creation aborted. - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Intersection found. Intersection found. - + Door 門 - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + Get selected edge Get selected edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -2791,17 +2816,17 @@ Site creation aborted. You must select a base shape object and optionally a mesh object - + Create multi-material Create multi-material - + Material 材質 - + New layer 新圖層 @@ -2811,12 +2836,12 @@ Site creation aborted. Wall Presets... - + Hole wire Hole wire - + Pick selected Pick selected @@ -2901,47 +2926,47 @@ Site creation aborted. This object has no face - + Space boundaries Space boundaries - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Window elements Window elements - + Survey 查詢 - + Set description Set description - + Clear 清除 - + Copy Length Copy Length - + Copy Area Copy Area - + Export CSV Export CSV @@ -2951,12 +2976,12 @@ Site creation aborted. 說明 - + Area Area - + Total Total @@ -3018,17 +3043,17 @@ Building creation aborted. Invalid cutplane - + All good! No problems found All good! No problems found - + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents @@ -3121,67 +3146,67 @@ Floor creation aborted. Please select only Pipe objects - + Unable to build the base path Unable to build the base path - + Unable to build the profile Unable to build the profile - + Unable to build the pipe Unable to build the pipe - + The base object is not a Part The base object is not a Part - + Too many wires in the base shape Too many wires in the base shape - + The base wire is closed The base wire is closed - + The profile is not a 2D Part The profile is not a 2D Part - + The profile is not closed The profile is not closed - + Only the 3 first wires will be connected Only the 3 first wires will be connected - + Common vertex not found Common vertex not found - + Pipes are already aligned Pipes are already aligned - + At least 2 pipes must align At least 2 pipes must align - + Profile 外觀 @@ -3236,7 +3261,7 @@ Floor creation aborted. 中心 - + Please either select only Building objects or nothing at all! Site is not allowed to accept any other object besides Building. Other objects will be removed from the selection. @@ -3247,32 +3272,32 @@ Other objects will be removed from the selection. Note: You can change that in the preferences. - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. @@ -3287,32 +3312,32 @@ Note: You can change that in the preferences. Cannot compute blocks for wall - + Choose a face on an existing object or select a preset Choose a face on an existing object or select a preset - + Unable to create component Unable to create component - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here @@ -3357,17 +3382,17 @@ Note: You can change that in the preferences. Error: your IfcOpenShell version is too old - + Successfully written Successfully written - + Found a shape containing curves, triangulating Found a shape containing curves, triangulating - + Successfully imported Successfully imported @@ -3458,7 +3483,7 @@ You can change that in the preferences. Column - + Preset Preset @@ -3518,22 +3543,22 @@ You can change that in the preferences. 結構 - + Window 視窗 - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height @@ -3553,12 +3578,12 @@ You can change that in the preferences. Create Curtain Wall - + Total thickness Total thickness - + depends on the object depends on the object @@ -3592,6 +3617,71 @@ You can change that in the preferences. Rebar tools Rebar tools + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile python library was not found on your system. Would you like to downloadit now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + ArchMaterial @@ -3712,12 +3802,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Add - + Add component 增加組件 - + Adds the selected components to the active object 增加選定組件至目前物件 @@ -3795,12 +3885,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Check - + Check 確認 - + Checks the selected objects for problems 檢查所選物件之問題 @@ -3808,12 +3898,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloneComponent - + Clone component Clone component - + Clones an object as an undefined architectural component Clones an object as an undefined architectural component @@ -3821,12 +3911,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_CloseHoles - + Close holes 封閉空洞 - + Closes holes in open shapes, turning them solids 於封閉開口之造型並轉為實體 @@ -3834,12 +3924,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Component - + Component Component - + Creates an undefined architectural component Creates an undefined architectural component @@ -3896,12 +3986,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Fence - + Fence Fence - + Creates a fence object from a selected section, post and path Creates a fence object from a selected section, post and path @@ -3998,12 +4088,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_IfcSpreadsheet - + Create IFC spreadsheet... Create IFC spreadsheet... - + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. @@ -4011,12 +4101,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Material - + Creates or edits the material definition of a selected object. 對所選物件建立或編輯材質定義 - + Material 材質 @@ -4024,7 +4114,7 @@ You can change that in the preferences. Arch_MaterialTools - + Material tools Material tools @@ -4045,12 +4135,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MeshToShape - + Mesh to Shape 形狀的網格 - + Turns selected meshes into Part Shape objects 轉換選定之網格為零件造型物件 @@ -4058,12 +4148,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_MultiMaterial - + Multi-Material Multi-Material - + Creates or edits multi-materials Creates or edits multi-materials @@ -4157,11 +4247,24 @@ You can change that in the preferences. Arch_PipeTools - + Pipe tools Pipe tools + + Arch_Profile + + + Profile + 外觀 + + + + Creates a profile object + Creates a profile object + + Arch_Project @@ -4204,12 +4307,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Remove - + Remove component 移除原件 - + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component 由其家族中移除選定物件或於物建中建立空洞 @@ -4217,12 +4320,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_RemoveShape - + Remove Shape from Arch 由建築中移除造型 - + Removes cubic shapes from Arch components 移除建築元件中之方塊形狀 @@ -4269,12 +4372,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SelectNonSolidMeshes - + Select non-manifold meshes 選擇非重疊網格 - + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups 由檔案或所選之群組中選取所有非重疊網格 @@ -4282,12 +4385,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Site - + Site 位置 - + Creates a site object including selected objects. 建立包含選定物件之位置物件 @@ -4313,12 +4416,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_SplitMesh - + Split Mesh 分割Mesh - + Splits selected meshes into independent components 分割選定Mesh為獨立物件 @@ -4347,12 +4450,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Survey - + Survey 查詢 - + Starts survey 開始查詢 @@ -4360,12 +4463,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleIfcBrepFlag - + Toggle IFC Brep flag 切換 IFC Brep 標示 - + Force an object to be exported as Brep or not 是否強制將一物件以Brep格式匯出 @@ -4373,12 +4476,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_ToggleSubs - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Shows or hides the subcomponents of this object Shows or hides the subcomponents of this object @@ -4412,12 +4515,12 @@ You can change that in the preferences. Arch_Window - + Window 視窗 - + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) 由選定之物件(線,矩形或素描)建立窗戶物件 @@ -4528,47 +4631,47 @@ You can change that in the preferences. 物件 - + Filter Filter - + Adds a line below the selected line/cell Adds a line below the selected line/cell - + Deletes the selected line Deletes the selected line - + Clears the whole list Clears the whole list - + Clear 清除 - + Put selected objects into the "Objects" column of the selected row Put selected objects into the "Objects" column of the selected row - + Imports the contents of a CSV file Imports the contents of a CSV file - + Import 匯入 - + Export 匯出 @@ -4647,77 +4750,83 @@ You can change that in the preferences. Property 屬性 - - - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names internal names, not labels) to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - - - - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter. Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - - - + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - + Associate spreadsheet Associate spreadsheet - + If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - + Detailed results Detailed results - + Add row Add row - + Del row Del row - + Add selection Add selection - + <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> <html><head/><body><p>This exports the results to a CSV or Markdown file. </p><p><span style=" font-weight:600;">Note for CSV export:</span></p><p>In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar -&gt; New sheet -&gt; From file -&gt; Link (Note: as of LibreOffice v5.4.5.1 the correct path now is: Sheets tab bar -&gt; Insert Sheet... -&gt; From file -&gt; Browse...)</p></body></html> + + + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + The property to retrieve from each object. +Can be "Count" to count the objects, or property names +like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve +a certain property. + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + + + + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Descriptionl:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DON't have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + Draft - + Writing camera position Writing camera position @@ -5123,12 +5232,12 @@ a certain property. 顯示除錯資訊 - + Separate openings Separate openings - + Prefix names with ID number Prefix names with ID number @@ -5203,7 +5312,7 @@ a certain property. 厚度 - + Force export as Brep 強制匯出為Brep @@ -5233,72 +5342,72 @@ a certain property. 匯出選項 - + General options 一般選項 - + Import options 匯入選項 - + Import arch IFC objects as Import arch IFC objects as - + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD - + Parametric Arch objects Parametric Arch objects - + Non-parametric Arch objects Non-parametric Arch objects - + Simple Part shapes Simple Part shapes - + One compound per floor One compound per floor - + Do not import Arch objects Do not import Arch objects - + Import struct IFC objects as Import struct IFC objects as - + One compound for all One compound for all - + Do not import structural objects Do not import structural objects - + Root element: 基本元素： - + Detect extrusions Detect extrusions @@ -5373,17 +5482,17 @@ a certain property. Allow quads - + Use triangulation options set in the DAE options page Use triangulation options set in the DAE options page - + Use DAE triangulation options Use DAE triangulation options - + Join coplanar facets when triangulating Join coplanar facets when triangulating @@ -5458,22 +5567,22 @@ a certain property. Diameter: - + Split walls made of multiple layers Split walls made of multiple layers - + Split multilayer walls Split multilayer walls - + Use IfcOpenShell serializer if available Use IfcOpenShell serializer if available - + Export 2D objects as IfcAnnotations Export 2D objects as IfcAnnotations @@ -5488,12 +5597,12 @@ a certain property. Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar - + Fit view while importing Fit view while importing - + Export full FreeCAD parametric model Export full FreeCAD parametric model @@ -5538,17 +5647,17 @@ a certain property. Helpers (grids, axes, etc...) - + Exclude list: Exclude list: - + Reuse similar entities Reuse similar entities - + Disable IfcRectangleProfileDef Disable IfcRectangleProfileDef @@ -5613,12 +5722,12 @@ a certain property. 線條顏色 - + Import full FreeCAD parametric definitions if available Import full FreeCAD parametric definitions if available - + Auto-detect and export as standard cases when applicable Auto-detect and export as standard cases when applicable @@ -5717,23 +5826,14 @@ The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.Show this dialog when exporting - + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. - - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC -are decomposed into flat facets. -If this is checked, additional calculation is done to join coplanar facets. - - - + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. @@ -5742,12 +5842,12 @@ will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object is exported. This leads to smaller differences between file versions. - + Store IFC unique ID in FreeCAD objects Store IFC unique ID in FreeCAD objects - + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. @@ -5758,26 +5858,26 @@ produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. Note: The serializer is still an experimental feature! - + 2D objects will be exported as IfcAnnotation 2D objects will be exported as IfcAnnotation - + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, allowing to recreate a full parametric model on reimport. - + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. - + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be exported as IfcRectangleProfileDef. However, some other applications might have problems importing that entity. @@ -5788,7 +5888,7 @@ However, some other applications might have problems importing that entity. If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. - + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects @@ -5799,19 +5899,19 @@ If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects as standard cases when the necessary conditions are met. - + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. - + Add default site if one is not found in the document Add default site if one is not found in the document - + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. @@ -5820,39 +5920,39 @@ Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turnin However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. - + Add default building if one is not found in the document (no standard) Add default building if one is not found in the document (no standard) - + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. - + Add default building storey if one is not found in the document Add default building storey if one is not found in the document - + IFC file units IFC file units - + The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. The units you want your IFC file to be exported to. Note that IFC file are ALWAYS written in metric units. Imperial units are only a conversion applied on top of it. But some BIM applications will use this to choose which unit to work with when opening the file. - + Metric Metric - + Imperial Imperial @@ -5862,7 +5962,7 @@ A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in IFC import - + Show this dialog when importing Show this dialog when importing @@ -5881,91 +5981,135 @@ One object is the base object, the others are clones. One object is the base object, the others are clones. - + Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. Only subtypes of the specified element will be imported. Keep the element IfcProduct to import all building elements. - + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes will already have their openings subtracted - + The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. The importer will try to detect extrusions. Note that this might slow things down. - + Object names will be prefixed with the IFC ID number Object names will be prefixed with the IFC ID number - + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. If several materials with the same name and color are found in the IFC file, they will be treated as one. - + Merge materials with same name and same color Merge materials with same name and same color - + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object - + Import IFC properties in spreadsheet Import IFC properties in spreadsheet - + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. - + Allow invalid shapes Allow invalid shapes - + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports - + Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. Fit view during import on the imported objects. This will slow down the import, but one can watch the import. - + Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties Creates a full parametric model on import using stored FreeCAD object properties - - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - If this option is checked, the default Project, Site, Building and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + + Export type + Export type + + + + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + The type of objects you wish to export: Standard (solid objects), wireframe model for structural analysis, or both in a same model + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Number of cores to use: + Number of cores to use: + + + + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + EXPERIMENTAL - The number of cores to use in multicore mode. Keep 0 to disable multicore mode, or 1 to use multicore mode in single-core mode (safer if you get crashes). Max value should be your number of cores - 1, ex: 3 if you have a quad-core CPU. + + + + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default Project, Site, Building, and Storeys objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects are placed in a Group. Buildings and Storeys are still imported if there is more than one. - - Replace Project, Site, Building and Storey by Group - Replace Project, Site, Building and Storey by Group + + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group + Replace Project, Site, Building, and Storey by Group diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.qm index d651be8f81fc..0dcd86e45b07 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.ts index b503b0d84c62..f242903eb9f9 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_af.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Beperkings diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.qm index 70a1f5348dea..cc86d8983678 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.ts index 1b3b4e051bea..3fee26f7a6e5 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ar.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.qm index 3496bf4ff22d..6e7e04878675 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts index 5484a8f55104..eea38d48d954 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Arranja la primera geometria en la seva rotació i translació. Tingueu en compte que la correcció només funciona en el seu muntatge pare directe. Si apileu muntatges, el muntatge pare no s'arranjarà dins dels altres.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.qm index fa99e6455b15..32882f789d70 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts index b8ce6d09195c..44dd99437cc7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.qm index 79be467cc082..68f00242377c 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts index b89123664171..808c4425b95d 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Einschränkungen @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Fixiert die erste Geometrie in ihrer Drehung und Verrückung. Zu beachten ist, dass die Korrektur nur für den direkt übergeordneten Zusammenbau funktioniert. Wenn Sie die Zusammenbauten stapeln, wird der übergeordnete Zusammenbau nicht innerhalb der anderen montiert.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.qm index 343ab2ea8c6e..6f28d1a3cdde 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts index 48512a21c00e..e4fd64ea0e1a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.qm index 155a909212f1..4e64dd02a3c8 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts index 982f587e11f9..580085a2b393 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Restricciones @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Fija la primera geometría en su rotación y traslación. Tenga en cuenta que la fijación sólo funciona en su ensamblaje padre directo. Si se apilan ensamblajes, el ensamblaje padre no se fijará dentro de las otros.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.qm index 376ae23ac658..66bed897f3ca 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts index 1ea9b0ddc9c6..7a7eb88531be 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Murrizketak @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Lehen geometriaren biraketa eta translazioa finkatzen ditu. Kontuan izan muntaketa guraso zuzenean soilik funtzionatzen duela. Muntaketak pilatzen badituzu, muntaketa gurasoa ez da finko egongo besteen barruan.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.qm index 4f95e67344d9..10e0620b1d14 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts index 4765a64c12e5..1f7643c76163 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Rajoitteet diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.qm index c0028bfeeb36..d690ac86a502 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.ts index edf2e1f19b84..1badc4187de2 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fil.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.qm index 99104cb7b59b..17b7edb863a0 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts index c1ff149963d3..2ce02e87da9d 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Contraintes @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Fixe la rotation et de la translation de la première géométrie. Notez que la fixation ne fonctionne que par rapport au parent direct. Si vous empilez des assemblages, l'assemblage parent ne sera pas fixé à l'intérieur des autres.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.qm index 2e2a621eaa58..a1891a33d4c3 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.ts index e632cbb508d2..823b2c5a7c5a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_gl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.qm index 6e6220b2057b..d15d60322bd4 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts index 120a186d145d..3a432a48627a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Ograničenja @@ -305,7 +305,8 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Popravlja prvu geometriju u njezinoj rotaciji i pomaku. Imajte na umu da ispravka radi samo njegov direktni roditeljski sklop. Ako slažete sklopove, roditeljski sklop neće biti fiksiran unutar ostalih. +</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.qm index c4dde6338570..5990a6cb7905 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts index 6c41cade31cb..77e2ba539666 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Kényszerítések diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.qm index c008f94c9aca..c79785264343 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts index 6da2ad90d0b2..30fa3763705d 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Memperbaiki geometri pertama dalam rotasi dan translasinya. Perhatikan bahwa perbaikan hanya berfungsi dengan rakitan induk langsungnya. Jika Anda menumpuk rakitan, rakitan induk tidak akan diperbaiki di dalam rakitan yang lain.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.qm index b7f1a4530eb0..5d82a2d89ed6 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts index 73cd5797a50c..7a9fcbb3bd85 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Vincoli @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Corregge la prima geometria nella sua rotazione e traduzione. Notare che la correzione funziona solo con l'assemblaggio diretto dall'origine. Se si raggruppano gli assemblaggi, l'assemblaggio d'origine non verrà corretto all'interno degli altri assemblaggi.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.qm index c7a706809453..a6960d8f93f0 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts index 984063102f63..288ae454fff5 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>1番目のジオメトリーを現在の回転量、平行移動量で固定。固定は直接の親アセンブリに対してのみ有効であることに注意してください。アセンブリを階層にした場合、親アセンブリは他のアセンブリ内では固定されません。</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.qm index ea6007e333e0..33242d2a69bd 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.ts index 395adc5bd943..941df4ad7b6f 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_kab.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.qm index 8dfd66f1e824..ebb47e2b3393 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts index 74771d1b6242..e3d0df169480 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.qm index 2665286b1286..dc5496a7450e 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts index d9b27f8129a8..d856d99c407a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_lt.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.qm index fbcdf2fafba6..849bdefa885c 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts index 2e16d94f51c1..dde041c3cc27 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Beperkingen @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Corrigeert de eerste geometrie in zijn rotatie en verplaatsing. Dit werkt alleen met de directe bovenliggende samenstelling. Als je samenstellingen stapelt, zal de bovenliggende samenstelling niet binnen de andere worden gefixeerd.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.qm index 727a3e927219..6eb34a4bd1d4 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.ts index 34856c3d61cb..4abc77bd81dd 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_no.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Låser diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm index 292b2e7c06da..a2c6971ca550 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts index bff00e341379..a466e0769354 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Ograniczenia @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Mocuje pierwszą geometrię w obracaniu i tłumaczeniu. Zauważ, że to mocowanie działa tylko z bezpośrednim zespołem nadrzędnym. Jeśli zbierzesz zespoły, zespół nadrzędny nie będzie umocowany wewnątrz pozostałych zespołów.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.qm index 8ca9078faccb..6c8832ae0a2c 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts index 6ba9a3c8c6e5..96a0d1a23de7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Restrições @@ -32,7 +32,7 @@ Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Adicionar um componente existente para a Assemblagem ativa, STEP, IGES ou BREP + Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP @@ -50,7 +50,7 @@ Add a new Subassembly into the active Assembly - Adicionar um novo subconjunto à Assemblagem ativa + Add a new Subassembly into the active Assembly @@ -63,12 +63,12 @@ Add new Part - Adicionar nova peça + Add new Part Add a new Part into the active Assembly - Adicionar uma nova peça à Assemblagem ativa + Add a new Part into the active Assembly @@ -86,7 +86,7 @@ Add arbitrary constraints to the assembly - Adicionar restrições arbitrárias à Assemblagem + Add arbitrary constraints to the assembly @@ -171,12 +171,12 @@ Constraint Fix... - Restrição fixa... + Constraint Fix... Fix a part in it's rotation and translation - Fixa uma parte na sua rotação e translação + Fix a part in it's rotation and translation @@ -189,7 +189,7 @@ Constraint Orientation... - Restringir Orientação... + Constraint Orientation... @@ -207,12 +207,12 @@ Import assembly... - Importar assemblagem... + Import assembly... Import one or more files and create a assembly structure. - Importar um ou mais arquivos e criar uma estrutura de assemblagem. + Import one or more files and create a assembly structure. @@ -222,28 +222,28 @@ No active or selected assembly - Nenhum assemblagem ativa ou selecionada + No active or selected assembly You need a active or selected assembly to insert a part in. - Precisa de uma assemblagem de ativa ou selecionada para inserir uma peça. + You need a active or selected assembly to insert a part in. You need a active or selected assembly to insert a component in. - Precisa de uma assemblagem de ativa ou selecionada para inserir um componente. + You need a active or selected assembly to insert a component in. No active Assembly - Nenhuma Assemblagem ativa + No active Assembly You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Precisa de uma Assemblagem ativa (azul) para inserir uma restrição. Por favor, crie uma nova ou ative-a (duplo clique). + You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). @@ -256,12 +256,12 @@ <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>a primeira geometria a que se refere a restrição. Note que a primeira e segunda geometria podem ser trocadas. Se desejar desmarcá-la, use o botão para a direita. Se ele estiver vazio, basta selecionar qualquer geometria na vista 3D, e ele será adicionado aqui.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Desmarque a primeira geometria</p></body></html> + <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> @@ -275,17 +275,17 @@ <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>a segunda geometria a que se refere a restrição. Observe que a primeira e segunda geometria podem ser trocadas. Se desejar desmarcá-la, use o botão para a direita. Se ele estiver vazio, basta selecionar qualquer geometria na vista 3D, e ele será adicionado aqui.</p></body></html> + <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Desmarque a segunda geometria</p></body></html> + <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Definir o ângulo entre os normais da geometrias</p></body></html> + <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> @@ -300,7 +300,7 @@ Coincident - Coincidente + Coincident @@ -345,7 +345,7 @@ value - valor + value @@ -380,7 +380,7 @@ Equal - Igual + Equal @@ -390,7 +390,7 @@ Opposite - Oposto + Opposite diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.qm index 8d3611a4e600..654f137252ed 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts index 920f8edc673c..0ac8466ec67a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.qm index ef2d56e9e8d9..d917da844d07 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts index 1dbd4f7d07c2..d7c32856c94b 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.qm index 7beab38fa784..53e99265120d 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts index 964c9c232d39..8d27cff0641f 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Ограничения @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Исправлена первая геометрия при вращении и переносе. Заметьте, что это исправление работает непосредственно в родительской сборке. Если Вы собираете сборки, родительская сборка не будет фиксироваться внутри остальных сборок.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.qm index 16519f898a8d..d16730a8cf94 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.ts index 6521baab30ae..136d811aaa66 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sk.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.qm index d19c46a8ea08..28401909c9f2 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts index a0ce4f945213..92f2c008673e 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.qm index b839cff56ad6..544e7810472e 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts index f749f1c89fc6..eb96e584e583 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm index ee8dc8424458..510c7f6c8cc3 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts index d74c93b0cb61..96b198ac50c8 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Begränsningar diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.qm index f4af19ddb451..af189eed50ed 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts index c73f6dfb0959..586526bdf94e 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.qm index db69764c2785..70a9f199daea 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts index 579bec2c59c8..93b72ebc0320 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Обмеження diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.qm index 1d30a0208dc9..0aca5fe3ce1d 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts index 39043f5d9111..e75aa4dd972e 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints @@ -305,7 +305,7 @@ <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Fixa la primera geometria en la seua rotació i translació. Tingueu en compte que la fixació només funciona en el seu muntatge pare directe. Si apileu muntatges, el muntatge pare no es fixarà dins dels altres.</p></body></html> diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.qm index f544ad395945..3bb00fb99f04 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.ts index 4f29b34ef1c7..e01ee9004c16 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_vi.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.qm index 76189ba5290b..b9f1c81493c5 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts index b90e60e6aa17..f91d4b8b24dd 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints 约束 diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.qm b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.qm index 54d1017eb3d2..b81c24bc14a4 100644 Binary files a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.qm and b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts index a1954980d08d..15133629114a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts @@ -4,7 +4,7 @@ AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints - + Constraints Constraints diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm index 53fe53d095f5..09e8f059ee6e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts index a6d14ac807e0..2b3809e01c70 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_af.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius to use to fillet the corners - - - - The start point of this line - The start point of this line - - - - The end point of this line - The end point of this line - - - - The length of this line - The length of this line - - - - Projection direction - Projection direction - - - - The width of the lines inside this object - The width of the lines inside this object - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - The spacing between lines of text - - - - The color of the projected objects - The color of the projected objects - - - - The linked object - Die geskakelde objek - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - Line Style - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - The type of array to create - - - - The axis direction - The axis direction - - - - Number of copies in X direction - Number of copies in X direction - - - - Number of copies in Y direction - Number of copies in Y direction - - - - Number of copies in Z direction - Number of copies in Z direction - - - - Number of copies - Number of copies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Center point - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Basis - - - - PointList - PointList - - - - Count - Tel - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Hernoem - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Vee uit - + Text Teks - + Font size Font size - + Line spacing Line spacing - + Font name Font name - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Eenhede - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Line width - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Arrow size - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Arrow type - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Dot - + Arrow Arrow - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft - + Import-Export Import-Export @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Merk/kies die oorspronklike voorwerpe na kopiëring - + If checked, a grid will appear when drawing Indien gekies, sal 'n ruitnet verskyn wanneer geteken word - + Use grid Gebruik ruitnet - + Grid spacing Ruitnet spasiëring - + The spacing between each grid line Die spasiëring tussen elke ruitlyn - + Main lines every Hooflyne elke - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hooflyne sal dikker wees. Spesifiseer hier hoeveel ruite tussen hooflyne. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Grid - + Always show the grid Always show the grid @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2129,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Wysig - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects Pas toe op gekose voorwerpe - + Autogroup off Autogroup off - + active command: aktiewe opdrag: - + None Geen - + Active Draft command Aktiewe Tekening bevel - + X coordinate of next point X-koördinaat van die volgende punt - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-koördinaat van die volgende punt - + Z coordinate of next point Z-koördinaat van die volgende punt - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates - + Length Lengte - + Angle Hoek - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Radius Radius - + Radius of Circle Radius van die sirkel - + If checked, command will not finish until you press the command button again As dit gemerk is, sal die opdrag nie voltooi word totdat jy die bevel weer gee nie - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Indien gekies, sal 'n OCC-styl verskuiwing gedoen word in plaas van die klassieke verskuiwing - + &OCC-style offset &OCC-styl verskuiwing - + Sides Sides - + Number of sides Aantal sye - + Offset Verplasing - + Auto Auto - + Text string to draw Text string to draw - + String String - + Height of text Height of text - + Height Hoogte - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Lyn - + DWire DWire - + Circle Sirkel - + Center X Sentreer X - + Arc Boog - + Point Punt - + Label Label - + Distance Afstand - + Trim Vernou - + Pick Object Kies voorwerp - + Edit Wysig - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Vlakke - + Remove Verwyder - + Add Voeg by - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Kopieer @@ -2838,299 +2673,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Maak toe - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Voltooi - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3155,12 +2858,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3190,127 +2893,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Draft - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Ronding - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Geen aktiewe dokument - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Skep ronding - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Skep teks - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm index b477ca550192..98227aca9104 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts index 7e622478da61..04cab1151dc4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ar.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - نصف القطر لاستخدامها فيليه الزوايا - - - - The start point of this line - نقطة البداية من هذا الخط - - - - The end point of this line - نقطة نهاية هذا الخط - - - - The length of this line - طول هذا الخط - - - - Projection direction - اتجاه الإسقاط - - - - The width of the lines inside this object - عرض الخطوط داخل هذا الكائن - - - - The size of the texts inside this object - حجم النصوص داخل هذا الكائن - - - - The spacing between lines of text - التباعد بين أسطر النص - - - - The color of the projected objects - لون الأجسام المتوقعة - - - - The linked object - الكائن المرتبط - - - - Shape Fill Style - نمط ملء الشكل - - - - Line Style - أسلوب الخط - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - إذا تم تحديدها، يتم عرض مصدر الكائنات بغض النظر عن كونها مرئية في نموذج 3D - - - - The base object that must be duplicated - الكائن الأساسي الذي يجب أن يكون مكررا - - - - The type of array to create - نوع المجموعة لإنشائها - - - - The axis direction - اتجاه المحور - - - - Number of copies in X direction - عدد النسخ في اتجاه X - - - - Number of copies in Y direction - عدد النسخ في اتجاه Y - - - - Number of copies in Z direction - عدد النسخ في اتجاه Z - - - - Number of copies - تابععدد النسخ - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - المسافة والتوجيه من الفواصل في اتجاه X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - المسافة والتوجه للفواصل في اتجاه Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - المسافة والتوجه من فترات في الاتجاه Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - المسافة والتوجه من فترات في اتجاه المحور - - - - Center point - نقطة المركز - - - - Angle to cover with copies - زاوية للتغطية مع النسخ - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - يحدد ما إذا كان يجب أن تنصهر النسخ (أبطأ) - - - - The path object along which to distribute objects - كائن المسار الذي يتم توزيع العناصر عليه - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - العناصر الفرعية المحددة (حواف) ل PathObj - - - - Optional translation vector - ناقل ترجمة اختياري - - - - Orientation of Base along path - توجيه القاعدة على طول المسار - - - - Base - القاعدة - - - - PointList - PointList - - - - Count - عدد - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename إعادة التسمية - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete حذف - + Text نص - + Font size حجم الخط - + Line spacing Line spacing - + Font name اسم الخط - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units الوحدات - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width عرض الخط - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size حجم السهم - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type نوع السهم - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot نقطة - + Arrow سهم - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager المرجو تتبيث إضافة مكتبة الـ dxf يدويا من خلال قائمة الأدوات -> مدير الإضافات - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager مسودة - + Import-Export إستيراد-تصدير @@ -1268,32 +1093,32 @@ such as "Arial:Bold" حدد الكائنات الأساسية بعد النسخ - + If checked, a grid will appear when drawing إذا تم تحديده، ستظهر شبكة عند الرسم - + Use grid استخدام الشبكة - + Grid spacing تباعد الشبكة - + The spacing between each grid line التباعد بين كل خط الشبكة - + Main lines every الخطوط الرئيسية لكل - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1349,7 +1174,7 @@ such as "Arial:Bold" عرض معقب سطح العمل - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command إذا تم تحديد هذا الإختيار، فإن شبكة(grid) المسودة ستكون مرئية عندما تكون طاولة العمل للمسودة نشطة. على خلاف ذلك، فستكون مرئية فقط عند استعمال أمر(command) ما @@ -1480,7 +1305,7 @@ such as "Arial:Bold" شبكة - + Always show the grid إظهار الشبكة دائما @@ -1585,12 +1410,12 @@ such as "Arial:Bold" مم - + Grid size حجم الشبكة - + lines الخطوط @@ -1810,12 +1635,12 @@ such as "Arial:Bold" مفتاح تعديل Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid عدد الخطوط الأفقية أو العمودية للشبكة - + The default color for new objects اللون الافتراضي للكائنات الجديدة @@ -2132,7 +1957,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit تعديل - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color لون الخط الحالي - + Current face color لون الوجه الحالي - + Current line width عرض الخط الحالي - + Current font size حجم الخط الحالي - + Apply to selected objects تطبيق على الكائنات المحددة - + Autogroup off إيقاف المجموعة التلقائية - + active command: الأمر النشط: - + None لا يوجد - + Active Draft command Active Draft command - + X coordinate of next point X تنسيق النقطة التالية - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y تنسيق النقطة التالية - + Z coordinate of next point Z تنسيق النقطة التالية - + Enter point أدخل نقطة - + Enter a new point with the given coordinates أدخل نقطة جديدة مع إحداثيات معينة - + Length الطول - + Angle الزاوية - + Length of current segment طول القطاع الحالي - + Angle of current segment زاوية الجزء الحالي - + Radius نصف القطر - + Radius of Circle نصف قطر الدائرة - + If checked, command will not finish until you press the command button again إذا تم تحديده، لن ينتهي الأمر حتى تضغط على زر الأمر مرة أخرى - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset إذا تم تحديده، فسيتم إجراء إزاحة على نمط OCC بدلا من الإزاحة الكلاسيكية - + &OCC-style offset & نمط الإزاحة OCC - + Sides الجانبين - + Number of sides عدد من الجانبين - + Offset إزاحة - + Auto تلقائي - + Text string to draw السلسلة النصية التي سيتم رسمها - + String سلسلة - + Height of text ارتفاع النص - + Height الارتفاع - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking تباعد الحروف - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2677,132 +2512,132 @@ This value is the maximum segment length. خط - + DWire DWire - + Circle دائرة - + Center X Center X - + Arc قوس - + Point نقطة - + Label عنوان - + Distance Distance - + Trim Trim - + Pick Object Pick Object - + Edit تعديل - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. قيمة الحجم غير صالحة. إستعمال 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. المرجو إدخال سلسلة نصية. - + Select a Font file قم بإختيار ملف الخط - + Please enter a font file. المرجو ادخال ملف خط. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces وجوه - + Remove إزالة - + Add إضافة - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2817,7 +2652,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy نسخ @@ -2841,299 +2676,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close إغلاق - + Fill Fill - + Exit الخروج - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge قم بإختيار حافة - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle قم بهذا الإختيار لقفل الزاوية الحالية - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish إنهاء - + Finishes the current drawing or editing operation يقوم بإنهاء عملية الرسم أو التعديل الحالية - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line يقوم بإنهاء وإغلاق الخط الحالي - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3158,12 +2861,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3193,127 +2896,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. مسودة - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - تنعيم الحافة - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - لا يوجد أي مستند نشط - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Create fillet - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text إنشاء نص - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm index 382749c9e813..a376eb9d43ca 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index 81b9948f982c..0541c8ed096d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radi utilitzar filetejar els racons - - - - The start point of this line - El punt de partida d'aquesta línia - - - - The end point of this line - El punt final d'aquesta línia - - - - The length of this line - La longitud d'aquesta línia - - - - Projection direction - Direcció de projecció - - - - The width of the lines inside this object - L'amplada de les línies dins d'aquest objecte - - - - The size of the texts inside this object - La mida dels textos dins d'aquest objecte - - - - The spacing between lines of text - L'espaiat entre línies de text - - - - The color of the projected objects - El color dels objectes projectats - - - - The linked object - L'objecte enllaçat - - - - Shape Fill Style - Estil d'emplenament de forma - - - - Line Style - Estil de línia - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Si està marcada, els objectes d'origen es mostren independentment que siguen visibles en el model 3D - - - - The base object that must be duplicated - L'objecte de base que s'ha duplicat - - - - The type of array to create - El tipus de matriu per crear - - - - The axis direction - La direcció de l'eix - - - - Number of copies in X direction - Nombre de còpies en X direcció - - - - Number of copies in Y direction - Nombre de còpies en direcció Y - - - - Number of copies in Z direction - Nombre de còpies en direcció Z - - - - Number of copies - Nombre de còpies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distància i orientació d'intervals en direcció X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distància i orientació d'intervals en direcció Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distància i orientació d'intervals en direcció Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distància i orientació d'intervals en la direcció de l'eix - - - - Center point - Punt central - - - - Angle to cover with copies - Angle per cobrir amb còpies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Especifica si còpies s'han fusionat (més lent) - - - - The path object along which to distribute objects - L'objecte de camí al llarg per a distribuir objectes - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Seleccionats subobjects (vores) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vector opcional de traducció - - - - Orientation of Base along path - Orientació de Base pel camí - - - - Base - Base - - - - PointList - Llistat de Punts - - - - Count - Comptar - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer La transparencia dels fills d'aquesta capa - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor d'estils d'anotació Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nom de l'estil Add new... - Add new... + Afegeix nou... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Canvia el nom als elements seleccionats - + Rename Reanomena - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Esborra l'estil seleccionat - + Delete Elimina - + Text Text - + Font size Mida del tipus de lletra - + Line spacing - Line spacing + Interlineat - + Font name Nom de la font - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Font a emprar per a textos i dimensions - + Units Unitats - + Scale multiplier - Scale multiplier + Multiplicador d'escala - + Decimals - Decimals + Decimals - + Unit override - Unit override + Substitució d'unitat - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions + Mostra les unitats - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Línies i fletxes - + Line width Amplada de línia - + Extension overshoot - Extension overshoot + Superació de l'extensió - + Arrow size Mida de la fletxa - + Show lines - Show lines + Mostra les línies - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Superació de la dimensió - + Extension lines - Extension lines + Línies d'extensió - + Arrow type Tipus de fletxa - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Línia / text color - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + L'amplària de les línies d'acotació - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + El color de les línies d'acotació, fletxes i textos - + Dot Punt - + Arrow Fletxa - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + El nom del vostre estil. Els noms d'estil existent poden ser editats. + + + + Font size in the system units + Mida de la font en unitats del sistema + + + + Line spacing in system units + Espai entre línies en unitats del sistema + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Un factor multiplicador que afecta la mida del text i marcadors + + + + The number of decimals to show for dimension values + El nombre de decimals pels valors de les acotacions + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,35 +278,25 @@ from menu Tools -> Addon Manager Instal·li el complement de la llibreria dxf mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools - Draft creation tools + Eines de creació d'esborrany Draft annotation tools - Draft annotation tools + Eines d'anotació d'esborrany Draft modification tools - Draft modification tools + Eines de modificació de l'esborrany Draft utility tools - Draft utility tools + Eines útils per a dibuixar @@ -486,12 +311,12 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements &Modification - &Modification + &Modificació &Utilities - &Utilities + &Utilitats @@ -499,7 +324,7 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements Calat - + Import-Export Importació-exportació @@ -509,19 +334,19 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements Circular array - Circular array + Matriu circular The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Les coordenades del punt per on passa l’eix de rotació. +Canvieu la direcció del propi eix a l’editor de propietats. Center of rotation - Center of rotation + Centre de rotació @@ -541,19 +366,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reinicia les coordenades del centre de rotació. Reset point - Reset point + Reinicia el punt If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si està marcada, els objectes que resulten en la matriu es fusionaran si es toquen. +Això només funciona si "Matriu d'enllaç" està desactivada. @@ -564,52 +389,52 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si està marcada, l'objecte que en resulte serà una "matriu d'enllaç" en lloc d'una matriu regular. +Una matriu d'enllaç és més eficient quan es creen diverses còpies, però no es pot fusionar. Link array - Link array + Matriu d'enllaç Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distància d'un element en un anell de la matriu a l'element següent del mateix anell. +No pot ser zero. Tangential distance - Tangential distance + Distància tangencial Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distància d'una capa dels objectes a la capa d'objectes següent. Radial distance - Radial distance + Distància radial The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + El nombre de línies de simetria de la matriu circular. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Nombre de capes circulars o anells que s'han de crear, inclosa una còpia de l'objecte original. +Ha de ser pel cap baix 2. Number of circular layers - Number of circular layers + Nombre de capes circulars @@ -619,7 +444,7 @@ It must be at least 2. (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Espai reservat per a la icona) @@ -627,21 +452,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + Matriu ortogonal Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distància entre els elements en direcció Z. +Normalment, només és necessari el valor Z; els altres dos valors poden possibilitar un canvi addicional en les seves direccions respectives. +Els valors negatius donaran lloc a còpies produïdes en la direcció negativa. Z intervals - Z intervals + Intervals en Z @@ -661,19 +486,19 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Tornar a establir les distàncies. Reset Z - Reset Z + Reinicia Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si està marcada, els objectes que resulten en la matriu es fusionaran si es toquen. +Això només funciona si "Matriu d'enllaç" està desactivada. @@ -684,68 +509,68 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si està marcada, l'objecte que en resulte serà una "matriu d'enllaç" en lloc d'una matriu regular. +Una matriu d'enllaç és més eficient quan es creen diverses còpies, però no es pot fusionar. Link array - Link array + Matriu d'enllaç (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Espai reservat per a la icona) Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distància entre els elements en la direcció X. +Normalment, només és necessari el valor X; els altres dos valors poden possibilitar un canvi addicional en les seves direccions respectives. +Els valors negatius donaran lloc a còpies produïdes en la direcció negativa. X intervals - X intervals + Intervals en X Reset X - Reset X + Reinicia X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distància entre els elements en direcció Y. +Normalment, només és necessari el valor Y; els altres dos valors poden possibilitar un canvi addicional en les seves direccions respectives. +Els valors negatius donaran lloc a còpies produïdes en la direcció negativa. Y intervals - Y intervals + Intervals en Y Reset Y - Reset Y + Reinicia Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Nombre d'elements de la matriu en la direcció especificada, inclosa una còpia de l'objecte original. +El nombre ha de ser com a mínim 1 en cada direcció. Number of elements - Number of elements + Nombre d'elements @@ -753,19 +578,19 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + Matriu polar The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Les coordenades del punt per on passa l’eix de rotació. +Canvieu la direcció del propi eix a l’editor de propietats. Center of rotation - Center of rotation + Centre de rotació @@ -785,19 +610,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reinicia les coordenades del centre de rotació. Reset point - Reset point + Reinicia el punt If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si està marcada, els objectes que resulten en la matriu es fusionaran si es toquen. +Això només funciona si "Matriu d'enllaç" està desactivada. @@ -808,44 +633,43 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si està marcada, l'objecte que en resulte serà una "matriu d'enllaç" en lloc d'una matriu regular. +Una matriu d'enllaç és més eficient quan es creen diverses còpies, però no es pot fusionar. Link array - Link array + Matriu d'enllaç Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Angle d'escombratge de la distribució polar. +Un angle negatiu produeix un patró polar en la direcció oposada. +El valor màxim absolut és de 360 graus. Polar angle - Polar angle + Angle polar Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Nombre d'elements de la matriu, inclosa una còpia de l'objecte original. Ha de ser almenys 2. Number of elements - Number of elements + Nombre d'elements (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Espai reservat per a la icona) @@ -903,7 +727,7 @@ It must be at least 2. Reset 3d point selection - Redefinir selecciò de punts 3d + Redefinir selecció de punts 3d @@ -935,69 +759,65 @@ It must be at least 2. Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Select a face or working plane proxy or 3 vertices. -Or choose one of the options below + Seleccioneu una cara o un pla de treball intermediari o 3 vèrtexs. O trieu una de les opcions següents Sets the working plane to the XY plane (ground plane) - Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + Estableix el pla de treball al pla XY (pla del terra) Top (XY) - Top (XY) + Part superior (XY) Sets the working plane to the XZ plane (front plane) - Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + Estableix el pla de treball al pla XZ (pla frontal) Front (XZ) - Front (XZ) + Part de davant (XZ) Sets the working plane to the YZ plane (side plane) - Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + Estableix el pla de treball al pla YZ (pla lateral) Side (YZ) - Side (YZ) + Al costat (YZ) Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Estableix el pla de treball encarat amb la vista actual Align to view - Align to view + Alinea a la vista The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + El pla de treball s’alinearà a la vista actual cada vegada que s'inicia una ordre Automatic - Automatic + Automàtica An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Una separació opcional per al pla de treball damunt de la seva posició de base. Utilitzeu-ho juntament amb un dels botons de dalt @@ -1009,9 +829,7 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be -centered on the current view when pressing one -of the buttons above + Si aquesta opció està seleccionada, el pla de treball se centrarà en la vista actual en prémer un dels botons de dalt @@ -1023,28 +841,24 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + O seleccioneu un vèrtex simple per a moure el pla de treball actual sense canviar la seua orientació. A continuació, premeu el botó següent Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Mou el pla de treball sense canviar la seva orientació. Si no hi ha cap punt seleccionat, el pla es mourà al centre de la vista Move working plane - Move working plane + Mou el pla de treball The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + L'espaiat entre les línies de la graella més xicotetes @@ -1054,7 +868,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + El nombre de quadrats entre cada línia principal de la graella @@ -1066,9 +880,9 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + La distància a la qual es pot ajustar un punt +en acostar-se al ratolí. També podeu canviar aquest +valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa @@ -1078,22 +892,22 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Centra la vista en el pla de treball actual Center view - Center view + Centra la vista Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Reinicia el pla de treball a la seva posició anterior Previous - Previous + Anterior @@ -1267,32 +1081,32 @@ such as "Arial:Bold" Permet seleccionar objectes base després de copiar - + If checked, a grid will appear when drawing Si està marcada, una quadrícula apareixerà quan dibuix - + Use grid Use grid - + Grid spacing Espaiat de la quadrícula - + The spacing between each grid line L'espaiat entre cada línia de la quadrícula - + Main lines every Principals línies cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines s'extrauran més gruixuda. Especifiqueu aquí quantes places entre mainlines. @@ -1347,7 +1161,7 @@ such as "Arial:Bold" Mostra el pla de treball rastrejador - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Si està marcada, la cuadricula projecte sempre serà visible quan workbench esborrany és actiu. En cas contrari només quan mitjançant una ordre @@ -1477,7 +1291,7 @@ such as "Arial:Bold" Quadrícula - + Always show the grid Sempre Mostra la quadrícula @@ -1582,12 +1396,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Mida de reixat - + lines línies @@ -1807,12 +1621,12 @@ such as "Arial:Bold" La tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid El nombre de línies horitzontals o verticals de la quadrícula - + The default color for new objects El color per defecte per als nous objectes @@ -1926,7 +1740,7 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 - If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 + Si s'ha establit aquesta opció, en crear objectes d'esborrany en la part superior d'una cara existent d'altre objecte, la propietat «Suport» de l'objecte Esborrany s'establirà en l'objecte base. Aquest era el comportament estàndard abans de FreeCAD 0.19 @@ -1936,7 +1750,7 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A In-Command Shortcuts - In-Command Shortcuts + Dreceres d'ordres @@ -1946,7 +1760,7 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A R - R + R @@ -1956,7 +1770,7 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A T - T + T @@ -1966,7 +1780,7 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A O - O + O @@ -1981,22 +1795,22 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A Subelement Mode - Subelement Mode + Mode subelement D - D + D Fill - Fill + Ompli L - L + L @@ -2011,7 +1825,7 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A Select Edge - Select Edge + Selecciona l'aresta @@ -2071,32 +1885,32 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A Snap - Snap + Ajusta S - S + S Increase Radius - Increase Radius + Augmenta el radi [ - [ + [ Decrease Radius - Decrease Radius + Disminueix el radi ] - ] + ] @@ -2129,204 +1943,200 @@ Els valors amb diferències per sota d'aquest valor es tractaran com a iguals. A Z - + Grid color - Grid color + Color de la quadrícula If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + Si es marca aquesta opció, la llista desplegable de capes també mostrarà grups, cosa que us permetrà afegir objectes automàticament a grups. Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Mostra grups en el botó de la llista desplegable de capes Draft tools options - Draft tools options + Opcions d'eines d'esborrany When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + En dibuixar línies, fixa el focus en la llargària en lloc de en les coordenades X. +Això permet assenyalar la direcció i introduir la distància. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Estableix el focus en la llargària en lloc de en les coordenades X Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Estableix la propietat Suport quan siga possible If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Si està marcada, els objectes apareixeran plens per defecte. En cas contrari, apareixeran com a filferro Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalment, després de copiar objectes, selecciona les còpies. Si aquesta opció està marcada, se seleccionaran, en el seu lloc, els objectes base. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Si està marcada, el mode copia es mantindrà d'una ordre a l'altra, en cas contrari les ordres sempre s'iniciaran en el mode no-còpia Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Força les eines d'esborrany a crear primitives de peces en lloc d'objectes esborrany. +Tingueu en compte que això no és totalment compatible i que molts objectes no es poden editar amb els modificadors d'esborrany. User interface settings - User interface settings + Configuració de la interfície d'usuari Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Activa la personalització de la barra d'estat d'esborrany Draft Statusbar - Draft Statusbar + Barra d'estat d'esborrany Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Activa el giny d'ajust de la barra d'estat Draft snap widget - Draft snap widget + Giny d'ajust d'esborrany Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Activa el giny de l'escala d'anotació de la barra d'estat d'esborrany Annotation scale widget - Annotation scale widget + Giny d'escala d'anotació - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Preferències d'edició d'esborrany - + Edit Edita - + Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + Nombre màxim d'objectes simultanis editats - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Estableix el nombre màxim d'objectes que Edició d'esborrany</p><p>pot processar al mateix temps</p></body></html> - + Draft edit pick radius - Draft edit pick radius + Radi de selecció de l'edició d'esborranys - + Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Controla el radi de selecció dels nodes d’edició Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + Camí al convertidor de fitxers ODA This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + Aquest diàleg de preferències es mostrarà quan importeu/exporteu fitxers DXF Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + S'utilitza importador de Python, en cas contrari s'utilitza el C ++ més recent. +Nota: l’importador C ++ és més ràpid, però encara no té tantes funcionalitats Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - + S'utilitza l'exportador de Python, en cas contrari s'utilitza el C ++ més recent. +Nota: l’importador C ++ és més ràpid, però encara no té tantes funcionalitats Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + Permet a FreeCAD descarregar el convertidor Python per a la importació i exportació de DXF. +També podeu fer-ho manualment instal·lant el banc de treball «dxf_library» +del gestor de complements. If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + Si està desactivada, no importa textos ni mtextos If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + Si està desactivada, no s'importen els punts If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + Si està activada, els objectes de l'espai paper també s'importaran If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + Si voleu que els blocs sense nom (que comencen amb un *) també s'importen Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Només es crearan objectes peça estàndard (més ràpid) Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Els objectes esborrany paramètrics es crearan quan siga possible Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Es crearan esbossos quan siga possible @@ -2334,115 +2144,112 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Factor d'escala a aplicar als arxius DXF durant la importació. El factor és la conversió entre la unitat del seu fitxer DXF i mil·límetres. Ex: per a fitxers en mil·límetres: 1, en centímetres: 10, en metres: 1000, en polzades: 25.4, en peus: 304.8 Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Es recuperen els colors dels objectes DXF sempre que siga possible. En cas contrari s'aplica el colors per defecte. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD intentarà unir objectes coincidents en filferros. Pot ser un procés lent! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable + Els objectes de les mateixes capes s'uniran en Blocs d'esborrany, la visualització serà més ràpida, però l'edició serà més difícil Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + Els textos importats tindran la mida estàndard de l'esborrany, en lloc de la mida que tenen en el document DXF If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Si està marcada, s'importaran capes DXF com a capes d'esborrany Use Layers - Use Layers + Utilitza les capes Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Les trames es convertiran en filferros simples If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Si les polilínies tenen una amplària definida, es renderitzaran com a filferros tancats amb l'amplària correcta Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Longitud màxima de cadascun dels segments de la polilínia. Si s'estableix en «0», l'spline sencer es tracta com un segment recte. All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + Tots els objectes que continguen cares s'exportaran com a multifacetes 3D Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. -This might fail for post DXF R12 templates. + Les vistes de dibuix s’exportaran com a blocs. Això pot fallar per a les plantilles post DXF R12. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Els objectes exportats es projectaran per a reflectir la direcció actual de la vista Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Aquest és el mètode escollit per a importar el color d'objecte SVG a FreeCAD If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + Si està marcada, no es produeix cap conversió d'unitats. Una unitat en el fitxer SVG es traduirà com un mil·límetre. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Estil de fitxer SVG per a escriure quan s'exporta un esbós All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + Totes les línies blanques apareixen en negre en l'SVG per a una millor llegibilitat amb un fons blancs Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Les versions d'Open CASCADE anteriors a la versió 6.8 no admeten la projecció d'arc. En aquest cas, els arcs es poden discretitzar en xicotets segments de línia. Aquest valor és la llargària màxima del segment. + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border @@ -2450,221 +2257,221 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + S'està convertint: Conversion successful - Conversion successful + Conversió correcta ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Estil d'exportació SVG desconegut, s'està canviant a Traduït draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Activar/desactivar el mode de construcció - + Current line color Color de la línia actual - + Current face color Color de la cara actual - + Current line width Amplada de la línia actual - + Current font size Mida de la font de text actual - + Apply to selected objects S'apliquen a objectes seleccionats - + Autogroup off Desactivar Auto-agrupar - + active command: ordre actiu: - + None Cap - + Active Draft command Comandament actiu d'esborrany - + X coordinate of next point X coordenada del punt següent - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y del punt següent - + Z coordinate of next point Coordenada Z del punt següent - + Enter point Entri el punt - + Enter a new point with the given coordinates Subministri un nou punt amb les coordenades donades - + Length Longitud - + Angle Angle - + Length of current segment Longitud del segment actual - + Angle of current segment Angle del segment actual - + Radius Radi - + Radius of Circle Radi del cercle - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si està marcada, comanda no acabarà fins que es premi el botó de comanda una altra vegada - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si està marcada, es realitzarà una compensació OCC estil en lloc de la compensació clàssic - + &OCC-style offset &OCC estil compensar (ofset) - + Sides Costats - + Number of sides Nombre de costats - + Offset Equidistancia (ofset) - + Auto Auto - + Text string to draw Cadena de text a dibuixar - + String Cadena - + Height of text Alçada del text - + Height Alçària - + Intercharacter spacing Espaiat de Inter-caràcter - + Tracking Seguiment - + Full path to font file: Ruta d'acces completa al arxiu font: - + Open a FileChooser for font file Obrir un selector de fitxers per a arxiu de font @@ -2674,132 +2481,132 @@ This value is the maximum segment length. Línia - + DWire DWire - + Circle Cercle - + Center X Centre X - + Arc Arc - + Point Punt - + Label Etiqueta - + Distance Distance - + Trim Retallar - + Pick Object Designar objecte - + Edit Edita - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de mida no vàlid. Utilitzant 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguiment no és vàlid. Utilitzant 0. - + Please enter a text string. Si us plau, introduïu una cadena de text. - + Select a Font file Seleccioneu un fitxer de tipus de lletra - + Please enter a font file. Si us plau, introduïu un fitxer de tipus de lletra. - + Autogroup: Auto-agrupar: - + Faces Cares - + Remove Elimina - + Add Afig - + Facebinder elements Elements de lligam de cares @@ -2814,7 +2621,7 @@ This value is the maximum segment length. Corba de Bézier - + Copy Copia @@ -2837,299 +2644,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongui Sí. - - Found groups: closing each open object inside - Grups trobats: tanca dins cada objecte obert - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Malla(es) trobada(es): converteix formes en peces - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - S'ha trobat un objecte solidificable: solidifica'l - - - - Found 2 objects: fusing them - Trobats 2 objectes: fusiona'ls - - - - Found several objects: creating a shell - Trobats diversos objectes: crea una closca - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Trobats diversos objectes o cares coplanaris: Crea una cara - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Trobat un objecte no-paramètric: esbossant-lo - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Trobat un objecte esbós tancat: Crea una cara amb ell - - - - Found 1 linear object: converting to line - Trobat un objecte lineal: Convertir en una línia - - - - Found closed wires: creating faces - Trobats filferros tancats: Crea cares - - - - Found 1 open wire: closing it - Trobat 1 filferro obert: tanca'l - - - - Found several open wires: joining them - Trobats diversos filferros oberts: uneix-los - - - - Found several edges: wiring them - Trobades diverses arestes: connecta-les - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Trobats diversos objectes no tractables: crea una composició - - - - Unable to upgrade these objects. - No es poden actualitzar aquests objectes. - - - - Found 1 block: exploding it - Trobat un bloc: descomposar - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Trobat un compost multi-sòlid: descomposar - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Trobat un objecte paramètric: trencar les seves dependències - - - - Found 2 objects: subtracting them - Trobats dos objectes: restals - - - - Found several faces: splitting them - Hem trobat moltes cares: dividir-les - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Hem trobat diversos objectes: restar-los del primer - - - - Found 1 face: extracting its wires - Trobat 1 cara: extreure els seus fils - - - - Found only wires: extracting their edges - Trobats sols fils: extrau les arestes - - - - No more downgrade possible - No possible baixar mès - - - - No point found - - No s’ha trobat cap punt - - - - + Relative Relatiu - + Continue Continua - + Close Tanca - + Fill - Fill + Ompli - + Exit Surt - + Snap On/Off - Snap On/Off + Ajusta/desajusta - + Increase snap radius - Increase snap radius + Augmenta el radi d'ajust - + Decrease snap radius - Decrease snap radius + Disminueix el radi d'ajust - + Restrict X Restringeix X - + Restrict Y Restringeix Y - + Restrict Z Restricciò Z - + Select edge - Select edge + Selecciona l'aresta - + Add custom snap point - Add custom snap point + Afig un punt d'ajust personalitzat - + Length mode - Length mode + Mode de Llargària - + Wipe Neteja - + Set Working Plane - Set Working Plane + Estableix el pla de treball - + Cycle snap object Canvia cíclicament l'ajust d'un objecte - + Check this to lock the current angle - Check this to lock the current angle + Marqueu aquesta casella per a blocar l'angle actual - + Coordinates relative to last point or absolute Coordenades relatives a l'últim punt o absolutes - + Filled Emplenat - + Finish Finalitza - + Finishes the current drawing or editing operation Acaba el dibuix actual o l'operació d'edició - + &Undo (CTRL+Z) &Desfés (CTRL+Z) - + Undo the last segment Desfés l'últim segment - + Finishes and closes the current line Finalitza i tanca la línia actual - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Esborra els segments existents d'aquesta línia i comença de nou desde l'últim punt - + Set WP Definir el pla de treball - + Reorients the working plane on the last segment Reorienta el pla de treball de l'últim segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selecciona una aresta existent per a mesurar-la amb aquesta dimensió - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Si està activada, els objectes es copiaran en lloc de moure's. Preferències->Esborrany->Mode de còpia global per a mantenir aquest mode en les ordres següents - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s comparteix una base amb %d altres objectes. Comproveu si voleu modificar això. - - - + Subelement mode Mode sub-element - + Modify subelements Modifica els sub-elements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Si està marcat, els sub-elements es modificaran en lloc dels objectes sencers @@ -3154,12 +2829,12 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongui Sí.Costat - + Current working plane Pla de treball actual - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Marqui això si l'objecte te d'aparèixer com ple, cas contrari apareixerà com estructura filferro. No està disponible si l'opció de preferència de Draft 'Usar primitives de peça' està habilitada @@ -3189,139 +2864,49 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongui Sí.Calat - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Arrodoniment - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Document no Actiu - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Crear Filet - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Activa/desactiva el proper ajust - + Create text Crear text - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Premeu aquest botó per a crear l’objecte de text o finalitzeu el vostre text amb dues línies en blanc - + Center Y - Center Y + Centra Y - + Center Z - Center Z + Centra Z - + Offset distance - Offset distance + Distància de separació - + Trim distance - Trim distance + Distància de retall Activate this layer - Activate this layer + Activa aquesta capa Select contents - Select contents + Seleccioneu el contingut @@ -3334,17 +2919,17 @@ Per permetre que FreeCAD descarregui aquestes llibreries respongui Sí. OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + S'ha produït un error OCA: no s'ha pogut determinar la codificació de caràcters OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: no s'ha trobat cap dada per a exportar successfully exported - successfully exported + s'ha exportat correctament diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm index ed344a0b64ea..8c14071f5ceb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index c3f0eb9dcd4a..d28d17abee0b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Rádius pro zaoblení rohů - - - - The start point of this line - Počáteční bod této čáry - - - - The end point of this line - Koncový bod této čáry - - - - The length of this line - Délka této čáry - - - - Projection direction - Směr projekce - - - - The width of the lines inside this object - Šířka čar uvnitř tohoto objektu - - - - The size of the texts inside this object - Velikost textů uvnitř tohoto objektu - - - - The spacing between lines of text - Mezery mezi řádky textu - - - - The color of the projected objects - Barva promítnutých objektů - - - - The linked object - Propojený objekt - - - - Shape Fill Style - Styl výplně tvaru - - - - Line Style - Styl čáry - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - Základní objekt který má být duplikován - - - - The type of array to create - Typ pole, které má být vytvořeno - - - - The axis direction - Směr osy - - - - Number of copies in X direction - Poče kopií ve směru X - - - - Number of copies in Y direction - Počet kopií ve směru Y - - - - Number of copies in Z direction - Počet kopií ve směru Z - - - - Number of copies - Počet kopií - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Délka a orientace intervalů ve směru X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Délka a orientace intervalů ve směru Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Délka a orientace intervalů ve směru Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Délka a orientace intervalů ve směru osy - - - - Center point - Počátek - - - - Angle to cover with copies - Úhel pokrytý kopiemi - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Určuje, jestli mají být kopie sloučny (pomalejší) - - - - The path object along which to distribute objects - Objekt trajektorie, po které se mají objekty rozmístit - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Vybrané podobjekty (hrany) z PathObj - - - - Optional translation vector - Volitelný translační vektor - - - - Orientation of Base along path - Orientace základny podél trajektorie - - - - Base - Základna - - - - PointList - Body - - - - Count - Počet - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer Průhlednost potomků této vrstvy - - - Show array element as children object - Zobrazit prvek pole jako objekt potomků - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Vzdálenost mezi kopiemi v kruhu - - - - Distance between circles - Vzdálenost mezi kruhy - - - - number of circles - počet kruhů - Dialog @@ -244,193 +49,223 @@ Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Název stylu Add new... - Add new... + Přidat nový... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Přejmenuje vybrané styly - + Rename Přejmenovat - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Odstraní vybrané styly - + Delete Odstranit - + Text Text - + Font size Velikost písma - + Line spacing Line spacing - + Font name Název písma - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Jednotky - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit - Show unit + Zobrazit jednotky - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Tloušťka čáry - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Velikost šipky - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Typ šipky - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Tečka - + Arrow Šipka - + Tick Fajfka + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Nainstalujte prosím manuálně doplněk dxf-library z menu Nástroje -> Manažer doplňků - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s nelze upravit, protože jeho umístění je pouze pro čtení. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ z menu Nástroje -> Manažer doplňků Ponor - + Import-Export Import-Export @@ -641,7 +466,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Z intervals - Z intervals + Intervaly Z @@ -661,12 +486,12 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Resetovat vzdálenosti. Reset Z - Reset Z + Obnovit Z @@ -709,12 +534,12 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. X intervals - X intervals + Intervaly X Reset X - Reset X + Obnovit X @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Vybrat základní objekty po kopírování - + If checked, a grid will appear when drawing Je-li zaškrtnuto, během kreslení se zobrazí mřížka - + Use grid Použít mřížku - + Grid spacing Rozteč mřížky - + The spacing between each grid line Velikost rastru přichytávací mřížky - + Main lines every Hlavní čáry každých - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hlavní čáry budou kresleny silněji. Zadejte kolik slabých má být mezi hlavními. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Zobrazit stopaře pracovní roviny - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Je-li vybráno, mřížka bude vždy viditelná při aktivním režimu návrhu. Jinak pouze když použijete příkaz @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Mřížka - + Always show the grid Stále zobrazovat mřížku @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Velikost mřížky - + lines čar @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" Modifikační klávesa Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Počet vodorovných nebo svislých čar mřížky - + The default color for new objects Výchozí barva pro nové objekty @@ -2129,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Upravit - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Příkazový panel Návrhu - + Toggle construction mode Přepnout konstrukční mód - + Current line color Současná barva čáry - + Current face color Aktuální barva plochy - + Current line width Aktuální šířka čáry - + Current font size Aktuální velikost písma - + Apply to selected objects použít na vybrané objekty - + Autogroup off Automatické seskupování vypnuto - + active command: aktivní příkaz: - + None Žádný - + Active Draft command aktivní příkaz návrhu - + X coordinate of next point X souřadnice dalšího bodu - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y souřadnice dalšího bodu - + Z coordinate of next point Z souřadnice dalšího bodu - + Enter point Zadejte bod - + Enter a new point with the given coordinates Zadejte nový bod s danými souřadnicemi - + Length Délka - + Angle Úhel - + Length of current segment Délka aktuálního segmentu - + Angle of current segment Úhel aktuálního segmentu - + Radius Poloměr - + Radius of Circle Poloměr kruhu - + If checked, command will not finish until you press the command button again Je-li zaškrtnuto, příkaz se nedokončí, dokud nestisknete znovu na příkazové tlačítko - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Je-li zaškrtnuto, bude uplatněn OCC-styl odsazení namísto klasického odsazení - + &OCC-style offset &OCC-styl odstupu - + Sides Strany - + Number of sides Počet stran - + Offset Odstup - + Auto Automaticky - + Text string to draw Textový řetězec k vykreslení - + String Řetězec - + Height of text Výška textu - + Height Výška - + Intercharacter spacing Rozestupy mezi znaky - + Tracking Sledování - + Full path to font file: Úplná cesta k souboru písma: - + Open a FileChooser for font file Otevře dialogové okno pro výběr souboru písma @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Čára - + DWire DWire - + Circle Kruh - + Center X Střed X - + Arc oblouk - + Point Bod - + Label Label - + Distance Distance - + Trim Oříznout - + Pick Object Vybrat objekt - + Edit Upravit - + Global X Globální X - + Global Y Globální Y - + Global Z Globální Z - + Local X Lokální X - + Local Y Lokální Y - + Local Z Lokální Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neplatná hodnota velikosti. Použito 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Neplatná hodnota sledování. Použito 0. - + Please enter a text string. Vložte textový řetězec, prosím. - + Select a Font file Vyberte soubor písma - + Please enter a font file. Vložte, prosím, soubor písma. - + Autogroup: Automatické seskupování: - + Faces Plochy - + Remove Odstranit - + Add Přidat - + Facebinder elements Svázané plochy @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. Beziérova křivka - + Copy Kopírovat @@ -2837,299 +2672,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny? - - Found groups: closing each open object inside - Nalezené skupiny: uzavírání každého otevřeného objektu uvnitř - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Nalezena síť (sítě): změna na tvary Dílu - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Nalezen 1 objekt k vytvoření tělesa: vytváření tělesa - - - - Found 2 objects: fusing them - Nalezeny 2 objekty: jejich slučování - - - - Found several objects: creating a shell - Nalezeno několik objektů: vytváření skořepiny - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Nalezeno několik koplanárních objektů nebo ploch: vytváření jedné plochy - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Nalezen 1 neparametrický objekt: převádění na parametrický drát Návrhu - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Nalezen 1 uzavřený náčrt: vytváření plochy z něj - - - - Found 1 linear object: converting to line - Nalezen 1 lineární objekt: převádění na čáru - - - - Found closed wires: creating faces - Nalezeny uzavřené dráty: vytváření ploch - - - - Found 1 open wire: closing it - Nalezen 1 otevřený drát: jeho uzavírání - - - - Found several open wires: joining them - Nalezeno několik otevřených drátů: jejich spojování - - - - Found several edges: wiring them - Nalezeno několik hran: jejich spojování do drátu - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Nalezeno několik neléčitelných objektů: vytváření složeniny - - - - Unable to upgrade these objects. - Nelze povýšit tyto objekty. - - - - Found 1 block: exploding it - Nalezen 1 blok: jeho rozkládání - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Nalezena 1 více-tělesová složenína: její rozkládání - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Nalezen 1 parametrický objekt: rozbíjení jeho závislostí - - - - Found 2 objects: subtracting them - Nalezeny 2 objekty: jejich odečítání - - - - Found several faces: splitting them - Nalezeno několik ploch: jejich rozdělování - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Nalezeno několik objektů: jejich odečítání od prvního - - - - Found 1 face: extracting its wires - Nalezena 1 plocha: extrahování jejích drátů - - - - Found only wires: extracting their edges - Nalezeny pouze dráty: extrahování jejich hran - - - - No more downgrade possible - Není možné další ponížení - - - - No point found - - Nebyl nalezen bod - - - - + Relative Relativní - + Continue Pokračovat - + Close Zavřít - + Fill Vyplnit - + Exit Odejít - + Snap On/Off Uchopení zapnuto/vypnuto - + Increase snap radius Zvýšit dosah přichytávání - + Decrease snap radius Snížit dosah přichytávání - + Restrict X Omezit X - + Restrict Y Omezit Y - + Restrict Z Omezit Z - + Select edge Výběr hrany - + Add custom snap point Přidat volitelný bod pro přichytávání - + Length mode Režim délky - + Wipe Vyčistit - + Set Working Plane Nastavit pracovní rovinu - + Cycle snap object Cyklovat přichycený objekt - + Check this to lock the current angle Zaškrtněte pro uzamčení aktuálního úhlu - + Coordinates relative to last point or absolute Souřadnice vzhledem k poslednímu bodu nebo absolutní - + Filled Vyplněné - + Finish Dokončit - + Finishes the current drawing or editing operation Dokončí aktuální kreslicí nebo upravovací operaci - + &Undo (CTRL+Z) Zpět (CTRL+Z) - + Undo the last segment Vrátit zpět poslední segment - + Finishes and closes the current line Dokončí a uzavře aktuální čáru - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Vymaže dosavadní segmenty této čáry a začne znovu z posledního bodu - + Set WP Nastavit PR - + Reorients the working plane on the last segment Přeorientuje pracovní rovinu na poslední segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Vybere existující hranu pro změření touto kótou - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Je-li zaškrtnuto, objekty budou kopírovány namísto přesunutí. Nastavení -> Draft -> Globální režim kopírování přednastaví tento mód pro další příkazy - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3154,12 +2857,12 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny? Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3189,127 +2892,37 @@ Chcete umožnit FreeCADu stáhnout tyto knihovny? Ponor - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Zaoblení - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Žádný aktivní dokument - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Vytvořit zaoblení - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Vytvoř text - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index 8a43da39444b..e0292fe31e16 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 9d1e68d316a9..524cc2cb5f65 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Zu verwendender Radius der Rundung - - - - The start point of this line - Der Anfangspunkt dieser Linie - - - - The end point of this line - Der Endpunkt dieser Linie - - - - The length of this line - Die Länge dieser Linie - - - - Projection direction - Projektionsrichtung - - - - The width of the lines inside this object - Die Breite der Linien in diesem Objekt - - - - The size of the texts inside this object - Die Textgröße in diesem Objekt - - - - The spacing between lines of text - Der Abstand zwischen den Textzeilen - - - - The color of the projected objects - Die Farbe der projizierten Objekte - - - - The linked object - Das verknüpfte Objekt - - - - Shape Fill Style - Form Füll-Stil - - - - Line Style - Linienstil - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Wenn aktiviert, werden Quellobjekte angezeigt, unabhängig davon, ob sie im 3D-Modell sichtbar sind - - - - The base object that must be duplicated - Das Grundobjekt, das dupliziert werden muss - - - - The type of array to create - Die Art des zu erstellenden Arrays - - - - The axis direction - Die Achsenrichtung - - - - Number of copies in X direction - Anzahl der Kopien in X-Richtung - - - - Number of copies in Y direction - Anzahl der Kopien in Y-Richtung - - - - Number of copies in Z direction - Anzahl der Kopien in Z-Richtung - - - - Number of copies - Anzahl der Kopien - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Abstand und Orientierung der Intervalle in X-Richtung - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Abstand und Orientierung der Intervalle in Y-Richtung - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Abstand und Ausrichtung der Intervalle in Z-Richtung - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Abstand und Ausrichtung der Intervalle in Achsenrichtung - - - - Center point - Mittelpunkt - - - - Angle to cover with copies - Winkel mit Kopien zu überdecken - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Gibt an, ob Kopien verschmolzen werden müssen (langsamer) - - - - The path object along which to distribute objects - Das Pfadobjekt, an dem Objekte verteilt werden - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Ausgewählte Teilobjekte (Kanten) von PathObj - - - - Optional translation vector - Optionaler Verrückungs Vektor - - - - Orientation of Base along path - Ausrichtung der Basis entlang des Pfads - - - - Base - Basis - - - - PointList - Punkteliste - - - - Count - Anzahl - The objects that are part of this layer @@ -181,57 +11,32 @@ If on, the child objects of this layer will match its visual aspects - Wenn aktiviert, werden die Kindobjekte dieser Ebene ihren visuellen Eigenschaften entsprechen + Sofern aktiviert, werden die Unterobjekte dieser Ebene ihren visuellen Eigenschaften entsprechen The line color of the children of this layer - Die Linienfarbe der Kindobjekte dieser Ebene + Die Linienfarbe der Unterobjekte dieser Ebene The shape color of the children of this layer - Die Füllfarbe der Kindobjekte dieser Ebene + Die Füllfarbe der Unterobjekte dieser Ebene The line width of the children of this layer - Die Linienbreite der Kindobjekte dieser Ebene + Die Linienbreite der Unterobjekte dieser Ebene The draw style of the children of this layer - Der Zeichenstil der Kindobjekte dieser Ebene + Der Zeichenstil der Unterobjekte dieser Ebene The transparency of the children of this layer - Die Transparenz der Kindobjekte dieser Ebene - - - - Show array element as children object - Array-Element als untergeordnetes Objekt anzeigen - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Abstand zwischen den Kopien in einem Kreis - - - - Distance between circles - Abstand zwischen Kreisen - - - - number of circles - Anzahl der Kreise + Die Transparenz der Unterobjekte dieser Ebene @@ -239,198 +44,228 @@ Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Anmerkungsstil-Editor Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Stil-Name Add new... - Add new... + Neu hinzufügen... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Benennt den ausgewählten Stil um - + Rename Umbenennen - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Löscht den ausgewählten Stil - + Delete Löschen - + Text Text - + Font size Schriftgröße - + Line spacing - Line spacing + Zeilenabstand - + Font name Schriftname - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Die Schriftart für Texte und Abmessungen - + Units Einheiten - + Scale multiplier - Scale multiplier + Skalenfaktor - + Decimals - Decimals + Dezimalstellen - + Unit override - Unit override + Einheit überschreiben - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions + Einheit anzeigen - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Linie mit Pfeilen - + Line width Linienbreite - + Extension overshoot - Extension overshoot + Erweiterung überlauf - + Arrow size Pfeilgröße - + Show lines - Show lines + Linien anzeigen - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Dimension überschreiten - + Extension lines - Extension lines + Erweiterungslinien - + Arrow type Pfeiltyp - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Linien- / Textfarbe - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Die Breite der Maßlinien - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Die Farbe der Maßlinien, Pfeile und Texte - + Dot Punkt - + Arrow Pfeil - + Tick Senkrechter Strich + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + Der Name deines Stils. Bestehende Stilnamen können bearbeitet werden. + + + + Font size in the system units + Schrifthöhe in Systemeinheiten + + + + Line spacing in system units + Zeilenabstand in Systemeinheiten + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Ein Multiplikator, der die Größe von Texten und Hervorhebungen beeinflusst + + + + The number of decimals to show for dimension values + Die Anzahl der Dezimalstellen, die für Maßzahlen dargestellt werden + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Lege eine gültige Längeneinheit wie mm, m, in, ft, fest, um die Anzeige des Maßwertes in dieser Einheit zu erzwingen + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Wenn aktiviert, wird die Maßeinheit neben der Maßzahl angezeigt + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + Länge, um die die Maßhilfslinien zusätzlich über die Maßlinie hinaus erweitert werden + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + Größe der Maßpfeile oder -markierungen in Systemeinheiten + + + + If it is checked it will display the dimension line + Wenn aktiviert, wird die Maßlinie angezeigt + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + Länge, um die die Maßlinie zusätzlich erweitert wird + + + + The length of the extension lines + Länge der Maßhilfslinien + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Die Art der Pfeile oder Markierungen, die am Ende der Maßlinien verwendet werden sollen + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager Der Download der DXF-Bibliotheken ist fehlgeschlagen. Bitte installieren Sie das - dxf Library Addon - manuell über das Menü Extras -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s kann nicht modifiziert werden, weil seine Platzierung schreibgeschützt ist. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unbekannte Zwang-Methode: - Draft creation tools @@ -469,7 +294,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft utility tools - Draft utility tools + Entwurfswerkzeuge @@ -489,7 +314,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager &Utilities - Hilfsmittel + &Werkzeuge @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Tiefgang - + Import-Export Import / Export @@ -513,13 +338,13 @@ from menu Tools -> Addon Manager The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Die Koordinaten des Punkts, durch den die Rotationsachse verläuft. +Ändern Sie die Richtung der Achse im Eigenschaften-Editor. Center of rotation - Drehpunkt + Drehmittelpunkt @@ -539,19 +364,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Die Koordinaten des Rotationszentrums zurücksetzen. Reset point - Rücksetzpunkt + Punkt zurücksetzen If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Wenn aktiviert, werden die resultierenden Objekte im Array verschmolzen, wenn sie einander berühren. +Dies funktioniert nur, wenn "Link Array" ausgeschaltet ist. @@ -562,20 +387,20 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Wenn aktiviert, wird das resultierende Objekt ein "Link-Array" anstelle eines regulären Arrays sein. +Ein Link-Array ist effizienter, wenn mehrere Kopien erstellt werden, aber es kann nicht miteinander verschmolzen werden. Link array - Link array + Verknüpfte Anordnung Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Abstand von einem Element in einem Ring des Anordnung zum nächsten Element im gleichen Ring. +Es kann nicht Null sein. @@ -585,24 +410,24 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Abstand von einer Objektebene zur nächsten Objektebene. Radial distance - Radialabstand + Radialer Abstand The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Die Anzahl der symmetrielinien in der Kreisanordnung. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Anzahl der zu erstellenden kreisförmigen Ebenen oder Ringe einschließlich einer Kopie des Originalobjekts. +Es muss mindestens 2 sein. @@ -625,21 +450,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonale Matrix + Orthogonale Anordnung Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Abstand zwischen den Elementen in der Z-Richtung. +Normalerweise ist nur der Z-Wert erforderlich, die anderen beiden Werte können eine zusätzliche Verschiebung in die jeweilige Richtung ermöglichen. +Negative Werte führen zu Kopien, die in die negative Richtung erzeugt werden. Z intervals - Z intervals + Z-Intervalle @@ -659,7 +484,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Entfernungen zurücksetzen. @@ -670,8 +495,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Wenn aktiviert, werden die resultierenden Objekte im Array verschmolzen, wenn sie einander berühren. +Dies funktioniert nur, wenn "Link Array" ausgeschaltet ist. @@ -682,13 +507,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Wenn aktiviert, wird das resultierende Objekt ein "Link-Array" anstelle eines regulären Arrays sein. +Ein Link-Array ist effizienter, wenn mehrere Kopien erstellt werden, aber es kann nicht miteinander verschmolzen werden. Link array - Link array + Verknüpfte Anordnung @@ -700,14 +525,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Abstand zwischen den Elementen in der X-Richtung. +Normalerweise ist nur der X-Wert nötig; die anderen beiden Werte können eine zusätzliche Verschiebung in die jeweilige Richtung ermöglichen. +Negative Werte führen zu Kopien, die in die negative Richtung erzeugt werden. X intervals - X intervals + X-Intervalle @@ -719,14 +544,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Abstand zwischen den Elementen in der Y-Richtung. +Normalerweise wird nur der Y-Wert benötigt; die anderen beiden Werte können eine zusätzliche Verschiebung in die jeweilige Richtung ermöglichen. +Negative Werte führen zu Kopien, die in die negative Richtung erzeugt werden. Y intervals - Y intervals + Y-Intervalle @@ -737,8 +562,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Anzahl der Elemente im Array in der angegebenen Richtung, inklusive einer Kopie des ursprünglichen Objekts. +Die Zahl muss mindestens 1 in jede Richtung sein. @@ -751,19 +576,19 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar Array + Polare Anordnung The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Die Koordinaten des Punkts, durch den die Rotationsachse verläuft. +Ändern Sie die Richtung der Achse im Eigenschaften-Editor. Center of rotation - Drehpunkt + Drehmittelpunkt @@ -783,19 +608,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Die Koordinaten des Rotationszentrums zurücksetzen. Reset point - Rücksetzpunkt + Punkt zurücksetzen If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Wenn aktiviert, werden die resultierenden Objekte im Array verschmolzen, wenn sie einander berühren. +Dies funktioniert nur, wenn "Link Array" ausgeschaltet ist. @@ -806,22 +631,22 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Wenn aktiviert, wird das resultierende Objekt ein "Link-Array" anstelle eines regulären Arrays sein. +Ein Link-Array ist effizienter, wenn mehrere Kopien erstellt werden, aber es kann nicht miteinander verschmolzen werden. Link array - Link array + Verknüpfte Anordnung Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Schwenkwinkel der Polarverteilung. +Ein negativer Winkel erzeugt ein polares Muster in die entgegengesetzte Richtung. +Der maximale Absolutwert beträgt 360 Grad. @@ -832,8 +657,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Anzahl der Elemente im Array, inklusive einer Kopie des Originalobjekts. +Es muss mindestens 2 sein. @@ -896,7 +721,7 @@ It must be at least 2. Enter coordinates or select point with mouse. - Koordinaten eingeben oder Punks mit Maus auswählen. + Geben Sie Koordinaten ein oder wählen Sie den Punkt mit der Maus. @@ -927,14 +752,13 @@ It must be at least 2. Working plane setup - Arbeitsebenen-Einstellung + Arbeitsebene einrichten Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Wählen Sie einen Gesichts- oder Arbeitsflächenproxy oder 3 Eckpunkte. -Oder wählen Sie eine der folgenden Optionen + Wählen Sie eine Teilfläche, eine Ersatz-Arbeitsebene oder 3 Punkte aus, oder wählen Sie eine der nachfolgenden Optionen @@ -969,7 +793,7 @@ Oder wählen Sie eine der folgenden Optionen Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Legt die Arbeitsebene für die aktuelle Ansicht fest @@ -980,8 +804,8 @@ Oder wählen Sie eine der folgenden Optionen The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + Die Arbeitsebene wird sich bei jedem Start eines Befehls an die aktuelle +Ansicht anpassen @@ -993,9 +817,9 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Ein optionaler Offset für die Arbeitsebene +oberhalb dessen Basisposition. Benutzen Sie diesen zusammen mit einem +der oberen Tasten @@ -1007,9 +831,9 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be -centered on the current view when pressing one -of the buttons above + Wenn diese Option ausgewählt ist, wird die Arbeitsebene +in der aktuellen Ansicht zentriert sein, wenn eine +der Tasten oben gedrückt wird @@ -1021,18 +845,18 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Oder wählen Sie einen einzelnen Knoten aus, um die aktuelle +Arbeitsebene zu verschieben, ohne dessen Ausrichtung zu ändern. +Dann drücken Sie den Knopf unten Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Bewegt die Arbeitsebene ohne ihre +Ausrichtung zu ändern. Wenn kein Punkt ausgewählt ist, wird die Ebene +in die Mitte der Ansicht verschoben @@ -1042,7 +866,7 @@ will be moved to the center of the view The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + Der Abstand zwischen den kleineren Rasterlinien @@ -1052,7 +876,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + Die Anzahl der Quadrate zwischen den Hauptlinien des Rasters @@ -1064,9 +888,7 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + Die Distanz, mit der ein Punkt beim Erreichen der Maus aufgeschnappt werden kann. Sie können diesen Wert auch mit den Tasten [ und ] während der Zeichnung ändern @@ -1076,7 +898,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Zentriert die Ansicht auf der aktuellen Arbeitsebene @@ -1086,7 +908,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Setzt die Arbeitsebene auf ihre vorherige Position zurück @@ -1265,32 +1087,32 @@ such as "Arial:Bold" Wähle ursprüngliche Objekte nach dem Kopieren aus - + If checked, a grid will appear when drawing Wenn gesetzt, erscheint ein Raster beim Zeichnen - + Use grid Raster verwenden - + Grid spacing Rasterabstand - + The spacing between each grid line Der Abstand zwischen jeder Rasterlinie - + Main lines every Hauptlinien alle - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hauptlinien werden dicker gezeichnet. Legen Sie hier fest, wie viele Kästchen zwischen den Hauptlinien sein sollen. @@ -1345,7 +1167,7 @@ such as "Arial:Bold" Arbeitsebenen-Tracker anzeigen - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Wenn aktiviert, ist das Entwurfsraster stets eingeblendet, wenn die Entwurfs-Arbeitsumgebung verwendet wird. Sonst nur, wenn ein Befehl verwendet wird @@ -1475,7 +1297,7 @@ such as "Arial:Bold" Raster - + Always show the grid Raster immer anzeigen @@ -1580,12 +1402,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Rastergröße - + lines Linien @@ -1805,12 +1627,12 @@ such as "Arial:Bold" Die Hilfstaste "Alt" - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Die Anzahl der horizontalen oder vertikalen Linien des Rasters - + The default color for new objects Die Standardfarbe für neue Objekte @@ -2127,132 +1949,132 @@ Werte, die weniger unterscheiden, als dieser Wert, werden als gleich angenommen Z - + Grid color Raster Farbe If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Liste der Ebenen auch Gruppen an, so dass Sie automatisch Objekte auch zu Gruppen hinzufügen können. Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Zeige Gruppen in der Dropdown-Schaltfläche der Ebenenliste Draft tools options - Draft tools options + Entwurfswerkzeuge Optionen When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Beim Zeichnen von Linien den Fokus auf die Länge statt auf die X-Koordinate setzen. +Dies erlaubt es, die Richtung zu zeigen und den Abstand einzugeben. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Fokussierung auf Länge statt auf X-Koordinate setzen Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Setze die Support-Eigenschaft wenn möglich If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Wenn diese Option aktiviert ist, werden Objekte standardmäßig als gefüllt angezeigt. +Andernfalls werden sie als Drahtmodell angezeigt Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalerweise werden nach dem Kopieren von Objekten die Kopien ausgewählt. +Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Basisobjekte stattdessen ausgewählt. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Kopiermodus über den Befehl hinweg gehalten, +andernfalls werden die Befehle immer im Nicht-Kopiermodus gestartet Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Erzwingen Sie Entwurfswerkzeuge, primitive Teile anstelle von Entwurfsobjekten zu erstellen. +Beachten Sie, dass dies nicht vollständig unterstützt wird und viele Objekte mit Entwurfsmodifikatoren nicht editierbar sein werden. User interface settings - User interface settings + Einstellungen für die Benutzeroberfläche Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Anpassung der Statusleiste aktivieren Draft Statusbar - Draft Statusbar + Entwurf Statusleiste Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Einraststatusleisten-Widget aktivieren Draft snap widget - Draft snap widget + Entwurf Schnapp-Widget Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Aktiviere Entwurfsstatusleisten-Anmerkungsmaßstab Widget Annotation scale widget - Annotation scale widget + Anmerkungs-Skalierungs-Widget - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Entwurfsbearbeitungseinstellungen - + Edit Bearbeiten - + Maximum number of contemporary edited objects Maximale Anzahl an gleichzeitig bearbeiteten Objekten - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Setzt die maximale Anzahl von Objekten, die Draft Edit</p><p>gleichzeitig bearbeiten kann </p></body></html> - + Draft edit pick radius Auswahlradius der Entwurfsbearbeitung - + Controls pick radius of edit nodes Steuert den Auswahlradius von Bearbeitungsknoten @@ -2264,22 +2086,22 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + Dieser Einstellungsdialog wird angezeigt, wenn DXF-Dateien importiert/exportiert werden Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Der Python-Importeur wird verwendet, ansonsten wird der neuere C++ verwendet. +Hinweis: Der C++-Import ist schneller, ist aber noch nicht so funktionsfähig Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Der Python-Exporteur wird verwendet, ansonsten wird der neuere C++ verwendet. +Hinweis: Der C++-Import ist schneller, ist aber noch nicht so funktionsfähig @@ -2287,44 +2109,44 @@ Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + Erlaube FreeCAD den Python-Konverter für DXF-Import und -Export herunterzuladen. +Sie können dies auch manuell tun, indem Sie den "dxf_library" Arbeitsbereich +im Addon Manager installieren. If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + Sofern nicht ausgewählt, werden Texte und mtexte nicht importiert If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + Sofern nicht ausgewählt, werden Punkte nicht importiert If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + Wenn aktiviert, werden auch die Papierbereiche importiert If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + Wenn die nicht benannten Blöcke (beginnend mit einem *) auch importieren werden sollen Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Wenn aktiviert, werden nur Standard-Grundkörper erstellt (schnellste Möglichkeit) Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Parametrische Entwurfsobjekte werden wann immer möglich erstellt Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Skizzen werden wann immer möglich erstellt @@ -2332,43 +2154,42 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Skalierungsfaktor für DXF-Dateien beim Import. +Der Faktor ist die Umwandlung zwischen der Einheit Ihrer DXF-Datei und Millimetern. +Beispiel: für Dateien in Millimeter: 1, in Zentimter: 10, + in Meter: 1000, im Zoll: 25.4, in Fuß: 304.8 Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Farben werden nach Möglichkeit von den DXF-Objekten abgerufen. +Andernfalls werden Standardfarben angewendet. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD wird versuchen, zusammenfallende Objekte in Drähte zu verbinden. +Beachten Sie, dass dies eine Weile dauern kann! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable + Objekte aus den gleichen Ebenen werden in Entwürfsblöcke verbunden, +die Anzeige wird dadurch beschleunigt, aber sie werden dadurch weniger leicht editierbar Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + Importierte Texte erhalten die standardmäßige Entwurfs-Schriftgröße, statt ihrer Ursprungsgröße im DXF Dokument If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Wenn aktiviert, werden Ebenen aus der DXF-Datei importiert als Entwurfs-Ebenen @@ -2378,69 +2199,78 @@ instead of the size they have in the DXF document Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Schraffuren werden in einfache Drähte umgewandelt If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Wenn Polylinien eine definierte Breite haben, werden sie +als geschlossene Drähte mit der korrekter Breite dargestellt Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Maximale Länge der Polyliniensegmente. +Wenn sie auf '0' gesetzt ist, wird die gesamte Spline als geradliniges Segment behandelt. All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + Alle Objekte, die Flächen enthalten, werden als 3D-Polyfaces exportiert Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. -This might fail for post DXF R12 templates. + Zeichnungsansichten werden als Blöcke exportiert. Kann mit Vorlagen jünger als DXF R12 fehlschlagen. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Exportierte Objekte werden entsprechen der momentanen Ansichtsrichtung projiziert Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Methode zum Importieren der SVG-Objektfarbe in FreeCAD If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + Wenn aktiviert, wird keine Umwandlung von Einheiten durchgeführt. +Eine Einheit in der SVG-Datei wird als ein Millimeter übersetzt. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Stil der zu schreibenden SVG-Datei beim Export einer Skizze All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + Alle weißen Linien werden schwarz im SVG angezeigt, um die Lesbarkeit gegenüber weißem Hintergrund zu verbessern Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Versionen von Open CASCADE älter als Version 6.8 unterstützen keine Lichtbogenprojektion. +In diesem Fall werden Bögen in kleine Liniensegmente diskretisiert. +Dieser Wert ist die maximale Segmentlänge. + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + Wenn diese Option aktiviert ist, wird um das Raster ein zusätzlicher Rand angezeigt und die Größe des Hauptrasters am unteren linken Rand anzeigt + + + + Show grid border + Rasterrahmen anzeigen @@ -2459,210 +2289,210 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Unbekannter SVG-Export-Stil wird auf Übersetzte umgestellt draft - + Draft Command Bar Entwurfsbefehlsleiste - + Toggle construction mode Konstruktionsmodus umschalten - + Current line color Aktuelle Linienfarbe - + Current face color Derzeitige Face Farbe - + Current line width Aktuelle Linienbreite - + Current font size Aktuelle Schriftgröße - + Apply to selected objects Auf selektierte Objekte anwenden - + Autogroup off Autogruppe aus - + active command: aktiver Befehl: - + None Kein - + Active Draft command Aktiver Draft-Befehl - + X coordinate of next point X-Koordinate des nächsten Punktes - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-Koordinate des nächsten Punktes - + Z coordinate of next point Z-Koordinate des nächsten Punktes - + Enter point Punkt eingeben - + Enter a new point with the given coordinates Einen neuen Punkt mit gegebenen Koordinaten eingeben - + Length Länge - + Angle Winkel - + Length of current segment Länge des aktuellen Abschnitts - + Angle of current segment Winkel des aktuellen Abschnittes - + Radius Radius - + Radius of Circle Kreisradius - + If checked, command will not finish until you press the command button again Falls aktiviert, wird Befehl nicht beendet bis Sie den Befehlsknopf nochmals drüchen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Verwende OCC Versatz statt klassischem Versatz - + &OCC-style offset OCC Versatz - + Sides Seiten - + Number of sides Anzahl der Seiten - + Offset Versetzen - + Auto Automatisch - + Text string to draw Zu zeichnende Textzeichenkette - + String Zeichenkette - + Height of text Höhe des Textes - + Height Höhe - + Intercharacter spacing Zeichenabstand - + Tracking Verfolgung - + Full path to font file: Vollständiger Pfad zur Schriftdatei: - + Open a FileChooser for font file Schriftartendatei auswählen @@ -2672,132 +2502,132 @@ This value is the maximum segment length. Linie - + DWire Polygonzug - + Circle Kreis - + Center X Mittelpunkt X - + Arc Kreisbogen - + Point Punkt - + Label Bezeichnung - + Distance Abstand - + Trim Beschneiden - + Pick Object Objekt wählen - + Edit Bearbeiten - + Global X Globales X - + Global Y Globales Y - + Global Z Globales Z - + Local X Lokales X - + Local Y Lokales Y - + Local Z Lokales Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ungültiger Größenwert. 200,0 wird verwendet. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ungültiger Wert für Laufweite. Verwende stattdessen 0. - + Please enter a text string. Bitte geben Sie eine Textzeichenkette ein. - + Select a Font file Wählen Sie eine Schriftartdatei aus - + Please enter a font file. Bitte geben Sie eine Schriftdatei an. - + Autogroup: Autogruppe: - + Faces Flächen - + Remove Entfernen - + Add Hinzufügen - + Facebinder elements Flächen-Verbund-Elemente @@ -2812,7 +2642,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Kopieren @@ -2834,299 +2664,167 @@ oder laden Sie diese Bibliotheken manuell herunter, wie unter folgendem Link erk Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken zu gestatten. - - Found groups: closing each open object inside - Gefundene Gruppen: jedes offene Objekt wird geschlossen - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Objekt-Netze gefunden: werden in Grundkörper-Formen transferiert - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - 1 Objekt zum Verwandeln in Solid gefunden. Wird verwandelt - - - - Found 2 objects: fusing them - 2 Objekte gefunden: Werden verschmolzen - - - - Found several objects: creating a shell - Mehrere Objekte gefunden: Erstellung einer Shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Mehrere koplanare Objekte oder Flächen gefunden: Erstelle Fläche - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - 1 nicht parametrisches Objekt gefunden: Erzeuge ein parametrisches Objekt - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 1 geschlossenes Skizzen-Objekt gefunden: Erstelle daraus eine Fläche - - - - Found 1 linear object: converting to line - 1 lineares Objekt gefunden: Konvertiere zu einer Linie - - - - Found closed wires: creating faces - Geschlossene Drahtlinien gefunden: Erstelle Fläche(n) - - - - Found 1 open wire: closing it - 1 offener Kantenzug gefunden: Wird geschlossen - - - - Found several open wires: joining them - Mehrere ungeschlossene Drähte gefunden: Verbinde sie - - - - Found several edges: wiring them - Mehrere Kanten gefunden: Verbinde sie - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Mehrere nicht behandelbare Objekte gefunden: Erstellen eines Verbundes - - - - Unable to upgrade these objects. - Diese Objekte konnten nicht Aufgerüstet werden. - - - - Found 1 block: exploding it - Ein Block gefunden: zerlege ihn - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Ein Verbund mehrerer Solids gefunden: wird zerlegt - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - 1 parametrisches Objekt gefunden: Entferne seine Abhängigkeiten - - - - Found 2 objects: subtracting them - 2 Objekte gefunden: Werden subtrahiert - - - - Found several faces: splitting them - Mehrere Flächen gefunden: Werden getrennt - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Mehrere Objekte gefunden: Subtrahiere sie vom ersten Objekt - - - - Found 1 face: extracting its wires - 1 Fläche gefunden: Extrahiere die Kanten - - - - Found only wires: extracting their edges - Nur Kantenzug gefunden: Extrahiere einzelne Kanten - - - - No more downgrade possible - Kein weiteres Downgrade möglich - - - - No point found - - Kein Punkt gefunden - - - - + Relative Relativ - + Continue Fortsetzen - + Close Schließen - + Fill Füllen - + Exit Verlassen - + Snap On/Off Fangen ein/aus - + Increase snap radius Fangradius erhöhen - + Decrease snap radius Fangradius verringern - + Restrict X Beschränke X - + Restrict Y Beschränke Y - + Restrict Z Beschränke Z - + Select edge Kante auswählen - + Add custom snap point Fügt einen benutzerdefinierten Fangpunkt hinzu - + Length mode Längenmodus - + Wipe Radieren - + Set Working Plane Arbeitsebene setzen - + Cycle snap object Kreis-Einrast-Objekt - + Check this to lock the current angle Aktivieren, um den aktuellen Winkel zu sperren - + Coordinates relative to last point or absolute Koordinaten relativ oder absolut zum letzten Punkt - + Filled Befüllt - + Finish Fertig - + Finishes the current drawing or editing operation Beendet die aktuelle Zeichen- oder Bearbeitungsoperation - + &Undo (CTRL+Z) Rückgängig (Strg+Z) - + Undo the last segment Letztes Segment rückgängig machen - + Finishes and closes the current line Beendet und schliesst die aktuelle Linie - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Löscht vorhandene Segmente dieser Linie und beginnt nochmals vom letzten Punkt - + Set WP Arbeitsebene festlegen - + Reorients the working plane on the last segment Orientiert die Arbeitsebene an dem letzten Segment neu - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Wählt eine vorhandene Kante aus, die durch diese Bemaßung beschrieben wird - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Falls Aktiviert, werden Objekte kopiert anstatt verschoben. Einstellungen -> Draft -> Globaler Kopiermodus, um diesen Modus in den nächsten Befehlen beizubehalten - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s teilt eine Basis mit %d anderen Objekten. Bitte überprüfen Sie, ob Sie dies ändern möchten. - - - + Subelement mode Subelement-Modus - + Modify subelements Subelemente ändern - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Wenn aktiviert, werden Subelemente anstatt ganzer Objekte geändert @@ -3151,12 +2849,12 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z Seite - + Current working plane Aktuelle Arbeitsebene - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Dies auswählen um das Objekt als gefüllt erscheinen zu lassen, andernfalls wird es als Drahtgitter dargestellt. Ist nicht verfügbar, wenn die Skizzen-Einstellung 'Verwende primitive Teile' aktiviert ist @@ -3186,129 +2884,39 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z Tiefgang - - two elements needed - zwei Elemente benötigt - - - - radius too large - Radius zu groß - - - - length: - Länge: - - - - removed original objects - entfernte ursprüngliche Objekte - - - - Fillet - Verrundung - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Kein aktives Dokument - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Ursprüngliche Objekte löschen - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Radius eingeben - - - - Delete original objects: - Ursprüngliche Objekte löschen: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Testobjekt - - - - Test object removed - Testobjekt entfernt - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Abrundung erstellen - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Ein-/Ausschalten des Einrastens in der Nähe - + Create text Text erstellen - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Drücken Sie diese Schaltfläche, um das Textobjekt zu erstellen, oder beenden Sie Ihren Text mit zwei leeren Zeilen - + Center Y - Center Y + Mittelpunkt Y - + Center Z - Center Z + Mittelpunkt Z - + Offset distance - Offset distance + Versatzabstand - + Trim distance - Trim distance + Abstand trimmen @@ -3331,12 +2939,12 @@ Antworten Sie mit "Ja", um FreeCAD den automatischen Download der Bibliotheken z OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + OCA-Fehler: Zeichenkodierung konnte nicht bestimmt werden OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: Keine zu exportierenden Daten gefunden diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index d4ff630286e3..7d2835a9822d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index 92f82f82222b..cfa3788520fc 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Ακτίνα προς χρήση για το στρογγύλεμα των γωνιών - - - - The start point of this line - Το σημείο εκκίνησης αυτής της γραμμής - - - - The end point of this line - Το τελικό σημείο αυτής της γραμμής - - - - The length of this line - Το μήκος αυτής της γραμμής - - - - Projection direction - Κατεύθυνση προβολής - - - - The width of the lines inside this object - Το πλάτος των γραμμών μέσα σε αυτό το αντικείμενο - - - - The size of the texts inside this object - Το μέγεθος των κειμένων μέσα σε αυτό το αντικείμενο - - - - The spacing between lines of text - Η απόσταση μεταξύ των γραμμών του κειμένου - - - - The color of the projected objects - Το χρώμα των προβεβλημένων αντικειμένων - - - - The linked object - Το συνδεδεμένο αντικείμενο - - - - Shape Fill Style - Τύπος Μορφοποίησης Γεμίσματος Σχήματος - - - - Line Style - Τύπος Μορφοποίησης Γραμμής - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Εάν επιλεχθούν, τα πηγαία αντικείμενα εμφανίζονται ανεξάρτητα από το αν είναι ορατά στο τρισδιάστατο μοντέλο - - - - The base object that must be duplicated - Το αντικείμενο βάσης που πρέπει να αντιγραφεί - - - - The type of array to create - Ο τύπος διάταξης προς δημιουργία - - - - The axis direction - Η διεύθυνση του άξονα - - - - Number of copies in X direction - Αριθμός αντιγράφων στην διεύθυνση Χ - - - - Number of copies in Y direction - Αριθμός αντιγράφων στην διεύθυνση Υ - - - - Number of copies in Z direction - Αριθμός αντιγράφων στην διεύθυνση Ζ - - - - Number of copies - Αριθμός αντιγράφων - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Απόσταση και προσανατολισμός των διαστημάτων στην διεύθυνση Χ - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Απόσταση και προσανατολισμός των διαστημάτων στην διεύθυνση Υ - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Απόσταση και προσανατολισμός των διαστημάτων στην διεύθυνση Ζ - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Απόσταση και προσανατολισμός των διαστημάτων στην διεύθυνση του άξονα - - - - Center point - Κεντρικό σημείο - - - - Angle to cover with copies - Γωνία προς κάλυψη με αντίγραφα - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Καθορίζει αν τα αντίγραφα θα πρέπει να συγχωνευθούν (πιο αργό) - - - - The path object along which to distribute objects - To στοιχείο διαδρομής κατά το οποίο να διανεμηθούν αντικείμενα - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Επιλεγμένα εμφωλευμένα στοιχεία (ακμές) του στοιχείου διαδρομής - - - - Optional translation vector - Προαιρετικό διάνυσμα μετάφρασης - - - - Orientation of Base along path - Προσανατολισμός της βάσης κατά μήκος της διαδρομής - - - - Base - Βάση - - - - PointList - App::Property../../Draft.py:5787 - - - - Count - Αρίθμηση - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer App:: Property../../DraftLayer. py: 133 - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Μετονομασία - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Διαγραφή - + Text Κείμενο - + Font size Μέγεθος γραμματοσειράς - + Line spacing Line spacing - + Font name Όνομα γραμματοσειράς - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Μονάδες - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Πλάτος γραμμής - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Μέγεθος βέλους - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Τύπος βέλους - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Τελεία - + Arrow Βέλος - + Tick Σημειώστε + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Παρακαλώ εγκαταστήστε την προσθήκη Βιβλιοθήκης dxf χειροκίνητα από τα Εργαλεία μενού -> Διαχειριστής Προσθηκών - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Βύθισμα - + Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή @@ -1269,32 +1094,32 @@ such as "Arial:Bold" Επιλογή αντικειμένων βάσης μετά από την αντιγραφή - + If checked, a grid will appear when drawing Αν έχει επιλεχθεί, θα εμφανίζεται ένας κάναβος κατά την σχεδίαση - + Use grid Χρησιμοποιήστε κάναβο - + Grid spacing Αποστάσεις του κανάβου - + The spacing between each grid line Η απόσταση μεταξύ των γραμμών του κανάβου - + Main lines every Κύριες γραμμές κάθε - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Οι κύριες γραμμές θα σχεδιαστούν παχύτερες. Ορίστε εδώ πόσα τετράγωνα θα υπάρχουν μεταξύ των κυρίων γραμμών. @@ -1349,7 +1174,7 @@ such as "Arial:Bold" Εμφανίστε τον ανιχνευτή Επιπέδου Εργασίας - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Αν έχει επιλεχθεί, ο κάναβος Προσχεδίου θα είναι πάντα ορατός όταν ο πάγκος εργασίας Προσχεδίου είναι ενεργός. Διαφορετικά θα εμφανίζεται μόνο όταν χρησιμοποιείται κάποια εντολή @@ -1479,7 +1304,7 @@ such as "Arial:Bold" Κάναβος - + Always show the grid Να εμφανίζεται πάντα ο κάναβος @@ -1584,12 +1409,12 @@ such as "Arial:Bold" χιλιοστά - + Grid size Μέγεθος κανάβου - + lines γραμμές @@ -1809,12 +1634,12 @@ such as "Arial:Bold" To πλήκτρο τροποποίησης Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Ο αριθμός των οριζόντιων ή κάθετων γραμμών του κανάβου - + The default color for new objects Το προεπιλεγμένο χρώμα για νέα αντικείμενα @@ -2131,7 +1956,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2231,32 +2056,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Επεξεργασία - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2446,6 +2271,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2463,7 +2298,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2471,202 +2306,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Γραμμή Εντολών Προσχεδίου - + Toggle construction mode Εναλλαγή λειτουργίας κατασκευής - + Current line color Τρέχον χρώμα γραμμής - + Current face color Τρέχον χρώμα όψης - + Current line width Τρέχον πλάτος γραμμής - + Current font size Τρέχον μέγεθος γραμματοσειράς - + Apply to selected objects Εφαρμόστε στα επιλεγμένα αντικείμενα - + Autogroup off Απενεργοποίηση Αυτόματης Ομαδοποίησης - + active command: ενεργή εντολή: - + None Κανένα - + Active Draft command Ενεργή εντολή Προσχεδίου - + X coordinate of next point Συντεταγμένη X του επόμενου σημείου - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Συντεταγμένη Y του επόμενου σημείου - + Z coordinate of next point Συντεταγμένη Ζ του επόμενου σημείου - + Enter point Εισάγετε σημείο - + Enter a new point with the given coordinates Εισάγετε ένα νέο σημείο με τις δεδομένες συντεταγμένες - + Length Μήκος - + Angle Γωνία - + Length of current segment Μήκος του τρέχοντος τμήματος - + Angle of current segment Γωνία του τρέχοντος τμήματος - + Radius Ακτίνα - + Radius of Circle Ακτίνα Κύκλου - + If checked, command will not finish until you press the command button again Αν έχει επιλεχθεί, η εντολή δεν θα ολοκληρωθεί έως ότου πιέσετε ξανά το πλήκτρο εντολής - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Αν έχει επιλεχθεί, μια μετατόπιση τύπου μορφοποίησης OCC θα εκτελεστεί αντί της κλασσικής μετατόπισης - + &OCC-style offset Μετατόπιση τύπου μορφοποίησης &OCC - + Sides Πλευρές - + Number of sides Αριθμός πλευρών - + Offset Μετατοπίστε - + Auto Αυτόματο - + Text string to draw Συμβολοσειρά κειμένου σχεδίασης - + String Συμβολοσειρά - + Height of text Ύψος κειμένου - + Height Ύψος - + Intercharacter spacing Κενό μεταξύ των χαρακτήρων - + Tracking Απόσταση Γραμμάτων - + Full path to font file: Πλήρης διαδρομή για το αρχείο γραμματοσειράς: - + Open a FileChooser for font file Άνοιγμα ενός Επιλογέα Αρχείων για το αρχείο γραμματοσειράς @@ -2676,132 +2511,132 @@ This value is the maximum segment length. Γραμμή - + DWire Σύρμα προσχεδίου - + Circle Κύκλος - + Center X Κέντρο X - + Arc Τόξο - + Point Σημείο - + Label Ετικέτα - + Distance Distance - + Trim Περικοπή - + Pick Object Διαλέξτε Αντικείμενο - + Edit Επεξεργασία - + Global X Καθολικό X - + Global Y Καθολικό Y - + Global Z Καθολικό Z - + Local X Τοπικό X - + Local Y Τοπικό Y - + Local Z Τοπικό Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Μη έγκυρη τιμή Μεγέθους. Θα χρησιμοποιηθεί η τιμή 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Μη έγκυρη τιμή Απόστασης Γραμμάτων. Θα χρησιμοποιηθεί η τιμή 0. - + Please enter a text string. Παρακαλώ εισάγετε μια συμβολοσειρά κειμένου. - + Select a Font file Επιλέξτε ένα αρχείο Γραμματοσειράς - + Please enter a font file. Παρακαλώ εισάγετε ένα αρχείο γραμματοσειράς. - + Autogroup: Αυτόματη Ομαδοποίηση: - + Faces Όψεις - + Remove Αφαίρεση - + Add Προσθήκη - + Facebinder elements Στοιχεία σύνθεσης όψεων @@ -2816,7 +2651,7 @@ This value is the maximum segment length. Καμπύλη Bezier - + Copy Αντιγραφή @@ -2840,299 +2675,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Για να επιτρέψετε στο FreeCAD να κατεβάσει αυτές τις βιβλιοθήκες, απαντήστε Ναι. - - Found groups: closing each open object inside - Βρέθηκαν ομάδες: κλείσιμο κάθε ανοικτού αντικειμένου εντός - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Βρέθηκε πλέγμα(τα): μετατροπή σε σχήματα Εξαρτημάτων - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Βρέθηκαν 2 αντικείμενα: πραγματοποιείται συγχώνευση - - - - Found several objects: creating a shell - Βρέθηκαν διάφορα αντικείμενα: πραγματοποιείται δημιουργία ενός κελύφους - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Βρέθηκαν διάφορα συνεπίπεδα αντικείμενα ή όψεις: πραγματοποιείται δημιουργία μιας όψης - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Βρέθηκε ένα μη παραμετρικό αντικείμενο: πραγματοποιείται δημιουργία προσχεδίου - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Βρέθηκε ένα κλειστό σκαρίφημα: πραγματοποιείται δημιουργία όψης από αυτό - - - - Found 1 linear object: converting to line - Βρέθηκε 1 γραμμικό αντικείμενο: πραγματοποιείται μετατροπή σε γραμμή - - - - Found closed wires: creating faces - Βρέθηκαν κλειστά σύρματα: πραγματοποιείται δημιουργία όψεων - - - - Found 1 open wire: closing it - Βρέθηκε 1 ανοικτό σύρμα: πραγματοποιείται κλείσιμο - - - - Found several open wires: joining them - Βρέθηκαν διάφορα ανοικτά σύρματα: πραγματοποιείται ένωση αυτών - - - - Found several edges: wiring them - Βρέθηκαν διάφορες ακμές; πραγματοποιείται ψηφιοποίηση αυτών με τη χρήση σύρματος - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Βρέθηκαν διάφορα μη επισκευάσιμα αντικείμενα: πραγματοποιείται δημιουργία σύνθετου σχήματος - - - - Unable to upgrade these objects. - Αδυναμία αναβάθμισης αυτών των αντικειμένων. - - - - Found 1 block: exploding it - Βρέθηκε 1 μπλοκ: πραγματοποιείται κατακερματισμός - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Βρέθηκε 1 σύνθετο σχήμα πολλαπλών στερεών: πραγματοποιείται κατακερματισμός - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Βρέθηκε 1 παραμετρικό αντικείμενο: πραγματοποιείται άρση εξαρτήσεων - - - - Found 2 objects: subtracting them - Βρέθηκαν 2 αντικείμενα: πραγματοποιείται αφαίρεση - - - - Found several faces: splitting them - Βρέθηκαν διάφορες όψεις: πραγματοποιείται διαχωρισμός - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Βρέθηκα διάφορα αντικείμενα: πραγματοποιείται αφαίρεσή τους από το πρώτο - - - - Found 1 face: extracting its wires - Βρέθηκε 1 όψη: πραγματοποιείται εξαγωγή των συρμάτων της - - - - Found only wires: extracting their edges - Βρέθηκαν μόνο σύρματα: πραγματοποιείται εξαγωγή των ακμών τους - - - - No more downgrade possible - Δεν είναι δυνατή η περαιτέρω υποβάθμιση - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Σχετικό - + Continue Συνεχίστε - + Close Κλείσιμο - + Fill Γεμίστε - + Exit Έξοδος - + Snap On/Off Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Προσκόλλησης - + Increase snap radius Αυξήστε την ακτίνα προσκόλλησης - + Decrease snap radius Ελαττώστε την ακτίνα προσκόλλησης - + Restrict X Περιορίστε X - + Restrict Y Περιορίστε Y - + Restrict Z Περιορίστε Z - + Select edge Επιλέξτε ακμή - + Add custom snap point Προσθέστε προσαρμοσμένο σημείο προσκόλλησης - + Length mode Λειτουργία μήκους - + Wipe Εκκαθαρίστε - + Set Working Plane Ορίστε Επίπεδο Εργασίας - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Επιλέξτε αυτό για να κλειδώσετε την τρέχουσα γωνία - + Coordinates relative to last point or absolute Συντεταγμένες σχετικές με το τελευταίο σημείο ή απόλυτες - + Filled Γεμάτο - + Finish Ολοκλήρωση - + Finishes the current drawing or editing operation Ολοκληρώνει την τρέχουσα σχεδίαση ή λειτουργία επεξεργασίας - + &Undo (CTRL+Z) %Αναίρεση (CTRL+Z) - + Undo the last segment Αναιρέστε το τελευταίο τμήμα - + Finishes and closes the current line Ολοκληρώνει και κλείνει την τρέχουσα γραμμή - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Εκκαθαρίζει τα υπάρχοντα τμήματα αυτής της γραμμής και ξαναρχίζει από το τελευταίο σημείο - + Set WP Ορίστε WP - + Reorients the working plane on the last segment Αναπροσανατολίζει το επίπεδο εργασίας στο τελευταίο τμήμα - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Επιλέγει μια υπάρχουσα ακμή για να μετρηθεί από αυτήν την διάσταση - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3157,12 +2860,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3192,127 +2895,37 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Βύθισμα - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Στρογγύλεμα - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Κανένα ενεργό έγγραφο - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Δημιουργία στρογγυλέματος - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Δημιουργία κειμένου - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index ef69ac04233a..1bcd847e80e3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 0c025c5f23cf..59fc2cf76c3b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radio para redondeo las esquinas - - - - The start point of this line - El punto de inicio de esta línea - - - - The end point of this line - El punto final de esta linea - - - - The length of this line - La longitud de esta linea - - - - Projection direction - Dirección de proyección - - - - The width of the lines inside this object - La anchura de las líneas dentro de este objeto - - - - The size of the texts inside this object - El tamaño de los textos dentro de este objeto - - - - The spacing between lines of text - El espaciado entre líneas de texto - - - - The color of the projected objects - El color de los objetos proyectados - - - - The linked object - El objeto vinculado - - - - Shape Fill Style - Estilo de relleno de forma - - - - Line Style - Estilo de línea - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Si está marcada, se muestran objetos de origen sin importar ser visible en el modelo 3D - - - - The base object that must be duplicated - El objeto base que debe ser duplicado - - - - The type of array to create - El tipo de matriz a crear - - - - The axis direction - La dirección del eje - - - - Number of copies in X direction - Número de copias en dirección a X - - - - Number of copies in Y direction - Número de copias en dirección a Y - - - - Number of copies in Z direction - Número de copias en dirección a Z - - - - Number of copies - Número de copias - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distancia y orientación de intervalos en dirección X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distancia y orientación de intervalos en dirección Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distancia y orientación de intervalos en dirección Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distancia y orientación de intervalos en dirección del eje - - - - Center point - Punto central - - - - Angle to cover with copies - Ángulo para cubrir con las copias - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Especifica si copias deben ser fusionadas (más lento) - - - - The path object along which to distribute objects - El objeto de trayectoria a lo largo del cual distribuir objetos - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Subobjetos seleccionados (bordes) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vector de traslación opcional - - - - Orientation of Base along path - Orientación de Base a lo largo de la trayectoria - - - - Base - Base - - - - PointList - Lista de puntos - - - - Count - Count - The objects that are part of this layer @@ -181,7 +11,7 @@ If on, the child objects of this layer will match its visual aspects - Si está activado, los objetos hijo de esta capa coincidirán con sus aspectos visuales + Si está activado, los objetos hijo de esta capa coincidirán con sus propios aspectos visuales @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer La transparencia de los hijos de esta capa - - - Show array element as children object - Mostrar arreglo como objeto descendiente - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distancia entre copias en un círculo - - - - Distance between circles - Distancia entre círculos - - - - number of circles - número de círculos - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor de Estilos de Anotación Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nombre del estilo Add new... - Add new... + Agregar nuevo... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Renombra el estilo seleccionado - + Rename Renombrar - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Borra el estilo seleccionado - + Delete Borrar - + Text Texto - + Font size Tamaño de la fuente - + Line spacing - Line spacing + Espacio entre líneas - + Font name Nombre de la fuente - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + La fuente a usar para textos y dimensiones - + Units Unidades - + Scale multiplier - Scale multiplier + Multiplicador de escala - + Decimals - Decimals + Decimales - + Unit override - Unit override + Ignorar unidad - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Mostrar unidad - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Línea y flechas - + Line width Ancho de la línea - + Extension overshoot - Extension overshoot + Extensión excesiva - + Arrow size Tamaño de flecha - + Show lines - Show lines + Mostrar líneas - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Dimensión excesiva - + Extension lines - Extension lines + Líneas de extensión - + Arrow type Tipo de flecha - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Color de línea / texto - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + El ancho de las líneas de la dimensión - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + El color de las líneas de dimensión, flechas y textos - + Dot Punto - + Arrow Flecha - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + El nombre de tu estilo. Los nombres de estilo existentes pueden ser editados. + + + + Font size in the system units + Tamaño de fuente en unidades del sistema + + + + Line spacing in system units + Espaciado de línea en unidades del sistema + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Un factor multiplicador que afecta el tamaño de textos y marcadores + + + + The number of decimals to show for dimension values + El número de decimales a mostrar para los valores de cota + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Especifica una unidad válida de longitud como mm, m, in, ft, para forzar el mostrar el valor de la cota en esa unidad + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Si está activada mostrará la unidad de medida al lado del valor de la cota + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + La distancia en la que las líneas de extensión están ampliadas por adición más allá de la línea de cota + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + El tamaño de las flechas de cota o marcadores en unidades del sistema + + + + If it is checked it will display the dimension line + Si está activada se mostrará la línea de cota + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + La distancia en la que la línea de cota está ampliada por adición + + + + The length of the extension lines + La longitud de las líneas de prolongación + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + El tipo de flecha o marcador a usar al final de las líneas de cota + Draft @@ -439,19 +274,9 @@ Download of dxf libraries failed. Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - Ha fallado la descarga de las bibliotecas de dxf. -Instale el complemento de las bibliotecas de dxf manualmente -por medio de la opción Herramientas ▸ Gestor de complementos - - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s no puede ser modificado porque su ubicación es de solo lectura. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Actualizar: Método forzoso desconocido: + La descarga de librerías dxf ha fallado. +Por favor instale el complemento de librerías dxf manualmente +desde el menú Herramientas -> Administrador de complementos @@ -471,7 +296,7 @@ por medio de la opción Herramientas ▸ Gestor de complementos Draft utility tools - Draft utility tools + Herramientas de utilidad para boceto @@ -499,7 +324,7 @@ por medio de la opción Herramientas ▸ Gestor de complementos Calado - + Import-Export Importar/Exportar @@ -515,8 +340,8 @@ por medio de la opción Herramientas ▸ Gestor de complementos The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Las coordenadas del punto a través del cual pasa el eje de rotación. +Cambie la dirección del propio eje en el editor de propiedades. @@ -541,7 +366,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Restablece las coordenadas del centro de rotación. @@ -552,8 +377,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si está marcada, los objetos resultantes en la matriz se fusionarán si se tocan entre sí. +Esto solo funciona si "Link array" está desactivado. @@ -564,20 +389,20 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si está activado, el objeto resultante será una "matriz enlazada" en lugar de una matriz normal. +Una matriz enlazada es más eficiente al crear múltiples copias, pero no pueden ser fusionadas juntas. Link array - Link array + Enlazar matriz Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distancia de un elemento en un anillo de la matriz al siguiente elemento en el mismo anillo. +No puede ser cero. @@ -587,7 +412,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distancia de una capa de objetos a la siguiente capa de objetos. @@ -597,14 +422,14 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Número de líneas de simetría en la matriz circular. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Número de capas circulares o anillos para crear, incluida una copia del objeto original. +Debe ser al menos 2. @@ -634,14 +459,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distancia entre los elementos en la dirección del eje Z. +Normalmente, solo el valor Z es necesario; los otros dos valores pueden dar lugar a un desplazamiento adicional en sus respectivas direcciones. +Los valores negativos darán como resultado copias generadas en la dirección negativa. Z intervals - Z intervals + Intervalos eje Z @@ -661,19 +486,19 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Restablecer distancias. Reset Z - Resetear Z + Restablecer Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si está marcada, los objetos resultantes en la matriz se fusionarán si se tocan entre sí. +Esto solo funciona si "Link array" está desactivado. @@ -684,13 +509,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si está activado, el objeto resultante será una "matriz enlazada" en lugar de una matriz normal. +Una matriz enlazada es más eficiente al crear múltiples copias, pero no pueden ser fusionadas juntas. Link array - Link array + Enlazar matriz @@ -702,45 +527,45 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distancia entre los elementos en la dirección del eje X. +Normalmente, solo el valor X es necesario; los otros dos valores pueden dar lugar a un desplazamiento adicional en sus respectivas direcciones. +Los valores negativos darán como resultado copias producidas en la dirección negativa. X intervals - X intervals + Intervalos eje X Reset X - Resetear X + Restablecer X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distancia entre los elementos en la dirección del eje Y. +Normalmente, solo el valor Y es necesario; los otros dos valores pueden dar lugar a un desplazamiento adicional en sus respectivas direcciones. +Los valores negativos darán como resultado copias producidas en la dirección negativa. Y intervals - Y intervals + Intervalos eje Y Reset Y - Resetear Y + Restablecer Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Número de elementos en la matriz en la dirección especificada, incluida una copia del objeto original. +El número debe ser al menos 1 en cada dirección. @@ -759,8 +584,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Las coordenadas del punto a través del cual pasa el eje de rotación. +Cambie la dirección del propio eje en el editor de propiedades. @@ -785,7 +610,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Restablece las coordenadas del centro de rotación. @@ -796,8 +621,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si está marcada, los objetos resultantes en la matriz se fusionarán si se tocan entre sí. +Esto solo funciona si "Link array" está desactivado. @@ -808,22 +633,22 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si está activado, el objeto resultante será una "matriz enlazada" en lugar de una matriz normal. +Una matriz enlazada es más eficiente al crear múltiples copias, pero no pueden ser fusionadas juntas. Link array - Link array + Enlazar matriz Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Ángulo barrido de la distribución polar. +Un ángulo negativo produce un patrón polar en la dirección opuesta. +El valor máximo absoluto es de 360 grados. @@ -834,8 +659,7 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Número de elementos en la matriz, incluyendo una copia del objeto original. Debe ser al menos 2. @@ -853,12 +677,12 @@ It must be at least 2. ShapeString - etiqueta + Dar forma 3d a cadena de texto Text to be made into ShapeString - Texto a convertir en ShapeString + Texto a convertir en forma 3d @@ -1266,32 +1090,32 @@ such as "Arial:Bold" Seleccione los objetos base después de copiar - + If checked, a grid will appear when drawing Si está activada, aparecerá una rejilla al dibujar - + Use grid Usar la rejilla - + Grid spacing Espaciado de la cuadrícula - + The spacing between each grid line El espaciado entre líneas de cuadrícula - + Main lines every Líneas principales cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Las líneas principales se dibujarán más gruesas. Especifique aquí cuántos cuadros dejar entre líneas principales. @@ -1346,7 +1170,7 @@ such as "Arial:Bold" Mostrar plano de trabajo rastreador - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Si está seleccionada, la rejilla del Borrador siempre será visible cuando el escenario Borrador esté activo. De lo contrario sólo cuando se utilizará un comando @@ -1476,7 +1300,7 @@ such as "Arial:Bold" Rejilla - + Always show the grid Mostrar siempre la cuadrícula @@ -1581,12 +1405,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamaño de cuadrícula - + lines Líneas @@ -1806,12 +1630,12 @@ such as "Arial:Bold" La tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid El número de lineas horizontales o verticales de la cuadrícula - + The default color for new objects El color por defecto para nuevos objetos @@ -2128,7 +1952,7 @@ Valores con diferencias por debajo de este valor serán tratados como iguales. E Z - + Grid color Color de la rejilla @@ -2145,19 +1969,19 @@ Valores con diferencias por debajo de este valor serán tratados como iguales. E Draft tools options - Draft tools options + Opciones de herramientas de Draft When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Al dibujar líneas, establece el foco en la longitud en lugar de la coordenada X. +Esto permite apuntar la dirección y escribir la distancia. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Establecer foco en la longitud en lugar de la coordenada X @@ -2168,92 +1992,91 @@ This allows to point the direction and type the distance. If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Si esta casilla está seleccionada, los objetos aparecerán como rellenos por defecto. De lo contrario, aparecen como estructura alámbrica Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalmente, después de copiar objetos, las copias son seleccionadas. +Si esta opción está marcada, los objetos base serán seleccionados en su lugar. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Si está marcado, el modo de copia se mantendrá a través del comando, +de lo contrario los comandos siempre se iniciarán en modo de no copia Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Forzar a las Herramientas de Borrador a crear piezas primitivas en lugar de objetos de Borrador. +Tenga en cuenta que esto no es totalmente compatible, y muchos objetos no serán editables con los Modificadores del Borrador. User interface settings - User interface settings + Opciones de interfaz de usuario Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Habilitar personalización de la barra de estado borrador Draft Statusbar - Draft Statusbar + Barra de estado borrador Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Activar widget de ajuste en la barra de estado borrador Draft snap widget - Draft snap widget + Widget de la captura borrador Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Activar widget de escala de anotación en la barra de estado borrador Annotation scale widget - Annotation scale widget + Widget de escala de anotación - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Preferencias de Edicion del Borrador - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Número máximo de objetos editados a la vez - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Establece el número máximo de objetos Borrador Editables</p><p>que se pueden procesar al mismo tiempo</p></body></html> - + Draft edit pick radius Editar radio de selección de borrador - + Controls pick radius of edit nodes Controla la selección del radio de los nodos de edición @@ -2442,6 +2265,16 @@ This value is the maximum segment length. En este caso, los arcos serán discretizados en pequeños segmentos de línea. Este valor es la longitud máxima del segmento. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + Si está activado, un borde adicional se muestra alrededor de la cuadrícula, indicando el tamaño del cuadro principal en el borde inferior izquierdo + + + + Show grid border + Muestra el borde de cuadrícula + ImportDWG @@ -2459,7 +2292,7 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Estilo de exportación SVG desconocido, cambiando a Traducido @@ -2467,202 +2300,202 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. draft - + Draft Command Bar Barra de comandos del borrador - + Toggle construction mode Cambiar a modo de construcción - + Current line color Color de línea actual - + Current face color Color de cara actual - + Current line width Ancho de línea actual - + Current font size Tamaño de fuente actual - + Apply to selected objects Aplicar a los objetos seleccionados - + Autogroup off Desactivar Auto-agrupar - + active command: Comando activo: - + None Ninguno - + Active Draft command Activar comando de boceto - + X coordinate of next point Coordenada X del siguiente punto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y del siguiente punto - + Z coordinate of next point Coordenada Z del siguiente punto - + Enter point Suministrar punto - + Enter a new point with the given coordinates Suministre un nuevo punto con las coordenadas dadas - + Length Longitud - + Angle Ángulo - + Length of current segment Longitud del segmento actual - + Angle of current segment Ángulo del segmento actual - + Radius Radio - + Radius of Circle radio de la circunferencia - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si está activado, el comando no terminará hasta que vuelva a pulsar el botón de comando - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si marcado, una offset estilo OCC será realizada en vez del offset clásico - + &OCC-style offset Salida estilo OCC - + Sides Lados - + Number of sides Número de lados - + Offset Equidistancia - + Auto Auto - + Text string to draw Cadena de texto para dibujar - + String Cadena de texto - + Height of text Altura de texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espacio entre caracteres - + Tracking Seguimiento - + Full path to font file: Ruta de acceso completa al archivo de fuente: - + Open a FileChooser for font file Abrir un Selector de ficheros para el archivo de fuente @@ -2672,132 +2505,132 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. Línea - + DWire DWire - + Circle Circunferencia - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Punto - + Label Etiqueta - + Distance Distancia - + Trim Recortar - + Pick Object Designar objeto - + Edit Editar - + Global X Global X - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor no válido de tamaño. Usando 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguimiento no válido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, introduzca una cadena de texto. - + Select a Font file Seleccione un archivo de fuente - + Please enter a font file. Por favor, introduzca un fichero de fuente. - + Autogroup: Auto-agrupar: - + Faces Caras - + Remove Quitar - + Add Añadir - + Facebinder elements Elementos Facebinder @@ -2812,7 +2645,7 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. CurvaBezier - + Copy Copiar @@ -2834,299 +2667,167 @@ O descargar estas bibliotecas manualmente, como se explica en https://github.com Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si. - - Found groups: closing each open object inside - Encuentran grupos: cerrar cada objeto abierto dentro de - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Encontrada(s) malla(s): convertir formas en pieza - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Encontrado 1 objeto solidificable: solidificándolo - - - - Found 2 objects: fusing them - Encontrados 2 objetos: fusionando - - - - Found several objects: creating a shell - Se encontraron varios objetos: creando un armazón - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Se encontraron varios objetos o caras coplanares: creando una cara - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Encontrado 1 objeto no paramétrico: diseñándolo - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Encontrado 1 boceto de objeto cerrado: crear una cara de él - - - - Found 1 linear object: converting to line - Se encontró 1 objeto linear: convirtiendo a línea - - - - Found closed wires: creating faces - Se encontraron alambres cerrados: creando caras - - - - Found 1 open wire: closing it - Encontrado 1 alambre abierto: cierre - - - - Found several open wires: joining them - Encontrados varios alambres abiertos: uniéndolos - - - - Found several edges: wiring them - Encontradas varias aristas: uniéndolas - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Encontraron varios objetos no tratables: crear compuesto - - - - Unable to upgrade these objects. - No se puede actualizar estos objetos. - - - - Found 1 block: exploding it - Encontrado 1 bloque: explotarlo - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Encuentrado 1 compuesto de múltiples sólido: explotarlo - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Encontrado 1 objeto paramétrico: rompiendo sus dependencias - - - - Found 2 objects: subtracting them - Encontrados 2 objetos: restarlos - - - - Found several faces: splitting them - Encontradas varias caras: partirlas - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Encontrados varios objetos: restar de la primera - - - - Found 1 face: extracting its wires - Encontrada 1 cara: extrayendo sus alambres - - - - Found only wires: extracting their edges - Encontrados solamente alambres: extrayendo sus aristas - - - - No more downgrade possible - No más posible downgrade - - - - No point found - - No se ha encontrado punto - - - - + Relative Relativo - + Continue Continuar - + Close Cerrar - + Fill Relleno - + Exit Salir - + Snap On/Off Ajuste On/Off - + Increase snap radius Incremento ajuste de radio - + Decrease snap radius Disminuir ajuste de radio - + Restrict X Restringir X - + Restrict Y Restringir Y - + Restrict Z Restringir Z - + Select edge Seleccionar arista - + Add custom snap point Añadir punto de ajuste complementario - + Length mode Modo longitud - + Wipe Limpieza - + Set Working Plane Configurar plano de trabajo - + Cycle snap object Objeto de ajuste de ciclo - + Check this to lock the current angle Mira para bloquear el ángulo actual - + Coordinates relative to last point or absolute Coordenadas en relación con el último punto o absoluto - + Filled Relleno - + Finish Terminado - + Finishes the current drawing or editing operation Termina el dibujo actual u operación de edición - + &Undo (CTRL+Z) &Deshacer (Ctrl+Z) - + Undo the last segment Deshacer el tramo anterior - + Finishes and closes the current line Finalizar y cerrar la línea actual - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Limpia los segmentos existentes de esta línea y empieza de nuevo desde el último punto - + Set WP Configurar WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorienta el plano de trabajo en el último segmento - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selecciona una arista existente para ser medido por esta cota - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Si está marcado, los objetos se copiarán en lugar de moverlos. Preferencias -> Draft-> Modo de copia global para mantener este modo en los siguientes comandos - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s comparte una base con %d otros objetos. Por favor, verifique si desea modificar esto. - - - + Subelement mode Modo Subelemento - + Modify subelements Modificar subelementos - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Si está marcado, los subelementos serán modificados en lugar de objetos enteros @@ -3151,12 +2852,12 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.Lado - + Current working plane Plano de trabajo actual - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Marque esto si el objeto debe aparecer como lleno, de lo contrario aparecerá como una estructura alámbrica. No está disponible si la opción de preferencia de Draft 'Usar primitivos de pieza' está habilitada @@ -3186,127 +2887,37 @@ Para habilitar a FreeCAD la descarga de estas bibliotecas, responder Si.Calado - - two elements needed - dos elementos necesarios - - - - radius too large - radio demasiado grande - - - - length: - longitud: - - - - removed original objects - objetos originales eliminados - - - - Fillet - Redondear - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Crea un redondeo entre dos alambres o aristas. - - - - No active document - Ningún documento activo - - - - Fillet radius - Radio de redondeado - - - - Radius of fillet - Radio del redondeado - - - - Delete original objects - Eliminar objetos originales - - - - Create chamfer - Crear chaflán - - - - Enter radius - Introducir radio - - - - Delete original objects: - Eliminar objetos originales: - - - - Chamfer mode: - Modo Chaflán: - - - - Test object - Objeto de prueba - - - - Test object removed - Objeto de prueba eliminado - - - - fillet cannot be created - no se puede crear el redondeo - - - - Create fillet - Crear redondeo - - - + Toggle near snap on/off Alternar cerca del cierre / apagado - + Create text Crear texto - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Presione este botón para crear el objeto de texto, o termine su texto con dos líneas en blanco - + Center Y Centro Y - + Center Z Centro Z - + Offset distance Distancia de desplazamiento - + Trim distance Recortar distancia diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm index 0141075e9291..1e7da43cb38d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index 8915c9e7d5ce..639bdc3f3da3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Izkinak biribiltzeko erabiliko den erradioa - - - - The start point of this line - Lerro honen hasierako puntua - - - - The end point of this line - Lerro honen amaierako puntua - - - - The length of this line - Lerro honen luzera - - - - Projection direction - Proiekzio-norabidea - - - - The width of the lines inside this object - Objektu honen barruko lerroen zabalera - - - - The size of the texts inside this object - Objektu honen barruko testuen tamaina - - - - The spacing between lines of text - Testu-lerroen arteko tartea - - - - The color of the projected objects - Proiektatutako objektuen kolorea - - - - The linked object - Estekatutako objektua - - - - Shape Fill Style - Formaren betegarri-estiloa - - - - Line Style - Lerro-estiloa - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Markatuta badago, iturburu-objektuak erakutsi egingo dira, 3D ereduan ikusgarriak izan zein ez - - - - The base object that must be duplicated - Bikoiztu behar den oinarri-objektua - - - - The type of array to create - Sortuko den matrize mota - - - - The axis direction - Ardatzaren norabidea - - - - Number of copies in X direction - Kopia kopurua X norabidean - - - - Number of copies in Y direction - Kopia kopurua Y norabidean - - - - Number of copies in Z direction - Kopia kopurua Z norabidean - - - - Number of copies - Kopia kopurua - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Tarteen distantzia eta orientazioa X norabidean - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Tarteen distantzia eta orientazioa Y norabidean - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Tarteen distantzia eta orientazioa Z norabidean - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Tarteen distantzia eta orientazioa ardatzaren norabidean - - - - Center point - Puntu zentrala - - - - Angle to cover with copies - Kopiekin estaliko den angelua - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Kopiak fusionatu behar diren ala ez zehazten du (motelagoa) - - - - The path object along which to distribute objects - Objektuak banatzeko erabiliko den bide-objektua - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - PathObj objektuan hautatutako azpiobjektuak (ertzak) - - - - Optional translation vector - Aukerako translazio-bektorea - - - - Orientation of Base along path - Oinarriaren orientazioa bidearen luzeran - - - - Base - Oinarria - - - - PointList - Puntu-zerrenda - - - - Count - Zenbaketa - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer Geruza honetako haurren gardentasuna - - - Show array element as children object - Erakutsi matrizearen elementuak ume-objektu gisa - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Zirkulu bateko kopien arteko distantzia - - - - Distance between circles - Zirkuluen arteko distantzia - - - - number of circles - zirkulu kopurua - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Oharpen-estiloen editorea Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Estilo-izena Add new... - Add new... + Gehitu berria... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Hautatutako estiloaren izena aldatzen du - + Rename Aldatu izena - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Hautatutako estiloa ezabatzen du - + Delete Ezabatu - + Text Testua - + Font size Letra-tamaina - + Line spacing - Line spacing + Lerro-tartea - + Font name Letra-tipoaren izena - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Testuetarako eta kotetarako erabiliko den letra-tipoa - + Units Unitateak - + Scale multiplier - Scale multiplier + Eskalaren biderkatzailea - + Decimals - Decimals + Dezimalak - + Unit override - Unit override + Unitatea gainidaztea - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Erakutsi unitatea - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Lerroa eta geziak - + Line width Lerro-zabalera - + Extension overshoot - Extension overshoot + Luzapenaren soberakina - + Arrow size Gezi-tamaina - + Show lines - Show lines + Erakutsi lerroak - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Kota-lerroaren soberakina - + Extension lines - Extension lines + Luzapen-lerroak - + Arrow type Gezi mota - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Lerroaren / testuaren kolorea - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Kota-lerroen zabalera - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Kota-lerroen, gezien eta testuen kolorea - + Dot Puntua - + Arrow Gezia - + Tick Tika + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + Estiloaren izena. Lehendik dauden estilo-izenak editatu daitezke. + + + + Font size in the system units + Letra-tamaina sistemaren unitateetan + + + + Line spacing in system units + Lerroartea sistemaren unitateetan + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Testuen eta markatzaileen tamainan eragina duen faktore biderkatzailea + + + + The number of decimals to show for dimension values + Kota-lerroetan erakutsiko den dezimal kopurua + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz 'Tresnak -> Gehigarri-kudeatzailea' menutik - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s ezin da aldatu bere kokapena irakurtzeko soilik delako. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Eguneraketa: indar-metodo ezezaguna: - Draft creation tools @@ -471,7 +296,7 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz Draft utility tools - Draft utility tools + Zirriborroen utilitate-tresnak @@ -499,7 +324,7 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz Zirriborroa - + Import-Export Inportatu-Esportatu @@ -515,8 +340,8 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Biraketa-ardatza igarotzen den puntuaren koordenatuak. +Aldatu ardatzaren beraren norabidea propietateen editorean. @@ -541,7 +366,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Berrezarri biraketa-zentroaren koordenatuak. @@ -552,8 +377,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Markatuta badago, matrizeko emaitza-objektuak fusionatu egingo dira elkarri ukitzen badaude. +Honek funtzionatzeko, "Esteka-matrizea" aukerak desaktibatuta egon behar du. @@ -564,20 +389,19 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Markatuta badago, emaitza-objektua "Esteka-matrizea! izango da, matrize arrunt bat izan ordez. +Esteka-matrizea eraginkorragoa da kopia anitz sortzean, baina ezin da fusionatu. Link array - Link array + Esteka-matrizea Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distantzia matrizeko eraztun bateko elementu batetik geruza bereko eraztun bereko hurrengora. Ezin da zero izan. @@ -587,7 +411,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distatnzia objektuen geruza batetik objektuen hurrengo geruzara. @@ -597,14 +421,14 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Simetria-lerroen kopurua matrize zirkularrean. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Sortuko diren geruza zirkularren edo eraztunen kopurua, jatorrizko objektuaren kopia barne. +Gutxienez 2 izan behar dute. @@ -634,14 +458,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Elementuen arteko distantzia Z norabidean. +Normalean, Z balioak soilik behar da; beste bi balioek desplazamendu gehigarria eman dezakete nork bere norabidean. +Balio negatiboek norabide negatiboan sortuko dituzte kopiak. Z intervals - Z intervals + Z tarteak @@ -661,7 +485,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Berrezarri distantziak. @@ -672,8 +496,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Markatuta badago, matrizeko emaitza-objektuak fusionatu egingo dira elkarri ukitzen badaude. +Honek funtzionatzeko, "Esteka-matrizea" aukerak desaktibatuta egon behar du. @@ -684,13 +508,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Markatuta badago, emaitza-objektua "Esteka-matrizea! izango da, matrize arrunt bat izan ordez. +Esteka-matrizea eraginkorragoa da kopia anitz sortzean, baina ezin da fusionatu. Link array - Link array + Esteka-matrizea @@ -702,14 +526,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Elementuen arteko distantzia X norabidean. +Normalean, X balioak soilik behar da; beste bi balioek desplazamendu gehigarria eman dezakete nork bere norabidean. +Balio negatiboek norabide negatiboan sortuko dituzte kopiak. X intervals - X intervals + X tarteak @@ -721,14 +545,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Elementuen arteko distantzia Y norabidean. +Normalean, Y balioak soilik behar da; beste bi balioek desplazamendu gehigarria eman dezakete nork bere norabidean. +Balio negatiboek norabide negatiboan sortuko dituzte kopiak. Y intervals - Y intervals + Y tarteak @@ -739,8 +563,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Zehaztutako norabidean dagoen matrizeko elementu kopurua, jatorrizko objektuaren kopia barne. +Zenbakiak norabide bakoitzean 1 izan behar du gutxienez. @@ -759,8 +583,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Biraketa-ardatza igarotzen den puntuaren koordenatuak. +Aldatu ardatzaren beraren norabidea propietateen editorean. @@ -785,7 +609,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Berrezarri biraketa-zentroaren koordenatuak. @@ -796,8 +620,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Markatuta badago, matrizeko emaitza-objektuak fusionatu egingo dira elkarri ukitzen badaude. +Honek funtzionatzeko, "Esteka-matrizea" aukerak desaktibatuta egon behar du. @@ -808,22 +632,22 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Markatuta badago, emaitza-objektua "Esteka-matrizea! izango da, matrize arrunt bat izan ordez. +Esteka-matrizea eraginkorragoa da kopia anitz sortzean, baina ezin da fusionatu. Link array - Link array + Esteka-matrizea Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Banaketa polarraren ekortze-angelua. +Angelu negatiboak aurkako norabideko eredu polarra sortzen du. +Balio absolutu maximoa 360 gradu dira. @@ -834,8 +658,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Matrizeko elementu kopurua, jatorrizko objektuaren kopia bat barne. +Gutxienez 2 izan behar du. @@ -1258,32 +1082,32 @@ such as "Arial:Bold" Hautatu oinarri-objektuak kopia egin ondoren - + If checked, a grid will appear when drawing Markatuta badago, sareta bat agertuko da marraztean - + Use grid Erabili sareta - + Grid spacing Sareta-tarteak - + The spacing between each grid line Sareta-lerroen arteko tartea - + Main lines every Lerro nagusien maiztasuna - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Lerro nagusiak lodiago marraztuko dira. Adierazi hemen zenbat lauki utziko diren lerro nagusien artean. @@ -1338,7 +1162,7 @@ such as "Arial:Bold" Erakutsi laneko planoaren jarraitzailea - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Markatuta badago, zirriborro-sareta ikusgai egongo da beti zirriborroen lan-mahaia aktibo dagoenean. Bestela, komando bat erabiltzean soilik ikusiko da @@ -1468,7 +1292,7 @@ such as "Arial:Bold" Sareta - + Always show the grid Erakutsi sareta beti @@ -1573,12 +1397,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Sareta-tamaina - + lines lerroak @@ -1798,12 +1622,12 @@ such as "Arial:Bold" Alt tekla aldatzailea - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Saretaren lerro horizontalen edo bertikalen kopurua - + The default color for new objects Objektu berrien kolore lehenetsia @@ -2120,7 +1944,7 @@ Horren azpiko diferentziak dituzten balioak horretarako berdintzen dira. Balio h Z - + Grid color Sareta-kolorea @@ -2137,19 +1961,19 @@ Horren azpiko diferentziak dituzten balioak horretarako berdintzen dira. Balio h Draft tools options - Draft tools options + Zirriborro-tresnen aukerak When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Lerroak marraztean, ezarri fokua luzeran, X koordenatuan ezarri ordez. +Horrek ahalbidetzen du distantziaren norabidea eta mota seinalatzea. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Ezarri fokua luzeran, X koordenatuan ezarri ordez @@ -2160,92 +1984,92 @@ This allows to point the direction and type the distance. If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Hau markatuta badago, objektuak beteta agertuko dira modu lehenetsian. +Bestela, alanbre-bilbe modura agertuko dira Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalean, objektuak kopiatu ondoren, kopiak hautatu egiten dira. +Aukera hau markatuta badago, kopien ordez oinarri-objektuak hautatuko dira. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Hau markatuta badago, kopiatze modua komandoz komando mantenduko da; +bestela, komandoak beti ez kopiatzeko moduan abiaraziko dira Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Behartu zirriborro-tresnek piezen jatorrizkoak sortu ditzaten, zirriborro-objektuak sortu ordez. +Kontuan izan eragiketa horren euskarria ez dela osoa, eta zenbait objektu ez direla editagarriak izango zirriborro-aldatzaileekin. User interface settings - User interface settings + Erabiltzaile-interfazearen ezarpenak Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Gaitu zirriborren egoera-barraren pertsonalizazioa Draft Statusbar - Draft Statusbar + Zirriborroen egoera-barra Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Gaitu egoera-barra atxikitzeko trepeta Draft snap widget - Draft snap widget + Zirriborroa atxikitzeko trepeta Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Gaitu zirriborroaren egoera-barraren oharpenen eskalaren trepeta Annotation scale widget - Annotation scale widget + Oharpenen eskalaren trepeta - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Zirriborro-edizioaren hobespenak - + Edit Editatu - + Maximum number of contemporary edited objects Aldi berean editatutako objektuen kopuru maximoa - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Zirriborro-edizioak aldi berean prozesatu dezakeen</p><p>objektu kopuru maximoa ezartzen du</p></body></html> - + Draft edit pick radius Zirriborro-edizioaren aukeratze-erradioa - + Controls pick radius of edit nodes Edizio-nodoen aukeratze-erradioa kontrolatzen du @@ -2432,6 +2256,16 @@ This value is the maximum segment length. Kasu horretan, arkuak lerro-segmentu txikien bidez marraztuko dira. Balio hau segmentu-luzera maximoa da. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2449,7 +2283,7 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated SVGa esportatzeko estilo ezezaguna, 'Itzulia' aukerara aldatuko da @@ -2457,202 +2291,202 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. draft - + Draft Command Bar Zirriborroen komando-barra - + Toggle construction mode Txandakatu eraikuntza modua - + Current line color Uneko lerro-kolorea - + Current face color Uneko aurpegi-kolorea - + Current line width Uneko lerro-kolorea - + Current font size Uneko letra-tamaina - + Apply to selected objects Aplikatu hautatutako objektuei - + Autogroup off Talde automatikoa desgaituta - + active command: Komando aktiboa: - + None Bat ere ez - + Active Draft command Zirriborro-komando aktiboa - + X coordinate of next point Hurrengo puntuaren X koordenatua - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Hurrengo puntuaren Y koordenatua - + Z coordinate of next point Hurrengo puntuaren Z koordenatua - + Enter point Sartu puntua - + Enter a new point with the given coordinates Sartu emandako koordenatuak dituen puntu berri bat - + Length Luzera - + Angle Angelua - + Length of current segment Uneko segmentuaren luzera - + Angle of current segment Uneko segmentuaren angelua - + Radius Erradioa - + Radius of Circle Zirkuluaren erradioa - + If checked, command will not finish until you press the command button again Markatuta badago, komandoa ez da amaituko komando-botoia berriro sakatzen duzun arte - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Markatuta badago, OCC estiloko desplazamendua egingo da, desplazamendu klasikoa egingo da - + &OCC-style offset &OCC estiloko desplazamendua - + Sides Aldeak - + Number of sides Alde kopurua - + Offset Desplazamendua - + Auto Automatikoa - + Text string to draw Marraztuko den testu-katea - + String Katea - + Height of text Testuaren altuera - + Height Altuera - + Intercharacter spacing Karaktereen arteko tartea - + Tracking Jarraipena - + Full path to font file: Letra-tipoaren fitxategiaren bide osoa: - + Open a FileChooser for font file Ireki fitxategi-hautatzaile bat letra-tipoa aukeratzeko @@ -2662,132 +2496,132 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. Lerroa - + DWire DWire - + Circle Zirkulua - + Center X X zentroa - + Arc Arkua - + Point Puntua - + Label Etiketa - + Distance Distantzia - + Trim Muxarratu - + Pick Object Aukeratu objektua - + Edit Editatu - + Global X X globala - + Global Y Y globala - + Global Z Z globala - + Local X X lokala - + Local Y Y lokala - + Local Z Z lokala - + Invalid Size value. Using 200.0. Baliogabeko tamaina-balioa. 200.0 erabiliko da. - + Invalid Tracking value. Using 0. Jarraipen-balio baliogabea. 0 erabiltzen. - + Please enter a text string. Sartu testu-kate bat. - + Select a Font file Hautatu letra-tipo fitxategi bat - + Please enter a font file. Sartu letra-tipo fitxategi bat. - + Autogroup: Talde automatikoa: - + Faces Aurpegiak - + Remove Kendu - + Add Gehitu - + Facebinder elements Aurpegi-zorro elementuak @@ -2802,7 +2636,7 @@ Balio hau segmentu-luzera maximoa da. Bezier kurba - + Copy Kopiatu @@ -2826,299 +2660,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'. - - Found groups: closing each open object inside - Taldeak aurkitu dira: bere barruan irekita dauden objektuak ixten - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Amarauna(k) aurkitu d(ir)a: pieza-forma bihurtzen - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Solido bihur daitekeen objektu bat aurkitu da: hura solido bihurtzen - - - - Found 2 objects: fusing them - Bi objektu aurkitu dira: haiek fusionatzen - - - - Found several objects: creating a shell - Hainbat objektu aurkitu dira: oskol bat sortzen - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Hainbat objektu edo aurpegi planokide aurkitu dira: aurpegi bat sortzen - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Parametrikoa ez den objektu bat aurkitu da: hura zirriborratzen - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Itxitako krokis-objektu bat aurkitu da: aurpegi bat sortzen harekin - - - - Found 1 linear object: converting to line - Objektu lineal bat aurkitu da: lerro bihurtzen - - - - Found closed wires: creating faces - Alanbre itxiak aurkitu dira: aurpegiak sortzen - - - - Found 1 open wire: closing it - Alanbre ireki bat aurkitu da: hura ixten - - - - Found several open wires: joining them - Irekitako zenbait alanbre aurkitu dira: haiek elkartzen - - - - Found several edges: wiring them - Hainbat ertz aurkitu dira: haiek hari bihurtzen - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Tratatu ezin daitezkeen hainbat objektu aurkitu dira: konposatua sortzen - - - - Unable to upgrade these objects. - Ezin izan dira objektu hauek eguneratu. - - - - Found 1 block: exploding it - Bloke bat aurkitu da: hura lehertzen - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Solido anitzeko konposatu bat aurkitu da: hura lehertzen - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Objektu parametriko bat aurkitu da: bere mendekotasunak hausten - - - - Found 2 objects: subtracting them - Bi objektu aurkitu dira: haien kenketa egiten - - - - Found several faces: splitting them - Hainbat aurpegi aurkitu dira: haiek zatitzen - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Hainbat objektu aurkitu dira: lehen objektuarekin kenketa egiten - - - - Found 1 face: extracting its wires - Aurpegi bat aurkitu da: haren alanbreak erauzten - - - - Found only wires: extracting their edges - Alanbreak soilik aurkitu dira: haien ertzak erauzten - - - - No more downgrade possible - Ezin da gehiago degradatu - - - - No point found - - Ez da punturik aurkitu - - - - + Relative Erlatiboa - + Continue Jarraitu - + Close Itxi - + Fill Bete - + Exit Irten - + Snap On/Off Aktibatu/desaktibatu atxikitzea - + Increase snap radius Handitu atxikitze-erradioa - + Decrease snap radius Txikitu atxikitze-erradioa - + Restrict X Murriztu X - + Restrict Y Murriztu Y - + Restrict Z Murriztu Z - + Select edge Hautatu ertza - + Add custom snap point Gehitu atxikitze-puntu pertsonalizatua - + Length mode Luzera modua - + Wipe Garbitu - + Set Working Plane Ezarri laneko planoa - + Cycle snap object Txandakatu atzikitze-objektua - + Check this to lock the current angle Markatu hau uneko angelua blokeatzeko - + Coordinates relative to last point or absolute Azken puntuarekiko erlatiboak diren edo absolutuak diren koordenatuak - + Filled Beteta - + Finish Amaitu - + Finishes the current drawing or editing operation Uneko marrazte- edo editatze-eragiketa amaitzen du - + &Undo (CTRL+Z) &Desegin (Ctrl+Z) - + Undo the last segment Desegin azken segmentua - + Finishes and closes the current line Uneko lerroa amaitzen eta ixten du - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Lerro honetan dauden segmentuak garbitzen ditu eta berriro hasten da azken puntutik - + Set WP Ezarri WPa - + Reorients the working plane on the last segment Laneko planoaren orientazioa aldatzen du azken segmentuan - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Kota honek neurtuko duen eta lehendik dagoen ertz bat hautatzen du - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Markatuta badago, objektuak kopiatu egingo dira, ez mugitu. 'Hobespenak -> Zirriborroa -> Kopiatze modu globala' modu hau hurrengo komandoetan mantendu nahi bada - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s objektuak oinarri bat partekatzen du beste %d objekturekin. Egiaztatu hau aldatu nahi duzun. - - - + Subelement mode Azpi-elementuen modua - + Modify subelements Aldatu azpi-elementuak - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Hautatuta badaude, azpi-elementuek objektu osoa ordeztuko dute @@ -3143,12 +2845,12 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.Aldea - + Current working plane Uneko laneko planoa - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Markatu hau objektuak beteta agertu behar badu, bestela alanbre-bilbe gisa agertuko da. Ez dago erabilgarri zirriborroen 'Erabili piezen jatorrizkoak' aukera gaituta badago. @@ -3178,127 +2880,37 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.Zirriborroa - - two elements needed - bi elementu behar dira - - - - radius too large - erradioa luzeegia da - - - - length: - luzera: - - - - removed original objects - jatorrizko objektuak kendu dira - - - - Fillet - Biribiltzea - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Biribiltze bat sortzen du bi alanbre edo ertzen artean. - - - - No active document - Ez dago dokumentu aktiborik - - - - Fillet radius - Biribiltze-erradioa - - - - Radius of fillet - Biribiltzearen erradioa - - - - Delete original objects - Ezabatu jatorrizko objektuak - - - - Create chamfer - Sortu alaka - - - - Enter radius - Sartu erradioa - - - - Delete original objects: - Ezabatu jatorrizko objektuak: - - - - Chamfer mode: - Alakatze modua: - - - - Test object - Proba-objektua - - - - Test object removed - Proba-objektua kendu da - - - - fillet cannot be created - Biribiltzea ezin izan da sortu - - - - Create fillet - Sortu biribiltzea - - - + Toggle near snap on/off Aktibatu/desaktibatu atxikitzea - + Create text Sortu testua - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Sakatu botoi hau testu-objektua sortzeko, edo amaitu zure testua bi lerro zurirekin - + Center Y Y zentroa - + Center Z Z zentroa - + Offset distance Desplazamendu-distantzia - + Trim distance Muxarratze-distantzia diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm index c73376884ec5..79052105f48e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 2c1a1ac69224..1d483aecbba1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius to use to fillet the corners - - - - The start point of this line - Tämän viivan aloituspiste - - - - The end point of this line - Tämän viivan päätepiste - - - - The length of this line - Tämän viivan pituus - - - - Projection direction - Projektion suunta - - - - The width of the lines inside this object - The width of the lines inside this object - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - Tekstin riviväli - - - - The color of the projected objects - The color of the projected objects - - - - The linked object - The linked object - - - - Shape Fill Style - Muodon täyttötyyli - - - - Line Style - Viivan tyyli - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - Luotavan taulukon tyyppi - - - - The axis direction - Akselin suunta - - - - Number of copies in X direction - Kopioiden määrä X-suunnassa - - - - Number of copies in Y direction - Kopioiden määrä Z-suunnassa - - - - Number of copies in Z direction - Kopioiden määrä Z-suunnassa - - - - Number of copies - Kopioiden määrä - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Välien etäisyys ja suunta X-suunnassa - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Välien etäisyys ja suunta Y-suunnassa - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Välien etäisyys ja suunta Z-suunnassa - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Välien etäisyys ja suunta akselin suunnassa - - - - Center point - Keskipiste - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Perusta - - - - PointList - PointList - - - - Count - Määrä - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Nimeä uudelleen - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Poista - + Text Teksti - + Font size Kirjasimen koko - + Line spacing Line spacing - + Font name Fontin nimi - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Yksiköt - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Viivan leveys - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Nuolen koko - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Nuolen tyyppi - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Piste - + Arrow Nuoli - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Vedos (vesirajasta pohjaan) - + Import-Export Tuo/Vie @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Valitse perusobjektit kopioinnin jälkeen - + If checked, a grid will appear when drawing Jos tämä on valittuna, ruudukko näkyy piirrettäessä - + Use grid Käytä ruudukkoa - + Grid spacing Ruudukon välit - + The spacing between each grid line Ruudukon viivojen välit - + Main lines every Pääviivat joka - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Pääviivat ovat paksumpia. Määritä tässä, kuinka monta ruutua on pääviivojen välillä. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Näytä Työtason seuraaja - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Jos valittuna, vedosruudukko on aina näkyvissä, kun vedostyöpöytä on aktiivinen. Muutoin näkyvissä vain komentoa käytettäessä @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Ruudukko - + Always show the grid Näytä aina ruudukko @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Ruudukon koko - + lines rivit @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects Oletusväri uusille kappaleille @@ -2129,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Muokkaa - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Vedos komentopalkki - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects Käytä valittuihin kohteisiin - + Autogroup off Autogroup off - + active command: aktiivinen komento: - + None Ei mitään - + Active Draft command Aktiivinen vedos-komento - + X coordinate of next point X-koordinaatin seuraava kohta - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-koordinaatin seuraava kohta - + Z coordinate of next point Z-koordinaatin seuraava kohta - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates - + Length Pituus - + Angle Kulma - + Length of current segment Nykyisen segmentin pituus - + Angle of current segment Nykyisen segmentin kulma - + Radius Säde - + Radius of Circle Ympyrän säde - + If checked, command will not finish until you press the command button again Jos valintaruutu on valittuna, komento ei ole valmis, ennenkuin painat komentopainiketta uudelleen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Jos valittuna, niin OCC-tyylin siirtymä tehdään klassisen siirtymän sijaan - + &OCC-style offset &OCC-tyylin siirtymä - + Sides Sivut - + Number of sides Sivujen lukumäärä - + Offset Siirtymä - + Auto Automaattinen - + Text string to draw Merkkijono piirrokseen - + String Merkkijono - + Height of text Tekstin korkeus - + Height Korkeus - + Intercharacter spacing Kirjaimien väli - + Tracking Seuranta - + Full path to font file: Fonttitiedoston koko kansiopolku: - + Open a FileChooser for font file Avaa TiedostonValitsin fontti-tiedostoa varten @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Viiva - + DWire DLanka - + Circle Ympyrä - + Center X Keskitä X - + Arc Kaari - + Point Piste - + Label Label - + Distance Etäisyys - + Trim rajaa - + Pick Object Valitse objekti - + Edit Muokkaa - + Global X Yleinen X - + Global Y Yleinen Y - + Global Z Yleinen Z - + Local X Paikallinen X - + Local Y Paikallinen Y - + Local Z Paikallinen Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Koon arvo ei kelpaa. Käytetään 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Seuranta-arvo ei kelpaa. Käytetään 0. - + Please enter a text string. Kirjoita merkkijono. - + Select a Font file Valitse fontti-tiedosto - + Please enter a font file. Anna fonttitiedosto. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Pinnat - + Remove Poista - + Add Lisää - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Kopio @@ -2838,299 +2673,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Sulje - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Valmis - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3155,12 +2858,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3190,127 +2893,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Vedos (vesirajasta pohjaan) - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Pyöristä - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Ei aktiivista dokumenttia - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Luo pyöristys - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Luo tekstiä - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm index 5c17c28d7d6f..17e93a01b3c8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts index bd2276841881..c29abe9a4231 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fil.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius na gagamitin upang mabulok ang mga sulok - - - - The start point of this line - Ang panimulang punto ng linyang ito - - - - The end point of this line - Ang huling punto ng linyang ito - - - - The length of this line - Ang kawakasan ng linyang ito - - - - Projection direction - Direksyon ng projection - - - - The width of the lines inside this object - Ang lawak ng mga linya sa loob ng bagay na ito - - - - The size of the texts inside this object - Ang sukat ng mga teksto sa loob ng bagay na ito - - - - The spacing between lines of text - Ang espasyo sa pagitan ng mga linya ng teksto - - - - The color of the projected objects - Ang kulay ng inaasahang layunin ng bagay - - - - The linked object - Ang naka-link na bagay - - - - Shape Fill Style - Hugis ng Shape Fill - - - - Line Style - Hugis ng Linya - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Kapag tsek, ang pinagmulan ng bagay ay ipamalas ng hindi alintana ang pagiging tatlong dimensyong modelo na nakikita - - - - The base object that must be duplicated - Ang punong bagay na dapat maparisan - - - - The type of array to create - Ang uri ng array na gagawin - - - - The axis direction - Ang direksyon ng aksis - - - - Number of copies in X direction - Bilang ng mga kopya sa X na direksyon - - - - Number of copies in Y direction - Bilang ng mga kopya sa Y na direksyon - - - - Number of copies in Z direction - Bilang ng mga kopya sa Z na direksyon - - - - Number of copies - Bilang ng kopya - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distansya at oryentasyon ng mga agwat sa X direksyon - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distansya at oryentasyon ng mga pagitan sa direksyon Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distansya at oryentasyon ng mga yugto sa direksyon ng Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distansya at oryentasyon ng mga laktaw sa direksyon ng Axis - - - - Center point - Gitnang punto - - - - Angle to cover with copies - Ang anggulo para mapasama sa mga kopya - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Tinutukoy kung ang mga kopya ay dapat mapagsanib (mabagal) - - - - The path object along which to distribute objects - Ang path na bagay kasama kung saan upang ipamahagi ang mga bagay - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Mga napiling subobject (mga gilid) ng PathObj - - - - Optional translation vector - Opsyonal na paghuhulog sa ibang wikàng vector - - - - Orientation of Base along path - Pagsasaayos ng Base sa landas - - - - Base - Base - - - - PointList - PointList - - - - Count - Bilang - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Baguhin ang pangalan - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Burahin - + Text Letra - + Font size Laki ng font - + Line spacing Line spacing - + Font name Uri ng pangalan - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Mga Unit - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Lapad ng linya - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Sukat ng palaso - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Uri ng palaso - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Dot - + Arrow Palaso - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Paki-install nang manu-mano ang dxf Library addon mula sa kasangkapan menu-> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ mula sa kasangkapan menu-> Addon Manager Draft - + Import-Export Import-Export @@ -1270,32 +1095,32 @@ such as "Arial:Bold" Piliin ang mga base object pagkatapos ng pagkopya - + If checked, a grid will appear when drawing Kung naka-check, isang grid ang lilitaw kapag pagguhit - + Use grid Gamitin ang grid - + Grid spacing Espasyo ng grid - + The spacing between each grid line Ang espasyo sa pagitan ng bawat linya ng parilya - + Main lines every Mga pangunahing bawat linya - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Ang mga pangunahing linya ay mapapalapot. Tukuyin dito kung gaano karaming mga parisukat sa pagitan ng mga pangunahing linya. @@ -1350,7 +1175,7 @@ such as "Arial:Bold" Ipakita ang Tracker ng Nagtatrabaho Plane - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Kung naka-check, ang Draft grid ay palaging makikita kapag aktibo ang Dibuho workbench. Kung hindi man lamang kapag gumagamit ng isang utos @@ -1480,7 +1305,7 @@ such as "Arial:Bold" Grid - + Always show the grid Parati ipakita ang grid @@ -1585,12 +1410,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Laki ng grid - + lines hanay @@ -1810,12 +1635,12 @@ such as "Arial:Bold" Ang Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Ang numero ng mga pahalang o patayong linya ng grid - + The default color for new objects Ang kamalian na kulay para sa mga bagong bagay @@ -2132,7 +1957,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit I-edit - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Planong Command Bar - + Toggle construction mode Magpalipat-lipat sa mode ng konstruksiyon - + Current line color Kulay ng kasalukuyang linya - + Current face color Karániwan kulay ng mukha - + Current line width Lapad ng kasalukuyang linya - + Current font size Kasalukuyang laki ng harapan - + Apply to selected objects Mag-apply sa mga napiling bagay - + Autogroup off I-off ang Autogroup - + active command: aktibong command: - + None Wala - + Active Draft command Aktibong Draft command - + X coordinate of next point X Kaayos ng susunod na punto - + X Exis - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y ayos ng susunod na punto - + Z coordinate of next point Z Kaayos ng susunod na Dulo - + Enter point Ipasok ang dulo - + Enter a new point with the given coordinates Magpasok ng isang bagong dulo sa ibinigay na mga kaayos - + Length Haba - + Angle Anggulo - + Length of current segment Haba ng kasalukuyang Bahagi ng isang kabilugan - + Angle of current segment Anggulo ng kasalukuyang Bahagi ng isang kabilugan - + Radius Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog - + Radius of Circle Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog of Circle - + If checked, command will not finish until you press the command button again Kung nasusuri, ang command ay hindi matapos hanggang sa pindutin mo muli ang command button - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Kung naka-check, ang isang offset na estilo ng OCC ay gagawa sa halip na ang classic na offset - + &OCC-style offset &Offset ng estilo ng OCC - + Sides Mga gilid - + Number of sides Bilang ng mga panig - + Offset Tabingi - + Auto Kusa - + Text string to draw Teksto ng string upang gumuhit - + String String - + Height of text Kataasan ng teksto - + Height Taas - + Intercharacter spacing Intercharacter espasyo - + Tracking Pag-sunod - + Full path to font file: Buong landas sa file ng harap: - + Open a FileChooser for font file Buksan ang isang paghahanapan ng file para sa file ng font @@ -2677,133 +2512,133 @@ This value is the maximum segment length. Guhit - + DWire Dkawad - + Circle Sirkulo - + Center X Kalahatian x - + Arc Arko - + Point Dunggot - + Label Magtanda - + Distance Distance - + Trim Mahusay - + Pick Object Pumili ng layon - + Edit I-edit - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Pampook na x - + Local Y Pampook na y - + Local Z Pampook na x - + Invalid Size value. Using 200.0. Di-wastong halaga ng Sukat. Paggamit ng 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Di-wastong halaga ng Pagsubaybay. Paggamit ng 0. - + Please enter a text string. Mangyaring maglagay ng tali sa teksto. - + Select a Font file Pumili ng harap file - + Please enter a font file. Mangyaring magpasok ng isang font na file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Faces - + Remove Ihiwalay - + Add Magdugtong - + Facebinder elements Mga pasimulang aral ng Facebinder @@ -2818,7 +2653,7 @@ Pampook na x BezCurve - + Copy Kopya @@ -2842,299 +2677,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Sarado - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Tapos na - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3159,12 +2862,12 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3194,127 +2897,37 @@ Upang ma-enable ang FreeCAD upang kupyahin ang mga aklatang ito, sagutin ang Oo. Draft - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Fillet - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Walang aktibong dokumento - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Lumikha ng fillet - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Lumikha ng teksto - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 178b52ee4b69..f0f171225c03 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index f043db6e30f2..16890421be42 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Rayon à utiliser pour arrondir les coins - - - - The start point of this line - Le point de départ de cette ligne - - - - The end point of this line - Le point d'arrivée de cette ligne - - - - The length of this line - La longueur de cette ligne - - - - Projection direction - Direction de projection - - - - The width of the lines inside this object - La largeur des lignes à l’intérieur de cet objet - - - - The size of the texts inside this object - La taille des textes à l’intérieur de cet objet - - - - The spacing between lines of text - L’espacement entre les lignes de texte - - - - The color of the projected objects - La couleur des objets projetés - - - - The linked object - L’objet lié - - - - Shape Fill Style - Style de remplissage de la forme - - - - Line Style - Style de ligne - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Si cochée, les objets source sont affichés quelle que soit leur visibilité dans le modèle 3D - - - - The base object that must be duplicated - L’objet de base qui doit être dupliqué - - - - The type of array to create - Le type de tableau à créer - - - - The axis direction - La direction de l’axe - - - - Number of copies in X direction - Nombre de copies dans la direction X - - - - Number of copies in Y direction - Nombre de copies dans la direction Y - - - - Number of copies in Z direction - Nombre de copies dans la direction Z - - - - Number of copies - Nombre de copies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance et orientation des intervalles dans la direction X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance et orientation des intervalles dans la direction Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance et orientation des intervalles dans la direction Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance et orientation des intervalles dans la direction des Axes - - - - Center point - Point de centre - - - - Angle to cover with copies - Angle à couvrir avec les copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Spécifie si les copies doivent être fusionnées (plus lent) - - - - The path object along which to distribute objects - L’objet trajectoire le long duquel distribuer des objets - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Sous-objets sélectionnés (edges) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vecteur de translation optionnel - - - - Orientation of Base along path - Orientation de Base le long de la trajectoire - - - - Base - Base - - - - PointList - Liste de points - - - - Count - Nombre - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer La transparence des enfants de ce calque - - - Show array element as children object - Montrer le tableau de l'élément comme un object parent - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - L'axe (par exemple ligne de référence) surchargeant Axis/Centre - - - - Distance between copies in a circle - Distance entre copies dans un cercle - - - - Distance between circles - Distance entre les cercles - - - - number of circles - nombre de cercles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Nom du style - - - The name of your style. Existing style names can be edited - Nom de votre style. Les noms de styles existants peuvent être modifiés - Add new... Ajouter un nouveau... - + Renames the selected style Renomme le style sélectionné - + Rename Renommer - + Deletes the selected style Supprime le filtre sélectionné - + Delete Supprimer - + Text Texte - + Font size Taille de police - + Line spacing Espacement des lignes - + Font name Nom de la police - + The font to use for texts and dimensions Police à utiliser pour les textes et les cotes - + Units Unités - + Scale multiplier Multiplicateur d’échelle - + Decimals Décimales - + Unit override Substitution d’unité - + Show unit Afficher les unités - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - Une valeur de multiplicateur qui affecte les distances affichées par les cotes - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Force l'affichage des cotes dans une unité spécifique - - - - The number of decimals to show on dimensions - Nombre de décimales à afficher pour les cotes - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Afficher ou pas le suffixe de l’unité sur les cotes - - - + Line and arrows Lignes et flèches - + Line width Largeur de ligne - + Extension overshoot Dépassement de la ligne d’extension - + Arrow size Taille de la flèche - + Show lines Afficher les lignes - + Dimension overshoot Dépassement de la ligne de cotes - + Extension lines Lignes d’extensions - + Arrow type Type de flèche - + Line / text color Couleur de ligne/texte - - Shows the dimension line or not - Affiche la ligne de cote ou pas - - - + The width of the dimension lines Largeur des lignes de cotes - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts Couleur des lignes de cotes, des flèches et des textes - - The typeof arrows to use for dimensions - Type de flèches à utiliser pour les cotes - - - + Dot Point - + Arrow Flèche - + Tick Cocher + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager Le téléchargement de bibliothèques dxf a échoué. Veuillez installer l’addon de bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outils -> gestionnaire d'extensions - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s ne peut pas être modifié car son placement est en lecture seule. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -469,7 +294,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft utility tools - Draft utility tools + Outils utilitaires de dessin @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Tirant d'eau - + Import-Export Importer-Exporter @@ -562,8 +387,8 @@ Ceci ne fonctionne que si « Lier un tableau » est désactivé. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si coché, l'objet résultant sera une "répétition de liens" au lieu d'une répétition normal. +Une répétition de lien est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais elle ne peut pas être fusionnée. @@ -682,8 +507,8 @@ Ceci ne fonctionne que si « Lier un tableau » est désactivé. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si coché, l'objet résultant sera une "répétition de liens" au lieu d'une répétition normal. +Une répétition de lien est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais elle ne peut pas être fusionnée. @@ -700,14 +525,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distance entre les éléments dans la direction X. +Normalement, seule la valeur X est nécessaire ; les deux autres valeurs peuvent donner un décalage supplémentaire dans leurs directions respectives. +Les valeurs négatives se traduiront par des copies produites dans la direction négative. X intervals - X intervals + Intervalles en X @@ -719,14 +544,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distance entre les éléments dans la direction Z. +Normalement, seule la valeur Z est nécessaire ; les deux autres valeurs peuvent donner un décalage supplémentaire dans leurs directions respectives. +Les valeurs négatives se traduiront par des copies produites dans la direction négative. Y intervals - Y intervals + Intervalles en Y @@ -737,8 +562,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Nombre d'éléments du tableau dans la direction spécifiée, y-compris une copie de l’objet d’origine. +Le nombre doit être d’au moins 1 dans chaque direction. @@ -806,8 +631,8 @@ Ceci ne fonctionne que si « Lier un tableau » est désactivé. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si coché, l'objet résultant sera une "répétition de liens" au lieu d'une répétition normal. +Une répétition de lien est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais elle ne peut pas être fusionnée. @@ -819,9 +644,9 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Angle de balayage de la distribution polaire. +Un angle négatif produit un motif polaire dans la direction opposée. +La valeur absolue maximale est de 360 degrés. @@ -832,8 +657,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Nombre d’éléments du tableau, y-compris une copie de l’objet d’origine. +Doit être d’au moins 2. @@ -969,7 +794,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Positionne le plan de travail face à la vue actuelle @@ -980,8 +805,8 @@ Or choose one of the options below The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + Le plan de travail s’alignera sur la vue actuelle +chaque fois qu’une commande est lancée @@ -993,9 +818,9 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Un décalage optionnel à donner au plan de travail +au-dessus de sa position de base. Utilisez ceci conjointement avec un +des boutons ci-dessus @@ -1007,9 +832,9 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be -centered on the current view when pressing one -of the buttons above + Si ceci est sélectionné, le plan de travail sera +centré sur la vue actuelle en appuyant sur un +des boutons ci-dessus @@ -1021,18 +846,18 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Ou sélectionnez un seul sommet pour déplacer le +plan de travail actuel sans modifier son orientation. +Ensuite, appuyez sur le bouton ci-dessous Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Déplace le plan de travail sans modifier son +orientation. Si aucun point n'est sélectionné, le plan +sera déplacé au centre de la vue @@ -1042,7 +867,7 @@ will be moved to the center of the view The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + L'espacement entre les lignes de grille plus petites @@ -1052,7 +877,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + Nombre de carrés entre chaque ligne principale de la grille @@ -1064,9 +889,9 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + La distance à laquelle un point peut être accroché +en approchant la souris. Vous pouvez également modifier cette valeur +en utilisant les touches [ et ] lors du dessin @@ -1268,32 +1093,32 @@ comme "Arial:Bold" Sélectionner les objets de base après la copie - + If checked, a grid will appear when drawing Si cette case est cochée, une grille apparaîtra lors du dessin - + Use grid Activer la grille - + Grid spacing Espacement de la grille - + The spacing between each grid line Espacement entre chaque ligne de la grille - + Main lines every Lignes principales toutes les - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Les traits de lignes principales seront plus épais. Spécifiez ici le nombre de carreaux entre les lignes principales. @@ -1348,7 +1173,7 @@ comme "Arial:Bold" Afficher le marqueur de plan de travail - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Si coché, la grille s'affichera toujours lorsque l'établi Draft est actif. Sinon, uniquement en effectuant une commande @@ -1478,7 +1303,7 @@ comme "Arial:Bold" Grille - + Always show the grid Toujours afficher la grille @@ -1583,12 +1408,12 @@ comme "Arial:Bold" mm - + Grid size Taille de la grille - + lines lignes @@ -1808,12 +1633,12 @@ comme "Arial:Bold" La touche de modification Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Le nombre de lignes horizontales ou verticales de la grille - + The default color for new objects La couleur par défaut pour les nouveaux objets @@ -2130,139 +1955,138 @@ Les valeurs ayant des différences inférieures à cette valeur sont considéré Z - + Grid color Couleur de grille If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + Si cette option est cochée, la liste déroulante des calques affichera également les groupes, vous permettant d'ajouter automatiquement des objets aux groupes. Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Afficher les groupes dans la liste déroulante des calques Draft tools options - Draft tools options + Option de l’outil de dessin When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Lors du dessin de lignes, définir l’accent sur la Longueur plutôt que sur les coordonnées X. +Ceci permet de pointer la direction et d’entrer la distance. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Définir l’accent sur la longueur plutôt que la coordonnée X Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Définir la propriété Support si possible If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Si cette case est cochée, les objets apparaîtront comme rempli par défaut. Dans le cas contraire, ils apparaîtront comme filaire Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalement, après avoir copié des objets, les copies sont sélectionnées. +Si cette option est cochée, les objets de base seront sélectionnés à la place. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Si cette case est cochée, le mode copie sera conservé après la commande, +sinon les commandes démarreront toujours en mode sans copie Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Forcer les outils Draft à créer des primitives Part au lieu d'objets Draft. +Notez que ce n'est pas entièrement supporté et que de nombreux objets ne seront pas modifiables avec les modificateurs de Draft. User interface settings - User interface settings + Paramètres de l'interface utilisateur Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Activer la personnalisation de la barre d'état Draft Draft Statusbar - Draft Statusbar + Barre d'état Draft Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Activer le widget d'accrochage dans la barre d'état Draft snap widget - Draft snap widget + Widget d'accrochage Draft Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Activer le widget d'échelle d'annotation dans la barre d'état Annotation scale widget - Annotation scale widget + Widget d'échelle d'annotation - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Préférences de modifications d’Esquisse - + Edit Éditer - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + Chemin d'accès du convertisseur de fichier ODA @@ -2321,12 +2145,12 @@ Vous pouvez également le faire manuellement en installant l'établi "dxf_librar Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Les objets paramétriques Draft seront créés lorsque cela est possible Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Les esquisses seront créées lorsque cela est possible @@ -2334,24 +2158,21 @@ Vous pouvez également le faire manuellement en installant l'établi "dxf_librar The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Facteur d’échelle à appliquer aux fichiers DXF lors de l’importation. +Le facteur est la conversion entre les unités de votre fichier DXF et les millimètres. +Ex : pour les fichiers en millimètres : 1, en centimètres : 10, en mètres : 1000, en pouces : 25,4, en pieds : 304,8 Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Les couleurs seront extraites des objets DXF lorsque cela est possible. Sinon les couleurs par défaut seront appliquées. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD essaiera de joindre les objets coïncidants en fils. Attention, cela peut prendre un certain temps! @@ -2364,13 +2185,13 @@ turning the display faster, but making them less easily editable Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + Les textes importés auront la taille standard du texte Draft, +au lieu de la taille qu'ils ont dans le document DXF If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Si cette case est cochée, les calques DXF seront importés sous forme de calques @@ -2380,21 +2201,21 @@ instead of the size they have in the DXF document Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Les hachures seront converties en simples lignes If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Si les polylignes ont une largeur définie, elles seront affichées +comme des fils fermés avec une largeur correcte Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Longueur maximale de chacun des segments de polyligne. +S'il est défini à '0', la courbe entière est traitée comme un segment droit. @@ -2411,7 +2232,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Les objets exportés seront projetés suivant la direction de la vue actuelle @@ -2444,6 +2265,16 @@ This value is the maximum segment length. Dans ce cas, les arcs seront discrétisés en petits segments de ligne. Cette valeur est la longueur maximale du segment. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,210 +2292,210 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Style d'exportation SVG inconnu, changer de méthode draft - + Draft Command Bar Barre de commandes Draft - + Toggle construction mode Basculer en mode construction - + Current line color Couleur de la ligne - + Current face color Couleur de face actuelle - + Current line width Largeur de la ligne actuelle - + Current font size Taille de caractère actuelle - + Apply to selected objects Appliquer aux objets sélectionnés - + Autogroup off Autogroup désactivé - + active command: commande active : - + None Aucun - + Active Draft command Commande active - + X coordinate of next point Coordonnée X du prochain point - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordonnée Y du prochain point - + Z coordinate of next point Coordonnée Z du prochain point - + Enter point Entrez le point - + Enter a new point with the given coordinates Entrez un nouveau point avec les coordonnées données - + Length Longueur - + Angle Angle - + Length of current segment Longueur du segment actuel - + Angle of current segment Angle du segment actuel - + Radius Rayon - + Radius of Circle Rayon du cercle - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si cette case est cochée, la commande ne se terminera que si vous appuyez à nouveau sur son icône - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si coché, un décalage de type OCC sera effectué au lieu du décalage classique - + &OCC-style offset Décalage de type &OCC - + Sides Côtés - + Number of sides Nombre de côtés - + Offset Décalage - + Auto Plan de travail - + Text string to draw Chaîne de texte à dessiner - + String Chaîne - + Height of text Hauteur du texte - + Height Hauteur - + Intercharacter spacing Espacement entre les caractères - + Tracking Crénage - + Full path to font file: Chemin d'accès complet au fichier de police : - + Open a FileChooser for font file Ouvre une boîte de dialogue pour choisir le fichier de police @@ -2674,132 +2505,132 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. Ligne - + DWire Filaire - + Circle Cercle - + Center X Centre X - + Arc Arc - + Point Point - + Label Étiquette - + Distance Distance - + Trim Ajuster - + Pick Object Choisir un objet - + Edit Éditer - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valeur de taille non valide. Utilisation de 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valeur non valide de crénage. Utilisation de 0. - + Please enter a text string. Veuillez entrer une chaîne de texte. - + Select a Font file Sélectionnez un fichier de police - + Please enter a font file. Veuillez entrer un fichier de police s'il vous plaît - + Autogroup: Autogroup : - + Faces Faces - + Remove Enlever - + Add Ajouter - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments @@ -2814,7 +2645,7 @@ Cette valeur est la longueur maximale du segment. Courbe de Bézier - + Copy Copie @@ -2831,299 +2662,167 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Les bibliothèques d'importation/exportation DXF nécessaires FreeCAD pour manipuler le format DXF ne se trouvaient pas sur ce système. Il vous faut soit activer FreeCAD télécharger ces bibliothèques : plan de travail de charge projet 1 - 2 - Menu Edition > Préférences > Import-Export > DXF > activer les téléchargements ou télécharger ces bibliothèques manuellement, comme expliqué sur https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer pour FreeCAD activé pour télécharger ces bibliothèques, répondre Oui. - - Found groups: closing each open object inside - Groupes trouvés: fermeture de chaque objet ouvert à l'intérieur - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Maillage(s) trouvés : transformer en formes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Trouvé 1 objet à solidifier : en train de le solidifier - - - - Found 2 objects: fusing them - Trouvé 2 objets: les fusionner - - - - Found several objects: creating a shell - Plusieurs objets trouvés : création d’une coquille - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Plusieurs objets ou face coplanaires trouvés : faire une face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Trouvé 1 objets non-paramétriques: le draftifiant - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 1 esquisse fermé trouvé : création d'une face avec - - - - Found 1 linear object: converting to line - 1 objet linéaire trouvé : conversion en ligne - - - - Found closed wires: creating faces - Filaires fermés trouvés : création de faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Trouvé 1 fil ouvert : fermer - - - - Found several open wires: joining them - Plusieurs contour ouvert trouvés : les joindre - - - - Found several edges: wiring them - Plusieurs arêtes ouvert trouvés : les joindre - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Plusieurs objets non traitable trouvés : création d'un composé - - - - Unable to upgrade these objects. - Impossible de mettre à jour ces objets. - - - - Found 1 block: exploding it - 1 bloc trouvé : l'exploser - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Trouvé 1 composé multi-solides : l'exploser - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Trouvé 1 objets paramétriques : briser ses dépendances - - - - Found 2 objects: subtracting them - 2 objets trouvés : les soustraire - - - - Found several faces: splitting them - Trouvé plusieurs visages : les séparer - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Trouvé plusieurs objets : les soustraire du premier - - - - Found 1 face: extracting its wires - Trouvé 1 face : extraction de ses fils - - - - Found only wires: extracting their edges - Trouvé seulement fils : extraction de leurs arêtes - - - - No more downgrade possible - Plus aucune rétrogradation possible - - - - No point found - - Aucun point de trouvé - - - - + Relative Relative - + Continue Continuer - + Close Fermer - + Fill Remplir - + Exit Sortie - + Snap On/Off Fermoir On/Off - + Increase snap radius Augmenter le rayon d'accrochage - + Decrease snap radius Augmenter le rayon d'accrochage - + Restrict X Restreindre les X - + Restrict Y Restreindre les Y - + Restrict Z Restreindre les Z - + Select edge Sélectionnez les arêtes - + Add custom snap point Ajouter un point d’accrochage personnalisé - + Length mode Mode de longueur - + Wipe Effacer - + Set Working Plane Définir le plan de travail - + Cycle snap object Alterner entre différents accrochages - + Check this to lock the current angle Cochez cette case pour verrouiller l’angle actuel - + Coordinates relative to last point or absolute Coordonnées par rapport au dernier point ou absolue - + Filled Rempli - + Finish Terminer - + Finishes the current drawing or editing operation Termine le dessin courant ou opération d’édition - + &Undo (CTRL+Z) & Annuler (CTRL + Z) - + Undo the last segment Annuler le dernier segment - + Finishes and closes the current line Finitions et ferme la ligne courante - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Essuie les tronçons existants de cette ligne et reprend à partir du dernier point - + Set WP Définir le plan de travail - + Reorients the working plane on the last segment Réoriente le plan de travail sur le dernier segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Sélectionne une arête existante qui sera mesurée par cette cote - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Si activé, les objets seront copiés au lieu de déplacés. Préférences-> esquisses-> mode de copie globale pour garder ce mode dans les prochaines commandes - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s partage une base avec %d autres objets. Veuillez vous assurer que vous voulez modifier ceci. - - - + Subelement mode Mode sous-élément - + Modify subelements Modifier les sous-éléments - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Si coché, les sous-éléments seront modifiés plutôt que les objets en entier @@ -3148,12 +2847,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Côté - + Current working plane Plan de travail actuel - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Cochez ceci si l'objet doit apparaître comme rempli, sinon il apparaîtra comme filaire. Non disponible si l'option de préférence Draft 'Utiliser les Primitives de partie' est activée @@ -3183,127 +2882,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Tirant d'eau - - two elements needed - deux éléments nécessaires - - - - radius too large - rayon trop grand - - - - length: - longueur : - - - - removed original objects - les objets d’origine ont été supprimés - - - - Fillet - Congé - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Aucun document actif - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Supprimer les objets originaux - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Entrer un rayon - - - - Delete original objects: - Supprimer les objets originaux : - - - - Chamfer mode: - Mode de chanfrein : - - - - Test object - Objet de test - - - - Test object removed - Objet de test supprimé - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Créer un congé - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Activer ou désactiver l'accrochage de proximité - + Create text Insérer du texte - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Appuyez sur ce bouton pour créer l'objet texte, ou terminez votre texte avec deux lignes vides - + Center Y Centre Y - + Center Z Centre Z - + Offset distance Distance de décalage - + Trim distance Distance de coupe @@ -3328,12 +2937,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + Erreur OCA : impossible de déterminer l'encodage des caractères OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA : aucune donnée à exporter diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm index e79ce4832738..9653dffdb493 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts index c9ec445be32f..42cb4576189b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Raio a usar para o chafrán arredondado dos recunchos - - - - The start point of this line - O punto de principio desta liña - - - - The end point of this line - O punto final desta liña - - - - The length of this line - A lonxitude desta liña - - - - Projection direction - Dirección de proxección - - - - The width of the lines inside this object - A largura das liñas dentro deste obxecto - - - - The size of the texts inside this object - O tamaño dos textos dentro deste obxecto - - - - The spacing between lines of text - O espazado entre liñas de texto - - - - The color of the projected objects - A cor dos obxectos proxectados - - - - The linked object - O obxecto ligado - - - - Shape Fill Style - Estilo de enchedura da forma - - - - Line Style - Estilo de liña - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Se é marcada, os obxectos de orixe amósanse independentemente de seren visibles no modelo 3D - - - - The base object that must be duplicated - O obxecto de base que debe ser duplicado - - - - The type of array to create - O tipo de matriz para crear - - - - The axis direction - A dirección do eixo - - - - Number of copies in X direction - Cantidade de copias en dirección X - - - - Number of copies in Y direction - Cantidade de copias en dirección Y - - - - Number of copies in Z direction - Cantidade de copias en dirección Z - - - - Number of copies - Cantidade de copias - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distancia e orientación dos intervalos na dirección X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distancia e orientación dos intervalos na dirección Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distancia e orientación dos intervalos na dirección Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distancia e orientación dos intervalos na dirección do eixo - - - - Center point - Centro - - - - Angle to cover with copies - Ángulo que cobren as copias - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Especifica se se deben fundiren as copias (máis lento) - - - - The path object along which to distribute objects - O obxecto de camiño ao longo do cal se han distribuír os obxectos - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Subobxectos escolmados (bordos) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vector opcional de translación - - - - Orientation of Base along path - Orientación da Base o longo do camiño - - - - Base - Base - - - - PointList - Lista de Puntos - - - - Count - Conta - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer A transparenza dos fillos desta capa - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Renomear - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Desbotar - + Text Texto - + Font size Tamaño da fonte - + Line spacing Line spacing - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unidades - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largura da liña - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamaño das frechas - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Tipo de frechas - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Punto - + Arrow Frecha - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Por favor instalar manualmente o complemento das librarías dxf dende menú de Ferramentas -> Xestión de complementos - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ dende menú de Ferramentas -> Xestión de complementos Calado - + Import-Export Importar-Exportar @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Escolmar os obxectos base despois de copiar - + If checked, a grid will appear when drawing Se isto está marcado, vaise amosar a grella mentres se debuxa - + Use grid Usar grella - + Grid spacing Espazado da grella - + The spacing between each grid line O espazado entre liñas consecutivas da grella - + Main lines every Liñas mestras a cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. As liñas mestras hanse amosar máis grosas. Especifique aquí cantos cadrados ha haber entre as liñas mestras. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Amosar rastrexador do plano de traballo - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Se isto está marcado, a grella ha ser sempre visible cando o banco de traballo Bosquexo estea activo. Se non se marca, a grella amosarase só cando se use un comando @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Grella - + Always show the grid Amosar sempre a grella @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamaño da grella - + lines liñas @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" Tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Número de liñas horizontais ou verticais da grella - + The default color for new objects Cor por defecto para novos obxectos @@ -2129,7 +1954,7 @@ Valores con diferentes entre este valor poden tratarse como iguais. Este valor q Z - + Grid color Cor da grella @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Liña de comandos de Bosquexo - + Toggle construction mode Alternar a modo de construción - + Current line color Cor da liña actual - + Current face color Cor de face actual - + Current line width Largura de liña actual - + Current font size Tamaño de fonte actual - + Apply to selected objects Aplicar os obxectos escolmados - + Autogroup off Auto-agrupar desactivado - + active command: comando activo: - + None Ningún - + Active Draft command Comando activo - + X coordinate of next point Coordenada X do seguinte punto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y do seguinte punto - + Z coordinate of next point Coordenada Z do seguinte punto - + Enter point Inserir punto - + Enter a new point with the given coordinates Inserir un novo punto coas coordenadas dadas - + Length Lonxitude - + Angle Ángulo - + Length of current segment Lonxitude do segmento actual - + Angle of current segment Ángulo do segmento actual - + Radius Raio - + Radius of Circle Raio do círculo - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se isto está marcado, non ha rematar o comando hasta que volva premer o botón do comando de novo - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Se isto está marcado, hase facer un desprazamento de tipo OCC, no canto dun desprazamento clásico - + &OCC-style offset Desprazamento de tipo &OCC - + Sides Lados - + Number of sides Número de lados - + Offset Separación - + Auto Automático - + Text string to draw Cadea de texto para debuxar - + String Cadea de texto - + Height of text Altura do texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espazado entre caracteres - + Tracking Seguimento - + Full path to font file: Ruta completa ao ficheiro fonte: - + Open a FileChooser for font file Abrir unha xanela de diálogo para escolmar o ficheiro fonte @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Liña - + DWire Aramado - + Circle Círculo - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Punto - + Label Etiqueta - + Distance Distance - + Trim Tallar - + Pick Object Escolmar obxecto - + Edit Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de tamaño non válido. Usando 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguimento non válido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira un texto. - + Select a Font file Escolme un ficheiro de fontes - + Please enter a font file. Por favor, insira un ficheiro de fonte. - + Autogroup: Auto-agrupar: - + Faces Faces - + Remove Rexeitar - + Add Engadir - + Facebinder elements Elementos de Xuntacaras @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. Curva Bezier - + Copy Copiar @@ -2836,299 +2671,167 @@ Ou baixe estas bibliotecas manualmente, conforme se explica en https://github.co Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si. - - Found groups: closing each open object inside - Grupos atopados: cerrando cada obxecto aberto no seu interior - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Malla(s) atopada(s): converter forma(s) en Peza(s) - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Atopado 1 obxecto solidificable: solidificándoo - - - - Found 2 objects: fusing them - Atopados 2 obxectos: fusionando - - - - Found several objects: creating a shell - Atopados varios obxectos: creando unha carcasa - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Atopáronse varias faces ou obxectos coplanares: facendo unha face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Atopado 1 obxecto non paramétrico: parametrizándoo - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Atopado un obxecto pechado de esbozo: facendo unha cara con el - - - - Found 1 linear object: converting to line - Atopado un obxecto linear: converténdoo a liña - - - - Found closed wires: creating faces - Atopados arames pechados: facendo faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Atopado 1 arame aberto: pechándoo - - - - Found several open wires: joining them - Atopados varios arames abertos: pechándoos - - - - Found several edges: wiring them - Atopados varios bordos: facendo un arame deles - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Atopados varios obxectos non tratables: facendo un composto - - - - Unable to upgrade these objects. - Non é posible promover estes obxectos. - - - - Found 1 block: exploding it - Atopado 1 bloque: estoupándoo - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Atopado 1 composto multi-sólidos: extoupándoo - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Atopado 1 obxecto paramétrico: rompendo as dependencias - - - - Found 2 objects: subtracting them - Atopados 2 obxectos: substraéndoos - - - - Found several faces: splitting them - Atopadas varias faces: dividíndoas - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Atopados varios obxectos: substraéndoos dende o primeiro deles - - - - Found 1 face: extracting its wires - Atopado 1 face: extraendo os arames - - - - Found only wires: extracting their edges - Atopados só arames: extraendo os seus bordos - - - - No more downgrade possible - Non é posible degradar máis - - - - No point found - - Punto non atopado - - - - + Relative Relativa - + Continue Continúa - + Close Pechar - + Fill Raiado - + Exit Sair - + Snap On/Off Forzar Ac/Des - + Increase snap radius Incrementar o radio a forzar - + Decrease snap radius Decrementa o radio forzado - + Restrict X Restrinxir X - + Restrict Y Restrinxir Y - + Restrict Z Restrinxir Z - + Select edge Escolma bordo - + Add custom snap point Engade un punto forzado persoal - + Length mode Modo lonxitude - + Wipe Limpeza - + Set Working Plane Conxunto de Plano de Traballo - + Cycle snap object Obxecto de forzado de ciclo - + Check this to lock the current angle Comproba isto para bloquear o ángulo actual - + Coordinates relative to last point or absolute Coordenadas relativas ao último punto ou absolutas - + Filled Raiado - + Finish Rematar - + Finishes the current drawing or editing operation Remata a operación de debuxo ou edición actual - + &Undo (CTRL+Z) &Desfacer (CTRL+Z) - + Undo the last segment Desfacer o segmento anterior - + Finishes and closes the current line Rematar e pechar a liña actual - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Borra os segmentos existentes desta liña e comeza de novo dende o último punto - + Set WP Conxunto WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorienta o plano de traballo sobre o último segmento - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Escolma un bordo existente a ser medido por este acoutamento - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Se isto está activado, os obxectos serán copiados no lugar de moverse. Preferencias -> Borrador -> Copia global para manter este modo en próximos comandos - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s compartilla unha base con %d outros obxectos. Fai o favor de verificar se queres modificar esto. - - - + Subelement mode Modo subelemento - + Modify subelements Modificar subelementos - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Se está marcado, sub elementos modificaranse no lugar de obxectos enteiros @@ -3153,12 +2856,12 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.Lado - + Current working plane Actual plano de traballo - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Comproba se este obxecto pode aparecer como un raiado, ou desexas que apareza como trama de arames. Non dispoñible en opcións preferencias se Draft 'Use as Primitivas Part' está desactivada @@ -3188,127 +2891,37 @@ Para permitir o FreeCAD a descarga destas bibliotecas, responda Si.Calado - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Arredondar - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Ningún documento activo - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Facer chafrán - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Facer un texto - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm index 8534931b2c16..7dcb56372ff7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index 2334c0162bff..c637d1bc5365 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radijus za obrubljivanje uglova - - - - The start point of this line - Početna točka ove linije - - - - The end point of this line - Krajnja točka ove linije - - - - The length of this line - Dužina ove linije - - - - Projection direction - Smjer Projekcije - - - - The width of the lines inside this object - Širina crta unutar ovog objekta - - - - The size of the texts inside this object - Veličina tekstova unutar ovog objekta - - - - The spacing between lines of text - Razmak između redaka teksta - - - - The color of the projected objects - Boja linije projiciranih objekata - - - - The linked object - Povezani objekt - - - - Shape Fill Style - Stil ispune oblika - - - - Line Style - Stil crte - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Ako je označeno, izvorni objekti prikazuju se bez obzira jesu li vidljivi u 3D modelu - - - - The base object that must be duplicated - Osnovni objekt koji mora biti dupliciran - - - - The type of array to create - Tip polja za stvaranje - - - - The axis direction - Smjer osi - - - - Number of copies in X direction - Broj kopija u X smjeru - - - - Number of copies in Y direction - Broj kopija u Y smjeru - - - - Number of copies in Z direction - Broj kopija u Z smjeru - - - - Number of copies - Broj kopija - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Razmak i orijentacija intervala u X smjeru - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Razmak i orijentacija intervala u Y smjeru - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Razmak i orijentacija intervala u Z smjeru - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Razmak i orijentacija intervala u smjeru osi - - - - Center point - Točka Središta - - - - Angle to cover with copies - Kut za pokrivanje sa kopijama - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Određuje ako se kopije moraju spajati (sporije) - - - - The path object along which to distribute objects - Objekt puta na koji se raspodjeljuju objekti - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Odabrane subobjects (rubove) PathObj - - - - Optional translation vector - Opcionalni vektor pomicanja - - - - Orientation of Base along path - Usmjerenje baze uzduž puta - - - - Base - Baza - - - - PointList - ListaTočaka - - - - Count - Broj - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer Prozirnost potomaka ovoga sloja - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Uređivač stilova napomena Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Ime stila Add new... - Add new... + Dodaj novo... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Preimenuje odabrani stil - + Rename Preimenuj - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Briše odabrani stil - + Delete Izbriši - + Text Tekst - + Font size Veličina Pisma - + Line spacing - Line spacing + Razmak između redova - + Font name Ime pisma - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Pismo (font) koji se koristi za tekst i dimenzije - + Units Mjerne jedinice - + Scale multiplier - Scale multiplier + Multiplikator skale - + Decimals - Decimals + Decimalnih mjesta - + Unit override - Unit override + Mijenja jedinicu mjere - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not + Prikaži jedinice mjere - + Line and arrows - Line and arrows + Linije i strelice - + Line width Širina linije - + Extension overshoot - Extension overshoot + Prekoračenje protezanja - + Arrow size Veličina strelice - + Show lines - Show lines + Prikaži linije - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Prekoračenje dimenzije - + Extension lines - Extension lines + Linije protezanja - + Arrow type Vrsta strelice - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Boja linije / teksta - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Širina linija dimenzije - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts + Boja linija dimenzije, strelica i teksta - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Točka - + Arrow Strelica - + Tick Okomita crtica + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,35 +278,25 @@ from menu Tools -> Addon Manager Molimo vas ručno instalirati dodatak dxf biblioteke iz izbornika Alati-> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools - Draft creation tools + Alati kreiranja Nacrta Draft annotation tools - Draft annotation tools + Alati napomena Nacrta Draft modification tools - Draft modification tools + Alati izmjena Nacrta Draft utility tools - Draft utility tools + Uslužni alati nacrta @@ -486,12 +311,12 @@ iz izbornika Alati-> Addon Manager &Modification - &Modification + &Modifikacija &Utilities - &Utilities + &Uslužni programi @@ -499,7 +324,7 @@ iz izbornika Alati-> Addon Manager Skica - + Import-Export Uvoz / izvoz @@ -509,19 +334,20 @@ iz izbornika Alati-> Addon Manager Circular array - Circular array + Kružna matrica The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Koordinate točke kroz koju prolazi os rotacije. +Promijenite smjer same osi u uređivaču svojstava. + Center of rotation - Center of rotation + Centar rotacije @@ -541,19 +367,20 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Ponovno postavite koordinate središta rotacije. Reset point - Reset point + Obnovi točku If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Ako je označeno, rezultirajući objekti u matrici bit će spojeni ako se dodiruju. +Ovo djeluje samo ako je "Povezana matrica" isključen. + @@ -564,52 +391,55 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Ako je označeno, rezultirajući objekt bit će "Povezana matrica" umjesto uobičajenog polja. +Povezana matrica efikasnija je pri stvaranju više kopija, ali ne može ih se spojiti zajedno. + Link array - Link array + Povezana matrica Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Udaljenost od jednog elementa u jednom prstenu matrice do sljedećeg elementa u istom prstenu. +Ovo ne može biti nula. + Tangential distance - Tangential distance + Tangencijalna udaljenost Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Udaljenost jednog sloja objekata do sljedećeg sloja objekata. Radial distance - Radial distance + Radijalna udaljenost The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Broj linija simetrije u kružnoj matrici. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Broj kružnih slojeva ili prstenova za stvaranje, uključujući kopiju izvornog objekta. +Mora biti najmanje 2. + Number of circular layers - Number of circular layers + Broj kružnih slojeva @@ -619,7 +449,7 @@ It must be at least 2. (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Držač mjesta za ikonu) @@ -627,21 +457,22 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + Ortogonalna matrica Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Udaljenost između elemenata u smjeru Z. +Obično je potrebna samo vrijednost Z; ostale dvije vrijednosti mogu dati dodatni pomak u njihovim pravcima. +Negativne vrijednosti rezultirat će kopijom proizvedenom u negativnom smjeru. + Z intervals - Z intervals + Z intervali @@ -661,19 +492,20 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Ponovno postavljajte udaljenosti. Reset Z - Reset Z + Resetiraj Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Ako je označeno, rezultirajući objekti u matrici bit će spojeni ako se dodiruju. +Ovo djeluje samo ako je "Povezana matrica" isključen. + @@ -684,68 +516,69 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Ako je označeno, rezultirajući objekt bit će "Povezana matrica" umjesto uobičajenog polja. +Povezana matrica efikasnija je pri stvaranju više kopija, ali ne može ih se spojiti zajedno. + Link array - Link array + Povezana matrica (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Držač mjesta za ikonu) Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Udaljenost između elemenata u X smjeru. +Obično je potrebna samo vrijednost X; ostale dvije vrijednosti mogu dati dodatni pomak u njihovim pravcima. +Negativne vrijednosti rezultirat će kopijom proizvedenom u negativnom smjeru. + X intervals - X intervals + X intervali Reset X - Reset X + Resetiraj X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Y intervali Y intervals - Y intervals + Y intervali Reset Y - Reset Y + Resetiraj Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Broj elemenata u matrici u navedenom smjeru, uključujući kopiju izvornog objekta. +Broj mora biti najmanje 1 u svakom smjeru. + Number of elements - Number of elements + Broj elemenata @@ -753,19 +586,20 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + Polarna matrica The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Koordinate točke kroz koju prolazi os rotacije. +Promijenite smjer same osi u uređivaču svojstava. + Center of rotation - Center of rotation + Centar rotacije @@ -785,19 +619,20 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Ponovno postavite koordinate središta rotacije. Reset point - Reset point + Obnovi točku If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Ako je označeno, rezultirajući objekti u matrici bit će spojeni ako se dodiruju. +Ovo djeluje samo ako je "Povezana matrica" isključen. + @@ -808,44 +643,47 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Ako je označeno, rezultirajući objekt bit će "Povezana matrica" umjesto uobičajenog polja. +Povezana matrica efikasnija je pri stvaranju više kopija, ali ne može ih se spojiti zajedno. + Link array - Link array + Povezana matrica Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Kut zamaha polarne distribucije. +Negativni kut stvara polarni uzorak u suprotnom smjeru. +Maksimalna apsolutna vrijednost je 360 stupnjeva. + Polar angle - Polar angle + Polarni kut Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Broj elemenata u matrici, uključujući kopiju izvornog objekta. +Mora biti najmanje 2. + Number of elements - Number of elements + Broj elemenata (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Držač mjesta za ikonu) @@ -935,13 +773,13 @@ It must be at least 2. Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Select a face or working plane proxy or 3 vertices. -Or choose one of the options below + Odaberite lice, zamjensku radnu ravninu ili 3 vrha. +Ili odaberite jednu od donjih opcija Sets the working plane to the XY plane (ground plane) - Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + Postavlja radnu ravninu na XY ravninu (osnovna ravnina) @@ -951,7 +789,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane to the XZ plane (front plane) - Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + Postavlja radnu ravninu na XZ ravninu (prednja ravnina) @@ -961,7 +799,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane to the YZ plane (side plane) - Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + Postavlja radnu ravninu na YZ ravninu (bočna ravnina) @@ -971,19 +809,19 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Postavlja radnu ravninu prema trenutnom prikazu Align to view - Align to view + Poravnaj sa pogledom The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + Radna ravnina će se uskladiti sa trenutnim +pogledom svaki put kad se naredba pokrene @@ -995,9 +833,9 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Jedan neobvezni pomak za dodavanje radnoj ravnini +iznad svog osnovnog položaja. Upotrijebite ovo zajedno s jednim +od gornjih gumba @@ -1009,9 +847,9 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be -centered on the current view when pressing one -of the buttons above + Ako je odabrano, radna ravnina će biti +centrirana na trenutni prikaz kada pritisnete jedan +od gornjih gumba @@ -1023,28 +861,30 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Ili odaberite jedan vrh za pomicanje trenutne +radne ravnine bez promjene orijentacije. +Zatim pritisnite gumb ispod + Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Pomiče radnu ravninu bez promjene njezine +orijentacija. Ako nije odabrana nijedna točka, ravnina +će biti premještena u središte pogleda + Move working plane - Move working plane + Pomjeri radnu ravninu The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + Razmak između manjih linija rešetke @@ -1054,7 +894,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + Broj kvadrata između svake glavne crte rešetke @@ -1066,9 +906,10 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + Udaljenost u kojoj se može privući na točku +kad joj se miš približi. To također možete promijeniti +tijekom crtanja pomoću tipki [i] + @@ -1078,22 +919,22 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Centrira pogled na trenutnu radnu ravninu Center view - Center view + Centriraj pogled Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Vraća radnu ravninu na prijašnji položaj Previous - Previous + Prethodno @@ -1270,32 +1111,32 @@ kao što su "Arial:Bold" Odaberite bazu objekata nakon kopiranja - + If checked, a grid will appear when drawing Ako je označeno, rešetka će se pojaviti prilikom crtanja - + Use grid Koristi rešetku - + Grid spacing Veličina rešetke - + The spacing between each grid line Razmak između linija na rešetki - + Main lines every Glavne linije svakih - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Glavne linije će biti deblje crtane. Ovdje postaviti koliko kvadrata je među njima. @@ -1350,7 +1191,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Prikaži tragač radne površine - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Ako je uključeno, rešetka će uvijek biti prikazana kada je Draft okruženje aktivno. Inače samo kada se koristi naredba @@ -1480,7 +1321,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Rešetka - + Always show the grid Uvijek pokaži rešetku @@ -1562,7 +1403,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Treat ellipses and splines as polylines - Obrađuje elipse i krivulje kao izlomljenu liniju + Obrađuje elipse i krivulje (spline) kao polyline (zlomljenu liniju) @@ -1585,12 +1426,12 @@ kao što su "Arial:Bold" mm - + Grid size Veličina rešetke - + lines linije @@ -1810,12 +1651,12 @@ kao što su "Arial:Bold" "Alt" pomoćna tipka - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Broj vodoravnih i okomitih linija na rešetki - + The default color for new objects Zadana boja za nove objekte @@ -1907,7 +1748,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Max Spline Segment: - Max segmenta krivulje: + Max dužina segmenta (spline) krivulje: @@ -2132,204 +1973,211 @@ Vrijednosti s razlikama ispod ove vrijednosti tretirat će se kao iste. Ova će Z - + Grid color Boja rešetke If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + Ako je ova opcija potvrđena, dijaloški okvir također će prikazati grupe koje vam omogućuju i da automatski dodate objekte u grupe. + Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Prikažite grupe u dijaloškom okviru popisa slojeva + Draft tools options - Draft tools options + Opcije alata Nacrta When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Prilikom crtanja crta, postavite fokus na dužinu umjesto na X koordinatu. +Ovo omogućava prikazivanje smjera i unos udaljenosti. + Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Postavite fokus na dužinu umjesto na X koordinatu Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Postavite značajku podrške kada je to moguće If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Ako je to označeno, objekti će se pojaviti ispunjeni prema zadanim postavkama. Inače, oni će se pojaviti kao žičani model Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Nakon kopiranja objekata obično su odabrane kopije. +Ako je ova opcija označena, umjesto njih će se odabrati osnovni objekti. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Ako je to potvrđeno, način kopiranja zadržat će se preko naredbe, +inače se naredbe uvijek pokreću u načinu bez kopiranja + Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Prisilite Alate za Nacrt da biste stvorili primitivne Dijelove umjesto objekata nacrta. +Imajte na umu da to nije u potpunosti podržano i mnogi objekti neće se moći uređivati pomoću Modifikatora Nacrta. + User interface settings - User interface settings + Postavke korisničkog sučelja Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Omogući prilagodbu trake stanja Draft Statusbar - Draft Statusbar + Nacrt, traka stanja Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Omogući widget trake stanja, privuci na Draft snap widget - Draft snap widget + Privuci nacrt dodatak Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Omogući traku stanja, Nacrt, widget skale obilježavanja Annotation scale widget - Annotation scale widget + Napomena razmjera dodatak - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Nacrt postavke za uređivanje - + Edit Uredi - + Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + Maksimalan broj istodobno uređenih objekata - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body> <p> Postavlja najveći broj objekata Skica za uređivanje </p> <p> može istovremeno obraditi </p> </body> </html> + - + Draft edit pick radius - Draft edit pick radius + Odabir polumjera za uređivanje nacrta - + Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Kontrola odabira polumjera za uređivanja čvorova Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + Put do pretvarača ODA datoteka This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + Ovaj dijalog postavki prikazat će se prilikom uvoza / izvoza DXF datoteka + Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Koristi se Python uvoznik, a inače se koristi noviji C ++. +Napomena: C ++ uvoznik je brži, ali još nije tako dobro dorađen Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - + Koristi se Python izvoznik, a inače se koristi noviji C ++. +Napomena: C ++ izvoznik je brži, ali još nije tako dobro dorađen Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + Omogućite FreeCAD-u da preuzme Python konverter za DXF uvoz i izvoz. +To možete učiniti i ručno instaliranjem radne površine "dxf_library" +iz Upravitelja dodataka If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + Ako je ovo isključeno, neće se uvesti tekstovi i mtekstovi If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + Ako nije označeno, točke se neće uvesti If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + Ako je označeno, papir objekta prostora se isto uvozi If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + Ako želite da se uvoze i neimenovani blokovi (koji počinju s *) Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Stvorit će se samo standardni objekti (najbrže) + Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Parametarski objekti Nacrta kreirat će se kad god je to moguće + Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Skice će se napraviti kad god je to moguće @@ -2337,115 +2185,132 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Faktor razmjere koji se primjenjuje na DXF datoteke pri uvozu. +Faktor je konverzija između jedinice DXF datoteke i milimetra. +Primjer: za datoteke u milimetrima: 1, u centimetrima: 10, + u metrima: 1000, u inčima: 25,4, u stopalima: 304,8 + Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Boje će biti dohvaćene iz DXF objekata kad god je to moguće. +Inače će se primijeniti zadane boje. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD će pokušati pridružiti podudarne objekte u žice. +Pazi, ovo može potrajati! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable + Objekti istih slojeva će biti spojeni u blokove nacrta, +prikazuju se brže ali su kompliciraniji za uređivanje Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + Uvezeni tekstovi dobit će standardnu veličinu nacrta teksta, +umjesto veličine koju imaju u DXF dokumentu + If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Ako je to označeno, DXF slojevi se uvoze kao slojevi Nacrta Use Layers - Use Layers + Koristi Slojeve Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Šrafiranje će se pretvoriti u jednostavne žice If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Ako su poli-linije definirane širinom, one će se prikazati +kao zatvorene žice sa ispravnom širinom + Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Maksimalna duljina svakog od segmenata polylinije. +Ako je postavljeno na '0', cijela je krivulja tretirana kao ravni segment. + All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + Svi objekti koji sadrže lica izvozit će se u obliku 3D lica + Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. -This might fail for post DXF R12 templates. + Prikazi crteža izvozit će se kao blokovi. +Ovo možda neće uspjeti za predloške DXF R12. + Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Izvezeni objekti projicirat će se tako da odražavaju trenutni smjer prikaza Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Metoda odabrana je za uvoz SVG boje objekta u FreeCAD-u If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + Ako ovo uključeno, neće doći do pretvorbe jedinica. +Jedna jedinica u SVG datoteci će se prevesti kao jedan milimetar. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Stil za pisanje SVG datoteke kod izvoza skice All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + Sve će bijele linije u SVG-u biti crne boje radi bolje čitljivosti na bijelim pozadinama Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Verzije Open CASCADE starije od verzije 6.8 ne podržavaju projekciju luka. +U ovom će slučaju lukovi biti odvojeni u male segmente linija. +Ova vrijednost je maksimalna duljina segmenta. + + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border @@ -2453,221 +2318,221 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + Pretvaranje: Conversion successful - Conversion successful + Pretvorba je uspješna ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Nepoznati SVG stil izvoza, prebacivanje na Prevedeno draft - + Draft Command Bar Naredbene trake nacrta - + Toggle construction mode Uključivanje/isključivanje konstrukcijskog moda - + Current line color Aktualna boja linije - + Current face color Aktualna boja lica - + Current line width Aktualna širina linije - + Current font size Trenutna veličina slova - + Apply to selected objects Primijeni na odabrane objekte - + Autogroup off Auto grupa isključena - + active command: aktivna naredba: - + None Prazno - + Active Draft command Aktivna naredbu nacrta - + X coordinate of next point X koordinate sljedeće točke - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y koordinate sljedeće točke - + Z coordinate of next point Z koordinate sljedeće točke - + Enter point Unesi točku - + Enter a new point with the given coordinates Unesite novu točku s danim koordinatama - + Length Dužina - + Angle Kut - + Length of current segment Dužina aktualnog odjeljka - + Angle of current segment Kut aktualnog odjeljka - + Radius Radijus - + Radius of Circle Radijus kruga - + If checked, command will not finish until you press the command button again Ako je označeno, naredba neće završiti sve dok se ponovno ne pritisnete gumb naredbe - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Ako je označeno, pomak u OCC stilu izvršiti će se umjesto klasičnog pomaka - + &OCC-style offset pomak u &OCC-stilu - + Sides Strane - + Number of sides Broj strana - + Offset Pomak - + Auto Automatski - + Text string to draw Tekst za crtanje - + String Tekst (string) - + Height of text Visina teksta - + Height Visina - + Intercharacter spacing Unutrašnji razmak između znakova - + Tracking Praćenje - + Full path to font file: Cijeli put do datoteke pisma: - + Open a FileChooser for font file Otvorite FileChooser za datoteku fonta @@ -2677,132 +2542,132 @@ This value is the maximum segment length. Linija - + DWire DWire - + Circle Krug - + Center X Centar X - + Arc Luk - + Point Točka - + Label Oznaka - + Distance Udaljenost - + Trim Skrati - + Pick Object Odaberite objekt - + Edit Uredi - + Global X Globalno X - + Global Y Globalno Y - + Global Z Globalno Z - + Local X Lokalno X - + Local Y Lokalno Y - + Local Z Lokalno Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Pogrešna veličina vrijednosti. Koristit će se 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Pogrešna veličina vrijednosti. Koristit će se 0. - + Please enter a text string. Molimo vas, unesite tekst poruke. - + Select a Font file Odaberite datoteku pisma - + Please enter a font file. Molim unesite datoteku pisma. - + Autogroup: AutomatskaGrupa: - + Faces Plohe - + Remove Ukloniti - + Add Dodaj - + Facebinder elements Povezana-lica elementi @@ -2817,7 +2682,7 @@ This value is the maximum segment length. BezierKrivulja - + Copy Kopiraj @@ -2841,299 +2706,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). - - Found groups: closing each open object inside - Pronađene grupe: zatvara svaki otvoreni objekt unutar - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Pronađena mreža(e): pretvaranje u osnovni dio oblik(e) - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Pronađen 1 objekt za očvršćivanje: napravi čvrsto tijelo - - - - Found 2 objects: fusing them - Pronađena 2 objekta: spoji njih - - - - Found several objects: creating a shell - Pronađeno nekoliko objekata: Izrada ljuske - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Pronađeno je nekoliko koplanarnih objekata ili lica: stvaranje jednog lica - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Pronađen je 1 ne-parametarski objekt: napravi parametarski - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Pronađen 1 zatvoreni objekt skice: stvaranje lice od njega - - - - Found 1 linear object: converting to line - Pronađen 1 linearni objekt: pretvaranje u liniju - - - - Found closed wires: creating faces - Našao zatvorene žice: stvaranje lica - - - - Found 1 open wire: closing it - Pronađena 1 otvorena žica: spajanje - - - - Found several open wires: joining them - Pronašao je nekoliko otvorenih žica: spoji njih - - - - Found several edges: wiring them - Pronašli smo nekoliko rubova: poveži njih - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Pronađeno je nekoliko objekata koji se ne mogu liječiti: stvaranje spoja - - - - Unable to upgrade these objects. - Nije moguće ažurirati ove objekte. - - - - Found 1 block: exploding it - Pronađeno 1 blok: razreži ga - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Pronađeno 1 složeno višestruko čvrsto tijelo: razdvoji ga - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Pronađen 1 parametarski objekt: uklanjanje njegovih ovisnosti - - - - Found 2 objects: subtracting them - Pronađeno 2 predmeta: oduzmi ih - - - - Found several faces: splitting them - Pronađeno nekoliko lica: razdjeli ih - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Pronađeno nekoliko objekata: oduzimanje tih objekata od prvog objekta - - - - Found 1 face: extracting its wires - Pronađeno 1 lice: izdvajanje njegovih žica - - - - Found only wires: extracting their edges - Našao samo žice: izdvajanje njihovih rubova - - - - No more downgrade possible - Nije moguće vraćanje na stariju verziju - - - - No point found - - Nije pronađena točka - - - - + Relative Relativno - + Continue Nastavi - + Close Zatvori - + Fill Ispuni - + Exit Izađi - + Snap On/Off Privuci On/Off - + Increase snap radius Smanji domet privlačenja - + Decrease snap radius Smanji domet privlačenja - + Restrict X Ograničeno X - + Restrict Y Ograničeno Y - + Restrict Z Ograničeno Z - + Select edge Odaberite rub - + Add custom snap point Dodaje prilagođenu "privuci na" točku - + Length mode Dužina mod - + Wipe Obriši - + Set Working Plane Odaberite Radnu Ravninu - + Cycle snap object Kružni Privuci objekt - + Check this to lock the current angle Uključi za zaključavanje aktualnog kuta - + Coordinates relative to last point or absolute Koordinate u odnosu na zadnju točku ili apsolutne - + Filled Ispunjeno - + Finish Završiti - + Finishes the current drawing or editing operation Završava aktualni crtež ili uređuje operacije - + &Undo (CTRL+Z) &Poništi (CTRL + Z) - + Undo the last segment Poništiti posljednji segment - + Finishes and closes the current line Završi i zatvori aktualnu liniju - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Briše postojeće segmente ovog retka i počinje ponovo od zadnje točke - + Set WP Postavljanje WP - + Reorients the working plane on the last segment Preusmjerava radnu ravninu na posljednji segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Odabire postojeći rub za mjerenje sa ovom dimenzijom - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Ako je označeno, objekti će se kopirati umjesto premještanja. Postavke-> Nacrt-> Globalno kopiranje mod da bi zadržao ovaj mod u sljedećim naredbama - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s dijeli bazu sa %d ostalim objektima. Provjerite želite li to izmijeniti. - - - + Subelement mode Pod-element mod - + Modify subelements Izmjene pod-elemenata - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Ako je označeno, pod-elementi će se mijenjati umjesto cijelih objekata @@ -3158,12 +2891,12 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).Strana - + Current working plane Aktualna radna ravnina - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Označite ako se objekt treba pojaviti kao ispunjen, jer će se u protivnom pojaviti kao žičana mreža. Nije dostupno ako je omogućena opcija postavki Nacrta 'Koristi se primitivni dio' @@ -3193,139 +2926,49 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).Skica - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Obrubi - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Nema aktivnog dokumenta - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Napravi obrub - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + uključi / isključi privuci u blizini - + Create text Napravi tekst - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Pritisnite ovaj gumb da biste stvorili tekstualni objekt ili dovršite tekst s dva prazna retka - + Center Y - Center Y + Centar Y - + Center Z - Center Z + Centar Z - + Offset distance - Offset distance + Udaljenost pomaka - + Trim distance - Trim distance + Udaljenost skraćivanja Activate this layer - Activate this layer + Aktiviraj ovaj sloj Select contents - Select contents + Odaberite sadržaj @@ -3338,17 +2981,17 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + OCA pogreška: nije moguće odrediti kodiranje znakova OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: nisu pronađeni podaci za izvoz successfully exported - successfully exported + uspješno izvezeno diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index 1ff97cfd1991..fe0ed4bfaf0e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index bbe5933b7b13..626506045c4c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Sarkok lekerekítéséhez használt rádiusz - - - - The start point of this line - Ennek a vonalnak az induló pontja - - - - The end point of this line - Ennek a vonalnak a végpontja - - - - The length of this line - Ennek a vonalnak a hossza - - - - Projection direction - Vetítési irány - - - - The width of the lines inside this object - A vonalak vastagsága ebben a tárgyban - - - - The size of the texts inside this object - A szöveg vastagsága ebben az objektumban - - - - The spacing between lines of text - A szövegsorok közötti térköz - - - - The color of the projected objects - A vetített objektumok színe - - - - The linked object - A kapcsolt objektum - - - - Shape Fill Style - Alakzat kitöltési stílus - - - - Line Style - Vonalstílus - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Ha be van jelölve, a forrásobjektumok megjelenik függetlenül attól, hogy látható legyen, a 3D-s modellben - - - - The base object that must be duplicated - Az alap objektum, melyet meg kell kettőzni - - - - The type of array to create - Létrehozandó tömb típusa - - - - The axis direction - A tengely iránya - - - - Number of copies in X direction - Másolatok száma X irányban - - - - Number of copies in Y direction - Másolatok száma Y irányban - - - - Number of copies in Z direction - Másolatok száma Z irányban - - - - Number of copies - Másolatok száma - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Távolság és közök tájolása az X irányban - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Távolság és közök tájolása az Y irányban - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Távolság és közök tájolása az Z irányban - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Távolság és közök tájolása az Tengely irányban - - - - Center point - Középpont - - - - Angle to cover with copies - Szög a másolattokkal fedéshez - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Itt adható meg, ha másolatokat be kell olvasztani (lassabb) - - - - The path object along which to distribute objects - Az objektum menti útvonal, amely az objektumokat elosztja - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - A PathObj kijelölt al-objektumai (élek) - - - - Optional translation vector - Választható elfordítás vektor - - - - Orientation of Base along path - Alap menti útvonal betájolása - - - - Base - Alap - - - - PointList - Pont Lista - - - - Count - Számol - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer A rétegen lévő al objektumok átlátszósága - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -244,193 +49,223 @@ Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Stílusnév Add new... - Add new... + Új hozzáadása... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Átnevezés - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Törlés - + Text Szöveg - + Font size Betűméret - + Line spacing Line spacing - + Font name Betűtípus neve - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Egységek - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals - Decimals + Tizedesjegyek - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Vonalvastagság - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Nyíl méret - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Nyíl típus - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Pont - + Arrow Nyíl - + Tick Jelölők + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Kérjük, telepítse a dxf könyvtár kiegészítőt kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből Tervrajz - + Import-Export Importálás-Exportálás @@ -1270,32 +1095,32 @@ mint a " Arial: Dőlt " Válassza ki a bázis objektumokat másolás után - + If checked, a grid will appear when drawing Ha be van jelölve, egy rács jelenik meg, ha rajzol - + Use grid Rács használata - + Grid spacing Rács térköze - + The spacing between each grid line A rács vonalainak egymás közti távolságai - + Main lines every Minden egyes fővonal - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. A fő vonalak vastagabb rajzolatúak. Adja meg, mennyi négyzet legyen a fővonalak közt. @@ -1350,7 +1175,7 @@ mint a " Arial: Dőlt " Munka sík követő megjelenítése - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Ha kijelölt, a Tervrajz rács mindig látható lesz, ha a Tervrajz munkafelület aktív. Egyébként csak akkor, ha parancsot használ @@ -1480,7 +1305,7 @@ mint a " Arial: Dőlt " Rács - + Always show the grid Mindig jelenítse meg a rácsot @@ -1585,12 +1410,12 @@ mint a " Arial: Dőlt " mm - + Grid size Rácsméret - + lines vonalak @@ -1810,12 +1635,12 @@ mint a " Arial: Dőlt " Az Alt módosító billentyű - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Vízszintes vagy függőleges rácsvonalak száma - + The default color for new objects Új objektum alapértelmezett színe @@ -2132,7 +1957,7 @@ A fenti értéknél kisebb különbségű értékeket azonos értékekként fogj Z - + Grid color Rács színe @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Szerkesztés - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Tervezet parancssor - + Toggle construction mode Építési mód váltása - + Current line color Aktuális vonal szín - + Current face color Aktuális felület szín - + Current line width Aktuális vonalvastagság - + Current font size Aktuális betűméret - + Apply to selected objects Alkalmazza a kijelölt objektumokon - + Autogroup off Autócsoport kikapcsolása - + active command: aktív parancs: - + None Egyik sem - + Active Draft command Aktív tervezési parancs - + X coordinate of next point Következő pont X koordinátája - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Következő pont Y koordinátája - + Z coordinate of next point Következő pont Z koordinátája - + Enter point Pont megadása - + Enter a new point with the given coordinates Adjon meg egy új pontot a megadott koordinátákkal - + Length Hossz - + Angle Szög - + Length of current segment Aktuális szakasz hossza - + Angle of current segment Aktuális szakasz szöge - + Radius Sugár - + Radius of Circle A kör sugara - + If checked, command will not finish until you press the command button again Ha be van jelölve, a parancs nem fejeződik be, amíg újra meg nem nyomja a parancs gombot - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Ha kijelölt, egy OCC-stílusú eltolás lesz végrehajtva a klasszikus eltolás helyett - + &OCC-style offset OCC-stílusú eltolás - + Sides Oldalak - + Number of sides Oldalak száma - + Offset Eltolás - + Auto Automatikus - + Text string to draw Szöveges karakterlánc rajzolás - + String Karakterlánc - + Height of text Szöveg magassága - + Height Magasság - + Intercharacter spacing Karakteren belüli távolság - + Tracking Léptetés - + Full path to font file: Betűtípus fájl teljes elérési útja: - + Open a FileChooser for font file Nyissa meg a FájlKiválasztót a betűtípus fájlhoz @@ -2677,132 +2512,132 @@ This value is the maximum segment length. Vonal - + DWire Terv-vonal - + Circle Kör - + Center X Közép X - + Arc Ív - + Point Pont - + Label Címke - + Distance Távolság - + Trim Vágás - + Pick Object Objektum kiválasztás - + Edit Szerkesztés - + Global X Globális X - + Global Y Globális Y - + Global Z Globális Z - + Local X Helyi X - + Local Y Helyi Y - + Local Z Helyi Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Érvénytelen méret érték. Használja 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Léptetés értéke érvénytelen. Használja 0. - + Please enter a text string. Adjon meg egy szöveges karakterláncot. - + Select a Font file Válasszon ki egy betűtípus fájlt - + Please enter a font file. Kérjük, írja be a betűtípus fájlt. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Felületek - + Remove Törlés - + Add Hozzáad - + Facebinder elements Felülettároló elemek @@ -2817,7 +2652,7 @@ This value is the maximum segment length. BézGörbe - + Copy Másolás @@ -2841,299 +2676,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t. - - Found groups: closing each open object inside - Csoportokat talált: minden belső nyitott objektum bezárása - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Háló(ka)t találtam: Alkatrészekké alakít - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Egy kialakítható tárgy található: megszilárdítjuk, felületet képzünk - - - - Found 2 objects: fusing them - Két objektum található: egybeolvaszt - - - - Found several objects: creating a shell - Több objektumot talált: létrehoz egy héjat - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Találtam több egy síkban fekvő tárgyat vagy felületet: létrehoz egy felületet - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Találtunk 1 nem parametrikus objektumok: tervrajzzá alakít - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 1 zárt vázlat tárgyat talált: létrehoz belőle egy felületet - - - - Found 1 linear object: converting to line - 1 lineáris tárgyat talált: átalakítja egyenessé - - - - Found closed wires: creating faces - Zárt drótvázat talált: létrehoz felületeket - - - - Found 1 open wire: closing it - 1 nyílt szakaszt talált: bezárja - - - - Found several open wires: joining them - Találtam több nyitott vonalat: csatlakoztatom - - - - Found several edges: wiring them - Több élt talált: összeköti őket - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Találtam több nem kezelhető tárgyat: létrehoz egyesítést - - - - Unable to upgrade these objects. - Nem lehet frissíteni ezeket a tárgyakat. - - - - Found 1 block: exploding it - Találtam 1 blokkot: szétrobbantom - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Találtam 1 összetett multi-szilárd testet: robbantom - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Találtunk 1 parametrikus objektumot: függőségeket felosztja - - - - Found 2 objects: subtracting them - Két objektum találat: kivonja egymásból - - - - Found several faces: splitting them - Több felület találat: felosztja - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Több objektum találat: kivonja az elsőből - - - - Found 1 face: extracting its wires - Találtunk 1 felületet: vonalakra bontja - - - - Found only wires: extracting their edges - Csak vonalak találhatók: éleiket kibontja - - - - No more downgrade possible - Nem lehet több visszaminősítést végezni - - - - No point found - - Nem található pont - - - - + Relative Relatív - + Continue Tovább - + Close Bezárás - + Fill Kitöltés - + Exit Kilépés - + Snap On/Off Illesztés be/ki-kapcsolása - + Increase snap radius Illesztési sugár növelése - + Decrease snap radius Illesztési sugár csökkentése - + Restrict X X korlátozása - + Restrict Y Y korlátozása - + Restrict Z Z korlátozása - + Select edge Válassza ki az élt - + Add custom snap point Egyéni illesztő pont hozzáadása - + Length mode Hosszanti mód - + Wipe Radíroz - + Set Working Plane Munka sík beállítás - + Cycle snap object Illesztés objektumok váltogatása - + Check this to lock the current angle Jelölje be az aktuális szög lezárásához - + Coordinates relative to last point or absolute Előző ponthoz viszonyított vagy abszolút koordináták - + Filled Kitöltött - + Finish Befejezés - + Finishes the current drawing or editing operation Befejezi az aktuális rajz vagy szerkesztési műveletet - + &Undo (CTRL+Z) Visszavonás (CTRL + Z) - + Undo the last segment Utolsó szegmens visszavonása - + Finishes and closes the current line A folyamatban lévő vonal befejezése és lezárása - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Kiradírozza a meglévő szegmenst ebből a vonalból és ismét az utolsó ponttól kezdi - + Set WP WP beállítás - + Reorients the working plane on the last segment A munkasíkot átállítja az utolsó szegmensen - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Ezzel a mérettel történő méréshez válasszon ki egy létező élt - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Ha ki van jelölve, az objektumok másolva lesznek mozgatás helyett. A Beállítások -> Vázlat -> Globális másolás mód a későbbi parancsok esetén - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s megosztja az alappontot %d másik objektummal. Kérem ellenőrizze, ha módosítani szeretné ezt. - - - + Subelement mode Alelem mód - + Modify subelements Alelemek módosítása - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Ha be van jelölve, az al-elemek lesznek módosítva a teljes tárgy helyett @@ -3158,12 +2861,12 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t. Oldal - + Current working plane Jelenlegi munka sík - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Jelölje be ezt, ha az objektumnak kitöltöttként kell megjelennie, máskülönben drótvázként fog megjelenni. Nem érhető el, ha a "Rész-primitívek használata" beállítás engedélyezve van @@ -3193,127 +2896,37 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t. Tervrajz - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Lekerekítés - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Nincs aktív dokumentum - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Lekerekítés létrehozása - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Szöveg létrehozása - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm index 99d70eb12738..8f74135ffc06 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts index f8a2cb21eecc..0266ee0079f2 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius menggunakan untuk fillet sudut - - - - The start point of this line - Titik awal dari jalur ini - - - - The end point of this line - Titik akhir dari jalur ini - - - - The length of this line - Panjang baris ini - - - - Projection direction - Proyeksi arah - - - - The width of the lines inside this object - Lebar garis dalam objek ini - - - - The size of the texts inside this object - Ukuran teks didalam objek ini - - - - The spacing between lines of text - Jarak antara baris teks - - - - The color of the projected objects - Warna benda yang diproyeksikan - - - - The linked object - Objek terkait - - - - Shape Fill Style - Bentuk Isi Style - - - - Line Style - Gaya baris - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Kalau dicentang, sumber objek ditampilkan tanpa memperhatikan untuk menjadi tampil dalam model 3D - - - - The base object that must be duplicated - Objek dasar yang harus digandakan - - - - The type of array to create - Jenis array untuk membuat - - - - The axis direction - Arah sumbu - - - - Number of copies in X direction - Jumlah salinan di X arah - - - - Number of copies in Y direction - Jumlah salinan arah Y - - - - Number of copies in Z direction - Jumlah salinan arah Z - - - - Number of copies - Jumlah salinan - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Jarak dan orientasi interval di X arah - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Jarak dan orientasi interval arah Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Jarak dan orientasi interval dalam arah Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Jarak dan orientasi interval dalam arah Axis - - - - Center point - Pusat titik - - - - Angle to cover with copies - Angle untuk menutupi dengan salinan - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Menentukan apakah salinan harus menyatu (lebih lambat) - - - - The path object along which to distribute objects - The path objek bersama yang untuk mendistribusikan benda - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Subobject (tepi) yang dipilih dari PathObj - - - - Optional translation vector - Vektor terjemahan pilihan - - - - Orientation of Base along path - Orientasi Basis sepanjang jalan - - - - Base - Base - - - - PointList - PointList - - - - Count - Menghitung - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Ganti nama - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Menghapus - + Text Teks - + Font size Ukuran huruf - + Line spacing Line spacing - + Font name Nama font - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unit - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Lebar garis - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Panah ukuran - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Jenis Panah - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Dot - + Arrow Panah - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager Download perpustakaan dxf gagal Silahkan install addon perpustakaan dxf secara manual dari menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Konsep - + Import-Export Ekspor Impor @@ -1265,32 +1090,32 @@ such as "Arial:Bold" Pilih objek dasar setelah disalin - + If checked, a grid will appear when drawing Jika dicentang, sebuah grid akan muncul saat menggambar - + Use grid Gunakan grid - + Grid spacing Jarak kisi - + The spacing between each grid line Jarak antar setiap garis grid - + Main lines every Jalur utama setiap - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines akan ditarik lebih tebal. Tentukan di sini berapa banyak kotak di antara jalur utama. @@ -1345,7 +1170,7 @@ such as "Arial:Bold" Tampilkan Pelacak Pesawat Kerja - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Jika dicentang, kisi-kisi Rancangan akan selalu terlihat saat meja kerja Konsep aktif. Jika tidak hanya saat menggunakan perintah @@ -1475,7 +1300,7 @@ such as "Arial:Bold" Kisi - + Always show the grid Selalu tampilkan gridnya @@ -1580,12 +1405,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Ukuran grid - + lines garis @@ -1805,12 +1630,12 @@ such as "Arial:Bold" Tombol pengubah Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Jumlah garis horizontal atau vertikal grid - + The default color for new objects STandar warna untuk objek baru @@ -2127,7 +1952,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2227,32 +2052,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Edit - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2442,6 +2267,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2459,7 +2294,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2467,202 +2302,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle mode konstruksi - + Current line color Warna garis saat ini - + Current face color Warna wajah saat ini - + Current line width Lebar baris saat ini - + Current font size Ukuran font saat ini - + Apply to selected objects Terapkan ke objek yang dipilih - + Autogroup off Autogroup mati - + active command: perintah aktif: - + None Tidak ada - + Active Draft command Perintah Aktif Rancang - + X coordinate of next point Koordinat titik X berikutnya - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Koordinat titik Y berikutnya - + Z coordinate of next point Koordinat titik Z berikutnya - + Enter point Masukkan titik - + Enter a new point with the given coordinates Masukkan sebuah titik yang baru dengan koordinat tertentu - + Length Panjangnya - + Angle Sudut - + Length of current segment Panjang segmen saat ini - + Angle of current segment Sudut segmen saat ini - + Radius Jari-jari - + Radius of Circle Jari-jari lingkaran - + If checked, command will not finish until you press the command button again Jika dicentang, perintah tidak akan selesai sampai Anda menekan tombol perintah lagi - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Jika dicentang, offset gaya OCC akan dilakukan alih-alih offset klasik - + &OCC-style offset & Offset gaya OCC - + Sides Sisi - + Number of sides Jumlah sisi - + Offset Mengimbangi - + Auto Mobil - + Text string to draw String teks untuk menggambar - + String Tali - + Height of text Tinggi teks - + Height Tinggi - + Intercharacter spacing Jarak antar karakte - + Tracking Pelacakan - + Full path to font file: Jalur penuh ke file font: - + Open a FileChooser for font file Buka FileChooser untuk file font @@ -2672,132 +2507,132 @@ This value is the maximum segment length. Garis - + DWire DWire - + Circle Lingkaran - + Center X Pusat X - + Arc Busur - + Point Titik - + Label Label - + Distance Distance - + Trim Memangkas - + Pick Object Ambil Objek - + Edit Edit - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Lokal X - + Local Y Lokal Y - + Local Z Lokal Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Nilai ukuran tidak valid Menggunakan 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Nilai Pelacakan tidak valid Menggunakan 0. - + Please enter a text string. Harap masukkan string teks. - + Select a Font file Pilih file Font - + Please enter a font file. Silahkan masukkan file font. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Wajah - + Remove Menghapus - + Add Menambahkan - + Facebinder elements Elemen facebinder @@ -2812,7 +2647,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Salinan @@ -2831,299 +2666,167 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. 2 - Menu Edit> Preferences> Import-Export> DXF> Aktifkan unduhan Atau unduh pustaka ini secara manual, seperti yang dijelaskan di https://github.com/yorikvanhavre/Draft- dxf-importer Untuk mengaktifkan FreeCAD mendownload library ini, jawab Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Dekat - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Selesai - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3148,12 +2851,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3183,127 +2886,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Konsep - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Fillet - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Tidak ada dokumen aktif - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Buat fillet - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Buat teks - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index 065a21132355..98648a9042ed 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index f72e6facc3e1..17ceb7c8851b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Raggio da utilizzare per raccordare gli angoli - - - - The start point of this line - Il punto iniziale di questa linea - - - - The end point of this line - Il punto finale di questa linea - - - - The length of this line - La lunghezza di questa linea - - - - Projection direction - Direzione di proiezione - - - - The width of the lines inside this object - La larghezza delle linee all'interno di questo oggetto - - - - The size of the texts inside this object - La dimensione dei testi all'interno di questo oggetto - - - - The spacing between lines of text - La spaziatura tra le righe di testo - - - - The color of the projected objects - Il colore degli oggetti proiettati - - - - The linked object - L'oggetto collegato - - - - Shape Fill Style - Stile di riempimento della forma - - - - Line Style - Stile linea - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Se selezionata, gli oggetti di origine vengono visualizzati indipendentemente dall'essere visibili nel modello 3D - - - - The base object that must be duplicated - L'oggetto base che deve essere duplicato - - - - The type of array to create - Il tipo di serie da creare - - - - The axis direction - La direzione dell'asse - - - - Number of copies in X direction - Numero di copie nella direzione X - - - - Number of copies in Y direction - Numero di copie nella direzione Y - - - - Number of copies in Z direction - Numero di copie nella direzione Z - - - - Number of copies - Numero di copie - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distanza e orientamento degli intervalli nella direzione X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distanza e orientamento degli intervalli nella direzione Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distanza e orientamento degli intervalli nella direzione Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distanza e orientamento degli intervalli nella direzione degli assi - - - - Center point - Centro - - - - Angle to cover with copies - Angolo da coprire con le copie - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifica se le copie devono essere fuse (più lento) - - - - The path object along which to distribute objects - Il tracciato lungo il quale distribuire gli oggetti - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Suboggetti selezionati (bordi) di PathObj - - - - Optional translation vector - Vettore di traslazione opzionale - - - - Orientation of Base along path - Orienta l'oggetto di base lungo il tracciato - - - - Base - Base - - - - PointList - Lista di punti - - - - Count - Num. di sezioni - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer La trasparenza dei figli di questo strato - - - Show array element as children object - Mostra l'elemento serie come oggetto figlio - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distanza tra le copie in un cerchio - - - - Distance between circles - Distanza tra i cerchi - - - - number of circles - numero di cerchi - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor degli stili di annotazione Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nome stile Add new... - Add new... + Aggiungi nuovo... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Rinomina lo stile selezionato - + Rename Rinomina - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Elimina lo stile selezionato - + Delete Elimina - + Text Testo - + Font size Dimensione del carattere - + Line spacing - Line spacing + Interlinea - + Font name Tipo di carattere - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Il carattere da utilizzare per testi e quote - + Units Unità - + Scale multiplier - Scale multiplier + Moltiplicatore di scala - + Decimals - Decimals + Decimali - + Unit override - Unit override + Sostituzione di unità - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Mostra le unità di misura - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Linea e frecce - + Line width Spessore linea - + Extension overshoot - Extension overshoot + Estensione del prolungamento - + Arrow size Dimensione freccia - + Show lines - Show lines + Mostra le linee - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Prolungamento della quota - + Extension lines - Extension lines + Linee di estensione - + Arrow type Tipo di freccia - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Colore linea/testo - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + La larghezza delle linee di quota - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Il colore delle linee di quota, frecce e testi - + Dot Punto - + Arrow Freccia - + Tick Tratto + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + Il nome del proprio stile. I nomi degli stili esistenti possono essere modificati. + + + + Font size in the system units + Dimensione del carattere nelle unità del sistema + + + + Line spacing in system units + Spaziatura della linea nelle unità di sistema + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Un fattore moltiplicatore che influisce sulla dimensione dei testi e dei marcatori + + + + The number of decimals to show for dimension values + Il numero di decimali da mostrare nelle quote + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specificare un'unità di lunghezza valida come mm, m, in, ft, per forzare la visualizzazione del valore di dimensione in questa unità + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Se è spuntato, mostra l'unità accanto al valore della dimensione + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + La dimensione delle frecce o dei marcatori nelle unità di sistema + + + + If it is checked it will display the dimension line + Se è spuntato, visualizza la linea di quota + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Il tipo di frecce o marcatori da usare alla fine delle linee di quota + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Si prega di installare la libreria dxf manualmente dal menu Strumenti -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s non può essere modificato perché il suo posizionamento è di sola lettura. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -471,7 +296,7 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Draft utility tools - Draft utility tools + Strumenti di utilità Draft @@ -499,7 +324,7 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Pescaggio - + Import-Export Importa/Esporta @@ -515,8 +340,8 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Le coordinate del punto attraverso il quale passa l'asse di rotazione. +Cambiare la direzione dell'asse stesso nell'editor delle proprietà. @@ -541,7 +366,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reimposta le coordinate del centro di rotazione. @@ -552,8 +377,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Se selezionato, gli oggetti risultanti nella serie saranno fusi se si toccano a vicenda. +Questo funziona solo se "Serie di link" è disattivato. @@ -564,20 +389,20 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Se selezionato, l'oggetto risultante sarà una "Serie di link" al posto di una serie regolare. +Una serie di link è più efficiente quando si creano più copie, ma non può essere fusa insieme. Link array - Link array + Serie di link Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distanza tra un elemento in un anello e l'elemento successivo nello stesso anello della serie. +Non può essere zero. @@ -587,7 +412,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distanza tra uno strato di oggetti e il successivo strato di oggetti. @@ -597,14 +422,14 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Il numero di linee di simmetria nella serie circolare. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Numero di strati o anelli circolari da creare, inclusa una copia dell'oggetto originale. +Deve essere almeno 2. @@ -634,14 +459,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distanza tra gli elementi nella direzione Z. +Normalmente è necessario solo il valore Z; gli altri due valori possono creare uno spostamento aggiuntivo nelle rispettive direzioni. +Valori negativi si tradurranno in copie prodotte nella direzione negativa. Z intervals - Z intervals + Intervalli Z @@ -661,7 +486,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Resetta le distanze. @@ -672,8 +497,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Se selezionato, gli oggetti risultanti nella serie saranno fusi se si toccano a vicenda. +Questo funziona solo se "Serie di link" è disattivato. @@ -684,13 +509,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Se selezionato, l'oggetto risultante sarà una "Serie di link" al posto di una serie regolare. +Una serie di link è più efficiente quando si creano più copie, ma non può essere fusa insieme. Link array - Link array + Serie di link @@ -702,14 +527,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distanza tra gli elementi nella direzione X. +Normalmente è necessario solo il valore X; gli altri due valori possono creare uno spostamento aggiuntivo nelle rispettive direzioni. +Valori negativi si tradurranno in copie prodotte nella direzione negativa. X intervals - X intervals + Intervalli X @@ -721,14 +546,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distanza tra gli elementi nella direzione Y. +Normalmente, è necessario solo il valore Y; gli altri due valori possono creare uno spostamento aggiuntivo nelle rispettive direzioni. +Valori negativi si tradurranno in copie prodotte nella direzione negativa. Y intervals - Y intervals + Intervalli Y @@ -739,8 +564,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Numero di elementi nella serie nella direzione specificata, compresa una copia dell'oggetto originale. +Il numero deve essere almeno 1 in ogni direzione. @@ -759,8 +584,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Le coordinate del punto attraverso il quale passa l'asse di rotazione. +Cambiare la direzione dell'asse stesso nell'editor delle proprietà. @@ -785,7 +610,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reimposta le coordinate del centro di rotazione. @@ -796,8 +621,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Se selezionato, gli oggetti risultanti nella serie saranno fusi se si toccano a vicenda. +Questo funziona solo se "Serie di link" è disattivato. @@ -808,22 +633,22 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Se selezionato, l'oggetto risultante sarà una "Serie di link" al posto di una serie regolare. +Una serie di link è più efficiente quando si creano più copie, ma non può essere fusa insieme. Link array - Link array + Serie di link Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Angolo di scorrimento della distribuzione polare. +Un angolo negativo produce uno schema polare nella direzione opposta. +Il valore massimo assoluto è 360 gradi. @@ -834,8 +659,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Numero di elementi nella serie, inclusa una copia dell'oggetto originale. +Deve essere almeno 2. @@ -1268,32 +1093,32 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Seleziona gli oggetti di base dopo la copia - + If checked, a grid will appear when drawing Se spuntato, durante il disegno appare una griglia - + Use grid Usa la griglia - + Grid spacing Spaziatura della griglia - + The spacing between each grid line La spaziatura tra le linee della griglia - + Main lines every Linee principali ogni - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Le linee principali saranno disegnate più spesse. Specificare qui il numero di quadrati tra linee principali. @@ -1348,7 +1173,7 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Visualizza la traccia del piano di lavoro - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Se selezionato, quando l'ambiente Draft è attivo la griglia Draft è sempre visibile. In caso contrario solo quando si utilizza un suo comando @@ -1478,7 +1303,7 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Griglia - + Always show the grid Mostra sempre la griglia @@ -1583,12 +1408,12 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" mm - + Grid size Dimensioni della griglia - + lines linee @@ -1808,12 +1633,12 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Il tasto di modifica Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Il numero di linee orizzontali o verticali della griglia - + The default color for new objects Il colore predefinito per i nuovi oggetti @@ -2130,7 +1955,7 @@ Misure con valori sotto questo soglia saranno arrotondate. Questo valore sarà p Z - + Grid color Colore della griglia @@ -2147,19 +1972,19 @@ Misure con valori sotto questo soglia saranno arrotondate. Questo valore sarà p Draft tools options - Draft tools options + Opzioni strumenti Draft When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Quando si disegnano delle linee, impostare la lunghezza invece della coordinata X. +Ciò consente di indicare la direzione e digitare la distanza. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Imposta la lunghezza anziché la coordinata X @@ -2170,92 +1995,92 @@ This allows to point the direction and type the distance. If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Se questa opzione è selezionata, gli oggetti appaiono come riempiti di default. +Altrimenti, appariranno come un reticolo Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalmente, dopo aver copiato gli oggetti, le copie vengono selezionate. +Se questa opzione è selezionata, verranno invece selezionati gli oggetti base. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Se questa opzione è selezionata, la modalità di copia verrà mantenuta dopo il comando, +in caso contrario i comandi verranno sempre avviati in modalità di non copia Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Forza gli strumenti Draft a creare delle primitive di Part al posto degli oggetti Draft. +Notare che questo non è completamente supportato, e molti oggetti non saranno modificabili con i modificatori di Draft. User interface settings - User interface settings + Impostazioni dell'interfaccia utente Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Abilita la personalizzazione barra di stato di Draft Draft Statusbar - Draft Statusbar + Barra di stato Draft Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Abilita il widget di snap nella barra di stato Draft snap widget - Draft snap widget + Widget Draft snap Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Abilita il widget scala annotazione nella barra di stato di Draft Annotation scale widget - Annotation scale widget + Widget scala annotazione - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Preferenze Draft Edit - + Edit Modifica - + Maximum number of contemporary edited objects Numero massimo di oggetti modificabili contemporaneamente - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Imposta il numero massimo di oggetti che Draft Edit</p><p>può elaborare contemporaneamente</p></body></html> - + Draft edit pick radius Raggio di selezione di Draft - + Controls pick radius of edit nodes Controlla il raggio di selezione dei nodi di modifica @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In questo caso gli archi saranno discretizzati in piccoli segmenti. Questo valore è la lunghezza massima del segmento. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + Se spuntata, viene visualizzato un bordo aggiuntivo intorno alla griglia, che mostra la dimensione del quadrato principale nel bordo in basso a sinistra + + + + Show grid border + Mostra il bordo della griglia + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Stile di esportazione SVG sconosciuto, verrà esportato come Tradotto @@ -2469,202 +2304,202 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. draft - + Draft Command Bar Barra dei comandi Draft - + Toggle construction mode Attiva/Disattiva la modalità costruzione - + Current line color Colore attuale della linea - + Current face color Colore attuale della faccia - + Current line width Larghezza attuale della riga - + Current font size Dimensione attuale del carattere - + Apply to selected objects Applica agli oggetti selezionati - + Autogroup off Disattiva auto-gruppo - + active command: comando attivo: - + None Nessuno - + Active Draft command Comando Draft attivo - + X coordinate of next point Coordinata X del prossimo punto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordinata Y del prossimo punto - + Z coordinate of next point Coordinata Z del prossimo punto - + Enter point Inserisci punto - + Enter a new point with the given coordinates Inserisce un nuovo punto con le coordinate date - + Length Lunghezza - + Angle Angolo - + Length of current segment Lunghezza del segmento corrente - + Angle of current segment Angolo del segmento corrente - + Radius Raggio - + Radius of Circle Raggio del Cerchio - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se spuntato, il comando non termina finché non si preme nuovamente il pulsante di comando - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Se spuntato, viene eseguito un offset in stile OCC invece dell'offset classico - + &OCC-style offset &Offset in stile OCC - + Sides Lati - + Number of sides Numero di lati - + Offset Offset - + Auto Auto - + Text string to draw Stringa di testo da disegnare - + String Stringa - + Height of text Altezza del testo - + Height Altezza - + Intercharacter spacing Spaziatura intercarattere - + Tracking Crenatura - + Full path to font file: Percorso completo del file di font: - + Open a FileChooser for font file Apre un finestra per selezionare un file di font @@ -2674,132 +2509,132 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. Linea - + DWire Polilinea - + Circle Cerchio - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Punto - + Label Etichetta - + Distance Distanza - + Trim Taglia - + Pick Object Scegliere un Oggetto - + Edit Modifica - + Global X X globale - + Global Y Y globale - + Global Z Z globale - + Local X X locale - + Local Y Y locale - + Local Z Z locale - + Invalid Size value. Using 200.0. Dimensione non valida. Uso 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valore di crenatura non valido. Utilizzato 0. - + Please enter a text string. Inserire una stringa di testo. - + Select a Font file Seleziona un file di font - + Please enter a font file. Inserire un file di font. - + Autogroup: Auto-gruppo: - + Faces Facce - + Remove Rimuovi - + Add Aggiungi - + Facebinder elements Elementi di Facebinder @@ -2814,7 +2649,7 @@ Questo valore è la lunghezza massima del segmento. Curva di Bezier - + Copy Copia @@ -2835,299 +2670,167 @@ Oppure scaricare queste librerie manualmente, come spiegato su https://github.co Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì. - - Found groups: closing each open object inside - Trovati gruppi: chiusura di tutti gli oggetti interni aperti - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Trovare maglie poligonali multifaccia: trasformazione in forme - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Trovato 1 oggetto solidificable: trasformazione in solido dell'oggetto trovato - - - - Found 2 objects: fusing them - Trovati 2 oggetti: fusione degli oggetti - - - - Found several objects: creating a shell - Trovati oggeti diversi: creazione di un guscio - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Trovati diversi oggetti o facce complanari: creazione di una faccia - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Trovato 1 oggetto non parametrico: parametrizzazione dell'oggetto - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Trovato 1 oggetto schizzo chiuso: creazione di una faccia da esso - - - - Found 1 linear object: converting to line - Trovato 1 oggetto lineare: sua conversione in linea - - - - Found closed wires: creating faces - Trovato dei contorni chiusi: creazione di facce - - - - Found 1 open wire: closing it - Trovato 1 contorno aperto: chiusura del contorno - - - - Found several open wires: joining them - Trovate diverse polilinee aperte: unione in corso - - - - Found several edges: wiring them - Trovati numerosi bordi: connessione degli stessi - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Trovati diversi oggetti non trattabili: creazione di un composto - - - - Unable to upgrade these objects. - Impossibile promuovere questi oggetti. - - - - Found 1 block: exploding it - Trovato 1 blocco: esplosione del blocco - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Trovato un solido multi-componente: sua scomposizione - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Trovato 1 oggetto parametrico: rottura delle sue dipendenze - - - - Found 2 objects: subtracting them - Trovati 2 oggetti: sottrazione tra gli oggetti trovati - - - - Found several faces: splitting them - Trovate diverse facce: divisione delle facce - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Trovati diversi oggetti: loro sottrazione dal primo - - - - Found 1 face: extracting its wires - Trovata 1 faccia: estrazione delle sue polilinee - - - - Found only wires: extracting their edges - Trovate solo polilinee: estrazione dei rispettivi bordi - - - - No more downgrade possible - Non è possibile effettuare ulteriori declassamenti - - - - No point found - - Nessun punto trovato - - - - + Relative Relativo - + Continue Continua - + Close Chiudi - + Fill Riempi - + Exit Esci - + Snap On/Off Aggancio On/Off - + Increase snap radius Incrementa il raggio di aggancio - + Decrease snap radius Diminuisci il raggio di aggancio - + Restrict X Restringi X - + Restrict Y Restringi Y - + Restrict Z Restringi Z - + Select edge Seleziona bordo - + Add custom snap point Aggiungi punto di ancoraggio personalizzato - + Length mode Modalità di lunghezza - + Wipe Pulisci - + Set Working Plane Impostare il piano di lavoro - + Cycle snap object Scorri oggetti per lo snap - + Check this to lock the current angle Selezionare questa casella per bloccare l'angolo corrente - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinate relative all'ultimo punto o assolute - + Filled Riempito - + Finish Termina - + Finishes the current drawing or editing operation Termina il disegno corrente o l'operazione di modifica - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Annulla l'ultimo segmento - + Finishes and closes the current line Finisce e chiude la linea corrente - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Pulisce i segmenti esistenti di questa linea e ricomincia dall'ultimo punto - + Set WP Imposta il piano di lavoro - + Reorients the working plane on the last segment Riorienta il piano di lavoro sull'ultimo segmento - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Seleziona un bordo esistente da misurare in questa quotatura - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Se selezionata, gli oggetti verranno copiati anziché spostati. Preferenze-> Draft-> Modalità di copia globale per mantenere questa modalità nei prossimi comandi - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s condivide una base con %d altri oggetti. Controllare se si vuole modificare questo. - - - + Subelement mode Modalità sottoelemento - + Modify subelements Modifica i sottoelementi - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Se selezionato, saranno modificati i sottoelementi invece degli oggetti completi @@ -3152,12 +2855,12 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.Lato - + Current working plane Piano di lavoro corrente - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Selezionare se l'oggetto deve apparire riempito, altrimenti apparirà come reticolo. Non è disponibile se l'opzione delle preferenze Draft 'Usa le primitive di Part' è abilitata @@ -3187,127 +2890,37 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.Pescaggio - - two elements needed - sono necessari due elementi - - - - radius too large - raggio troppo grande - - - - length: - lunghezza: - - - - removed original objects - gli oggetti originali sono stati rimossi - - - - Fillet - Raccordo - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Crea un raccordo tra due contorni o spigoli. - - - - No active document - Nessun documento attivo - - - - Fillet radius - Raggio raccordo - - - - Radius of fillet - Raggio del raccordo - - - - Delete original objects - Elimina gli oggetti originali - - - - Create chamfer - Crea smusso - - - - Enter radius - Immettere il raggio - - - - Delete original objects: - Elimina gli oggetti originali: - - - - Chamfer mode: - Modalità smusso: - - - - Test object - Oggetto di prova - - - - Test object removed - L'oggetto di prova è stato rimosso - - - - fillet cannot be created - impossibile creare il raccordo - - - - Create fillet - Raccorda - - - + Toggle near snap on/off Attiva/disattiva l'aggancio vicino a - + Create text Testo - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Premere questo pulsante per creare l'oggetto di testo, o terminare il testo con due righe vuote - + Center Y Centro Y - + Center Z Centro Z - + Offset distance Distanza di offset - + Trim distance Distanza di taglio diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm index 9af9523d7a94..12b9cd89e763 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index d94fb0871f66..0bc5b8a96469 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - 角のフィレットで使用する半径 - - - - The start point of this line - この線の始点 - - - - The end point of this line - この線の終点 - - - - The length of this line - この線の長さ - - - - Projection direction - 投影方向 - - - - The width of the lines inside this object - このオブジェクト内部の線の幅 - - - - The size of the texts inside this object - このオブジェクト内部のテキストの幅 - - - - The spacing between lines of text - テキストの行間隔 - - - - The color of the projected objects - 投影オブジェクトの色 - - - - The linked object - リンクされたオブジェクト - - - - Shape Fill Style - シェイプの塗りつぶしのスタイル - - - - Line Style - 線のスタイル - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - チェックされている場合、ソースオブジェクトが3Dモデル内で表示されているかどうかに関わらず表示されます。 - - - - The base object that must be duplicated - ベースオブジェクトが重複しています。 - - - - The type of array to create - 作成する列のタイプ - - - - The axis direction - 軸方向 - - - - Number of copies in X direction - X方向のコピー数 - - - - Number of copies in Y direction - Y方向のコピー数 - - - - Number of copies in Z direction - Z方向のコピー数 - - - - Number of copies - コピー数 - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - X方向の区間の距離と向き - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Y方向の区間の距離と向き - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Z方向の区間の距離と向き - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - 軸方向の区間の距離と向き - - - - Center point - 中心点 - - - - Angle to cover with copies - コピーを敷きつめる角度 - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - コピー同士を結合するかどうかを指定（処理が遅くなります）。 - - - - The path object along which to distribute objects - オブジェクトを配置する経路を表すパスオブジェクト - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - パスオブジェクトの選択したサブオブジェクト（エッジ） - - - - Optional translation vector - オプションの平行移動ベクトル - - - - Orientation of Base along path - ベースのパスに沿った向き - - - - Base - Base - - - - PointList - 点リスト - - - - Count - 総数 - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer このレイヤーの子要素の透明度 - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + 注釈スタイルエディター Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + スタイル名 Add new... - Add new... + 新規追加... - + Renames the selected style - Renames the selected style + 選択されたスタイルの名前を変更 - + Rename 名前の変更 - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + 選択したスタイルを削除 - + Delete 削除 - + Text テキスト - + Font size フォントサイズ - + Line spacing - Line spacing + 行間 - + Font name フォント名 - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + テキストと寸法に用いられるフォント - + Units 単位 - + Scale multiplier - Scale multiplier + 尺度の倍率 - + Decimals Decimals - + Unit override - Unit override + 単位の上書き - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit + 単位を表示 - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + 線と矢印 - + Line width ライン幅 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 矢印のサイズ - + Show lines - Show lines + 線分を表示 - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines - Extension lines + 補助線 - + Arrow type 矢印のタイプ - + Line / text color - Line / text color + 線/文の字色 - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + 寸法線の幅 - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + 寸法線の矢印やテキストの色 - + Dot 点 - + Arrow 矢印 - + Tick 目盛 + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -442,35 +277,25 @@ from menu Tools -> Addon Manager dxfライブラリーのダウンロードに失敗しました。 メニューのツール→アドオンマネージャーからdxfライブラリーアドオンを手動でインストールしてください。 - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools - Draft creation tools + ドラフト作成ツール Draft annotation tools - Draft annotation tools + ドラフト注釈ツール Draft modification tools - Draft modification tools + ドラフト修正ツール Draft utility tools - Draft utility tools + ドラフトユーティリティツール @@ -485,12 +310,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager &Modification - &Modification + 変更(&M) &Utilities - &Utilities + ユーティリティ (&U) @@ -498,7 +323,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 喫水 - + Import-Export インポート/エクスポート @@ -508,7 +333,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Circular array - Circular array + 環状配列 @@ -520,7 +345,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Center of rotation - Center of rotation + 回転中心 @@ -540,7 +365,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + 回転中心の座標をリセット @@ -569,46 +394,46 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Link array - Link array + リンク配列 Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + 円形整列の要素から同じ円内の次の要素までの距離。 +ゼロにはできません。 Tangential distance - Tangential distance + 接線距離 Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + オブジェクトのレイヤーから次のオブジェクトのレイヤーまでの距離。 Radial distance - Radial distance + 半径距離 The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + 円形整列内の対称線の数。 Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + 元オブジェクトのコピーを含む、作成する円形レイヤーまたは円の数。 +2以上でなければなりません。 Number of circular layers - Number of circular layers + 円形レイヤーの数 @@ -626,21 +451,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + 矩形整列 Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Z方向における要素間の距離。 +通常ではZの値のみ必要とし、他に２つの値を与えるとそれぞれの距離に従ってシフトさせます。 +負の値を指定すると、それら負の方向にコピーされます。 Z intervals - Z intervals + Z の間隔 @@ -660,12 +485,12 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + 距離をリセットする Reset Z - Reset Z + Zをリセット @@ -689,7 +514,7 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Link array - Link array + リンク配列 @@ -701,50 +526,50 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + X 方向における要素間の距離。 +通常ではXの値のみ必要とし、他に２つの値を与えるとそれぞれの距離に従ってシフトさせます。 +負の値を指定すると、それら負の方向にコピーされます。 X intervals - X intervals + X の間隔 Reset X - Reset X + X をリセット Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Y 方向における要素間の距離。 +通常ではYの値のみ必要とし、他に２つの値を与えるとそれぞれの距離に従ってシフトさせます。 +負の値を指定すると、それら負の方向にコピーされます。 Y intervals - Y intervals + Y の間隔 Reset Y - Reset Y + Y をリセット Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + 元オブジェクトのコピーを含む、指定方向の整列要素の数。 +各方向の値は、1以上でなければなりません。 Number of elements - Number of elements + 要素の数 @@ -752,7 +577,7 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + 円形整列 @@ -764,7 +589,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Center of rotation - Center of rotation + 回転中心 @@ -784,7 +609,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + 回転中心の座標をリセット @@ -813,33 +638,33 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Link array - Link array + リンク配列 Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + 円形整列のスイープ角度。 +マイナスの角度では反対方向に円形パターンが生成されます。 +絶対最大値は360度です。 Polar angle - Polar angle + 円角度 Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + 元オブジェクトのコピーを含む、整列内の要素の数。 +2以上でなければなりません。 Number of elements - Number of elements + 要素の数 @@ -934,13 +759,12 @@ It must be at least 2. Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Select a face or working plane proxy or 3 vertices. -Or choose one of the options below + 面、作業平面プロキシー、または3頂点を選択するか、以下のオプションの1つを選んでください。 Sets the working plane to the XY plane (ground plane) - Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + 作業平面を XY 平面（グラウンド）に設定 @@ -950,7 +774,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane to the XZ plane (front plane) - Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + 作業平面を XZ 平面（フロント）に設定 @@ -960,7 +784,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane to the YZ plane (side plane) - Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + 作業平面を YZ 平面（サイド）に設定 @@ -970,7 +794,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + 作業平面を現在の視線に相対するよう設定 @@ -981,8 +805,8 @@ Or choose one of the options below The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + コマンドを開始される度に、作業平面は +現在のビューで整列します @@ -1038,7 +862,7 @@ will be moved to the center of the view Move working plane - Move working plane + 作業平面を移動 @@ -1077,12 +901,12 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + 現在の作業平面に表示を合わせる Center view - Center view + 中央に表示 @@ -1266,32 +1090,32 @@ such as "Arial:Bold" コピー後に元オブジェクトを選択 - + If checked, a grid will appear when drawing チェックした場合、製図中にグリッドが表示されます - + Use grid グリッドを使用 - + Grid spacing グリッド間隔 - + The spacing between each grid line グリッド線の間隔 - + Main lines every 主線の間隔 - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 主線は太めに描画されます。主線間を何スクエアにするかここに指定してください。 @@ -1346,7 +1170,7 @@ such as "Arial:Bold" 作業平面の追跡ツールを表示 - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command チェックされている場合、ドラフトワークベンチのアクティブ状態中に常にドラフトグリッドが表示されます。それ以外の場合はコマンド使用時のみです。 @@ -1358,7 +1182,7 @@ such as "Arial:Bold" Import hatch boundaries as wires - ハッチング境界を線としてインポート + ハッチング境界をワイヤーとしてインポート @@ -1476,7 +1300,7 @@ such as "Arial:Bold" グリッド - + Always show the grid 常にグリッドを表示 @@ -1581,12 +1405,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size グリッドサイズ - + lines 線 @@ -1723,7 +1547,7 @@ such as "Arial:Bold" Use legacy python importer - 過去の Python インポーターを使用 + 従来型の Python インポーターを使用 @@ -1743,7 +1567,7 @@ such as "Arial:Bold" Disable units scaling - 単位スケーリングを無効 + 単位のスケーリングを無効 @@ -1773,7 +1597,7 @@ such as "Arial:Bold" Scale factor to apply to imported files - インポートされたファイルに適用する拡大縮小係数 + インポートされたファイルに適用する尺度の係数 @@ -1806,12 +1630,12 @@ such as "Arial:Bold" Alt修飾キー - + The number of horizontal or vertical lines of the grid グリッドの水平線または垂直線の数 - + The default color for new objects 新しいオブジェクトのデフォルトの色 @@ -1920,7 +1744,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Use legacy python exporter - 過去の Python エクスポーターを使用 + 従来型の Python エクスポーターを使用 @@ -2128,7 +1952,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color グリッドの色 @@ -2145,7 +1969,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Draft tools options - Draft tools options + ドラフトツールのオプション @@ -2175,8 +1999,7 @@ Otherwise, they will appear as wireframe Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + 通常はオブジェクトをコピーした後にはコピーが選択されています。このオプションにチェックを入れると、代わりに元オブジェクトが選択されるようになります。 @@ -2195,17 +2018,17 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with User interface settings - User interface settings + ユーザーインターフェイス設定 Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + ドラフト・ステータスバーのカスタマイズを有効にする Draft Statusbar - Draft Statusbar + ドラフトのステータス・バー @@ -2215,102 +2038,101 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft snap widget - Draft snap widget + ドラフトをウィンジェットにスナップさせる Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + ドラフトのステータスバーで尺度の注釈ウィンジェットを有効にする Annotation scale widget - Annotation scale widget + 尺度の注釈ウィンジェット - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + ドラフト編集の設定 - + Edit 編集 - + Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + 同時に編集できるオブジェクトの最大数 - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>ドラフト編集で同時に処理</p><p>できるオブジェクトの数</p></body></html> - + Draft edit pick radius - Draft edit pick radius + ピックしている半径を編集 - + Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + 編集ノードのピックしている半径を制御します Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + ODAファイルコンバータへのパス This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + この設定ダイアログは、DXFファイルのインポート／エクスポート時に表示されます Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Pythonのimporterが使用されます。そうでなければ、新しいC++が使用されます。 +注意: C++のimporterは速いですが、機能的ではありません。 Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - + Pythonのexporterが使用されます。そうでなければ、新しいC++が使用されます。 +注意: C++のexporterは速いですが、機能的ではありません。 Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + DXFのインポートとエクスポートを行うPythonコンバータのダウンロードをFreeCADに許可します。 +アドオンマネージャーから「dxf_library」ワークベンチ +をインストールして手動で行うこともできます。 If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + ここにチェックが入っていない場合、テキストとmtextはインポートされません If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + ここにチェックが入っていない場合、ポイントはインポートされません If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + チェックが入っている場合、ペーパースペースオブジェクトもインポートされます If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + （*で始まる）名称のないブロックも一緒にインポートしたい場合は、ここにチェックを入れて下さい @@ -2333,10 +2155,10 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + DXFファイルのインポート時に適用する尺度の係数。 +係数は、DXFファイルの単位をミリメートルに変換するために用いられます。 +例：ファイルでの単位が、ミリメートルの場合に 1、センチメートルならば 10、 +メートルならば 1000 、インチならば 2.54、フィートならば 304.8 となります。 @@ -2363,8 +2185,7 @@ turning the display faster, but making them less easily editable Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + インポートされたテキストは、DXF 文書内にあるサイズからドラフトで定義された標準のテキストサイズへ変換されます。 @@ -2374,12 +2195,12 @@ instead of the size they have in the DXF document Use Layers - Use Layers + レイヤーを使用 Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + ハッチングは単純なワイヤーに変換されます @@ -2392,8 +2213,8 @@ as closed wires with correct width Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + 各ポリラインセグメントの最大長さ。 +'0' に設定すると、スプライン全体が直線セグメントとして扱われます。 @@ -2421,27 +2242,37 @@ This might fail for post DXF R12 templates. If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + ここにチェックが入っている場合、単位変換を行いません。 +SVG ファイル内の 1 単位は、1 ミリメートルとして変換されます。 Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + スケッチをエクスポートする際に、SVGファイルのスタイルも書き出す All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + すべての白い線は白い背景に対する読みやすさを向上させるため、SVGでは黒として表示されます Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Open CASCADEのバージョンが6.8よりも古いバージョンだと、円弧の投影をサポートしていません。 +この場合、円弧は小さな線分に分割されます。 +この値は最大セグメント長です。 + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border @@ -2449,18 +2280,18 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + 変換中: Conversion successful - Conversion successful + 変換に成功しました ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2468,202 +2299,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar ドラフトコマンドバー - + Toggle construction mode 補助モードの切り替え - + Current line color 現在の線の色 - + Current face color 現在の面の色 - + Current line width 現在の線幅 - + Current font size 現在のフォントサイズ - + Apply to selected objects 選択したオブジェクトに適用します。 - + Autogroup off オートグループ無効 - + active command: アクティブコマンド: - + None なし - + Active Draft command アクティブドラフトコマンド - + X coordinate of next point 次の点の X 座標 - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point 次の点の Y 座標 - + Z coordinate of next point 次の点の Z 座標 - + Enter point 点の入力 - + Enter a new point with the given coordinates 指定された座標に新しい点を入力 - + Length 長さ - + Angle 角度 - + Length of current segment 現在のセグメントの長さ - + Angle of current segment 現在のセグメントの角度 - + Radius 半径 - + Radius of Circle 円の半径 - + If checked, command will not finish until you press the command button again チェックされている場合、再びコマンドボタンを押すまでコマンドが終了しなくなります - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset チェックされている場合、従来のオフセットの代わりにくOCC-スタイルのオフセットが行われます - + &OCC-style offset OCC スタイル オフセット (&O) - + Sides 側面 - + Number of sides 辺の数 - + Offset オフセット - + Auto 自動 - + Text string to draw 描画するテキスト文字列 - + String 文字列 - + Height of text テキストの高さ - + Height 高さ - + Intercharacter spacing 文字間隔 - + Tracking トラッキング - + Full path to font file: フォントファイルのフルパス: - + Open a FileChooser for font file ファイル選択ダイアログを開いてフォントファイルを選択 @@ -2673,132 +2504,132 @@ This value is the maximum segment length. 直線 - + DWire Dワイヤー - + Circle 円 - + Center X 中心X - + Arc 円弧 - + Point 点 - + Label ラベル - + Distance 距離 - + Trim トリム - + Pick Object オブジェクトを選択 - + Edit 編集 - + Global X グローバル座標 X - + Global Y グローバル座標 Y - + Global Z グローバル座標 Z - + Local X ローカル座標 X - + Local Y ローカル座標 Y - + Local Z ローカル座標 Z - + Invalid Size value. Using 200.0. サイズの値が無効です。　200.0 を使ってください。 - + Invalid Tracking value. Using 0. トラッキングの値が無効です。　0 を使ってください。 - + Please enter a text string. 文字を入力してください。 - + Select a Font file フォントファイルを選択 - + Please enter a font file. フォントファイルを入力してください。 - + Autogroup: オートグループ: - + Faces 面 - + Remove 削除 - + Add 追加 - + Facebinder elements フェイスバインダー要素 @@ -2813,7 +2644,7 @@ This value is the maximum segment length. ベジェ曲線 - + Copy コピー @@ -2837,299 +2668,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするためにYesを選択します。 - - Found groups: closing each open object inside - グループを見つけました: 内部の開いているオブジェクトを閉じます - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - メッシュが見つかりました：パート形状へ変換します - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - ソリッド化可能なオブジェクトが1つ見つかりました：ソリッド化します - - - - Found 2 objects: fusing them - オブジェクトが2つ見つかりました：結合します - - - - Found several objects: creating a shell - 複数のオブジェクトが見つかりました：シェルを作成します - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - 同一平面上にあるオブジェクトまたは面が見つかりました：ひとつの面を作成します - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - 非パラメトリックなオブジェクトが1つ見つかりました：製図します - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 閉じたスケッチオブジェクトが1つ見つかりました：面を作成します - - - - Found 1 linear object: converting to line - 線形オブジェクトが1つ見つかりました: 線分へ変換します - - - - Found closed wires: creating faces - 閉じたワイヤーが見つかりました： 面を作成します - - - - Found 1 open wire: closing it - 開いたワイヤーが1つ見つかりました：閉じます - - - - Found several open wires: joining them - 複数の開いたワイヤーが見つかりました：結合します - - - - Found several edges: wiring them - 複数のエッジが見つかりました：ワイヤーとして結合します - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - 複数の修復不能なオブジェクトが見つかりました：コンパウンドを作成します - - - - Unable to upgrade these objects. - これらのオブジェクトはアップグレードできません。 - - - - Found 1 block: exploding it - ブロックが1つ見つかりました：このブロックを分解 - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - コンパウンドが1つ見つかりました：このコンパウンドを分解 - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - パラメトリックなオブジェクトが1つ見つかりました：依存関係を破棄します - - - - Found 2 objects: subtracting them - オブジェクトが2つ見つかりました：減算を行います - - - - Found several faces: splitting them - 複数の面が見つかりました：分割します - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - 複数のオブジェクトが見つかりました：最初の1つから残りを減算します - - - - Found 1 face: extracting its wires - 面が1つ見つかりました：ワイヤーを抽出します - - - - Found only wires: extracting their edges - ワイヤーのみ見つかりました：エッジを抽出します - - - - No more downgrade possible - これ以上のダウングレードはできません - - - - No point found - - ポイントが見つかりません。 - - - - + Relative 相対 - + Continue 続行 - + Close 閉じる - + Fill 塗りつぶし - + Exit 終了 - + Snap On/Off スナップのオン/オフ - + Increase snap radius スナップ半径を増やす - + Decrease snap radius スナップ半径を減らす - + Restrict X X 制限 - + Restrict Y Y 制限 - + Restrict Z Z 制限 - + Select edge エッジを選択 - + Add custom snap point カスタムスナップポイントを追加 - + Length mode 長さモード - + Wipe ワイプ - + Set Working Plane 作業平面を設定 - + Cycle snap object 循環的にオブジェクトにスナップ - + Check this to lock the current angle ここにチェックを入れると、現在の角度を拘束 - + Coordinates relative to last point or absolute 最後の点からの相対座標、または絶対座標 - + Filled 塗りつぶし - + Finish 完了 - + Finishes the current drawing or editing operation 現在の製図、または編集操作を終了 - + &Undo (CTRL+Z) 取り消し(Ctrl+Z) (&U) - + Undo the last segment 最後のセグメントを元に戻す - + Finishes and closes the current line 現在の線を閉じて終了 - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point 直線の既存のセグメントを消去して最後の点から再開 - + Set WP WPを設定 - + Reorients the working plane on the last segment 最後のセグメントで作業平面を再設定 - + Selects an existing edge to be measured by this dimension 寸法を計測したいところの既存エッジを選択して下さい - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands チェックされている場合、オブジェクトは移動の代わりにコピーされます。設定 → Draft → グローバルコピーモード で次回以降のコマンドに対してこのモードを維持します。 - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s は %d 個の別のオブジェクトとベースを共有しています。本当に変更対象かを確認してください。 - - - + Subelement mode サブ要素モード - + Modify subelements サブ要素を変更 - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects チェックされている場合、オブジェクト全体ではなくサブ要素が変更されます。 @@ -3154,12 +2853,12 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた サイド - + Current working plane 現在の作業平面 - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled オブジェクトを塗りつぶして表示する場合にはチェックしてください。チェックしない場合はワイヤーフレーム表示になります。ドラフトのユーザー設定で「プリミティブ部品を使用」が有効になっている場合には利用できません。 @@ -3189,134 +2888,44 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた 喫水 - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - フィレット - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - アクティブなドキュメントがありません - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - フィレットを作成 - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + 近くでスナップさせる／させないの切り替え - + Create text テキストを作成 - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + このボタンを押して、テキストオブジェクト作成するか、２行の空白行でテキストを終了します。 - + Center Y - Center Y + 中心Y - + Center Z - Center Z + 中心Z - + Offset distance - Offset distance + オフセットの距離 - + Trim distance Trim distance Activate this layer - Activate this layer + このレイヤーを有効にする @@ -3339,12 +2948,12 @@ FreeCADでこれらライブラリーのダウンロードを有効にするた OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: エクスポートするデータが見つかりませんでした successfully exported - successfully exported + エクスポートに成功しました diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm index 4ba5e76acad9..442f7ab5ddef 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts index a176ee97a45e..752814aa9ea3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_kab.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius to use to fillet the corners - - - - The start point of this line - The start point of this line - - - - The end point of this line - The end point of this line - - - - The length of this line - The length of this line - - - - Projection direction - Projection direction - - - - The width of the lines inside this object - The width of the lines inside this object - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - The spacing between lines of text - - - - The color of the projected objects - The color of the projected objects - - - - The linked object - The linked object - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - Line Style - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - The type of array to create - - - - The axis direction - The axis direction - - - - Number of copies in X direction - Number of copies in X direction - - - - Number of copies in Y direction - Number of copies in Y direction - - - - Number of copies in Z direction - Number of copies in Z direction - - - - Number of copies - Number of copies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Center point - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Azadur - - - - PointList - PointList - - - - Count - Nombre - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Renommer - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Supprimer - + Text Aḍris - + Font size Taille de police - + Line spacing Line spacing - + Font name Isem n tseftit - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unités - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largeur de ligne - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tehri n uneccab - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Anaw n uneccab - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Point - + Arrow Flèche - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Tirant d'eau - + Import-Export Importer-Exporter @@ -1270,32 +1095,32 @@ comme "Arial:Bold" Sélectionner les objets de base après la copie - + If checked, a grid will appear when drawing Si cette case est cochée, une grille apparaîtra lors du dessin - + Use grid Activer la grille - + Grid spacing Espacement de la grille - + The spacing between each grid line Espacement entre chaque ligne de la grille - + Main lines every Lignes principales toutes les - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Les traits de lignes principales seront plus épais. Spécifiez ici le nombre de carreaux entre les lignes principales. @@ -1350,7 +1175,7 @@ comme "Arial:Bold" Afficher le marqueur de plan de travail - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Si coché, la grille s'affichera toujours lorsque l'établi Draft est actif. Sinon, uniquement en effectuant une commande @@ -1480,7 +1305,7 @@ comme "Arial:Bold" Tamezzut - + Always show the grid Toujours afficher la grille @@ -1585,12 +1410,12 @@ comme "Arial:Bold" mm - + Grid size Taille de la grille - + lines lignes @@ -1810,12 +1635,12 @@ comme "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2132,7 +1957,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Éditer - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Barre de commandes Draft - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects Appliquer aux objets sélectionnés - + Autogroup off Autogroup off - + active command: commande active : - + None Ula yiwen - + Active Draft command Taladna turmiḍt - + X coordinate of next point Tasidegt X n tneqqiḍt d-iteddun - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Tasidegt Y n tneqqiḍt d-iteddun - + Z coordinate of next point Tasidegt Z n tneqqiḍt d-iteddun - + Enter point Entrez le point - + Enter a new point with the given coordinates Entrez un nouveau point avec les coordonnées données - + Length Longueur - + Angle Tiɣmeṛt - + Length of current segment Longueur du segment actuel - + Angle of current segment Angle du segment actuel - + Radius Aqqaṛ - + Radius of Circle Aqqaṛ n twinest - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si cette case est cochée, la commande ne se terminera que si vous appuyez à nouveau sur son icône - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si coché, un décalage de type OCC sera effectué au lieu du décalage classique - + &OCC-style offset Décalage de type &OCC - + Sides Côtés - + Number of sides Nombre de côtés - + Offset Offset - + Auto Auto - + Text string to draw Chaîne de texte à dessiner - + String Chaîne - + Height of text Height of text - + Height Awrir - + Intercharacter spacing Espacement entre les caractères - + Tracking Crénage - + Full path to font file: Chemin d'accès complet au fichier de police : - + Open a FileChooser for font file Ouvre une boîte de dialogue pour choisir le fichier de police @@ -2677,132 +2512,132 @@ This value is the maximum segment length. Ligne - + DWire Filaire - + Circle Tawinest - + Center X Centre X - + Arc Arc - + Point Point - + Label Label - + Distance Distance - + Trim Ajuster - + Pick Object Choisir un objet - + Edit Éditer - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valeur de taille non valide. Utilisation de 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valeur non valide de crénage. Utilisation de 0. - + Please enter a text string. Veuillez entrer une chaîne de texte. - + Select a Font file Sélectionnez un fichier de police - + Please enter a font file. Veuillez entrer un fichier de police s'il vous plaît - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Faces - + Remove Enlever - + Add Add - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments @@ -2817,7 +2652,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Copie @@ -2841,299 +2676,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Fermer - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Terminer - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3158,12 +2861,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3193,127 +2896,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Tirant d'eau - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Congé - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Aucun document actif - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Créer un congé - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Insérer du texte - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm index 820ec765e35b..419748d49fbe 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index 036572556ee8..d78727a15799 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - 모 깍기(필렛) 반지름 - - - - The start point of this line - 라인의 시작점 - - - - The end point of this line - 라인의 끝점 - - - - The length of this line - 라인의 길이 - - - - Projection direction - Projection direction - - - - The width of the lines inside this object - The width of the lines inside this object - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - The spacing between lines of text - - - - The color of the projected objects - The color of the projected objects - - - - The linked object - 연결된 개체 - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - Line Style - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - The type of array to create - - - - The axis direction - The axis direction - - - - Number of copies in X direction - X방향으로 복사할 개수 - - - - Number of copies in Y direction - Y방향으로 복사할 개수 - - - - Number of copies in Z direction - Z방향으로 복사할 개수 - - - - Number of copies - 복사할 개수 - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Center point - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Base - - - - PointList - PointList - - - - Count - 횟수 - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename 이름 바꾸기 - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete 삭제 - + Text Text - + Font size 폰트 크기 - + Line spacing Line spacing - + Font name 글꼴 이름 - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units 단위 - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width 선 두께 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 화살표 크기 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 화살표 유형 - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot 점 - + Arrow 화살표 - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 흘수 - + Import-Export 가져오기 내보내기 @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" 복사 후 base 개체 선택 - + If checked, a grid will appear when drawing 선택하면, drawing시에 그리드가 표시됩니다. - + Use grid 그리드 사용 - + Grid spacing 그리드 간격 - + The spacing between each grid line 각 격자 줄 사이의 간격 - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 메인라인은 두껍게 그려집니다. 메인라인 사이에 들어갈 사각형의 수를 지정합니다. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" 격자 - + Always show the grid 항상 그리드 표시 @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2129,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit 편집 - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size 현재 글꼴 크기 - + Apply to selected objects Apply to selected objects - + Autogroup off Autogroup off - + active command: active command: - + None 없음 - + Active Draft command Active Draft command - + X coordinate of next point X coordinate of next point - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y coordinate of next point - + Z coordinate of next point Z coordinate of next point - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates - + Length 돌출 컷(Pocket) 길이 - + Angle 각 - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Radius Radius - + Radius of Circle Radius of Circle - + If checked, command will not finish until you press the command button again If checked, command will not finish until you press the command button again - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Sides Sides - + Number of sides Number of sides - + Offset Offset - + Auto 자동 - + Text string to draw Text string to draw - + String 문자열 - + Height of text Height of text - + Height 높이 - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: 글꼴 파일 경로 - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. 선 - + DWire DWire - + Circle 원 - + Center X Center X - + Arc 호 - + Point 점 - + Label Label - + Distance Distance - + Trim Trim - + Pick Object Pick Object - + Edit 편집 - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file 글꼴 파일 선택 - + Please enter a font file. Please enter a font file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Faces - + Remove 제거 - + Add 추가 - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy 복사하기 @@ -2838,299 +2673,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close 닫기 - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish 마침 - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3155,12 +2858,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3190,127 +2893,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. 흘수 - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - 생성: 필렛(Fillet) - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - 활성 문서가 없습니다 - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - 수정: 필렛(Fillet) - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text 생성: 문자 - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm index 2fc2e4e8ee66..71b81179c3d3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts index 2309493ff24f..8b15476a12fc 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_lt.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Kampų užapvalinimo spindulys - - - - The start point of this line - The start point of this line - - - - The end point of this line - The end point of this line - - - - The length of this line - The length of this line - - - - Projection direction - Projection direction - - - - The width of the lines inside this object - The width of the lines inside this object - - - - The size of the texts inside this object - Rašmenų dydis šio objekto viduje - - - - The spacing between lines of text - The spacing between lines of text - - - - The color of the projected objects - The color of the projected objects - - - - The linked object - Susietas objektas - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - Atkarpos stilius - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Jeigu patikrinta, šaltinio objektai yra vaizduojami neatsižvelgiant į tai kaip jie rodomi 3D modelyje - - - - The base object that must be duplicated - Pagrindinis daiktas, kuris turi būti padaugintas - - - - The type of array to create - Kuriamo pasyvo rūšis - - - - The axis direction - Ašies kryptis - - - - Number of copies in X direction - Kopijų kiekis X ašies kryptimi - - - - Number of copies in Y direction - Kopijų kiekis Y ašies kryptimi - - - - Number of copies in Z direction - Kopijų kiekis Z ašies kryptimi - - - - Number of copies - Kopijų kiekis - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Vidurio taškas - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Pagrindas - - - - PointList - PointList - - - - Count - Kiekis - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Pervardyti - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Naikinti - + Text Tekstas - + Font size Šrifto dydis - + Line spacing Line spacing - + Font name Šrifto pavadinimas - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Matavimo vienetai - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Linijos storis - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Rodyklės dydis - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Rodyklės rūšis - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px tšk. - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Taškas - + Arrow Rodyklė - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -442,16 +277,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Nepavyko atsisiųsti dxf bibliotekų. Prašome įdiegti dxf bibliotekos plėtinį rankiniu būdu meniu (Įrankiai -> Plėtinių valdyklė) pagalba - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -498,7 +323,7 @@ Prašome įdiegti dxf bibliotekos plėtinį rankiniu būdu meniu (Įrankiai -> Grimzlė - + Import-Export Import-Export @@ -1269,32 +1094,32 @@ such as "Arial:Bold" Select base objects after copying - + If checked, a grid will appear when drawing Jei parinktis pažymėta, tinklelis bus rodomas braižymo metu - + Use grid Naudoti tinklelį - + Grid spacing Tinklelio langelių dydis - + The spacing between each grid line Tinklelio langelių dydis - + Main lines every Pagrindinio langelio dydis - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Pagrindiniai langeliai bus storesni. Čia nurodykite, kiek pagalbinių langelių telpa pagrindinio langelio kraštinėje. @@ -1349,7 +1174,7 @@ such as "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Jei pažymėta, braižyklės tinklelis visada bus matomas dirbant braižyklės darbastalyje. Kitu atveju rodoma tik pasirinkus @@ -1479,7 +1304,7 @@ such as "Arial:Bold" Tinklelis - + Always show the grid Visada rodyti tinklelį @@ -1584,12 +1409,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tinklelio dydis - + lines atkarpos @@ -1809,12 +1634,12 @@ such as "Arial:Bold" Alt mygtuku įgalinama veiksena - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Gulsčiųjų ar statmenųjų tinklelio linijų skaičiu - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2131,7 +1956,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Tinklelio spalva @@ -2231,32 +2056,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Taisyti - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2446,6 +2271,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2463,7 +2298,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2471,202 +2306,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Esamoji kreivės spalva - + Current face color Esamoji sienos spalva - + Current line width Esamasis kreivės storis - + Current font size Esamasis šrifto dydis - + Apply to selected objects Apply to selected objects - + Autogroup off Autogroup off - + active command: atliekamas veiksmas: - + None Joks - + Active Draft command Atliekamas braižyklės veiksmas - + X coordinate of next point Sekančio taško X koordinatė - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Sekančio taško Y koordinatė - + Z coordinate of next point Sekančio taško Z koordinatė - + Enter point Įveskite tašką - + Enter a new point with the given coordinates Įvesti naujo taško koordinates - + Length Length - + Angle Kampas - + Length of current segment Esamos atkarpos ilgis - + Angle of current segment Esamos atkarpos kampas - + Radius Spindulys - + Radius of Circle Apskritimo spindulys - + If checked, command will not finish until you press the command button again If checked, command will not finish until you press the command button again - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Sides Sienos - + Number of sides Sienų skaičius - + Offset Offset - + Auto Automatiškai - + Text string to draw Text string to draw - + String Eilutė - + Height of text Rašmenų aukštis - + Height Aukštis - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Pilnas kelias iki šrifto rinkmenos: - + Open a FileChooser for font file Atverti rinkmenų parinkimo langą šrifto rinkmenai parinkti @@ -2676,132 +2511,132 @@ This value is the maximum segment length. Atkarpa - + DWire DWire - + Circle Apskritimas - + Center X Vidurio X - + Arc Lankas - + Point Taškas - + Label Label - + Distance Distance - + Trim Apkarpyti - + Pick Object Pasirinkti daiktą - + Edit Taisyti - + Global X Visuotinis X - + Global Y Visuotinis Y - + Global Z Visuotinis Z - + Local X Vietinis X - + Local Y Vietinis Y - + Local Z Vietinis Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neleistina dydžio skaitinė vertė. Bus naudojama 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Pasirinkite šriftų rinkmeną - + Please enter a font file. Nurodykite šrifto rinkmeną. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Sienos - + Remove Pašalinti - + Add Pridėti - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2816,7 +2651,7 @@ This value is the maximum segment length. glodžioji Bezjė kreivė - + Copy Kopijuoti @@ -2840,299 +2675,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Užverti - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Užbaigti - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3157,12 +2860,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3192,127 +2895,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Grimzlė - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Fillet - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Nėra taisytino dokumento - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Užapvalinti kampą - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Nubrėžti tekstą - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm index a6f9c2c9f8a0..cdc60e68ad3f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index 05d20c4f7d25..fdce0bc380b1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius waarmee de hoeken worden afgerond - - - - The start point of this line - Het beginpunt van deze lijn - - - - The end point of this line - Het eindpunt van deze lijn - - - - The length of this line - De lengte van deze lijn - - - - Projection direction - Projectie richting - - - - The width of the lines inside this object - De breedte van de lijnen binnen dit object - - - - The size of the texts inside this object - De grootte van de teksten binnen dit object - - - - The spacing between lines of text - De afstand tussen twee regels tekst - - - - The color of the projected objects - De kleur van het geprojecteerd object - - - - The linked object - Het gekoppelde object - - - - Shape Fill Style - Vulstijl van de vorm - - - - Line Style - Lijnstijl - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Indien aangevinkt, worden bronobjecten weergegeven ongeacht de zichtbaarheid in het 3D-model - - - - The base object that must be duplicated - Het basisobject dat moet worden gedupliceerd - - - - The type of array to create - Het type array dat moet worden gemaakt - - - - The axis direction - De richting van de as - - - - Number of copies in X direction - Aantal Kopieën in X-richting - - - - Number of copies in Y direction - Aantal Kopieën in Y-richting - - - - Number of copies in Z direction - Aantal Kopieën in Z-richting - - - - Number of copies - Aantal kopieën - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Afstand en richting van het interval in X-richting - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Afstand en richting van het interval in Y-richting - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Afstand en richting van het interval in Z-richting - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Afstand en richting van het interval in As-richting - - - - Center point - Middelpunt - - - - Angle to cover with copies - Hoek om te dekken met kopieën - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Geeft aan of de kopieën moeten samensmelten (trager) - - - - The path object along which to distribute objects - Het trajectobject waarlangs de objecten gedistribueerd moeten worden - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Geselecteerde subobjecten (kanten) fan PathObj - - - - Optional translation vector - Optionele translatievector - - - - Orientation of Base along path - Richting van de basis volgens het pad - - - - Base - Basis - - - - PointList - PuntLijst - - - - Count - Tellen - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer De transparantie van de kinderen van deze laag - - - Show array element as children object - Toon array als onderliggend object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Afstand tussen kopieën in een cirkel - - - - Distance between circles - Afstand tussen cirkels - - - - number of circles - aantal cirkels - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Stijlen van aantekening editor Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Stijl naam Add new... - Add new... + Nieuwe toevoegen... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Wijzigt de naam van de geselecteerde stijl - + Rename Hernoemen - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Verwijder de geselecteerde stijl - + Delete Verwijderen - + Text Tekst - + Font size Lettergrootte - + Line spacing - Line spacing + Regelafstand - + Font name Font naam - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Het lettertype voor teksten en afmetingen - + Units Eenheden - + Scale multiplier - Scale multiplier + Schaal vermenigvuldiger - + Decimals - Decimals + Decimalen - + Unit override - Unit override + Eenheid overschrijven - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not + Toon eenheid - + Line and arrows - Line and arrows + Lijn en pijlen - + Line width Lijndikte - + Extension overshoot - Extension overshoot + Uitbreiding overschrijding - + Arrow size Pijl grootte - + Show lines - Show lines + Laat lijnen zien - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Afmetingslijnoverschrijding - + Extension lines - Extension lines + Verlengingslijnen - + Arrow type Pijl type - + Line / text color - Line / text color + Lijn / tekstkleur - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + De breedte van de maatlijnen - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + De kleur van afmetingslijnen, pijlen en teksten - + Dot punt - + Arrow Pijl - + Tick Vink + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + De naam van uw stijl. Bestaande stijlnamen kunnen worden bewerkt. + + + + Font size in the system units + Tekengrootte in de systeem eenheden + + + + Line spacing in system units + Regelafstand in systeemeenheden + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Een vermenigvuldigings factor die invloed heeft op de grootte van teksten en markeringen + + + + The number of decimals to show for dimension values + Het aantal decimalen te tonen voor de maatgetallen + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specificeer een geldige lengteeenheid zoals mm, m, m, in, ft, om het maatgetal in deze eenheid te forceren + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Als dit aangevinkt is, wordt de eenheid naast het maatgetal weergegeven + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,35 +278,25 @@ from menu Tools -> Addon Manager Download en installeer ze handmatig vanuit het menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s kan niet worden gewijzigd omdat zijn plaatsing alleen-lezen is. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Onbekende force methode: - Draft creation tools - Draft creation tools + Ontwerpaanmaakgereedschap Draft annotation tools - Draft annotation tools + Ontwerpannotatiegereedschap Draft modification tools - Draft modification tools + Ontwerpwijzigingsgereedschap Draft utility tools - Draft utility tools + Concept hulpprogramma's @@ -499,7 +324,7 @@ vanuit het menu Tools -> Addon Manager Schets - + Import-Export Importeren-Exporteren @@ -515,8 +340,8 @@ vanuit het menu Tools -> Addon Manager The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + De coördinaten van het punt waar de rotatieas doorheen gaat. +Wijzig de richting van de as zelf in de eigenschapbewerker. @@ -541,19 +366,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Herstel de coördinaten van het rotatie-middenpunt. Reset point - Herstel punt + Herstelpunt If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Indien aangevinkt, worden de resulterende objecten in de reeks samengevoegd als ze elkaar aanraken. +Dit werkt alleen als "Link array" uitgeschakeld is. @@ -564,20 +389,20 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Indien aangevinkt, wordt het resulterende object een "Linkreeks" in plaats van een normale reeks. +Een linkreeks is efficiënter bij het maken van meerdere kopieën, maar kan niet samengevoegd worden. Link array - Link array + Linkreeks Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Afstand van een element in een ring van de reeks tot het volgende element in dezelfde ring. +Het kan niet nul zijn. @@ -587,7 +412,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Afstand van één laag van objecten tot de volgende laag van objecten. @@ -597,14 +422,14 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Het aantal symmetrielijnen in de cirkelvormige reeks. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Aantal cirkelvormige lagen of ringen om te maken, inclusief een kopie van het originele object. +Het moet ten minste 2 zijn. @@ -634,14 +459,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Afstand tussen de elementen in de Z-richting. +Normaal gesproken is alleen de Z-waarde nodig; de andere twee waarden kunnen een extra verschuiving in hun respectievelijke richtingen geven. +Negatieve waarden zullen resulteren in kopieën in de negatieve richting. Z intervals - Z intervals + Z intervallen @@ -661,19 +486,19 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Herstel de afstanden. Reset Z - Reset Z + Herstel Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Indien aangevinkt, worden de resulterende objecten in de reeks samengevoegd als ze elkaar aanraken. +Dit werkt alleen als "Link array" uitgeschakeld is. @@ -684,13 +509,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Indien aangevinkt, wordt het resulterende object een "Linkreeks" in plaats van een normale reeks. +Een linkreeks is efficiënter bij het maken van meerdere kopieën, maar kan niet samengevoegd worden. Link array - Link array + Linkreeks @@ -702,45 +527,45 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Afstand tussen de elementen in de X-richting. +Normaal gesproken is alleen de X-waarde nodig; de andere twee waarden kunnen een extra verschuiving in hun respectievelijke richtingen geven. +Negatieve waarden zullen resulteren in kopieën in de negatieve richting. X intervals - X intervals + X intervallen Reset X - Reset X + Herstel X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Afstand tussen de elementen in de Y-richting. +Normaal gesproken is alleen de Y-waarde nodig; de andere twee waarden kunnen een extra verschuiving in hun respectievelijke richtingen geven. +Negatieve waarden zullen resulteren in kopieën in de negatieve richting. Y intervals - Y intervals + Y intervallen Reset Y - Reset Y + Herstel Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Aantal elementen in de reeks in de opgegeven richting, inclusief een kopie van het originele object. +Het aantal moet minimaal 1 in elke richting zijn. @@ -759,8 +584,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + De coördinaten van het punt waar de rotatieas doorheen gaat. +Wijzig de richting van de as zelf in de eigenschapbewerker. @@ -785,19 +610,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Herstel de coördinaten van het rotatie-middenpunt. Reset point - Herstel punt + Herstelpunt If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Indien aangevinkt, worden de resulterende objecten in de reeks samengevoegd als ze elkaar aanraken. +Dit werkt alleen als "Link array" uitgeschakeld is. @@ -808,22 +633,22 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Indien aangevinkt, wordt het resulterende object een "Linkreeks" in plaats van een normale reeks. +Een linkreeks is efficiënter bij het maken van meerdere kopieën, maar kan niet samengevoegd worden. Link array - Link array + Linkreeks Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Sweephoek van de poolverdeling. +Een negatieve hoek produceert een poolpatroon in de tegenovergestelde richting. +De maximale absolute waarde is 360 graden. @@ -834,8 +659,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Aantal elementen in de reeks, inclusief een kopie van het oorspronkelijke object. +Het moet ten minste 2 zijn. @@ -903,12 +728,12 @@ It must be at least 2. Reset 3d point selection - 3D-puntselectie herstellen + Herstel 3D-puntselectie Reset Point - Punt herstellen + Herstel punt @@ -1065,9 +890,9 @@ verplaatst naar het centrum van de weergave The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + De afstand waarop een punt magnetisch uitgelijnd kan worden +wanneer de muis nadert. U kunt deze +waarde ook wijzigen door de [ and ] sleutels te gebruiken tijdens het tekenen @@ -1077,22 +902,22 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Centreer de weergave op het huidige werkvlak Center view - Center view + Centreer beeld Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Herstel het werkvlak naar de vorige positie Previous - Previous + Vorige @@ -1173,7 +998,7 @@ such as "Arial:Bold" The default template to use when creating a new drawing sheet - De standaardsjabloon om te gebruiken bij het maken van een nieuwe tekening + De standaardsjabloon om te gebruiken bij het maken van een nieuwe tekenplaat @@ -1266,32 +1091,32 @@ such as "Arial:Bold" Selecteer basisobjecten na het kopiëren - + If checked, a grid will appear when drawing Indien aangevinkt, zal een raster worden weergegeven bij het tekenen - + Use grid Gebruik raster - + Grid spacing Rasterafstand - + The spacing between each grid line De afstand tussen elke rasterlijn - + Main lines every Hoofdlijnen elke - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hoofdlijnen worden dikker getrokken. Geef hier aan hoeveel ruitjes tussen de hoofdlijnen. @@ -1346,7 +1171,7 @@ such as "Arial:Bold" Toon werkbalktracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Indien aangevinkt, zal het schetsraster altijd zichtbaar zijn wanneer de schetswerkbank actief is. Anders alleen bij gebruik van een commando @@ -1476,7 +1301,7 @@ such as "Arial:Bold" Raster - + Always show the grid Altijd de raster tonen @@ -1581,12 +1406,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Rastergrootte - + lines lijnen @@ -1806,12 +1631,12 @@ such as "Arial:Bold" De Alt-wijzigingstoets - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Het aantal horizontale of verticale lijnen van het raster - + The default color for new objects De standaardkleur voor nieuwe objecten @@ -2128,204 +1953,203 @@ Waarden met verschillen onder deze waarde zullen als dezelfde behandeld worden. Z - + Grid color Rasterkleur If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. - If this option is checked, the layers drop-down list will also show groups, allowing you to automatically add objects to groups too. + Als deze optie aangevinkt is, zal de uitklaplijst met lagen ook groepen tonen, waardoor u ook objecten automatisch aan groepen kunt toevoegen. Show groups in layers list drop-down button - Show groups in layers list drop-down button + Toon groepen in de uitklapknop van de lagenlijst Draft tools options - Draft tools options + Opties voor ontwerpgereedschappen When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Bij het tekenen van lijnen, focus instellen op Lengte in plaats van X-coördinaat. +Dit maakt het mogelijk om de richting te wijzen en de afstand in te typen. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Stel de focus in op de lengte in plaats van X-coördinaat Set the Support property when possible - Set the Support property when possible + Stel de ondersteuningseigenschappen in indien mogelijk If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Als u dit selectievakje aanvinkt, verschijnen de objecten als standaard gevuld. +Anders verschijnen ze als draadmodel Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normaal gesproken worden na het kopiëren van objecten de kopieën geselecteerd. +Als deze optie aangevinkt is, worden de basisobjecten geselecteerd. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Als u dit selectievakje aanvinkt, zal de kopieermodus over de commando's worden bewaard. +Anders zullen de commando's altijd beginnen in geen kopie-modus Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Dwing ontwerpgereedschappen af om deelbasisvormen te maken in plaats van schetsobjecten. +Let op dat dit niet volledig ondersteund wordt en veel objecten niet bewerkt kunnen worden met schetswijzigers. User interface settings - User interface settings + Gebruikersinterface instellingen Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Aanpassing van de schetsstatusbalk inschakelen Draft Statusbar - Draft Statusbar + Schetsstatusbalk Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Snap-statusbalkwidget inschakelen Draft snap widget - Draft snap widget + Schetssnapwidget Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Annotatieschaalwidget in de statusbalk inschakelen Annotation scale widget - Annotation scale widget + Annotatieschaalwidget - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Schetsbewerkingsvoorkeuren - + Edit Bewerken - + Maximum number of contemporary edited objects - Maximum number of contemporary edited objects + Maximaal aantal actuele bewerkte objecten - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Stelt het maximale aantal objecten in voor Schetsbewerking</p><p>kan tegelijkertijd verwerken</p></body></html> - + Draft edit pick radius - Draft edit pick radius + Straalkeuze voor de schetsbewerking - + Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Bepaalt de straalkeuze van knooppuntbewerking Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + Pad naar ODA-bestandsconverter This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + Deze voorkeurendialoogvenster wordt getoond bij het importeren/exporteren van DXF-bestanden Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Pythonimporter wordt gebruikt, anders wordt de nieuwere C++ gebruikt. +Opmerking: C++ importer is sneller, maar is nog niet even functioneel Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - + Pythonexporter wordt gebruikt, anders wordt de nieuwere C++ gebruikt. +Opmerking: C++ importer is sneller, maar is nog niet even functioneel Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + Sta FreeCAD toe om de Pythonconverter te downloaden voor DXF-import en -export. +U kunt dit ook handmatig doen door de "dxf_library" werkbank +te installeren vanuit de Uitbreidingsmanager. If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + Als dit niet aangevinkt is, zullen de teksten en mteksten niet geïmporteerd worden If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + Als dit niet aangevinkt is, zullen de punten niet geïmporteerd worden If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + Als dit aangevinkt is, zullen de papieren ruimteobjecten ook geïmporteerd worden If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + Als u wilt dat de niet genoemde blokken (beginnend met een *) ook worden geïmporteerd Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Alleen standaard deelobjecten worden aangemaakt (snelste) Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Parametrische schetsobjecten worden waar mogelijk aangemaakt Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Schetsen worden waar mogelijk gemaakt @@ -2333,115 +2157,125 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Schaalfactor die toegepast moet worden op DXF-bestanden bij het importeren. +De factor is de conversie tussen de eenheid van uw DXF-bestand en millimeters. +Bijv: voor bestanden in millimeters: 1, in centimeters: 10, + in meters: 1000, in duimen: 25,4, in voeten: 304,8 Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Kleuren worden waar mogelijk uit de DXF-objecten opgehaald. +Anders worden standaardkleuren toegepast. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD zal proberen samenvallende objecten samen te voegen tot draden. +Pas op, dit kan een tijdje duren! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable + Objecten van dezelfde lagen zullen samengevoegd worden in ontwerpblokken, +zetten het scherm sneller, maar maken ze minder makkelijk te bewerken Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + Geïmporteerde teksten krijgen de standaard ontwerptekstgrootte, +in plaats van de grootte die ze hebben in het DXF-document If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Als u dit selectievakje aanvinkt, worden de DXF-lagen als ontwerplagen geïmporteerd Use Layers - Use Layers + Lagen gebruiken Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Arceringen worden omgezet in eenvoudige draden If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Als polylijnen een gedefinieerde breedte hebben, zullen ze +worden weergegeven als gesloten draden met de juiste breedte Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Maximale lengte van elk polylijnsegmenten. +Als het is ingesteld op '0' wordt de hele spline behandeld als een recht segment. All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + Alle objecten met vlakken worden geëxporteerd als 3D-veelvlakken Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. -This might fail for post DXF R12 templates. + Tekenweergaven worden geëxporteerd als blokken. +Dit kan mislukken voor post DXF R12-sjablonen. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Geëxporteerde objecten zullen worden geprojecteerd om de huidige weergaverichting weer te geven Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Methode gekozen voor het importeren van SVG-objectkleur naar FreeCAD If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + Indien aangevinkt, zal er geen eenheidsconversie plaatsvinden. +Een eenheid in het SVG-bestand vertaalt zich als een millimeter. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Stijl van SVG-bestand om te schrijven bij het exporteren van een schets All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + Alle witte lijnen zullen in de SVG in het zwart verschijnen voor een betere leesbaarheid tegen witte achtergronden Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Versies van Open CASCADE ouder dan versie 6.8 ondersteunen geen boogprojectie. +In dit geval zullen bogen gediscretiseerd worden in kleine lijnsegmenten. +Deze waarde is de maximale segmentlengte. + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border @@ -2449,221 +2283,221 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + Bezig met converteren: Conversion successful - Conversion successful + Conversie succesvol ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Onbekende SVG-exportstijl, overschakelen naar Vertaald draft - + Draft Command Bar Ontwerpopdrachtbalk - + Toggle construction mode Constructiemodus omschakelen - + Current line color Huidige lijnkleur - + Current face color Huidige vlakkleur - + Current line width Huidige lijnbreedte - + Current font size Huidige lettertypegrootte - + Apply to selected objects Toepassen op geselecteerde objecten - + Autogroup off Autogroup uit - + active command: actieve opdracht: - + None Geen - + Active Draft command Actieve opdracht - + X coordinate of next point X-coördinaat van het volgende punt - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-coördinaat van het volgende punt - + Z coordinate of next point Z-coördinaat van het volgende punt - + Enter point Punt invoeren - + Enter a new point with the given coordinates Voer een nieuw punt in met de gegeven coördinaten - + Length Lengte - + Angle Hoek - + Length of current segment Lengte van het huidige segment - + Angle of current segment Hoek van het huidige segment - + Radius Straal - + Radius of Circle Straal van de cirkel - + If checked, command will not finish until you press the command button again Indien ingeschakeld, zal de huidige opdracht niet beëindigen totdat u opnieuw op de command-toets druk - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Indien ingeschakeld, zal een OCC-stijl verschuiving worden uitgevoerd in plaats van de klassieke stijl - + &OCC-style offset &OCC-stijl verschuiving - + Sides Zijden - + Number of sides Aantal zijden - + Offset Verschuiving - + Auto Automatisch - + Text string to draw Tekstreeks om te tekenen - + String Tekenreeks - + Height of text Teksthoogte - + Height Hoogte - + Intercharacter spacing Tekenafstand - + Tracking Volgen - + Full path to font file: Volledig traject naar lettertypebestand: - + Open a FileChooser for font file Open een Bestandkiezer voor het lettertypebestand @@ -2673,132 +2507,132 @@ This value is the maximum segment length. Lijn - + DWire DWire - + Circle Cirkel - + Center X Middelpunt X - + Arc Boog - + Point Punt - + Label Label - + Distance Afstand - + Trim Trim - + Pick Object Selecteer object - + Edit Bewerken - + Global X Globale X - + Global Y Globale Y - + Global Z Globale Z - + Local X Lokale X - + Local Y Lokale Y - + Local Z Lokale Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ongeldige groottewaarde. 200.0 wordt gebruikt. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ongeldige kerningwaarde. 0 wordt gebruikt. - + Please enter a text string. Voer een tekstreeks in. - + Select a Font file Kies een lettertypebestand - + Please enter a font file. Voer een lettertypebestand in. - + Autogroup: Autogroeperen: - + Faces Vlakken - + Remove Verwijderen - + Add Toevoegen - + Facebinder elements Vlakenbinderelementen @@ -2813,7 +2647,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Kopie @@ -2837,299 +2671,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja. - - Found groups: closing each open object inside - Gevonden groepen: sluiting van elk open object binnenin - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Een of meerdere mesh(es) gevonden: veranderen in deelvormen - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - 1 object gevonden welke massief kan worden gemaakt: Maak deze nu massief - - - - Found 2 objects: fusing them - 2 objecten gevonden: ze samenvoegen - - - - Found several objects: creating a shell - Verschillende objecten gevonden: een schil maken - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Verschillende coplanaire objecten of vlakken gevonden: één gezicht aanmaken - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - 1 niet-parametrische object gevonden: ontwerp aanmaken - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 1 gesloten schetsobject gevonden: er een gezicht van maken - - - - Found 1 linear object: converting to line - 1 lineair object gevonden: naar lijn converteren - - - - Found closed wires: creating faces - Gesloten draden gevonden: vlakken aanmaken - - - - Found 1 open wire: closing it - 1 open draad gevonden: word gesloten - - - - Found several open wires: joining them - Verscheidene open draden gevonden: worden samengevoegd - - - - Found several edges: wiring them - Verscheidene randen gevonden: worden aan elkaar verbonden - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Verschillende niet-behandelbare objecten gevonden: samenstellingen worden aangemaakt - - - - Unable to upgrade these objects. - Kan deze objecten niet upgraden. - - - - Found 1 block: exploding it - 1 blok gevonden: wordt opgeblazen - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - 1 samenstelling van meerdere volumemodellen gevonden: het opblazen - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - 1 parametrisch object gevonden: de afhankelijkheden ervan breken - - - - Found 2 objects: subtracting them - 2 objecten gevonden: hiervan aftrekken - - - - Found several faces: splitting them - Verschillende gezichten gevonden: ze splitsen - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Verschillende objecten gevonden: deze van de eerste aftrekken - - - - Found 1 face: extracting its wires - 1 vlak gevonden: de draden eruit trekken - - - - Found only wires: extracting their edges - Alleen draden gevonden: randen uittrekken - - - - No more downgrade possible - Geen downgrade meer mogelijk - - - - No point found - - Geen punt gevonden - - - - + Relative Relatief - + Continue Doorgaan - + Close Sluiten - + Fill Vullen - + Exit Afsluiten - + Snap On/Off Snap Aan/Uit - + Increase snap radius Verhoog de snapstraal - + Decrease snap radius Verlaag de snapstraal - + Restrict X X beperken - + Restrict Y Y beperken - + Restrict Z Z beperken - + Select edge Selecteer rand - + Add custom snap point Voeg een aangepast snappunt toe - + Length mode Lengtemodus - + Wipe Wissen - + Set Working Plane Werkvlak instellen - + Cycle snap object Cyclisch klikobject - + Check this to lock the current angle Vink dit aan om de huidige hoek te vergrendelen - + Coordinates relative to last point or absolute Coördinaten ten opzichte van het laatste punt of absoluut - + Filled Gevuld - + Finish Voltooien - + Finishes the current drawing or editing operation Beëindigt de huidige tekening of bewerking - + &Undo (CTRL+Z) &Ongedaan maken (CTRL+Z) - + Undo the last segment Maak het laatste segment ongedaan - + Finishes and closes the current line Eindigt en sluit de huidige lijn - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wist de bestaande segmenten van deze lijn en begint opnieuw vanaf het laatste punt - + Set WP WV instellen - + Reorients the working plane on the last segment Heroriënteert het werkvlak op het laatste segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selecteert een bestaande rand die door deze afmeting gemeten moet worden - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Indien aangevinkt, zullen de objecten gekopieerd worden in plaats van verplaatst. Voorkeuren -> Ontwerp -> Globale kopieermodus om deze modus in de volgende opdrachten te behouden - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s deelt een basis met %d andere objecten. Gelieve te controleren of u dit wilt wijzigen. - - - + Subelement mode Subelementmodus - + Modify subelements Subelementen wijzigen - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Indien aangevinkt, worden subelementen gewijzigd in plaats van hele objecten @@ -3154,12 +2856,12 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.< Zijde - + Current working plane Huidig werkvlak - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Vink dit aan indien het object als ingevuld moet verschijnen, anders verschijnt het als draadmodel. Niet beschikbaar als schetsvoorkeursoptie 'Gebruik deelbasisvormen' is ingeschakeld @@ -3189,127 +2891,37 @@ Om FreeCAD in staat te stellen om deze bibliotheken te downloaden, antwoord Ja.< Schets - - two elements needed - twee elementen nodig - - - - radius too large - straal te groot - - - - length: - lengte: - - - - removed original objects - oorspronkelijke objecten verwijderd - - - - Fillet - Afronding - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Maakt een vulling tussen twee draden of randen. - - - - No active document - Geen actief document - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Straal van de fillet - - - - Delete original objects - Originele objecten verwijderen - - - - Create chamfer - Maak afschuining - - - - Enter radius - Voer straal in - - - - Delete original objects: - Originele objecten verwijderen: - - - - Chamfer mode: - Afschuining modus: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object verwijderd - - - - fillet cannot be created - afschuining kan niet worden gemaakt - - - - Create fillet - Maak afronding - - - + Toggle near snap on/off Zet nabijheid aan of uit - + Create text Tekst aanmaken - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Druk op deze knop om het tekstobject aan te maken of eindig uw tekst met twee lege regels - + Center Y Middelpunt Y - + Center Z Middelpunt Z - + Offset distance Verschuiving afstand - + Trim distance Trim afstand diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm index fe5bdd526001..710f4cc10ccb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts index 93428c408e3d..de18f75d577c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_no.ts @@ -3,179 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius for å bruke til å runde av kantene - - - - The start point of this line - Startpunktet for denne linjen - - - - The end point of this line - Sluttpunktet for denne linjen - - - - The length of this line - Lengden av denne linjen - - - - Projection direction - Projiseringsretning - - - - The width of the lines inside this object - Bredden på linjene inne i dette objektet - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - Avstanden mellom linjer med tekst - - - - The color of the projected objects - Fargen på de projiserte objekter - - - - The linked object - The linked object - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - Linjestil - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - The type of array to create - - - - The axis direction - The axis direction - - - - Number of copies in X direction - Number of copies in X direction - - - - Number of copies in Y direction - Number of copies in Y direction - - - - Number of copies in Z direction - Number of copies in Z direction - - - - Number of copies - Number of copies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Center point - - - - Angle to cover with copies - - -bankig - - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Base - - - - PointList - PointList - - - - Count - Antall - The objects that are part of this layer @@ -211,31 +38,6 @@ bankig The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -249,191 +51,221 @@ bankig Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Omdøp - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Slett - + Text Tekst - + Font size Font size - + Line spacing Line spacing - + Font name Skriftnavn - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Enheter - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Line width - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Pilstørrelse - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Piltype - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Dot - + Arrow Arrow - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -446,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -502,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft - + Import-Export Import-Export @@ -1270,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Select base objects after copying - + If checked, a grid will appear when drawing If checked, a grid will appear when drawing - + Use grid Use grid - + Grid spacing Grid spacing - + The spacing between each grid line The spacing between each grid line - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1350,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command @@ -1480,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Grid - + Always show the grid Alltid vise rutenettet @@ -1585,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1810,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2132,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2232,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Rediger - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Gjeldende overflatefarge - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects Bruk på valgte objekter - + Autogroup off Autogroup off - + active command: aktiv kommando: - + None Ingen - + Active Draft command Aktiv kommando - + X coordinate of next point X koordinat for neste punkt - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y koordinat for neste punkt - + Z coordinate of next point Z koordinat for neste punkt - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates - + Length Lengde - + Angle Vinkel - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Radius Radius - + Radius of Circle Sirkelradius - + If checked, command will not finish until you press the command button again Hvis denne er merket vil kommandoen ikke bli fullført før du trykker kommandoknappen igjen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Sides Sides - + Number of sides Antall sider - + Offset Avsetting - + Auto Auto - + Text string to draw Text string to draw - + String Streng - + Height of text Height of text - + Height Høyde - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2677,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Linje - + DWire DWire - + Circle Sirkel - + Center X Senter X - + Arc Bue - + Point Point - + Label Label - + Distance Avstand - + Trim Trim - + Pick Object Velg objekt - + Edit Rediger - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Select a Font file - + Please enter a font file. Please enter a font file. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Flater - + Remove Fjern - + Add Legg til - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2817,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Kopier @@ -2841,299 +2673,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Lukk - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Fullfør - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3158,12 +2858,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3193,127 +2893,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Draft - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Avrunding - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Ingen aktive dokumenter - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Create fillet - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Lag tekst - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index 3ecad422a429..0555a4f8fa63 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index 8ede24d5a7dd..3bf6ea888c0e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Promień zaokrąglenia narożników - - - - The start point of this line - Punkt początkowy tej linii - - - - The end point of this line - Punkt końcowy tej linii - - - - The length of this line - Długość tej linii - - - - Projection direction - Kierunek projekcji - - - - The width of the lines inside this object - Grubość linii wewnątrz tego obiektu - - - - The size of the texts inside this object - Rozmiar tekstów wewnątrz tego obiektu - - - - The spacing between lines of text - Odstęp między wierszami tekstu - - - - The color of the projected objects - Kolor rzutowanych obiektów - - - - The linked object - Obiekt połączony - - - - Shape Fill Style - Styl wypełnienia kształtu - - - - Line Style - Styl linii - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Jeśli jest zaznaczone, obiekty źródłowe są wyświetlane niezależnie od tego, czy są widoczne w modelu 3D - - - - The base object that must be duplicated - Obiekt Bazowy, który musi zostać zduplikowany - - - - The type of array to create - Typ tablicy do utworzenia - - - - The axis direction - Kierunek osi - - - - Number of copies in X direction - Liczba kopii w kierunku X - - - - Number of copies in Y direction - Liczba kopii w kierunku Y - - - - Number of copies in Z direction - Liczba kopii w kierunku Z - - - - Number of copies - Liczba kopii - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Dystans i orientacja interwałów w kierunku X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Dystans i orientacja interwałów w kierunku Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Dystans i orientacja interwałów w kierunku Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Dystans i orientacja interwałów w kierunku Axis - - - - Center point - Punkt środkowy - - - - Angle to cover with copies - Kąt do pokrycia kopiami - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Określa, czy kopie muszą byś zabezpieczone (wolniej) - - - - The path object along which to distribute objects - Obiekt ścieżki, wzdłuż którego można rozmieszczać obiekty - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Wybrane podobiekty (krawędzie) PathObj - - - - Optional translation vector - Opcjonalny wektor przemieszczenia - - - - Orientation of Base along path - Orientacja bazy wzdłuż ścieżki - - - - Base - Baza - - - - PointList - Lista punktów - - - - Count - Przelicz - The objects that are part of this layer @@ -191,7 +21,7 @@ The shape color of the children of this layer - The shape color of the children of this layer + Kolor kształtu dzieci tej warstwy @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Pokaż element tablicy jako obiekt podrzędny - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Odległość pomiędzy kopiami na okręgu - - - - Distance between circles - Odległość pomiędzy okręgami - - - - number of circles - liczba okręgów - Dialog @@ -244,193 +49,223 @@ Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nazwa stylu Add new... - Add new... + Dodaj nowy... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Zmienia nazwę zaznaczonego stylu - + Rename Zmień nazwę - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Usuwa wybrany styl - + Delete Usuń - + Text Tekst - + Font size Wielkość czcionki - + Line spacing - Line spacing + Odstępy między wierszami - + Font name Nazwa czcionki - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Czcionka używana dla tekstów i wymiarów - + Units Jednostki - + Scale multiplier - Scale multiplier + Mnożnik skali - + Decimals - Decimals + Dziesiętne - + Unit override - Unit override + Zastąpienie jednostki - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Pokaż jednostkę - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Linia i strzałki - + Line width Szerekość linii - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Rozmiar strzałki - + Show lines Pokaż linie - + Dimension overshoot Przekroczenie wymiaru - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Styl strzałki - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Pokazuj linie wymiarowe lub nie + Kolor linii/tekstu - + The width of the dimension lines Szerokość linii wymiarowych - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Kolor linii wymiarowych, grotów i opisów - + Dot Kropka - + Arrow Strzałka - + Tick Odhacz + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + Twoja nazwa stylu. Nazwy stylu mogą być edytowane. + + + + Font size in the system units + Rozmiar czcionki + + + + Line spacing in system units + Odstępy między wierszami + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -442,16 +277,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Pobieranie biblioteki dxf nie powiodło się. Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi menu -> menedżer dodadków - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s nie może być zmodyfikowane ponieważ umiejscowienie jest tylko do odczytu. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -470,7 +295,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi menu -> mene Draft utility tools - Draft utility tools + Narzędzia do rysowania @@ -498,7 +323,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi menu -> mene Szkic - + Import-Export Import-Eksport @@ -540,7 +365,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Resetuj współrzędne środka obrotu. @@ -551,8 +376,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Jeśli zaznaczone, wynikowe obiekty w tablicy będą połączone, jeśli dotkną się nawzajem. +To działa tylko wtedy, gdy "Link tablicy" jest wyłączony. @@ -660,7 +485,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Zresetuj odległości. @@ -671,8 +496,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Jeśli zaznaczone, wynikowe obiekty w tablicy będą połączone, jeśli dotkną się nawzajem. +To działa tylko wtedy, gdy "Link tablicy" jest wyłączony. @@ -720,9 +545,9 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Odległość między elementami w kierunku Y. +Zazwyczaj tylko wartość Y jest konieczna; pozostałe dwie wartości mogą spowodować dodatkowe przesunięcie w swoich kierunkach. +Wartości ujemne będą skutkować kopiami wykonanymi w przeciwnym kierunku. @@ -784,7 +609,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Resetuj współrzędne środka obrotu. @@ -795,8 +620,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Jeśli zaznaczone, wynikowe obiekty w tablicy będą połączone, jeśli dotkną się nawzajem. +To działa tylko wtedy, gdy "Link tablicy" jest wyłączony. @@ -1266,32 +1091,32 @@ such as "Arial:Bold" Zaznacz obiekty bazowe po skopiowaniu - + If checked, a grid will appear when drawing Jeśli zaznaczone, podczas rysowania będzie widoczna siatka - + Use grid Użyj siatki - + Grid spacing Odstępy siatki - + The spacing between each grid line Odstępy między liniami siatki - + Main lines every Wszystkie główne linie - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Linia główna będzie grubsza. Określ, ile kwadratów między liniami głównymi. @@ -1346,7 +1171,7 @@ such as "Arial:Bold" Pokaż tracker płaszczyzny pracy - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Jeśli ta opcja jest zaznaczona, siatka modułu Draft zawsze będzie widoczna w czasie gdy moduł Draft jest modułem aktywnym. W przeciwnym razie tylko używając polecenia @@ -1476,7 +1301,7 @@ such as "Arial:Bold" Siatka - + Always show the grid Zawsze pokazuj siatkę @@ -1581,12 +1406,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Rozmiar siatki - + lines linie @@ -1806,12 +1631,12 @@ such as "Arial:Bold" Klawisz modyfikujący Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Liczba poziomych lub pionowych linii sietki - + The default color for new objects Domyślny kolor nowego obiektu @@ -2127,7 +1952,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Kolor siatki @@ -2194,7 +2019,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with User interface settings - User interface settings + Ustawienia interfejsu @@ -2204,17 +2029,17 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Statusbar - Draft Statusbar + Pasek ikon rysowania Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Włącz widżet ikon przyciągania Draft snap widget - Draft snap widget + Widżet przyciągania rysowania @@ -2227,32 +2052,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Ustawienia edycji rysowania - + Edit Edytuj - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2442,24 +2267,34 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Pokaż granicę siatki + ImportDWG Converting: - Converting: + Konwertowanie: Conversion successful - Conversion successful + Konwersja zakończona ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2467,202 +2302,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Pasek komend projektu - + Toggle construction mode Przełącz tryb budowlany - + Current line color Obecny kolor linii - + Current face color Obrecny kolor twarzy - + Current line width Obecna szerokość linii - + Current font size Obecny rozmiar czcionki - + Apply to selected objects Zastosuj do wybranych obiektów - + Autogroup off Wyłącz Autogrupowanie - + active command: aktywne polecenie: - + None Żaden - + Active Draft command Aktywne polecenie kreślarskie - + X coordinate of next point Współrzędna X następnego punktu - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Współrzędna Y następnego punktu - + Z coordinate of next point Współrzędna Z następnego punktu - + Enter point Wprowadź punkt - + Enter a new point with the given coordinates Wprowadź nowy punkt z koordynatami - + Length Długość - + Angle Kąt - + Length of current segment Długość odcinka bieżącego - + Angle of current segment Kąt bieżącego segmentu - + Radius Promień - + Radius of Circle Promień okręgu - + If checked, command will not finish until you press the command button again Jeżeli opcja jest zaznaczona, polecenie nie zostanie zakończone do momentu naciśnięcia przycisku polecenia ponownie - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Jeśli zaznaczone, będzie wykonywane przesunięcie w stylu OCC zamiast classic - + &OCC-style offset &OCC-styl przesunięcie - + Sides Boki - + Number of sides Liczba boków - + Offset Offset - + Auto Automatyczny - + Text string to draw Krzywe tekstu do rysowania - + String Ciąg - + Height of text Wysokość tekstu - + Height Wysokość - + Intercharacter spacing Odstęp pomiędzy znakami - + Tracking Śledzenie - + Full path to font file: Pełna ścieżka do pliku czcionki: - + Open a FileChooser for font file Otwórz okno wyboru pliku dla czcionki @@ -2672,132 +2507,132 @@ This value is the maximum segment length. Linia - + DWire DWire - + Circle Okrąg - + Center X Środek X - + Arc Łuk - + Point Punkt - + Label Etykieta - + Distance Odległość - + Trim Ucinanie - + Pick Object Wybierz obiekt - + Edit Edytuj - + Global X Globalna X - + Global Y Globalna Y - + Global Z Globalna Z - + Local X Lokalna X - + Local Y Lokalna Y - + Local Z Lokalna Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Nieprawidłowa wartość rozmiaru. Użyj 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Nieprawidłowa wartość śledzenia. Użyj 0. - + Please enter a text string. Wprowadź tekst. - + Select a Font file Wybierz plik czcionki - + Please enter a font file. Wprowadź plik czcionki. - + Autogroup: Autogrupowanie: - + Faces Ściany - + Remove - Usuń + Skasuj - + Add Dodaj - + Facebinder elements Elementy facebindera @@ -2812,7 +2647,7 @@ This value is the maximum segment length. Krzywa Beziera - + Copy Kopiuj @@ -2835,299 +2670,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer żeby pozwolić FreeCAD na pobranie bibliotek, odpowiedz tak. - - Found groups: closing each open object inside - Znalezione grupy: zamknięcie każdego otwartego obiektu wewnątrz - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Znaleziono siatkę(-ki): zamieniam w kształty Części - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Znaleziono 2 obiekty: łączenie ich - - - - Found several objects: creating a shell - Znaleziono kilka obiektów: tworzenie powłoki - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Znaleziono kilka obiektów współpłaszczyznowych lub powierzchń: tworzenie jednej powierzchni - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Znaleziono 1 nieparametryczny obiekt: formułowanie go - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Znaleziono 1 zamknięty obiekt rysunku: tworzenie z niego powierzchni - - - - Found 1 linear object: converting to line - Znaleziono 1 obiekt liniowy: konwersja do linii - - - - Found closed wires: creating faces - Znaleziono zamknięte przewody: tworzenie powierzchni - - - - Found 1 open wire: closing it - Znaleziono 1 otwarty przewód: zamykanie go - - - - Found several open wires: joining them - Znaleziono kilka otwartych przewodów: łączenie ich - - - - Found several edges: wiring them - Znaleziono kilka krawędzi: łączenie ich - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Znaleziono kilka nieprzypisanych obiektów: tworzenie kształtu złożonego - - - - Unable to upgrade these objects. - Nie można uaktualnić tych obiektów. - - - - Found 1 block: exploding it - Znaleziono 1 blok: rozbijanie go - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Znaleziono 1 wielocząsteczkowy kształt złożony: rozbijanie go - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Znaleziono 1 obiekt parametryczny: łamanie jego zależności - - - - Found 2 objects: subtracting them - Znaleziono 2 obiekty: odejmowanie ich - - - - Found several faces: splitting them - Znaleziono kilka powierzchni: dzielenie ich - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Znaleziono kilka obiektów: odejmowanie ich od pierwszego - - - - Found 1 face: extracting its wires - Znaleziono 1 powierzchnię: wyodrębnianie jej przewodów - - - - Found only wires: extracting their edges - Znaleziono tylko przewody: wyodrębnianie ich krawędzi - - - - No more downgrade possible - Większe nachylenie nie jest możliwe - - - - No point found - - Nie znaleziono punktu - - - - + Relative Względny - + Continue Kontynuuj - + Close Zamknij - + Fill Wypełnij - + Exit Wyjdź - + Snap On/Off Przyciągaj wł./wył. - + Increase snap radius Zwiększ promień przyciągania - + Decrease snap radius Zmniejsz promień przyciągania - + Restrict X Ogranicz X - + Restrict Y Ogranicz Y - + Restrict Z Ogranicz Z - + Select edge Wybierz krawędź - + Add custom snap point Dodaj standardowy punkt przyciągania - + Length mode Tryb długości - + Wipe Wyczyść - + Set Working Plane Ustaw Płaszczyznę Roboczą - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Zaznacz to, aby zablokować bieżący kąt - + Coordinates relative to last point or absolute Współrzędne w stosunku do ostatniego punktu lub bezwzględne - + Filled Wypełniony - + Finish Zakończ - + Finishes the current drawing or editing operation Kończy aktualny rysunek lub operację edycji - + &Undo (CTRL+Z) &Cofnij (CTRL+Z) - + Undo the last segment Cofnij ostatni segment - + Finishes and closes the current line Kończy i zamyka bieżący wiersz - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Czyści istniejące segmenty tego wierszu i rozpoczyna ponownie od ostatniego punktu - + Set WP Ustaw WP - + Reorients the working plane on the last segment Zmienia orientację płaszczyzny roboczej na ostatnim segmencie - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Wybiera istniejącą krawędź w celu pomiaru przez ten wymiar - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Tryb podelementów - + Modify subelements Modyfikuj podelementy - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3152,12 +2855,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Strona - + Current working plane Bieżąca płaszczyzna robocza - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3187,127 +2890,37 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Szkic - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Zaokrąglenie - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Brak aktywnego dokumentu - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Utwórz zaokrąglenie - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Tworzenie tekstu - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm index 86492b75b578..3ca43ab64c37 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index d6e165debc8c..3df222aaad59 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Use o raio para fatiar os cantos - - - - The start point of this line - O ponto de partida desta linha - - - - The end point of this line - O ponto final desta linha - - - - The length of this line - O comprimento desta linha - - - - Projection direction - Direção de projeção - - - - The width of the lines inside this object - A largura das linhas dentro deste objeto - - - - The size of the texts inside this object - O tamanho dos textos dentro deste objeto - - - - The spacing between lines of text - O espaçamento entre as linhas de texto - - - - The color of the projected objects - A cor dos objetos projetados - - - - The linked object - O objeto vinculado - - - - Shape Fill Style - Estilo do Preenchimento de Forma - - - - Line Style - Estilo da linha - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Se esta casa estiver marcada, objetos fonte serão exibidos mesmo se estão invisíveis na vista 3D - - - - The base object that must be duplicated - O objeto de base que deve ser duplicado - - - - The type of array to create - O tipo de rede a criar - - - - The axis direction - A direção do eixo - - - - Number of copies in X direction - Número de cópias na direção X - - - - Number of copies in Y direction - Número de cópias na direção Y - - - - Number of copies in Z direction - Número de cópias na direção Z - - - - Number of copies - Número de cópias - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distância e orientação de intervalos na direção X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distância e orientação de intervalos na direção Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distância e orientação de intervalos na direção Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distância e orientação de intervalos na direção do Eixo - - - - Center point - Ponto central - - - - Angle to cover with copies - Ângulo para cobrir com cópias - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Especifica se cópias devem ser fundidas (mais lento) - - - - The path object along which to distribute objects - O caminho do objeto ao longo do qual vão se distribuir os objetos - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Sub-objetos selecionados (arestas) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vetor de deslocamento opcional - - - - Orientation of Base along path - Orientação da Base ao longo do caminho - - - - Base - Base - - - - PointList - Lista de Pontos - - - - Count - Quantidade - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer Transparência dependente desta camada - - - Show array element as children object - Mostrar elemento de rede como objeto filho - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distância entre cópias em um círculo - - - - Distance between circles - Distância entre círculos - - - - number of circles - número de círculos - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Renomear - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Excluir - + Text Texto - + Font size Tamanho da fonte - + Line spacing Line spacing - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unidades - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Espessura de linha - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamanho do ponteiro - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Tipo de ponteiro - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Ponto - + Arrow Seta - + Tick Diagonal + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Instale o addon de biblioteca de dxf manualmente no menu ferramentas-> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s não pode ser modificado porque seu localizador é somente leitura. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Atualizar: Método desconhecido de força: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ no menu ferramentas-> Addon Manager Projeto - + Import-Export Importação e exportação @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Selecionar objetos de base após a cópia - + If checked, a grid will appear when drawing Se selecionado, uma grade aparecerá durante o desenho - + Use grid Usar grade - + Grid spacing Espaçamento da grade - + The spacing between each grid line O espaçamento entre cada linha da grade - + Main lines every Linhas principais a cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. As linhas principais serão representadas mais espessas. Especifique aqui quantos quadrados deseja entre as linhas principais. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Exibir planejamento do trabalho - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Se selecionado, a grade do projeto será sempre visível quando a bancada de trabalho estiver ativa. Caso contrário, somente usando um comando @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Grade - + Always show the grid Sempre mostrar a grade @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamanho da grade - + lines linhas @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" A tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid O número de linhas horizontais ou verticais da grade - + The default color for new objects A cor padrão para novos objetos @@ -2129,7 +1954,7 @@ Valores com diferenças menores serão tratados como iguais. Esse valor será de Z - + Grid color Cor da grade @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Número máximo de objetos contemporâneos editados - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Edição de Esboço do raio de escolha - + Controls pick radius of edit nodes Controla o raio de escolha dos nós de edição @@ -2443,6 +2268,16 @@ This value is the maximum segment length. Neste caso, os arcos serão divididos em pequenos segmentos de linha. Esse valor é o comprimento máximo do segmento. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2460,7 +2295,7 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Estilo de exportação SVG desconhecido, mudando para Traduzido @@ -2468,202 +2303,202 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. draft - + Draft Command Bar Barra de comando Traço - + Toggle construction mode Ativar / desativar o modo de construção - + Current line color Cor de linha atual - + Current face color Cor de face atual - + Current line width Espessura de linha atual - + Current font size Tamanho de fonte atual - + Apply to selected objects Aplicar aos objetos selecionados - + Autogroup off Autogrupo desligado - + active command: comando ativo: - + None Nenhum - + Active Draft command Ação ativa - + X coordinate of next point Coordenada X do ponto seguinte - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y do ponto seguinte - + Z coordinate of next point Coordenada Z do ponto seguinte - + Enter point Inserir ponto - + Enter a new point with the given coordinates Inserir um novo ponto nas coordenadas indicadas - + Length Comprimento - + Angle Ângulo - + Length of current segment Comprimento de segmento atual - + Angle of current segment Ângulo de segmento atual - + Radius Raio - + Radius of Circle Raio do círculo - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se selecionado, o comando não terminará até que você pressione o ícone dele novamente - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Selecionado, o offset será feito no modo OCC em vez do modo clássico - + &OCC-style offset Modo &OCC - + Sides Lados - + Number of sides Número de lados - + Offset Deslocamento - + Auto Auto - + Text string to draw Texto a ser desenhado - + String Texto - + Height of text Altura do texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espaçamento entre caráteres - + Tracking Rastreamento - + Full path to font file: Caminho completo para o arquivo de fonte: - + Open a FileChooser for font file Abre um diálogo para escolher um arquivo de fonte @@ -2673,132 +2508,132 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. Linha - + DWire DWire - + Circle Círculo - + Center X Centro X - + Arc Arco - + Point Ponto - + Label Rótulo - + Distance Distância - + Trim Aparar - + Pick Object Selecionar objeto - + Edit Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Tamanho inválido. Usando 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Rastreamento inválido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira um texto. - + Select a Font file Selecione um arquivo de fonte - + Please enter a font file. Por favor, insira um arquivo de fonte. - + Autogroup: Auto Agrupar: - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar - + Facebinder elements Elementos da Película @@ -2813,7 +2648,7 @@ Esse valor é o comprimento máximo do segmento. Curva de Bezier - + Copy Copiar @@ -2836,299 +2671,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. - - Found groups: closing each open object inside - Grupos encontrados: fechando cada objeto aberto contido - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Malha(s) encontrada(s): transformando em formas de peça - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Encontrado 1 objeto solidificavel: criando um sólido - - - - Found 2 objects: fusing them - Encontrado 2 objetos: fundindo-os - - - - Found several objects: creating a shell - Vários objetos encontrados: criando casca (shell) - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Encontrado vários objetos ou faces coplanares: criando uma face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Encontrado 1 objetos não paramétricos: esboçando - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 1 esboço fechado (sketch) encontrado: criando uma face dele - - - - Found 1 linear object: converting to line - Encontrado 1 objeto linear: convertendo para linha - - - - Found closed wires: creating faces - Encontrado arames fechados: criando faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Encontrado 1 arame aberto: fechando - - - - Found several open wires: joining them - Encontrado vários arames abertos: juntando - - - - Found several edges: wiring them - Encontrado várias arestas: conectando - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Encontrado vários objetos não tratáveis: criando compostos - - - - Unable to upgrade these objects. - Não é possível atualizar esses objetos. - - - - Found 1 block: exploding it - Encontrado 1 bloco: explodindo - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Encontrado 1 composto multi-sólido: explodindo - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Encontrado 1 objeto paramétrico: quebrando suas dependências - - - - Found 2 objects: subtracting them - Encontrado 2 objetos: subtraindo - - - - Found several faces: splitting them - Encontrado vários rostos: dividi-los - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Encontrado vários objetos: subtraindo-os do primeiro - - - - Found 1 face: extracting its wires - Encontrado 1 face: extraindo seus fios - - - - Found only wires: extracting their edges - Encontrado apenas arames: extraindo suas arestas - - - - No more downgrade possible - Não há mais regressão possível - - - - No point found - - Nenhum ponto encontrado - - - - + Relative Relativo - + Continue Continuar - + Close Fechar - + Fill Preenchimento - + Exit Sair - + Snap On/Off Ligar/Desligar Alinhamento e atração (snap) - + Increase snap radius Aumentar o raio de atração (snap) - + Decrease snap radius Diminuir o raio de atração (snap) - + Restrict X Restringir X - + Restrict Y Restringir Y - + Restrict Z Restringir Z - + Select edge Selecionar aresta - + Add custom snap point Adicionar ponto de Alinhamento e atração (snap) personalizado - + Length mode Modo comprimento - + Wipe Limpar - + Set Working Plane Definir o Plano de Trabalho - + Cycle snap object Alternar objeto de atração - + Check this to lock the current angle Marcar para bloquear o ângulo atual - + Coordinates relative to last point or absolute Coordenadas relativas ao último ponto ou absolutas - + Filled Preenchido - + Finish Concluir - + Finishes the current drawing or editing operation Termina o desenho atual ou a operação de edição - + &Undo (CTRL+Z) &Desfazer (CTRL+Z) - + Undo the last segment Desfazer o último segmento - + Finishes and closes the current line Termina e fecha a linha atual - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Limpa os segmentos existentes desta linha e começa novamente a partir do último ponto - + Set WP Definir Plano de Trabalho - + Reorients the working plane on the last segment Reorienta o plano de trabalho para o último segmento - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Seleciona uma aresta existente a ser medida por esta dimensão - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Se isto estiver marcado, os objetos serão copiados em vez de deslocados. Use Preferências -> Draft -> Modo cópia global para manter este modo nas próximas operações - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s compartilha uma base com %d outros objetos. Por favor verifique se deseja modificar isso. - - - + Subelement mode Modo de sub-elemento - + Modify subelements Modificar sub-elementos - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Se marcado, os sub-elementos serão modificados em vez de todos os objetos @@ -3153,12 +2856,12 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. Lateral - + Current working plane Plano de trabalho atual - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Marque esta opção se o objeto deve aparecer como preenchido. Caso contrário, ele aparecerá como wireframe. Não disponível se a opção rascunho 'Usar Primitivas' esta ativada @@ -3188,127 +2891,37 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. Projeto - - two elements needed - dois elementos necessários - - - - radius too large - raio muito grande - - - - length: - comprimento: - - - - removed original objects - objetos originais removidos - - - - Fillet - Filete - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Cria um filete entre dois arames ou arestas. - - - - No active document - Nenhum documento ativo - - - - Fillet radius - Raio do filete - - - - Radius of fillet - Raio do filete - - - - Delete original objects - Excluir objetos originais - - - - Create chamfer - Criar chanfro - - - - Enter radius - Inserir raio - - - - Delete original objects: - Excluir objetos originais: - - - - Chamfer mode: - Modo de chanfro: - - - - Test object - Objeto de teste - - - - Test object removed - Objeto de teste removido - - - - fillet cannot be created - não é possível criar filete - - - - Create fillet - Criar filete - - - + Toggle near snap on/off Ligar/desligar o modo de proximidade - + Create text Criar texto - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Pressione este botão para criar o objeto de texto, ou para terminar seu texto com duas linhas em branco - + Center Y Centro Y - + Center Z Centro Z - + Offset distance Distância de deslocamento - + Trim distance Distância de aparação diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm index dae7d52f8e2c..a1603ff23531 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index 39ba7a64ea83..d3062bf46c6f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Raio a usar para bolear (fillet) os cantos - - - - The start point of this line - O ponto de partida desta linha - - - - The end point of this line - O ponto final desta linha - - - - The length of this line - O comprimento desta linha - - - - Projection direction - Direção da projeção - - - - The width of the lines inside this object - A largura das linhas dentro deste objeto - - - - The size of the texts inside this object - O tamanho dos textos dentro deste objeto - - - - The spacing between lines of text - O espaçamento entre as linhas de texto - - - - The color of the projected objects - A cor dos objetos projetados - - - - The linked object - O objeto ligado - - - - Shape Fill Style - Estilo do Preenchimento de Forma - - - - Line Style - Estilo da linha - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Se marcado, objetos são mostrados independente de estarem visível no modelo 3D - - - - The base object that must be duplicated - O objeto de base que deve ser duplicado - - - - The type of array to create - O tipo de matriz (array) a criar - - - - The axis direction - A direção do eixo - - - - Number of copies in X direction - Número de cópias na direção X - - - - Number of copies in Y direction - Número de cópias na direção Y - - - - Number of copies in Z direction - Número de cópias na direção Z - - - - Number of copies - Número de cópias - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distância e orientação de intervalos na direção X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distância e orientação de intervalos na direção Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distância e orientação de intervalos na direção Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distância e orientação de intervalos na direção do Eixo - - - - Center point - Ponto central - - - - Angle to cover with copies - Ângulo para cobrir com cópias - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Especifica se as cópias devem ser fundidas (mais lento) - - - - The path object along which to distribute objects - O caminho ao longo do qual se vão distribuir objetos - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Sub-objetos selecionados (arestas) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vetor de translação opcional - - - - Orientation of Base along path - Orientação da Base ao longo do caminho - - - - Base - Base - - - - PointList - Lista de Pontos - - - - Count - Contagem - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer A transparência do dependente desta camada - - - Show array element as children object - Mostrar elemento de matriz como objeto dependente - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distância entre cópias num círculo - - - - Distance between circles - Distância entre círculos - - - - number of circles - número de círculos - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor de Estilos de Anotação Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nome do estilo Add new... - Add new... + Adicionar novo... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Renomeia o estilo selecionado - + Rename Renomear - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Apaga o estilo selecionado - + Delete Apagar - + Text Texto - + Font size Tamanho da fonte - + Line spacing Line spacing - + Font name Nome da fonte - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Unidades - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Largura da linha - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Tamanho da seta - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Tipo de seta - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Ponto - + Arrow Flecha - + Tick diagonal + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager O download de bibliotecas dxf falhou. Instale o addon de biblioteca de dxf manualmente no menu ferramentas-> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s não pode ser modificado porque a sua posição é somente de leitura. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Calado do Navio - + Import-Export Importar/Exportar @@ -1265,32 +1090,32 @@ such as "Arial:Bold" Selecione objetos base após copiar - + If checked, a grid will appear when drawing Se selecionado, uma grelha aparecerá quando desenhar - + Use grid Usar grelha - + Grid spacing Espaçamento da grelha - + The spacing between each grid line O espaçamento entre cada linha da grelha - + Main lines every linhas principais a cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. linhas principais serão desenhados mais grossas. Especifique aqui quantos quadrados entre as linhas principais. @@ -1345,7 +1170,7 @@ such as "Arial:Bold" Mostrar o tracker do plano de trabalho - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Se marcada, a grelha do Draft será sempre visível quando a bancada de trabalho de Draft está ativa. Caso contrário só quando a utilizar um comando @@ -1475,7 +1300,7 @@ such as "Arial:Bold" Grelha - + Always show the grid Mostrar sempre a grelha @@ -1580,12 +1405,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Tamanho da grelha - + lines linhas @@ -1805,12 +1630,12 @@ such as "Arial:Bold" A tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Número de linhas horizontais ou verticais da grelha - + The default color for new objects A cor predefinida para novos objetos @@ -2127,7 +1952,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2227,32 +2052,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editar - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2442,6 +2267,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2459,7 +2294,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2467,202 +2302,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Barra de comando Draft - + Toggle construction mode Alternar modo de construção - + Current line color Cor de linha atual - + Current face color Cor da face atual - + Current line width Comprimento de linha atual - + Current font size Tamanho do tipo de letra atual - + Apply to selected objects Aplicar aos Objet. Selec. - + Autogroup off Autoagrupar desactivado - + active command: Comando ativo: - + None Nenhum - + Active Draft command comando Desenhar ativado - + X coordinate of next point Coordenada X do Próximo Ponto - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y do Próximo Ponto - + Z coordinate of next point Coordenada Z do Próximo Ponto - + Enter point Inserir ponto - + Enter a new point with the given coordinates Insirir um novo ponto com pelas coordenadas - + Length Comprimento - + Angle Ângulo - + Length of current segment Comprimento do segmento atual - + Angle of current segment Ângulo do segmento atual - + Radius Raio - + Radius of Circle Raio do Círculo - + If checked, command will not finish until you press the command button again Se marcado, o comando não irá terminar até que clique novamente no botão de comando - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Se selecionado, um deslocamento ao estilo OCC será executado em vez do deslocamento clássico - + &OCC-style offset &Deslocamento estilo OCC - + Sides Lados - + Number of sides Nr. de Lados - + Offset Deslocamento paralelo - + Auto Auto - + Text string to draw Cadeia de caracteres de texto a desenhar - + String Texto - + Height of text Altura do texto - + Height Altura - + Intercharacter spacing Espaçamento entre caráteres - + Tracking Monitorização - + Full path to font file: Caminho completo para o arquivo de fonte: - + Open a FileChooser for font file Abrir um diálogo para escolher um arquivo de fonte @@ -2672,132 +2507,132 @@ This value is the maximum segment length. Linha - + DWire DWire - + Circle Círculo - + Center X Centrar X - + Arc Arco - + Point Ponto - + Label Rótulo - + Distance Distância - + Trim Aparar - + Pick Object Escolha objeto - + Edit Editar - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X local - + Local Y Y local - + Local Z Z local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de Tamanho inválido. Usando 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Rastreamento inválido. Usando 0. - + Please enter a text string. Por favor, insira um texto. - + Select a Font file Selecione um ficheiro de tipos - + Please enter a font file. Por favor, insira um arquivo de fonte. - + Autogroup: Autoagrupar: - + Faces Faces - + Remove Remover - + Add Adicionar - + Facebinder elements Elementos Película (facebinder) @@ -2812,7 +2647,7 @@ This value is the maximum segment length. Curva de Bezier - + Copy Copiar @@ -2832,299 +2667,167 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim. - - Found groups: closing each open object inside - Encontrei grupos: fechando cada objeto aberto contido - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Encontrada(s) malha(s): transformando em formas de Peça - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Encontrado 1 objeto solidificável: solidificando-o - - - - Found 2 objects: fusing them - 2 objetos encontrados: fundindo-os - - - - Found several objects: creating a shell - Vários objetos encontrados: criando casca (shell) - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Vários objetos ou faces complanares encontrados: Será criada uma face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Encontrado 1 objeto não-paramétrico: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 1 esboço fechado (sketch) encontrado: será criada uma face - - - - Found 1 linear object: converting to line - 1 objeto linear encontrado: será criada uma linha - - - - Found closed wires: creating faces - Linhas fechadas (wires) encontradas: serão criadas faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Encontrado 1 traço aberto: fechando-o - - - - Found several open wires: joining them - Vários traços abertos encontrados: unindo-os - - - - Found several edges: wiring them - Várias arestas encontradas: irão ser criados traços (wires) - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Vários objetos não tratáveis encontrados: criando composto (compound) - - - - Unable to upgrade these objects. - Não é possível promover estes objetos. - - - - Found 1 block: exploding it - Um bloco encontrado: Explodindo-o - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Encontrado 1 composto multi-sólidos: explodindo-o - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Encontrado 1 objeto paramétrico: quebrando suas dependências - - - - Found 2 objects: subtracting them - Escontrados 2 objeto: Subtraindo-os - - - - Found several faces: splitting them - Encontradas várias faces: separando-as - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Encontrados vários objetos: subtraindo-os ao primeiro - - - - Found 1 face: extracting its wires - Encontrada 1 face: extraindo os seus traços - - - - Found only wires: extracting their edges - Encontrados apenas Traços: extraindo as suas arestas - - - - No more downgrade possible - Não existem mais despromoções possíveis - - - - No point found - - Nenhum ponto encontrado - - - - + Relative Relativo - + Continue Continuar - + Close Fechar - + Fill Preenchimento - + Exit Sair - + Snap On/Off Ligar/Desligar Alinhamento e atração (snap) - + Increase snap radius Aumentar o raio de Alinhamento e atração (snap) - + Decrease snap radius Diminuir o raio de Alinhamento e atração (snap) - + Restrict X Restringir X - + Restrict Y Restringir Y - + Restrict Z Restringir Z - + Select edge Selecionar aresta - + Add custom snap point Adicionar ponto de Alinhamento e atração (snap) personalizado - + Length mode Modo comprimento - + Wipe Limpar - + Set Working Plane Definir o Plano de Trabalho - + Cycle snap object Alterna Alinhamento e atração (snap) do objeto - + Check this to lock the current angle Marcar para bloquear o ângulo atual - + Coordinates relative to last point or absolute Coordenadas relativas ao último ponto ou absolutas - + Filled Preenchido - + Finish Terminar - + Finishes the current drawing or editing operation Termina o desenho atual ou a operação de edição - + &Undo (CTRL+Z) &Desfazer (CTRL+Z) - + Undo the last segment Desfazer o último segmento - + Finishes and closes the current line Termina e fecha a linha atual - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Limpa os segmentos existentes desta linha e começa novamente a partir do último ponto - + Set WP Definir Plano de Trabalho - + Reorients the working plane on the last segment Reorienta o plano de trabalho para o último segmento - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Seleciona uma aresta existente a ser medida por esta cotagem - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Se marcado, os objetos serão copiados em vez de movidos. Preferências-> Traço-> Modo de cópia Global para manter este modo nos comandos seguintes - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3149,12 +2852,12 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3184,127 +2887,37 @@ Para permitir ao FreeCAD baixar essas bibliotecas, responder sim. Calado do Navio - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Boleado (fillet) - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Nenhum documento ativo - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Criar Boleado (fillet) - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Criar Texto - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm index f70d50338d02..2cc357ae9b3f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index 8e879ad4f1cb..ad0eaa030c51 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Raza de utilizat pentru a rotunji colţurile - - - - The start point of this line - Punctul de pornire al acestei linii - - - - The end point of this line - Punctul final al acestei linii - - - - The length of this line - Lungimea acestei linii - - - - Projection direction - Direcţia de proiecţie - - - - The width of the lines inside this object - Lăţimea de linii în interiorul acestui obiect - - - - The size of the texts inside this object - Dimensiunea textelor în interiorul acestui obiect - - - - The spacing between lines of text - Spaţierea dintre liniile de text - - - - The color of the projected objects - Culoarea obiectelor proiectate - - - - The linked object - Obiectul corelat - - - - Shape Fill Style - Stil de umplere a formei - - - - Line Style - Stilul de linie - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - În cazul în care bifat, sursa de obiecte sunt afişată indiferent dacă sunt vizibile sau nu în modelul 3D - - - - The base object that must be duplicated - Obiectul de bază care trebuie multiplicat - - - - The type of array to create - Tipul de matrice creeat - - - - The axis direction - Direcția axei - - - - Number of copies in X direction - Numărul de copii pe direcția X - - - - Number of copies in Y direction - Numărul de copii pe direcția Y - - - - Number of copies in Z direction - Numărul de copii pe direcția Z - - - - Number of copies - Numărul de copii - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distanța și orientarea intervalelor pe direcția X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distanța și intervalele pe direcția Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distanța și orientarea intervalelor pe direcția Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distanța și orientarea intervalelor pe direcția axei - - - - Center point - Punctul central - - - - Angle to cover with copies - Unghiul de acoperit cu copii - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specificați dacă copiile trebuie să fuzioneze (proces mai lent) - - - - The path object along which to distribute objects - Traiectoria după care se distribuie aceste obiecte - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Soub-obiecte sélectionate (edges) ale PathObj - - - - Optional translation vector - Vector opțional de translație - - - - Orientation of Base along path - Orientarea Bazei de-a lungul traiectoriei - - - - Base - Bază - - - - PointList - List[ de puncte - - - - Count - Numar - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor de stiluri de adnotare Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nume stil Add new... - Add new... + Adaugă nou... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Redenumește stilul selectat - + Rename Redenumire - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Şterge stilul selectat - + Delete Ştergeţi - + Text Text - + Font size Dimensiunea fontului - + Line spacing - Line spacing + Spațiere între linii - + Font name Nume font - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Fontul utilizat pentru texte și dimensiuni - + Units unitati - + Scale multiplier - Scale multiplier + Multiplicator scalare - + Decimals - Decimals + Zecimale - + Unit override Unit override - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not + Arată unitatea - + Line and arrows - Line and arrows + Linie și săgeți - + Line width Latimea liniei - + Extension overshoot - Extension overshoot + Depășirea extensiei - + Arrow size Dimensiunea săgeții - + Show lines - Show lines + Arată liniile - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Depășirea dimensiunii - + Extension lines - Extension lines + Linii de extensie - + Arrow type Tipul de săgeată - + Line / text color - Line / text color + Culoare linie / text - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Lăţimea liniilor de dimensiune - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Culoarea liniilor de dimensiune, a săgeţilor şi a textelor - + Dot Punct - + Arrow Săgeată - + Tick Cocher + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager Descarcarea bibliotecii dxf a eșuat. Vă rugăm să instalaţi addon biblioteca dxf manual din meniul Tools-> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -469,7 +294,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft utility tools - Draft utility tools + Instrumente de utilitarului Schiță @@ -484,12 +309,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager &Modification - &Modification + &Modificare &Utilities - &Utilities + &Utilități @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Pescaj - + Import-Export Import/Export @@ -507,19 +332,19 @@ from menu Tools -> Addon Manager Circular array - Circular array + Matrice circulară The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Coordonatele punctului prin care trece axa de rotație. +Schimbă direcția axei în sine în editorul proprietății. Center of rotation - Center of rotation + Centrul de rotaţie @@ -539,19 +364,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Resetează coordonatele centrului de rotaţie. Reset point - Reset point + Resetare punct If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Dacă este bifată, obiectele rezultate în matrice vor fi contopite dacă se ating unul pe celălalt. +Acest lucru funcționează numai dacă "Matrice înlănțuită" nu este selectat. @@ -562,52 +387,52 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Dacă este bifată, obiectul rezultat va fi o "Matrice înlănțuită" în loc de o matrice normală. +O matrice înlănțuită este mai eficientă în crearea mai multor copii, dar acestea nu pot fi contopite. Link array - Link array + Matrice înlănțuită Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distanța dintre un element dintr-un inel al matricei și următorul element din același inel. +Nu poate fi zero. Tangential distance - Tangential distance + Distanță tangențială Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distanța dintre un strat de obiecte și următorul strat de obiecte. Radial distance - Radial distance + Distanță radială The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Numărul liniilor de simetrie din matricea circulară. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Numărul de straturi sau inele circulare, incluzând o copie a obiectului original. +Trebuie să fie cel puțin 2. Number of circular layers - Number of circular layers + Număr de straturi circulare @@ -617,7 +442,7 @@ It must be at least 2. (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Substituent pentru pictogramă) @@ -625,21 +450,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + Matrice ortogonală Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distanța dintre elementele în direcția Z. +În mod normal, numai valoarea pe Z este necesară; celelalte două valori pot determina o deplasare suplimentară în direcțiile lor corespunzătoare. +Valorile negative vor determina producerea copiilor în direcția negativă a axei. Z intervals - Z intervals + Intervalele pe Z @@ -659,19 +484,19 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Resetează distanțele. Reset Z - Reset Z + Resetează Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Dacă este bifată, obiectele rezultate în matrice vor fi contopite dacă se ating unul pe celălalt. +Acest lucru funcționează numai dacă "Matrice înlănțuită" nu este selectat. @@ -682,68 +507,68 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Dacă este bifată, obiectul rezultat va fi o "Matrice înlănțuită" în loc de o matrice normală. +O matrice înlănțuită este mai eficientă în crearea mai multor copii, dar acestea nu pot fi contopite. Link array - Link array + Matrice înlănțuită (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Substituent pentru pictogramă) Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distanța dintre elementele în direcția X. +În mod normal, numai valoarea pe X este necesară; celelalte două valori pot determina o deplasare suplimentară în direcțiile lor corespunzătoare. +Valorile negative vor determina producerea copiilor în direcția negativă a axei. X intervals - X intervals + Intervalele pe X Reset X - Reset X + Resetează X Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distanța dintre elementele în direcția Y. +În mod normal, numai valoarea pe Y este necesară; celelalte două valori pot determina o deplasare suplimentară în direcțiile lor corespunzătoare. +Valorile negative vor determina producerea copiilor în direcția negativă a axei. Y intervals - Y intervals + Intervalele pe Y Reset Y - Reset Y + Resetează Y Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Numărul de elemente din matrice în direcția specificată, incluzând o copie a obiectului original. +Numărul trebuie să fie de cel puțin 1 în fiecare direcție. Number of elements - Number of elements + Numărul de elemente @@ -751,19 +576,19 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + Matrice polară The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Coordonatele punctului prin care trece axa de rotație. +Schimbă direcția axei în sine în editorul proprietății. Center of rotation - Center of rotation + Centrul de rotaţie @@ -783,19 +608,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Resetează coordonatele centrului de rotaţie. Reset point - Reset point + Resetare punct If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Dacă este bifată, obiectele rezultate în matrice vor fi contopite dacă se ating unul pe celălalt. +Acest lucru funcționează numai dacă "Matrice înlănțuită" nu este selectat. @@ -806,44 +631,44 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Dacă este bifată, obiectul rezultat va fi o "Matrice înlănțuită" în loc de o matrice normală. +O matrice înlănțuită este mai eficientă în crearea mai multor copii, dar acestea nu pot fi contopite. Link array - Link array + Matrice înlănțuită Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Unghiul de baleiere al distribuţiei polare. +Un unghi negativ produce un model polar în direcţia opusă. +Valoarea maximă absolută este de 360 de grade. Polar angle - Polar angle + Unghi polar Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Numărul de elemente din matrice, incluzând o copie a obiectului original. +Trebuie să fie cel puțin 2. Number of elements - Number of elements + Numărul de elemente (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (Substituent pentru pictogramă) @@ -927,19 +752,19 @@ It must be at least 2. Working plane setup - Working plane setup + Configurarea planului de lucru Select a face or working plane proxy or 3 vertices. Or choose one of the options below - Select a face or working plane proxy or 3 vertices. -Or choose one of the options below + Selectați o față, un plan de lucru sau 3 noduri. +Sau alegeți una dintre opțiunile de mai jos Sets the working plane to the XY plane (ground plane) - Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + Setează planul de lucru ca planul XY (planul mesei) @@ -949,7 +774,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane to the XZ plane (front plane) - Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + Setează planul de lucru ca planul XZ (planul din față) @@ -959,7 +784,7 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane to the YZ plane (side plane) - Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + Setează planul de lucru ca planul YZ (planul din laterală) @@ -969,19 +794,19 @@ Or choose one of the options below Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Setează planul de lucru înspre vizualizarea curentă Align to view - Align to view + Aliniază cu vizualizarea The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + Planul de lucru se va alinia conform vizualizării curente +de fiecare dată când o comandă este pornită @@ -993,9 +818,9 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Un decalaj opțional pentru planul de lucru +deasupra poziției sale de bază. Utilizați-l împreună cu unul +dintre butoanele de mai sus @@ -1007,9 +832,9 @@ of the buttons above If this is selected, the working plane will be centered on the current view when pressing one of the buttons above - If this is selected, the working plane will be -centered on the current view when pressing one -of the buttons above + Dacă aceasta este bifată, planul de lucru va fi +centrat conform vizualizării curente cînd apăsați unul +dintre butoanele de mai sus @@ -1021,28 +846,28 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then, press the button below - Or select a single vertex to move the current -working plane without changing its orientation. -Then, press the button below + Sau selectaţi un singur nod pentru a muta +planul de lucru curent fără a-i schimba orientarea. +Apoi, apăsaţi butonul de mai jos Moves the working plane without changing its orientation. If no point is selected, the plane will be moved to the center of the view - Moves the working plane without changing its -orientation. If no point is selected, the plane -will be moved to the center of the view + Mută planul de lucru fără a-i schimba orientarea. +Dacă nu este selectat niciun punct, planul +va fi mutat în centrul vizualizării Move working plane - Move working plane + Mută planul de lucru The spacing between the smaller grid lines - The spacing between the smaller grid lines + Distanța dintre liniile mai mici ale grilei @@ -1052,7 +877,7 @@ will be moved to the center of the view The number of squares between each main line of the grid - The number of squares between each main line of the grid + Numărul de pătrate dintre liniile principale ale grilei @@ -1064,34 +889,34 @@ will be moved to the center of the view The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - The distance at which a point can be snapped to -when approaching the mouse. You can also change this -value by using the [ and ] keys while drawing + Distanța la care se poate face fixarea la un punct +atunci când apropiem de mouse-ul. Puteți schimba această +valoare și folosind tastele [ și ] în timp ce desenați Snapping radius - Snapping radius + Raza de fixare Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Centrează vizualizarea conform planului de lucru curent Center view - Center view + Vedere centrală Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Resetează planul de lucru la poziția sa anterioară Previous - Previous + Anterior @@ -1267,32 +1092,32 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s Selectează obiectele de bază după copiere - + If checked, a grid will appear when drawing Dacă bifaţi căsuţa, o grilă va apărea atunci când desenaţi - + Use grid Utilizează grila - + Grid spacing Spaţierea grilei - + The spacing between each grid line Spaţierea dintre liniile grilei - + Main lines every Linii principale la fiecare - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Liniile principale vor fi trasate îngroşat. Specificaţi aici cate pătrăţele sunt între liniile principale. @@ -1347,7 +1172,7 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s Afisati indicatorul planului de lucru - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Daca este bifat, grila pentru Ciorna va fi vizibila continuu cat timp modulul Ciorna este activ. Altfel va fi vizibila doar cand o comanda este activa @@ -1477,7 +1302,7 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s Grilă - + Always show the grid Arată grila mereu @@ -1582,12 +1407,12 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s mm - + Grid size Dimensiune grilă - + lines linii @@ -1807,12 +1632,12 @@ sau "mono", sau o familie cum ar fi "Arial,Helvetica,sans", sau un nume şi un s Tasta de modificare Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Numărul de linii orizontale sau verticale ale grilei - + The default color for new objects Culoarea implicita pentru forme noi @@ -2066,37 +1891,37 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil ` - ` + ` Snap - Snap + Fixează S - S + S Increase Radius - Increase Radius + Crește Raza [ - [ + [ Decrease Radius - Decrease Radius + Scade Raza ] - ] + ] @@ -2129,9 +1954,9 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color - Grid color + Culoare grilă @@ -2146,7 +1971,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Draft tools options - Draft tools options + Opțiunile uneltelor pentru Schițe @@ -2196,7 +2021,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with User interface settings - User interface settings + Setările interfeței utilizatorului @@ -2206,7 +2031,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Statusbar - Draft Statusbar + Linia de stare a Schițelor @@ -2229,59 +2054,59 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Editare - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Setează numărul maxim de obiecte pe care Editorul de Schițe</p><p>le poate procesa în același timp</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Controlează raza de selecție pentru editarea nodurilor Path to ODA file converter - Path to ODA file converter + Calea către convertorul de fișiere ODA This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files - This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + Acest dialog de preferințe va fi afișat la importul/exportul de fișiere DXF Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Importatorul Python este utilizat, altfel este folosit cel C++ mai nou. +Notă: importatorul C++ este mai rapid, dar nu este atît de plin de opțiuni Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet - Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. -Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Exportatorul Python este utilizat, altfel este folosit cel C++ mai nou. +Notă: exportatorul C++ este mai rapid, dar nu este atît de plin de opțiuni @@ -2289,44 +2114,44 @@ Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench from the Addon Manager. - Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. -You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench -from the Addon Manager. + Permite FreeCAD să descarce convertorul Python pentru import și export DXF. +Poți face acest lucru și manual prin instalarea atelierului "dxf_library" +din Managerul de Suplimente. If unchecked, texts and mtexts won't be imported - If unchecked, texts and mtexts won't be imported + Dacă nu este bifată, textele și mtextele nu vor fi importate If unchecked, points won't be imported - If unchecked, points won't be imported + Dacă nu este bifată, punctele nu vor fi importate If checked, paper space objects will be imported too - If checked, paper space objects will be imported too + Dacă este bifată, obiectele din spațiul hârtiei vor fi de asemenea importate If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too - If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + Dacă doriți ca blocurile fără nume (începând cu un *) să fie importate de asemenea Only standard Part objects will be created (fastest) - Only standard Part objects will be created (fastest) + Numai obiectele Componente standard vor fi create (cel mai rapid) Parametric Draft objects will be created whenever possible - Parametric Draft objects will be created whenever possible + Obiecte Schiță parametrice vor fi create ori de câte ori este posibil Sketches will be created whenever possible - Sketches will be created whenever possible + Schițele vor fi create ori de câte ori este posibil @@ -2334,115 +2159,125 @@ from the Addon Manager. The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 - Scale factor to apply to DXF files on import. -The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. -Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, - in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Factorul de scalare care se va aplica fișierelor DXF la import. +Factorul este conversia dintre unitatea fișierului DXF și milimetri. +Exemplu: pentru fişierele în milimetri: 1, în centimetri 10, + în metri: 1000, în inci: 25.4 , în picioare: 304.8 Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. Otherwise default colors will be applied. - Colors will be retrieved from the DXF objects whenever possible. -Otherwise default colors will be applied. + Culorile vor fi preluate din obiectele DXF ori de câte ori este posibil. +În caz contrar, culorile implicite vor fi aplicate. FreeCAD will try to join coincident objects into wires. Note that this can take a while! - FreeCAD will try to join coincident objects into wires. -Note that this can take a while! + FreeCAD va încerca să alăture obiectele coincidente în fire. +Rețineți că acest lucru poate dura ceva timp! Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable + Obiectele din aceleași straturi vor fi unite în Blocuri Schiță, +îmbunătățind viteza de afișare, dar făcându-le mai puțin ușor de editat Imported texts will get the standard Draft Text size, instead of the size they have in the DXF document - Imported texts will get the standard Draft Text size, -instead of the size they have in the DXF document + Textele importate vor primi dimensiunea standard a Textului de Schiță, +în loc de dimensiunea pe care o au în documentul DXF If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers - If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + Dacă este bifată, straturile DXF vor fi importate ca Straturi de Schiță Use Layers - Use Layers + Folosește Straturi Hatches will be converted into simple wires - Hatches will be converted into simple wires + Hașurile vor fi transformate în linii simple If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - If polylines have a width defined, they will be rendered -as closed wires with correct width + Dacă poliliniile au definită o lăţime, vor fi randate +ca o linie închisă cu lăţimea corectă Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maximum length of each of the polyline segments. -If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Lungimea maximă a fiecărui segment de polilinie. +Dacă este setată la '0' întreaga curbă este tratată ca un segment drept. All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces - All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + Toate obiectele care conțin fețe vor fi exportate ca polifețe 3D Drawing Views will be exported as blocks. This might fail for post DXF R12 templates. - Drawing Views will be exported as blocks. -This might fail for post DXF R12 templates. + Vederile Desenelor vor fi exportate ca blocuri. +Acest lucru ar putea eșua pentru șabloanele post DXF R12. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Obiectele exportate vor fi proiectate pentru a reflecta direcția vizualizării curente Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD - Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Metoda aleasă pentru importul culorii obiectului SVG în FreeCAD If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + Daca este bifată, nu va avea loc conversia unităților. +O unitate în fișierul SVG se va traduce ca un singur milimetru. Style of SVG file to write when exporting a sketch - Style of SVG file to write when exporting a sketch + Stilul de scriere al fișierului SVG la exportul unei schițe All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + Toate liniile albe vor apărea în negru în SVG pentru o mai bună lizibilitate pe fundaluri albe Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Versiunile Open CASCADE mai vechi decât versiunea 6.8 nu suportă proiecţia arcurilor. +În acest caz arcurile vor fi discretizate în segmente de linie mici. +Această valoare este lungimea maximă a unui segment. + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border @@ -2450,221 +2285,221 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + Converteşte: Conversion successful - Conversion successful + Conversie reușită ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated - Unknown SVG export style, switching to Translated + Stilul necunoscut de export SVG, comut la Tradus draft - + Draft Command Bar Bara de Comandă Schiță - + Toggle construction mode Activează/dezactivează Modul de Construcție - + Current line color Culoarea liniei curente - + Current face color Culoare curentă a fațetei - + Current line width Lățimea linei curente - + Current font size Dimensiunea curentă a fontului - + Apply to selected objects Se aplică la obiectele selectate - + Autogroup off Autogrup dezactivat - + active command: Comanda activă: - + None Niciunul - + Active Draft command Comanda activă proiect - + X coordinate of next point Coordonata X a punctului următor - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordonata Y a punctului următor - + Z coordinate of next point Coordonata Z a punctului următor - + Enter point Introduceți punctul - + Enter a new point with the given coordinates Introduceți un nou punct cu coordonatele date - + Length Lungime - + Angle Unghi - + Length of current segment Lungimea segmentului curent - + Angle of current segment Unghiul segmentului curent - + Radius Raza - + Radius of Circle Raza cercului - + If checked, command will not finish until you press the command button again Dacă bifaţi casuţa, comanda nu se va termina până când nu apăsaţi butonul de comandă din nou - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Daca este bifat, o expandare tip OCC va fi folosita inlocul expandarii clasice - + &OCC-style offset Expandare tip &OCC - + Sides Părți - + Number of sides Numărul de laturi - + Offset Compensare - + Auto Automat - + Text string to draw Șir text de desenat - + String Şir - + Height of text Înălțimea textului - + Height Înălţime - + Intercharacter spacing Spațiul dintre caractere - + Tracking Urmărire - + Full path to font file: Calea întreagă la fișierul text: - + Open a FileChooser for font file Deschide un FileChooser pentru fişier de font @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Linie - + DWire DWire - + Circle Cerc - + Center X Centrul X - + Arc Arc - + Point Punct - + Label Etichetă - + Distance Distance - + Trim Taiere - + Pick Object Alege obiect - + Edit Editare - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Valoare dimensiune nevalidă. Utilizați 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valoare dimensiune nevalidă. Utilizați 0. - + Please enter a text string. Introduceți un șir text. - + Select a Font file Selectați un fișier font - + Please enter a font file. Introduceți un fișier font. - + Autogroup: AutoGroup: - + Faces Fete - + Remove Elimină - + Add Adaugă - + Facebinder elements Surfaces liées: éléments @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. Curbă bezier - + Copy Copiere @@ -2831,301 +2666,169 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Les bibliothèques d'importation/exportation DXF nécessaires FreeCAD pour manipuler le format DXF ne se trouvaient pas sur ce système. Il vous faut soit activer FreeCAD télécharger ces bibliothèques: plan de travail de charge projet 1 - 2 - Menu Edition > Préférences > Import-Export > DXF > activer les téléchargements ou télécharger ces bibliothèques manuellement, comme expliqué sur https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer pour FreeCAD activé pour télécharger ces bibliothèques, répondre Oui. - - Found groups: closing each open object inside - S-au găsit grupuri: se închid toate obiectele deschise din grup - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - S-a găsit plase (ochiuri): se transformă în forme ale pieselor - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Am descoperit 2 obiecte: le unesc - - - - Found several objects: creating a shell - Mai multe obiecte găsite: crearea unei carcase - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Mai multe obiecte coplanare găsite,: crearea unei fațete - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Am gasit un obiect neparametric; il schitam - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Am gasit un obiect schita inchis; il convertesc in fata - - - - Found 1 linear object: converting to line - 1 obiect linear găsit: convertit în linie - - - - Found closed wires: creating faces - Am gasit polilinie inchisa; construim fațeta - - - - Found 1 open wire: closing it - Am gasit o linie deschisa; o inchid - - - - Found several open wires: joining them - Am gasit mai multe fire; le imbin - - - - Found several edges: wiring them - Am gasit mai multe margini; le transform în fire - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Am găsit mai multe obiecte netratabile; creez complex - - - - Unable to upgrade these objects. - Nu se poat actualiza aceste obiecte. - - - - Found 1 block: exploding it - S-a găsit 1 bloc: să-l explodăm - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Un solid multi-composant a fost găsit: separă-l - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Am gasit un obiect parametric fara toate dependentele - - - - Found 2 objects: subtracting them - Am gasit doua obiecte; le substragem - - - - Found several faces: splitting them - Am gasit mai multe fete; le divizam - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Am gasit mai multe obiecte; le substragem din primul - - - - Found 1 face: extracting its wires - Am gasit o fateta; ii extragem liniile - - - - Found only wires: extracting their edges - Am gasit doar linii; le extragem marginile - - - - No more downgrade possible - Imposibil de retrogradat - - - - No point found - - Nici un punct găsit - - - - + Relative Relativ - + Continue Continua - + Close Închide - + Fill Completare - + Exit Iesire - + Snap On/Off Ancorare Activ/Inactiv - + Increase snap radius Crește raza punctului de ancorare - + Decrease snap radius Descrește raza punctului de ancorare - + Restrict X Limita X - + Restrict Y Limita Y - + Restrict Z Limita Z - + Select edge Selectează marginea - + Add custom snap point Adauga punct de ancorare personalizat - + Length mode Modul longitudinal - + Wipe Șterge - + Set Working Plane Setare Plan de lucru - + Cycle snap object - Cycle snap object + Trece prin obiectele pentru fixare - + Check this to lock the current angle Bifați asta pentru a bloca unghiul curent - + Coordinates relative to last point or absolute Coordonate relative faţă de ultimul punct sau absolute - + Filled Umplut - + Finish Terminare - + Finishes the current drawing or editing operation Termina operatiunea curenta de editare sau desenare - + &Undo (CTRL+Z) & Undo (CTRL + Z) - + Undo the last segment Anulare ultimul segment - + Finishes and closes the current line Termină, şi închide linia curentă - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Şterge toate segmentele existente ale acestei linii şi reporneşte de la ultimul punct - + Set WP Definește planul de lucru - + Reorients the working plane on the last segment Reorientează plan de lucru pe ultimul segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selectați o margine existentă pentru a fi măsurată de către această dimensiune - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Dacă este bifat, obiectele vor fi copiate în loc de a fi mutate. Preferences -> Draft -> Global copy mode pentru a menţine acest mod în următoarele comenzi - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode - Subelement mode + Mod Subelement - + Modify subelements - Modify subelements + Modifică subelementele - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects - If checked, subelements will be modified instead of entire objects + Dacă este bifată, subelementele vor fi modificate în locul obiectelor întregi @@ -3145,22 +2848,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - Side + Latura - + Current working plane - Current working plane + Planul curent de lucru - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled - Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled + Bifează dacă obiectul ar trebui să apară ca umplut, altfel va apărea ca wireframe. Aceasta nu este posibil dacă este activată opțiunea Schiței „Utilizați Piese Primitive” No active document. Aborting - No active document. Aborting + Niciun document activ. Abandonare @@ -3170,7 +2873,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Layers - Layers + Straturi @@ -3183,139 +2886,49 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pescaj - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Rotunjire - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Nici un document activ - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Crează panglică - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + Comută lipirea de proximitate pornit/oprit - + Create text Crează text - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Apăsați acest buton pentru a crea obiectul text sau pentru a finaliza textul cu două linii goale - + Center Y - Center Y + Y centru - + Center Z - Center Z + Z centru - + Offset distance - Offset distance + Distanță de decalare - + Trim distance - Trim distance + Distanță de tăiere Activate this layer - Activate this layer + Activează acest strat Select contents - Select contents + Selectaţi conţinutul @@ -3328,17 +2941,17 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + Eroare OCA: nu s-a putut determina codarea caracterelor OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA: nu am găsit date pentru export successfully exported - successfully exported + exportat cu succes diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index 03f86aca8cd7..352f848920a8 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index 57125e2e96a6..fd42f0d6725e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Радиус скругления углов - - - - The start point of this line - Начальная точка линии - - - - The end point of this line - Конечная точка линии - - - - The length of this line - Длина линии - - - - Projection direction - Направление проекции - - - - The width of the lines inside this object - Толщина линий в объекте - - - - The size of the texts inside this object - Размер текста внутри объекта - - - - The spacing between lines of text - Междустрочное расстояние текста - - - - The color of the projected objects - Цвет проекции объектов - - - - The linked object - Связанный объект - - - - Shape Fill Style - Стиль заполнения - - - - Line Style - Стиль линии - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Если флажок установлен, исходные объекты отображаются независимо от видимости в 3D-модели - - - - The base object that must be duplicated - Базовый объект для дублирования - - - - The type of array to create - Тип создаваемого массива - - - - The axis direction - Направление осей - - - - Number of copies in X direction - Количество копий по X - - - - Number of copies in Y direction - Количество копий по Y - - - - Number of copies in Z direction - Количество копий по Z - - - - Number of copies - Количество копий - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Расстояние и ориентация интервалов в направлении X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Расстояние и ориентация интервалов в направлении Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Расстояние и ориентация интервалов в направлении Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Расстояние и ориентация интервалов в направлении оси - - - - Center point - Центральная точка - - - - Angle to cover with copies - Угол для заполнения копиями - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Копии должны быть объединены (медленнее) - - - - The path object along which to distribute objects - Объект траектории, вдоль которого распределить объекты - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Выбранные подобъекты (края) объекта траектории - - - - Optional translation vector - Необязательный вектор преобразования - - - - Orientation of Base along path - Ориентация базового объекта по траектории - - - - Base - Основание - - - - PointList - Список точек - - - - Count - Количество - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer Прозрачность дочерних объектов этого слоя - - - Show array element as children object - Показать элемент массива как дочерний объект - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Расстояние между копиями в окружности - - - - Distance between circles - Расстояние между окружностями - - - - number of circles - количество окружностей - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Редактор стилей для Заметок Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Название стилей Add new... - Add new... + Добавить новый... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Переименовывает выбранный стиль - + Rename Переименовать - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Удаляет выбранный стиль - + Delete Удалить - + Text Текст - + Font size Размер шрифта - + Line spacing - Line spacing + Интервал строки - + Font name Шрифт - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Шрифт для текстов и размеров - + Units Единицы измерения - + Scale multiplier - Scale multiplier + Масштабный коэффициент - + Decimals - Decimals + Десятичные - + Unit override - Unit override + Единица переопределения - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Показать единицы - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Линия и стрелки - + Line width Ширина линии - + Extension overshoot - Extension overshoot + Перекрытие расширения - + Arrow size Размер стрелки - + Show lines - Show lines + Показать линии - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Нахлёст размерной линии - + Extension lines - Extension lines + Выносные линии - + Arrow type Тип стрелки - + Line / text color - Line / text color + Цвет линии/текста - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Ширина размерных линий - + px пикс. - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Цвет размерных линий, стрелок и текста - + Dot Точка - + Arrow Стрелка - + Tick Зацеп + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + Название Вашего стиля. Существующие имена стилей могут быть изменены. + + + + Font size in the system units + Размер шрифта в единицах системы + + + + Line spacing in system units + Расстояние между линиями в единицах системы + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Множитель, влияющий на размер текстов и маркеров + + + + The number of decimals to show for dimension values + Количество десятичных знаков для отображения размеров + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Укажите допустимые единицы длины - мм, дюйм, фут, чтобы заставить отображать размер в этой единице + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Если флажок установлен, то единица измерения будет отображена рядом со значением размера + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + Размер размерных стрелок или маркеров в системных единицах + + + + If it is checked it will display the dimension line + Если флажок установлен, то будет отображена размерная линия + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + Расстояние, на которое размерная линия дополнительно увеличена + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Тип стрелок или маркеров для использования в конце размерных линий + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager Ошибка при загрузке dxf библиотек. Пожалуйта установите библиотеку расширения dxf вручную из меню Инструменты-> менеджер расширений - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s не может быть изменено, потому что это размещение только для чтения. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Обновление: Неизвестный метод силы: - Draft creation tools @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Осадка - + Import-Export Импорт/экспорт @@ -513,8 +338,8 @@ from menu Tools -> Addon Manager The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Координаты точки, через которую проходит ось вращения. +Измените направление оси в редакторе свойств. @@ -539,7 +364,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Сбросить координаты центра вращения. @@ -550,8 +375,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Если отмечено, то результирующие объекты в массиве будут слиты, если касаются друг друга. +Это работает только в том случае, если "Связь массивов" отключена. @@ -562,20 +387,19 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Если отмечено, результирующий объект будет "Массив ссылок" вместо обычного массива. +Массив ссылок более эффективен при создании нескольких копий, но его нельзя слить вместе. Link array - Link array + Массив ссылок Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Расстояние от одного элемента в одном кольце массива до следующего элемента в этом же кольце. Оно не может быть нулем. @@ -585,7 +409,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Расстояние от одного слоя объектов до следующего слоя объектов. @@ -595,14 +419,14 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Количество линий симметрии в круговом массиве. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Количество создаваемых круговых массивов или колец, включая копию исходного объекта. +Оно должно быть не менее 2. @@ -632,14 +456,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Расстояние между элементами в направлении Z. +Обычно требуется только значение Z. Остальные два значения могут дать дополнительный сдвиг в их соответствующих направлениях. +Отрицательные значения приводят к созданию копий в отрицательном направлении. Z intervals - Z intervals + Z интервалы @@ -659,7 +483,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Сбросить расстояния. @@ -670,8 +494,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Если отмечено, то результирующие объекты в массиве будут слиты, если касаются друг друга. +Это работает только в том случае, если "Связь массивов" отключена. @@ -682,13 +506,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Если отмечено, результирующий объект будет "Массив ссылок" вместо обычного массива. +Массив ссылок более эффективен при создании нескольких копий, но его нельзя слить вместе. Link array - Link array + Массив ссылок @@ -700,14 +524,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Расстояние между элементами в направлении X. +Обычно требуется только значение X. Остальные два значения могут дать дополнительный сдвиг в их соответствующих направлениях. +Отрицательные значения приводят к созданию копий в отрицательном направлении. X intervals - X intervals + X интервалы @@ -719,14 +543,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Расстояние между элементами в направлении Y. +Обычно требуется только значение Y. Остальные два значения могут дать дополнительный сдвиг в их соответствующих направлениях. +Отрицательные значения приводят к созданию копий в отрицательном направлении. Y intervals - Y intervals + Y интервалы @@ -737,8 +561,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Количество элементов массива в указанном направлении, включая копию исходного объекта. Количество должно быть не менее 1 в каждом направлении. @@ -757,8 +580,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Координаты точки, через которую проходит ось вращения. +Измените направление оси в редакторе свойств. @@ -783,7 +606,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Сбросить координаты центра вращения. @@ -794,8 +617,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Если отмечено, то результирующие объекты в массиве будут слиты, если касаются друг друга. +Это работает только в том случае, если "Связь массивов" отключена. @@ -806,13 +629,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Если отмечено, результирующий объект будет "Массив ссылок" вместо обычного массива. +Массив ссылок более эффективен при создании нескольких копий, но его нельзя слить вместе. Link array - Link array + Массив ссылок @@ -832,8 +655,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Количество элементов массива, включая исходную копию объекта. +Оно должно быть не менее 2. @@ -1261,32 +1084,32 @@ such as "Arial:Bold" Выбор базовых объектов после копирования - + If checked, a grid will appear when drawing Если флажок установлен, при черчении будет отображаться сетка - + Use grid Использовать сетку - + Grid spacing Шаг сетки - + The spacing between each grid line Расстояние между каждой линией сетки - + Main lines every Основные линии каждые - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Основные линии рисуются толще. Укажите здесь, сколько квадратов между основными линиями. @@ -1341,7 +1164,7 @@ such as "Arial:Bold" Показать трекер Рабочей плоскости - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Если флажок установлен, сетка всегда будет видна при активном верстаке черчения. В любом другом случае только при использовании соответствующей команды @@ -1471,7 +1294,7 @@ such as "Arial:Bold" Сетка - + Always show the grid Всегда показывать сетку @@ -1576,12 +1399,12 @@ such as "Arial:Bold" мм - + Grid size Размер сетки - + lines линии @@ -1801,12 +1624,12 @@ such as "Arial:Bold" Клавиша Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Количество горизонтальных или вертикальных линий сетки - + The default color for new objects Цвет по умолчанию для новых объектов @@ -2123,7 +1946,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Цвет сетки @@ -2190,7 +2013,7 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with User interface settings - User interface settings + Настройки интерфейса пользователя @@ -2223,32 +2046,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Правка - + Maximum number of contemporary edited objects Максимальное количество одновременно редактируемых объектов - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Радиус выбора наброска - + Controls pick radius of edit nodes Управление радиусом выбора узлов редактирования @@ -2432,6 +2255,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + При отмеченной опции отображается дополнительная граница сетки, показывающая размер основного квадрата в левом нижнем углу + + + + Show grid border + Показать границу сетки + ImportDWG @@ -2449,7 +2282,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2457,202 +2290,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Командная строка черчения - + Toggle construction mode Переключить режим конструирования - + Current line color Текущий цвет линии - + Current face color Текущий цвет поверхности - + Current line width Текущая ширина линии - + Current font size Текущий размер шрифта - + Apply to selected objects Применить к выбранным объектам - + Autogroup off Автогруппирование выключено - + active command: Текущая команда: - + None Ничего - + Active Draft command Активная команда черчения - + X coordinate of next point абсцисса следующей точки - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point ордината следующей точки - + Z coordinate of next point аппликата следующей точки - + Enter point Введите точку - + Enter a new point with the given coordinates Введите новую точку с заданными координатами - + Length Длина - + Angle Угол - + Length of current segment Длина текущего сегмента - + Angle of current segment Угол текущего сегмента - + Radius Радиус - + Radius of Circle Радиус окружности - + If checked, command will not finish until you press the command button again Если отмечено, команда не будет завершена до нажатия кнопки снова - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Если флажок установлен, вместо классического смещения будет выполняться смещение в стиле OCC - + &OCC-style offset Смещение в стиле &OCC - + Sides Стороны - + Number of sides Количество сторон - + Offset Смещение - + Auto Авто - + Text string to draw Cтрока текста для рисования - + String Строка - + Height of text Высота текста - + Height Высота - + Intercharacter spacing Межсимвольное расстояние - + Tracking Межсимвольное расстояние - + Full path to font file: Полный путь к файлу шрифта: - + Open a FileChooser for font file Открыть обозреватель файлов для выбора файла шрифта @@ -2662,132 +2495,132 @@ This value is the maximum segment length. Линия - + DWire Ломаная - + Circle Окружность - + Center X Центр X - + Arc Дуга - + Point Точка - + Label Метка - + Distance Расстояние - + Trim Подгонка - + Pick Object Выберите объект - + Edit Редактировать - + Global X Глобальный X - + Global Y Глобальный Y - + Global Z Глобальный Z - + Local X Локальный X - + Local Y Локальный Y - + Local Z Локальный Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Неверное значение размера. Используется 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Неверный интервал между символами. Используется 0. - + Please enter a text string. Пожалуйста, введите текст. - + Select a Font file Выберите файл шрифта - + Please enter a font file. Пожалуйста, введите файл шрифта. - + Autogroup: Автогруппирование: - + Faces Грани - + Remove Удалить - + Add Добавить - + Facebinder elements Элементы граневяза @@ -2802,7 +2635,7 @@ This value is the maximum segment length. Кривая Безье - + Copy Копировать @@ -2825,298 +2658,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Чтобы разрешить FreeCAD скачать эту библиотеку, ответьте Да. - - Found groups: closing each open object inside - Найдены группы: закрытие каждого открытого объекта внутри - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Найдена полигональная сетка: преобразую в фигурные детали - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Найден 1 незамкнутый объект: исправляем его - - - - Found 2 objects: fusing them - Найдено два объекта: объединяю - - - - Found several objects: creating a shell - Найдено несколько объектов: создание оболочки - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Найдено несколько компланарных объектов или граней: создание одной грани - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Найден один непараметрический объект: создаем его эскиз - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Найден 1 закрытый эскиз объекта: создаю из него грань - - - - Found 1 linear object: converting to line - Найден 1 линейный объект: преобразование в линию - - - - Found closed wires: creating faces - Найдены замкнутые ломаные: создание граней - - - - Found 1 open wire: closing it - Найдена одна незамкнутая линия: замыкаю её - - - - Found several open wires: joining them - Найдено несколько незамкнутых ломаных: соединяю их - - - - Found several edges: wiring them - Найдено несколько кромок: соединяем их - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Найдено несколько необрабатываемых объектов: создание составного объекта - - - - Unable to upgrade these objects. - Не удается обновить эти объекты. - - - - Found 1 block: exploding it - Найден 1 блок: разделение - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Найдено 1 соединение нескольких тел: Разделение тел - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Найден один параметрический объект: устраняю его зависимости - - - - Found 2 objects: subtracting them - Найдено 2 объекта: вычитание - - - - Found several faces: splitting them - Найдено несколько поверхностей: разделение - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Найдено несколько объектов: вычитание их из первого - - - - Found 1 face: extracting its wires - Найдена 1 поверхность: извлечение ее направляющих - - - - Found only wires: extracting their edges - Найдены только ломаные: извлечение их линий - - - - No more downgrade possible - Дальнейшее разделение не возможно - - - - No point found - - Точек не найдено - - - + Relative Относительно - + Continue Продолжить - + Close Закрыть - + Fill Заполнить - + Exit Выход - + Snap On/Off Привязка вкл/выкл - + Increase snap radius Увеличить радиус привязки - + Decrease snap radius Уменьшить радиус привязки - + Restrict X Ограничить по X - + Restrict Y Ограничить по Y - + Restrict Z Ограничить по Z - + Select edge Выбрать ребро - + Add custom snap point Добавить дополнительную точку привязки - + Length mode Режим длины - + Wipe Стереть - + Set Working Plane Установить рабочую плоскость - + Cycle snap object Выбор объекта по узловым точкам - + Check this to lock the current angle Отметьте чтобы закрепить текущий угол - + Coordinates relative to last point or absolute Координаты относительно последней точки или абсолютные - + Filled Заполнено - + Finish Завершить - + Finishes the current drawing or editing operation Завершить текущую операцию черчения или редактирования - + &Undo (CTRL+Z) Отменить (Ctrl+Z) - + Undo the last segment Отменить последний сегмент - + Finishes and closes the current line Закончить и замкнуть текущую линию - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Стирает существующие сегменты этой линии и начинает снова с последней точки - + Set WP Задать РП - + Reorients the working plane on the last segment Переориентирует рабочую плоскость по последнему сегменту - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Выбирает существующую кромку чтобы измерить размер - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Если флажок установлен, объекты будут скопированы, иначе будут перенесены. Настройки-> Чертёж-> Режим глобального копирования сохранить для последующих команд. - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s делит базу с %d другими объектами. Пожалуйста, проверьте, хотите ли вы изменить это. - - - + Subelement mode Режим дочернего элемента - + Modify subelements Изменение дочерних элементов - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Если флажок установлен, то вместо целых объектов будут изменены дочерние элементы @@ -3141,12 +2843,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Сторона - + Current working plane Текущая рабочая плоскость - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Установите флажок, если объект должен отображаться как заполненный, в противном случае он будет отображаться как каркас. Недоступно если включен параметр эскиза 'Использовать примитивы детали' @@ -3176,127 +2878,37 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Осадка - - two elements needed - необходимо два элемента - - - - radius too large - радиус слишком большой - - - - length: - длина: - - - - removed original objects - удалить оригинальные объекты - - - - Fillet - Скругление - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Создаёт кромку между двумя проводами или рёбрами. - - - - No active document - Нет активного документа - - - - Fillet radius - Радиус кромки - - - - Radius of fillet - Радиус скругления - - - - Delete original objects - Удалить оригинальные объекты - - - - Create chamfer - Создать фаску - - - - Enter radius - Введите радиус - - - - Delete original objects: - Удалить оригинальные объекты: - - - - Chamfer mode: - Режим Фаски: - - - - Test object - Тестовый объект - - - - Test object removed - Тестовый объект удален - - - - fillet cannot be created - кромка не может быть создана - - - - Create fillet - Создать скругление - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Создать текст - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Нажмите эту кнопку, чтобы создать текстовый объект, или закончить текст двумя пустыми строками - + Center Y Центр Y - + Center Z Центр Z - + Offset distance Расстояние смещения - + Trim distance Расстояние обрезки diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm index 68d8044ae0be..c645d08207a3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts index 7b615653177d..33b037c560c5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sk.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius to use to fillet the corners - - - - The start point of this line - The start point of this line - - - - The end point of this line - The end point of this line - - - - The length of this line - The length of this line - - - - Projection direction - Smer premietania - - - - The width of the lines inside this object - Šírka čiar vnútri tohto objektu - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - The spacing between lines of text - - - - The color of the projected objects - The color of the projected objects - - - - The linked object - Prepojený objekt - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - Line Style - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - The type of array to create - - - - The axis direction - The axis direction - - - - Number of copies in X direction - Počet kópií v smere X - - - - Number of copies in Y direction - Počet kópií v smere Y - - - - Number of copies in Z direction - Počet kópií v smere Z - - - - Number of copies - Počet kópií - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Center point - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Základňa - - - - PointList - PointList - - - - Count - Počet - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor štýlu popisov Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Meno štýlu Add new... - Add new... + Pridať nový... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Premenovať vybraný štýl - + Rename Premenovať - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Odstrániť vybraný štýl - + Delete Odstrániť - + Text Text - + Font size Veľkosť písma - + Line spacing - Line spacing + Rozstup čiar - + Font name Názov písma - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Font použitý pre texty a kóty - + Units Jednotky - + Scale multiplier - Scale multiplier + Násobiteľ mierky - + Decimals - Decimals + Desatinné miesta - + Unit override - Unit override + Prepis jednotky - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Zobraziť jednotku - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Čiara a šípky - + Line width Hrúbka čiary - + Extension overshoot - Extension overshoot + Dĺžka predĺženia - + Arrow size Veľkosť šípky - + Show lines - Show lines + Zobraziť čiary - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Predĺženie kóty - + Extension lines - Extension lines + Predĺžovacie čiary - + Arrow type Typ šípky - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Farba čiary / textu - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Šírka kótovacích čiar - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Farba kótovacích čiar, šípiek a textov - + Dot Bodka - + Arrow Šípka - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -471,7 +296,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft utility tools - Draft utility tools + Pomocné nástroje Draftu @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Ponor - + Import-Export Import/Export @@ -515,8 +340,8 @@ from menu Tools -> Addon Manager The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Súradnice bodu, cez ktorý prechádza os rotácie. +Meniť smer vlastnej osi je možné v editore vlastností. @@ -541,7 +366,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Znovu nastaviť (resetovať) súradnice stredu rotácie. @@ -552,8 +377,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Ak je vybrané, výsledné objekty v poli budú zlúčené, ak sa navzájom dotýkajú. +Toto funguje iba ak možnosť "Spojiť pole" je vypnutá. @@ -564,20 +389,18 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Ak je vybrané, výsledný objekt bude "Spojené pole" namiesto obyčajného poľa. Spojené pole je efektívnejšie pri vytváraní mnohonásobných kópií, avšak nemôže byť spolu zlúčené. Link array - Link array + Spojené pole Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Vzdialenosť od jedného prvku v kruhu poľa k ďalšiemu prvku v tom istom kruhu. Nemôže byť nula. @@ -587,7 +410,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Vzdialenosť od jednej vrstvy objektov k ďalšej vrstve objektov. @@ -597,14 +420,13 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + Počet osí symetrie v kruhovom poli. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Počet kruhových vrstiev alebo kruhov pre vytvorenie, vrátane kópie pôvodného objektu. Musí byť aspoň 2. @@ -634,14 +456,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Vzdialenosť medzi prvkami v smere osi Z. +Normálne, len hodnota Z je potrebná, ďalšie dve hodnoty môžu určiť dodatočný posun v daných smeroch. +Záporné hodnoty vytvoria kópie v opačných smeroch. Z intervals - Z intervals + Z rozsahy @@ -661,7 +483,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Znovu nastaviť vzdialenosti. @@ -672,8 +494,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Ak je vybrané, výsledné objekty v poli budú zlúčené, ak sa navzájom dotýkajú. +Toto funguje iba ak možnosť "Spojiť pole" je vypnutá. @@ -684,13 +506,12 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Ak je vybrané, výsledný objekt bude "Spojené pole" namiesto obyčajného poľa. Spojené pole je efektívnejšie pri vytváraní mnohonásobných kópií, avšak nemôže byť spolu zlúčené. Link array - Link array + Spojené pole @@ -702,14 +523,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Vzdialenosť medzi prvkami v smere osi X. +Normálne, len hodnota X je potrebná, ďalšie dve hodnoty môžu určiť dodatočný posun v daných smeroch. +Záporné hodnoty vytvoria kópie v opačných smeroch. X intervals - X intervals + X rozsahy @@ -721,14 +542,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Vzdialenosť medzi prvkami v smere osi Y. +Normálne, len hodnota Y je potrebná, ďalšie dve hodnoty môžu určiť dodatočný posun v daných smeroch. +Záporné hodnoty vytvoria kópie v opačných smeroch. Y intervals - Y intervals + Y rozsahy @@ -739,8 +560,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Počet prvkov poľa v danom smere, vrátane kópie objektu. +Číslo musí byť aspoň 1 v každom smere. @@ -759,8 +580,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Súradnice bodu, cez ktorý prechádza os rotácie. +Meniť smer vlastnej osi je možné v editore vlastností. @@ -785,7 +606,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Znovu nastaviť (resetovať) súradnice stredu rotácie. @@ -796,8 +617,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Ak je vybrané, výsledné objekty v poli budú zlúčené, ak sa navzájom dotýkajú. +Toto funguje iba ak možnosť "Spojiť pole" je vypnutá. @@ -808,22 +629,21 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Ak je vybrané, výsledný objekt bude "Spojené pole" namiesto obyčajného poľa. Spojené pole je efektívnejšie pri vytváraní mnohonásobných kópií, avšak nemôže byť spolu zlúčené. Link array - Link array + Spojené pole Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Uhol polárnej distribúcie. +Záporný uhol vytvorí polárny vzor v opačnom smere. +Maximálna absolútna hodnota je 360 stupňov. @@ -834,8 +654,8 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Počet prvkov poľa, vrátane kópie pôvodného objektu. +Musí byť aspoň 2. @@ -1270,32 +1090,32 @@ napríklad "Arial:Bold" Po kopírovaní vyberať základné objekty - + If checked, a grid will appear when drawing Ak je začiarknuté, pri kreslení použije mriežku - + Use grid Použiť mriežku - + Grid spacing Rozostup mriežky - + The spacing between each grid line Rozstupy medzi riadkami mriežky - + Main lines every Vždy Hlavné čiary - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Hlavné čiary budú hrubšie. Určite koľko štvorcov bude medzi hlavnými čiarami. @@ -1350,7 +1170,7 @@ napríklad "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command @@ -1480,7 +1300,7 @@ napríklad "Arial:Bold" Mriežka - + Always show the grid Vždy zobraziť mriežku @@ -1585,12 +1405,12 @@ napríklad "Arial:Bold" mm - + Grid size Grid size - + lines lines @@ -1810,12 +1630,12 @@ napríklad "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2132,7 +1952,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2149,19 +1969,19 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Draft tools options - Draft tools options + Možnosti nástrojov Draftu When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + Pri kreslení čiar nastaviť zameranie na dĺžku namiesto súradnice X. +To umožní určovať smer a zadávať dĺžku. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Nastaviť zameranie na dĺžku namiesto súradnice X @@ -2172,8 +1992,8 @@ This allows to point the direction and type the distance. If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Ak je vybrané, objekty za zobrazia štandardne ako vyplnené. +Inak sa zobrazia ako drôtený rám @@ -2232,32 +2052,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Upraviť - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2267,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2294,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2302,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft Command Bar - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects Aplikovať na vybrané objekty - + Autogroup off Autogroup off - + active command: aktívny príkaz: - + None Žiadny - + Active Draft command Aktívny príkaz návrhu - + X coordinate of next point X-ová súradnica ďalšieho bodu - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y-ová súradnica ďalšieho bodu - + Z coordinate of next point Z-ová súradnica ďalšieho bodu - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates - + Length Dĺžka - + Angle Uhol - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Radius Polomer - + Radius of Circle Polomer kruhu - + If checked, command will not finish until you press the command button again Ak je začiarknuté, príkaz sa neskončí kým znova nestlačíte tlačítko - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Ak je začiarknuté, tak sa namiesto klasického použije OCC štýl odchýlky - + &OCC-style offset &OCC-štýl odchýlky - + Sides Strany - + Number of sides Počet strán - + Offset Odsadenie - + Auto Auto - + Text string to draw Text string to draw - + String Reťazec - + Height of text Výška textu - + Height Výška - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Tracking - + Full path to font file: Full path to font file: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2677,132 +2507,132 @@ This value is the maximum segment length. čiara - + DWire Návrhová krivka - + Circle Kružnica - + Center X Stredové X - + Arc Oblúk - + Point Bod - + Label Label - + Distance Vzdialenosť - + Trim Odrezať - + Pick Object Vybrať objekt - + Edit Upraviť - + Global X Globálna os X - + Global Y Globálna os Y - + Global Z Globálna os Z - + Local X Lokálna os X - + Local Y Lokálna os Y - + Local Z Lokálna os Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neplatná hodnota veľkosti. Použije sa 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Vyberte súbor obsahujúci písmo - + Please enter a font file. Zadajte súbor obsahujúci písmo. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Predné strany - + Remove Odstrániť - + Add Pridať - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2817,7 +2647,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Kópia @@ -2841,299 +2671,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Zavrieť - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Dokončiť - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3158,12 +2856,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3193,127 +2891,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Ponor - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Zaoblenie - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Žiadny aktívny dokument - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Create fillet - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Vytvoriť Text - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index a9dd838f9b51..b1c38395eea4 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index 052a49fd9dc8..55587ac99096 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Polmer zaokroževanja vogalov - - - - The start point of this line - Začetna točka te črte - - - - The end point of this line - Končna točka te črte - - - - The length of this line - Dolžina te črte - - - - Projection direction - Smer projekcije - - - - The width of the lines inside this object - Debelina črt znotraj tega objekta - - - - The size of the texts inside this object - Velikost pisave znotraj predmeta - - - - The spacing between lines of text - Razmik med vrsticami besedila - - - - The color of the projected objects - Barva preslikanih objektov - - - - The linked object - Povezani predmet - - - - Shape Fill Style - Slog zapolnjevanja oblike - - - - Line Style - Slog črte - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Kadar obkljukano, izvori predmetov so prikazani ne glede na to ali so vidni v 3D modelu - - - - The base object that must be duplicated - Osnovni objekt, ki ga je potrebno podvojiti - - - - The type of array to create - Vrsta matrike, ki naj se ustvari - - - - The axis direction - Smer osi - - - - Number of copies in X direction - Število kopij v smeri X - - - - Number of copies in Y direction - Število kopij v smeri Y - - - - Number of copies in Z direction - Število kopij v smeri Z - - - - Number of copies - Število kopij - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Razdalja in usmerjenost intervalov v smeri X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Razdalja in usmerjenost intervalov v smeri Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Razdalja in usmerjenost intervalov v smeri Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Razdalja in usmerjenost intervalov v smeri osi - - - - Center point - Središčna točka - - - - Angle to cover with copies - Kot za pokrivanje s kopijami - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Določanje, ali morajo biti kopije spojene (počasneje) - - - - The path object along which to distribute objects - Objekt poti, vzdolž katere naj se porazdelijo objekti - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Izbrani deli objekta (robovi) PathObj - - - - Optional translation vector - Izbirni vektor premika - - - - Orientation of Base along path - Usmerjenost izhodišča vzdolž poti - - - - Base - Osnova - - - - PointList - Seznam točk - - - - Count - Število - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer Prozornosti podrejenikov te plasti - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Urejevalnik opisnih slogov Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Ime sloga Add new... - Add new... + Dodaj nov ... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Preimenuje izbrani slog - + Rename Preimenuj - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Izbriše izbrani slog - + Delete Izbriši - + Text Besedilo - + Font size Velikost pisave - + Line spacing - Line spacing + Razmik med vrsticami - + Font name Ime pisave - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Pisava besedil in kot - + Units Enote - + Scale multiplier - Scale multiplier + Množitelj merila - + Decimals - Decimals + Decimalke - + Unit override - Unit override + Nadomestna enota - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Prikaži enoto - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Črta in puščice - + Line width Širina črte - + Extension overshoot - Extension overshoot + Prekoračitev pomožne kotirne črte - + Arrow size Velikost puščice - + Show lines - Show lines + Prikaži črte - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Prekoračitev s kotrino črto - + Extension lines - Extension lines + Pomočne kotirne črte - + Arrow type Vrsta puščice - + Line / text color - Line / text color + Barva besedila / črte - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + Debelina kotirnih črt - + px sl. točk - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + Barva kotirnih črt, puščic in besedil - + Dot Pika - + Arrow Puščica - + Tick Kljukica + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + Ime vašega sloga. Imena obstoječih slogov je mogoče urediti. + + + + Font size in the system units + Velikost pisave v sistemskih enotah + + + + Line spacing in system units + Razmik vrstic v sistemskih enotah + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + Množilni količnik, ki vpliva na velikost napisov in oznak + + + + The number of decimals to show for dimension values + Število decimalnih mest pri prikazovanju mer + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Določite veljavno enoto za dolžino, kot npr. mm, m, in, ft, ki se bo uporabljala za prikazovanje mer + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + Če je označeno, bo vrednosti mere pripisana enota + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + Dolžina podaljšanja pomožne kotirne črte preko kotirne črte + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + Velikost kotirnih puščic oz. znakov, merjena v sistemskih enotah + + + + If it is checked it will display the dimension line + Če je označeno, se pomožna kotirna črta prikaže + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + Dolžina, podaljška kotirne črte + + + + The length of the extension lines + Dolžina pomožnih kotirnih črt + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Vrsta puščice oz. oznake, ki jo želite uporabiti na koncu kotirnih črt + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Prosimo, da ročno namestite vstavek knjižnice DXF iz menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -486,12 +311,12 @@ iz menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov &Modification - &Modification + &Spremembe &Utilities - &Utilities + &Pripomočki @@ -499,7 +324,7 @@ iz menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov Ugrez - + Import-Export Uvozi-Izvozi @@ -509,19 +334,19 @@ iz menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov Circular array - Circular array + Krožna razpostavitev The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Sorednice točke, skozi katero poteka os sukanja. +Smer same osi spremenite v urejevalniku lastnosti. Center of rotation - Center of rotation + Središče sukanja @@ -541,19 +366,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Ponastavi sorednice središča sukanja. Reset point - Reset point + Ponastavi točko If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Če je označeno, bodo razpostavljeni predmeti v primeru medsebojnega dotikanja zliti. +To deluje le, če je "Vezana razpostavitev" izključena. @@ -564,8 +389,8 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Če je označeno, bodo novi predmeti namesto običajne razpostavitve vezano razpostavljeni. +Vezana razpostavitev je učinkovitejša pri ustavrjanju večjega števila dvojnikov, vendar jih ni mogoče zliti skupaj. @@ -672,8 +497,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Če je označeno, bodo razpostavljeni predmeti v primeru medsebojnega dotikanja zliti. +To deluje le, če je "Vezana razpostavitev" izključena. @@ -684,8 +509,8 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Če je označeno, bodo novi predmeti namesto običajne razpostavitve vezano razpostavljeni. +Vezana razpostavitev je učinkovitejša pri ustavrjanju večjega števila dvojnikov, vendar jih ni mogoče zliti skupaj. @@ -759,13 +584,13 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Sorednice točke, skozi katero poteka os sukanja. +Smer same osi spremenite v urejevalniku lastnosti. Center of rotation - Center of rotation + Središče sukanja @@ -785,19 +610,19 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Ponastavi sorednice središča sukanja. Reset point - Reset point + Ponastavi točko If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Če je označeno, bodo razpostavljeni predmeti v primeru medsebojnega dotikanja zliti. +To deluje le, če je "Vezana razpostavitev" izključena. @@ -808,8 +633,8 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Če je označeno, bodo novi predmeti namesto običajne razpostavitve vezano razpostavljeni. +Vezana razpostavitev je učinkovitejša pri ustavrjanju večjega števila dvojnikov, vendar jih ni mogoče zliti skupaj. @@ -1270,32 +1095,32 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Po kopiranju izberi izhodiščne predmete - + If checked, a grid will appear when drawing Če je označeno, se bo ob risanju pojavila mreža - + Use grid Uporabi mrežo - + Grid spacing Razmik mreže - + The spacing between each grid line Razmik med črtami mreže - + Main lines every Glavne črte vsakih - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Glavne črte bodo narisane debelejše. Tu navedite št. kvadratov med glavnimi črtami. @@ -1350,7 +1175,7 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Prikaži sledilnik delovne površine - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Če je označeno, bo mreža vedno prikazana, ko je dejavno delovno okolje za osnutke. V nasprotnem primeru bo prikazana samo ob uporabi ukaza @@ -1480,7 +1305,7 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Mreža - + Always show the grid Vedno prikaži mrežo @@ -1585,12 +1410,12 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. mm - + Grid size Velikost mreže - + lines črt @@ -1810,12 +1635,12 @@ stalno širno"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Spremenilna tipka Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Število vodoravnih in navpičnih črt mreže - + The default color for new objects Privzeta barva novih predmetov @@ -2132,7 +1957,7 @@ Vrednosti z odstopanjem, manjšim od te vrednosti bodo obravnavane kot enake. Ta Z - + Grid color Barva mreže @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Uredi - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Ukazna vrstica osnutkov - + Toggle construction mode Preklopi pomožni način - + Current line color Trenutna barva črt - + Current face color Trenutna barva ploskev - + Current line width Trenutna debelina črte - + Current font size Trenutna velikost pisave - + Apply to selected objects Uporabi za izbrane predmete - + Autogroup off Samodejno združevanje izklopljeno - + active command: dejaven ukaz: - + None Brez - + Active Draft command Dejaven ukaz osnutka - + X coordinate of next point Sorednica X naslednje točke - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Sorednica Y naslednje točke - + Z coordinate of next point Sorednica Z naslednje točke - + Enter point Vnesi točko - + Enter a new point with the given coordinates Vnesi novo točko z danimi sorednicami - + Length Dolžina - + Angle Kot - + Length of current segment Dolžina trenutnega odseka - + Angle of current segment Kot trenutnega odseka - + Radius Polmer - + Radius of Circle Polmer kroga - + If checked, command will not finish until you press the command button again Če je označeno, se ukaz ne bo zaključil, dokler ponovno ne pritisnete gumba za ukaz - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Če je označeno, bo izveden odmik sloga OCC namesto klasičnega - + &OCC-style offset Odmik sloga &OCC - + Sides Strani - + Number of sides Število strani - + Offset Odmik - + Auto Samodejno - + Text string to draw Niz besedila, ki ga želite narisati - + String Niz - + Height of text Višina besedila - + Height Višina - + Intercharacter spacing Razmik med znaki - + Tracking Sledenje - + Full path to font file: Polna pot do datoteke pisave: - + Open a FileChooser for font file Odpri izbirnik datotek za datoteko pisave @@ -2677,132 +2512,132 @@ This value is the maximum segment length. Črta - + DWire OsČrtovje - + Circle Krog - + Center X Središče X - + Arc Lok - + Point Točka - + Label Oznaka - + Distance Distance - + Trim Prireži - + Pick Object Izberi predmet - + Edit Uredi - + Global X Splošen X - + Global Y Splošen Y - + Global Z Splošen Z - + Local X Lokalen X - + Local Y Lokalen Y - + Local Z Lokalen Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Neveljavna vrednost velikosti. Uporabljeno bo 200,0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Neveljavna vrednost sledenja. Uporabljeno bo 0. - + Please enter a text string. Vnesite besedilni niz. - + Select a Font file Izberite datoteko pisave - + Please enter a font file. Vnesite datoteko pisave - + Autogroup: Samodejno združevanje: - + Faces Ploskve - + Remove Odstrani - + Add Dodaj - + Facebinder elements Elementi vezalnika ploskev @@ -2817,7 +2652,7 @@ This value is the maximum segment length. Bez. krivulja - + Copy Kopiraj @@ -2841,299 +2676,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer. Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. - - Found groups: closing each open object inside - Najdene skupine: zapiranje vseh notranjih odprtih predmetov - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Najdeno(a) ploskovje(a): spreminjanje v dele - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Najden 1 predmet, ki ga je mogoče spremeniti v telo: spreminjanje - - - - Found 2 objects: fusing them - Najdena 2 predmeta: zlivanje - - - - Found several objects: creating a shell - Najdenih več predmetov: ustvarjanje lupine - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Najdenih več koplanarnih predmetov ali ploskev: ustvarjanje ene ploskve - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Najden 1 nenastavljiv predmet: spreminjanje v osnutek - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Najden 1 sklenjen očrt: ustvarjanje ploskve - - - - Found 1 linear object: converting to line - Najden 1 premi predmet: pretvarjanje v daljico - - - - Found closed wires: creating faces - Najdena sklenjena črtovja: ustvarjanje ploskev - - - - Found 1 open wire: closing it - Najdeno 1 nesklenjeno črtovje: sklepanje - - - - Found several open wires: joining them - Najdenih več nesklenjenih črtovij: spajanje - - - - Found several edges: wiring them - Najdenih več robov: pretvarjanje v žico - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Najdenih več nepopravljivih predmetov: ustvarjanje sestava - - - - Unable to upgrade these objects. - Teh predmetov ni mogoče nadgraditi. - - - - Found 1 block: exploding it - Najden 1 zbir: razbijanje - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Najden 1 večtelesen sestav: razbijanje - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Najden 1 nastavljiv predmet: odstranjevanje njegovih odvisnosti - - - - Found 2 objects: subtracting them - Najdena 2 predmeta: odštevanje - - - - Found several faces: splitting them - Najdenih več ploskev: razcepljanje - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Najdenih več predmetov: odštevanje od prvega - - - - Found 1 face: extracting its wires - Najdena 1 ploskev: izluščenje črtovij - - - - Found only wires: extracting their edges - Najdena le črtovja: izvluščenje njihovih robov - - - - No more downgrade possible - Ni več možnih pretvorb v enostavnejše predmete - - - - No point found - - Ni mogoče najti nobene točke - - - - + Relative Relativno - + Continue Nadaljuj - + Close Zapri - + Fill Polnilo - + Exit Izhod - + Snap On/Off Pripenjanje vklop/izklop - + Increase snap radius Povečaj domet pripenjanja - + Decrease snap radius Zmanjšaj domet pripenjanja - + Restrict X Omejite X - + Restrict Y Omejite Y - + Restrict Z Omejite Z - + Select edge Izberite rob - + Add custom snap point Dodaj točko pripenjanja po meri - + Length mode Dolžinski način - + Wipe Počisti - + Set Working Plane Nastavi delavno ravnino - + Cycle snap object Menjavanje predmeta pripenjanja - + Check this to lock the current angle Označite, če želite zakleniti trenutni kot - + Coordinates relative to last point or absolute Sorednice glede na zadnjo točko ali absolutne - + Filled Zapolnjeno - + Finish Končaj - + Finishes the current drawing or editing operation Zaključi trenutno risanje ali urejanje - + &Undo (CTRL+Z) &Razveljavi (CTRL+Z) - + Undo the last segment Razveljavi zadnji odsek - + Finishes and closes the current line Zaključi in sklene trenutno črto - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Izbriše obstoječe odseke tega črtovja in začne iz zadnje točke - + Set WP Ponastavi DP - + Reorients the working plane on the last segment Prilagodi delavno ravnino glede na zadnji odsek - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Izbere obstoječi rob za izmero s to kotnico - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Če je označeno, se predmete kopira namesto premika. Lastnosti -> Osnutek -> Splošni način kopiranja, da ohranite ta način pri sledečih ukazih - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s si deli podlogo še s %d drugimi predmeti. Označite, če želite to spremeniti. - - - + Subelement mode Način podprvine - + Modify subelements Preoblikuj podprvine - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Če je označeno, bodo namesto celotnega predmeta preoblikovane le podprvine @@ -3158,12 +2861,12 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Stran - + Current working plane Trenutna delovna ravnina - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Označite, če se naj predmet prikaže kot poln, sicer bo videti kot žični model. Ta možnost ni na voljo, če je v lastnostih očrta možnost "Uporabi osnovnike" vključena @@ -3193,127 +2896,37 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Ugrez - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Zaokrožitev - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Ni dejavnega dokumenta - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Ustvari zaokrožitev - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Ustvari besedilo - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm index 657796355d9e..2b1b9515c493 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index 5288d070e5cb..3cbf094539bb 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Радијус који се користи за заобљење углова - - - - The start point of this line - Почетна тачка ове линије - - - - The end point of this line - Крајња тачка ове линије - - - - The length of this line - Дужина ове линије - - - - Projection direction - Смер пројекције - - - - The width of the lines inside this object - Ширина линија унутар овог објекта - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - Размак између редова текста - - - - The color of the projected objects - Боја пројектованих објеката - - - - The linked object - The linked object - - - - Shape Fill Style - Начин попуњавања облика - - - - Line Style - Cтил линије - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - Основни објект који се мора дуплирати - - - - The type of array to create - Врста поретка за прављење - - - - The axis direction - Правац осе - - - - Number of copies in X direction - Број примерака у X смеру - - - - Number of copies in Y direction - Број примерака у Y смеру - - - - Number of copies in Z direction - Број примерака у Z смеру - - - - Number of copies - Број копија - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Удаљеност и оријентација размака у X смеру - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Удаљеност и оријентација размака у Y смеру - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Удаљеност и оријентација размака у Z смеру - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Удаљеност и оријентација интервала у смеру осе - - - - Center point - Средишња тачка - - - - Angle to cover with copies - Угао за покривање копијама - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Одређује да ли се копије морају спојити (спорије) - - - - The path object along which to distribute objects - Објект путање дуж којег се могу распоредити предмети - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - База - - - - PointList - PointList - - - - Count - Број - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Преименуј - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Обриши - + Text Текст - + Font size Величина фонта - + Line spacing Line spacing - + Font name Назив словолика - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Јединице - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Ширина линије - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Величина стрелице - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Врста стрелице - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Тачка - + Arrow Cтрелица - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Цртеж - + Import-Export Увези-Извези @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" Одабери објекте темеља након копирања - + If checked, a grid will appear when drawing If checked, a grid will appear when drawing - + Use grid Користи координантну мрежу - + Grid spacing Размак координантне мреже - + The spacing between each grid line Размак између редова координантне мреже - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" Мрежа - + Always show the grid Увек приказуј мрежу @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" мм - + Grid size Величина мреже - + lines линије @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -2129,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil 'Z' - + Grid color Grid color @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Измени - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Нацрт Командна трака - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects Примени на изабране објекте - + Autogroup off Autogroup off - + active command: активне команде: - + None Ниједан - + Active Draft command Активна команда нацрта - + X coordinate of next point 'X' координата следеће тачке - + X 'X' - + Y 'Y' - + Z 'Z' - + Y coordinate of next point 'Y' координата следеће тачке - + Z coordinate of next point 'Z' координата следеће тачке - + Enter point Enter point - + Enter a new point with the given coordinates Enter a new point with the given coordinates - + Length Дужина - + Angle Угао - + Length of current segment Length of current segment - + Angle of current segment Angle of current segment - + Radius Полупречник - + Radius of Circle Полупречник круга - + If checked, command will not finish until you press the command button again If checked, command will not finish until you press the command button again - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset &OCC-style offset - + Sides Стране - + Number of sides Број страна - + Offset Померај - + Auto Аутоматски - + Text string to draw Text string to draw - + String Нит - + Height of text Виcина текcта - + Height Висина - + Intercharacter spacing Intercharacter spacing - + Tracking Праћење - + Full path to font file: Цео пут до датотеке фонта: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. Линија - + DWire Д-жица - + Circle Круг - + Center X Центар 'X' - + Arc Лук - + Point Тачка - + Label Label - + Distance Distance - + Trim Trim - + Pick Object Изаберите објекат - + Edit Измени - + Global X Global X - + Global Y Global Y - + Global Z Global Z - + Local X Local X - + Local Y Local Y - + Local Z Local Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Invalid Size value. Using 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Please enter a text string. - + Select a Font file Одабери датотеку Фонта - + Please enter a font file. Молим, унеcите датотеку фонта. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Површи - + Remove Obriši - + Add Додај - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. BezCurve - + Copy Умножи @@ -2838,299 +2673,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close Zatvori - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Заврши - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3155,12 +2858,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3190,127 +2893,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Цртеж - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Заобли - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Нема активног документа - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Направи заобљење - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Направи текcт - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm index 9c3d444c56d7..fdab6955c467 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index 8585045080a0..c4dec07517aa 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radie att använda för avrundning av hörnen - - - - The start point of this line - Startpunkten för denna linje - - - - The end point of this line - Slutpunkten för denna linje - - - - The length of this line - Längden på denna linje - - - - Projection direction - Projiceringsriktning - - - - The width of the lines inside this object - Tjockleken på linjerna i det här objektet - - - - The size of the texts inside this object - Storleken på texterna inuti detta objekt - - - - The spacing between lines of text - Avståndet mellan textrader - - - - The color of the projected objects - Färgen på de projicerade objekten - - - - The linked object - Det länkade objektet - - - - Shape Fill Style - Fyllningsstil för form - - - - Line Style - Linjestil - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Om detta är ikryssat kommer källobjekt visas oavsett synlighet i 3D-modellen - - - - The base object that must be duplicated - Basobjektet som måste dupliceras - - - - The type of array to create - Typen av fält som ska skapas - - - - The axis direction - Axelriktningen - - - - Number of copies in X direction - Antal kopior i X-riktning - - - - Number of copies in Y direction - Antal kopior i Y-riktning - - - - Number of copies in Z direction - Antal kopior i Z-riktning - - - - Number of copies - Antal kopior - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Avstånd och riktning av intervaller i X-riktning - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Avstånd och riktning av intervaller i Y-riktning - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Avstånd och riktning av intervaller i Z-riktning - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Avstånd och riktning av intervaller i axelriktningen - - - - Center point - Mittpunkt - - - - Angle to cover with copies - Vinkel att täcka med kopior - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Anger om kopior måste förenas (långsammare) - - - - The path object along which to distribute objects - Banobjekt att sprida objekt längs - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Markerade delobjekt (kanter) för PathObj - - - - Optional translation vector - Valbar förflyttningsvektor - - - - Orientation of Base along path - Riktning för bas längs bana - - - - Base - Bas - - - - PointList - Punktlista - - - - Count - Antal - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer Genomskinlighet på underobjekten i detta lager - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Döp om - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Radera - + Text Text - + Font size Teckenstorlek - + Line spacing Line spacing - + Font name Typsnittsnamn - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Enheter - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Linjebredd - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Pilstorlek - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Piltyp - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Punkt - + Arrow Pil - + Tick Bock + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Installera dxf-bibliotek insticksmodul manuellt från menyverktyg -> Insticksmodulshanterare - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ menyverktyg -> Insticksmodulshanterare Djupgående - + Import-Export Importera/Exportera @@ -1270,32 +1095,32 @@ som "Arial:Bold" Välj grundobjekt efter kopiering - + If checked, a grid will appear when drawing Om markerat, så kommer ett rutnät att synas under ritning - + Use grid Använd rutnät - + Grid spacing Rutnätsavstånd - + The spacing between each grid line Avståndet mellan varje rutnätslinje - + Main lines every Huvudlinjer varje - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Huvudlinjer kommer att ritas tjockare. Ange här hur många rutor mellan huvudlinjer. @@ -1350,7 +1175,7 @@ som "Arial:Bold" Visa indikator för arbetsplan - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Om detta är ikryssat kommer rutnätet alltid vara synligt när Draft-arbetsbänken är aktiv, annars enbart när ett kommando används @@ -1480,7 +1305,7 @@ som "Arial:Bold" Rutnät - + Always show the grid Visa alltid rutnät @@ -1585,12 +1410,12 @@ som "Arial:Bold" mm - + Grid size Storlek på rutnät - + lines linjer @@ -1810,12 +1635,12 @@ som "Arial:Bold" Modifieringsknappen för alternativ - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Antalet horisontella och vertikala linjer i rutnätet - + The default color for new objects Färgen på rutnätslinjerna @@ -2132,7 +1957,7 @@ Värden med differenser under detta värde behandlas som samma värden. Denna in Z - + Grid color Färg på rutnät @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Redigera - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Draft kommandofält - + Toggle construction mode Växla konstruktionsläge - + Current line color Nuvarande linjefärg - + Current face color Nuvarande färg på ytor - + Current line width Nuvarande linjetjocklek - + Current font size Nuvarande teckenstorlek - + Apply to selected objects Applicera på valda objekt - + Autogroup off Autogruppera av - + active command: Aktivt kommando: - + None Inget - + Active Draft command Aktivt ritkommando - + X coordinate of next point Nästa punkts X koordinat - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Nästa punkts Y koordinat - + Z coordinate of next point Nästa punkts Z koordinat - + Enter point Ange punkt - + Enter a new point with the given coordinates Ange en ny punkt med de givna koordinaterna - + Length Längd - + Angle Vinkel - + Length of current segment Längd på aktuellt segment - + Angle of current segment Vinkel på aktuellt segment - + Radius Radie - + Radius of Circle Cirkelradie - + If checked, command will not finish until you press the command button again Om markerat, så avslutas inte kommandot förrän du trycker på kommandoknappen igen - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Om detta är markerat så kommer en offset i OCC-stil utföras istället för klassisk offset - + &OCC-style offset &OCC-stil offset - + Sides Sidor - + Number of sides Antal sidor - + Offset Offset - + Auto Automatisk - + Text string to draw Text att rita - + String Sträng - + Height of text Texthöjd - + Height Höjd - + Intercharacter spacing Avstånd mellan tecken - + Tracking Spårning - + Full path to font file: Fullständig sökväg till teckensnittsfil: - + Open a FileChooser for font file Öppna fildialog för teckensnittsfil @@ -2677,132 +2512,132 @@ This value is the maximum segment length. Linje - + DWire DWire - + Circle Cirkel - + Center X X center - + Arc Cirkelbåge - + Point Punkt - + Label Etikett - + Distance Distans - + Trim Trimma - + Pick Object Välj objekt - + Edit Redigera - + Global X Globalt X - + Global Y Globalt Y - + Global Z Globalt Z - + Local X Lokalt X - + Local Y Lokalt Y - + Local Z Lokalt Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Ogiltigt värde. Använder 200,0 istället. - + Invalid Tracking value. Using 0. Ogiltigt värde för spårning. Använder 0 som värde. - + Please enter a text string. Vänligen ange en text. - + Select a Font file Välj en typsnittsfil - + Please enter a font file. Ange en teckensnittsfil. - + Autogroup: Gruppera automatiskt: - + Faces Ytor - + Remove Ta bort - + Add Lägg till - + Facebinder elements Ytbindarelement @@ -2817,7 +2652,7 @@ This value is the maximum segment length. Bezierkurva - + Copy Kopiera @@ -2842,299 +2677,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja. - - Found groups: closing each open object inside - Hittade grupper: sluter alla öppna objekt inuti - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Hittade nät: omvandlar till Part-former - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Hittade ett solidifieringsbart objekt: solidifierar - - - - Found 2 objects: fusing them - Hittade två objekt: sammanfogar dom - - - - Found several objects: creating a shell - Hittade flera objekt: skapar ett skal - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Hittade flera koplanära objekt eller ytor: skapar en yta - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Hittade ett icke-parametriskt objekt: omvandlar till skiss - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Hittade ett slutet skissobjekt: skapar en yta - - - - Found 1 linear object: converting to line - Hittade ett linjärt objekt: konverterar till linje - - - - Found closed wires: creating faces - Hittade slutna trådar: skapar ytor - - - - Found 1 open wire: closing it - Hittade en öppen tråd: sluter - - - - Found several open wires: joining them - Hittade flera öppna trådar: sammanfogar - - - - Found several edges: wiring them - Hittade flera kanter: omvandlar till trådar - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Hittade flera ohanterbara objekt: skapar komposition - - - - Unable to upgrade these objects. - Kunde inte uppgradera de här objekten. - - - - Found 1 block: exploding it - Hittade ett block: delar upp - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Hittade en komposition med flera solider: delar upp - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Hittade ett parametriskt objekt: tar bort beroenden - - - - Found 2 objects: subtracting them - Hittade två objekt: subtraherar - - - - Found several faces: splitting them - Hittade flera ytor: delar upp - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Hittade flera objekt: subtraherar från det första - - - - Found 1 face: extracting its wires - Hittade en yta: extraherar trådar - - - - Found only wires: extracting their edges - Hittade enbart ytor: extraherar kanter - - - - No more downgrade possible - Inga fler nedgraderingar möjliga - - - - No point found - - Ingen punkt hittad - - - - + Relative Relativ - + Continue Fortsätt - + Close Stäng - + Fill Fyll - + Exit Avsluta - + Snap On/Off Fäst Av/På - + Increase snap radius Öka snäppradie - + Decrease snap radius Minska snäppradie - + Restrict X Begränsa X - + Restrict Y Begränsa Y - + Restrict Z Begränsa Z - + Select edge Välj kant - + Add custom snap point Lägg till anpassad fästpunkt - + Length mode Längdläge - + Wipe Rensa - + Set Working Plane Ange arbetsplan - + Cycle snap object Cykla fästpunkter - + Check this to lock the current angle Kryssa i för att låsa den aktuella vinkeln - + Coordinates relative to last point or absolute Koordinater relativa till den sista punkten eller absoluta - + Filled Fylld - + Finish Gör klart - + Finishes the current drawing or editing operation Avslutar aktuell ritnings- eller redigeringsåtgärd - + &Undo (CTRL+Z) &Ångra (CTRL+Z) - + Undo the last segment Ångra det sista segmentet - + Finishes and closes the current line Avslutar och sluter den aktuella linjen - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Tar bort de befintliga segmenten från denna linje och startar om från den sista punkten - + Set WP Ange arbetsplan - + Reorients the working plane on the last segment Omriktar arbetsplanet på det sista segmentet - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Väljer en befintlig kant som ska mätas med denna dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Om detta är ikryssat kommer objekt kopieras istället för flyttas. Använd Draft-inställningen "Globalt kopieringsläge" för att behålla detta läge för nästa kommandon - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s delar en bas med %d andra objekt. Vänligen kryssa i detta om du vill modifiera den. - - - + Subelement mode Underelementläge - + Modify subelements Modifiera underelement - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Om detta är ikryssat kommer underelement modifieras istället för hela objekt @@ -3159,12 +2862,12 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja. Sida - + Current working plane Nuvarande arbetsplan - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Om detta är ikryssat kommer objektet att framställas som fyllt, annars som trådmodell. Inte tillgängligt om Draft-inställningen "Använd Part-primitiver" är aktiverat @@ -3194,127 +2897,37 @@ För att tillåta FreeCAD att ladda ned dessa bibliotek, svara Ja. Djupgående - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Avrundning - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Inget aktivt dokument - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Skapa avrundning - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Skapa text - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm index 7824c50e571c..86c72d35c0db 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 058ec6ac09a8..c6d8713b4b45 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Köşeleri yuvarlamak için kullanılacak yarıçap - - - - The start point of this line - Çizginin başlangıç noktası - - - - The end point of this line - Çizginin bitiş noktası - - - - The length of this line - Bu çizginin uzunluğu - - - - Projection direction - Projeksiyon yön - - - - The width of the lines inside this object - Bu nesnenin içindeki çizgilerin genişliği - - - - The size of the texts inside this object - Bu nesnenin içindeki metinlerin boyutu - - - - The spacing between lines of text - Metin satırları arasındaki boşluk - - - - The color of the projected objects - Yansıtılan nesnelerin rengi - - - - The linked object - Bağlantı - - - - Shape Fill Style - Şekil Dolgu Stili - - - - Line Style - Çizgi Stili - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - İşaretlenirse, görünür olmasına bakılmaksızın kaynak nesneler 3D modelde görüntülenir - - - - The base object that must be duplicated - Çoğaltılması gereken temel nesne - - - - The type of array to create - Oluşturmak dizi türü - - - - The axis direction - Eksen yönü - - - - Number of copies in X direction - X yönünde kopya sayısı - - - - Number of copies in Y direction - Y yönünde kopya sayısı - - - - Number of copies in Z direction - Z yönünde kopya sayısı - - - - Number of copies - Kopyaların sayısı - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Mesafe ve yön X aralıklarla yönünü - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Mesafe ve yön X aralıklarla yönünü - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Mesafe ve yön X aralıklarla yönünü - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Mesafe ve yön X aralıklarla yönünü - - - - Center point - Orta noktası - - - - Angle to cover with copies - Kopya ile karşılamak için açı - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Kopya (daha yavaş) erimiş gerekir Eğer belirtir - - - - The path object along which to distribute objects - Nesneleri dağıtmanın yol nesnesi - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - PathObj seçilen alt nesneleri (kenarları) - - - - Optional translation vector - İsteğe bağlı çeviri vektörü - - - - Orientation of Base along path - Bazın yol boyunca yönlendirilmesi - - - - Base - Baz - - - - PointList - NoktaListesi - - - - Count - Saymak - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer Bu katmandaki alt grupların (çocukların) şeffaflığı - - - Show array element as children object - Dizi elemanını alt nesne olarak göster - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Daire içindeki kopyalar arasındaki uzaklık - - - - Distance between circles - Daireler arasındaki uzaklık - - - - number of circles - daire sayısı - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Ek Açıklama Stil Düzenleyicisi Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Stil Adı Add new... - Add new... + Yeni ekle... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Seçili öğeyi yeniden adlandırır - + Rename Yeniden Adlandır - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Seçili ögeyi siler - + Delete Sil - + Text Metin - + Font size Yazı Boyutu - + Line spacing - Line spacing + Satır aralığı - + Font name Yazı tipi ismi - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + Metinler ve boyutlar için kullanılacak yazı tipi - + Units Birimler - + Scale multiplier - Scale multiplier + Ölçek çarpanı - + Decimals - Decimals + Ondalıklar - + Unit override - Unit override + Birim geçersiz kılma - + Show unit - Show unit + Birimleri göster - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Çizgi Kalınlığı - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Ok boyu - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Ok tipi - + Line / text color - Line / text color + Çizgi / metin rengi - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Noktalı - + Arrow Ok İşareti - + Tick işaretleme + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Lütfen dxf Kütüphane addon'unu manuel olarak kurun menüden Araçlar -> Eklenti Yöneticisi - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s değiştirilemez çünkü yerleşimi sadece okunabilir. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ menüden Araçlar -> Eklenti Yöneticisi Taslak - + Import-Export İçe-Dışa Aktar @@ -1268,32 +1093,32 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Kopyaladıktan sonra temel nesneleri seç - + If checked, a grid will appear when drawing Bu onay kutusu işaretlendiğinde, çizim yapılırken bir ızgara görünür - + Use grid Izgara kullan - + Grid spacing Izgara aralığı - + The spacing between each grid line Her bir kılavuz çizgisi arasındaki mesafe - + Main lines every Ana çizgiler her - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Ana çizgiler daha kalın çizilecektir. Şimdi burada ana çizgiler arasında kaç kare olacağını belirleyiniz. @@ -1348,7 +1173,7 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Çalışma Alanı izleyicisini göster - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Eğer işaretliyse, Taslak tezgahı etkin olduğunda Taslak ızgarası(klavuzu) daima görünürdür. Aksi taktirde sadece bir komut kullanıldığında görünür @@ -1478,7 +1303,7 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Izgara - + Always show the grid Her zaman başlık göster @@ -1583,12 +1408,12 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a mm - + Grid size Izgara boyutu - + lines çizgiler @@ -1808,12 +1633,12 @@ Bu değer, "Arial", varsayılan stiller "sans", "serif" veya "mono", veya aile a Alt değiştirici tuşu - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Yatay ve dikey kılavuz çizgisi sayısı - + The default color for new objects Yeni şekiller için varsayılan renk @@ -2130,7 +1955,7 @@ Bu değerin altında farklılık gösteren değerler aynı şekilde ele alınaca Z - + Grid color Izgara rengi @@ -2230,34 +2055,34 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Düzenle - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes - Controls pick radius of edit nodes + Düzenleme düğümlerinin yarıçapını kontrol eder @@ -2445,6 +2270,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2462,7 +2297,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2470,202 +2305,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Taslak komut çubuğu - + Toggle construction mode İnşa Modunu Değiştir - + Current line color Geçerli çizgi rengi - + Current face color Geçerli çizgi rengi - + Current line width Geçerli çizgi rengi - + Current font size Geçerli yazı tipi boyutu - + Apply to selected objects Seçili nesnelere uygulayın - + Autogroup off Autogroup kapalı - + active command: Etkin söz dizisi: - + None Hiçbiri - + Active Draft command Aktif Çizim komutu - + X coordinate of next point Bir sonraki noktanın X koordinatı - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Bir sonraki noktanın Y koordinatı - + Z coordinate of next point Bir sonraki noktanın Z koordinatı - + Enter point Nokta gir - + Enter a new point with the given coordinates Yeni bir noktası verilen koordinatlarla girin - + Length Uzunluk - + Angle Açı - + Length of current segment Geçerli kesimin uzunluğu - + Angle of current segment Geçerli kesimin uzunluğu - + Radius Yarıçap - + Radius of Circle Çemberin Yarıçapı - + If checked, command will not finish until you press the command button again Eğer işaretliyse, komut tekrar komut tuşuna basana kadar bitmeyecek - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Bu onay kutusu seçiliyse, klasik kaydırmanın yerine OCC-tarzı kaydırma gerçekleştirilecek - + &OCC-style offset &amp; OCC tarzı ofset - + Sides Kenarlar - + Number of sides Yüzlerin sayısı - + Offset Uzaklaşma - + Auto Otomatik - + Text string to draw Çizmek için metin dizesi - + String Dize - + Height of text Satır yüksekliği - + Height Yükseklik - + Intercharacter spacing Arası karakter aralığı - + Tracking İzleme - + Full path to font file: Yazı tipi dosyasının tam yolu: - + Open a FileChooser for font file Bir FileChooser için yazı tipi dosyası aç @@ -2675,132 +2510,132 @@ This value is the maximum segment length. Çizgi - + DWire DWire - + Circle Çember - + Center X Merkez X - + Arc Yay - + Point Nokta - + Label Etiket - + Distance Uzaklık - + Trim Kırp - + Pick Object Nesne Seç - + Edit Düzenle - + Global X Evrensel X - + Global Y Evrensel Y - + Global Z Evrensel Z - + Local X Yerel X - + Local Y Yerel Y - + Local Z Yerel Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Geçersiz boyut değeri. 200.0 kullanarak. - + Invalid Tracking value. Using 0. Geçersiz izleme değeri. 0 kullanarak. - + Please enter a text string. Lütfen geçerli bir Url dizesi girin. - + Select a Font file Font dosyası seç - + Please enter a font file. Lütfen geçerli bir başlık giriniz. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Yüzler - + Remove Kaldır - + Add Ekle - + Facebinder elements Yüz kaplama elemanları @@ -2815,7 +2650,7 @@ This value is the maximum segment length. Çan eğrisi - + Copy Kopyala @@ -2839,299 +2674,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabını verin. - - Found groups: closing each open object inside - Bulunan gruplar: içindeki her açık nesneyi kapatılıyor - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Bulunan Mesh(ler): Parça şekillerine dönüşüyor - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Katılaştırılabilir 1 nesne bulundu: Katılaştırılıyor - - - - Found 2 objects: fusing them - 2 Nesne bulundu: eritiliyorlar - - - - Found several objects: creating a shell - Birkaç nesne bulundu: bir kabuk oluşturuluyor - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Birçok eş düzlemli nesne veya yüz bulundu: bir yüzey oluşturuluyor - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Parametrik olmayan 1 nesne bulundu: tasarlanıyor - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Kapalı 1 eskiz nesnesi bulundu: ondan bir yüzey oluşturuluyor - - - - Found 1 linear object: converting to line - Doğrusal 1 nesne bulundu: Çizgiye dönüştürülüyor - - - - Found closed wires: creating faces - Kapalı teller/kafesler bulundu: Yüzeyler oluşturuluyor - - - - Found 1 open wire: closing it - 1 açık tel bulundu: kapatılsın mı - - - - Found several open wires: joining them - Bir çok açık tel bulundu: onlar birleştirilsin mi - - - - Found several edges: wiring them - Birkaç kenar bulundu: onlar Telleniyor (kafesleniyor) - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Birkaç iyileştirilemeyen nesne bulundu: Bileşik oluşturuluyor - - - - Unable to upgrade these objects. - Bu nesneler yükseltilemiyor. - - - - Found 1 block: exploding it - 1 blok bulundu: o patlatılıyor - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - 1 çoklu-katı bileşiği bulundu: o patlatılıyor - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - 1 parametrik nesne bulundu: onun bağımlılıkları bozuluyor - - - - Found 2 objects: subtracting them - 2 nesne bulundu: onlar çıkarılıyor - - - - Found several faces: splitting them - Birkaç yüzey bulundu: onlar ayrılıyor - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Birçok nesne bulundu: onlar ilkinden çıkarılıyor - - - - Found 1 face: extracting its wires - 1 yüzey bulundu: o tellere ayıklanıyor - - - - Found only wires: extracting their edges - Sadece teller bulundu: kenarlarına ayıklanıyor - - - - No more downgrade possible - Daha fazla versiyon düşürme mümkün değil - - - - No point found - - Bulunan Nokta Yok - - - - + Relative Göreceli - + Continue Devam - + Close Kapat - + Fill Doldur - + Exit Çıkış - + Snap On/Off Yakalama Açık/Kapalı - + Increase snap radius Yakalama yarıçapını artırın - + Decrease snap radius Yakalama yarıçapını azaltın - + Restrict X Kısıtla X - + Restrict Y Kısıtla Y - + Restrict Z Kısıtla Z - + Select edge Kenarı seç - + Add custom snap point Özel yakalama noktası ekle - + Length mode Uzunluk modu - + Wipe Temizle - + Set Working Plane Çalışma Düzlemini Ayarla - + Cycle snap object Döngüsel yakalama nesnesi - + Check this to lock the current angle Geçerli açıyı kilitlemek için bunu kontrol edin - + Coordinates relative to last point or absolute Son noktaya veya Kesin'e (mutlak'a) göre Koordinatlar - + Filled Dolu - + Finish Bitir - + Finishes the current drawing or editing operation Geçerli çizim veya düzenleme işlemini sonlandırır - + &Undo (CTRL+Z) Geri Al (Ctrl+Z) - + Undo the last segment Son segmenti geri al - + Finishes and closes the current line Geçerli çizgiyi kapatır ve sonlandırır - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Bu çizginin mevcut bölümlerini siler ve son noktadan tekrar başlar - + Set WP WP ayarla - + Reorients the working plane on the last segment Son segmentteki çalışma düzlemini yeniden yönlendirir - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Bu ebat tarafından ölçülecek mevcut bir kenar seçer - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands İşaretlenirse, taşınacaklar yerine nesneler kopyalanacaktır. Tercihler -> Taslak -> Evrensel Kopyalama modu için bu modu sonraki komutlarda sürdür - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s, %d diğer nesnelerle bir tabanı paylaşır. Lütfen bunu değiştirmek isteyip istemediğinizi kontrol edin. - - - + Subelement mode AltSeçim modu - + Modify subelements AltElemanları değiştir - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects İşaretlenirse, nesnelerin tamamı yerine alt öğeler değiştirilir @@ -3156,12 +2859,12 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın Yan - + Current working plane Mevcut çalışma düzlemi - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Nesnenin dolu gibi görünüp görünmediğini kontrol edin, aksi takdirde tel kafes şeklinde görünecektir. Taslak tercih seçeneği 'Parça Temellerini Kullan' etkinleştirilmişse kullanılamaz @@ -3191,127 +2894,37 @@ Bu kütüphaneleri indirmek için FreeCAD'i etkinleştirmek için Evet cevabın Taslak - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Yuvarla - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Etkin belge yok - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Fileto oluştur - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Yazı oluştur - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm index 6b424eeb32e5..f4e7ef1bd925 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 6c331aca41e5..6747311c5406 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Радіус скруглення кутів - - - - The start point of this line - Початкова точка цієї лінії - - - - The end point of this line - Кінцева точка цієї лінії - - - - The length of this line - Довжина цієї лінії - - - - Projection direction - Напрямок проекції - - - - The width of the lines inside this object - Товщина ліній всередині об'єкту - - - - The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object - - - - The spacing between lines of text - Відстань між рядками тексту - - - - The color of the projected objects - Колір проектованого об'єкту - - - - The linked object - Пов'язаний об'єкт - - - - Shape Fill Style - Тип заливки фігури - - - - Line Style - Стиль лінії - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - - - - The base object that must be duplicated - Базовий об'єкт, який має бути задубльованим - - - - The type of array to create - Тип масиву, що створюється - - - - The axis direction - Напрямок осей - - - - Number of copies in X direction - Кількість копій у напрямку осі X - - - - Number of copies in Y direction - Кількість копій у напрямку осі Y - - - - Number of copies in Z direction - Кількість копій у напрямку осі Z - - - - Number of copies - Кількість копій - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Відстань і орієнтація інтервалів у напрямку осі X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Відстань і орієнтація інтервалів у напрямку осі Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Відстань і орієнтація інтервалів у напрямку осі Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Відстань і орієнтація інтервалів у напрямку осей координат - - - - Center point - Точка центру - - - - Angle to cover with copies - Кут для покриття копіями - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Вказується коли копії мають бути злиті (повільніше) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Вибрані підоб'єкти (ребра) PathObj - - - - Optional translation vector - Опціональний вектор переміщення - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - Основа - - - - PointList - Список точок - - - - Count - Кількість - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Перейменувати - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Видалити - + Text Текст - + Font size Розмір шрифту - + Line spacing Line spacing - + Font name Назва шрифту - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Одиниці - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Ширина лінії - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Розмір стрілки - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Тип стрілки - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px пікс. - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Крапка - + Arrow Стрілка - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Креслення - + Import-Export Імпорт-експорт @@ -1270,32 +1095,32 @@ such as "Arial:Bold" Після копіювання вибрати початкові об'єкти - + If checked, a grid will appear when drawing Якщо встановлено, при виконанні креслення буде показуватися сітка - + Use grid Використовувати сітку - + Grid spacing Розмір сітки - + The spacing between each grid line Відстань між кожною лінією сітки - + Main lines every Main lines every - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. @@ -1350,7 +1175,7 @@ such as "Arial:Bold" Show Working Plane tracker - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command @@ -1480,7 +1305,7 @@ such as "Arial:Bold" Сітка - + Always show the grid Завжди відображати сітку @@ -1585,12 +1410,12 @@ such as "Arial:Bold" мм - + Grid size Розмір сітки - + lines ліній @@ -1810,12 +1635,12 @@ such as "Arial:Bold" Клавіша Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects Колір за замовчуванням для нових об'єктів @@ -2132,7 +1957,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Колір сітки @@ -2232,32 +2057,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Правка - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2447,6 +2272,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2464,7 +2299,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2472,202 +2307,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Панель команд креслення - + Toggle construction mode Змінити режим конструювання - + Current line color Колір поточної лінії - + Current face color Колір поточної поверхні - + Current line width Ширина поточної лінії - + Current font size Розмір поточного шрифта - + Apply to selected objects Застосувати до вибраних об'єктів - + Autogroup off Автогрупування вимкнено - + active command: активна команда: - + None Немає - + Active Draft command Активна команда креслення - + X coordinate of next point X координати наступної точки - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Y координати наступної точки - + Z coordinate of next point Z координати наступної точки - + Enter point Введіть точку - + Enter a new point with the given coordinates Задати нову точку з вказаними координатами - + Length Довжина - + Angle Кут - + Length of current segment Довжина поточного сегменту - + Angle of current segment Кут поточного сегменту - + Radius Радіус - + Radius of Circle Радіус кола - + If checked, command will not finish until you press the command button again If checked, command will not finish until you press the command button again - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - + &OCC-style offset Зміщення у &OCC-стилі - + Sides Сторони - + Number of sides Кількість сторін - + Offset Зміщення - + Auto Автоматично - + Text string to draw Text string to draw - + String Рядок - + Height of text Висота тексту - + Height Висота - + Intercharacter spacing Міжсимвольна відстань - + Tracking Відстеження - + Full path to font file: Повний шлях до файлу шрифта: - + Open a FileChooser for font file Open a FileChooser for font file @@ -2677,132 +2512,132 @@ This value is the maximum segment length. Лінія - + DWire DWire - + Circle Коло - + Center X Центр X - + Arc Дуга - + Point Точка - + Label Позначка - + Distance Відстань - + Trim Обрізати - + Pick Object Вкажіть об'єкт - + Edit Правка - + Global X Глобальна X - + Global Y Глобальна Y - + Global Z Глобальна Z - + Local X Локальна X - + Local Y Локальна Y - + Local Z Локальна Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Неприпустиме значення розміру. Буде використано 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Invalid Tracking value. Using 0. - + Please enter a text string. Введіть рядок тексту, будь ласка. - + Select a Font file Обрати файл шрифту - + Please enter a font file. Введіть файл шрифта, будь ласка. - + Autogroup: Autogroup: - + Faces Грані - + Remove Видалити - + Add Додати - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2817,7 +2652,7 @@ This value is the maximum segment length. Крива Безьє - + Copy Копіювати @@ -2841,299 +2676,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - Точок не знайдено - - - - + Relative Relative - + Continue Продовжити - + Close Закрити - + Fill Заповнити - + Exit Вихід - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Оберіть ребро - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Витерти - + Set Working Plane Встановити робочу площину - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish Завершити - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3158,12 +2861,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Сторона - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3193,127 +2896,37 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Креслення - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Скруглення - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Немає активного документу - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Створити скруглення - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Створення тексту - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm index 1e7d34883561..699139518a58 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts index c17723598f30..bb7c43611c6d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radi que cal utilitzar per a arredonir els cantons - - - - The start point of this line - El punt de partida d'aquesta línia - - - - The end point of this line - El punt final d'aquesta línia - - - - The length of this line - La llargària d'aquesta línia - - - - Projection direction - Direcció de la projecció - - - - The width of the lines inside this object - L'amplària de les línies dins d'aquest objecte - - - - The size of the texts inside this object - La mida dels textos dins d'aquest objecte - - - - The spacing between lines of text - L'espaiat entre línies de text - - - - The color of the projected objects - El color dels objectes projectats - - - - The linked object - L'objecte enllaçat - - - - Shape Fill Style - Estil d'emplenament de forma - - - - Line Style - Estil de línia - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Si està marcada, els objectes d'origen es mostren independentment que siguen visibles en el model 3D - - - - The base object that must be duplicated - L'objecte de base que s'ha de duplicat - - - - The type of array to create - El tipus de matriu a crear - - - - The axis direction - La direcció de l'eix - - - - Number of copies in X direction - Nombre de còpies en la direcció X - - - - Number of copies in Y direction - Nombre de còpies en la direcció Y - - - - Number of copies in Z direction - Nombre de còpies en la direcció Z - - - - Number of copies - Nombre de còpies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distància i orientació d'intervals en direcció X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distància i orientació d'intervals en direcció Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distància i orientació d'intervals en direcció Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distància i orientació d'intervals en la direcció de l'eix - - - - Center point - Punt central - - - - Angle to cover with copies - Angle per a cobrir amb còpies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Especifica si les còpies s'han de fusionat (més lent) - - - - The path object along which to distribute objects - L'objecte camí al llarg del qual distribuir objectes - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Seleccionats subobjects (arestes) de PathObj - - - - Optional translation vector - Vector de translació opcional - - - - Orientation of Base along path - Orientació de Base al llarg del camí - - - - Base - Base - - - - PointList - Llista de punts - - - - Count - Nombre - The objects that are part of this layer @@ -208,229 +38,234 @@ The transparency of the children of this layer La transparència dels fills d'aquesta capa - - - Show array element as children object - Mostra l'element de la matriu com a objecte fill - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distància entre les còpies en un cercle - - - - Distance between circles - Distància entre els cercles - - - - number of circles - nombre de cercles - Dialog Annotation Styles Editor - Annotation Styles Editor + Editor d'estils d'anotació Style name - Style name - - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited + Nom de l'estil Add new... - Add new... + Afig nou... - + Renames the selected style - Renames the selected style + Canvia el nom de l'estil seleccionat - + Rename Reanomena - + Deletes the selected style - Deletes the selected style + Suprimeix l'estil seleccionat - + Delete Elimina - + Text Text - + Font size Mida del tipus de lletra - + Line spacing - Line spacing + Interlineat - + Font name Nom de la font - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + El tipus de lletra que s'utilitzarà per a textos i dimensions - + Units Unitats - + Scale multiplier - Scale multiplier + Multiplicador d'escala - + Decimals - Decimals + Decimals - + Unit override - Unit override + Substitució de la unitat - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + Mostra la unitat - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + Línia i fletxes - + Line width Amplària de línia - + Extension overshoot - Extension overshoot + Superació de l'extensió - + Arrow size Mida de la fletxa - + Show lines - Show lines + Mostra les línies - + Dimension overshoot - Dimension overshoot + Superació de la dimensió - + Extension lines - Extension lines + Línies d'extensió - + Arrow type Tipus de fletxa - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + Color de línia / text - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + L'amplària de les línies de dimensió - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + El color de les línies de dimensió, fletxes i textos - + Dot Punt - + Arrow Fletxa - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Instal·leu el complement de la llibreria dxf mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s no es pot modificar perquè el seu posicionament és sols de lectura. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Actualització: mètode de força desconeguda: - Draft creation tools @@ -471,7 +296,7 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements Draft utility tools - Draft utility tools + Eines d'utilitat d'esborrany @@ -499,7 +324,7 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements Calat - + Import-Export Importació-exportació @@ -515,8 +340,8 @@ mitjançant l'opció Eines ->Gestor de complements The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Les coordenades del punt per on passa l'eix de rotació. +Canvieu la direcció de l'eix en l'editor de propietats. @@ -541,7 +366,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reinicia les coordenades del centre de rotació. @@ -552,8 +377,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si està marcada, els objectes que resulten en la matriu es fusionaran si es toquen. +Això només funciona si "Matriu d'enllaç" està desactivada. @@ -564,20 +389,20 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si està marcada, l'objecte que en resulte serà una "matriu d'enllaç" en lloc d'una matriu regular. +Una matriu d'enllaç és més eficient quan es creen diverses còpies, però no es pot fusionar. Link array - Link array + Matriu d'enllaç Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Distància d'un element en un anell de la matriu a l'element següent del mateix anell. +No pot ser zero. @@ -587,7 +412,7 @@ It cannot be zero. Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Distància d'una capa dels objectes a la capa d'objectes següent. @@ -597,14 +422,14 @@ It cannot be zero. The number of symmetry lines in the circular array. - The number of symmetry lines in the circular array. + El nombre de línies de simetria de la matriu circular. Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Nombre de capes circulars o anells que s'han de crear, inclosa una còpia de l'objecte original. +Ha de ser almenys 2. @@ -634,14 +459,14 @@ It must be at least 2. Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distància entre els elements en direcció Z. +Normalment, només és necessari el valor Z; els altres dos valors poden possibilitar un canvi addicional en les seues direccions respectives. +Els valors negatius donaran lloc a còpies produïdes en la direcció negativa. Z intervals - Z intervals + Intervals en Z @@ -661,7 +486,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + Reinicia les distàncies. @@ -672,8 +497,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si està marcada, els objectes que resulten en la matriu es fusionaran si es toquen. +Això només funciona si "Matriu d'enllaç" està desactivada. @@ -684,13 +509,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si està marcada, l'objecte que en resulte serà una "matriu d'enllaç" en lloc d'una matriu regular. +Una matriu d'enllaç és més eficient quan es creen diverses còpies, però no es pot fusionar. Link array - Link array + Matriu d'enllaç @@ -702,14 +527,14 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distància entre els elements en la direcció X. +Normalment, només és necessari el valor X; els altres dos valors poden possibilitar un canvi addicional en les seues direccions respectives. +Els valors negatius donaran lloc a còpies produïdes en la direcció negativa. X intervals - X intervals + Intervals en X @@ -721,14 +546,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Distància entre els elements en direcció Y. +Normalment, només és necessari el valor Y; els altres dos valors poden possibilitar un canvi addicional en les seues direccions respectives. +Els valors negatius donaran lloc a còpies produïdes en la direcció negativa. Y intervals - Y intervals + Intervals en Y @@ -739,8 +564,8 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Nombre d'elements de la matriu en la direcció especificada, inclosa una còpia de l'objecte original. +El nombre ha de ser com a mínim 1 en cada direcció. @@ -759,8 +584,8 @@ The number must be at least 1 in each direction. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. -Change the direction of the axis itself in the property editor. + Les coordenades del punt per on passa l'eix de rotació. +Canvieu la direcció de l'eix en l'editor de propietats. @@ -785,7 +610,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + Reinicia les coordenades del centre de rotació. @@ -796,8 +621,8 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Si està marcada, els objectes que resulten en la matriu es fusionaran si es toquen. +Això només funciona si "Matriu d'enllaç" està desactivada. @@ -808,22 +633,22 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Si està marcada, l'objecte que en resulte serà una "matriu d'enllaç" en lloc d'una matriu regular. +Una matriu d'enllaç és més eficient quan es creen diverses còpies, però no es pot fusionar. Link array - Link array + Matriu d'enllaç Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Angle d'escombratge de la distribució polar. +Un angle negatiu produeix un patró polar en la direcció oposada. +El valor màxim absolut és de 360 graus. @@ -834,8 +659,7 @@ The maximum absolute value is 360 degrees. Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Nombre d'elements de la matriu, inclosa una còpia de l'objecte original. Ha de ser almenys 2. @@ -1257,32 +1081,32 @@ such as "Arial:Bold" Selecciona objectes base després de copiar - + If checked, a grid will appear when drawing Si està marcada, apareixerà una quadrícula quan es dibuixe - + Use grid Utilitza la quadrícula - + Grid spacing Espaiat de la quadrícula - + The spacing between each grid line L'espaiat entre cada línia de la quadrícula - + Main lines every Línies principals cada - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Les línies principals es dibuixaran més gruixudes. Especifiqueu ací quantsquadres entre línies principals. @@ -1337,7 +1161,7 @@ such as "Arial:Bold" Mostra el rastrejador del pla de treball - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Si està marcada, la quadricula s'esborrany sempre estarà visible quan el banc de treball de l'esborrany estiga actiu. En cas contrari només mitjançant una ordre @@ -1467,7 +1291,7 @@ such as "Arial:Bold" Quadrícula - + Always show the grid Mosta sempre la quadrícula @@ -1572,12 +1396,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size Mida de la quadrícula - + lines línies @@ -1797,12 +1621,12 @@ such as "Arial:Bold" La tecla modificadora Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid El nombre de línies horitzontals o verticals de la quadrícula - + The default color for new objects El color per defecte per als nous objectes @@ -2119,7 +1943,7 @@ Els valors amb diferències per davall d'aquest valor es tractaran com a iguals. Z - + Grid color Color de la quadrícula @@ -2136,19 +1960,19 @@ Els valors amb diferències per davall d'aquest valor es tractaran com a iguals. Draft tools options - Draft tools options + Opcions d'eines d'esborrany When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. This allows to point the direction and type the distance. - When drawing lines, set focus on Length instead of X coordinate. -This allows to point the direction and type the distance. + En dibuixar línies, fixa el focus en la llargària en lloc de en les coordenades X. +Això permet assenyalar la direcció i introduir la distància. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Estableix el focus en la llargària en lloc de en les coordenades X @@ -2159,92 +1983,89 @@ This allows to point the direction and type the distance. If this is checked, objects will appear as filled by default. Otherwise, they will appear as wireframe - If this is checked, objects will appear as filled by default. -Otherwise, they will appear as wireframe + Si està marcada, els objectes apareixeran plens per defecte. En cas contrari, apareixeran com a filferro Normally, after copying objects, the copies get selected. If this option is checked, the base objects will be selected instead. - Normally, after copying objects, the copies get selected. -If this option is checked, the base objects will be selected instead. + Normalment, després de copiar objectes, selecciona les còpies. Si aquesta opció està marcada, se seleccionaran, en el seu lloc, els objectes base. If this is checked, copy mode will be kept across command, otherwise commands will always start in no-copy mode - If this is checked, copy mode will be kept across command, -otherwise commands will always start in no-copy mode + Si està marcada, el mode copia es mantindrà d'una ordre a l'altra, en cas contrari les ordres sempre s'iniciaran en el mode no-còpia Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. - Force Draft Tools to create Part primitives instead of Draft objects. -Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Draft Modifiers. + Força les eines d'esborrany a crear primitives de peces en lloc d'objectes esborrany. +Tingueu en compte que això no és totalment compatible i que molts objectes no es poden editar amb els modificadors d'esborrany. User interface settings - User interface settings + Configuració de la interfície d'usuari Enable draft statusbar customization - Enable draft statusbar customization + Activa la personalització de la barra d'estat d'esborrany Draft Statusbar - Draft Statusbar + Barra d'estat d'esborrany Enable snap statusbar widget - Enable snap statusbar widget + Activa el giny d'ajust de la barra d'estat Draft snap widget - Draft snap widget + Giny d'ajust d'esborrany Enable draft statusbar annotation scale widget - Enable draft statusbar annotation scale widget + Activa el giny de l'escala d'anotació de la barra d'estat d'esborrany Annotation scale widget - Annotation scale widget + Giny d'escala d'anotació - + Draft Edit preferences - Draft Edit preferences + Preferències d'edició d'esborrany - + Edit Edita - + Maximum number of contemporary edited objects Nombre màxim d'objectes simultanis editats - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> + <html><head/><body><p>Estableix el nombre màxim d'objectes que Edició d'esborrany</p><p>pot processar al mateix temps</p></body></html> - + Draft edit pick radius Radi de selecció de l'edició d'esborranys - + Controls pick radius of edit nodes Controla el radi de selecció dels nodes d’edició @@ -2420,6 +2241,16 @@ In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. Les versions d'Open CASCADE anteriors a la versió 6.8 no admeten la projecció d'arc. En aquest cas, els arcs es poden discretitzar en xicotets segments de línia. Aquest valor és la llargària màxima del segment. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2437,7 +2268,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Estil d'exportació SVG desconegut, s'està canviant a Traduït @@ -2445,202 +2276,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Barra d'ordres de l'esborrany - + Toggle construction mode Activa/desactiva el mode de construcció - + Current line color Color de la línia actual - + Current face color Color de la cara actual - + Current line width Amplària de la línia actual - + Current font size Mida del tipus de lletra actual - + Apply to selected objects Aplica als objectes seleccionats - + Autogroup off Desactiva Auto-agrupar - + active command: ordre activa: - + None Cap - + Active Draft command Ordre d'esborrany activa - + X coordinate of next point Coordenada X del punt següent - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Coordenada Y del punt següent - + Z coordinate of next point Coordenada Z del punt següent - + Enter point Introduïu un punt - + Enter a new point with the given coordinates Introduïu un nou punt amb les coordenades donades - + Length Longitud - + Angle Angle - + Length of current segment Llargària del segment actual - + Angle of current segment Angle del segment actual - + Radius Radi - + Radius of Circle Radi del cercle - + If checked, command will not finish until you press the command button again Si està marcada, l'ordre no acabarà fins que premeu el botó d'ordre una altra vegada - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Si està marcada, es realitzarà una separació de tipus OCC en lloc de la separació clàssica - + &OCC-style offset Separació &OCC-style - + Sides Costats - + Number of sides Nombre de costats - + Offset Separació - + Auto Auto - + Text string to draw Text string to draw - + String Cadena - + Height of text Alçària del text - + Height Alçària - + Intercharacter spacing Espaiat entre caràcters - + Tracking Seguiment - + Full path to font file: Ruta d'accés completa a l'arxiu de tipus de lletra: - + Open a FileChooser for font file Obri un selector de fitxers per a l'arxiu de tipus de lletra @@ -2650,132 +2481,132 @@ This value is the maximum segment length. Línia - + DWire DWire - + Circle Cercle - + Center X Centre X - + Arc Arc - + Point Punt - + Label Etiqueta - + Distance Distance - + Trim Retalla - + Pick Object Tria un objecte - + Edit Edita - + Global X X global - + Global Y Y global - + Global Z Z global - + Local X X Local - + Local Y Y Local - + Local Z Z Local - + Invalid Size value. Using 200.0. Valor de mida no vàlid. S'està utilitzant 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Valor de seguiment no és vàlid. S'està utilitzant 0. - + Please enter a text string. Introduïu una cadena de text. - + Select a Font file Seleccioneu un fitxer de tipus de lletra - + Please enter a font file. Introduïu un fitxer de tipus de lletra. - + Autogroup: Agrupa automàticament: - + Faces Cares - + Remove Elimina - + Add Afegir - + Facebinder elements Elements de Galeria de cares @@ -2790,7 +2621,7 @@ This value is the maximum segment length. Corba Bézier - + Copy Copia @@ -2813,299 +2644,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí. - - Found groups: closing each open object inside - Grups trobats: tanca dins cada objecte obert - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Malla(es) trobada(es): converteix formes en peces - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - S'ha trobat un objecte solidificable: solidifica'l - - - - Found 2 objects: fusing them - Trobats 2 objectes: fusiona'ls - - - - Found several objects: creating a shell - Trobats diversos objectes: crea una closca - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Trobats diversos objectes o cares coplanaris: Crea una cara - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Trobat un objecte no-paramètric: esbossant-lo - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Trobat un objecte esbós tancat: Crea una cara amb ell - - - - Found 1 linear object: converting to line - Trobat un objecte lineal: Converteix-lo en una línia - - - - Found closed wires: creating faces - Trobats filferros tancats: Crea cares - - - - Found 1 open wire: closing it - Trobat 1 filferro obert: tanca'l - - - - Found several open wires: joining them - Trobats diversos filferros oberts: uneix-los - - - - Found several edges: wiring them - Trobades diverses arestes: connecta-les - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Trobats diversos objectes no tractables: crea una composició - - - - Unable to upgrade these objects. - No es pot actualitzar aquests objectes. - - - - Found 1 block: exploding it - Trobat un bloc: descompon-lo - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Trobat un compost multi-sòlid: descompon-lo - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Trobat un objecte paramètric: trenca les seues dependències - - - - Found 2 objects: subtracting them - Trobats dos objectes: sostrau-los - - - - Found several faces: splitting them - Trobades diverses cares: divideix-les - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Trobars diversos objectes: sostrau-los del primer - - - - Found 1 face: extracting its wires - Trobada una cara: extrau els seus filferros - - - - Found only wires: extracting their edges - Trobats sols filferros: extrau les arestes - - - - No more downgrade possible - No hi ha més retrogradació possible - - - - No point found - - No s'ha trobat cap punt - - - - + Relative Relatiu - + Continue Continua - + Close Tanca - + Fill Ompli - + Exit Ix - + Snap On/Off Ajusta/desajusta - + Increase snap radius Augmenta el radi d'ajust - + Decrease snap radius Disminueix el radi d'ajust - + Restrict X Restringeix X - + Restrict Y Restringeix Y - + Restrict Z Restringeix Z - + Select edge Selecciona l'aresta - + Add custom snap point Afig un punt d'ajust personalitzat - + Length mode Mode de Llargària - + Wipe Neteja - + Set Working Plane Estableix el pla de treball - + Cycle snap object Canvia cíclicament l'ajust d'un objecte - + Check this to lock the current angle Marqueu aquesta casella per bloquejar l'angle actual - + Coordinates relative to last point or absolute Coordenades relatives a l'últim punt o absolutes - + Filled Emplenat - + Finish Finalitza - + Finishes the current drawing or editing operation Acaba el dibuix actual o l'operació d'edició - + &Undo (CTRL+Z) &Desfés (CTRL+Z) - + Undo the last segment Desfés l'últim segment - + Finishes and closes the current line Finalitza i tanca la línia actual - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Esborra els segments existents d'aquesta línia i comença de nou des de l'últim punt - + Set WP Configura WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorienta el pla de treball de l'últim segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selecciona una aresta existent per a mesurar-la amb aquesta dimensió - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Si està activada, els objectes es copiaran en lloc de moure's. Preferències->Esborrany->Mode de còpia global per a mantenir aquest mode en les ordres següents - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s comparteix una base amb %d altres objectes. Comproveu si voleu modificar açò. - - - + Subelement mode Mode subelement - + Modify subelements Modifica els subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Si està marcat, els subelements es modificaran en lloc dels objectes sencers @@ -3130,12 +2829,12 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.Costat - + Current working plane Pla de treball actual - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Marqueu això si l'objecte ha d'aparéixer com ple, en cas contrari apareixerà com a filferro. No està disponible si l'opció de preferència de Draft «Usa les primitives de la peça» està habilitada @@ -3165,127 +2864,37 @@ Per a permetre que FreeCAD descarregue aquestes llibreries responeu Sí.Calat - - two elements needed - es necessiten dos elements - - - - radius too large - el radi és massa gran - - - - length: - longitud: - - - - removed original objects - s'han eliminat objectes originals - - - - Fillet - Arredoniment - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Crea un arredoniment entre dos filferros o arestes. - - - - No active document - No hi ha cap document actiu. - - - - Fillet radius - Radi d'arredoniment - - - - Radius of fillet - Radi de l'arredoniment - - - - Delete original objects - Elimina els objectes originals - - - - Create chamfer - Crea un xamfrà - - - - Enter radius - Introduïu un radi - - - - Delete original objects: - Elimina els objectes originals: - - - - Chamfer mode: - Mode de xamfrà: - - - - Test object - Objecte de prova - - - - Test object removed - S'ha eliminat un objecte de prova - - - - fillet cannot be created - no es pot crear un arredoniment - - - - Create fillet - Crea un arredoniment - - - + Toggle near snap on/off Activa/desactiva el proper ajust - + Create text Crea un text - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Premeu aquest botó per a crear l’objecte de text o finalitzeu el vostre text amb dues línies en blanc - + Center Y Centra Y - + Center Z Centra Z - + Offset distance Distància de separació - + Trim distance Distància de retall diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm index dc7660d06f05..1b954b25329b 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts index 002fd6bb79af..e970f59bd425 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Bán kính để sử dụng để điền vào các góc - - - - The start point of this line - Điểm bắt đầu của dòng này - - - - The end point of this line - Điểm bắt đầu của dòng này - - - - The length of this line - Chiều dài của dòng này - - - - Projection direction - Hướng chiếu - - - - The width of the lines inside this object - Chiều rộng của các dòng bên trong bộ phận này - - - - The size of the texts inside this object - Kích thước của các văn bản bên trong bộ phận này - - - - The spacing between lines of text - Khoảng cách giữa các dòng chữ - - - - The color of the projected objects - Màu sắc của các vật thể được chiếu - - - - The linked object - Đối tượng được liên kết - - - - Shape Fill Style - Lấp đầy hình khối - - - - Line Style - Kiểu đường - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - Nếu được chọn, các đối tượng sẽ hiển thị bất kể chúng có hiển thị trong mô hình 3D hay không - - - - The base object that must be duplicated - Đối tượng cơ sở đó phải được nhân đôi - - - - The type of array to create - Kiểu dãy được chọn - - - - The axis direction - Hướng trục - - - - Number of copies in X direction - Số lượng bản sao trong hướng X - - - - Number of copies in Y direction - Số lượng bản sao trong hướng Y - - - - Number of copies in Z direction - Số lượng bản sao trong hướng Z - - - - Number of copies - Số lượng bản sao - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Khoảng cách và định hướng các khoảng theo hướng X - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Khoảng cách và định hướng các khoảng theo hướng Y - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Khoảng cách và định hướng các khoảng theo hướng Z - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Khoảng cách và định hướng các khoảng theo hướng trục - - - - Center point - Trung điểm - - - - Angle to cover with copies - Bao phủ góc bằng bản sao - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Chỉ định nếu bản sao phải được hợp nhất (chậm hơn) - - - - The path object along which to distribute objects - Dùng đối tượng phương tuyến để phân phối các đối tượng - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Chọn subobjects (cạnh) của PathObj - - - - Optional translation vector - Tuỳ chọn dịch thuật vector - - - - Orientation of Base along path - Định hướng cơ sở dọc theo phương tuyến - - - - Base - Cơ bản - - - - PointList - PointList - - - - Count - Tổng số - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer Độ trong suốt của con của lớp này - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename Đổi tên - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete Xóa - + Text Văn bản - + Font size Cỡ phông chữ - + Line spacing Line spacing - + Font name Tên phông chữ - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units Đơn vị - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width Chiều rộng đường vẽ - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size Kích cỡ mũi tên - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type Loại mũi tên - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px điểm ảnh - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot Chấm - + Arrow Mũi tên - + Tick Đánh dấu + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Xin vui lòng cài đặt chương trình bổ trợ thư viên dxf bằng cách thủ công theo thao tác sau đây Công cụ -> Quản lý chương trình bổ trợ - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ Xin vui lòng cài đặt chương trình bổ trợ thư viên dxf bằng cách Mớn nước của tàu - + Import-Export Nhập-Xuất @@ -1268,32 +1093,32 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh Chọn đối tượng cơ sở sau khi sao chép - + If checked, a grid will appear when drawing Nếu chọn ô này, một lưới sẽ xuất hiện khi đang vẽ - + Use grid Sử dụng lưới - + Grid spacing Khoảng cách lưới - + The spacing between each grid line Khoảng cách giữa các đường mắt lưới - + Main lines every Phân chia đường lưới chính - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. Các đường chính sẽ được vẽ dày hơn. Chỉ định ở đây có bao nhiêu ô vuông giữa các đường chính. @@ -1348,7 +1173,7 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh Hiển thị trình theo dõi mặt cắt làm việc - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command Nếu chọn ô này, lưới Sơ họa sẽ luôn hiển thị khi Bàn làm việc Sơ họa đang hoạt động. Nếu không thì chỉ hiển thị khi sử dụng một lệnh @@ -1478,7 +1303,7 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh Lưới - + Always show the grid Luôn hiển thị lưới @@ -1583,12 +1408,12 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh mm - + Grid size Kích thước lưới - + lines đường thẳng @@ -1808,12 +1633,12 @@ Nó có thể là tên phông chữ như "Arial", một kiểu mặc định nh Phím bổ trợ Alt - + The number of horizontal or vertical lines of the grid Số lượng các đường ngang hoặc dọc của lưới - + The default color for new objects Màu mặc định cho các đối tượng mới @@ -2130,7 +1955,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Màu lưới @@ -2230,32 +2055,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit Chỉnh sửa - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2445,6 +2270,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2462,7 +2297,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2470,202 +2305,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar Thanh lệnh bản sơ họa - + Toggle construction mode Bật/tắt chế độ xây dựng - + Current line color Màu đường vẽ hiện tại - + Current face color Màu mặt hiện tại - + Current line width Bề rộng đường vẽ hiện tại - + Current font size Kích thước phông chữ hiện tại - + Apply to selected objects Áp dụng cho các đối tượng được chọn - + Autogroup off Tự động tắt nhóm - + active command: lệnh hoạt động: - + None Không - + Active Draft command Lệnh nháp hoạt động - + X coordinate of next point Tọa độ X của điểm tiếp theo - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point Tọa độ Y của điểm tiếp theo - + Z coordinate of next point Tọa độ Z của điểm tiếp theo - + Enter point Nhập điểm - + Enter a new point with the given coordinates Nhập một điểm mới với tọa độ đã cho - + Length Chiều dài - + Angle Góc - + Length of current segment Độ dài của phân đoạn hiện tại - + Angle of current segment Góc của phân đoạn hiện tại - + Radius Bán kính - + Radius of Circle Bán kính của đường tròn - + If checked, command will not finish until you press the command button again Nếu được chọn, lệnh sẽ không kết thúc cho đến khi bạn nhấn nút lệnh một lần nữa - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset Nếu được chọn, một offset kiểu OCC sẽ được thực hiện thay vì offset cổ điển - + &OCC-style offset &Offset kiểu OCC - + Sides Các bên - + Number of sides Số mặt bên - + Offset Offset - + Auto Tự động - + Text string to draw Chuỗi văn bản để vẽ - + String Chuỗi - + Height of text Chiều cao phông chữ - + Height Chiều cao - + Intercharacter spacing Khoảng cách giữa các ký tự - + Tracking Theo dõi - + Full path to font file: Đường dẫn đầy đủ đến tệp phông chữ: - + Open a FileChooser for font file Mở một tệp phông chữ @@ -2675,132 +2510,132 @@ This value is the maximum segment length. Đường thẳng - + DWire DWire - + Circle Vòng tròn - + Center X Tâm X - + Arc Vòng cung - + Point Điểm - + Label Nhãn - + Distance Distance - + Trim Cắt bỏ - + Pick Object Chọn đối tượng - + Edit Chỉnh sửa - + Global X Tổng thể X - + Global Y Tổng thể Y - + Global Z Tổng thể Z - + Local X Cục bộ X - + Local Y Cục bộ Y - + Local Z Cục bộ Z - + Invalid Size value. Using 200.0. Giá trị Kích thước không hợp lệ. Sử dụng 200.0. - + Invalid Tracking value. Using 0. Giá trị theo dõi không hợp lệ. Sử dụng 0. - + Please enter a text string. Vui lòng nhập một chuỗi văn bản. - + Select a Font file Chọn một tệp Phông chữ - + Please enter a font file. Vui lòng nhập một tệp phông chữ. - + Autogroup: Nhóm tự động: - + Faces Bề mặt - + Remove Xóa bỏ - + Add Thêm mới - + Facebinder elements Các thành phần của Facebinder @@ -2815,7 +2650,7 @@ This value is the maximum segment length. Đường BezCurve - + Copy Sao chép @@ -2839,299 +2674,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Để cho phép FreeCAD tải xuống các thư viện này, hãy trả lời Có. - - Found groups: closing each open object inside - Các nhóm được tìm thấy: đóng mỗi cái và mở đối tượng bên trong - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - (Các) lưới được tìm thấy: chuyển thành các hình Phần - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Đã tìm thấy 2 đối tượng: đã hợp nhất - - - - Found several objects: creating a shell - Đã tìm thấy các đối tượng khác nhau: tạo một vỏ - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Tìm thấy một số đối tượng đồng phẳng hoặc khuôn mặt: tạo một khuôn mặt - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Đã tìm thấy 1 đối tượng không có tham số: chỉnh lại nó - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Tìm thấy 1 đối tượng phác họa kín: tạo một mặt từ nó - - - - Found 1 linear object: converting to line - Đã tìm thấy 1 đối tượng tuyến tính: chuyển đổi thành đường - - - - Found closed wires: creating faces - Tìm thấy các dây kín: tạo các mặt - - - - Found 1 open wire: closing it - Tìm thấy 1 dây hở: làm kín nó - - - - Found several open wires: joining them - Tìm thấy một số dây hở: hợp nhất các dây đó - - - - Found several edges: wiring them - Tìm thấy một số cạnh: nối chúng lại - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Tìm thấy một số đối tượng không thể sửa: tạo ra thể hỗn hợp - - - - Unable to upgrade these objects. - Không thể nâng cấp các đối tượng này. - - - - Found 1 block: exploding it - Đã tìm thấy 1 khối: làm nổ nó - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Tìm thấy 1 hợp chất đa chất rắn: làm nổ nó - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Tìm thấy 1 đối tượng tham số: phá vỡ các phụ thuộc của nó - - - - Found 2 objects: subtracting them - Đã tìm thấy 2 đối tượng: khử chúng - - - - Found several faces: splitting them - Tìm thấy một số mặt: tách chúng ra - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Đã tìm thấy một số đối tượng: khử chúng ra khỏi đối tượng đầu tiên - - - - Found 1 face: extracting its wires - Tìm thấy 1 mặt: Cởi dây của nó ra - - - - Found only wires: extracting their edges - Chỉ tìm thấy dây: Gỡ rời các cạnh của chúng ra - - - - No more downgrade possible - Không hạ cấp được nữa - - - - No point found - - Không thấy điểm nào - - - - + Relative Tương đối - + Continue Tiếp tục - + Close Đóng - + Fill Điền vào - + Exit Thoát - + Snap On/Off Chế độ Bật / tắt - + Increase snap radius Tăng chụp bán kính - + Decrease snap radius Giảm chụp bán kính - + Restrict X Giới hạn X - + Restrict Y Giới hạn Y - + Restrict Z Giới hạn Z - + Select edge Chọn cạnh - + Add custom snap point Thêm tùy chỉnh bắt điểm - + Length mode Chế độ dài - + Wipe Xóa dữ liệu - + Set Working Plane Thiết lập mặt phẳng làm việc - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Kiểm tra điều này để khóa góc hiện tại - + Coordinates relative to last point or absolute Tọa độ tương đối hoặc tuyệt đối so với điểm cuối cùng - + Filled Đã lấp đầy - + Finish Hoàn tất - + Finishes the current drawing or editing operation Hoàn thành bản vẽ hoặc chỉnh sửa thao tác - + &Undo (CTRL+Z) &Hoàn tác (CTRL + Z) - + Undo the last segment Hoàn tác đoạn cuối cùng - + Finishes and closes the current line Kết thúc và làm kín đường vẽ hiện tại - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Xóa các phân đoạn hiện tại của đường vẽ này và bắt đầu lại từ điểm cuối cùng - + Set WP Thiết lập WP - + Reorients the working plane on the last segment Định hướng lại mặt phẳng làm việc trên đoạn cuối cùng - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Chọn cạnh hiện tại được đo theo kích thước này - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands Nếu được chọn, các đối tượng sẽ được sao chép thay vì di chuyển. Tùy thích -> Nháp -> Sao chép toàn bộ để giữ chế độ này cho các lệnh tiếp theo - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Sửa các phần tử con - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects Nếu chọn, các phần tử con sẽ được sửa thay vì toàn bộ các đối tượng @@ -3156,12 +2859,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Cạnh - + Current working plane Mặt phẳng làm việc hiện tại - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3191,127 +2894,37 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Mớn nước của tàu - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - Làm tròn - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - Không có tài liệu nào còn hiệu lực - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - Tạo đường gờ - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text Tạo văn bản - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index 4a3eaf9ab032..69f6f2252c31 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index 16e163762c59..67bc9cadec2d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - 倒圆角的半径 - - - - The start point of this line - 这条线的起点 - - - - The end point of this line - 这条线的终点 - - - - The length of this line - 此线的长度 - - - - Projection direction - 投影方向 - - - - The width of the lines inside this object - 此对象内线条的宽度 - - - - The size of the texts inside this object - 此对象内文本的大小 - - - - The spacing between lines of text - 文本行之间的间距 - - - - The color of the projected objects - 投影对象的颜色 - - - - The linked object - 链接的对象 - - - - Shape Fill Style - 形状填充样式 - - - - Line Style - 线条样式 - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - 如果选中, 则无论在3D 模型中是否可见, 都将显示源对象 - - - - The base object that must be duplicated - 必须重复的基对象 - - - - The type of array to create - 要创建的数组的类型 - - - - The axis direction - 轴方向 - - - - Number of copies in X direction - X 方向的副本数 - - - - Number of copies in Y direction - Y方向的副本数 - - - - Number of copies in Z direction - Z方向的副本数 - - - - Number of copies - 复制份数 - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - X 方向上间隔的距离和方向 - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Y 方向上间隔的距离和方向 - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Z 方向上间隔的距离和方向 - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - 轴方向的距离和方向 - - - - Center point - 中心点 - - - - Angle to cover with copies - 用副本覆盖的角度 - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - 指定是否必须将副本融合 (较慢) - - - - The path object along which to distribute objects - 沿其分布对象的路径对象 - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - 选定路径对象的子对象 (边) - - - - Optional translation vector - 可选的翻译向量 - - - - Orientation of Base along path - 沿程方向 - - - - Base - 基本 - - - - PointList - 点列表 - - - - Count - 计数 - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename 重命名 - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete 删除 - + Text 文本 - + Font size 字体大小 - + Line spacing Line spacing - + Font name 字体名称 - + The font to use for texts and dimensions - The font to use for texts and dimensions + 文本和尺寸使用的字体 - + Units 单位 - + Scale multiplier - Scale multiplier + 缩放因子 - + Decimals - Decimals + 小数位数 - + Unit override - Unit override + 覆盖单位 - + Show unit - Show unit - - - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions + 显示单位 - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows - Line and arrows + 线条与箭头 - + Line width 线宽 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 箭头大小 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 箭头类型 - + Line / text color - Line / text color - - - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not + 线条/文本颜色 - + The width of the dimension lines - The width of the dimension lines + 尺寸线宽度 - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions + 尺寸线、箭头和文本的颜色 - + Dot 点 - + Arrow 箭头 - + Tick 刻度 + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -441,16 +276,6 @@ Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager Dxf 库下载失败。请从菜单的工具-> 插件管理器中手动安装 dxf 库插件 - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -497,7 +322,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 吃水深度 - + Import-Export 导入/导出 @@ -519,7 +344,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Center of rotation - Center of rotation + 旋转中心 @@ -539,7 +364,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + 重设旋转中心的坐标。 @@ -574,23 +399,23 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + 阵列中同一个环里相邻元素的间距。 +该值不能为0。 Tangential distance - Tangential distance + 切向距离 Distance from one layer of objects to the next layer of objects. - Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + 相邻两层对象之间的距离。 Radial distance - Radial distance + 径向距离 @@ -617,7 +442,7 @@ It must be at least 2. (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (图标占位符) @@ -625,21 +450,21 @@ It must be at least 2. Orthogonal array - Orthogonal array + 正交阵列 Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Z方向上元素之间的距离。 +通常，只有Z值是必要的；指定其它两个方向（X和Y）的偏移量可以使副本在这两个方向上也产生偏移。 +输入负值将在反方向上生成对象的副本。 Z intervals - Z intervals + Z方向间距 @@ -659,7 +484,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset the distances. - Reset the distances. + 重置距离。 @@ -693,21 +518,21 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (图标占位符) Distance between the elements in the X direction. Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the X direction. -Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + X方向上元素之间的距离。 +通常，只有X值是必要的；指定其它两个方向（Y和Z）的偏移量可以使副本在这两个方向上也产生偏移。 +输入负值将在反方向上生成对象的副本。 X intervals - X intervals + X方向间距 @@ -719,14 +544,14 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction.Distance between the elements in the Y direction. Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Y direction. -Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Y方向上元素之间的距离。 +通常，只有Y值是必要的；指定其它两个方向（Z和X）的偏移量可以使副本在这两个方向上也产生偏移。 +输入负值将在反方向上生成对象的副本。 Y intervals - Y intervals + Y 方向间距 @@ -737,13 +562,13 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + 阵列中指定方向上的元素数量（含原对象的副本）。 +每个方向上的数目至少为1。 Number of elements - Number of elements + 元素数量 @@ -751,7 +576,7 @@ The number must be at least 1 in each direction. Polar array - Polar array + 环形阵列 @@ -763,7 +588,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Center of rotation - Center of rotation + 旋转中心 @@ -783,7 +608,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Reset the coordinates of the center of rotation. - Reset the coordinates of the center of rotation. + 重设旋转中心的坐标。 @@ -819,31 +644,31 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + 环形阵列的扫掠角。 +输入负的角度值会使阵列方向反转。 +输入角度的绝对值最大为360度。 Polar angle - Polar angle + 扫掠角 Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + 数组中元素的数量（含原始对象的副本）。 +输入须至少为 2。 Number of elements - Number of elements + 元素数量 (Placeholder for the icon) - (Placeholder for the icon) + (图标占位符) @@ -896,7 +721,7 @@ It must be at least 2. Enter coordinates or select point with mouse. - Enter coordinates or select point with mouse. + 输入坐标或用鼠标选择点。 @@ -1037,7 +862,7 @@ will be moved to the center of the view Move working plane - Move working plane + 移动工作平面 @@ -1265,32 +1090,32 @@ such as "Arial:Bold" 复制后选中原对象 - + If checked, a grid will appear when drawing 若选中绘图时显示网格 - + Use grid 使用网格 - + Grid spacing 网格间距 - + The spacing between each grid line 每个网格线之间的间距 - + Main lines every 主网格线分格 - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 主网格线加厚绘制. 在此处指定主网格线间的分格数. @@ -1345,7 +1170,7 @@ such as "Arial:Bold" 显示工作平面追踪器 - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command 选中则在底图工作台下底图网格总是可见. 否则仅命令过程中可见. @@ -1475,7 +1300,7 @@ such as "Arial:Bold" 网格 - + Always show the grid 总是显示网格 @@ -1580,12 +1405,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size 网格大小 - + lines 线 @@ -1805,12 +1630,12 @@ such as "Arial:Bold" Alt 修饰键 - + The number of horizontal or vertical lines of the grid 网格的水平线或垂直线的数目 - + The default color for new objects 新对象的默认颜色 @@ -2064,7 +1889,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil ` - ` + ` @@ -2127,7 +1952,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color 栅格线颜色 @@ -2227,32 +2052,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit 编辑 - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2431,16 +2256,26 @@ One unit in the SVG file will translate as one millimeter. All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + SVG中的所有白线都将以黑色显示，以提高白色背景下的可读性 Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of Open CASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + 在6.8版以前，Open CASCADE不支持弧投影。 +在这种情况下，圆弧将用一系列短线段近似表示。 +这个值指定了用于近似的短线段的最大长度。 + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border @@ -2448,18 +2283,18 @@ This value is the maximum segment length. Converting: - Converting: + 正在转换： Conversion successful - Conversion successful + 转换成功 ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2467,202 +2302,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar 底图命令栏 - + Toggle construction mode 切换辅助线模式 - + Current line color 当前线条颜色 - + Current face color 当前面颜色 - + Current line width 当前线宽 - + Current font size 当前字号 - + Apply to selected objects 应用于选中对象 - + Autogroup off Autogroup 关闭 - + active command: 当前命令: - + None 无 - + Active Draft command 当前绘图命令 - + X coordinate of next point 下一个点的X坐标 - + X X - + Y Y - + Z Z - + Y coordinate of next point 下一个点的Y坐标 - + Z coordinate of next point 下一个点的Z坐标 - + Enter point 输入点 - + Enter a new point with the given coordinates 以给定座标方式新增点 - + Length 长度 - + Angle 角度 - + Length of current segment 此线段之长度 - + Angle of current segment 此线段之角度 - + Radius 半径 - + Radius of Circle 圆半径 - + If checked, command will not finish until you press the command button again 选中则命令连续运行直至再次按下命令按钮 - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset 若选中则使用OCC风格偏移而非经典偏移 - + &OCC-style offset &OCC风格偏移 - + Sides 侧面 - + Number of sides 边数 - + Offset 偏移 - + Auto 自动 - + Text string to draw 要绘制的文本字符串 - + String 字符串 - + Height of text 字高 - + Height 高度 - + Intercharacter spacing 文字间距 - + Tracking 追踪 - + Full path to font file: 字体文件的完整路径: - + Open a FileChooser for font file 选取字体文档 @@ -2672,132 +2507,132 @@ This value is the maximum segment length. 线 - + DWire 草图线 - + Circle 圆 - + Center X 圆心 X - + Arc 圆弧 - + Point 点 - + Label 标签 - + Distance 距离 - + Trim 修剪 - + Pick Object 选择对象 - + Edit 编辑 - + Global X 全局 X - + Global Y 全局 Y - + Global Z 全局 Z - + Local X 区域 X - + Local Y 区域 Y - + Local Z 区域 Z - + Invalid Size value. Using 200.0. 无效值。使用200.0。 - + Invalid Tracking value. Using 0. 无效的追踪值。使用0。 - + Please enter a text string. 请输入一段文字。 - + Select a Font file 选择一个字体文件 - + Please enter a font file. 请输入字体文件。 - + Autogroup: 自动群组: - + Faces 面 - + Remove 删除 - + Add 添加 - + Facebinder elements Facebinder 构件 @@ -2812,7 +2647,7 @@ This value is the maximum segment length. 贝兹曲线 - + Copy 复制 @@ -2834,306 +2669,174 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 的说明启动FreeCAD来下载这些函数库，并回答确定。 - - Found groups: closing each open object inside - 发现群组：关闭内部的每个打开对象 - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - 发现网格: 转换为零件形状 - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - 发现1个可实体化对象: 将其实体化 - - - - Found 2 objects: fusing them - 找到2个对象: 融合它们 - - - - Found several objects: creating a shell - 找到多个对象: 创建壳体 - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - 找到几个共面对象或面: 创建一个面 - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - 找到1个非参数对象: 对其进行编辑 - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - 发现一个闭合的草图对象: 由它创造一个面 - - - - Found 1 linear object: converting to line - 找到1个线性对象: 转换为直线 - - - - Found closed wires: creating faces - 找到闭合线: 创建面 - - - - Found 1 open wire: closing it - 发现 1 个开口线：封闭它 - - - - Found several open wires: joining them - 发现几个开放的线段︰ 将它们联结起来 - - - - Found several edges: wiring them - 找到了几个边缘：连接它们 - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - 找到数个未设定物件：建立元件 - - - - Unable to upgrade these objects. - 无法升级这些对象 - - - - Found 1 block: exploding it - 发现一个图块：进行拆解 - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - 发现一个多实体组合：进行拆解 - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - 找到1个参数化对象: 打破其依赖关系 - - - - Found 2 objects: subtracting them - 找到2个对象: 删掉它们 - - - - Found several faces: splitting them - 找到多个面：分割它们 - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - 发现多个对象: 从第一个对象中减去它们 - - - - Found 1 face: extracting its wires - 找到一个面: 提取其线段 - - - - Found only wires: extracting their edges - 只找到线段: 提取它们的边缘 - - - - No more downgrade possible - 无法再降级 - - - - No point found - - 未找到点 - - - - + Relative 相对 - + Continue 继续 - + Close 关闭 - + Fill 填充 - + Exit 退出 - + Snap On/Off 捕捉开关 - + Increase snap radius 增加网格捕捉半径 - + Decrease snap radius 降低网格捕捉半径 - + Restrict X 限制 x轴 - + Restrict Y 限制 Y轴 - + Restrict Z 限制z轴 - + Select edge 选取边 - + Add custom snap point 添加自定义捕捉点 - + Length mode 长度模式 - + Wipe 清除 - + Set Working Plane 设置工作面 - + Cycle snap object 画圈捕捉对象 - + Check this to lock the current angle 勾选以锁定当前角度 - + Coordinates relative to last point or absolute 相对于最后一个点或绝对值的坐标 - + Filled 填充 - + Finish 完成 - + Finishes the current drawing or editing operation 完成当前绘图或编辑操作 - + &Undo (CTRL+Z) 撤消 (&U, Ctrl + Z) - + Undo the last segment 撤消最近一次面创建 - + Finishes and closes the current line 处理后关闭当前线 - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point 清除线的已有部分并从上一点重新开始 - + Set WP 设置WP - + Reorients the working plane on the last segment 重定向最后一段(或几段) 的工作平面 - + Selects an existing edge to be measured by this dimension 选取一个将由此尺寸来测量的现有边 - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands 如果选中, 对象将被复制而不是移动。偏好设定-> 草图-> 全局下的复制模式, 将在后续的操作中继续保留此模式 - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode - Subelement mode + 子元素模式 - + Modify subelements - Modify subelements + 修改子元素 - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects CubicBezCurve - CubicBezCurve + 三阶贝赛尔曲线 @@ -3151,19 +2854,19 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled No active document. Aborting - No active document. Aborting + 没有活动文档。中止 @@ -3178,7 +2881,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Polyline - Polyline + 折线 @@ -3186,127 +2889,37 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 吃水深度 - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - 圆角 - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - 没有活动文档 - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - 创建圆角 - - - + Toggle near snap on/off - Toggle near snap on/off + 启用/禁用自动吸附 - + Create text 创建文本 - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance @@ -3318,7 +2931,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Select contents - Select contents + 选择内容 @@ -3331,12 +2944,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer OCA error: couldn't determine character encoding - OCA error: couldn't determine character encoding + OCA 错误：无法决定字符编码 OCA: found no data to export - OCA: found no data to export + OCA：找不到要导出的数据 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index 2c34d3485380..ea9e5b533dc9 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index 3fcd61b5738c..984a76bb8187 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -3,176 +3,6 @@ App::Property - - - Radius to use to fillet the corners - Radius to use to fillet the corners - - - - The start point of this line - 此線段之起點 - - - - The end point of this line - 此線段之終點 - - - - The length of this line - The length of this line - - - - Projection direction - Projection direction - - - - The width of the lines inside this object - The width of the lines inside this object - - - - The size of the texts inside this object - 此對象內文本的大小 - - - - The spacing between lines of text - 文本行之間的間距 - - - - The color of the projected objects - 專案物件的顏色 - - - - The linked object - 鏈接的對象 - - - - Shape Fill Style - Shape Fill Style - - - - Line Style - 線條樣式 - - - - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - 如果選中，則無論在 3D 模型中是否可見，都將顯示源對象 - - - - The base object that must be duplicated - The base object that must be duplicated - - - - The type of array to create - The type of array to create - - - - The axis direction - The axis direction - - - - Number of copies in X direction - Number of copies in X direction - - - - Number of copies in Y direction - Number of copies in Y direction - - - - Number of copies in Z direction - Number of copies in Z direction - - - - Number of copies - Number of copies - - - - Distance and orientation of intervals in X direction - Distance and orientation of intervals in X direction - - - - Distance and orientation of intervals in Y direction - Distance and orientation of intervals in Y direction - - - - Distance and orientation of intervals in Z direction - Distance and orientation of intervals in Z direction - - - - Distance and orientation of intervals in Axis direction - Distance and orientation of intervals in Axis direction - - - - Center point - Center point - - - - Angle to cover with copies - Angle to cover with copies - - - - Specifies if copies must be fused (slower) - Specifies if copies must be fused (slower) - - - - The path object along which to distribute objects - The path object along which to distribute objects - - - - Selected subobjects (edges) of PathObj - Selected subobjects (edges) of PathObj - - - - Optional translation vector - Optional translation vector - - - - Orientation of Base along path - Orientation of Base along path - - - - Base - 基礎 - - - - PointList - PointList - - - - Count - 計數 - The objects that are part of this layer @@ -208,31 +38,6 @@ The transparency of the children of this layer The transparency of the children of this layer - - - Show array element as children object - Show array element as children object - - - - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - The axis (e.g. DatumLine) overriding Axis/Center - - - - Distance between copies in a circle - Distance between copies in a circle - - - - Distance between circles - Distance between circles - - - - number of circles - number of circles - Dialog @@ -246,191 +51,221 @@ Style name Style name - - - The name of your style. Existing style names can be edited - The name of your style. Existing style names can be edited - Add new... Add new... - + Renames the selected style Renames the selected style - + Rename 重新命名 - + Deletes the selected style Deletes the selected style - + Delete 刪除 - + Text 文字 - + Font size 字型尺寸 - + Line spacing Line spacing - + Font name 字體名稱 - + The font to use for texts and dimensions The font to use for texts and dimensions - + Units 單位 - + Scale multiplier Scale multiplier - + Decimals Decimals - + Unit override Unit override - + Show unit Show unit - - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - A multiplier value that affects distances shown by dimensions - - - - Forces dimensions to be shown in a specific unit - Forces dimensions to be shown in a specific unit - - - - The number of decimals to show on dimensions - The number of decimals to show on dimensions - - - - Shows the units suffix on dimensions or not - Shows the units suffix on dimensions or not - - - + Line and arrows Line and arrows - + Line width 線寬 - + Extension overshoot Extension overshoot - + Arrow size 箭頭尺寸 - + Show lines Show lines - + Dimension overshoot Dimension overshoot - + Extension lines Extension lines - + Arrow type 箭頭樣式 - + Line / text color Line / text color - - Shows the dimension line or not - Shows the dimension line or not - - - + The width of the dimension lines The width of the dimension lines - + px px - + The color of dimension lines, arrows and texts The color of dimension lines, arrows and texts - - The typeof arrows to use for dimensions - The typeof arrows to use for dimensions - - - + Dot 點 - + Arrow 箭頭 - + Tick Tick + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Font size in the system units + Font size in the system units + + + + Line spacing in system units + Line spacing in system units + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + The size of the dimension arrows or markers in system units + The size of the dimension arrows or markers in system units + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + The distance that the dimension line is additionally extended + The distance that the dimension line is additionally extended + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines + Draft @@ -443,16 +278,6 @@ from menu Tools -> Addon Manager Please install the dxf Library addon manually from menu Tools -> Addon Manager - - - %s cannot be modified because its placement is readonly. - %s cannot be modified because its placement is readonly. - - - - Upgrade: Unknown force method: - Upgrade: Unknown force method: - Draft creation tools @@ -499,7 +324,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 吃水 - + Import-Export 匯入-匯出 @@ -558,7 +383,7 @@ This only works if "Link array" is off. Fuse - 聯集 + 聯集實體 @@ -678,7 +503,7 @@ This only works if "Link array" is off. Fuse - 聯集 + 聯集實體 @@ -802,7 +627,7 @@ This only works if "Link array" is off. Fuse - 聯集 + 聯集實體 @@ -1267,32 +1092,32 @@ such as "Arial:Bold" 複製後選定原始物件 - + If checked, a grid will appear when drawing 若勾選,於繪圖時會顯示網格 - + Use grid 使用網格 - + Grid spacing 網格間距 - + The spacing between each grid line 格線間距 - + Main lines every 所有主要線段 - + Mainlines will be drawn thicker. Specify here how many squares between mainlines. 主線較粗,特別於主線間有許多方形時 @@ -1347,7 +1172,7 @@ such as "Arial:Bold" 顯示工作平面追蹤器 - + If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command 若勾選,底圖格線當底圖工作區啟動時皆會顯示,否則僅要求時顯示 @@ -1477,7 +1302,7 @@ such as "Arial:Bold" 格線 - + Always show the grid 永遠顯示格線 @@ -1582,12 +1407,12 @@ such as "Arial:Bold" mm - + Grid size 網格尺寸 - + lines 線 @@ -1807,12 +1632,12 @@ such as "Arial:Bold" The Alt modifier key - + The number of horizontal or vertical lines of the grid The number of horizontal or vertical lines of the grid - + The default color for new objects The default color for new objects @@ -1931,7 +1756,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Construction Geometry - Construction Geometry + 建構用幾何圖元 @@ -2031,7 +1856,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Length - 長度 + 間距 @@ -2129,7 +1954,7 @@ Values with differences below this value will be treated as same. This value wil Z - + Grid color Grid color @@ -2229,32 +2054,32 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with Annotation scale widget - + Draft Edit preferences Draft Edit preferences - + Edit 編輯 - + Maximum number of contemporary edited objects Maximum number of contemporary edited objects - + <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> <html><head/><body><p>Sets the maximum number of objects Draft Edit</p><p>can process at the same time</p></body></html> - + Draft edit pick radius Draft edit pick radius - + Controls pick radius of edit nodes Controls pick radius of edit nodes @@ -2444,6 +2269,16 @@ This value is the maximum segment length. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + If checked, an additional border is displayed around the grid, showing the main square size in the bottom left border + + + + Show grid border + Show grid border + ImportDWG @@ -2461,7 +2296,7 @@ This value is the maximum segment length. ImportSVG - + Unknown SVG export style, switching to Translated Unknown SVG export style, switching to Translated @@ -2469,202 +2304,202 @@ This value is the maximum segment length. draft - + Draft Command Bar 底圖指令列 - + Toggle construction mode Toggle construction mode - + Current line color Current line color - + Current face color Current face color - + Current line width Current line width - + Current font size Current font size - + Apply to selected objects 應用於所選物件 - + Autogroup off Autogroup off - + active command: 啟動指令： - + None 無 - + Active Draft command 啟動底圖指令 - + X coordinate of next point 下一個點的X座標 - + X X - + Y Ÿ - + Z Z - + Y coordinate of next point 下一個點的Y座標 - + Z coordinate of next point 下一個點的Z座標 - + Enter point 新增點 - + Enter a new point with the given coordinates 以給定座標方式新增點 - + Length - 長度 + 間距 - + Angle 角度 - + Length of current segment 此線段之長度 - + Angle of current segment 此線段之角度 - + Radius 半徑 - + Radius of Circle 圓半徑 - + If checked, command will not finish until you press the command button again 如果選取，命令將不會完成直到你再次按這個命令按鈕 - + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset 若勾選,會以OCC型式取代基本印刷型式 - + &OCC-style offset &OCC型式印刷 - + Sides Sides - + Number of sides 邊數 - + Offset 偏移複製 - + Auto 自動 - + Text string to draw 要繪製之文字字串 - + String 字串 - + Height of text 字高 - + Height 高度 - + Intercharacter spacing 字元間距 - + Tracking 追蹤 - + Full path to font file: 字型檔完整路徑： - + Open a FileChooser for font file 選取字型檔 @@ -2674,132 +2509,132 @@ This value is the maximum segment length. 線 - + DWire DWire - + Circle 圓 - + Center X 中心 X - + Arc 弧 - + Point 點 - + Label Label - + Distance 距離 - + Trim 修剪 - + Pick Object 選取物件 - + Edit 編輯 - + Global X 全域X - + Global Y 全域Y - + Global Z 全域Z - + Local X 區域X - + Local Y 區域Y - + Local Z 區域Z - + Invalid Size value. Using 200.0. 無效值。使用 200.0。 - + Invalid Tracking value. Using 0. 追蹤的值無效。使用 0。 - + Please enter a text string. 請輸入一段文字 - + Select a Font file 選擇一個字型檔 - + Please enter a font file. 請輸入字型檔。 - + Autogroup: Autogroup: - + Faces 面 - + Remove 移除 - + Add 新增 - + Facebinder elements Facebinder elements @@ -2814,7 +2649,7 @@ This value is the maximum segment length. 貝茲曲線 - + Copy 複製 @@ -2836,299 +2671,167 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 之說明啟動FreeCAD來下載這些函式庫，並回答確定。 - - Found groups: closing each open object inside - Found groups: closing each open object inside - - - - Found mesh(es): turning into Part shapes - Found mesh(es): turning into Part shapes - - - - Found 1 solidifiable object: solidifying it - Found 1 solidifiable object: solidifying it - - - - Found 2 objects: fusing them - Found 2 objects: fusing them - - - - Found several objects: creating a shell - Found several objects: creating a shell - - - - Found several coplanar objects or faces: creating one face - Found several coplanar objects or faces: creating one face - - - - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - Found 1 non-parametric objects: draftifying it - - - - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - Found 1 closed sketch object: creating a face from it - - - - Found 1 linear object: converting to line - Found 1 linear object: converting to line - - - - Found closed wires: creating faces - Found closed wires: creating faces - - - - Found 1 open wire: closing it - Found 1 open wire: closing it - - - - Found several open wires: joining them - Found several open wires: joining them - - - - Found several edges: wiring them - Found several edges: wiring them - - - - Found several non-treatable objects: creating compound - Found several non-treatable objects: creating compound - - - - Unable to upgrade these objects. - Unable to upgrade these objects. - - - - Found 1 block: exploding it - Found 1 block: exploding it - - - - Found 1 multi-solids compound: exploding it - Found 1 multi-solids compound: exploding it - - - - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - Found 1 parametric object: breaking its dependencies - - - - Found 2 objects: subtracting them - Found 2 objects: subtracting them - - - - Found several faces: splitting them - Found several faces: splitting them - - - - Found several objects: subtracting them from the first one - Found several objects: subtracting them from the first one - - - - Found 1 face: extracting its wires - Found 1 face: extracting its wires - - - - Found only wires: extracting their edges - Found only wires: extracting their edges - - - - No more downgrade possible - No more downgrade possible - - - - No point found - - No point found - - - - + Relative Relative - + Continue Continue - + Close 關閉 - + Fill Fill - + Exit Exit - + Snap On/Off Snap On/Off - + Increase snap radius Increase snap radius - + Decrease snap radius Decrease snap radius - + Restrict X Restrict X - + Restrict Y Restrict Y - + Restrict Z Restrict Z - + Select edge Select edge - + Add custom snap point Add custom snap point - + Length mode Length mode - + Wipe Wipe - + Set Working Plane Set Working Plane - + Cycle snap object Cycle snap object - + Check this to lock the current angle Check this to lock the current angle - + Coordinates relative to last point or absolute Coordinates relative to last point or absolute - + Filled Filled - + Finish 結束 - + Finishes the current drawing or editing operation Finishes the current drawing or editing operation - + &Undo (CTRL+Z) &Undo (CTRL+Z) - + Undo the last segment Undo the last segment - + Finishes and closes the current line Finishes and closes the current line - + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - + Set WP Set WP - + Reorients the working plane on the last segment Reorients the working plane on the last segment - + Selects an existing edge to be measured by this dimension Selects an existing edge to be measured by this dimension - + If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands - - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - - - + Subelement mode Subelement mode - + Modify subelements Modify subelements - + If checked, subelements will be modified instead of entire objects If checked, subelements will be modified instead of entire objects @@ -3153,12 +2856,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Side - + Current working plane Current working plane - + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled @@ -3188,127 +2891,37 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 吃水 - - two elements needed - two elements needed - - - - radius too large - radius too large - - - - length: - length: - - - - removed original objects - removed original objects - - - - Fillet - 圓角 - - - - Creates a fillet between two wires or edges. - Creates a fillet between two wires or edges. - - - - No active document - 未選擇文件 - - - - Fillet radius - Fillet radius - - - - Radius of fillet - Radius of fillet - - - - Delete original objects - Delete original objects - - - - Create chamfer - Create chamfer - - - - Enter radius - Enter radius - - - - Delete original objects: - Delete original objects: - - - - Chamfer mode: - Chamfer mode: - - - - Test object - Test object - - - - Test object removed - Test object removed - - - - fillet cannot be created - fillet cannot be created - - - - Create fillet - 建立圓角 - - - + Toggle near snap on/off Toggle near snap on/off - + Create text 建立文字 - + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - + Center Y Center Y - + Center Z Center Z - + Offset distance Offset distance - + Trim distance Trim distance diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.qm index 4254487bb69f..41a381b955b0 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts index 58e954252133..401cc79ca00d 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_af.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? Select exactly one Spreadsheet object. - - + + Make axonometric... Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm index 7fc857c66a1f..387bc1317ac6 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts index 813c91d5aed6..0b00a01c1d31 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ar.ts @@ -742,20 +742,20 @@ Do you want to continue? Select exactly one Spreadsheet object. - - + + Make axonometric... Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.qm index 191aac589b33..ae5f4e70caf8 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts index 954d44014e6b..47a59043940e 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts @@ -508,7 +508,7 @@ Do you want to continue? View projection - View projection + Projecció de la vista @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Seleccioneu exactament un objecte de full de càlcul. - - + + Make axonometric... Fer axonomètrica... - - + + Edit axonometric settings... Edita la configuració axonomètrica... - - + + Make orthographic Fer ortogràfiques diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.qm index 7e049d5f2339..a012b68f7128 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts index 7248003cdfb4..6642157e0b57 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Chcete pokračovat? Vyberte právě jeden objekt Tabulky. - - + + Make axonometric... Změnit na axonometrický - - + + Edit axonometric settings... Upravit nastavení axonometrie... - - + + Make orthographic Změnit na ortografický diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm index 4826dfa9d79b..b3e5d9b5b44f 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts index 2f480a37478c..db8a4c344b42 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Wählen Sie genau ein Tabellen-Objekt. - - + + Make axonometric... Axonometrisch machen... - - + + Edit axonometric settings... Axonometrie-Einstellungen bearbeiten... - - + + Make orthographic Orthographisch machen diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.qm index 1aa8e6c03c38..570e2589deb5 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts index 6c1d8cb21a5f..aff1061edc74 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? Επιλέξτε ακριβώς ένα Υπολογιστικό Φύλλο. - - + + Make axonometric... Κάντε αξονομετρική... - - + + Edit axonometric settings... Επεξεργαστείτε τις αξονομετρικές ρυθμίσεις... - - + + Make orthographic Κάντε ορθογραφική diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.qm index 202cd169d519..4af2c46b0ae0 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts index 58d376c66578..4d5deb64a1c4 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts @@ -49,7 +49,7 @@ &Draft View - &Vista Boceto + & Vista Boceto @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - - + + Make axonometric... Hacer axonométricas... - - + + Edit axonometric settings... Editar configuración axonométricas... - - + + Make orthographic Hacer ortográfica diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.qm index 169a9cb8c256..bce1668dd346 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts index 9e0d77cf0b30..c11a9846aa41 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Jarraitu nahi duzu? Hautatu kalkulu-orri objektu zehatz bat. - - + + Make axonometric... Egin axonometrikoak... - - + + Edit axonometric settings... Editatu ezarpen axonometrikoak... - - + + Make orthographic Egin ortografikoa diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.qm index c2f1f293f91e..ecf7be45b746 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts index 41d051ef6da5..1555a55c3ed0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Haluatko jatkaa? Valitse täsmälleen yksi kohde. - - + + Make axonometric... Tee aksonometrisenä... - - + + Edit axonometric settings... Muokkaa aksonometrisiä asetuksia... - - + + Make orthographic Tee ortograafinen diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.qm index 4c71a503ae84..5084c62fc989 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts index b2eb3f3a49f5..f219562d3046 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fil.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Gusto mong magpatuloy? Pumili ng isang eksaktong Spreadsheet object. - - + + Make axonometric... Gumawa ng axonometric... - - + + Edit axonometric settings... I-edit ang mga setting ng axonometric... - - + + Make orthographic Gumawa ng orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.qm index b66e5e568eb8..f648e6513c8e 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts index 5ec04e0d2bfb..360f41cddbf2 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts @@ -428,7 +428,7 @@ Do you want to continue? Show smooth lines - Afficher les lignes douces + Afficher les arêtes tangentes @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Merci de sélectionner un seul objet Spreadsheet - - + + Make axonometric... Rendre axonométrique... - - + + Edit axonometric settings... Editer les paramètres axonométriques... - - + + Make orthographic Rendre orthographique diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.qm index 53c238ee2c0d..23d5fc812d03 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts index 66c4df0cdf48..826710d0394e 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_gl.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Quere seguir? Escolme só un obxecto Folla de cálculo. - - + + Make axonometric... Facer axonométrica... - - + + Edit axonometric settings... Editar configuracións axonométricas... - - + + Make orthographic Facer ortogonal diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm index 391422e7d819..01beb7f896f4 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts index 3365d5558cab..2beecd5b60fd 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Odaberite točno jedan objekt tablice. - - + + Make axonometric... Napraviti aksonometrijski... - - + + Edit axonometric settings... Uređivanje aksonometrijskih postavki... - - + + Make orthographic Napraviti orografski diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm index 88b6b772674b..fc06580b99d9 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts index 94681f0ae2f4..167e35429304 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Szeretné folytatni? Jelöljön ki pontosan egy számolótábla tárgyat. - - + + Make axonometric... Axonometrikus létrehozás... - - + + Edit axonometric settings... Axonometrikus beállítások szerkesztése... - - + + Make orthographic Ortografikus létrehozás diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.qm index 5d658d0998ee..121caae25e4a 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts index 2386b155cc88..4700dadb079b 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Pilih salah satu objek Spreadsheet. - - + + Make axonometric... Membuat axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit pengaturan axonometric... - - + + Make orthographic Buat ortografi diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.qm index 9ba3bb675f0e..7b0a8e435a79 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts index 2c11917407e9..646d920421fe 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Selezionare un solo oggetto Foglio di calcolo. - - + + Make axonometric... Rendi assonometrica... - - + + Edit axonometric settings... Modifica impostazioni assonometriche... - - + + Make orthographic Rendi ortogonale diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.qm index 138bcdbf07bd..ef17440e0631 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts index 92d33daccf08..9427f350d8c7 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts @@ -409,7 +409,7 @@ Do you want to continue? Scale - 拡大縮小 + 尺度 @@ -504,7 +504,7 @@ Do you want to continue? Scale - 拡大縮小 + 尺度 @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? スプレッドシートオブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - - + + Make axonometric... 不等角投影図を作成... - - + + Edit axonometric settings... 不等角投影図の設定を編集... - - + + Make orthographic 正投影図を作成 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.qm index 383607d43bff..89ac6dd3edcb 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts index 3b2c1e393408..2a720010e686 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_kab.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Merci de sélectionner un seul objet Spreadsheet - - + + Make axonometric... Rendre axonométrique... - - + + Edit axonometric settings... Modifier les paramètres axonométriques... - - + + Make orthographic Rendre orthographique diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm index 263e943fd8eb..2abb643ca12a 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts index 839752a6143a..51661b7945e4 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts @@ -408,7 +408,7 @@ Do you want to continue? Scale - Scale + 크기 @@ -519,7 +519,7 @@ Do you want to continue? Flip - Flip + 뒤집기 @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Select exactly one Spreadsheet object. - - + + Make axonometric... Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm index 91ec2cf50698..ad513ff2ae9d 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts index 36bc4692d888..97e78f9b24ce 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_lt.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Pasirinkite tik vieną skaičiuoklės objektą. - - + + Make axonometric... Daryti aksonometrinį... - - + + Edit axonometric settings... Keisti aksonometrinio vaizdo nustatymus... - - + + Make orthographic Daryti ortografinį diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.qm index 8023d499fc2b..cded3aca8d7b 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts index 23a09cf39e16..43f32bb540c8 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Selecteer exact één Spreadsheet-object. - - + + Make axonometric... Axonometrisch maken... - - + + Edit axonometric settings... Axonometrische instellingen bewerken... - - + + Make orthographic Orthografische maken diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.qm index 240887d714b9..01d0111d54b8 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts index 92637fed1be2..c6571815cdb0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_no.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Vil du fortsette? Select exactly one Spreadsheet object. - - + + Make axonometric... Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm index 1d6f5af9e8a9..207e487beffc 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts index cd329c75f8ee..b86f11850252 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. - - + + Make axonometric... Stwórz aksonometrię... - - + + Edit axonometric settings... Edytuj ustawienia aksonometrii... - - + + Make orthographic Rzutuj prostokątnie diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.qm index df728a5b3b19..1677c9c8e988 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts index 2c11050e98f8..16e364601420 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Selecione exatamente um objeto de planilha. - - + + Make axonometric... Fazer axonométrico... - - + + Edit axonometric settings... Editar configurações axonométricas... - - + + Make orthographic Fazer ortográfico diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.qm index b931819efb43..c873dc48e6b2 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts index 9db539c15ec9..2fe66a986327 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Selecione apenas um objeto folha de cálculo. - - + + Make axonometric... Fazer axonométria... - - + + Edit axonometric settings... Editar configurações axonométricas... - - + + Make orthographic Tornar ortográfico diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.qm index abbbda780b61..8a9aa2dbc9e9 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts index 9471efd5fdbe..87314d440306 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Selectați doar un singur obiect tip foaie de calcul Spreadsheet. - - + + Make axonometric... Fă-l axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Editare configurări axonometrice... - - + + Make orthographic Fă-l ortogonal diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.qm index b5c8d1864718..fab9ea864350 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts index 15d35a887389..bcf2a0d15ecc 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? Выберите только один объект типа Таблица. - - + + Make axonometric... Сделать аксонометрическим... - - + + Edit axonometric settings... Изменить настройки аксонометрии... - - + + Make orthographic Сделать ортографическим diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.qm index 9c3590d8c8f4..7055ef17e97c 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts index 62b8c293051c..0cff2714eecc 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sk.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? Select exactly one Spreadsheet object. - - + + Make axonometric... Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.qm index 748d0c7b1cdb..3679af2d2ae9 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts index b62ff194c2d3..aa7ebd782d20 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Ali želite nadaljevati? Izberite natanko eno preglednico. - - + + Make axonometric... Izdelaj aksonometrijo ... - - + + Edit axonometric settings... Uredi nastavitve aksonometrije... - - + + Make orthographic Izdelaj pravokotno preslikavo diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.qm index 1964c49fbfdc..1caa4dc282dd 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts index 652ed47a018e..ef8d04bae656 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Do you want to continue? Изаберите само једну унакрсну табелу. - - + + Make axonometric... Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.qm index 061366568faf..f5e8786e2f1b 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts index 4456601bce81..f189e2449946 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Välj exakt ett sprängskissobjekt. - - + + Make axonometric... Gör axonometrisk... - - + + Edit axonometric settings... Redigera axonometriska inställningar... - - + + Make orthographic Gör ortografisk diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.qm index 2e30f27b8041..c87632fdefa5 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts index 33c584f116be..445fa252e65d 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Devam etmek istiyor musun? Tam olarak bir Hesap Tablosu nesnesi seçin. - - + + Make axonometric... Aksonometrik yap... - - + + Edit axonometric settings... Aksonometrik ayarlarını düzenle... - - + + Make orthographic Ortografik yap diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.qm index e004421ea09a..3a0937d878f1 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts index c7bd3a415182..a4e77aa6ccb6 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? Виберіть саме один об'єкт електронної таблиці. - - + + Make axonometric... Зробити аксонометрію... - - + + Edit axonometric settings... Редагувати налаштування аксонометрії... - - + + Make orthographic Зробити ортогональну проекцію diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.qm index 440981e5bddd..eff996169fea 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts index aba6da39b205..3be318561412 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? Seleccioneu exactament un sol objecte full de càlcul. - - + + Make axonometric... Fes axonomètrica... - - + + Edit axonometric settings... Edita la configuració axonomètrica... - - + + Make orthographic Fes ortogràfica diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.qm index 782ad445c146..cc3099d259eb 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts index b49a7deb926c..2f8e427670dc 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_vi.ts @@ -741,20 +741,20 @@ Bạn có muốn tiếp tục? Chọn chính xác một đối tượng bảng tính. - - + + Make axonometric... Tạo phép chiếu trục đo... - - + + Edit axonometric settings... Chỉnh sửa cài đặt phép chiếu trục đo... - - + + Make orthographic Tạo các hình chiếu diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm index 0d8a591b7b32..291923ea1867 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts index 1df624924d57..2a99952d95ed 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts @@ -739,20 +739,20 @@ Do you want to continue? 选择一个电子表格对象。 - - + + Make axonometric... 创建轴测投影... - - + + Edit axonometric settings... 编辑轴测图设置... - - + + Make orthographic 创建正交投影 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm index b3c24eceb571..2630dd585f40 100644 Binary files a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm and b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts index 85b032021ad3..b802a901b3dc 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts @@ -740,20 +740,20 @@ Do you want to continue? 請僅選擇一個試算表物件 - - + + Make axonometric... 產生軸測... - - + + Edit axonometric settings... 編輯軸測設定 - - + + Make orthographic 建立正投影視角 diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm index c115098f1dc7..70f2aa2ea6a2 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ar.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ar.qm index cedf28cef261..efb68878e1ac 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ar.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.qm index 2135e411cc45..55bb2c7b85bb 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts index 0589836cc67b..38280945bee1 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts @@ -16,7 +16,7 @@ To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + Per a afegir referències: seleccioneu-les en la visualització 3D i premeu «Afig». @@ -110,7 +110,7 @@ Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Selecciona una peça dels elements del sòlid que s'afegirà a la llista. Per afegir el sòlid premeu «Afig». @@ -209,7 +209,7 @@ Creates a FEM constraint initial flow velocity - Creates a FEM constraint initial flow velocity + Crea una restricció FEM de la velocitat inicial de flux @@ -334,7 +334,7 @@ Fluxsolver heat - Fluxsolver heat + Sistema de resolució del flux de calor @@ -355,7 +355,7 @@ Material for fluid - Material for fluid + Material per a fluid @@ -386,7 +386,7 @@ Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Material reforçat (formigó) @@ -394,7 +394,7 @@ Material for solid - Material for solid + Material per a sòlid @@ -433,7 +433,7 @@ Display FEM mesh info - Display FEM mesh info + Mostra la informació de la malla FEM @@ -441,12 +441,12 @@ FEM mesh from shape by Gmsh - FEM mesh from shape by Gmsh + Malla MEF des d'una forma amb GMSH Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher - Create a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + Crea una malla FEM des d'una forma amb el generador de malles Gmsh @@ -537,12 +537,12 @@ Solver CalculiX Standard - Solver CalculiX Standard + Sistema de resolució CalculiX estàndard Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools - Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools + Crea un sistema de resolució FEM estàndard CalculiX amb eines ccx @@ -573,7 +573,7 @@ Solver Elmer - Solver Elmer + Sistema de resolució Elmer diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm index d0b4519a4595..fe31ba58d9d4 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm index 3258b8c33bab..4de50aea01e9 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts index 09efba29c2e0..109b9ff4590c 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts @@ -11,12 +11,12 @@ To add references select them in the 3D view and then click "Add". - Um Referenzen hinzuzufügen, wähle diese in der 3D-Ansicht aus und klicke dann auf "Hinzufügen". + Um Referenzen hinzuzufügen, wählen Sie diese in der 3D-Ansicht aus und klicken Sie dann auf "Hinzufügen". To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + Um Referenzen hinzuzufügen, wählen Sie diese in der 3D-Ansicht aus und klicken Sie auf "Hinzufügen". @@ -100,17 +100,17 @@ Select Solids - Körper wählen + Volumenkörper auswählen Select elements part of the solid that shall be added to the list. To than add the solid click "Add". - Wählen Sie den Elementteil des Körpers, der zur Liste hinzugefügt werden soll. Um den Volumenkörper hinzuzufügen, klicken Sie auf "Hinzufügen". + Wählen Sie die Elemente des Volumenkörpers, die zur Liste hinzugefügt werden sollen und bestätigen Sie durch 'Hinzufügen'. Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Wählen Sie den Elementteil des Körpers, der zur Liste hinzugefügt werden soll. Um den Volumenkörper hinzuzufügen, klicken Sie auf "Hinzufügen". @@ -131,7 +131,7 @@ Analysis container - Analysebehälter + Analyse-Container @@ -149,7 +149,7 @@ Add a clipping plane on a selected face - Fügt anhand der ausgewählten Fläche eine Schnittebene hinzu + Fügt eine Schnittebene durch Auswahl einer Fläche hinzu @@ -165,12 +165,12 @@ Constraint body heat source - Bedingung Körperwärmequelle + Randbedingung Körperwärmequelle Creates a FEM constraint body heat source - FEM-Bedingung für eine Körperwärmequelle erstellen + FEM Randbedingung für Körperwärmequelle erstellen @@ -178,12 +178,12 @@ Constraint electrostatic potential - Elektrostatisches Potential + Randbedingung elektrostatisches Potential Creates a FEM constraint electrostatic potential - Elektrostatisches Potential erstellen + FEM Randbedingung für elektrostatisches Potential erstellen @@ -191,7 +191,7 @@ Constraint flow velocity - Fließgeschwindigkeit + Randbedingung Strömungsgeschwindigkeit @@ -204,12 +204,12 @@ Constraint initial flow velocity - Anfangsfließgeschwindigkeit + Randbedingung anfängliche Strömungsgeschwindigkeit Creates a FEM constraint initial flow velocity - Anfangsfließgeschwindigkeit festlegen + FEM Randbedingung für anfängliche Strömungsgeschwindigkeit festlegen @@ -217,12 +217,12 @@ Constraint self weight - Eigengewicht + Randbedingung Eigengewicht Creates a FEM constraint self weight - Eigengewicht hinzufügen + FEM Randbedingung Eigengewicht erstellen @@ -693,7 +693,7 @@ Analysis container - Analysebehälter + Analyse-Container @@ -752,12 +752,12 @@ Constraint self weigt - Eigengewicht + Randbedingung Eigengewicht Creates a FEM constraint self weigt - Eigengewicht hinzufügen + FEM Randbedingung Eigengewicht erstellen @@ -1110,12 +1110,12 @@ Create FEM displacement constraint - Verschiebung erstellen + FEM Randbedingung für Verschiebung erstellen Create FEM constraint for a displacement acting on a face - FEM-Randbedingung für eine Verschiebung auf einer Fläche + FEM Randbedingung für eine Verschiebung auf einer Fläche erstellen @@ -1128,12 +1128,12 @@ Create FEM fixed constraint - FEM-Einspannbedingung erstellen + FEM Einspannbedingung erstellen Create FEM constraint for a fixed geometric entity - FEM-Randbedingung für eine fixierte geometrische Einheit erstellen + FEM Randbedingung für eine fixierte geometrische Einheit erstellen @@ -1182,12 +1182,12 @@ Create FEM pressure constraint - Erstellen Sie eine FEM-Druck-Randbedingung + FEM Randbedingung für Drücke erstellen Create FEM constraint for a pressure acting on a face - Erstellen Sie eine FEM-Randbedingung mit einem Druck, der auf eine Fläche wirkt + FEM Randbedingung durch einem Druck, der auf eine Fläche wirkt, erstellen @@ -1500,7 +1500,7 @@ FEM constraint parameters - FEM-Randbedingungen + FEM Randbedingungen @@ -1576,7 +1576,7 @@ Selected object is not a part! - Ausgewähltes Objekt ist kein Part! + Ausgewähltes Objekt ist kein Teil! @@ -2022,7 +2022,7 @@ Constraint force - Einschränkungskraft + Randbedingung Kräfte @@ -2296,7 +2296,7 @@ Force location [deg] - Kraftwinkel [Grad] + Standort [deg] erzwingen @@ -2369,7 +2369,7 @@ Fixed - fixiert + Fixiert @@ -2389,17 +2389,17 @@ Rotation x - Rotation x + Drehung x Rotation y - Rotation y + Drehung y Rotation z - Rotation z + Drehung z diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm index 39537a80df45..8f08d747f4d3 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm index b807fc463a39..c9bf21277126 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm index ff200f765b3d..45d7ffdb5a4b 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm index ba235cf6e0ac..9e1cce55c399 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fil.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fil.qm index e2e1d7983d47..35aadbf99b96 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fil.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm index c0cf20f4ff0a..f8a7835103ed 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.qm index 73c944674bdc..8b5e81e39dd6 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm index dac7eea936fb..4f05e05300db 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts index ca28b6da61e7..97a3e8082965 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts @@ -16,7 +16,8 @@ To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + Za dodavanje referenci: odaberite ih u 3D prikazu i kliknite "Dodaj". + @@ -100,17 +101,17 @@ Select Solids - Odaberite čvrsto tijelo + Odaberite kruto tijelo Select elements part of the solid that shall be added to the list. To than add the solid click "Add". - Odaberite elemente tijela koji će biti dodani na popis. Nakon toga pritisnite "Dodaj". + Odaberite elemente, dijelove krutog tijela koji će biti dodani na popis. Da nakon toga dodate kruto tijelo pritisnite "Dodaj". Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Odaberite elemente, dijelove krutog tijela koji će se dodati popisu. Da biste dodali kruto tijelo, kliknite "Dodaj". @@ -638,7 +639,7 @@ Create a FEM volume mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher - Kreiranje FEM mreže čvrstog tijela ili oblikovanje površine uz pomoć Netgenovog internog kreatora mreža + Kreiranje FEM mreže krutog tijela ili oblikovanje površine uz pomoć Netgenovog internog kreatora mreža @@ -832,7 +833,7 @@ Create a FEM volume mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher - Kreiranje FEM mreže čvrstog tijela ili oblikovanje površine uz pomoć Netgenovog internog kreatora mreža + Kreiranje FEM mreže krutog tijela ili oblikovanje površine uz pomoć Netgenovog internog kreatora mreža diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm index f18740e2b874..87936110ec98 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.qm index a5e8c2fb58fc..fbe88e140624 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm index e6ce1f9203b0..6f85b8d28549 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts index d25db16a96ac..50d10300231d 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts @@ -809,7 +809,7 @@ Mechanical material... - Materiale... + Materiale meccanico... @@ -1047,7 +1047,7 @@ Mechanical material... - Materiale... + Materiale meccanico... diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm index 3ce563e51c60..08e4a05cb306 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_kab.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_kab.qm index ac01552f6b90..7371bb14ab90 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_kab.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm index 7c5cd26c9f30..9d4dc3c87309 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm index eb6fcea15246..2bace74d3951 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm index 3139430caff3..c79f3d68753e 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm index 20e8fb3b4387..c2018c34dc85 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm index a116c9ad407c..fa62c6f18f30 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts index 87ca2fe9eebf..4077240b3ec4 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts @@ -123,7 +123,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -2344,7 +2344,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm index d88c9d19d0fb..071e8df6c1da 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm index ca87942e153c..90151796ca37 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm index 201c325bb6ad..12bb2ae18c82 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm index e12bb9c0b93a..c285863c3265 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts index 2d5f586b6a84..478505a6642b 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts @@ -110,7 +110,7 @@ Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Выберите части элементов твёрдотельного объекта, которые должны быть добавлены в список. Чтобы добавить объект нажмите кнопку "Добавить". diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm index 634e530fd6db..70d2095ed82b 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm index 4fbdce3c552a..7343658e30ab 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts index df65fc7d8ef4..ca1cca8cd415 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts @@ -16,7 +16,7 @@ To add references: select them in the 3D view and click "Add". - To add references: select them in the 3D view and click "Add". + Če želiš dodati sklice: izberi jih v 3D pogledu in klikni "Dodaj". @@ -110,7 +110,7 @@ Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Izberi elemente telesa, ki bojo dodani na seznam. Za dodajanje telesa klikni "Dodaj". diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm index 1b1996e7f3c4..87d3ea8eb309 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm index 52fcf6d3d692..a38526611687 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm index 6e9d149010c3..672b380fbebd 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts index c7d59caa7e4f..acea22b361f8 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts @@ -110,7 +110,7 @@ Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". - Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Listeye eklenecek atı maddenin parçalarından element seç. Katı madde eklemek için "Ekle"ye bas. diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm index 74168566f769..031ee493c29c 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.qm index 12a38a5654e6..590b077aec78 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm index 160b2dce1caa..27756c713335 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm index 7eb592abc344..01fe1ea1182b 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm index 18cb2ffb5dcb..b3fc8498e36c 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_af.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_af.qm index cd97798676b2..617540eb512c 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_af.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ar.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ar.qm index 19cb80512ad8..b5274dd0c106 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ar.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.qm index 4b366c1f3518..1dec6403e4c4 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.ts index d8ffe269dcf5..5f1d1006be41 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ca.ts @@ -6,37 +6,37 @@ Scale image plane - Scale image plane + Escala el pla de la imatge Distance [mm] - Distance [mm] + Distància [mm] Select first point - Select first point + Seleccioneu el primer punt <font color='red'>Enter distance</font> - <font color='red'>Enter distance</font> + <font color='red'>Introduïu la distància</font> <font color='red'>Select ImagePlane</font> - <font color='red'>Select ImagePlane</font> + <font color='red'>Seleccioneu Plad'Imatge</font> Select second point - Select second point + Seleccioneu el segon punt Select Image Plane and type distance - Select Image Plane and type distance + Seleccioneu el pla de la imatge i teclegeu la distància @@ -44,12 +44,12 @@ Scale image plane - Scale image plane + Escala el pla de la imatge Scales an image plane by defining a distance between two points - Scales an image plane by defining a distance between two points + Ajusta la mida de la imatge definint la distància entre dos punts diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_cs.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_cs.qm index d9176babac0c..cc4acf6ad675 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_cs.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_de.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_de.qm index a5b24e6f16dd..532ac06be230 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_de.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_el.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_el.qm index 1a8a58354be7..7aee889fec28 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_el.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-ES.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-ES.qm index d865ea009acb..13022b5225dd 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-ES.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_eu.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_eu.qm index bc405ae1b582..c402a5f30072 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_eu.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fi.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fi.qm index 6ee9b62a6cf2..49abfe237a8b 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fi.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fil.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fil.qm index 99c35799748b..9d64817116eb 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fil.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fr.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fr.qm index c16781e78494..95127c6dd2ba 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fr.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_gl.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_gl.qm index 52906f8bc91a..5259be18a914 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_gl.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm index 54db9c681bb1..1e4e43fa6883 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm index 96c5b15db4a0..d42755db3bcb 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_id.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_id.qm index 855691975d10..b25fb882cd95 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_id.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.qm index 11debcc17c44..81810484e819 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.ts index a753c84004a8..800b39e78c94 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_it.ts @@ -118,7 +118,7 @@ Undefined type of colour space for image viewing - Spazio colore indefinito per la visualizzazione delle immagini + Tipo di spazio colore indefinito per la visualizzazione delle immagini diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.qm index 89d25f6b3d1e..9ccc1012b07a 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.ts index 8672e0c75786..dfe6b257fc46 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ja.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Scale image plane - イメージプレーンを拡大縮小 + イメージプレーンの尺度 @@ -44,12 +44,12 @@ Scale image plane - イメージプレーンを拡大縮小 + イメージプレーンの尺度 Scales an image plane by defining a distance between two points - ２点間の距離を定義することにより、イメージ平面を大きさ調整(Scales) できます + ２点間の距離を定義することにより、イメージ平面の尺度を調整できます @@ -179,7 +179,7 @@ Display the image at a 1:1 scale - 1:1のスケールで画像を表示します + 1:1の尺度で画像を表示します diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_kab.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_kab.qm index 489aad4ceb14..3092df1c262d 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_kab.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ko.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ko.qm index 22c716a1f13b..9d656d1822e6 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ko.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_lt.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_lt.qm index 51bb8bf961a7..7018b830f43c 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_lt.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_nl.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_nl.qm index 8e516706d13f..04d8199a32f0 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_nl.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_no.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_no.qm index 90ec2a576ef4..450bb26f9613 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_no.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.qm index 5d9334724ad3..88973edc8ad8 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.ts index 47e3c0483d20..5bfc3400feec 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pl.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Distance [mm] - Distance [mm] + Odległość [mm] diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-BR.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-BR.qm index 606b35797fd9..8b8368b3d2ad 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-BR.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm index b4f75b40bf72..bce59e73e298 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ro.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ro.qm index 8a51854c441b..09ebbd5f8530 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ro.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ru.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ru.qm index 8ac0a4d42615..4fe000427ab1 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ru.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sk.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sk.qm index fb0cc111c4a9..fa9efdf635b6 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sk.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sl.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sl.qm index bdff5f6d93eb..9a1e3e73c09c 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sl.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sr.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sr.qm index 3658c211fea7..9525f4992dfa 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sr.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sv-SE.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sv-SE.qm index f6b1e80bde3f..17791c8eee08 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sv-SE.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_tr.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_tr.qm index 0123691e568a..73916661656f 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_tr.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm index eb258313aef1..8ab925c7af3f 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_val-ES.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_val-ES.qm index 90878a00db73..25dd98be71fe 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_val-ES.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_vi.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_vi.qm index c52a83697d46..20450ac7a216 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_vi.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-CN.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-CN.qm index b307c628023b..660129d06e78 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-CN.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-TW.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-TW.qm index 320dfbb3ae02..1eaaa084733a 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-TW.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm index 40906e03a7b7..ec52a1ccd2ea 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts index 2512c860a17d..a133e372495a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_af.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Maas - + Add triangle Voeg driehoek by - - + + Add triangle manually to a mesh Voeg driehoek self by die maas @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Maas - + Boundings info... Begrensings informasie ... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Wys die begrensings van die gekose maas @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Maas - + Regular solid... Tipiese soliede liggaam ... - - + + Builds a regular solid Skep 'n soliede liggaam @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Maas - + Cross-sections... Deursnitte... - + Cross-sections Deursnitte - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Maas + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Maas + + + Interactive demolding direction Interaktiewe ontgietingsrigting @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Maas - + Difference Verskil @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Maas - + Face info Vlakinformasie - - + + Information about face Informasie oor die vlak @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Maas - + Check solid mesh Kontroleer soliede maas - - + + Checks whether the mesh is a solid Kontroleer of die maas 'n soliede is @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Maas - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Maak 'n dialoog oop om 'n maas te ontleed en herstel @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Maas - + Export mesh... Voer maas uit ... - - + + Exports a mesh to file Voer maas uit na lêer @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Maas - + Close hole Vul gaping - - + + Close holes interactively Vul gapings interaktief @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Maas - + Fill holes... Vul gapings ... - - + + Fill holes of the mesh Vul gapings in die maas @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Maas - + Flip normals Keer normaallyne om - - + + Flips the normals of the mesh Keer die maas se normaallyne om @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Maas - + Create mesh from geometry... Skep 'n maas van 'n vorm ... - - + + Create mesh from the selected geometry Skep maas van die gekose vorm @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Maas - + Create mesh from shape... Skep 'n maas van die vorm ... - + Tessellate shape Tesselleer die vorm @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Maas - + Harmonize normals Harmoniseer normaallyne - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmoniseer die normaallyne van die maas @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Maas - + Import mesh... Voer maas in ... - - + + Imports a mesh from file Voer 'n maas in van 'n lêer @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Maas - + Intersection Snyding @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Maas - + Merge Merge - + Merges selected meshes into one Merges selected meshes into one @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Maas - + Cut mesh Sny maas - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Sny 'n maas met 'n gekose veelhoek @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Maas - + Make segment Maak segment - - + + Creates a mesh segment Skep 'n maassegment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Maas - + Select mesh Kies maas - - + + Select an area of the mesh Kies 'n gedeelte van die maas @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Maas - + Split mesh Verdeel 'n maas - - + + Splits a mesh into two meshes Verdeel 'n maas in twee mase @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Maas - + Trim mesh Trim mesh - - + + Trims a mesh with a picked polygon Trims a mesh with a picked polygon @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Maas - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Maas - + Remove components by hand... Verwyder komponente met die hand ... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Merk 'n komponent om dit te verwyder uit die maas @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Maas - + Remove components... Verwyder komponente ... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Verwyder topologiese onafhanklike komponente van die maas @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Maas - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Maas - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Maas - + Create mesh segments... Create mesh segments... - - + + Create mesh segments Create mesh segments @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Maas - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Maas - + Smooth... Stryk ... - - + + Smooth the selected meshes Stryk die geselekteerde mase se oppervlakke uit @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Maas - + Segment by tool mesh Segmenteer met 'n maaswerktuig - - + + Creates a segment from a given tool mesh Skep 'n segment van 'n gegewe maaswerktuig @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Maas - + Transform mesh Transformeer maas - - + + Rotate or move a mesh Draai of skuif 'n maas @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Maas - + Trim mesh with a plane Trim mesh with a plane - + Trims a mesh with a plane Trims a mesh with a plane @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Maas - + Union Vereniging @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Maas - + Curvature plot Krommingplot - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Bereken die kromming van die hoekpunte van 'n maas @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Maas - + Curvature info Kromminginformasie - - + + Information about curvature Inligting oor die kromming + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Geen + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleransie + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection Geen keuse + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Geen inligting - + Flipped normals found Omgekeerde normaallyne gevind - - + + Orientation Oriëntasie - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Kontrole het misluk weens voue op die oppervlak. Gee eers die opdrag om die voue te herstel - + No flipped normals Geen omgekeerde normaallyne nie - + %1 flipped normals %1 omgekeerde normaallyne - + No non-manifolds Geen nie-menigvoude nie - + %1 non-manifolds %1 nie-menigvoude - - + + Non-manifolds Nie-menigvoude - + Cannot remove non-manifolds Kan nie nie-menigvoude verwyder nie - + Invalid face indices Ongeldige vlakindekse - + Invalid point indices Ongeldige puntindekse - + Multiple point indices Veelvuldige puntindekse - + Invalid neighbour indices Ongeldige buurindekse - + No invalid indices Geen ongeldige indekse - + Indices Indekse - + No degenerations Geen vervallings - + %1 degenerated faces %1 vervalle vlakke - + Degenerations Vervallings - + No duplicated faces Geen herhaalde vlakke - + %1 duplicated faces %1 herhaalde vlakke - + Duplicated faces Herhaalde vlakke - + No duplicated points Geen herhaalde punte nie - - + + Duplicated points Herhaalde punte - + No self-intersections Geen selfsnydings - - + + Self-intersections Self-snydings - + No folds on surface Geen voue op die oppervlak - + %1 folds on surface %1 voue op die oppervlak - + Folds Voue - - + + Mesh repair Maasherstelling @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Voeg driehoek by - + Flip normal Swaai normaallyn om - + Clear Maak skoon - + Finish Klaar @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD cannot be found on your system. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evalueer en herstel maas @@ -1917,146 +1976,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Import-Export - + All Mesh Files All Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files All Files - + Import mesh Voer maas in - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Voer maas uit - + Meshing Tolerance Maastoleransie - + Enter tolerance for meshing geometry: Gee toleransie vir maasvorms: - + The mesh '%1' is not a solid. Die maas '%1' is nie 'n soliede nie. - + The mesh '%1' is a solid. Die maas '%1' is 'n soliede. - + Solid Mesh Soliede Maas - + Boundings Begrensings - + Fill holes Vul gapings - + Fill holes with maximum number of edges: Vul gapings met 'n maksimum aantal kante: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm index 4e3137a09c9e..b188356dd445 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts index c561c18496c2..bbe87750bf9c 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ar.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle إضافة مثلث - - + + Add triangle manually to a mesh إضافة مثلث يدوياً إلى شبكة @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... معلومات الحدود... - - + + Shows the boundings of the selected mesh يظهر حدود الشبكة المحددة @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... مادة صلبة عادية... - - + + Builds a regular solid يبني الصلبة العادية @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... المقاطع العرضية... - + Cross-sections المقاطع العرضية - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interactive demolding direction @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference فرق @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info معلومات الوجه - - + + Information about face معلومات عن الوجه @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh تحقق شبكة صلبة - - + + Checks whether the mesh is a solid يتحقق ما إذا كانت الشبكة صلبة @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... تقييم وإصلاح الشبكة... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh لفتح مربع حوار لتحليل شبكة وإصلاحها @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... تصدير شبكة... - - + + Exports a mesh to file تصدير الشبكة إلى الملف @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole إغلاق الثقب - - + + Close holes interactively إغلاق الثقوب بشكل تفاعلي @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... ملء الثقوب... - - + + Fill holes of the mesh ملء ثقوب من شبكة @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals الانقلاب الطبيعي - - + + Flips the normals of the mesh Flips the normals of the mesh @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... إنشاء شبكة إنطلاقا من الشكل الهندسي... - - + + Create mesh from the selected geometry إنشاء شبكة إنطلاقا من الشكل الهندسي المحدد @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... إنشاء شبكة من الشكل... - + Tessellate shape شكل تيسلات @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals موائمة المعايير الطبيعية - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmonizes the normals of the mesh @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... استيراد شبكة... - - + + Imports a mesh from file استيراد الشبكة من الملف @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection تداخل @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge دمج - + Merges selected meshes into one دمج الشبكات المختارة في واحدة @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh قطع الشبكة - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Cuts a mesh with a picked polygon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment اجعل الشريحة - - + + Creates a mesh segment يقوم بإنشاء شريحة للشبكة @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh حدد الشبكة - - + + Select an area of the mesh حدد منطقة من الشبكة @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh تقسيم الشبكة - - + + Splits a mesh into two meshes يقسم الشبكة إلى شبكتين @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Trim mesh - - + + Trims a mesh with a picked polygon Trims a mesh with a picked polygon @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... إزالة المكونات يدويا... - - + + Mark a component to remove it from the mesh وضع علامة على عنصر لإزالته من شبكة @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... إزالة المكونات... - - + + Remove topologic independent components from the mesh إزالة بنية المكونات المستقلة من الشبكة @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... مقياس... - + Scale selected meshes ضبط الشبكات المختارة على هذا السلم @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane إنشاء قسم من شبكة والسطح - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... إنشاء شرائح الشبكة... - - + + Create mesh segments إنشاء شرائح الشبكة @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... سلس... - - + + Smooth the selected meshes Smooth the selected meshes @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment by tool mesh - - + + Creates a segment from a given tool mesh Creates a segment from a given tool mesh @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh تحويل الشبكة - - + + Rotate or move a mesh تدوير أو نقل الشكل @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Trim mesh with a plane - + Trims a mesh with a plane Trims a mesh with a plane @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union الاتحاد @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Curvature plot - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh يقوم بحساب إنحناء رؤوس الشبكة @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info معلومات الانحناء - - + + Information about curvature معلومات حول الانحناء + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + لا يوجد + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerance + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... إعدادات... - - + + No selection لا اختيار + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information لا معلومات - + Flipped normals found Flipped normals found - - + + Orientation التوجه - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first - + No flipped normals No flipped normals - + %1 flipped normals %1 flipped normals - + No non-manifolds No non-manifolds - + %1 non-manifolds %1 non-manifolds - - + + Non-manifolds Non-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Cannot remove non-manifolds - + Invalid face indices مؤشرات الوجه غير صالحة - + Invalid point indices مؤشرات نقطة غير صالحة - + Multiple point indices مؤشرات نقطة متعددة - + Invalid neighbour indices مؤشرات الجوار غير صالحة - + No invalid indices لا توجد مؤشرات غير صالحة - + Indices المؤشرات - + No degenerations لا توجد انحطاط - + %1 degenerated faces %1 degenerated faces - + Degenerations Degenerations - + No duplicated faces No duplicated faces - + %1 duplicated faces %1 duplicated faces - + Duplicated faces الوجوه المكررة - + No duplicated points No duplicated points - - + + Duplicated points الوجوه المكررة - + No self-intersections No self-intersections - - + + Self-intersections Self-intersections - + No folds on surface No folds on surface - + %1 folds on surface %1 folds on surface - + Folds طيات - - + + Mesh repair إصلاح الشبكة @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle إضافة مثلث - + Flip normal انقلاب عادي - + Clear مسح - + Finish إنهاء @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. حدث خطأ غير معروف أثناء تشغيل OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. لا يمكن العثور على OpenSCAD على النظام الخاص بك. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh تقييم وإصلاح الشبكة @@ -1917,146 +1976,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. إستيراد-تصدير - + All Mesh Files جميع ملفات الشبكة - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh شبكة ثنائية - - + + Alias Mesh الاسم المستعار للشبكة - - + + Object File Format تنسيق ملف الكائن - - + + Inventor V2.1 ascii المخترع V2.1 أسي - - + + Stanford Polygon مضلع ستانفورد - - + + All Files كل الملفات - + Import mesh استيراد شبكة - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran ذو نزوات غريبة - + Python module def بيثون وحدة نمطية الدفاع - + Export mesh تصدير الشبكة - + Meshing Tolerance Meshing Tolerance - + Enter tolerance for meshing geometry: Enter tolerance for meshing geometry: - + The mesh '%1' is not a solid. شبكة '%1' ليست صلبة. - + The mesh '%1' is a solid. شبكة '%1' هي صلبة. - + Solid Mesh شبكة صلبة - + Boundings Boundings - + Fill holes ملء الثقوب - + Fill holes with maximum number of edges: ملء الثقوب مع الحد الأقصى لعدد الحواف: - + Scaling تدريج - + Enter scaling factor: أدخل عامل التحجيم: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm index 0c2bbfb31e73..322455dfa98b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts index 60095e1a5c9c..cf39ea0d6ef8 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Afegeix un triangle - - + + Add triangle manually to a mesh Afegeix manualment un triangle a una malla @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Informació de límits... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Mostra els límits de la malla seleccionada @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Sòlid regular... - - + + Builds a regular solid Construeix un sòlid regular @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Interseccions... - + Cross-sections Interseccions - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Direcció de desemmotllament interactiva @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Diferència @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Informació de la cara - - + + Information about face Informació sobre la cara @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Comprova la malla sòlida - - + + Checks whether the mesh is a solid Comprova si la malla és un sòlid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Avalua i repara la malla... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Obri un diàleg per a analitzar i reparar una malla @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Exporta la malla... - - + + Exports a mesh to file Exporta una malla a un fitxer @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Tanca el forat - - + + Close holes interactively Tanca forats interactivament @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Ompli els forats... - - + + Fill holes of the mesh Ompli els forats de la malla @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Inverteix les normals - - + + Flips the normals of the mesh Inverteix les normals de la malla @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Crea una malla a partir de la geometria... - - + + Create mesh from the selected geometry Crea una malla a partir de la geometria seleccionada @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Crea una malla a partir d'una forma... - + Tessellate shape Tesel·la la forma @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmonitza les normals - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmonitza les normals de la malla @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importa la malla... - - + + Imports a mesh from file Importa una malla des d'un fitxer @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersecció @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fusiona - + Merges selected meshes into one Fusiona les malles seleccionades en una @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Retalla la malla - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Retalla una malla amb un polígon seleccionat @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Fes un segment - - + + Creates a mesh segment Crea un segment de malla @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Selecciona una malla - - + + Select an area of the mesh Selecciona una àrea de la malla @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Divideix la malla - - + + Splits a mesh into two meshes Divideix una malla en dues malles @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Retalla la malla - - + + Trims a mesh with a picked polygon Retalla una malla amb un polígon seleccionat @@ -440,37 +460,37 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... - Refinement... + Millora... - + Refine existing mesh - Refine existing mesh + Millora la malla existent CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Elimina components manualment... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marca un component per a eliminar-lo de la malla @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Elimina components... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Suprimeix els components topològics independents de la malla @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escala malles seleccionades @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Crea una secció a partir d'una malla i un pla - + Section from mesh and plane Secció a partir d'una malla i un pla @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crea segments de malla... - - + + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -553,37 +573,37 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... - Create mesh segments from best-fit surfaces... + Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces - Create mesh segments from best-fit surfaces + Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Suavitza... - - + + Smooth the selected meshes Suavitza les malles seleccionades @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment a partir d'una malla - - + + Creates a segment from a given tool mesh Crea un segment a partir d'una eina de malla @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transforma la malla - - + + Rotate or move a mesh Gira o mou una malla @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Retalla la malla amb un pla - + Trims a mesh with a plane Retalla una malla amb un pla @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Unió @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Gràfic de Curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcula la curvatura dels vèrtexs d'una malla @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Info de la curvatura - - + + Information about curvature Informació de la curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Cap + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerància + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Paràmetres... - - + + No selection No s'ha seleccionat + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Sense informació - + Flipped normals found Normals invertides trobades - - + + Orientation Orientació - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Ha fallat la verificació a causa dels plecs en la superfície. Executeu l'ordre per a reparar els plecs primer. - + No flipped normals No hi ha cap normal invertida. - + %1 flipped normals %1 normals invertides - + No non-manifolds No hi ha cap no-multiplicitat. - + %1 non-manifolds %1 no-multiplicitat - - + + Non-manifolds No-multiplicitat - + Cannot remove non-manifolds No es pot suprimir la no-multiplicitat. - + Invalid face indices Els índexs de cara no són vàlids. - + Invalid point indices Els índexs de punt no són vàlids. - + Multiple point indices Índexs de punt múltiples - + Invalid neighbour indices Els índexs veïns no són vàlids. - + No invalid indices No hi ha cap índex invàlid. - + Indices Índexs - + No degenerations No hi ha cap degeneració. - + %1 degenerated faces %1 cares degenerades - + Degenerations Degeneracions - + No duplicated faces No hi ha cap cara duplicada. - + %1 duplicated faces %1 cares duplicades - + Duplicated faces Cares duplicades - + No duplicated points No hi ha cap punt duplicat. - - + + Duplicated points Punts duplicats - + No self-intersections No hi ha cap autointersecció. - - + + Self-intersections Autointerseccions - + No folds on surface No hi ha cap plec en la superfície. - + %1 folds on surface %1 plecs en la superfície - + Folds Plecs - - + + Mesh repair Reparació de malla @@ -1010,7 +1069,7 @@ Please run the command to repair folds first Settings - Settings + Paràmetres @@ -1053,7 +1112,7 @@ Please run the command to repair folds first Alt+O - Alt+O + Alt+O @@ -1179,17 +1238,17 @@ Please run the command to repair folds first Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Desviació màxima entre la malla i l'objecte Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Desviació de tessel·lació en la superfície real <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessel·lació</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defineix la desviació màxima de la malla tessel·lada respecte a la superfície. Com més menut és el valor més lenta és la velocitat de renderització la qual cosa augmenta el detall/resolució.</span></p></body></html> @@ -1199,7 +1258,7 @@ Please run the command to repair folds first ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + La compressió ZIP s'utilitza quan s'escriu un fitxer de malla en format AMF @@ -1210,8 +1269,7 @@ Please run the command to repair folds first This parameter indicates whether ZIP compression is used when writing a file in AMF format - This parameter indicates whether ZIP compression -is used when writing a file in AMF format + Aquest paràmetre indica si la compressió ZIP s'utilitza en escriure un fitxer en format AMF @@ -1239,7 +1297,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + Color per defecte per a les malles noves @@ -1255,7 +1313,7 @@ is used when writing a file in AMF format A bounding box will be displayed - A bounding box will be displayed + Es mostrarà una caixa contenidora @@ -1265,7 +1323,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + Color de línia per defecte per a les malles noves @@ -1273,10 +1331,7 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + El costat inferior de la superfície es renderitzarà de la mateixa manera que el costat superior. Si no es marca, depèn de l’opció «Activa el color de retroil·luminació» (secció de preferències Pantalla -> Vista 3D). S'utilitzarà o el color de la retroil·luminació o el negre. @@ -1317,12 +1372,9 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Si s'utilitza aquesta opció, s'utilitza l'ombrejat Phong; en cas contrari un ombrejat pla. L'ombrejat defineix l’aparença de les superfícies. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Amb un ombrejat pla, les normals de la superfície no es defineixen per vèrtex el que provoca una aparença irreal per a superfícies corbes, mentre que l'ombreig Phong provoca una aparença més suau. @@ -1336,10 +1388,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + L’angle de plec és un angle llindar entre dues cares. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used +Si l'angle de la cara ≥ l'angle de plec, s'utilitza l'ombrejat de facetes +Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suau @@ -1349,7 +1401,7 @@ to a smoother appearance. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Pista</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Definir les normals pel vèrtex també s'anomena <span style=" font-style:italic;">Ombreig Phong</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">mentre que definir les normals per la cara s'anomena </span>Ombreig pla<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> @@ -1405,27 +1457,27 @@ to a smoother appearance. Automatic - Automatic + Automàtica Adaptive - Adaptive + Adaptable Frontal - Frontal + Frontal Frontal Quad - Frontal Quad + Quadrilàter frontal Parallelograms - Parallelograms + Paral·lelograms @@ -1436,12 +1488,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + S'està executant gmsh... Failed to start - Failed to start + No s'ha pogut iniciar @@ -1452,22 +1504,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Afegeix un triangle - + Flip normal Inverteix les normals - + Clear Neteja - + Finish Finalitza @@ -1485,7 +1537,7 @@ to a smoother appearance. Surface fit - Surface fit + Ajustament de la superfície @@ -1515,7 +1567,7 @@ to a smoother appearance. Compute - Compute + Calcula @@ -1525,7 +1577,7 @@ to a smoother appearance. Before fitting the surface select an area. - Before fitting the surface select an area. + Abans d'ajustar la superfície, seleccioneu una àrea. @@ -1533,27 +1585,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Reconstrueix la malla amb gmsh Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Paràmetre de reconstrucció de la malla Meshing: - Meshing: + Mallat: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + Mida màxima de l'element (0.0 = Auto): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + Mida mínima de l'element (0.0 = Auto): @@ -1563,7 +1615,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1573,7 +1625,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Finalitza @@ -1705,7 +1757,7 @@ to a smoother appearance. Curvature - Curvature + Corbat @@ -1725,17 +1777,17 @@ to a smoother appearance. Freeform - Freeform + Forma lliure Max. Curvature - Max. Curvature + Màxim corbat Min. Curvature - Min. Curvature + Mínim corbat @@ -1866,7 +1918,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Vincles de %1: @@ -1874,26 +1926,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. S'ha produït un error mentre s'executava l'OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. L'OpenSCAD no s'ha pogut trobar al vostre sistema. Visiteu http://www.openscad.org/index.html per a instal·lar-lo. @@ -1902,7 +1954,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Avalua i repara una malla @@ -1915,146 +1967,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Importació-exportació - + All Mesh Files Tots els fitxers de malla - - + + Binary STL STL binari - - + + ASCII STL STL ASCII - - + + Binary Mesh Malla en binari - - + + Alias Mesh Malla d'àlies - - + + Object File Format Format del fitxer d'objecte - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polígon Stanford - - + + All Files Tots els fitxers - + Import mesh Importa la malla - + Simple Model Format Format de Model Únic - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 comprimit - + Nastran Nastran - + Python module def Mòdul def de Python - + Export mesh Exporta la malla - + Meshing Tolerance Tolerància de mallat - + Enter tolerance for meshing geometry: Introdueix la tolerància per a la goemetria de mallat: - + The mesh '%1' is not a solid. La malla '%1' no és un sòlid. - + The mesh '%1' is a solid. La malla '%1' és un sòlid. - + Solid Mesh Malla sòlida - + Boundings Límits envoltants - + Fill holes Ompli els forats - + Fill holes with maximum number of edges: Ompli els forats amb un nombre màxim de vores: - + Scaling Escalant - + Enter scaling factor: Introduïu el factor d'escala: @@ -2071,7 +2123,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Display segments - Display segments + Mostra els segments diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm index 0a4031be5efb..541c170d634c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts index d65e75cf48c4..e9bf4aad396c 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Přidat trojúhelník - - + + Add triangle manually to a mesh Přidat ručně trojúhelník do tvaru @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Informace o hranicích... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Zobrazuje hranici vybrané sítě @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Pravidelné těleso... - - + + Builds a regular solid Vytvoří pravidelné těleso @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Řezy... - + Cross-sections Řezy - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interaktivní směr odformování @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Rozdíl @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Informace o stěně - - + + Information about face Informace o stěně @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Zkontrolovat síť dílu - - + + Checks whether the mesh is a solid Kontroluje, zda síť je těleso @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Vyhodnotit a opravit síť... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Otevře dialog pro analýzu a opravu sítě @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Exportovat síť... - - + + Exports a mesh to file Exportovat síť do souboru @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Uzavřít díru - - + + Close holes interactively Uzavřít otvory interaktivně @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Výplně otvorů... - - + + Fill holes of the mesh Vyplnit otvory v síti @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Překlopit normály - - + + Flips the normals of the mesh Otočit normálu sítě @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Vytvořit síť z geometrie... - - + + Create mesh from the selected geometry Vytvořit síť z vybrané geometrie @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Vytvoř síť z útvaru... - + Tessellate shape Plátování útvaru @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Uspořádat normály - - + + Harmonizes the normals of the mesh Uspořádá normály sítě @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importovat síť... - - + + Imports a mesh from file Importuje síť ze souboru @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Průnik @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Sloučit - + Merges selected meshes into one Sloučí vybrané sítě do jedné @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Vyjmout síť - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Řez sítí vybraným mnohoúhelníkem @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Vytvořit segment - - + + Creates a mesh segment Vytvoří segment sítě @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Vyberte síť - - + + Select an area of the mesh Vyberte oblast sítě @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Rozdělit síť - - + + Splits a mesh into two meshes Rozdělí síť na dvě @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Oříznout síť - - + + Trims a mesh with a picked polygon Oříznout síť vybraným mnohoúhelníkem @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Ručně odeberte součásti... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Označte komponentu k odstranění ze sítě @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Odebrat součásti... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Odebrat ze sítě topologicky nezávislé součásti @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Měřítko... - + Scale selected meshes Škálovat vybrané sítě @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Vytvořit průřez ze sítě a roviny - + Section from mesh and plane Průřez ze sítě a roviny @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Vytvoření segmentů sítě... - - + + Create mesh segments Vytvoření segmentů sítě @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Vytvořit segmenty sítě z nejlépe odpovídajících ploch... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Vytvořit segmenty sítě z nejlépe odpovídajících ploch @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Hladké... - - + + Smooth the selected meshes Vyhladit vybrané sítě @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segmentovat pomocí sítě - - + + Creates a segment from a given tool mesh Vytvoří segment pomocí dané sítě @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transformace sítě - - + + Rotate or move a mesh Otočení nebo přesun sítě @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Oříznout síť pomocí roviny - + Trims a mesh with a plane Ořízne síť pomocí roviny @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Sjednocení @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Křivkový graf - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Vypočte zakřivení vrcholů sítě @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Informace o zakřivení - - + + Information about curvature Informace o zakřivení + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Žádný + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Odchylka + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Nastavení... - - + + No selection Žádný výběr + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Žádné informace - + Flipped normals found Nalezeny převrácené normály - - + + Orientation Orientace - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Kontrola selhala kvůli záhybům na povrchu. Prosím spusťte nejdřív příkaz pro opravu záhybů - + No flipped normals Žádné převrácené normály - + %1 flipped normals %1 převrácených normál - + No non-manifolds Nejsou non-mainfolds - + %1 non-manifolds %1 non-mainfolds - - + + Non-manifolds Non-mainfolds - + Cannot remove non-manifolds Nemohu odstranit non-mainfolds - + Invalid face indices Neplatné indexy povrchů - + Invalid point indices Neplatné indexy bodů - + Multiple point indices Indexy vícenásobných bodů - + Invalid neighbour indices Neplatné sousední indexy - + No invalid indices Žádné neplatné indexy - + Indices Indexy - + No degenerations Žádná degenerace - + %1 degenerated faces %1 degenerovaných ploch - + Degenerations Degenerace - + No duplicated faces Žádné duplicitní plochy - + %1 duplicated faces %1 duplikovaných ploch - + Duplicated faces Duplikované plochy - + No duplicated points Žádné duplicitní body - - + + Duplicated points Duplikované body - + No self-intersections Nesebeprotínající - - + + Self-intersections Samoprotnutí - + No folds on surface Žádné záhyby na ploše - + %1 folds on surface %1 záhybů na ploše - + Folds Záhyb - - + + Mesh repair Oprava sítě @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Přidat trojúhelník - + Flip normal Převrátit normály - + Clear Vyčistit - + Finish Dokončit @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Hranice %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Při běhu OpenSCADu došlo k neznámé chybě. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD nelze najít ve Vašem systému. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Vyhodnotit & Opravit síť @@ -1916,146 +1975,146 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho.Import-Export - + All Mesh Files Všechny soubory sítí - - + + Binary STL Binární STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binární síť - - + + Alias Mesh Alias sítě - - + + Object File Format Formát souboru objektu - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ASCII - - + + Stanford Polygon Mnohoúhelník Stanford - - + + All Files Všechny soubory - + Import mesh Importovat síť - + Simple Model Format Jednoduchá formát modelu - + X3D Extensible 3D X3D rozšířitelné 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Komprimované VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Definice Python modulu - + Export mesh Exportovat síť - + Meshing Tolerance Tolerance sítě - + Enter tolerance for meshing geometry: Vložit toleranci pro síťovou geometrii: - + The mesh '%1' is not a solid. Síť '%1' netvoří těleso. - + The mesh '%1' is a solid. Síť '%1' je pevná. - + Solid Mesh Síť tělesa - + Boundings Hraniční - + Fill holes Výplně otvorů - + Fill holes with maximum number of edges: Výplně otvorů s největším počtem hran: - + Scaling Škálování - + Enter scaling factor: Vložte měřítko: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm index 2051fcb5d315..244c8cff92b8 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index 29ebf5c9fb30..3327bb4b0ae0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Netz - + Add triangle Dreieck hinzufügen - - + + Add triangle manually to a mesh Dreieck manuell zu einem Netz hinzufügen @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Netz - + Boundings info... Abmessungen... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Anzeigen der Abmessungen des gewählten Netzes @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Netz - + Regular solid... Regelgeometrie... - - + + Builds a regular solid Erstellen einer Regelgeometrie @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Netz - + Cross-sections... Schnitte... - + Cross-sections Schnitte - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Netz + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Netz + + + Interactive demolding direction Interaktive Entformrichtung @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Netz - + Difference Differenz @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Netz - + Face info Dreiecksinformation - - + + Information about face Information über Dreieck @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Netz - + Check solid mesh Netz auf Solid überprüfen - - + + Checks whether the mesh is a solid Überprüft, ob das Netz ein Solid ist @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Netz - + Evaluate and repair mesh... Untersuche und repariere das Netz... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Öffnet einen Dialog zum Analysieren und Reparieren eines Netzes @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Netz - + Export mesh... Netz exportieren... - - + + Exports a mesh to file Netz in eine Datei exportieren @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Netz - + Close hole Loch schließen - - + + Close holes interactively Löcher interaktiv schließen @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Netz - + Fill holes... Löcher schließen... - - + + Fill holes of the mesh Schließt Löcher in dem Netz @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Netz - + Flip normals Normalen umdrehen - - + + Flips the normals of the mesh Dreht die Dreiecksnormalen des Netzes um @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Netz - + Create mesh from geometry... Erzeuge Netz aus Geometrie... - - + + Create mesh from the selected geometry Erzeuge Netz aus selektierter Geometrie @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Netz - + Create mesh from shape... Netz aus Form erstellen... - + Tessellate shape Form tessellieren @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Netz - + Harmonize normals Normalen ausrichten - - + + Harmonizes the normals of the mesh Richtet die Normalen des Netzes aus @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Netz - + Import mesh... Netz importieren... - - + + Imports a mesh from file Importiert Netz aus einer Datei @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Netz - + Intersection Schnitt @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Netz - + Merge Zusammenführen - + Merges selected meshes into one Ausgewählte Netze zu Einem zusammenführen @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Netz - + Cut mesh Netz schneiden - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Schneidet ein Netz mit einem ausgewählten Polygon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Netz - + Make segment Segment erzeugen - - + + Creates a mesh segment Erzeuge Netz-Segment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Netz - + Select mesh Netz auswählen - - + + Select an area of the mesh Wähle einen Bereich des Netzes aus @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Netz - + Split mesh Netz auftrennen - - + + Splits a mesh into two meshes Netz in zwei Teile trennen @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Netz - + Trim mesh Netz trimmen - - + + Trims a mesh with a picked polygon Ein Netz mit einem gewählten Polygon trimmen @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Netz - + Refinement... Aufbereitung... - + Refine existing mesh Vorhandenes Netz aufbereiten @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Netz - + Remove components by hand... Komponente von Hand entfernen... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Markiere Komponente um von Hand zu entfernen @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Netz - + Remove components... Komponenten entfernen... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Entfernt topologisch unabhängige Komponenten aus dem Netz @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Netz - + Scale... Skalieren... - + Scale selected meshes Skalieren ausgewählter Netze @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Netz - + Create section from mesh and plane Schnitt aus Netz und Ebene erstellen - + Section from mesh and plane Schnitt aus Netz und Ebene @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Netz - + Create mesh segments... Netz-Segmente erstellen... - - + + Create mesh segments Netz-Segmente erstellen @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Netz - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Erstelle Netzsegmente aus angenäherten Oberflächen... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Erstelle Netzsegmente aus angenäherten Oberflächen @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Netz - + Smooth... Glätten... - - + + Smooth the selected meshes Selektierte Netze glätten @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Netz - + Segment by tool mesh Segmentieren mit Hilfsnetz - - + + Creates a segment from a given tool mesh Segment mit Hilfe eines gegebenen Hilfsnetzes erstellen @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Netz - + Transform mesh Netz transformieren - - + + Rotate or move a mesh Dreht oder verschiebt ein Netz @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Netz - + Trim mesh with a plane Netz mit Ebene trimmen - + Trims a mesh with a plane Ein Netz mit einer Ebene trimmen @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Netz - + Union Vereinigung @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Netz - + Curvature plot Krümmungsplot - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Berechnet die Krümmungen in den Vertexen eines Netzes @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Netz - + Curvature info Krümmungsinformation - - + + Information about curvature Informationen über Krümmung + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduzierung + + + + None + Kein + + + + Full + Voll + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleranz + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Einstellungen... - - + + No selection Keine Auswahl + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Keine Informationen - + Flipped normals found Verdrehte Normalen gefunden - - + + Orientation Orientierung - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Überprüfung wegen Falten in der Oberfläche fehlgeschlagen. Bitte starten Sie vorher den Befehl zum Reparieren von Falten - + No flipped normals Keine verdrehten Normalen - + %1 flipped normals %1 verdrehte Normalen - + No non-manifolds Keine Nichtmannigfaltigkeiten - + %1 non-manifolds %1 Nichtmannigfaltigkeiten - - + + Non-manifolds Nichtmannigfaltigkeiten - + Cannot remove non-manifolds Nichtmannigfaltigkeiten können nicht entfernt werden - + Invalid face indices Ungültige Facettenindexe - + Invalid point indices Ungültige Punktindexe - + Multiple point indices Mehrfache Punktindexe - + Invalid neighbour indices Ungültige Nachbarindexe - + No invalid indices Keine ungültige Indexe - + Indices Indexe - + No degenerations Keine Entartungen - + %1 degenerated faces %1 entartete Facetten - + Degenerations Degenerierungen - + No duplicated faces Keine doppelten Facetten - + %1 duplicated faces %1 doppelte Facetten - + Duplicated faces Doppelte Dreiecke - + No duplicated points Keine doppelten Punkte - - + + Duplicated points Doppelte Punkte - + No self-intersections Keine Selbstdurchdringungen - - + + Self-intersections Selbstdurchdringungen - + No folds on surface Keine Oberflächenfalten - + %1 folds on surface %1 Oberflächenfalten - + Folds Falten - - + + Mesh repair Netz reparieren @@ -1417,7 +1476,7 @@ Flächenwinkel < SickenWinkel, wird glattes Schattieren angewendet Frontal Quad - Frontal Quad + Frontales Quad @@ -1449,22 +1508,22 @@ Flächenwinkel < SickenWinkel, wird glattes Schattieren angewendet MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Dreieck hinzufügen - + Flip normal Normalen umdrehen - + Clear Löschen - + Finish Fertig @@ -1863,7 +1922,7 @@ Flächenwinkel < SickenWinkel, wird glattes Schattieren angewendet Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Grenzen von %1: @@ -1871,26 +1930,26 @@ Flächenwinkel < SickenWinkel, wird glattes Schattieren angewendet Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Beim Ausführen von OpenSCAD ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD kann auf Ihrem System nicht gefunden werden. @@ -1900,7 +1959,7 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Netz auswerten & reparieren @@ -1913,146 +1972,146 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren.Import / Export - + All Mesh Files Alle Netzdateien - - + + Binary STL Binäres STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binäres Mesh - - + + Alias Mesh Alias-Mesh - - + + Object File Format OFF-Dateiformat - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ASCII - - + + Stanford Polygon Stanford-Polygon - - + + All Files Alle Dateien - + Import mesh Netz importieren - + Simple Model Format Einfaches Modellformat - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2. 0 - + Compressed VRML 2.0 Komprimiertes VRML 2.0 - + Nastran NASTRAN - + Python module def Python-Modul Definition - + Export mesh Netz exportieren - + Meshing Tolerance Toleranz - + Enter tolerance for meshing geometry: Toleranz zum Erzeugen von Dreiecksnetz eingeben: - + The mesh '%1' is not a solid. Das Netz '%1' ist kein Solid. - + The mesh '%1' is a solid. Das Netz '%1' ist ein Solid. - + Solid Mesh Fester Körper - + Boundings Abmessungen - + Fill holes Löcher schließen - + Fill holes with maximum number of edges: Löcher schließen mit maximaler Anzahl Kanten: - + Scaling Skalieren - + Enter scaling factor: Geben Sie den Skalierungsfaktor an: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm index e3ff65df75b9..42869db4bcf6 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index 863c5b708f4a..c6d484153edf 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Προσθέστε τρίγωνο - - + + Add triangle manually to a mesh Προσθέστε τρίγωνο σε κάποιο πλέγμα χειροκίνητα @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Πληροφορίες οριοθετήσεων... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Εμφανίζει τις οριοθετήσεις του επιλεγμένου πλέγματος @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Κανονικό στερεό... - - + + Builds a regular solid Χτίζει ένα κανονικό στερεό @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Ορθογώνιες διατομές... - + Cross-sections Ορθογώνιες διατομές - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Κατεύθυνση διαδραστικής αποσυναρμολόγησης @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Αφαίρεση @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Πληροφορίες όψης - - + + Information about face Πληροφορίες σχετικά με την όψη @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Έλεγχος στερεού πλέγματος - - + + Checks whether the mesh is a solid Ελέγχει αν το πλέγμα είναι στερεό @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Αξιολόγηση και επισκευή πλέγματος... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου για την ανάλυση και την επισκευή ενός πλέγματος @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Εξαγωγή πλέγματος... - - + + Exports a mesh to file Εξαγάγει ένα πλέγμα σε αρχείο @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Κλείσιμο οπής - - + + Close holes interactively Κλείστε τις οπές διαδραστικά @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Γέμισμα οπών... - - + + Fill holes of the mesh Γεμίστε τις οπές του πλέγματος @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Αντιστροφή καθέτων διανυσμάτων - - + + Flips the normals of the mesh Αντιστρέφει τα κάθετα διανύσματα του πλέγματος @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Δημιουργήστε πλέγμα από γεωμετρικό σχήμα... - - + + Create mesh from the selected geometry Δημιουργήστε πλέγμα από το επιλεγμένο γεωμετρικό σχήμα @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Δημιουργήστε πλέγμα από σχήμα... - + Tessellate shape Ψηφίδωση σχήματος @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Εναρμόνιση καθέτων διανυσμάτων - - + + Harmonizes the normals of the mesh Εναρμονίζει τα κάθετα διανύσματα του πλέγματος @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Εισαγωγή πλέγματος... - - + + Imports a mesh from file Εισάγει ένα πλέγμα από αρχείο @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Σημείο τομής @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Συγχώνευση - + Merges selected meshes into one Συγχωνεύει επιλεγμένα πλέγματα σε ένα @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Περικοπή πλέγματος - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Περικόπτει ένα πλέγμα με ένα επιλεγμένο πολύγωνο @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Δημιουργήστε τμήμα - - + + Creates a mesh segment Δημιουργεί ένα τμήμα πλέγματος @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Επιλέξτε πλέγμα - - + + Select an area of the mesh Επιλέξτε μια περιοχή του πλέγματος @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Διαιρέστε πλέγμα - - + + Splits a mesh into two meshes Διαιρεί ένα πλέγμα σε δύο πλέγματα @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Περικοπή ακμών πλέγματος - - + + Trims a mesh with a picked polygon Περικόπτει τις ακμές ενός πλέγματος με ένα επιλεγμένο αντικείμενο @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Αφαιρέστε στοιχεία χειροκίνητα... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Επισημάνετε ένα στοιχείο για να το αφαιρέσετε από το πλέγμα @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Αφαιρέστε στοιχεία... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Αφαιρέστε τοπολογικά ανεξάρτητα στοιχεία από το πλέγμα @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Κλιμακοποίηση... - + Scale selected meshes Κλιμακοποίηση επιλεγμένων πλεγμάτων @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Δημιουργήστε τομή από πλέγμα και επίπεδο - + Section from mesh and plane Τομή από πλέγμα και επίπεδο @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος... - - + + Create mesh segments Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος από τις βέλτιστες επιφάνειες... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος από τις βέλτιστες επιφάνειες @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Εξομάλυνση... - - + + Smooth the selected meshes Εξομαλύνετε τα επιλεγμένα πλέγματα @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Δημιουργία τμήματος με τη χρήση εργαλείου πλέγματος - - + + Creates a segment from a given tool mesh Δημιουργεί ένα τμήμα με τη χρήση ενός δεδομένου εργαλείου πλέγματος @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Μετασχηματισμός πλέγματος - - + + Rotate or move a mesh Περιστρέψτε ή μετακινήστε ένα πλέγμα @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Περικοπή ακμών πλέγματος με επίπεδο - + Trims a mesh with a plane Περικόπτει τις ακμές ενός πλέγματος με ένα επίπεδο @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Ένωση @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Γράφημα καμπυλότητας - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Υπολογίζει την καμπυλότητα των κορυφών ενός πλέγματος @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Πληροφορίες καμπυλότητας - - + + Information about curvature Πληροφορίες σχετικά με την καμπυλότητα + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Κανένα + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Ανοχή + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Ρυθμίσεις... - - + + No selection Καμία επιλογή + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Καμία πληροφορία - + Flipped normals found Βρέθηκαν αντεστραμμένα κάθετα διανύσματα - - + + Orientation Προσανατολισμός - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Ο έλεγχος απέτυχε λόγω πτυχώσεων στην επιφάνεια. Παρακαλώ εκτελέστε πρώτα την εντολή επισκευής πτυχώσεων - + No flipped normals Κανένα αντεστραμμένο κάθετο διάνυσμα - + %1 flipped normals %1 αντεστραμμένα κάθετα διανύσματα - + No non-manifolds Κανένα μη-πολλαπλό - + %1 non-manifolds %1 μη-πολλαπλά - - + + Non-manifolds Μη-πολλαπλά - + Cannot remove non-manifolds Αδυναμία αφαίρεσης των μη-πολλαπλών - + Invalid face indices Μη έγκυροι δείκτες όψεων - + Invalid point indices Μη έγκυροι δείκτες σημείων - + Multiple point indices Πολλαπλοί δείκτες σημείων - + Invalid neighbour indices Μη έγκυροι γειτονικοί δείκτες - + No invalid indices Κανένας μη έγκυρος δείκτης - + Indices Δείκτες - + No degenerations Κανένας εκφυλισμός - + %1 degenerated faces %1 εκφυλισμένες όψεις - + Degenerations Εκφυλισμοί - + No duplicated faces Καμία διπλή όψη - + %1 duplicated faces %1 διπλές όψεις - + Duplicated faces Διπλές όψεις - + No duplicated points Κανένα διπλό σημείο - - + + Duplicated points Διπλά σημεία - + No self-intersections Χωρίς αυτοτομές - - + + Self-intersections Αυτοτομές - + No folds on surface Καμία πτύχωση στην επιφάνεια - + %1 folds on surface %1 πτυχώσεις στην επιφάνεια - + Folds Πτυχώσεις - - + + Mesh repair Επισκευή πλέγματος @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Προσθέστε τρίγωνο - + Flip normal Αντιστροφή κάθετου διανύσματος - + Clear Εκκαθάριση - + Finish Ολοκλήρωση @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Ορεοθέτηση του %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Προέκυψε άγνωστο σφάλμα κατά την εκτέλεση του OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. To OpenSCAD δεν δύναται να βρεθεί στον υπολογιστή σας. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Αξιολόγηση & Επισκευή Πλέγματος @@ -1916,146 +1975,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Εισαγωγή-Εξαγωγή - + All Mesh Files Όλα τα Αρχεία Πλεγμάτων - - + + Binary STL Δυαδικό STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Πλέγμα Δυαδικού Συστήματος - - + + Alias Mesh Πλέγμα Alias - - + + Object File Format Μορφή Αρχείου Αντικειμένου - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Πολύγωνο Stanford - - + + All Files Όλα τα Αρχεία - + Import mesh Εισαγωγή πλέγματος - + Simple Model Format Απλή μορφή μοντέλου - + X3D Extensible 3D X3D Επεκτάσιμο 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Συμπιεσμένο VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Ορισμός λειτουργικής μονάδας Python - + Export mesh Εξαγωγή πλέγματος - + Meshing Tolerance Ανοχή Πλεγματοποίησης - + Enter tolerance for meshing geometry: Εισάγετε ανοχή για την γεωμετρία πλεγματοποίησης: - + The mesh '%1' is not a solid. Το πλέγμα '%1' δεν είναι στερεό. - + The mesh '%1' is a solid. Το πλέγμα '%1' είναι στερεό. - + Solid Mesh Στερεό Πλέγμα - + Boundings Οριοθετήσεις - + Fill holes Γέμισμα οπών - + Fill holes with maximum number of edges: Γέμισμα οπών με μέγιστο αριθμό ακμών: - + Scaling Κλίμακα - + Enter scaling factor: Εισάγετε συντελεστή κλίμακας: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm index 8642f40aa6d6..50be72b5fd50 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts index b70afd976ff4..cecfa76befdd 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Malla - + Add triangle Añadir triángulo - - + + Add triangle manually to a mesh Añadir triángulo manualmente en una malla @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Malla - + Boundings info... Información de los límites... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Muestra los límites de la malla seleccionada @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Malla - + Regular solid... Sólido regular... - - + + Builds a regular solid Crea un sólido regular @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Malla - + Cross-sections... Cortes transversales... - + Cross-sections Cortes transversales - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Malla + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Malla + + + Interactive demolding direction Dirección interactiva del des-moldeo @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Malla - + Difference Diferencia @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Malla - + Face info Información de la cara - - + + Information about face Información de la cara @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Malla - + Check solid mesh Comprobar la malla del sólido - - + + Checks whether the mesh is a solid Comprueba si la malla es un sólido @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Malla - + Evaluate and repair mesh... Evaluar y reparar malla... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Abre un diálogo para analizar y reparar una malla. @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Malla - + Export mesh... Exportar malla... - - + + Exports a mesh to file Exporta la malla a un archivo @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Malla - + Close hole Cerrar agujero - - + + Close holes interactively Cerrar agujeros interactiva-mente @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Malla - + Fill holes... Rellenar agujeros ... - - + + Fill holes of the mesh Rellenar agujeros de la malla @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Malla - + Flip normals Invertir normales - - + + Flips the normals of the mesh Invierte la normal de la malla @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Malla - + Create mesh from geometry... Crea una malla a partir de la geometría... - - + + Create mesh from the selected geometry Crea una malla a partir de la geometría seleccionada @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Malla - + Create mesh from shape... Crear malla de forma ... - + Tessellate shape Teselar forma @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Malla - + Harmonize normals Armoniza las normales - - + + Harmonizes the normals of the mesh Armoniza las normales de la malla. @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Malla - + Import mesh... Importar malla... - - + + Imports a mesh from file Importa una malla desde un archivo @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Malla - + Intersection Intersección @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malla - + Merge Fusionar - + Merges selected meshes into one Fusionar las mallas seleccionadas en una sola @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Malla - + Cut mesh Cortar malla - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Corta una malla con un polígono designado @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Malla - + Make segment Hacer un segmento - - + + Creates a mesh segment Crea un segmento de la malla @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Malla - + Select mesh Seleccionar una malla - - + + Select an area of the mesh Seleccionar un área de la malla @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Malla - + Split mesh Dividir malla - - + + Splits a mesh into two meshes Divide una malla en dos mallas @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Malla - + Trim mesh Recortar malla - - + + Trims a mesh with a picked polygon Recorta una malla con un polígono escogido @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Malla - + Refinement... Refinamiento... - + Refine existing mesh Refinar malla existente @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Malla - + Remove components by hand... Elimina los componentes a mano ... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marcar un componente para eliminarlo de la malla @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Malla - + Remove components... Eliminar componentes... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Eliminar componentes topológicos independientes de la malla @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malla - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalado de mallas seleccionadas @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Malla - + Create section from mesh and plane Crear sección de malla y del plano - + Section from mesh and plane Sección de la malla y del plano @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malla - + Create mesh segments... Crear segmentos de la malla... - - + + Create mesh segments Crear segmentos de la malla @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malla - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crear segmentos de malla a partir de superficies con mejor ajuste... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crear segmentos de malla a partir de superficies con mejor ajuste @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Malla - + Smooth... Suavizar... - - + + Smooth the selected meshes Suaviza las mallas seleccionadas @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Malla - + Segment by tool mesh Segmento para la herramienta de malla - - + + Creates a segment from a given tool mesh Crea un segmento a partir de una malla de herramienta dada @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Malla - + Transform mesh Trasformar malla - - + + Rotate or move a mesh Rotar o mover malla @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Malla - + Trim mesh with a plane Recortar malla con un plano - + Trims a mesh with a plane Ajusta una malla con un plano @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Malla - + Union Unión @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Malla - + Curvature plot Trazado de la curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcula la curvatura de los vértices de una malla @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Malla - + Curvature info Información de la curvatura - - + + Information about curvature Información de la curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ninguno + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Opciones... - - + + No selection Ninguna selección + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Ninguna información - + Flipped normals found Normales invertidas encontradas - - + + Orientation Orientación - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first La comprobación a fallado debido a unos pliegues en la superficie. Primero ejecute el comando para reparar los pliegues - + No flipped normals Ninguna normal invertida - + %1 flipped normals %1 normales invertidas - + No non-manifolds Sin múltiples - + %1 non-manifolds %1 sin múltiples - - + + Non-manifolds Sin múltiples - + Cannot remove non-manifolds No se pueden eliminar los múltiples - + Invalid face indices índices de las caras inválidos - + Invalid point indices Índices de los puntos inválidos - + Multiple point indices Índices de puntos múltiples - + Invalid neighbour indices Índices cercanos inválidos - + No invalid indices Sin índices inválidos - + Indices Índices - + No degenerations Sin degeneraciones - + %1 degenerated faces %1 caras deterioradas - + Degenerations Degeneraciones - + No duplicated faces Ninguna cara duplicada - + %1 duplicated faces %1 caras duplicadas - + Duplicated faces Caras duplicadas - + No duplicated points Ningún punto duplicado - - + + Duplicated points Puntos duplicados - + No self-intersections Sin auto intersecciones - - + + Self-intersections Auto-intersecciones - + No folds on surface Sin pliegues en la superficie - + %1 folds on surface %1 pliegues en la superficie - + Folds Pliegues - - + + Mesh repair Reparación de la malla @@ -1450,22 +1509,22 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Añadir triángulo - + Flip normal Invertir normal - + Clear Borrar - + Finish Finalizar @@ -1864,7 +1923,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Límites de %1: @@ -1872,26 +1931,26 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Se ha producido un error desconocido al ejecutar OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD no parece instalado en su sistema. Por favor visite http://www.openscad.org/index.html para instalarlo. @@ -1900,7 +1959,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evaluar y reparar malla @@ -1913,146 +1972,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Importar/Exportar - + All Mesh Files Todos los archivos de las mallas - - + + Binary STL Binario STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Malla binaria - - + + Alias Mesh Alias de la malla - - + + Object File Format Formato de archivo del objeto - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor ascii V2.1 - - + + Stanford Polygon Polígono Stanford - - + + All Files Todos los Archivos - + Import mesh Importar malla - + Simple Model Format Formato de modelo simple - + X3D Extensible 3D Extensible X3D (*.x3d) 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Comprimido VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Módulo def de Python - + Export mesh Exportar la malla - + Meshing Tolerance Tolerancia de la malla - + Enter tolerance for meshing geometry: Introduce la tolerancia para la geometría de la malla: - + The mesh '%1' is not a solid. La malla '%1' no es un sólido. - + The mesh '%1' is a solid. La malla '%1' es un sólido. - + Solid Mesh Malla sólida - + Boundings Límites - + Fill holes Llenar agujeros - + Fill holes with maximum number of edges: Rellenado de los agujeros con el número máximo de los bordes: - + Scaling Escalado - + Enter scaling factor: Introduce el factor de la escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm index 3ea094b441d2..f11af2e432b1 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts index 5622a932a821..717027c64fca 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Amarauna - + Add triangle Gehitu triangelua - - + + Add triangle manually to a mesh Gehitu triangelua eskuz amaraun bati @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Amarauna - + Boundings info... Mugen informazioa... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Erakutsi hautatutako amaraunaren mugak @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Amarauna - + Regular solid... Solido erregularra... - - + + Builds a regular solid Solido erregular bat eraikitzen du @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Amarauna - + Cross-sections... Zeharkako sekzioak... - + Cross-sections Zeharkako sekzioak - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Amarauna + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Amarauna + + + Interactive demolding direction Moldetik ateratzeko norabide interaktiboa @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Amarauna - + Difference Diferentzia @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Amarauna - + Face info Aurpegi-informazioa - - + + Information about face Aurpegiari buruzko informazioa @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Amarauna - + Check solid mesh Egiaztatu amaraun solidoa - - + + Checks whether the mesh is a solid Amaraun bat solidoa den egiaztatzen du @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Amarauna - + Evaluate and repair mesh... Ebaluatu eta konpondu amarauna... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du amaraun bat analizatu eta konpontzeko @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Amarauna - + Export mesh... Esportatu amarauna... - - + + Exports a mesh to file Amaraun bat fitxategi batera esportatzen du @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Amarauna - + Close hole Itxi zuloa - - + + Close holes interactively Zuloak interaktiboki ixten ditu @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Amarauna - + Fill holes... Bete zuloak... - - + + Fill holes of the mesh Bete amaraunaren zuloak @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Amarauna - + Flip normals Irauli normalak - - + + Flips the normals of the mesh Amaraunaren normalak iraultzen ditu @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Amarauna - + Create mesh from geometry... Sortu amarauna geometriatik... - - + + Create mesh from the selected geometry Sortu amarauna hautatutako geometriatik @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Amarauna - + Create mesh from shape... Sortu amarauna formatik... - + Tessellate shape Teselatu forma @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Amarauna - + Harmonize normals Harmonizatu normalak - - + + Harmonizes the normals of the mesh Amarauneko normalak harmonizatzen ditu @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Amarauna - + Import mesh... Inportatu amarauna... - - + + Imports a mesh from file Amaraun bat fitxategi batetik inportatzen du @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Amarauna - + Intersection Ebakidura @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Amarauna - + Merge Fusionatu - + Merges selected meshes into one Hautatutako amaraunak fusionatzen ditu bakarra sortuz @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Amarauna - + Cut mesh Moztu amarauna - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Amaraun bat mozten du hautatutako poligono batekin @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Amarauna - + Make segment Sortu segmentua - - + + Creates a mesh segment Amaraun-segmentu bat sortzen du @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Amarauna - + Select mesh Hautatu amarauna - - + + Select an area of the mesh Hautatu amaraunaren area bat @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Amarauna - + Split mesh Zatitu amarauna - - + + Splits a mesh into two meshes Amaraun bat bitan zatitzen du @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Amarauna - + Trim mesh Muxarratu amarauna - - + + Trims a mesh with a picked polygon Amarauna muxarratzen du aukeratutako poligono batekin @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Amarauna - + Refinement... Fintzea... - + Refine existing mesh Findu lehendik dagoen amarauna @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Amarauna - + Remove components by hand... Kendu osagaiak eskuz... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Markatu osagai bat, hura amaraunetik kentzeko @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Amarauna - + Remove components... Kendu osagaiak... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Kendu topologikoki independenteak diren osagaiak amaraunetik @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Amarauna - + Scale... Eskala... - + Scale selected meshes Eskalatu hautatutako amaraunak @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Amarauna - + Create section from mesh and plane Sortu sekzioa amaraunetik eta planotik - + Section from mesh and plane Sekzioa amaraunetik eta planotik @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Amarauna - + Create mesh segments... Sortu amaraun-segmentuak... - - + + Create mesh segments Sortu amaraun-segmentuak @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Amarauna - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Sortu amaraun-segmentuak ondoen doitzen diren azaleretatik... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Sortu amaraun-segmentuak ondoen doitzen diren azaleretatik @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Amarauna - + Smooth... Leundu... - - + + Smooth the selected meshes Leundu hautatutako amaraunak @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Amarauna - + Segment by tool mesh Segmentua tresna-amaraun batetik - - + + Creates a segment from a given tool mesh Emandako tresna-amaraun batetik segmentu bat sortzen du @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Amarauna - + Transform mesh Transformatu amarauna - - + + Rotate or move a mesh Biratu edo mugitu amaraun bat @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Amarauna - + Trim mesh with a plane Muxarratu amarauna plano batekin - + Trims a mesh with a plane Amaraun bat muxarratzen du plano batekin @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Amarauna - + Union Batuketa @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Amarauna - + Curvature plot Kurbaduraren trazaketa - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Amaraun bateko erpinen kurbadura kalkulatzen du @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Amarauna - + Curvature info Kurbaduraren informazioa - - + + Information about curvature Kurbadurari buruzko informazioa + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Bat ere ez + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerantzia + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Ezarpenak... - - + + No selection Hautapenik ez + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Informaziorik ez - + Flipped normals found Iraulitako normalak aurkitu dira - - + + Orientation Orientazioa - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Egiaztapenak huts egin du gainazalean tolesturak daudelako. Exekutatu tolesturak zuzentzeko komandoa - + No flipped normals Iraulitako normalik ez - + %1 flipped normals Iraulitako %1 normal - + No non-manifolds Ez dago anizkoitza ez denik - + %1 non-manifolds Anizkoitzak ez diren %1 - - + + Non-manifolds Ez anizkoitzak - + Cannot remove non-manifolds Ezin dira kendu anizkoitzak ez direnak - + Invalid face indices Aurpegi-indize baliogabeak - + Invalid point indices Puntu-indize baliogabeak - + Multiple point indices Puntu-indize anitzak - + Invalid neighbour indices Auzoko indize baliogabeak - + No invalid indices Ez dago baliogabeko indizerik - + Indices Indizeak - + No degenerations Ez dago degeneraziorik - + %1 degenerated faces Degeneratutako %1 aurpegi - + Degenerations Degenerazioak - + No duplicated faces Ez dago aurpegi bikoizturik - + %1 duplicated faces %1 aurpegi bikoiztu - + Duplicated faces Aurpegi bikoiztuak - + No duplicated points Ez dago puntu bikoizturik - - + + Duplicated points Puntu bikoiztuak - + No self-intersections Autoebakidurarik ez - - + + Self-intersections Autoebakidurak - + No folds on surface Tolesturarik ez gainazalean - + %1 folds on surface %1 tolestura gainazalean - + Folds Tolesturak - - + + Mesh repair Amaraunaren konponketa @@ -1453,22 +1512,22 @@ itxura leunagoa ematen du. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Gehitu triangelua - + Flip normal Alderantzikatu normala - + Clear Garbitu - + Finish Amaitu @@ -1867,7 +1926,7 @@ itxura leunagoa ematen du. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: %1 elementuaren mugak: @@ -1875,26 +1934,26 @@ itxura leunagoa ematen du. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Errore ezezaguna gertatu da OpenSCAD exekutatzean. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Ez da OpenSCAD aurkitu zure sisteman. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Ebaluatu eta konpondu amarauna @@ -1917,146 +1976,146 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko. Inportatu-Esportatu - + All Mesh Files Amaraun-fitxategi guztiak - - + + Binary STL STL bitarra - - + + ASCII STL STL ASCIIa - - + + Binary Mesh Amaraun bitarra - - + + Alias Mesh Alias-amarauna - - + + Object File Format Objektu-fitxategiaren formatua - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford poligonoa - - + + All Files Fitxategi guztiak - + Import mesh Inportatu amarauna - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D, 3D hedagarria - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 konprimatua - + Nastran Nastran - + Python module def Phyton moduluaren definizioa - + Export mesh Esportatu amarauna - + Meshing Tolerance Amarauna sortzeko tolerantzia - + Enter tolerance for meshing geometry: Sartu tolerantzia amaraun-geometriarako: - + The mesh '%1' is not a solid. %1' amarauna ez da solido bat. - + The mesh '%1' is a solid. %1' amarauna solido bat da. - + Solid Mesh Amaraun solidoa - + Boundings Mugak - + Fill holes Bete zuloak - + Fill holes with maximum number of edges: Bete zuloak ertz kopuru maximoarekin: - + Scaling Eskalatzea - + Enter scaling factor: Sartu eskalatze-faktorea: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm index 17ded03fdb44..d9d02a9553fb 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts index c0252ef84e15..367fa3a96f93 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Lisää kolmio - - + + Add triangle manually to a mesh Lisää kolmio käsivaraisesti verkkopintaan @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Rajoituksista tietoa... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Näytä valitun verkkopinnan rajat @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Säännöllinen monitahokas... - - + + Builds a regular solid Luo säännöllisen monitahokkaan @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Poikkileikkaukset... - + Cross-sections Poikkileikkaukset - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interaktiivinen muotista irroituksen suunta @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Erotus @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Pinnan tiedot - - + + Information about face Tietoa pinnasta @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Tarkasta kiinteä verkkopinta - - + + Checks whether the mesh is a solid Tarkastaa onko verkkopinta kiinteä @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Avaa valintaikkunan jossa voit analysoida ja korjata verkkopinnan @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Vie verkkopinta... - - + + Exports a mesh to file Vie verkkopinnan tiedot tiedostoon @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Sulje reikä - - + + Close holes interactively Sulje reikiä vuorovaikutteisesti @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Täyttää reiät... - - + + Fill holes of the mesh Täytä verkkopinnan reiät @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Käännä normaalit päinvastaisiksi - - + + Flips the normals of the mesh Käännä verkkopinnan normaalit @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Luo verkkopinta geometriasta... - - + + Create mesh from the selected geometry Luo verkkopinta valitusta geometriasta @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Luo verkkotaso muodosta... - + Tessellate shape Jaa muoto ruutuihin @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Yhdenmukaista normaalit - - + + Harmonizes the normals of the mesh Yhdenmukaistaa verkkopinnan normaalit @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Tuo verkkopinta... - - + + Imports a mesh from file Tuo verkkopinta tiedostosta @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Risteys @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Merge - + Merges selected meshes into one Merges selected meshes into one @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Leikkaa verkkopinta - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Leikkaa verkkopinta valitulla monikulmiolla @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Tee lohko - - + + Creates a mesh segment Luo verkkopinnan lohkon @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Valitse verkkopinta - - + + Select an area of the mesh Valitse verkkopinnan alue @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Jaa verkkopinta - - + + Splits a mesh into two meshes Jakaa verkkopinnan kahdeksi verkkopinnaksi @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Viimeistele verkkopinta - - + + Trims a mesh with a picked polygon Viimeistelee verkkopinnan valitulla monikulmiolla @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Poista osia käsin... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Merkitse osa, joka poistetaan verkkopinnasta @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Poista osia... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Poista topologisesti riippumattomia komponentteja verkkopinnasta @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Luo verkkopinnan lohkoja... - - + + Create mesh segments Luo verkkopinnan lohkoja @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Siloita... - - + + Smooth the selected meshes Siloita valitut verkkopinnat @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Lohko verkkopintatyökalulla - - + + Creates a segment from a given tool mesh Luo lohkon annetusta työkaluverkkopinnasta @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Muunna verkkopinta - - + + Rotate or move a mesh Kierrä tai siirrä verkkopinta @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Leikkaa vekkopintaan tasolla - + Trims a mesh with a plane Leikkaa verkkopintaan tasolla @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Yhdiste @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Kaarevuuden merkitseminen - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Laskee verkkopinnan kärkipisteiden kaarevuuden @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Kaarevuuden tiedot - - + + Information about curvature Tietoja kaarevuudesta + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ei mitään + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleranssi + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection Ei valintaa + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Ei tietoja - + Flipped normals found Käännettyjä pinnan normaaleja löytyi - - + + Orientation Suunta - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Pinnassa on taitteita. Aja ensin komento jolla taitteet poistetaan - + No flipped normals Ei käännettyjä normaaleja - + %1 flipped normals %1 käännettyä normaalia - + No non-manifolds Epäreaalipintoja ei havaittu - + %1 non-manifolds %1 kappaletta epäreaalipintoja - - + + Non-manifolds Eireaalipinnat (non-manifolds) - + Cannot remove non-manifolds Epäreaalipintoja ei pystytä poistamaan - + Invalid face indices Virheellinen pinnan indeksi - + Invalid point indices Virheellinen pisteen indeksi - + Multiple point indices Useita pisteiden indeksejä - + Invalid neighbour indices Virheelliset viereiset indeksit - + No invalid indices Ei vääriä indeksejä - + Indices Indeksit - + No degenerations Ei surkastumia - + %1 degenerated faces %1 kappaletta rappeutuneita tahkoja - + Degenerations Rappeutumaa - + No duplicated faces Ei päällekkäisiä tahkoja - + %1 duplicated faces %1 päällekkäistä tahkoa - + Duplicated faces Monistetut tahkot - + No duplicated points Ei kahdennettuja pisteitä - - + + Duplicated points Monistetut pisteet - + No self-intersections Ei itseleikkauksia - - + + Self-intersections Itseleikkauksia - + No folds on surface Pinnassa ei ole taitteita - + %1 folds on surface Pinnassa on %1 taitetta - + Folds Taitteita - - + + Mesh repair Verkkopinnan korjaus @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Lisää kolmio - + Flip normal Käännä normaalit päinvastaisiksi - + Clear Tyhjennä - + Finish Valmis @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD openSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD ei löydy järjestelmästäsi. Käy http://www.openscad.org/index.html @@ -1904,7 +1963,7 @@ osoittweessa asentaaksesi ohjelman. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Arvioi & korjaa verkkopinta @@ -1917,146 +1976,146 @@ osoittweessa asentaaksesi ohjelman. Tuo/Vie - + All Mesh Files All Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Kaikki tiedostot - + Import mesh Tuo verkkopinta - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Vie verkkopinta - + Meshing Tolerance Verkkopinnoittumisen toleranssi - + Enter tolerance for meshing geometry: Anna verkkopintageometrian toleranssi: - + The mesh '%1' is not a solid. Verkkopinta '%1' ei ole yhtenäinen. - + The mesh '%1' is a solid. Verkkopinta '%1' on yhtenäinen. - + Solid Mesh Eheä verkkopinta - + Boundings Rajat - + Fill holes Täyttää reiät - + Fill holes with maximum number of edges: Täytä reiät suurimmalla mahdollisella määrällä reunoja: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm index d27fa3160f5f..7fa7b33c0f74 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts index 4ca567cc93c1..3d7320272f24 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fil.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Dagdagan ng tatsulok - - + + Add triangle manually to a mesh Manu-manong dagdagan ng tatsulok sa isang mesh @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Boundings info... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Ipinapakita ang boundings ng mga napiling mesh @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Regular na solid... - - + + Builds a regular solid Bumubuo ng regular na solid @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Cross-sections... - + Cross-sections Cross-sections - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interactive demolding direction @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Difference @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Info ng face - - + + Information about face Impormasyon tungkol sa face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh I-check ang solidong mesh - - + + Checks whether the mesh is a solid Nag check kung ang mesh ay isang solid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Nagbubukas ng dialogo para aralin at ayusin ang mesh @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... I-export ang mesh... - - + + Exports a mesh to file Nag e-export ng mesh tungo sa file @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Saradong butas - - + + Close holes interactively Isara ang mga butas interactively @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Punan ang mga holes... - - + + Fill holes of the mesh Punan ang mga butas ng mesh @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Flip normals - - + + Flips the normals of the mesh Flips ang normals ng mesh @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Lumikha ng mesh mula sa geometry... - - + + Create mesh from the selected geometry Lumikha ng mesh mula sa napiling geometry @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Lumikha ng mesh mula sa shape... - + Tessellate shape Tessellate shape @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Nagbibigay harmonya sa normals - - + + Harmonizes the normals of the mesh Binibigyang harmonya ang normals ng mesh @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... I-import ang mest... - - + + Imports a mesh from file Nag-iimport ng mesh mula sa file @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersection @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Pagsamahin - + Merges selected meshes into one Pinagsasama ang mga napiling mesh para maging isa @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Putulin ang mesh - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Putulin ang mesh gamit ang napiling polygon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Gumawa ng segment - - + + Creates a mesh segment Lumilikha ng mesh segment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Pumili ng mesh - - + + Select an area of the mesh Pumili ng area ng mesh @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh I-split ang mesh - - + + Splits a mesh into two meshes Ini-split ang mesh para maging dalawang mesh @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh I-trim ang mesh - - + + Trims a mesh with a picked polygon I-trim ang mesh gamit ang napiling polygon @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Alisin ang mga component gamit ang kamay... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Markahan ang component para maalis ito mula sa mesh @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Alisin ang mga component... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Alisin ang mga topologic independent component mula sa mesh @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes I-scale ang mga napiling mesh @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Lumikha ng section mula sa mesh at plane - + Section from mesh and plane Section mula sa mesh at plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Lumikha ng mga mest segment... - - + + Create mesh segments Lumikha ng mga mest segment @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Smooth... - - + + Smooth the selected meshes I-smooth ang mga napiling mesh @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment sa pamamagitan ng tool mesh - - + + Creates a segment from a given tool mesh Lumilikha ng segment mula sa isang partikular na tool mesh @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Ibahin ang anyo ng mesh - - + + Rotate or move a mesh Paikutin o ilipat ang mesh @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane I-trim ang mesh gamit ang plane - + Trims a mesh with a plane Ng trim ng mesh gamit ang plane @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Union @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Plot ng curvature - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Nagkakalkula ng curvature ng mga vertices ng mesh @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Info ng curvature - - + + Information about curvature Impormasyon tungkol sa curvature + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Wala + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Pahintulot + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Mga Settings... - - + + No selection Walang pinili + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Walang impormasyon - + Flipped normals found Natagpuan ang flipped normals - - + + Orientation Oryentasyon - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Hindi nagtagumpay ang pag check dahil sa folds na nasa surface. Mangyaring i-run ang command para maayos ang folds muna - + No flipped normals Walang flipped normals - + %1 flipped normals %1 flipped normals - + No non-manifolds Walang non-manifolds - + %1 non-manifolds %1 non-manifolds - - + + Non-manifolds Non-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Hindi maalis ang non-manifolds - + Invalid face indices Hindi valid na face indices - + Invalid point indices Hindi valid na point indices - + Multiple point indices Maramihang point indices - + Invalid neighbour indices Hindi valid na neighbor indices - + No invalid indices Walang invalid indices - + Indices Indices - + No degenerations Walang degenerations - + %1 degenerated faces %1 degenerated faces - + Degenerations Degenerations - + No duplicated faces Walang na duplicate na faces - + %1 duplicated faces %1 duplicated faces - + Duplicated faces Na duplicate na faces - + No duplicated points Walang na duplicate na points - - + + Duplicated points Na duplicate na points - + No self-intersections Walang self-intersections - - + + Self-intersections Sariling-intersetions - + No folds on surface Walang folds sa surface - + %1 folds on surface %1 folds sa surface - + Folds Folds - - + + Mesh repair Pag ayos ng Mesh @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Dagdagan ng tatsulok - + Flip normal Flip normal - + Clear Malinaw - + Finish Tapos na @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Hindi matukoy na kamalian na naganap habang ng run ang OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Hindi matagpuan ang OpenSCAD sa iyong system. Mangyaring bisitahin ang http://www.openscad.org/index.html para i-install ito. @@ -1902,7 +1961,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Suriin & Ayusin ang Mesh @@ -1915,146 +1974,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Import-Export - + All Mesh Files Lahat ng Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Format ng Object File - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Lahat ng mga File - + Import mesh Import ang mesh - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Export ang mesh - + Meshing Tolerance Tolerance ng Meshing - + Enter tolerance for meshing geometry: I-enter ang tolerance para sa meshing geometry: - + The mesh '%1' is not a solid. Ang mesh '%1' ay hindi isang solid. - + The mesh '%1' is a solid. Ang mesh '%1' ay isang solid. - + Solid Mesh Solid na Mesh - + Boundings Mga Bounding - + Fill holes Punan ang mga hole - + Fill holes with maximum number of edges: Punan ang mga hole ng pinakamataas na bilang ng mga edge: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Ilagay ang scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm index 48bd7eeed002..62555d98064c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts index 464d54fbad63..fe7b1205fed0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Maillage - + Add triangle Ajouter un triangle - - + + Add triangle manually to a mesh Ajouter manuellement un triangle à une maille @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Maillage - + Boundings info... Dimensions extérieures... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Affiche les dimensions englobantes du maillage sélectionné @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Maillage - + Regular solid... Solide régulier... - - + + Builds a regular solid Construire un solide régulier @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Maillage - + Cross-sections... Coupes... - + Cross-sections Coupes - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Maillage + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Maillage + + + Interactive demolding direction Direction de démoulage interactive @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Maillage - + Difference Différence @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Maillage - + Face info Infos sur la face - - + + Information about face Informations sur la face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Maillage - + Check solid mesh Vérifier le maillage solide - - + + Checks whether the mesh is a solid Vérifie si le maillage est un solide @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Maillage - + Evaluate and repair mesh... Évaluer et réparer le maillage... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Ouvre une fenêtre permettant d'analyser et de réparer un maillage @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Maillage - + Export mesh... Exporter le maillage... - - + + Exports a mesh to file Exporte le maillage dans un fichier @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Maillage - + Close hole Boucher un trou - - + + Close holes interactively Bouche un trou de manière interactive @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Maillage - + Fill holes... Remplir les trous... - - + + Fill holes of the mesh Remplit un trou de manière interactive @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Maillage - + Flip normals Inverser les normales - - + + Flips the normals of the mesh Inverse les normales du maillage @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Maillage - + Create mesh from geometry... Créer un maillage depuis une géométrie... - - + + Create mesh from the selected geometry Crée un maillage à partir de la géométrie sélectionnée @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Maillage - + Create mesh from shape... Créer un maillage à partir d'une forme... - + Tessellate shape Tessellation de la forme @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Maillage - + Harmonize normals Harmoniser les normales - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmonise les normales du maillage @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Maillage - + Import mesh... Importer un maillage... - - + + Imports a mesh from file Importe un maillage depuis un fichier @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Maillage - + Intersection Intersection @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Maillage - + Merge Fusionner - + Merges selected meshes into one Fusionner les maillages sélectionnées @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Maillage - + Cut mesh Couper le maillage - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Coupe un maillage à l'aide du polygone sélectionné @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Maillage - + Make segment Créer un segment - - + + Creates a mesh segment Crée un segment de maillage @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Maillage - + Select mesh Sélectionnez un maillage - - + + Select an area of the mesh Sélectionnez une zone du maillage @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Maillage - + Split mesh Diviser un maillage - - + + Splits a mesh into two meshes Divise un maillage en deux @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Maillage - + Trim mesh Découper - - + + Trims a mesh with a picked polygon Découper un maillage avec une succession de points @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Maillage - + Refinement... Affinage... - + Refine existing mesh Affiner le maillage existant @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Maillage - + Remove components by hand... Supprimer manuellement des composants... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marque un composant pour le supprimer du maillage @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Maillage - + Remove components... Supprimer des composants... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Supprimer les composants de topologie indépendants du maillage @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Maillage - + Scale... Échelle ... - + Scale selected meshes Mettre à l'échelle les maillages sélectionnés @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Maillage - + Create section from mesh and plane Créer une section à partir d'un maillage et d'un plan - + Section from mesh and plane Section à partir d'un maillage et d'un plan @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Maillage - + Create mesh segments... Diviser le maillage... - - + + Create mesh segments Diviser un maillage @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Maillage - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Créer des segments de maillage de surfaces ajustés... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Créer des segments de maillage de surfaces ajustés @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Maillage - + Smooth... Lisser... - - + + Smooth the selected meshes Lisse les maillages sélectionnés @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Maillage - + Segment by tool mesh Segment à partir d'un maillage - - + + Creates a segment from a given tool mesh Crée un segment à l'aide d'un outil de maillage @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Maillage - + Transform mesh Transformer le maillage - - + + Rotate or move a mesh Rotation ou déplacement du maillage @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Maillage - + Trim mesh with a plane Ajuster le maillage avec un plan - + Trims a mesh with a plane Ajuste le maillage avec un plan @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Maillage - + Union Union @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Maillage - + Curvature plot Tracé de courbure - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcule la courbure des sommets du maillage @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Maillage - + Curvature info Infos de courbure - - + + Information about curvature Informations sur la courbure + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Aucun + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolérance + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Paramètres... - - + + No selection Aucune sélection + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Aucune information - + Flipped normals found Normales inversées trouvées - - + + Orientation Orientation - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Vérification échouée en raison de plis sur la surface. Exécutez d'abord la commande "réparer les plis" - + No flipped normals Aucune normale inversée - + %1 flipped normals %1 normales inversées - + No non-manifolds Aucun non-manifold - + %1 non-manifolds %1 non-manifolds - - + + Non-manifolds Non-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Impossible de supprimer les non-manifolds - + Invalid face indices Indices de face invalides - + Invalid point indices Indices de point invalides - + Multiple point indices Indices de point multiples - + Invalid neighbour indices Indices voisins invalides - + No invalid indices Aucun indice invalide - + Indices Indices - + No degenerations Aucune dégénération - + %1 degenerated faces %1 faces dégénérées - + Degenerations Dégénérations - + No duplicated faces Aucune face dupliquée - + %1 duplicated faces %1 faces dupliquées - + Duplicated faces Faces dupliquées - + No duplicated points Aucun point dupliqué - - + + Duplicated points Points dupliqués - + No self-intersections Aucune collision interne - - + + Self-intersections Collisions internes - + No folds on surface Aucun pli sur la surface - + %1 folds on surface %1 plis sur la surface - + Folds Plis - - + + Mesh repair Réparer le maillage @@ -1452,22 +1511,22 @@ Avec l'ombrage à plat les normales de surface ne sont pas définies par un somm MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Ajouter un triangle - + Flip normal Inverser les normales - + Clear Effacer - + Finish Terminer @@ -1866,7 +1925,7 @@ Avec l'ombrage à plat les normales de surface ne sont pas définies par un somm Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Límites de %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ Avec l'ombrage à plat les normales de surface ne sont pas définies par un somm Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Une erreur inconnue s’est produite lors de l’exécution d'OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD n'as pas pu être trouvé dans votre système. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Évaluer et réparer un maillage @@ -1916,146 +1975,146 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.Importer-Exporter - + All Mesh Files Tous les fichiers de maillage - - + + Binary STL STL binaire - - + + ASCII STL STL ASCII - - + + Binary Mesh Maillage binaire - - + + Alias Mesh Maillage Alias - - + + Object File Format Format de fichier Objet - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polygone Stanford - - + + All Files Tous les fichiers - + Import mesh Importer un maillage - + Simple Model Format Modèle simple Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 compressé - + Nastran Nastran - + Python module def Définition de module Python - + Export mesh Exporter un maillage - + Meshing Tolerance Tolérance de maillage - + Enter tolerance for meshing geometry: Saisir la tolérance pour la géométrie maillée : - + The mesh '%1' is not a solid. Le maillage '%1' n'est pas un solide. - + The mesh '%1' is a solid. Le maillage '%1' est un solide. - + Solid Mesh Maillage solide - + Boundings Limites englobantes - + Fill holes Remplir les trous - + Fill holes with maximum number of edges: Remplir les trous avec un nombre maximum de contours : - + Scaling Mettre à l'échelle - + Enter scaling factor: Entrez le facteur d’échelle : diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm index f779d948eece..d86cbf67d10d 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts index 6a3e022508c5..43ddae3f256a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Engadir triángulo - - + + Add triangle manually to a mesh Engadir triángulo a malla manualmente @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Información de límites... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Amosa os límites da malla escolmada @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Sólido regular... - - + + Builds a regular solid Constrúe un sólido regular @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Cortes transversais... - + Cross-sections Cortes transversais - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Dirección de desmoldaxe interactiva @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Diferencia @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Información da face - - + + Information about face Información sobre face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Verificar a malla do sólido - - + + Checks whether the mesh is a solid Verifica se a malla é un sólido @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Avaliar e arranxar a malla... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Abre unha xanela para analizar e reparar a malla @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Exportar Malla... - - + + Exports a mesh to file Exportar unha malla para un ficheiro @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Pechar furado - - + + Close holes interactively Pechar buratos iterativamente @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Reencher buratos... - - + + Fill holes of the mesh Reencher furados da malla @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Inverter normais - - + + Flips the normals of the mesh Inverte as normais da malla @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Crear malla a partir da xeometría... - - + + Create mesh from the selected geometry Crea una malla a partir dunha xeometría escolmada @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Crear malla dende forma... - + Tessellate shape Forma teselada @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmonizar normais - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmoniza as normais da malla @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importar Malla... - - + + Imports a mesh from file Importa unha malla dun ficheiro @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersección @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fundir - + Merges selected meshes into one Funde as mallas escollidas nunha soa @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Tallar malla - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Talla unha malla cun polígono escollido @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Facer segmento - - + + Creates a mesh segment Fai un segmento da malla @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Escolmar malla - - + + Select an area of the mesh Escolma unha área da malla @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Dividir malla - - + + Splits a mesh into two meshes Divide a malla en dúas @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Tallar malla - - + + Trims a mesh with a picked polygon Talla unha malla cun polígono escollido @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Desbotar compoñentes a man... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marca un compoñente para o rexeitar da malla @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Rexeitar compoñentes... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Remove compoñentes topolóxicos independentes da malla @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar mallas selecionadas @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Facer sección a partir de malla e plano - + Section from mesh and plane Sección a partir de malla e plano @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crear segmentos de malla... - - + + Create mesh segments Crea segmentos de malla @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Cera segmentos de malla dende as superficies que mellor axustan... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crea segmentos de malla das superficies que mellor axustan @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Suavizar... - - + + Smooth the selected meshes Suaviza as mallas escolmadas @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segmento por ferramenta de malla - - + + Creates a segment from a given tool mesh Fai un segmento a partir dunha ferramenta de malla dada @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transformar malla - - + + Rotate or move a mesh Xirar ou mover unha malla @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Tallar malla cun plano - + Trims a mesh with a plane Tallar unha malla cun plano @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Unión @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Trazado da curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcula a curvatura dos vértices da malla @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Información da curvatura - - + + Information about curvature Información sobre a curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ningún + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Configuracións... - - + + No selection Ningunha escolla + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Sen información - + Flipped normals found Atopáronse normais invertidas - - + + Orientation Orientación - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Fallou a comprobación debido a dobras na superficie. Por favor, execute a orde para arranxar dobras primeiro - + No flipped normals Ningunha normal invertida - + %1 flipped normals %1 normais invertidas - + No non-manifolds Ningunha non-multiplicidade - + %1 non-manifolds %1 non-multiplicidades - - + + Non-manifolds Non-multiplicidades - + Cannot remove non-manifolds Non é posíbel rexeitar as non-multiplicidades - + Invalid face indices Índices de face inválidos - + Invalid point indices Índices de punto inválidos - + Multiple point indices Moitos índices de puntos - + Invalid neighbour indices Índices veciños inválidos - + No invalid indices Ningún índice inválido - + Indices Índices - + No degenerations Ningunha dexeneración - + %1 degenerated faces %1 faces dexeneradas - + Degenerations Dexeneracións - + No duplicated faces Ningunha face duplicada - + %1 duplicated faces %1 faces duplicadas - + Duplicated faces Faces duplicadas - + No duplicated points Ningún punto duplicado - - + + Duplicated points Puntos duplicados - + No self-intersections Ningunha auto-intersección - - + + Self-intersections Auto-interseccións - + No folds on surface Ningunha dobra na superficie - + %1 folds on surface %1 dobras na superficie - + Folds Dobras - - + + Mesh repair Arranxar malla @@ -1451,22 +1510,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Engadir triángulo - + Flip normal Inverter normal - + Clear Baleirar - + Finish Rematar @@ -1865,7 +1924,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Límites de %1: @@ -1873,26 +1932,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Ocorreu un erro descoñecido namentres corría OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. O OpenSCAD non se atopou no seu sistema. @@ -1902,7 +1961,7 @@ Por favor visite http://www.openscad.org/index.html para instalalo. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Avaliar e Arranxar Malla @@ -1915,146 +1974,146 @@ Por favor visite http://www.openscad.org/index.html para instalalo.Importar-Exportar - + All Mesh Files Tódolos ficheiros de malla - - + + Binary STL Binario STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binario de malla - - + + Alias Mesh Alcume da malla - - + + Object File Format Formato do ficheiro do obxecto - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor v 2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polígono de Stanford - - + + All Files Tódolos ficheiros - + Import mesh Importar malla - + Simple Model Format Formato de Modelo Sinxelo - + X3D Extensible 3D X3D Extensíbel 3D - + VRML V2.0 VRML v 2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 comprimido - + Nastran Nastran - + Python module def Definición do módulo Python - + Export mesh Exportar malla - + Meshing Tolerance Tolerancia da malla - + Enter tolerance for meshing geometry: Introduza a tolerancia para a xeometría da malla: - + The mesh '%1' is not a solid. A malla '%1' non é un sólido. - + The mesh '%1' is a solid. A malla '%1' é un sólido. - + Solid Mesh Malla sólida - + Boundings Límites - + Fill holes Reencher buratos - + Fill holes with maximum number of edges: Reencher buratos coa cantidade máxima de arestas: - + Scaling Escalar - + Enter scaling factor: Inserir factor de escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm index fbe5dd48886e..0c210d138ccb 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts index 3669e0ad560d..526c026de2ac 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mreža - + Add triangle Dodaj trokut - - + + Add triangle manually to a mesh Ručno dodaj trokut mreži @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mreža - + Boundings info... Informacije o granicama... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Prikazuje granicu odabrane mreže @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mreža - + Regular solid... Obično tijelo... - - + + Builds a regular solid Kreira obično tijelo @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mreža - + Cross-sections... Presjeci... - + Cross-sections Presjeci - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mreža + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mreža + + + Interactive demolding direction Smjer interaktivnog oblikovanja @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mreža - + Difference Razlika @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mreža - + Face info Informacije Lice - - + + Information about face Informacije o površini @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mreža - + Check solid mesh Provjerite tijelo mreže - - + + Checks whether the mesh is a solid Provjerava dali je li mreža tijelo @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mreža - + Evaluate and repair mesh... Procijena i popravak mreže... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Otvara dijalog za analizu i popravak mreže @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mreža - + Export mesh... Izvoz mreže - - + + Exports a mesh to file Izvoz mreže u datoteku @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mreža - + Close hole Zatvori rupe - - + + Close holes interactively Zatvori rupe interaktivno @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mreža - + Fill holes... Ispuni rupe... - - + + Fill holes of the mesh Ispuni rupe mreže @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mreža - + Flip normals Zrcali normale - - + + Flips the normals of the mesh Zrcali normale mreže @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mreža - + Create mesh from geometry... Stvaranje mreže iz geometrije ... - - + + Create mesh from the selected geometry Stvori mrežu od odabranih objekata @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mreža - + Create mesh from shape... Stvori mrežu od oblika ... - + Tessellate shape Pretvori oblik u mrežu @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mreža - + Harmonize normals Uskladi normale - - + + Harmonizes the normals of the mesh Usklađuje normale mreže @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mreža - + Import mesh... Uvezi mrežu... - - + + Imports a mesh from file Uvoz mreže iz datoteke @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mreža - + Intersection Presjek @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mreža - + Merge Spoji - + Merges selected meshes into one Spaja odabrane mreže u jednu @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mreža - + Cut mesh Izreži mrežu - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Presjeca mrežu sa odabranim poligonom @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mreža - + Make segment Stvori segment - - + + Creates a mesh segment Stvara segment mreže @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mreža - + Select mesh Odaberi mrežu - - + + Select an area of the mesh Odaberite područje mreže @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mreža - + Split mesh Podjeli mrežu - - + + Splits a mesh into two meshes Podijeli mrežu na dva dijela @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mreža - + Trim mesh Izreži mrežu - - + + Trims a mesh with a picked polygon Presjeca mrežu sa odabranim poligonom @@ -440,37 +460,37 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mreža - + Refinement... - Refinement... + Izglađivanje... - + Refine existing mesh - Refine existing mesh + Izgladi postojeću mrežu CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mreža - + Remove components by hand... Ukloniti komponente ručno... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Označi komponenta koju želite uklonili iz mreže @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mreža - + Remove components... Ukloniti komponente... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Izvadite komponente neovisne o topologiji iz mreže @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mreža - + Scale... Skalirajte... - + Scale selected meshes Skaliranje odabranih mreža @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mreža - + Create section from mesh and plane Stvori presjek iz mreže i ravnine - + Section from mesh and plane Presjek iz mreže i ravnine @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mreža - + Create mesh segments... Kreiraj segmente mreže... - - + + Create mesh segments Kreiraj segmente mreže @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mreža - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Stvaranje mreže segmenta od površina sa najboljim uklapanjem... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Stvaranje mreže segmenta od površina sa najboljim uklapanjem @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mreža - + Smooth... Izgladi... - - + + Smooth the selected meshes Izgladi odabranu mrežu @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mreža - + Segment by tool mesh Segmentiraj pomoću mreže - - + + Creates a segment from a given tool mesh Stvara segment iz danog alata mreže @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mreža - + Transform mesh Transformacija mreže - - + + Rotate or move a mesh Zakretanje ili premještanje mreža @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mreža - + Trim mesh with a plane Obrezivanje mreže s ravninom - + Trims a mesh with a plane Obrezuje mrežu s ravninom @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mreža - + Union Unija @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mreža - + Curvature plot Iscrtavanje krivina - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Izračunava zakrivljenost vrhova mreže @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mreža - + Curvature info Informacije krivina - - + + Information about curvature Informacije o zakrivljenosti + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Prazno + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerancija + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Postavke... - - + + No selection Nema odabira + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Nema informacija - + Flipped normals found Pronađene zrcaljene normale - - + + Orientation Orijentacija - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Provjera nije uspjela zbog nabora na površini. Molimo pokrenite naredbu za popravak nabora - + No flipped normals Nema zrcaljenih normala - + %1 flipped normals %1 zrcaljenih normala - + No non-manifolds Nema jednostrukih - + %1 non-manifolds %1 jednostrukih - - + + Non-manifolds Jednostruki - + Cannot remove non-manifolds Ne mogu ukloniti jednostruke - + Invalid face indices Nevaljani indeksi površina - + Invalid point indices Nevažeća točka indeksa - + Multiple point indices Višestruki indeksi točaka - + Invalid neighbour indices Nevažeći susjedni indeksi - + No invalid indices Nema nevažećih indeksa - + Indices Indeksi - + No degenerations Nema degeneracija - + %1 degenerated faces %1 degeneriranih površina - + Degenerations Degeneracije - + No duplicated faces Nema dvostrukih površina - + %1 duplicated faces %1 dvostrukih površina - + Duplicated faces Dvostruke površine - + No duplicated points Nema dvostrukih točaka - - + + Duplicated points Dvostruki vrhovi - + No self-intersections Nema prekalpanja - - + + Self-intersections Preklapanja - + No folds on surface Bez nabora na površini - + %1 folds on surface %1 nabori na površini - + Folds Sklapanje - - + + Mesh repair Popravi mrežu @@ -1180,12 +1239,12 @@ Molimo pokrenite naredbu za popravak nabora Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Maksimalno odstupanje između mreže i objekta Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Odstupanje popločenja od stvarne površine @@ -1200,7 +1259,7 @@ Molimo pokrenite naredbu za popravak nabora ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + Kompresija ZIP koristi se za pisanje datoteke mreže u AMF formatu @@ -1239,7 +1298,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + Zadana boja za nove mreže @@ -1255,7 +1314,7 @@ is used when writing a file in AMF format A bounding box will be displayed - A bounding box will be displayed + Granični okvir će se prikazati @@ -1265,7 +1324,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + Zadana boja linije za nove mreže @@ -1273,10 +1332,11 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + Donja strana površine bit će prikazana na isti način kao gornja strana. +Ako nije potvrđeno, ovisi o opciji "Omogući boju pozadinskog osvjetljenja" +(odjeljak postavki prikaza -> 3D prikaz). Koristit će se boja pozadinskog +osvjetljenja ili crno. + @@ -1317,12 +1377,12 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Ako je postavljena ova opcija, koristi se Phong sjenčanje, u suprotnom čisto sjenčanje. +Sjenčanje određuje izgled površina. +Kod čistog sjenčanja površinske normale nisu određene po vrhovima, to vodi +do nestvarnog izgleda za zakrivljene površine. Upotreba Phong sjenčanja +vodi do uglađenijeg izgleda. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. @@ -1336,10 +1396,11 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + Ugao izvlačenja je kut granične vrijednosti između dva lica. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used + Ako je kut lica ≥ nagib nabora, koristi se sjenčanje lica + Ako je kut lica <kut nabora, koristi se glatko sjenčanje + @@ -1415,7 +1476,7 @@ to a smoother appearance. Frontal - Frontal + Čeoni @@ -1441,7 +1502,7 @@ to a smoother appearance. Failed to start - Failed to start + Neuspjelo pokretanje @@ -1452,22 +1513,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Dodaj trokut - + Flip normal Okreni normalu - + Clear Brisanje - + Finish Završiti @@ -1548,12 +1609,12 @@ to a smoother appearance. Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + Maksimalna veličina elementa (0,0 = Automatski): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + Minimalna veličina elementa (0,0 = Automatski): @@ -1563,7 +1624,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1573,7 +1634,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Ugasi @@ -1866,7 +1927,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Ograničenje od %1: @@ -1874,26 +1935,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Pojavila se nepoznata pogreška pri izvršavanju OpenSCAD-a. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD nije moguće pronaći na vašem sustavu. @@ -1903,7 +1964,7 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Procijeni & Popravi mrežu @@ -1916,146 +1977,146 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali.Uvoz / izvoz - + All Mesh Files Sve datoteke mreže - - + + Binary STL Binarno STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binarno Mreža - - + + Alias Mesh Nadimak mreže - - + + Object File Format Format Datoteke Objekta - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford poligon - - + + All Files Sve datoteke - + Import mesh Uvezi mrežu - + Simple Model Format Jednostavan Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Proširena 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Komprimirani VRML 2.0 - + Nastran Nastran finite element analysis (FEA) - + Python module def Python modul def - + Export mesh Izvezi mrežu - + Meshing Tolerance Tolerancija mreže - + Enter tolerance for meshing geometry: Unesite toleranciju geometrije mreže: - + The mesh '%1' is not a solid. Mreža '%1' nije tijelo. - + The mesh '%1' is a solid. Mreža '%1' je tijelo. - + Solid Mesh Čvrsta mreža - + Boundings Granice - + Fill holes Ispuni rupe - + Fill holes with maximum number of edges: Ispunite rupe s maksimalnim brojem rubova: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Unesite faktor skaliranja: @@ -2072,7 +2133,7 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali. Display segments - Display segments + Prikaži segmente diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm index 7650808109c9..26d6893e7944 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts index 5b43f0c223f4..ed7c25dda279 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Háromszöget adjon hozzá - - + + Add triangle manually to a mesh Adjon háromszöget kézzel a hálóhoz @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Határolók információi... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Megmutatja a kiválasztott háló határvonalait @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Szabályos szilárd test... - - + + Builds a regular solid Szabályos szilárd testet épít @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Keresztmetszet... - + Cross-sections Keresztmetszet - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interaktív formára bontás iránya @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Különbség @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Felület infó - - + + Information about face Információ a felületről @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Szilárd háló ellenőrzése - - + + Checks whether the mesh is a solid Ellenőrzi, ha a háló egy szilárd testet ad ki @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Háló értékelése & javítása... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Megnyit egy párbeszédablakot, a háló elemzéséhez és javításához @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Háló exportálása... - - + + Exports a mesh to file Fájlba exportálja a hálót @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Lyukat bezárja - - + + Close holes interactively Interaktívan bezárja a lyukakat @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Lyukak kitöltése... - - + + Fill holes of the mesh A hálón lévő lyukak kitöltése @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Normák tükrözés - - + + Flips the normals of the mesh A háló normák tükrözése @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Háló létrehozása a geometriából... - - + + Create mesh from the selected geometry Háló létrehozása a kijelölt geometriából @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Hálós test létrehozása alakzatból... - + Tessellate shape Mozaik alakja @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Normák összehangolása - - + + Harmonizes the normals of the mesh A hálón lévő normák összehangolása @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Háló importálása... - - + + Imports a mesh from file A háló importálása fájlból @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Metszet @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Egyesítés - + Merges selected meshes into one Egyesíti a kiválasztott hálótesteket @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Háló vágása - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Háló kivágása a kiválasztott sokszög rácsvonallal @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Szegmens létrehozása - - + + Creates a mesh segment A háló szegmens létrehozása @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Háló kijelölése - - + + Select an area of the mesh Jelöljön egy területet a hálón @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Háló osztása - - + + Splits a mesh into two meshes Háló osztása két részre @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Háló levágása - - + + Trims a mesh with a picked polygon A háló levágása kiválasztott sokszöggel @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Távolítsa el kézzel az összetevőket... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Egy összetevő megjelölése a hálóból való eltávolításához @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Összetevők eltávolítása... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Vegye ki a topológiailag független részegységeket a hálóból @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Lépték... - + Scale selected meshes Kiválasztott hálók skálázása @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Létrehoz egy szakaszt a hálóból és a síkból - + Section from mesh and plane Szakasz a hálóból és a síkból @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Háló szegmensek létrehozása... - - + + Create mesh segments Háló szegmensek létrehozása @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Háló szegmensek létrehozása a legjobban illeszkedő felületekből... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Háló szegmensek létrehozása a legjobban illeszkedő felületekből @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Simítás... - - + + Smooth the selected meshes Kiválasztott háló simítása @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Metszet a háló eszközből - - + + Creates a segment from a given tool mesh A megadott háló eszközből készít egy metszetet @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Háló átalakítás - - + + Rotate or move a mesh Háló forgatása vagy mozgatása @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Egy síkkal metszi a hálótestet - + Trims a mesh with a plane Egy síkkal metsz egy hálótestet @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Egyesítés @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Görbület terv - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Kiszámítja egy háló csúcspont görbületét @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Görbület információ - - + + Information about curvature Görbület információk + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Egyik sem + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tűrés + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Beállítások... - - + + No selection Nincs kijelölés + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Nincs információ - + Flipped normals found Tükrözött normákat talált - - + + Orientation Tájolás - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first A felület hajlításának ellenőrzése nem sikerült. Kérjük először futtassa a hajlítás javítása parancsot - + No flipped normals Nincsenek tükrözött normák - + %1 flipped normals %1 tükrözött normák - + No non-manifolds Nincsenek nem-szétágazottak - + %1 non-manifolds %1 nem-szétágazott - - + + Non-manifolds Nem szétágazó - + Cannot remove non-manifolds Nem lehet eltávolítani a nem-szétágazottakat - + Invalid face indices Érvénytelen felület indexek - + Invalid point indices Érvénytelen pont indexek - + Multiple point indices Több pontos indexek - + Invalid neighbour indices Érvénytelen szomszédos indexek - + No invalid indices Nincsenek érvénytelen indexek - + Indices Indexek - + No degenerations Nincs elváltozás - + %1 degenerated faces %1 elváltozott felület - + Degenerations Elváltozás - + No duplicated faces Nincsenek duplikált felületek - + %1 duplicated faces %1 duplikált felület - + Duplicated faces Felületek megduplázása - + No duplicated points Nincsenek duplikált pontok - - + + Duplicated points Pontok megkettőzése - + No self-intersections Nem belső-csomópontok - - + + Self-intersections Saját csomópontok - + No folds on surface Nem hajítható felület - + %1 folds on surface %1 összecsukás a felületen - + Folds Ráncok - - + + Mesh repair Háló javítása @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Háromszöget adjon hozzá - + Flip normal Normál tükrözés - + Clear Tiszta - + Finish Befejezés @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: %1 kötései: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Ismeretlen hiba történt az OpenSCAD futása közben. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD nem található a rendszeren. Kérjük, látogasson el ide: http://www.openscad.org/index.html a telepítéshez. @@ -1902,7 +1961,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Háló értékelése & javítása @@ -1915,146 +1974,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Importálás-Exportálás - + All Mesh Files Minden hálótest fájl - - + + Binary STL Bináris STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Bináris hálótest - - + + Alias Mesh Ál hálótest - - + + Object File Format Tárgy fájl formátum - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford sokszög - - + + All Files Összes fájl - + Import mesh Háló importálása - + Simple Model Format Egyszerű modell formátum - + X3D Extensible 3D X3D bővíthető 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Tömörített VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python modul def - + Export mesh Háló exportálása - + Meshing Tolerance Hálózás tűrése - + Enter tolerance for meshing geometry: Adja meg a tűrést az erővonal geometriájának: - + The mesh '%1' is not a solid. A(z)'%1' háló nem szilárd test. - + The mesh '%1' is a solid. A(z) '%1' háló egy szilárd test. - + Solid Mesh Szilárd test háló - + Boundings Csatlakozások - + Fill holes Furatok kitöltése - + Fill holes with maximum number of edges: Töltse ki a furatokat maximális számú élekkel: - + Scaling Méretezés - + Enter scaling factor: Adja meg a skálafaktort: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm index 664d896fbb0c..482de2e092d2 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts index 85370eb91c6d..b30fc1f474bc 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Tambahkan segitiga - - + + Add triangle manually to a mesh Add triangle manually to a mesh @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Ikatan info... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Menunjukkan ikatan tautan yang dipilih @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Biasa padat... - - + + Builds a regular solid Membangun solid biasa @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Persimpangan... - + Cross-sections Persimpangan - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Arah demolding interaktif @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Perbedaan @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Wajah info - - + + Information about face Informasi tentang wajah @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Check solid mesh - - + + Checks whether the mesh is a solid Memeriksa apakah mesh itu padat @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Membuka dialog untuk menganalisa dan memperbaiki jala @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Ekspor mesh... - - + + Exports a mesh to file Ekspor mesh ke file @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Tutup lubang - - + + Close holes interactively Tutup lubang secara interaktif @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Isi lubang... - - + + Fill holes of the mesh Isi lubang jala @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Flip normal - - + + Flips the normals of the mesh Membalik normals dari jala @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Buat jala dari geometri... - - + + Create mesh from the selected geometry Buat jala dari yang dipilih geometri @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Create mesh from shape... - + Tessellate shape Tessellate shape @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmonis normal - - + + Harmonizes the normals of the mesh Selaras dengan normals dari jala @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Impor mesh... - - + + Imports a mesh from file Impor mesh dari file @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Persimpangan @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Menggabungkan - + Merges selected meshes into one Menggabungkan jerat terpilih menjadi satu @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Potong jala - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Memotong jaring dengan poligon pilihan @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Buat segmen - - + + Creates a mesh segment Creates a mesh segment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Pilih jala - - + + Select an area of the mesh Pilih area mesh @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Split jaring - - + + Splits a mesh into two meshes Perpecahan jala menjadi dua jerat @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Pangkas jaring - - + + Trims a mesh with a picked polygon Potong jala dengan poligon pilihan @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Hapus komponen dengan tangan... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Menandai komponen untuk menghapusnya dari para jala @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Hapus komponen... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Hapus komponen independen topologic dari para jala @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Skala... - + Scale selected meshes Skala jerat dipilih @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Buat bagian dari mesh dan plane - + Section from mesh and plane Bagian dari jala dan pesawat @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Buat segmen jaring... - - + + Create mesh segments Buat segmen jaring @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Halus... - - + + Smooth the selected meshes Haluskan jaring yang dipilih @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segmentasikan dengan tool mesh - - + + Creates a segment from a given tool mesh Membuat segmen dari tool mesh yang diberikan @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transform mesh - - + + Rotate or move a mesh Putar atau pindahkan jala @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Pangkas jaring dengan pesawat - + Trims a mesh with a plane Potong jala dengan pesawat @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Persatuan @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Plot lengkungan - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Menghitung kelengkungan dari simpul dari jala @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Info kelengkungan - - + + Information about curvature Informasi tentang kelengkungan + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Tidak ada + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleransi + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Setelan... - - + + No selection Tidak ada pilihan + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Tidak ada informasi - + Flipped normals found Membalik normals ditemukan - - + + Orientation Orientasi - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Cek gagal karena lipatan di permukaan. Silakan jalankan perintah untuk memperbaiki lipatan terlebih dahulu - + No flipped normals Tidak ada normal membalik - + %1 flipped normals % 1 membalik normals - + No non-manifolds Tidak ada manifold - + %1 non-manifolds % 1 non-manifold - - + + Non-manifolds Bukan manifold - + Cannot remove non-manifolds Tidak dapat menghapus non-manifold - + Invalid face indices Indeks wajah tidak valid - + Invalid point indices Indeks titik tidak valid - + Multiple point indices Beberapa indeks titik - + Invalid neighbour indices Indeks tetangga tidak valid - + No invalid indices Tidak ada indeks yang tidak valid - + Indices Indeks - + No degenerations Tidak ada degenerasi - + %1 degenerated faces % 1 merosot wajah - + Degenerations Degenerasi - + No duplicated faces Tidak ada wajah duplikat - + %1 duplicated faces % 1 wajah duplikat - + Duplicated faces Wajah duplikat - + No duplicated points Tidak ada poin duplikat - - + + Duplicated points Poin duplikat - + No self-intersections Tidak ada persimpangan diri - - + + Self-intersections Persimpangan diri - + No folds on surface Tidak ada lipatan di permukaan - + %1 folds on surface % 1 lipatan di permukaan - + Folds Lipat - - + + Mesh repair Perbaikan mesh @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Tambahkan segitiga - + Flip normal Flip normal - + Clear Bersih - + Finish Selesai @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD Buka Scad - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Terjadi kesalahan yang tidak diketahui saat menjalankan OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD tidak dapat ditemukan di sistem anda. Silakan kunjungi http://www.openscad.org/index.html untuk menginstalnya. @@ -1902,7 +1961,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evaluasi & Perbaikan Mesh @@ -1915,146 +1974,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Ekspor Impor - + All Mesh Files Semua File Mesh - - + + Binary STL Biner STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Objek File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Penemu V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Semua data - + Import mesh Impor mesh - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Modul python def - + Export mesh Ekspor mesh - + Meshing Tolerance Meshing Toleransi - + Enter tolerance for meshing geometry: Masukkan toleransi untuk geometri meshing: - + The mesh '%1' is not a solid. Jala ' % 1 ' bukan padat. - + The mesh '%1' is a solid. Jaringan ' % 1 ' adalah padat. - + Solid Mesh Solid Mesh - + Boundings Boundings - + Fill holes Isi lubang - + Fill holes with maximum number of edges: Isi lubang dengan jumlah maksimum tepi: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Masukkan faktor penskalaan: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm index 3675cf558103..b74cea8af435 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts index 46fe5ee496cb..e6f25692ec6a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Aggiungi triangolo - - + + Add triangle manually to a mesh Aggiunge manualmente un triangolo alla mesh @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Info Limiti contenitore... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Mostra le coordinate dei limiti del contenitore della mesh selezionata @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Solido regolare... - - + + Builds a regular solid Costruisce un solido regolare @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Sezioni... - + Cross-sections Sezioni - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimazione... + + + + + + Decimates a mesh + Decima una mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Direzione di demodellazione interattiva @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Differenza @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Dettagli faccia - - + + Information about face Informazioni sulla faccia @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Controlla il solido mesh - - + + Checks whether the mesh is a solid Controlla se la mesh è un solido @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... - Analizza e ripara mesh... + Valuta e ripara mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Apre una finestra di dialogo per analizzare e riparare una mesh @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Esporta mesh... - - + + Exports a mesh to file Esporta la mesh in un file @@ -182,56 +202,56 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Chiudi il foro - - + + Close holes interactively - Chiudi i fori in modo interattivo + Chiude i buchi in modo interattivo CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... - Riempi i fori... + Riempi i buchi... - - + + Fill holes of the mesh - Riempi i fori della mesh + Riempie i fbuchi della mesh CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Inverti le normali - - + + Flips the normals of the mesh Inverte le normali della mesh @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Crea una mesh da una geometria... - - + + Create mesh from the selected geometry Crea una mesh dalla geometria selezionata @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Crea mesh da una forma... - + Tessellate shape Forma della tessellazione @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Armonizza le normali - - + + Harmonizes the normals of the mesh Armonizza le normali della mesh @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importa mesh... - - + + Imports a mesh from file Importa una mesh da file @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersezione @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Unisci - + Merges selected meshes into one Unisce le Mesh selezionate in una unica @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Taglia con un poligono - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Taglia la mesh con un poligono @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Crea un segmento - - + + Creates a mesh segment Crea un segmento di mesh @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Seleziona mesh - - + + Select an area of the mesh Seleziona un'area della mesh @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Dividi la mesh - - + + Splits a mesh into two meshes Divide la mesh in due mesh @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Rifila con un poligono - - + + Trims a mesh with a picked polygon Taglia una mesh con un poligono selezionato @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Affinamento... - + Refine existing mesh Affina le mesh esistenti @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Rimuovi componenti a mano... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Segna un componente per rimuoverlo dalla mesh @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Rimuovi componente... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Rimuove i componenti topologici indipendenti dalla mesh @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scala... - + Scale selected meshes Scala le mesh selezionate @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Crea una sezione da mesh e piano - + Section from mesh and plane Sezione da mesh e piano @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crea segmenti di mesh... - - + + Create mesh segments Crea segmenti di mesh @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crea segmenti mesh delle superfici che si adattano meglio... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crea segmenti mesh delle superfici che si adattano meglio @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Leviga... - - + + Smooth the selected meshes Leviga le mesh selezionate @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segmento da strumento di mesh - - + + Creates a segment from a given tool mesh Crea un segmento da uno strumento di mesh dato @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Trasforma la mesh - - + + Rotate or move a mesh Ruota o muove una mesh @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Rifila con un piano - + Trims a mesh with a plane Rifila una mesh con un piano @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Unione @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Grafico della curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcola la curvatura dei vertici di una mesh @@ -680,28 +700,67 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Dettagli curvatura - - + + Information about curvature Informazioni sulla curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimazione + + + + Reduction + Riduzione + + + + None + Nessuno + + + + Full + Completa + + + + + Absolute number + Valore assoluto + + + + Tolerance + Tolleranza + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Valore assoluto (massimo: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh Evaluate & Repair Mesh - Analizza & Ripara la mesh + Valuta e ripara mesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Impostazioni... - - + + No selection Nessuna selezione + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Nessuna informazione - + Flipped normals found Trovate normali invertite - - + + Orientation Orientamento - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Controllo non riuscito a causa di pieghe sulla superficie. Eseguire prima il comando per riparare le pieghe - + No flipped normals Nessuna normale invertita - + %1 flipped normals %1 normali invertite - + No non-manifolds Nessun non-manifold - + %1 non-manifolds %1 non-manifold - - + + Non-manifolds Non-manifold - + Cannot remove non-manifolds non è possibile rimuovere i non-manifold - + Invalid face indices Indici faccia non validi - + Invalid point indices Indici punto non validi - + Multiple point indices Indici punto multipli - + Invalid neighbour indices Indici vicini non validi - + No invalid indices Nessun indice non valido - + Indices Indici - + No degenerations Nessuna degenerazione - + %1 degenerated faces %1 facce degenerate - + Degenerations Degenerazioni - + No duplicated faces Nessuna faccia duplicata - + %1 duplicated faces %1 facce duplicate - + Duplicated faces Facce duplicate - + No duplicated points Nessun punto duplicato - - + + Duplicated points Punti duplicati - + No self-intersections Nessuna auto-intersezione - - + + Self-intersections Auto-intersezioni - + No folds on surface Nessuna piega sulla superficie - + %1 folds on surface %1 pieghe sulla superficie - + Folds Pieghe - - + + Mesh repair Ripara la mesh @@ -1448,22 +1507,22 @@ Usando l'ombreggiatura piana, le normali alla superficie non saranno determinate MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Aggiungi triangolo - + Flip normal Inverti la normale - + Clear Cancella - + Finish Termina @@ -1862,7 +1921,7 @@ Usando l'ombreggiatura piana, le normali alla superficie non saranno determinate Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Limiti di %1: @@ -1870,26 +1929,26 @@ Usando l'ombreggiatura piana, le normali alla superficie non saranno determinate Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Si è verificato un errore sconosciuto durante l'esecuzione di OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD non può essere trovato sul tuo sistema. Visita http://www.openscad.org/index.html per installarlo. @@ -1898,9 +1957,9 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh - Analizza & Ripara la mesh + Valuta e ripara mesh @@ -1911,146 +1970,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Importa/Esporta - + All Mesh Files Tutti i file Mesh - - + + Binary STL STL binario - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binario Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor ascii V2.1 - - + + Stanford Polygon Poligono Stanford - - + + All Files Tutti i file - + Import mesh Importa mesh - + Simple Model Format Formato del modello semplice - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML v 2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compresso VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Modulo def di Python - + Export mesh Esporta mesh - + Meshing Tolerance Tolleranza Mesh - + Enter tolerance for meshing geometry: Inserisci la tolleranza per la geometria della mesh - + The mesh '%1' is not a solid. La mesh '%1' non è un solido. - + The mesh '%1' is a solid. La mesh '%1' è un solido. - + Solid Mesh Mesh solida - + Boundings Limiti - + Fill holes - Riempi i fori + Riempi i buchi - + Fill holes with maximum number of edges: - Numero massimo di spigoli per riempire i fori: + Numero massimo di spigoli per riempire i buchi: - + Scaling Scalatura - + Enter scaling factor: Immettere il fattore di scala: @@ -2083,7 +2142,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Leave hole-filling mode - Esci dalla modalità riempimento di fori + Esci dalla modalità riempimento dei buchi diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm index 09a528226eab..beaf2ba4985f 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts index c0241f0b0cf3..6a2314f1a388 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle 三角形を追加 - - + + Add triangle manually to a mesh 手動でメッシュに三角形を追加 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... バウンディングボックス情報... - - + + Shows the boundings of the selected mesh 選択されたメッシュのバウンディングボックスを表示します @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... 正多面体... - - + + Builds a regular solid 正多面体を作成 @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... 断面... - + Cross-sections 断面 - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction インタラクティブな離型方向 @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference 差集合 @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info 面の情報 - - + + Information about face 面の情報 @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh ソリッドメッシュをチェック - - + + Checks whether the mesh is a solid メッシュがソリッドかどうか調べる @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... メッシュの検査と修復... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh メッシュの分析・修復ダイアログを開く @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... メッシュをエクスポート... - - + + Exports a mesh to file メッシュをファイルにエクスポート @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole 穴をふさぐ - - + + Close holes interactively 対話形式で穴を閉じる @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... 穴を閉じる... - - + + Fill holes of the mesh メッシュの穴を閉じる @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals 法線を反転 - - + + Flips the normals of the mesh メッシュの法線を反転 @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... ジオメトリからメッシュを作成... - - + + Create mesh from the selected geometry 選択されたジオメトリからメッシュを作成します @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... シェイプからメッシュを作成... - + Tessellate shape シェイプをテッセレーションします。 @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals 法線を一致 - - + + Harmonizes the normals of the mesh メッシュの法線の向きを一致させます @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... メッシュをインポート... - - + + Imports a mesh from file ファイルからメッシュをインポートします @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection 共通集合 @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge マージ - + Merges selected meshes into one 選択されたメッシュを一つにマージさせます @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh メッシュを切断 - - + + Cuts a mesh with a picked polygon 選択ポリゴンでメッシュを切断します @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment セグメントを作成 - - + + Creates a mesh segment メッシュのセグメントを作成します @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh メッシュを選択 - - + + Select an area of the mesh メッシュを領域で選択します @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh メッシュを分割 - - + + Splits a mesh into two meshes メッシュを2つのメッシュに分割します @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh メッシュをトリム - - + + Trims a mesh with a picked polygon 選択ポリゴンでメッシュをトリムします @@ -440,37 +460,37 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... - Refinement... + リファイン... - + Refine existing mesh - Refine existing mesh + 既存のメッシュをリファイン CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... 手動によるコンポーネントの削除... - - + + Mark a component to remove it from the mesh メッシュから削除するコンポーネントを選択します @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... コンポーネントの削除... - - + + Remove topologic independent components from the mesh トポロジーとして独立しているコンポーネントをメッシュから削除します @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... 拡大縮小... - + Scale selected meshes 選択したメッシュを拡大縮小 @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane メッシュと平面から断面を作成 - + Section from mesh and plane メッシュと平面による断面 @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... メッシュセグメントを作成... - - + + Create mesh segments メッシュのセグメントを作成します @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... 最もフィットするサーフェスからメッシュのセグメントを作成... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces 最も一致するサーフェスからメッシュのセグメントを作成。 @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... スムージング - - + + Smooth the selected meshes 選択したメッシュを滑らかにします @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh ツールメッシュによるセグメント - - + + Creates a segment from a given tool mesh 指定されたツールメッシュからセグメントを作成します @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh メッシュを変形 - - + + Rotate or move a mesh メッシュを回転または移動します @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane 平面上のメッシュをトリム - + Trims a mesh with a plane 平面上のメッシュを1つトリム @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union 結合 @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot 曲率プロット - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh メッシュの頂点の曲率を計算します @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info 曲率の情報 - - + + Information about curvature 曲率の情報を表示します + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + なし + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + 公差 + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... 設定... - - + + No selection 選択されていません + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information 情報なし - + Flipped normals found 逆向きの法線が見つかりました - - + + Orientation 向き - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first 面上の折り畳み構造が原因で失敗しました。 まず折り畳み構造の修正のためのコマンドを実行してください。 - + No flipped normals 逆向きの法線はありません - + %1 flipped normals %1 個の逆向きの法線があります - + No non-manifolds ノンマニフォールドはありません - + %1 non-manifolds %1 個のノンマニフォールドがあります - - + + Non-manifolds ノンマニフォールド - + Cannot remove non-manifolds ノンマニフォールドを取り除くことができません - + Invalid face indices 無効な面のインデックス - + Invalid point indices 無効な点のインデックス - + Multiple point indices 複数点のインデックス - + Invalid neighbour indices 無効な隣接インデックス - + No invalid indices 無効なインデックスはありません - + Indices インデックス - + No degenerations 縮退はありません - + %1 degenerated faces %1 この縮退された面があります - + Degenerations 縮退 - + No duplicated faces 重複面はありません - + %1 duplicated faces %1 の重複面があります - + Duplicated faces 重複面 - + No duplicated points 重複点はありません - - + + Duplicated points 重複点 - + No self-intersections 自己干渉はありません - - + + Self-intersections 自己干渉 - + No folds on surface 面上に折り畳み構造はありません - + %1 folds on surface %1 個の折り畳み構造が面上にあります - + Folds 折り畳み構造 - - + + Mesh repair メッシュの修復 @@ -1180,12 +1239,12 @@ Please run the command to repair folds first Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + メッシュとオブジェクト間の最大偏位 Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + 実サーフェスにテセレーションした偏差 @@ -1200,7 +1259,7 @@ Please run the command to repair folds first ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + ZIP圧縮は、AMF形式でメッシュファイルを書き込むときに用いられます @@ -1239,7 +1298,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + 新しいメッシュのデフォルト色 @@ -1255,7 +1314,7 @@ is used when writing a file in AMF format A bounding box will be displayed - A bounding box will be displayed + バウンディングボックスを表示する @@ -1265,7 +1324,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + 新しいメッシュのデフォルトの線色 @@ -1273,10 +1332,8 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + サーフェスの底部側は、上側と同様にレンダリングされます。 +もしここのチェックが外してあるならば、オプション「バックライトの色を有効」（セクション表示 -> 3Dビュー の設定）に依存します。バックライトの色が用いられるか黒くります。 @@ -1317,12 +1374,9 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + このオプションが設定されているならば、フォン・シェーディングが用いられ、それ以外だとフラット・シェーディングになります。 -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +伴いフラット・シェーディングされるサーフェスの法線は、頂点ごとに定義されておらず、そこにフォン・シェーディングを用い続けるとスムースな外観となりますが、非現実感的な湾曲したサーフェスの外観となり得ます。 @@ -1336,10 +1390,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + 折り目つけ角度は、２面間における閾値の角度です。 - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used +面の角度 ≧ 折り目付け角度 である場合、ファセット・シェーディングが用いられます。 +面の角度 ＜ 折り目付け角度 である場合、スムース・シェーディングが用いられます。 @@ -1425,7 +1479,7 @@ to a smoother appearance. Parallelograms - Parallelograms + 平行四辺形 @@ -1436,12 +1490,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + Gmshを実行中... Failed to start - Failed to start + 開始に失敗しました @@ -1452,22 +1506,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle 三角形を追加 - + Flip normal 法線を逆向きに設定 - + Clear クリア - + Finish 完了 @@ -1505,7 +1559,7 @@ to a smoother appearance. Triangle - 正三角形 + 三角形 @@ -1533,27 +1587,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Gmsh で再メッシュ化する Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + 再メッシュのパラメータ Meshing: - Meshing: + メッシュ作成: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + 要素の最大サイズ (0.0 = 自動): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + 最小要素サイズ (0.0 = 自動): @@ -1563,7 +1617,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1573,7 +1627,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + 作業を中止 @@ -1866,7 +1920,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: %1 の境界: @@ -1874,26 +1928,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. OpenSCAD の実行中に、不明なエラーが発生しました。 - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD がシステムに見つかりません。 @@ -1903,7 +1957,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh メッシュの評価と修復 @@ -1916,146 +1970,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. インポート/エクスポート - + All Mesh Files 全てのメッシュファイル - - + + Binary STL バイナリーSTL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh バイナリーメッシュ - - + + Alias Mesh Aliasメッシュ - - + + Object File Format オブジェクトファイル形式 - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ASCII - - + + Stanford Polygon スタンフォードポリゴン - - + + All Files すべてのファイル - + Import mesh メッシュをインポート - + Simple Model Format シンプルモデルフォーマット - + X3D Extensible 3D X3D 拡張 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 圧縮済み VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Pythonモジュール定義 - + Export mesh メッシュをエクスポート - + Meshing Tolerance メッシュ処理のトレランス - + Enter tolerance for meshing geometry: ジオメトリーのメッシュ処理用のトレランスを入力: - + The mesh '%1' is not a solid. メッシュ '%1' はソリッドではありません。 - + The mesh '%1' is a solid. '%1'はソリッドメッシュです。 - + Solid Mesh ソリッドメッシュ - + Boundings バウンディングボックス - + Fill holes 穴を埋める - + Fill holes with maximum number of edges: 最大数以下のエッジを持つ穴を埋める: - + Scaling 拡大縮小 - + Enter scaling factor: 倍率を入力: @@ -2072,7 +2126,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Display segments - Display segments + セグメントを表示 diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm index 4716e35be3e5..f0bffa0a98b9 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts index 0223eef74b5d..077950d0d868 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_kab.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Ajouter un triangle - - + + Add triangle manually to a mesh Ajouter manuellement un triangle à une maille @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Dimensions extérieures... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Affiche les dimensions englobantes du maillage sélectionné @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Solide régulier... - - + + Builds a regular solid Construire un solide régulier @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Coupes... - + Cross-sections Coupes - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Direction de démoulage interactive @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Différence @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Infos sur la face - - + + Information about face Informations sur la face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Vérifier le maillage solide - - + + Checks whether the mesh is a solid Vérifie si le maillage est un solide @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Ouvre une fenêtre permettant d'analyser et de réparer un maillage @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Exporter le maillage... - - + + Exports a mesh to file Exporte le maillage dans un fichier @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Boucher un trou - - + + Close holes interactively Bouche un trou de manière interactive @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Remplir les trous... - - + + Fill holes of the mesh Remplit un trou de manière interactive @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Inverser les normales - - + + Flips the normals of the mesh Inverse les normales du maillage @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Créer un maillage depuis une géométrie... - - + + Create mesh from the selected geometry Crée un maillage à partir de la géométrie sélectionnée @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Créer un maillage à partir d'une forme... - + Tessellate shape Tessellation de la forme @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmoniser les normales - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmonise les normales du maillage @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importer un maillage... - - + + Imports a mesh from file Importe un maillage depuis un fichier @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersection @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fusionner - + Merges selected meshes into one Fusionner les maillages sélectionnées @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Couper le maillage - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Coupe un maillage à l'aide du polygone sélectionné @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Créer un segment - - + + Creates a mesh segment Crée un segment de maillage @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Sélectionnez un maillage - - + + Select an area of the mesh Sélectionnez une zone du maillage @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Diviser un maillage - - + + Splits a mesh into two meshes Divise un maillage en deux @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Découper - - + + Trims a mesh with a picked polygon Découper un maillage avec une succession de points @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Supprimer manuellement des composants... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marque un composant pour le supprimer du maillage @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Supprimer des composants... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Supprimer les composants de topologie indépendants du maillage @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Diviser le maillage... - - + + Create mesh segments Diviser un maillage @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Lisser... - - + + Smooth the selected meshes Lisse les maillages sélectionnés @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment à partir d'un maillage - - + + Creates a segment from a given tool mesh Crée un segment à l'aide d'un outil de maillage @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transformer le maillage - - + + Rotate or move a mesh Rotation ou déplacement du maillage @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Ajuster le maillage avec un plan - + Trims a mesh with a plane Ajuste le maillage avec un plan @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Union @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Tracé de courbure - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcule la courbure des sommets du maillage @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Infos de courbure - - + + Information about curvature Informations sur la courbure + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ula yiwen + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolérance + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection Aucune sélection + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Aucune information - + Flipped normals found Normales inversées trouvées - - + + Orientation Orientation - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Vérification échouée en raison de plis sur la surface. Exécutez d'abord la commande "réparer les plis" - + No flipped normals Aucune normale inversée - + %1 flipped normals %1 normales inversées - + No non-manifolds Aucun non-manifold - + %1 non-manifolds %1 non-manifolds - - + + Non-manifolds Non-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Impossible de supprimer les non-manifolds - + Invalid face indices Indices de face invalides - + Invalid point indices Indices de point invalides - + Multiple point indices Indices de point multiples - + Invalid neighbour indices Indices voisins invalides - + No invalid indices Aucun indice invalide - + Indices Indices - + No degenerations Aucune dégénération - + %1 degenerated faces %1 faces dégénérées - + Degenerations Dégénérations - + No duplicated faces Aucune face dupliquée - + %1 duplicated faces %1 faces dupliquées - + Duplicated faces Faces dupliquées - + No duplicated points Aucun point dupliqué - - + + Duplicated points Points dupliqués - + No self-intersections Aucune collision interne - - + + Self-intersections Collisions internes - + No folds on surface Aucun pli sur la surface - + %1 folds on surface %1 plis sur la surface - + Folds Plis - - + + Mesh repair Réparer le maillage @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Ajouter un triangle - + Flip normal Inverser les normales - + Clear Clear - + Finish Terminer @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD n'as pas pu être trouvé dans votre système. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Évaluer et réparer un maillage @@ -1916,146 +1975,146 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.Importer-Exporter - + All Mesh Files Tous les fichiers de maillage - - + + Binary STL STL binaire - - + + ASCII STL STL ASCII - - + + Binary Mesh Maillage binaire - - + + Alias Mesh Maillage Alias - - + + Object File Format Format de fichier Objet - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polygone Stanford - - + + All Files Tous les fichiers - + Import mesh Importer un maillage - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 compressé - + Nastran Nastran - + Python module def Définition de module Python - + Export mesh Exporter un maillage - + Meshing Tolerance Tolérance de maillage - + Enter tolerance for meshing geometry: Saisir la tolérance pour la géométrie maillée : - + The mesh '%1' is not a solid. Le maillage '%1' n'est pas un solide. - + The mesh '%1' is a solid. Le maillage '%1' est un solide. - + Solid Mesh Maillage solide - + Boundings Limites englobantes - + Fill holes Remplir les trous - + Fill holes with maximum number of edges: Remplir les trous avec un nombre maximum de contours : - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm index 10e13b2364b5..25ad0768f441 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts index 0493420ec0b9..3302f2ba58d8 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Add triangle - - + + Add triangle manually to a mesh 삼각형을 메시에 수동으로 추가 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Boundings 정보... - - + + Shows the boundings of the selected mesh 선택된 메시의 boundings 표시 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... 일반 솔리드... - - + + Builds a regular solid 일반 솔리드 만들기 @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... 횡단면... - + Cross-sections 횡단면 - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interactive demolding direction @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference 차이 @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info 평면 정보 - - + + Information about face Information about face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh 솔리드 메쉬 검사 - - + + Checks whether the mesh is a solid 메쉬가 솔리드인지 검사 @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh 메쉬의 분석/수정을 위한 대화상자 열기 @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... 메쉬 내보내기... - - + + Exports a mesh to file 메쉬 파일로 내보냅니다. @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Close hole - - + + Close holes interactively Close holes interactively @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Fill holes... - - + + Fill holes of the mesh 메시의 구멍 채우기 @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Flip normals - - + + Flips the normals of the mesh Flips the normals of the mesh @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Create mesh from geometry... - - + + Create mesh from the selected geometry Create mesh from the selected geometry @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... 쉐이프에서 메쉬 생성... - + Tessellate shape 쉐이프 테셀레이션 @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmonize normals - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmonizes the normals of the mesh @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... 메시 가지오기 - - + + Imports a mesh from file 메쉬를 파일에서 가져오기 @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection 교집합 @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge 병합 - + Merges selected meshes into one 선택된 메쉬를 하나로 병합 @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh 메쉬 자르기 - - + + Cuts a mesh with a picked polygon 메쉬를 선택한 다각형으로 자르기 @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Make segment - - + + Creates a mesh segment Creates a mesh segment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh 메쉬를 선택 - - + + Select an area of the mesh Select an area of the mesh @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh 메쉬 분할 - - + + Splits a mesh into two meshes 하나의 메쉬를 2개로 분할 @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh 메쉬 다듬기 - - + + Trims a mesh with a picked polygon 선택한 다각형으로 메쉬를 다듬기 @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Remove components by hand... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Mark a component to remove it from the mesh @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Remove components... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Remove topologic independent components from the mesh @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Create mesh segments... - - + + Create mesh segments Create mesh segments @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Smooth... - - + + Smooth the selected meshes Smooth the selected meshes @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment by tool mesh - - + + Creates a segment from a given tool mesh Creates a segment from a given tool mesh @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transform mesh - - + + Rotate or move a mesh Rotate or move a mesh @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Trim mesh with a plane - + Trims a mesh with a plane Trims a mesh with a plane @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union 결합체 @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Curvature plot - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calculates the curvature of the vertices of a mesh @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Curvature info - - + + Information about curvature Information about curvature + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + 없음 + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + 공차 + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection 선택 안 함 + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information No information - + Flipped normals found Flipped normals found - - + + Orientation Orientation - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first - + No flipped normals No flipped normals - + %1 flipped normals %1 flipped normals - + No non-manifolds No non-manifolds - + %1 non-manifolds %1 non-manifolds - - + + Non-manifolds Non-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Cannot remove non-manifolds - + Invalid face indices Invalid face indices - + Invalid point indices Invalid point indices - + Multiple point indices Multiple point indices - + Invalid neighbour indices Invalid neighbour indices - + No invalid indices No invalid indices - + Indices Indices - + No degenerations No degenerations - + %1 degenerated faces %1 degenerated faces - + Degenerations Degenerations - + No duplicated faces No duplicated faces - + %1 duplicated faces %1 duplicated faces - + Duplicated faces Duplicated faces - + No duplicated points No duplicated points - - + + Duplicated points Duplicated points - + No self-intersections No self-intersections - - + + Self-intersections Self-intersections - + No folds on surface No folds on surface - + %1 folds on surface %1 folds on surface - + Folds Folds - - + + Mesh repair 메시 복구 @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Add triangle - + Flip normal Flip normal - + Clear Clear - + Finish 마침 @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD cannot be found on your system. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evaluate & Repair Mesh @@ -1917,146 +1976,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 가져오기 내보내기 - + All Mesh Files All Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files 모든 파일 - + Import mesh 메시 불러오기 - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh 메시 내보내기 - + Meshing Tolerance Meshing Tolerance - + Enter tolerance for meshing geometry: Enter tolerance for meshing geometry: - + The mesh '%1' is not a solid. The mesh '%1' is not a solid. - + The mesh '%1' is a solid. The mesh '%1' is a solid. - + Solid Mesh Solid Mesh - + Boundings Boundings - + Fill holes Fill holes - + Fill holes with maximum number of edges: Fill holes with maximum number of edges: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm index a04263e349ee..9b3390297e77 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts index 3db9d801adb8..e45badc84110 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_lt.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Tinklas - + Add triangle Pridėti trikampį - - + + Add triangle manually to a mesh Pridėti trikampį prie tinklo rankiniu būdu @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Tinklas - + Boundings info... Informacija apie ribas... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Rodyti pasirinkto tinklo ribas @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Tinklas - + Regular solid... Taisyklingasis pilnaviduris daugiasienis... - - + + Builds a regular solid Sukuria taisyklingąjį pilnavidurį daugiasienį @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Tinklas - + Cross-sections... Skerspjūviai... - + Cross-sections Skerspjūviai - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Tinklas + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Tinklas + + + Interactive demolding direction Sąveikus krypties gavimas iš pavidalo @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Tinklas - + Difference Atimtis @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Tinklas - + Face info Paviršiaus duomenys - - + + Information about face Duomenys apie paviršių @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Tinklas - + Check solid mesh Patikrinti tūrinį tinklą - - + + Checks whether the mesh is a solid Tikrina, ar tinklas yra tūrinis (pilnaviduris) objektas @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Tinklas - + Evaluate and repair mesh... Patikrinti ir pataisyti tinklą... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Atveria langą tinklo tikrinimui ir pataisymui @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Tinklas - + Export mesh... Eksportuoti tinklą... - - + + Exports a mesh to file Eksportuoja tinklą į failą @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Tinklas - + Close hole Užaklinti skylę - - + + Close holes interactively Užaklinti skyles perklausiant @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Tinklas - + Fill holes... Užpildyti skyles... - - + + Fill holes of the mesh Užpildyti tinklo skyles @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Tinklas - + Flip normals Apgręžti normales - - + + Flips the normals of the mesh Apgręžia tinklo normales @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Tinklas - + Create mesh from geometry... Sukurti tinklą iš geometrijos... - - + + Create mesh from the selected geometry Sukurti tinklą iš pasirinktos geometrijos @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Tinklas - + Create mesh from shape... Sukurti daikto tinklą... - + Tessellate shape Versti paviršių į daugiasienį @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Tinklas - + Harmonize normals Suderinti normales - - + + Harmonizes the normals of the mesh Suderina tinklo normales @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Tinklas - + Import mesh... Importuoti tinklą... - - + + Imports a mesh from file Importuoja tinklą iš failo @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Tinklas - + Intersection Sankirta @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Tinklas - + Merge Apjungti - + Merges selected meshes into one Apjungia pažymėtus tinklus į vieną @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Tinklas - + Cut mesh Apkarpyti tinklą - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Apkarpo tinklą pasirinktu daugiakampiu @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Tinklas - + Make segment Sukurti atkarpą - - + + Creates a mesh segment Sukuria tinklo atkarpą @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Tinklas - + Select mesh Pasirinkti tinklą - - + + Select an area of the mesh Pasirinkite tinklo sritį @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Tinklas - + Split mesh Skelti tinklą - - + + Splits a mesh into two meshes Skelia tinklą į du tinklelius @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Tinklas - + Trim mesh Apipjauti tinklą - - + + Trims a mesh with a picked polygon Apkarpo tinklą pasirinktu daugiakampiu @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Tinklas - + Refinement... Patobulinti... - + Refine existing mesh Patobulinti esamą tinklą @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Tinklas - + Remove components by hand... Pašalinti dalis rankiniu būdu... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Pažymėkite dalį pašalinimui iš tinklo @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Tinklas - + Remove components... Pašalinti dalis... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Pašalinti topologiškai nepriklausomas dalis iš tinklo @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Tinklas - + Scale... Mastelis... - + Scale selected meshes Pasirinktų tinklų dydžio keitimas @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Tinklas - + Create section from mesh and plane Sukurti pjūvį iš tinklo ir plokštumos - + Section from mesh and plane Tinklo ir plokštumos pjūvis @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Tinklas - + Create mesh segments... Tinklo atkarpos kūrimas... - - + + Create mesh segments Sukuria tinklo atkarpas @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Tinklas - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Sukurti tinklo atkarpas iš geriausiai pritaikytų paviršių... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Sukurti tinklo atkarpas iš geriausiai pritaikytų paviršių @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Tinklas - + Smooth... Glodinti... - - + + Smooth the selected meshes Glodinti pažymėtus tinklus @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Tinklas - + Segment by tool mesh Tinklo įrankio dalis - - + + Creates a segment from a given tool mesh Kuria atkarpą iš gautojo tinklo įrankio @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Tinklas - + Transform mesh Transformuoti tinklą - - + + Rotate or move a mesh Pasukti arba paslinkti tinklą @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Tinklas - + Trim mesh with a plane Perpjauti tinklą su plokštuma - + Trims a mesh with a plane Perpjauna tinklą su plokštuma @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Tinklas - + Union Sąjunga @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Tinklas - + Curvature plot Kreivio diagrama - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Apskaičiuoja tinklo viršūnių kreivumo spindulius @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Tinklas - + Curvature info Kreivio duomenys - - + + Information about curvature Duomenys apie kreivį + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Joks + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Leidžiamoji nuokrypa + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Nustatymai... - - + + No selection Niekas nepasirinkta + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Nėra duomenų - + Flipped normals found Rasta apgręžtų normalių - - + + Orientation Kampinė padėtis - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Tikrinimas nepavyko dėl paviršiaus klosčių. Prašome pirmiausia atlikti klosčių taisymo veiksmą - + No flipped normals Nėra jokių apgręžtų normalių - + %1 flipped normals apgręžta %1 normalių - + No non-manifolds Nėra nedaugdarų - + %1 non-manifolds %1 nedaugdarų - - + + Non-manifolds Nedaugdaros - + Cannot remove non-manifolds Negalima pašalinti nedaugdarų - + Invalid face indices Netinkami daugiakampių indeksai - + Invalid point indices Netinkami taškų indeksai - + Multiple point indices Daugybiniai taškų indeksai - + Invalid neighbour indices Netinkami kaimynų indeksai - + No invalid indices Nėra netinkamų indeksų - + Indices Indeksai - + No degenerations Nėra išsigimimų - + %1 degenerated faces %1 išsigimusių daugiakampių - + Degenerations Išsigimimai - + No duplicated faces Nėra sutampančių daugiakampių - + %1 duplicated faces %1 sutampančių daugiakampių - + Duplicated faces Sutampantys daugiakampiai - + No duplicated points Nėra sutampančių taškų - - + + Duplicated points Sutampantys taškai - + No self-intersections Nėra vidinių persikirtimų - - + + Self-intersections Vidiniai persikirtimai - + No folds on surface Nėra paviršiaus klosčių - + %1 folds on surface %1 paviršiaus klosčių - + Folds Klostės - - + + Mesh repair Tinklo taisymas @@ -1446,22 +1505,22 @@ Naudojant plokštuminį šešėliavimą, paviršiaus normalės nėra skaičiuoja MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Pridėti trikampį - + Flip normal Apgręžti normalę - + Clear Išvalyti - + Finish Užbaigti @@ -1860,7 +1919,7 @@ Naudojant plokštuminį šešėliavimą, paviršiaus normalės nėra skaičiuoja Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: %1 ribos: @@ -1868,26 +1927,26 @@ Naudojant plokštuminį šešėliavimą, paviršiaus normalės nėra skaičiuoja Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Leidžiant OpenSCAD įvyko nežinoma klaida. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD nerastas jūsų kompiuteryje. @@ -1897,7 +1956,7 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Patikrinti ir pataisyti tinklą @@ -1910,146 +1969,146 @@ Norėdami įdiegti programą, prašome aplankyti http://www.openscad.org/index.h Importas-Eksportas - + All Mesh Files Visų rūšių tinklo failai - - + + Binary STL Dvejetainis STL - - + + ASCII STL Tekstinis STL - - + + Binary Mesh Dvejetainis tinklas - - + + Alias Mesh Alias tinklas - - + + Object File Format Objekto failo formatas - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Visi failai - + Import mesh Importuoti tinklą - + Simple Model Format Paprastas modelio formatas - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Suglaudintas VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python modulio def - + Export mesh Eksportuoti tinklą - + Meshing Tolerance Leidžiamieji tinklo nuokrypiai - + Enter tolerance for meshing geometry: Įveskite leidžiamą nuokrypį geometriją apibrėžiančiam tinklui: - + The mesh '%1' is not a solid. Tinklas '%1' nėra pilnaviduris. - + The mesh '%1' is a solid. Tinklas '%1' yra pilnaviduris. - + Solid Mesh Pilnaviduris (vientisinis) tinklas - + Boundings Apribojimai - + Fill holes Užpildyti skyles - + Fill holes with maximum number of edges: Užpildyti skyles, turinčias daugiausiai briaunų: - + Scaling Pritaikyti dydį - + Enter scaling factor: Įveskite mastelį: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm index ff6293910cd7..bb61740fdd47 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts index 43833e5dff5b..024c784d0573 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Driehoek toevoegen - - + + Add triangle manually to a mesh Handmatig een driehoek toevoegen aan een gaas @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Begrenzingsinfo... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Toont de begrenzingen van het geselecteerde mesh @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Regelmatig volumemodel... - - + + Builds a regular solid Bouwt volumemodel @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Dwarsdoorsneden... - + Cross-sections Dwarsdoorsneden - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interactieve vervormingsrichting @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Verschil @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Vlak-info - - + + Information about face Informatie over vlak @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Controleer vast maaswerk - - + + Checks whether the mesh is a solid Controleert of het maaswerk een volumemodel is @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evalueer en repareer maaswerk... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Opent een venster voor analyse en reparatie van een maaswerk @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Gaas exporteren... - - + + Exports a mesh to file Exporteert een gaas naar een bestand @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Dicht gat - - + + Close holes interactively Sluit gaten interactief @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Vul gaten... - - + + Fill holes of the mesh Gaten in het gaas vullen @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Loodlijnen spiegelen - - + + Flips the normals of the mesh De normalen van het gaas omkeren @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Genereer maaswerk vanuit geometrie... - - + + Create mesh from the selected geometry Genereer maaswerk vanuit geselecteerde vorm @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Maak een mesh van vorm... - + Tessellate shape Betegel vorm @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmoniseer loodlijnen - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmoniseert de loodlijnen van de mesh @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Mesh importeren... - - + + Imports a mesh from file Importeer een mesh uit een bestand @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Snijpunt @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Samenvoegen - + Merges selected meshes into one Voegt geselecteerde maaswerken samen tot één enkele @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Snij de msh - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Een mesh snijden met een geselecteerde polygoon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Maak segment - - + + Creates a mesh segment Maakt een mesh segment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Gaas selecteren - - + + Select an area of the mesh Selecteer een gebied van de mesh @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Verdeel de mesh - - + + Splits a mesh into two meshes Verdeelt een gaas in twee gazen @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Gaas bijsnijden - - + + Trims a mesh with a picked polygon Snijdt een maaswerk met een geselecteerde veelhoek @@ -440,37 +460,37 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... - Refinement... + Verfijning... - + Refine existing mesh - Refine existing mesh + Verfijn bestaande mesh CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Verwijder componenten met de hand... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Markeer een te verwijderen deel in de mesh @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Verwijder componenten... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Ruimtelijk onafhankelijke onderdelen van het maaswerk verwijderen @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Schaal... - + Scale selected meshes Geselecteerde maaswerken schalen @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Genereer doorsnede van maaswerk en vlak - + Section from mesh and plane Doorsnede van maaswerk en vlak @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Genereer maaswerk-segmenten... - - + + Create mesh segments Gaassegmenten aanmaken @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Genereer maaswerk-segmenten uit meest passende oppervlakken... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Genereer maaswerk-segmenten uit meest passende oppervlakken @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Glad... - - + + Smooth the selected meshes De geselecteerde meshes glad maken @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segmenteer met behulp van maaswerk - - + + Creates a segment from a given tool mesh Hiermee maakt u een segment van een bepaald mesh gereedschap @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transformeren mesh - - + + Rotate or move a mesh Draaien of verplaatsen van een mesh @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Maaswerk bijsnijden met een vlak - + Trims a mesh with a plane Snijdt een maaswerk bij met een vlak @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Verbinden @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Kromming definitie - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Berekent de kromming van de hoekpunten binnen een maaswerk @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Kromming info - - + + Information about curvature Informatie over kromming + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Geen + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerantie + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Instellingen... - - + + No selection Geen selectie + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Geen informatie - + Flipped normals found Gespiegelde normalen gevonden - - + + Orientation Oriëntatie - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Controle gefaald door plooien op het oppervlak. Gebruik eerst het plooi reparatie command - + No flipped normals Geen gespiegelde loodlijnen - + %1 flipped normals %1 gespiegelde loodlijnen - + No non-manifolds Geen niet-variëteiten - + %1 non-manifolds %1 niet-variëteiten - - + + Non-manifolds Niet-variëteiten - + Cannot remove non-manifolds Kan de niet-variëteiten niet verwijderen - + Invalid face indices Ongeldige vlak indexen - + Invalid point indices Ongeldige punt indexen - + Multiple point indices Meerdere punt indexen - + Invalid neighbour indices Ongeldige buurindexen - + No invalid indices Geen ongeldige indices - + Indices Indexen - + No degenerations Geen degeneraties - + %1 degenerated faces %1 gedegenereerde vlakken - + Degenerations Degeneraties - + No duplicated faces Geen gedupliceerde vlakken - + %1 duplicated faces %1 dubbele vlakken - + Duplicated faces Dubbele vlakken - + No duplicated points Geen dubbele punten - - + + Duplicated points dubbele punten - + No self-intersections Niet zelfsnijdend - - + + Self-intersections Zelf-doorsnijdingen - + No folds on surface Geen plooien op het oppervlak - + %1 folds on surface 1% plooien op het oppervlak - + Folds Plooien - - + + Mesh repair Mesh reparatie @@ -1180,12 +1239,12 @@ Please run the command to repair folds first Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Maximale afwijking tussen mesh en object Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Afwijking van de tessellatie naar het werkelijke oppervlak @@ -1200,7 +1259,7 @@ Please run the command to repair folds first ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + ZIP-compressie wordt gebruikt bij het schrijven van een mesh-bestand in AMF-formaat @@ -1240,7 +1299,7 @@ wordt gebruikt bij het schrijven van een bestand in AMF-formaat Default color for new meshes - Default color for new meshes + Standaardkleur voor nieuwe meshes @@ -1256,7 +1315,7 @@ wordt gebruikt bij het schrijven van een bestand in AMF-formaat A bounding box will be displayed - A bounding box will be displayed + Een begrenzingsdoos zal weergegeven worden @@ -1266,7 +1325,7 @@ wordt gebruikt bij het schrijven van een bestand in AMF-formaat Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + Standaardlijnkleur voor nieuwe meshes @@ -1274,10 +1333,10 @@ wordt gebruikt bij het schrijven van een bestand in AMF-formaat If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + De onderkant van het oppervlak wordt op dezelfde manier weergegeven als de bovenkant. +Indien niet aangevinkt, hangt het af van de optie "Kleur van de achtergrondverlichting inschakelen" +(voorkeurssectie Weergave -> 3D-weergave). Ofwel wordt de kleur van het tegenlicht +gebruikt ofwel wordt deze zwart. @@ -1318,12 +1377,12 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Als deze optie is ingesteld, wordt de Phong-beschaduwing gebruikt, anders vlakke schaduwen. +De beschaduwing bepaalt het uiterlijk van de oppervlakken. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Bij vlakke beschaduwingen worden de oppervlaktenormen niet per eindpunt gedefinieerd, wat leidt +tot een onrealistisch uiterlijk voor gebogen oppervlakken, terwijl het gebruik van Phong-beschaduwing +tot een gladder uiterlijk leidt. @@ -1337,10 +1396,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + De vouwhoek is een drempelhoek tussen twee oppervlakken. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used + Indien de vlakhoek ≥ vouwhoek, wordt facetschaduw gebruikt + Indien de facethoek < vouwhoek, wordt gladde beschaduwing gebruikt @@ -1416,17 +1475,17 @@ to a smoother appearance. Frontal - Frontal + Frontaal Frontal Quad - Frontal Quad + Frontale vierhoek Parallelograms - Parallelograms + Parallellogrammen @@ -1437,12 +1496,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + Uitvoering van gmsh... Failed to start - Failed to start + Starten mislukt @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Driehoek toevoegen - + Flip normal Normaal spiegelen - + Clear Wissen - + Finish Voltooien @@ -1534,27 +1593,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Remesh door gmsh Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Remeshparameter Meshing: - Meshing: + Meshing: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + Maximale elementgrootte (0.0 = Auto): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + Minimale elementgrootte (0.0 = Auto): @@ -1564,7 +1623,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1574,7 +1633,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Afbreken @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Begrenzingen van %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het uitvoeren van OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD kan niet worden gevonden op uw systeem. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evalueer & herstel de mesh @@ -1917,146 +1976,146 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren.Importeren-Exporteren - + All Mesh Files Alle mesh bestanden - - + + Binary STL Binair STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binaire mesh - - + + Alias Mesh Alias mesh - - + + Object File Format Object Bestandsformaat - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygoon - - + + All Files Alle bestanden - + Import mesh Gaas importeren - + Simple Model Format Eenvoudig modelformaat - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Gaas exporteren - + Meshing Tolerance Meshingtolerantie - + Enter tolerance for meshing geometry: Voer tolerantie in voor de meshinggeometrie: - + The mesh '%1' is not a solid. De mesh '%1' is geen volumemodel. - + The mesh '%1' is a solid. De mesh '%1' is een volumemodel. - + Solid Mesh Solid Mesh - + Boundings Begrenzingen - + Fill holes Vul gaten - + Fill holes with maximum number of edges: - Vul de gaten met maximum aantal randen: + Vul de gaten met maximaal aantal randen: - + Scaling Schalen - + Enter scaling factor: Geef schaal factor: @@ -2073,7 +2132,7 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren. Display segments - Display segments + Segmenten weergeven diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm index b7f943164557..9dd338b779bf 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts index 55cc72e61e01..dfd5e48779aa 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_no.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Nett - + Add triangle Legg til triangel - - + + Add triangle manually to a mesh Legg triangel manuelt til et nett @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Nett - + Boundings info... Rammeinfo... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Viser ramme for valgt nett @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Nett - + Regular solid... Vanlig solid... - - + + Builds a regular solid Bygger en vanlig solid @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Nett - + Cross-sections... Tverrsnitt... - + Cross-sections Tverrsnitt - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Nett + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Nett + + + Interactive demolding direction Interaktive avstøpningsretning @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Nett - + Difference Differanse @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Nett - + Face info Flateinfo - - + + Information about face Informasjon om falte @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Nett - + Check solid mesh Sjekk solid nett - - + + Checks whether the mesh is a solid Kontrollerer om nettet er en solid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Nett - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Åpner en dialog for å analysere og reparere et nett @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Nett - + Export mesh... Eksporter nett... - - + + Exports a mesh to file Eksporterer et nett til fil @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Nett - + Close hole Lukk hull - - + + Close holes interactively Lukk hull interaktivt @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Nett - + Fill holes... Fyll hull... - - + + Fill holes of the mesh Fyll hull i nettet @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Nett - + Flip normals Vend normaler - - + + Flips the normals of the mesh Vender normaler på nettet @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Nett - + Create mesh from geometry... Lag nett av geometri... - - + + Create mesh from the selected geometry Lag nett fra valgt geometri @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Nett - + Create mesh from shape... Lag nett fra figur... - + Tessellate shape Tessellér figur @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Nett - + Harmonize normals Harmoniser normaler - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmoniserer normaler i nett @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Nett - + Import mesh... Importer nett... - - + + Imports a mesh from file Importerer et nett fra fil @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Nett - + Intersection Kryssningspunkt @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Nett - + Merge Merge - + Merges selected meshes into one Merges selected meshes into one @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Nett - + Cut mesh Klipp ut nett - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Klipper ut et nett med en valgt polygon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Nett - + Make segment Lag segment - - + + Creates a mesh segment Lager et nettsegment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Nett - + Select mesh Velg nett - - + + Select an area of the mesh Velg et område i nettet @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Nett - + Split mesh Del nett - - + + Splits a mesh into two meshes Deler et nett i to @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Nett - + Trim mesh Trim mesh - - + + Trims a mesh with a picked polygon Trims a mesh with a picked polygon @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Nett - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Nett - + Remove components by hand... Fjern elementer for hånd... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Velg et element å fjerne fra nettet @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Nett - + Remove components... Fjern elementer... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Remove topologic independent components from the mesh @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Nett - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Nett - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Nett - + Create mesh segments... Create mesh segments... - - + + Create mesh segments Create mesh segments @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Nett - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Nett - + Smooth... Jevn ut... - - + + Smooth the selected meshes Jevn ut valgte nett @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Nett - + Segment by tool mesh Segment av nettverktøyet - - + + Creates a segment from a given tool mesh Oppretter et segment fra et gitt nettverktøy @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Nett - + Transform mesh Transformer nett - - + + Rotate or move a mesh Roter eller flytt et net @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Nett - + Trim mesh with a plane Trim mesh with a plane - + Trims a mesh with a plane Trims a mesh with a plane @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Nett - + Union Sammenføy @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Nett - + Curvature plot Krummingsplot - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Beregner krumningen rundt noder i et nett @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Nett - + Curvature info Krummingsinfo - - + + Information about curvature Informasjon om krumning + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ingen + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleranse + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection Ingen valg + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Ingen informasjon - + Flipped normals found Omvendte normaler funnet - - + + Orientation Orientering - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Sjekk mislyktes på grunn av folder på overflaten. Kjør kommandoen for å reparere folder første - + No flipped normals Ingen omvendte normaler - + %1 flipped normals %1 omvendte normaler - + No non-manifolds Ingen åpne objekter - + %1 non-manifolds %1 åpne objekter - - + + Non-manifolds Åpne objekter - + Cannot remove non-manifolds Kan ikke fjerne åpne objekter - + Invalid face indices Ugyldige flateindekser - + Invalid point indices Ugyldige punktindekser - + Multiple point indices Flere punktindekser - + Invalid neighbour indices Ugyldige naboindekser - + No invalid indices Ingen ugyldige indekser - + Indices Indekser - + No degenerations Ingen degenerasjoner - + %1 degenerated faces %1 degenererte flater - + Degenerations Degenerasjoner - + No duplicated faces Ingen dupliserte flater - + %1 duplicated faces %1 duplisert flate - + Duplicated faces Dupliserte flater - + No duplicated points Ingen dupliserte punkter - - + + Duplicated points Dupliserte punkter - + No self-intersections Ingen selvkryssende - - + + Self-intersections Selfkryssende - + No folds on surface Ingen folder på overflaten - + %1 folds on surface %1 folder på overflaten - + Folds Folder - - + + Mesh repair Nettreparasjon @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Legg til triangel - + Flip normal Vend normal - + Clear Tøm - + Finish Fullfør @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD cannot be found on your system. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evaluer og reparer nett @@ -1916,146 +1975,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Import-Export - + All Mesh Files All Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files All Files - + Import mesh Importer nett - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Eksporter nett - + Meshing Tolerance Toleranse for nett - + Enter tolerance for meshing geometry: Angi toleranse for nettgeometri: - + The mesh '%1' is not a solid. Nett '%1' er ikke solid. - + The mesh '%1' is a solid. Nett '%1' er solid. - + Solid Mesh Solid nett - + Boundings Rammer - + Fill holes Fyll hull - + Fill holes with maximum number of edges: Fyll hull med maksimalt antall kanter: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm index f53e67517d50..a9a4fbaf746c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index 5925a8aa9683..f0ee754c1889 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh - siatka + Siatka - + Add triangle Dodaj trójkąt - - + + Add triangle manually to a mesh Dodaj trójkąt do siatki @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh - siatka + Siatka - + Boundings info... - Informacja o granicach... + Informacje o granicach... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Pokazuje granice wybranej siatki @@ -42,50 +42,70 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh - siatka + Siatka - + Regular solid... - Bryła regularna... + Bryła podstawowa... - - + + Builds a regular solid - Twórz bryłę regularną + Zbuduje bryłę podstawową CmdMeshCrossSections - + Mesh - siatka + Siatka - + Cross-sections... Przekrój poprzeczny... - + Cross-sections Przekrój poprzeczny - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh - siatka + Siatka + + + + Decimation... + Decydująca... + + + + + + Decimates a mesh + Wyznacza siatkę + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Siatka + + + Interactive demolding direction Interaktywny kierunek deformowania @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh - siatka + Siatka - + Difference Różnica @@ -106,37 +126,37 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh - siatka + Siatka - + Face info - Dane powierzchni + Informacje o powierzchni - - + + Information about face - Informacja o powierzchni + Informacje na temat powierzchni CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh - siatka + Siatka - + Check solid mesh Sprawdź siatkę bryły - - + + Checks whether the mesh is a solid Sprawdza czy siatka jest bryłą @@ -144,37 +164,37 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh - siatka + Siatka - + Evaluate and repair mesh... Oceń i napraw siatkę... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh - Okno dialogowe analizy i naprawy siatki + Otwiera okno dialogowe do analizy i naprawy siatki CmdMeshExport - + Mesh - siatka + Siatka - + Export mesh... Eksport siatki... - - + + Exports a mesh to file Eksport siatki do pliku @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh - siatka + Siatka - + Close hole Zamknij otwór - - + + Close holes interactively Zamknij otwory interaktywnie @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh - siatka + Siatka - + Fill holes... - Zamknij otwory... + Wypełnij otwory... - - + + Fill holes of the mesh Zamknij otwory w siatce @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh - siatka + Siatka - + Flip normals Odwróć wektory normalne - - + + Flips the normals of the mesh Odwróć wektory normalne siatki @@ -239,36 +259,36 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh - siatka + Siatka - + Create mesh from geometry... - Utwórz siatkę z elementów geometrii... + Utwórz siatkę z geometrii... - - + + Create mesh from the selected geometry - Utwórz siatkę z zaznaczonych elementów geometrii + Utwórz siatkę z wybranej geometrii CmdMeshFromPartShape - + Mesh - siatka + Siatka - + Create mesh from shape... Utwórz siatkę z kształtu... - + Tessellate shape Tesselacja obwiedni @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh - siatka + Siatka - + Harmonize normals Porządkuj wektory normalne - - + + Harmonizes the normals of the mesh Porządkuje wektory normalne siatki @@ -295,31 +315,31 @@ CmdMeshImport - + Mesh - siatka + Siatka - + Import mesh... Import siatki... - - + + Imports a mesh from file - Import siatki z pliku + Importuj siatkę z pliku CmdMeshIntersection - + Mesh - siatka + Siatka - + Intersection Przecięcie @@ -327,55 +347,55 @@ CmdMeshMerge - + Mesh - siatka + Siatka - + Merge Scal - + Merges selected meshes into one - Scala wybrane siatki w jedną + Połącz wybrane siatki CmdMeshPolyCut - + Mesh - siatka + Siatka - + Cut mesh - Przytnij siatkę + Cięcie siatki - - + + Cuts a mesh with a picked polygon - Przytnij siatkę zaznaczonym wielokątem + Wycina siatkę za pomocą wybranego wielokąta CmdMeshPolySegm - + Mesh - siatka + Siatka - + Make segment Utwórz segment - - + + Creates a mesh segment Tworzy segment siatki @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh - siatka + Siatka - + Select mesh - Zaznacz siatkę + Wybierz siatkę - - + + Select an area of the mesh Zaznacz fragment siatki @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh - siatka + Siatka - + Split mesh Podziel siatkę - - + + Splits a mesh into two meshes Rozdziel siatkę na dwie siatki @@ -421,56 +441,56 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh - siatka + Siatka - + Trim mesh Przytnij siatkę - - + + Trims a mesh with a picked polygon - Przycina siatkę wybranym wielokątem + Przycina siatkę za pomocą wybranego wielokąta CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh - siatka + Siatka - + Refinement... - Refinement... + Ulepszanie... - + Refine existing mesh - Refine existing mesh + Ulepsz istniejącą siatkę CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh - siatka + Siatka - + Remove components by hand... Usuń fragmenty ręcznie... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Zaznacz fragment do usunięcia z siatki @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh - siatka + Siatka - + Remove components... Usuń fragmenty... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Usuń topologię niezależną od siatki @@ -497,93 +517,93 @@ CmdMeshScale - + Mesh - siatka + Siatka - + Scale... Skaluj... - + Scale selected meshes - Skalowanie wybranych siatek + Skaluj zaznaczone siatki CmdMeshSectionByPlane - + Mesh - siatka + Siatka - + Create section from mesh and plane - Utwórz sekcje z siatki i planu + Utwórz przekrój z siatki i płaszczyzny - + Section from mesh and plane - Sekcja z siatki i planu + Przekrój z siatki i płaszczyzny CmdMeshSegmentation - + Mesh - siatka + Siatka - + Create mesh segments... - Tworzenie segmentów siatki... + Utwórz segmenty siatki... - - + + Create mesh segments - Tworzenie segmentów siatki + Utwórz segmenty siatki CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh - siatka + Siatka - + Create mesh segments from best-fit surfaces... - Utwórz segmenty siatki z najlepszego dopasowania powierzchni... + Utwórz segmenty siatki z najlepiej dopasowanych powierzchni... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces - Utwórz segmenty siatki z najlepszego dopasowania powierzchni + Utwórz segmenty siatki z najlepiej dopasowanych powierzchni CmdMeshSmoothing - + Mesh - siatka + Siatka - + Smooth... Wygładź... - - + + Smooth the selected meshes Wygładź zaznaczone siatki @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh - siatka + Siatka - + Segment by tool mesh - Segment z narzędzia siatki + Segment na bazie narzędzia siatki - - + + Creates a segment from a given tool mesh Tworzy segment z siatki danego narzędzia @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh - siatka + Siatka - + Transform mesh Przekształć siatkę - - + + Rotate or move a mesh Obróć lub przesuń siatkę @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh - siatka + Siatka - + Trim mesh with a plane Przytnij siatkę za pomocą płaszczyzny - + Trims a mesh with a plane Przycina siatkę za pomocą płaszczyzny @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh - siatka + Siatka - + Union Suma @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh - siatka + Siatka - + Curvature plot Wykres krzywizny - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Oblicza krzywiznę wierzchołków siatki @@ -680,20 +700,59 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh - siatka + Siatka - + Curvature info - Informacja o krzywiźnie + Informacje o krzywiźnie - - + + Information about curvature - Informacje o krzywiźnie + Informacje na temat krzywizny + + + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decymacja + + + + Reduction + Redukcja + + + + None + Żaden + + + + Full + Pełny + + + + + Absolute number + Liczba bezwzględna + + + + Tolerance + Tolerancja + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Wartość bezwzględna (maksymalnie: %1) @@ -701,12 +760,12 @@ Evaluate & Repair Mesh - Rozwiń & napraw siatkę + Oceń i Napraw siatkę Mesh information - Informacja o siatce + Informacje o siatce @@ -726,12 +785,12 @@ No information - Brak danych + Brak informacji Number of faces: - Ilość fasetek: + Ilość płaszczyzn: @@ -777,7 +836,7 @@ Duplicated faces - Zduplikowane powierzchnie + Zduplikowane fasetki @@ -787,7 +846,7 @@ Non-manifolds - Nierozgałęźne + Typu non-Manifold @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Ustawienia... - - + + No selection Brak wyboru + + @@ -843,159 +904,158 @@ - - No information - Brak danych + Brak informacji - + Flipped normals found Znaleziono odwrócone wektory normalne - - + + Orientation Orientacja - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first - Błąd sprawdzania z powodu zagięć na powierzchni. Wykonaj najpierw naprawę zagięć. + Sprawdzenie nie powiodło się z powodu zagięć na powierzchni. +Najpierw uruchom polecenie do naprawy zagięć - + No flipped normals Brak odwróconych wektorów normalnych - + %1 flipped normals %1 odwrócone wektory normalne - + No non-manifolds - Bez nierozgałęźnych + Nie jest typu non-Manifold - + %1 non-manifolds %1 nierozgałęźnych - - + + Non-manifolds - Nierozgałęźne + Typu non-Manifold - + Cannot remove non-manifolds Nie można usunąć nierozgałęźnych - + Invalid face indices Nieprawidłowe wskaźniki powierzchni - + Invalid point indices Nieprawidłowe wskaźniki punktu - + Multiple point indices Wielokrotne wskaźniki punktu - + Invalid neighbour indices Nieprawidłowe wskaźniki sąsiadów - + No invalid indices Nie ma nieprawidłowych wskaźników - + Indices Wskaźniki - + No degenerations Brak zniekształceń - + %1 degenerated faces - %1 zdegenerowanych powierzchni + %1 zniekształconych powierzchni - + Degenerations Zniekształcenia - + No duplicated faces - Nie zduplikowane ściany + Brak zduplikowanych powierzchni - + %1 duplicated faces - %1 Zduplikowane ściany + %1 zduplikowanych powierzchni - + Duplicated faces - Zduplikowane powierzchnie + Zduplikowane fasetki - + No duplicated points Brak zduplikowanych punktów - - + + Duplicated points Zduplikowane punkty - + No self-intersections Brak samoprzecięć - - + + Self-intersections Samoprzecięcia - + No folds on surface Brak zagięć na płaszczyźnie - + %1 folds on surface %1 zagięć na powierzchni - + Folds Zagięcia - - + + Mesh repair Napraw siatkę @@ -1058,7 +1118,7 @@ Please run the command to repair folds first Solid: - Lity + Bryła: @@ -1078,7 +1138,7 @@ Please run the command to repair folds first Sphere - Kula + Sfera @@ -1088,7 +1148,7 @@ Please run the command to repair folds first Torus - torus + Torus @@ -1174,22 +1234,22 @@ Please run the command to repair folds first Export - Export + Eksportuj Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Dopuszczalne odkształcenie pomiędzy siatką a obiektem Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Odchylenie teselacji od rzeczywistej powierzchni <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tesselacja</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Określa maksymalne odchylenie mozaikowych oczek od powierzchni. Im mniejsza wartość, tym wolniejsza jest prędkość renderowania, co skutkuje zwiększeniem szczegółowości/rozdzielczości.</span></p></body></html> @@ -1199,7 +1259,7 @@ Please run the command to repair folds first ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + Kompresja ZIP jest używana podczas zapisywania pliku siatki w formacie AMF @@ -1210,8 +1270,8 @@ Please run the command to repair folds first This parameter indicates whether ZIP compression is used when writing a file in AMF format - This parameter indicates whether ZIP compression -is used when writing a file in AMF format + Ten parametr wskazuje, czy kompresja ZIP +jest używana przy zapisywaniu pliku w formacie AMF @@ -1239,7 +1299,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + Kolor dla nowych siatek @@ -1255,7 +1315,7 @@ is used when writing a file in AMF format A bounding box will be displayed - A bounding box will be displayed + Wyświetlone zostanie pole wyboru @@ -1265,7 +1325,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + Kolor linii dla nowych siatek @@ -1273,10 +1333,10 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + Spód powierzchni będzie wyglądać w taki sam sposób jak góra powierzchni. +Jeśli nie zaznaczono opcji, zależy to od opcji "Włącz kolor podświetlenia" +(sekcja Wyświetl -> Widok 3D). Zostanie zastosowany kolor podświetlenia +lub czarny. @@ -1301,7 +1361,7 @@ will be used or black. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">To najmniejszy kąt pomiędzy powierzchniami dla cieniowania płaskiego.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Jeżeli kąt pomiędzy dwoma sąsiadującymi powierzchniami jest mniejszy niż kąt zmienny wówczas powierzchnie będą łagodniejsze przy wspólnej krawędzi.</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Jest to najmniejszy kąt między dwiema powierzchniami, pod którym oblicza się wartości wektorów normalnych w celu uzyskania płaskiego zacienienia.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Jeśli kąt między wektorami normalnych dwóch sąsiednich powierzchni jest mniejszy niż kąt fałdowania, powierzchnie te zostaną wygładzone wokół ich wspólnej krawędzi.</p></body></html> @@ -1317,12 +1377,12 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Jeśli ta opcja jest ustawiona, stosuje się cieniowanie Phong, w przeciwnym razie cieniowanie powierzchniowe. +Cieniowanie określa wygląd powierzchni. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Z cieniowaniem powierzchniowym, powierzchnia normalna nie jest zdefiniowana na wierzchołku, co prowadzi +do nierzeczywistego wyglądu zakrzywionych powierzchni, podczas gdy używanie cienia Phong prowadzi +do gładszego wyglądu. @@ -1336,10 +1396,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + Kąt narastania to kąt progowy pomiędzy dwoma powierzchniami. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used + Jeśli kąt natarcia ≥ kąta załamania, stosuje się zacienianie fasetowe + Jeśli kąt natarcia < kąta marszczenia, stosuje się płynne zacienianie @@ -1349,7 +1409,7 @@ to a smoother appearance. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Podpowiedź</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Definiowanie normalnych poprzez wierzchołek jest równiez nazywane <span style=" font-style:italic;">cieniowanie Phong</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">podczas definiowania normalnych poprzez obszar jest nazywane </span>Cieniowanie płaskie<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Podpowiedź</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Definiowanie normalnych poprzez wierzchołek jest również nazywane <span style=" font-style:italic;">cieniowanie Phong</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">podczas definiowania wektorów normalnych dla każdej powierzchni nazywamy </span>Cieniowanie płaskie<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> @@ -1377,12 +1437,12 @@ to a smoother appearance. Parameter - parametr + Parametr Iterations: - iteracje: + Powtórzenia: @@ -1415,17 +1475,17 @@ to a smoother appearance. Frontal - Frontal + Przedni Frontal Quad - Frontal Quad + Przedni czworobok Parallelograms - Parallelograms + Równoległoboki @@ -1436,12 +1496,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + Uruchamianie Gmsh... Failed to start - Failed to start + Nie udało się uruchomić @@ -1452,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Dodaj trójkąt - + Flip normal - Odwróć wektory normalny + Odwróć wektory normalne - + Clear Wyczyść - + Finish Zakończ @@ -1500,7 +1560,7 @@ to a smoother appearance. Region - region + Obszar @@ -1533,27 +1593,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Ponów tworzenie siatki przez Gmsh Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Parametr ponownego tworzenia siatki Meshing: - Meshing: + Tworzenie siatki: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + Maksymalny rozmiar elementu (0.0 = Auto): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + Minimalny rozmiar elementu (0,0 = Auto): @@ -1563,7 +1623,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1573,7 +1633,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Zatrzymaj @@ -1618,7 +1678,7 @@ to a smoother appearance. Region - region + Obszar @@ -1673,7 +1733,7 @@ to a smoother appearance. Smooth mesh - Wygładzenie siatki + Wygładź siatę @@ -1694,7 +1754,7 @@ to a smoother appearance. Minimum number of faces - Minimalna liczba powierzchni + Minimalna liczba płaszczyzn @@ -1710,17 +1770,17 @@ to a smoother appearance. Tolerance (Flat) - Płaszczyzna tolerancji + Tolerancja (płaszczyzny) Tolerance (Curved) - Krzywa tolerancji + Tolerancja (krzywej) Sphere - Kula + Sfera @@ -1748,7 +1808,7 @@ to a smoother appearance. Sphere - Kula + Sfera @@ -1762,7 +1822,7 @@ to a smoother appearance. Minimum number of faces - Minimalna liczba powierzchni + Minimalna liczba płaszczyzn @@ -1866,46 +1926,46 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: - Granice dla %1: + Granice %1: Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Wystąpił nieznany błąd podczas uruchamiania OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. - OpenSCAD nie znaleziony w systemie. + OpenSCAD nie został odnaleziony w Twoim systemie. Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh - Rozwiń & napraw siatkę + Oceń i Napraw siatkę @@ -1916,146 +1976,146 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować.Import-Eksport - + All Mesh Files Wszystkie pliki siatek - - + + Binary STL Binarny STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binarny plik siatki - - + + Alias Mesh Jako Siatka (Mesh) - - + + Object File Format Format pliku obiektu - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 w ASCII - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Wszystkie pliki - + Import mesh Import siatki - + Simple Model Format Prosty Format Modelu - + X3D Extensible 3D X3D rozszerzenie 3D(*. x3d) - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Skompresowany VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Moduły Pythona - + Export mesh Eksport siatki - + Meshing Tolerance Tolerancja siatki - + Enter tolerance for meshing geometry: - Podaj tolerancję dla geometrii siatki: + Wprowadź tolerancję dla geometrii siatki: - + The mesh '%1' is not a solid. - Sieć '%1' nie jest ciągła. + Siatka '%1' nie jest ciągła. - + The mesh '%1' is a solid. - Sieć '%1' jest ciągła. + Siatka '%1' jest ciągła. - + Solid Mesh Siatka solid - + Boundings Granice - + Fill holes - Zamknij otwory + Wypełnij otwory - + Fill holes with maximum number of edges: - Zamknij otwory max. ilością krawędzi: + Wypełnij otwory maksymalną liczbą krawędzi: - + Scaling Skalowanie - + Enter scaling factor: Wprowadź współczynnik skalowania: @@ -2072,7 +2132,7 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. Display segments - Display segments + Wyświetl segmenty @@ -2088,12 +2148,12 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. Leave hole-filling mode - Opuść tryb zamykania otworów + Opuść tryb wypełniania otworu Leave removal mode - Opuść tryb kasowania + Opuść tryb usuwania @@ -2121,7 +2181,7 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. Boolean - Boolean + Logiczne diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm index ec310ba586c8..b1ca9e76ba3a 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts index 0d50543817cb..776437956d11 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Malha - + Add triangle Adicionar triângulo - - + + Add triangle manually to a mesh Adicionar triângulo manualmente a uma malha @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Malha - + Boundings info... Info caixa de volume... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Mostra a caixa de volume da malha selecionada @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Malha - + Regular solid... Sólido regular... - - + + Builds a regular solid Cria um sólido regular @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Malha - + Cross-sections... Secções transversais... - + Cross-sections Secções transversais - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Malha + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Malha + + + Interactive demolding direction Direção de desmoldagem interativa @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Malha - + Difference Diferença @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Malha - + Face info Info face - - + + Information about face Informações sobre a face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Malha - + Check solid mesh Verificar malha sólida - - + + Checks whether the mesh is a solid Verifica se a malha é um sólido @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Malha - + Evaluate and repair mesh... Analisar e consertar malha... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Abre uma janela para analisar e consertar uma malha @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Malha - + Export mesh... Exportar malha... - - + + Exports a mesh to file Exporta uma malha para um arquivo @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Malha - + Close hole Fechar furo - - + + Close holes interactively Fechar furos interativamente @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Malha - + Fill holes... Preencher furos... - - + + Fill holes of the mesh Preencher furos na malha @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Malha - + Flip normals Inverter normais - - + + Flips the normals of the mesh Inverte as normais da malha @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Malha - + Create mesh from geometry... Criar malha a partir de geometria... - - + + Create mesh from the selected geometry Criar uma malha a partir da geometria selecionada @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Malha - + Create mesh from shape... Criar malha a partir de uma forma... - + Tessellate shape Paginar forma @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Malha - + Harmonize normals Harmonizar as normais - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmoniza as normais da malha @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Malha - + Import mesh... Importar malha... - - + + Imports a mesh from file Importa uma malha a partir de um arquivo @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Malha - + Intersection Intersecção @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malha - + Merge Fundir - + Merges selected meshes into one Fundir as malhas selecionadas numa só @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Malha - + Cut mesh Cortar malha - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Corta uma malha com um polígono escolhido @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Malha - + Make segment Fazer um segmento - - + + Creates a mesh segment Criar um segmento de malha @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Malha - + Select mesh Selecione uma malha - - + + Select an area of the mesh Selecione uma área da malha @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Malha - + Split mesh Dividir uma malha - - + + Splits a mesh into two meshes Dividir uma malha em duas @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Malha - + Trim mesh Cortar malha - - + + Trims a mesh with a picked polygon Recorta uma malha com um polígono @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Malha - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Malha - + Remove components by hand... Remover componentes manualmente... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marcar um componente para ser removido da malha @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Malha - + Remove components... Remover componentes... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Remover componentes topológicos independentes da malha @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malha - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar malhas selecionadas @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Malha - + Create section from mesh and plane Criar a seção a partir da malha e plano - + Section from mesh and plane Seção a partir da malha e plano @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malha - + Create mesh segments... Cria segmentos de uma malha... - - + + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malha - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Malha - + Smooth... Suavizar... - - + + Smooth the selected meshes Suavizar as malhas selecionadas @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Malha - + Segment by tool mesh Segmentar por malha ferramenta - - + + Creates a segment from a given tool mesh Cria um segmento usando uma determinada malha como ferramenta @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Malha - + Transform mesh Transformar malha - - + + Rotate or move a mesh Girar ou mover uma malha @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Malha - + Trim mesh with a plane Aparar malha numa superfície plana - + Trims a mesh with a plane Apare uma malha numa superfície plana @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Malha - + Union União @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Malha - + Curvature plot Traçado de curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcula a curvatura dos vértices de uma malha @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Malha - + Curvature info Info curvatura - - + + Information about curvature Informações sobre a curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Nenhum + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerância + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Configurações... - - + + No selection Nenhuma seleção + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Sem Informação - + Flipped normals found Foram encontradas normais invertidas - - + + Orientation Orientação - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first A verificação falhou devido a dobras na superfície. Por favor, execute primeiro o comando "consertar dobras" - + No flipped normals Nenhuma normal invertida - + %1 flipped normals %1 normais invertidas - + No non-manifolds Nenhum não-manifold - + %1 non-manifolds %1 não-manifolds - - + + Non-manifolds Não-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Não é possível remover não-manifolds - + Invalid face indices Índices de face inválidos - + Invalid point indices Índices de ponto inválidos - + Multiple point indices Vários índices de pontos - + Invalid neighbour indices Índices de vizinhos inválidos - + No invalid indices Nenhum índice inválido - + Indices Índices - + No degenerations Nenhuma degeneração - + %1 degenerated faces %1 faces degeneradas - + Degenerations Degenerações - + No duplicated faces Nenhuma face duplicada - + %1 duplicated faces %1 faces duplicadas - + Duplicated faces Faces duplicadas - + No duplicated points Nenhum ponto duplicado - - + + Duplicated points Pontos duplicados - + No self-intersections Nenhuma auto-intersecção - - + + Self-intersections Auto-intersecções - + No folds on surface Nenhuma dobra na superfície - + %1 folds on surface %1 dobras na superfície - + Folds Dobras - - + + Mesh repair Conserto de malha @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Adicionar triângulo - + Flip normal Inverter normais - + Clear Limpar - + Finish Concluir @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Limites de %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Ocorreu um erro desconhecido ao executar o OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. O OpenSCAD não foi encontrado em seu sistema. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Avaliar & consertar malha @@ -1916,146 +1975,146 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Importação e exportação - + All Mesh Files Todos os arquivos de malha - - + + Binary STL Binário STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Malha binária - - + + Alias Mesh Malha de alias - - + + Object File Format Formato de arquivo objeto - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor v 2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polígono de Stanford - - + + All Files Todos os Arquivos - + Import mesh Importar malha - + Simple Model Format Formato de modelo simples - + X3D Extensible 3D X3D Extensivel 3D - + VRML V2.0 VRML v 2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 comprimido - + Nastran Nastran - + Python module def Def de módulo Python - + Export mesh Exportar malha - + Meshing Tolerance Tolerância de malhagem - + Enter tolerance for meshing geometry: Digite tolerância para a malhagem de geometria: - + The mesh '%1' is not a solid. A malha '%1' não é um sólido. - + The mesh '%1' is a solid. A malha '%1' é um sólido. - + Solid Mesh Malha sólida - + Boundings Caixa de volume - + Fill holes Preencher furos - + Fill holes with maximum number of edges: Preenche buracos com um número máximo de arestas: - + Scaling Escalar - + Enter scaling factor: Digite o fator de escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm index ef18b5585dfb..3428b6c5b323 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts index 43d1fe95e3a4..3178577a92d4 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Malha - + Add triangle Adicionar Triâgulo - - + + Add triangle manually to a mesh Adicionar Manualmente Triângulo p/ uma Malha @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Malha - + Boundings info... Informação de delimitações... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Mostra as delimitações da malha selecionada @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Malha - + Regular solid... Sólido Regular - - + + Builds a regular solid Cria um Sólido Regular @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Malha - + Cross-sections... Perfis transversais ... - + Cross-sections Perfis transversais - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Malha + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Malha + + + Interactive demolding direction Direção de desmoldagem interativa @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Malha - + Difference Diferença @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Malha - + Face info Informação da Superfície - - + + Information about face Informação Sobre a Superfície @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Malha - + Check solid mesh Verificar Malha Sólida - - + + Checks whether the mesh is a solid Verificar se a malha é ou não um sólido @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Malha - + Evaluate and repair mesh... Avaliar e reparar malha... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Abre uma janela para analisar e reparar a malha @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Malha - + Export mesh... Exportar Malha ... - - + + Exports a mesh to file Exportar Malha para Ficheiro @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Malha - + Close hole Fechar Buraco - - + + Close holes interactively Fechar buracos interativamente @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Malha - + Fill holes... Preencher buracos ... - - + + Fill holes of the mesh Preencher buracos na malha @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Malha - + Flip normals Inverter normais - - + + Flips the normals of the mesh Inverter os normais da malha @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Malha - + Create mesh from geometry... Criar Malha a partir da Geometria - - + + Create mesh from the selected geometry Criar uma malha da geometria selecionada @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Malha - + Create mesh from shape... Criar Malha a Partir da Forma ... - + Tessellate shape Forma Tessellate @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Malha - + Harmonize normals Harmonizar normais - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmoniza os normais da malha @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Malha - + Import mesh... Importar Malha ... - - + + Imports a mesh from file Importar uma malha de um ficheiro @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Malha - + Intersection Interseção @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malha - + Merge Fundir - + Merges selected meshes into one Fundir as malhas selecionadas numa só @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Malha - + Cut mesh Cortar Malha - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Corta uma malha com um polígono selecionado @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Malha - + Make segment Criar Segmento - - + + Creates a mesh segment Cria um segmento de malha @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Malha - + Select mesh Selecionar Malha - - + + Select an area of the mesh Selecionar uma Área da Malha @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Malha - + Split mesh Dividir Malha - - + + Splits a mesh into two meshes Divide uma malha em duas @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Malha - + Trim mesh Aparar malha - - + + Trims a mesh with a picked polygon Apara uma malha com um polígono escolhido @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Malha - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Malha - + Remove components by hand... Remover manualmente os componentes ... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marcar um componente para o remover da malha @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Malha - + Remove components... Remover Componentes ... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Remover componentes topológicos independentes da malha @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malha - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar malhas selecionadas @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Malha - + Create section from mesh and plane Criar secção a partir da malha e plano - + Section from mesh and plane Secção a partir da malha e plano @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malha - + Create mesh segments... Criar segmentos de malha... - - + + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malha - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Malha - + Smooth... Suavizar ... - - + + Smooth the selected meshes Suavizar as Malhas Selecionadas @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Malha - + Segment by tool mesh Segmento por ferramenta de malha - - + + Creates a segment from a given tool mesh Cria um segmento a partir de uma dada ferramenta de malha @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Malha - + Transform mesh Transformar Malha - - + + Rotate or move a mesh Rodar ou Mover uma Malha @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Malha - + Trim mesh with a plane Aparar malha com um plano - + Trims a mesh with a plane Aparar malha com um plano @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Malha - + Union União @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Malha - + Curvature plot Tracejado de curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcula a curvatura dos vértices da malha @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Malha - + Curvature info Informação de curvatura - - + + Information about curvature Informações sobre a curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Nenhum + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerância + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Configurações... - - + + No selection Nenhuma seleção + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Nenhuma informação - + Flipped normals found Foram encontradas normais invertidas - - + + Orientation Orientação - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Verificação falhou devido a dobras na superfície. Por favor, execute o comando "reparar dobras" primeiro - + No flipped normals Nenhuns normais invertidos - + %1 flipped normals %1 normais invertidos - + No non-manifolds Nenhuns não-manifolds - + %1 non-manifolds %1 não-manifolds - - + + Non-manifolds Não-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Não é possível remover não-manifolds - + Invalid face indices Índices de faces inválido - + Invalid point indices Índices de pontos inválido - + Multiple point indices Vários índices de pontos - + Invalid neighbour indices Índices vizinhos inválidos - + No invalid indices Nenhuns índices inválidos - + Indices índices - + No degenerations Nenhumas degenerações - + %1 degenerated faces %1 faces degeneradas - + Degenerations Degenerações - + No duplicated faces Nenhumas faces duplicadas - + %1 duplicated faces %1 faces duplicadas - + Duplicated faces Faces duplicadas - + No duplicated points Nenhuns pontos duplicados - - + + Duplicated points Pontos duplicados - + No self-intersections Nenhuma auto-intersecção - - + + Self-intersections Auto-intersecções - + No folds on surface Nenhuma dobra na superfície - + %1 folds on surface %1 dobras na superfície - + Folds Dobras - - + + Mesh repair Reparar malha (mesh) @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Adicionar Triâgulo - + Flip normal Inverter normais - + Clear Limpar - + Finish Terminar @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Limites de %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Ocorreu um erro desconhecido ao executar o OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. O OpenSCAD não foi encontrado no seu sistema. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Avaliar & Reparar Malha @@ -1916,146 +1975,146 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Importar/Exportar - + All Mesh Files Todos os Ficheiros de malha (mesh) - - + + Binary STL Binário STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Malha binária - - + + Alias Mesh Nome alternativo da Malha - - + + Object File Format Formato de ficheiro do objeto - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor v 2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polígono de Stanford - - + + All Files Todos os Ficheiros - + Import mesh Importar malha - + Simple Model Format Formato do modelo simples - + X3D Extensible 3D X3D Extensivel 3D - + VRML V2.0 VRML v 2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 comprimido - + Nastran Nastran - + Python module def Def de módulo Python - + Export mesh Exportar malha - + Meshing Tolerance Tolerância da malhagem - + Enter tolerance for meshing geometry: Introduzir a tolerância para a geometria da malhagem: - + The mesh '%1' is not a solid. A malha '%1' não é um sólido. - + The mesh '%1' is a solid. A malha '%1' é um sólido. - + Solid Mesh Malha sólida - + Boundings Delimitações - + Fill holes Preencher buracos - + Fill holes with maximum number of edges: Preencher buracos com número máximo de arestas: - + Scaling A escalar - + Enter scaling factor: Digite o fator de escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm index cc353f93089e..f787bf5288f7 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts index c129632c47df..bd0915c956e0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Adauga triunghi - - + + Add triangle manually to a mesh Adaugă manual un triunghi la plasă (rețeaua de discretizare) @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Detalii margini... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Afișează marginile plasei selectate @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Solid comun... - - + + Builds a regular solid Creaza un solid comun @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Sectiune transversala... - + Cross-sections Sectiune transversala - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Directie desasamblare interactiva @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Diferenţa @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Informatii fateta - - + + Information about face Informatii despre fata @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Verifică dacă plasa formează un solid - - + + Checks whether the mesh is a solid Verifică dacă plasa formează un solid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluează şi reparară plasa... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Deschide o casetă de dialog pentru analiza și repararea plasei @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Exportă plasa... - - + + Exports a mesh to file Exportă o plasă într-un fișier @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Inchide gaura - - + + Close holes interactively Inchide o gaura in mod interactiv @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Umple gauri... - - + + Fill holes of the mesh Umple găurile unei plase @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Inversează normalele - - + + Flips the normals of the mesh Inversează normalele unei plase @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Creează o plasă dintr-o geometrie... - - + + Create mesh from the selected geometry Creează o plasă din geometria selectată @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Creaza retea din forma... - + Tessellate shape Divide forma @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Armonizeaza normalele - - + + Harmonizes the normals of the mesh Armonizează normalele plasei @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importă plasa... - - + + Imports a mesh from file Importa o plasă dintr-un fișier @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersecţie @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fuziune - + Merges selected meshes into one Fuzionează plasele selectate într-o singură plasă @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Taie plasa - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Taie plasa cu poligonul ales @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Creează segment - - + + Creates a mesh segment Creează un segment de plasă @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Selecteaza reteaua - - + + Select an area of the mesh Selectează o zona dintr-o plasă @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Divide plasa - - + + Splits a mesh into two meshes Imparte o plasă în două plase @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Taie plasa - - + + Trims a mesh with a picked polygon Taie plasa cu un poligon ales @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Sterge componente interactiv... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Selectează o componentă pentru a fi ștearsă din plasă @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Elimina componente... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Elimină componentele topologic-independente dintr-o plasă @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scară... - + Scale selected meshes Mărește la scară plasele selectate @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Creează o secțiune plecând de la la o plasă şi un plan - + Section from mesh and plane Secțiune plecând de la la o plasă şi un plan @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Creează segmente de plasă... - - + + Create mesh segments Creează segmente de plasă @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Creaţi segmente ochiurilor de plasă din cele mai adecvate suprafețe... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Creaţi segmente ochiurilor de plasă din cele mai adecvate suprafețe @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Netezeste... - - + + Smooth the selected meshes Netezește plasele selectate @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segmentat cu o unealtă de plasă - - + + Creates a segment from a given tool mesh Creează un segment din plasa selectată @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transformă plasa - - + + Rotate or move a mesh Rotește sau mișcă o plasă @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Tăiaţi plasa cu un plan - + Trims a mesh with a plane Tăie o plasă cu un plan @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Reuniune @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Grafic curbura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calculează curbura vârfurilor unei plase @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Informatii despre curbura - - + + Information about curvature Informatii despre curbura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Niciunul + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleranţă + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Configurări... - - + + No selection Nici o selecţie + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Nici o informatie - + Flipped normals found Au fost gasite normale inversate - - + + Orientation Orientarea - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Verificarea a esuat din cauza pliurilor pe suprafete. Rulati mai intai comanda de reparare a pliurilor - + No flipped normals Nici o normala inversa - + %1 flipped normals %1 normale inverse - + No non-manifolds Obiecte manufacturabile - + %1 non-manifolds %1 ne manufactuabil - - + + Non-manifolds Obiecte ne-manufacturabile - + Cannot remove non-manifolds Obiect ne manufacturabil - + Invalid face indices Indicii fațetei sunt incorecți - + Invalid point indices Indicii punctului incorecți - + Multiple point indices Indici multipli de punct - + Invalid neighbour indices Indicii elementelor vecine sunt incorecți - + No invalid indices Nici un indice invalid - + Indices Indici - + No degenerations Nici o degenerare - + %1 degenerated faces %1 fete degenerate - + Degenerations Degenerari - + No duplicated faces Nici o fațetă duplicată - + %1 duplicated faces %1 fațete duplicate - + Duplicated faces Fațete duplicate - + No duplicated points Nici un punct duplicat - - + + Duplicated points Puncte duplicate - + No self-intersections Nici o coliziune internă - - + + Self-intersections Coliziuni interne - + No folds on surface Nici un pliu pe suprafata - + %1 folds on surface %1 pliuri pe suprafata - + Folds Pliuri - - + + Mesh repair Reparare plasă @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Adauga triunghi - + Flip normal Comuta normalele - + Clear Șterge - + Finish Terminare @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Límite de %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. A intervenit o eroare necunoscută în timpul rulării OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD nu poate fi găsit pe sistem. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Evaluează și repară plasa @@ -1916,146 +1975,146 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala. Import/Export - + All Mesh Files Toate fişierele tip plasă - - + + Binary STL Binar STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Ochiurilor de plasă binare - - + + Alias Mesh Alias Plasă/Mesh - - + + Object File Format Format de fişier obiect - - + + Inventor V2.1 ascii Inventatorul V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford poligon - - + + All Files Toate fișierele - + Import mesh Import plasa - + Simple Model Format Formatul Modelului Simplu - + X3D Extensible 3D X3D extensibil 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 Comprimat - + Nastran Nastran - + Python module def Definiţie de modulul Python - + Export mesh Exporta plasa - + Meshing Tolerance Toleranta plasei - + Enter tolerance for meshing geometry: Introduceţi toleranţa pentru geometria plasei: - + The mesh '%1' is not a solid. Plasa %1 nu este un solid. - + The mesh '%1' is a solid. Plasa %1 este un solid. - + Solid Mesh Plasă solidă - + Boundings Margini - + Fill holes Umple goluri - + Fill holes with maximum number of edges: Umple goluri cu numarul maxim de margini: - + Scaling Scalarea - + Enter scaling factor: Introduce factorul de scalare: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm index b39cd5889848..1aafc4c91158 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts index 8a69e7ab630d..cedb2909c566 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Сеть - + Add triangle Добавить треугольник - - + + Add triangle manually to a mesh Добавить треугольник в полигональную сетку вручную @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Сеть - + Boundings info... Информация о структуре... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Показывает структуру выбранной полигональной сетки @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Сеть - + Regular solid... Правильное геометрическое тело... - - + + Builds a regular solid Построение правильного твердого тела @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Сеть - + Cross-sections... Поперечные сечения... - + Cross-sections Поперечные сечения - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Сеть + + + Decimation... + Децимация (прореживание)... + + + + + + Decimates a mesh + Прореживание сетки + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Сеть + + + Interactive demolding direction Интерактивное извлечения направлении из формы @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Сеть - + Difference Разность @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Сеть - + Face info Информация о поверхности - - + + Information about face Информация о поверхности @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Сеть - + Check solid mesh Проверить полигональную сетку на твердотельность - - + + Checks whether the mesh is a solid Проверяет, является ли полигональная сетка твердотельным объектом @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Сеть - + Evaluate and repair mesh... Оценить и восстановить полигональную сетку... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Открывает диалог для анализа и ремонта полигональной сетки @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Сеть - + Export mesh... Экспорт полигональной сетки... - - + + Exports a mesh to file Экспорт полигональной сетки в файл @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Сеть - + Close hole Закрыть отверстие - - + + Close holes interactively Закрыть отверстия интерактивно @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Сеть - + Fill holes... Заполнить отверстия ... - - + + Fill holes of the mesh Заполнить дырки полигональной сетки @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Сеть - + Flip normals Развернуть направление нормалей - - + + Flips the normals of the mesh Меняет направление нормалей полигональной сетки на противоположное @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Сеть - + Create mesh from geometry... Создать полигональную сетку по геометрии... - - + + Create mesh from the selected geometry Создание полигональной сетки из выбранной геометрии @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Сеть - + Create mesh from shape... Создать полигональную сетку из фигуры... - + Tessellate shape Мозаика из фигуры @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Сеть - + Harmonize normals Согласовать нормали - - + + Harmonizes the normals of the mesh Согласует нормали полигональной сетки @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Сеть - + Import mesh... Импортировать полигональную сетку... - - + + Imports a mesh from file Импорт полигональной сетки из файла @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Сеть - + Intersection Пересечение @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Сеть - + Merge Объединить - + Merges selected meshes into one Объединить выбранные полигональные сетки в одну @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Сеть - + Cut mesh Обрезать полигональную сетку - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Обрезать полигональную сетку выбранным многоугольником @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Сеть - + Make segment Создать сегмент - - + + Creates a mesh segment Создает сегмент полигональной сетки @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Сеть - + Select mesh Выбрать полигональную сетку - - + + Select an area of the mesh Выбрать область полигональной сетки @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Сеть - + Split mesh Разделить полигональную сетку - - + + Splits a mesh into two meshes Разделяет полигональную сетку на две полигональные сетки @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Сеть - + Trim mesh Подрезать полигональную сетку - - + + Trims a mesh with a picked polygon Подрезает полигональную сетку выбранным многоугольником @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Сеть - + Refinement... Улучшение... - + Refine existing mesh Улучшить существующую сетку @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Сеть - + Remove components by hand... Удалить компоненты вручную ... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Пометить компонент для удаления из полигональной сетки @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Сеть - + Remove components... Удалить компоненты... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Удалить топологически-независимые компоненты из полигональной сетки @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Сеть - + Scale... Масштаб... - + Scale selected meshes Масштабирование выбранных полигональных сеток @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Сеть - + Create section from mesh and plane Создать секцию из полигональной сетки и плоскости - + Section from mesh and plane Секция из полигональной сетки и плоскости @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Сеть - + Create mesh segments... Создать сегменты полигональной сетки... - - + + Create mesh segments Создать сегменты полигональной сетки @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Сеть - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Создать сегменты полигональной сетка из наилучшего соответствия поверхностям... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Создать сегменты полигональной сетка из наилучшего соответствия поверхностям @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Сеть - + Smooth... Сгладить ... - - + + Smooth the selected meshes Сгладить, выбранные полигональные сетки @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Сеть - + Segment by tool mesh Часть инструмента сетки - - + + Creates a segment from a given tool mesh Создает сегмент данным инструментом построения полигональной сетки @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Сеть - + Transform mesh Преобразование полигональной сетки - - + + Rotate or move a mesh Поворот или перемещение полигональной сетки @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Сеть - + Trim mesh with a plane Подрезать полигональную сетку плоскостью - + Trims a mesh with a plane Подрезает полигональную сетку выбранной плоскостью @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Сеть - + Union Объединение @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Сеть - + Curvature plot График кривизны - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Вычисляет кривизну вершин полигональной сетки @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Сеть - + Curvature info Данные о кривизне - - + + Information about curvature Информация о кривизне + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ничего + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Абсолютный номер + + + + Tolerance + Точность + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Абсолютный номер (Максимум: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Настройки... - - + + No selection Нет выбора + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Информация отсутствует - + Flipped normals found Найдены перевёрнутые нормали - - + + Orientation Ориентация - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Не удалось проверить из-за складок на поверхности. Сначала запустите команду для поправки складок - + No flipped normals Нет перевернутых нормалей - + %1 flipped normals %1 перевернутых нормалей - + No non-manifolds Нет однообразий - + %1 non-manifolds %1 однообразий - - + + Non-manifolds Однообразная - + Cannot remove non-manifolds Не могу удалить однообразие - + Invalid face indices Индексы неверных граней - + Invalid point indices Индексы неверных точек - + Multiple point indices Индексы множественных точек - + Invalid neighbour indices Индексы неверных соседних элементов - + No invalid indices Нет ошибочных индексов - + Indices Индексы - + No degenerations Нет повреждений - + %1 degenerated faces %1 поврежденных граней - + Degenerations Повреждения - + No duplicated faces Нет повторяющихся граней - + %1 duplicated faces повторяющихся граней: %1 - + Duplicated faces Повторяющиеся грани - + No duplicated points Нет повторяющихся точек - - + + Duplicated points Повторяющиеся точки - + No self-intersections Нет самопересечений - - + + Self-intersections Самопересечения - + No folds on surface Нет складок на поверхности - + %1 folds on surface %1 складок на поверхности - + Folds Складки - - + + Mesh repair Восстановление полигональной сетки @@ -1449,22 +1508,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Добавить треугольник - + Flip normal Направить нормаль в противоположную сторону - + Clear Очистить - + Finish Завершить @@ -1863,7 +1922,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Привязка %1: @@ -1871,26 +1930,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Произошла неизвестная ошибка при выполнении OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Приложение OpenSCAD не обнаружено в системе. @@ -1900,7 +1959,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Оценить и восстановить полигональную сетку @@ -1913,146 +1972,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Импорт/экспорт - + All Mesh Files Все файлы полигональных сеток - - + + Binary STL Двоичный STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Двоичная полигональная сетка - - + + Alias Mesh Псевдоним сетки - - + + Object File Format Формат файла Object - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Все файлы - + Import mesh Импортировать полигональную сетку - + Simple Model Format Простой формат модели - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D (*. x3d - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Сжатый VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python модуль - + Export mesh Экспортировать полигональную сетку - + Meshing Tolerance Возможное отклонение полигональной сетки - + Enter tolerance for meshing geometry: Введите возможное отклонение создаваемой полигональной сетки для геометрии: - + The mesh '%1' is not a solid. Полигональная сетка '%1' не является твердым телом. - + The mesh '%1' is a solid. Полигональная сетка '%1' является твердым телом. - + Solid Mesh Полигональная сетка объемного тела - + Boundings Ограничения - + Fill holes Заполнить отверстия - + Fill holes with maximum number of edges: Заполнить отверстия максимальным числом ребер: - + Scaling Масштабирование - + Enter scaling factor: Введите коэффициент масштабирования: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm index 3e0782967944..0093ac38a27b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts index b7643a1067b0..b35baf85552a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sk.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Pridať trojuholník - - + + Add triangle manually to a mesh Pridať do siete trojuholník ručne @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Info o ohraničeniach... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Shows the boundings of the selected mesh @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Regular solid... - - + + Builds a regular solid Builds a regular solid @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Prierezy... - + Cross-sections Prierezy - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Interactive demolding direction @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Rozdiel @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Face info - - + + Information about face Information about face @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Check solid mesh - - + + Checks whether the mesh is a solid Checks whether the mesh is a solid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Opens a dialog to analyze and repair a mesh @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Export mesh... - - + + Exports a mesh to file Exports a mesh to file @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Close hole - - + + Close holes interactively Close holes interactively @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Fill holes... - - + + Fill holes of the mesh Fill holes of the mesh @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Prevráť normály - - + + Flips the normals of the mesh Prevráť normály siete @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Create mesh from geometry... - - + + Create mesh from the selected geometry Create mesh from the selected geometry @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Vytvoriť sieť z tvaru ... - + Tessellate shape Rozkúskovanie tvaru @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Zarovnať normály - - + + Harmonizes the normals of the mesh Zarovnať normály Siete @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Import mesh... - - + + Imports a mesh from file Imports a mesh from file @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Priesečník @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Merge - + Merges selected meshes into one Merges selected meshes into one @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Cut mesh - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Cuts a mesh with a picked polygon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Make segment - - + + Creates a mesh segment Creates a mesh segment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Vyber mesh - - + + Select an area of the mesh Select an area of the mesh @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Split mesh - - + + Splits a mesh into two meshes Splits a mesh into two meshes @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Trim mesh - - + + Trims a mesh with a picked polygon Trims a mesh with a picked polygon @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Remove components by hand... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Mark a component to remove it from the mesh @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Odstrániť časť... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Remove topologic independent components from the mesh @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Create mesh segments... - - + + Create mesh segments Create mesh segments @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Hladkosť... - - + + Smooth the selected meshes Smooth the selected meshes @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment by tool mesh - - + + Creates a segment from a given tool mesh Vytvorí časť z daného nástroja siete @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transformovať sieť - - + + Rotate or move a mesh Otočenie alebo presunúť siete @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Trim mesh with a plane - + Trims a mesh with a plane Trims a mesh with a plane @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Spojenie @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Curvature plot - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Počíta zakrivenie vrcholov siete @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Zakrivenie-info - - + + Information about curvature Informácie o zakrivení + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Žiadny + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection bez výberu + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Žiadne informácie - + Flipped normals found Nájdené prevrátené normály - - + + Orientation Orientácia - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Kontrola zlyhala kvôli záhybom na povrchu. Najprv spustite príkaz na opravu záhybov - + No flipped normals Žiadne prevrátené normály - + %1 flipped normals %1 prevrátených normál - + No non-manifolds Žiadné nevarietné priestory - + %1 non-manifolds %1 nevarietné priestory - - + + Non-manifolds Non-manifolds - + Cannot remove non-manifolds Cannot remove non-manifolds - + Invalid face indices Invalid face indices - + Invalid point indices Neplatné ukazovatele bodu - + Multiple point indices Viacbodové ukazovatele - + Invalid neighbour indices Invalid neighbour indices - + No invalid indices Žiadne chybné ukazovatele - + Indices Ukazovatele - + No degenerations Žiadne degenerácie - + %1 degenerated faces %1 degenerovaných priečelí - + Degenerations Degenerácia - + No duplicated faces Žiadne duplikované priečelia - + %1 duplicated faces %1 duplikovaných priečelí - + Duplicated faces Duplikované plochy - + No duplicated points Žiadne duplikované body - - + + Duplicated points Duplikované body - + No self-intersections Prierezy nepretínajúce samé seba - - + + Self-intersections Samo-priesečníky - + No folds on surface Žiadne záhyby na povrchu - + %1 folds on surface %1 záhybov na povrchu - + Folds Záhyby - - + + Mesh repair Oprava siete @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Pridať trojuholník - + Flip normal Prevrátiť normálu - + Clear Vyčistiť - + Finish Dokončiť @@ -1807,7 +1866,7 @@ to a smoother appearance. Center - Center + Stred @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD cannot be found on your system. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Kontrola & oprava oka @@ -1917,146 +1976,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Import/Export - + All Mesh Files All Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files All Files - + Import mesh Importovať sieť - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Exportovať sieť - + Meshing Tolerance Tolerancia siete - + Enter tolerance for meshing geometry: Enter tolerance for meshing geometry: - + The mesh '%1' is not a solid. The mesh '%1' is not a solid. - + The mesh '%1' is a solid. The mesh '%1' is a solid. - + Solid Mesh Solid Mesh - + Boundings Boundings - + Fill holes Vyplniť diery - + Fill holes with maximum number of edges: Vyplniť diery maximálnym počtom hrán: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm index dd0c2996ea9b..b32f78b4738b 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts index 5a9b6d3285f4..76c19cb1d34d 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Dodaj trikotnik - - + + Add triangle manually to a mesh Ročno dodaj trikotnik v ploskovje @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Podatki o mejah … - - + + Shows the boundings of the selected mesh Prikaže meje izbranega ploskovja @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Preprosto telo … - - + + Builds a regular solid Zgradi preprosto telo @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Prečni prerezi … - + Cross-sections Prečni prerezi - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Sodejna smer odstranitve iz kalupa @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Razlika @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Podatki ploskve - - + + Information about face Podatki o ploskvi @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Preveri ploskovje telesa - - + + Checks whether the mesh is a solid Preveri, ali je ploskovje telo @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Ovrednoti in popravi ploskovje... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Odpre pogovorno okno za analizo in popravilo ploskovja @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Izvozi ploskovje … - - + + Exports a mesh to file Izvozi ploskovje v datoteko @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Zapri luknjo - - + + Close holes interactively Zapri luknjo sodejno @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Zapolni luknje … - - + + Fill holes of the mesh Zapolni luknje ploskovja @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Obrni normale - - + + Flips the normals of the mesh Obrne normale ploskovja @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Ustvari ploskovje iz geometrije … - - + + Create mesh from the selected geometry Ustvari ploskovje iz izbrane geometrije @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Ustvari ploskovje iz oblike … - + Tessellate shape Teseliraj obliko @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Uskladi normale - - + + Harmonizes the normals of the mesh Uskladi normale ploskovja @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Uvozi ploskovje … - - + + Imports a mesh from file Uvozi ploskovje iz datoteke @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Sečišče @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Združi - + Merges selected meshes into one Združi izbrana ploskovja v eno @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Reži ploskovje - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Reže ploskovje z izbranim mnogokotnikom @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Ustvari odsek - - + + Creates a mesh segment Ustvari mrežni odsek @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Izberite ploskovje - - + + Select an area of the mesh Izberite področje ploskovja @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Razcepi ploskovje - - + + Splits a mesh into two meshes Razcepi ploskovje v dve @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Prireži ploskovje - - + + Trims a mesh with a picked polygon Prireže ploskovje z izbranim mnogokotnikom @@ -440,37 +460,37 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... - Refinement... + Dodelava ... - + Refine existing mesh - Refine existing mesh + Dodelaj obstoječe ploskovje CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Ročno odstrani sestavine … - - + + Mark a component to remove it from the mesh Označite sestavino, ki jo želite odstraniti iz ploskovja @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Odstrani sestavine … - - + + Remove topologic independent components from the mesh Odstrani zvezno neodvisne sestavine iz ploskovja @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Povečava... - + Scale selected meshes Spremeni velikost izbranega ploskovja @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Ustvari prerez iz ploskovja in ravnine - + Section from mesh and plane Prerez iz ploskovja in ravnine @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Ustvari odseke ploskovja … - - + + Create mesh segments Ustvari odseke ploskovja @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Ustvari dele ploskovja iz najbolje prilegajočih se površij... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Ustvari dele ploskovja iz najbolje prilegajočih se površij @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Zgladi … - - + + Smooth the selected meshes Zgladi izbrana ploskovja @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Razčlenitev z orodjem ploskovij - - + + Creates a segment from a given tool mesh Ustvari odsek iz orodnrga ploskovja @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Preoblikuj ploskovje - - + + Rotate or move a mesh Zasukaj ali premakni ploskovje @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Prireži ploskovje z ravnino - + Trims a mesh with a plane Prireže ploskovje z ravnino @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Seštevek @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Izriši ukrivljenost - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Izračuna ukrivljenost temen ploskovja @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Podatki ukrivljenosti - - + + Information about curvature Podatki o ukrivljenosti + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Brez + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Toleranca + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Nastavitve... - - + + No selection Brez izbora + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Ni podatkov - + Flipped normals found Najdene obrnjene normale - - + + Orientation Usmerjenost - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Preverjanje ni uspelo zaradi pregibov na površju. Najprej zaženite ukaz za odpravljaje pregibov - + No flipped normals Ni obrnjenih normal - + %1 flipped normals %1 obrnjenih normal - + No non-manifolds Ni nemnogoternosti - + %1 non-manifolds %1 nemnogoternosti - - + + Non-manifolds Nemnogoterosti - + Cannot remove non-manifolds Nemnogoternosti ni mogoče odstraniti - + Invalid face indices Neveljavna kazala ploskve - + Invalid point indices Neveljavna kazala točke - + Multiple point indices Večkratna kazala točke - + Invalid neighbour indices Neveljavna sosednja kazala - + No invalid indices Ni neveljavnih kazal - + Indices Kazala - + No degenerations Ni popačenj - + %1 degenerated faces %1 popačenih ploskev - + Degenerations Popačenja - + No duplicated faces Ni podvojenih ploskev - + %1 duplicated faces %1 podvojenih ploskev - + Duplicated faces Podvojene ploskve - + No duplicated points Ni podvojenih točk - - + + Duplicated points Podvojene točke - + No self-intersections Ni samosečišč - - + + Self-intersections Samosečišča - + No folds on surface Ni pregibov na površju - + %1 folds on surface %1 pregibov na površju - + Folds Pregibi - - + + Mesh repair Popravilo ploskovja @@ -1180,12 +1239,12 @@ Najprej zaženite ukaz za odpravljaje pregibov Maximal deviation between mesh and object - Maximal deviation between mesh and object + Največje odstopanje med ploskovjem in predmetom Deviation of tessellation to the actual surface - Deviation of tessellation to the actual surface + Odstopanje tlakovanja od dejanskega površja @@ -1200,7 +1259,7 @@ Najprej zaženite ukaz za odpravljaje pregibov ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format - ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + Pri zapisovanje ploskovjevne datoteke z zapisom AMF je uporabljeno stiskanje ZIP @@ -1240,7 +1299,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default color for new meshes - Default color for new meshes + Privzeta barva novih ploskovij @@ -1256,7 +1315,7 @@ is used when writing a file in AMF format A bounding box will be displayed - A bounding box will be displayed + Prikazan bo mejni kvader @@ -1266,7 +1325,7 @@ is used when writing a file in AMF format Default line color for new meshes - Default line color for new meshes + Privzeta barva črt novih ploskovij @@ -1274,10 +1333,10 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + Spodnja stran površja se bo upodabljala enako, kot zgornja. +Če ni označeno, je odvisno od nastavitve "Omogoči barvo protisvetlobe" +(odsek lastnosti Prikaz -> 3D pogled). Ali bo uporabljena barva +protisvetlobe ali pa črna. @@ -1318,12 +1377,12 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Če je nastavljena ta možnost, je uporabljeno Phongovo senčenje, +sicer pa ploskovno senčenje. Senčenje določa videz površja. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Pri ploskovnem senčenju normale površja niso določene na ogliščih, +kar privede do nestvarnega videza ukrivljenih površij, medtem ko se +s Phongovim senčenjem doseže gladkejši videz. @@ -1337,10 +1396,10 @@ to a smoother appearance. If face angle ≥ crease angle, facet shading is used If face angle < crease angle, smooth shading is used - Crease angle is a threshold angle between two faces. + Kot pregibanja je prag kota, pri katerem se prikažeta dve ločeni ploskvi. - If face angle ≥ crease angle, facet shading is used - If face angle < crease angle, smooth shading is used + Če je kót ploskve ≥ od kóta pregibanja, se uporabi senčenje ploskvic + Če je kót ploskve < od kóta pregibanja, se uporabi glajeno senčenje @@ -1416,7 +1475,7 @@ to a smoother appearance. Frontal - Frontal + Čelno @@ -1426,7 +1485,7 @@ to a smoother appearance. Parallelograms - Parallelograms + Paralelogrami @@ -1437,12 +1496,12 @@ to a smoother appearance. Running gmsh... - Running gmsh... + Zaganjanje Gmsh-ja ... Failed to start - Failed to start + Zagon spodletel @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Dodaj trikotnik - + Flip normal Obrni normalo - + Clear Počisti - + Finish Končaj @@ -1534,27 +1593,27 @@ to a smoother appearance. Remesh by gmsh - Remesh by gmsh + Preploskovljenje z Gmsh-jem Remeshing Parameter - Remeshing Parameter + Določilka preploskovljenja Meshing: - Meshing: + Ploskovjenje: Max element size (0.0 = Auto): - Max element size (0.0 = Auto): + Največja dopustna velikost prvine (0.0 = Samodejno): Min element size (0.0 = Auto): - Min element size (0.0 = Auto): + Najmanjša dopustna velikost prvine (0.0 = Samodejno): @@ -1564,7 +1623,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1574,7 +1633,7 @@ to a smoother appearance. Kill - Kill + Prekini @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Meje %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Med izvajanjem OpenSCADa je prišlo do neznane napake. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. V vašem sistemu ni mogoče najti OpenSCADa. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Ovrednoti in popravi ploskovje @@ -1917,146 +1976,146 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. Uvozi-Izvozi - + All Mesh Files Vse datoteke ploskovij - - + + Binary STL Dvojiški STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Dvojiško ploskovje - - + + Alias Mesh Vzdevek mreže - - + + Object File Format Zapis datoteke predmeta - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Mnogokotnik Stanford - - + + All Files Vse datoteke - + Import mesh Uvozi ploskovje - + Simple Model Format Oblika preprostega modela - + X3D Extensible 3D X3D razširljiv 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Stisnjen VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Določilo modula Python - + Export mesh Izvozi ploskovje - + Meshing Tolerance Dopustna odstopanja ploskovjenja - + Enter tolerance for meshing geometry: Vnesite dopustno odstopanju pri ploskovjenju geometrije: - + The mesh '%1' is not a solid. Ploskovje '%1' ni telo. - + The mesh '%1' is a solid. Ploskovje '%1' je telo. - + Solid Mesh Telesno ploskovje - + Boundings Meje - + Fill holes Zapolni luknje - + Fill holes with maximum number of edges: Zapolni luknje z največjim številom robov: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Vnesite skalirni faktor: @@ -2073,7 +2132,7 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. Display segments - Display segments + Prikaži odseke diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm index 0f8600286f38..0edf55e23d04 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts index de55759deaba..1c66ee0c9ac0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Додај троугао - - + + Add triangle manually to a mesh Додај троугао ручно мрежи @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Информације о границама... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Показује границе одабране мреже @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Регуларно чврcто тело... - - + + Builds a regular solid Креира обично чврcто тело @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Пресеци... - + Cross-sections Пресеци - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Интерактивни смер одкалупљивања @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Разлика @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Информације о површи - - + + Information about face Информације о површи @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Check solid mesh - - + + Checks whether the mesh is a solid Проверава да ли је Мрежа чврcто тело @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Отвара дијалог да анализира и поправи мрежу @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Извези мрежу... - - + + Exports a mesh to file Извези мрежу у датотеку @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Затвори рупу - - + + Close holes interactively Затвори рупе интерактивно @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Попуни рупе... - - + + Fill holes of the mesh Попуни рупе мреже @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Обрни нормале - - + + Flips the normals of the mesh Обрће нормале мреже @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Направи мрежу од геометрије... - - + + Create mesh from the selected geometry Направи мрежу од изабране геометрије @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Креирање мреже од облика ... - + Tessellate shape Направити мозаик од облика @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Уcклади нормале - - + + Harmonizes the normals of the mesh Уcклађује нормале мреже @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Увези мрежу... - - + + Imports a mesh from file Увози мрежу из датотеке @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Преcек @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Merge - + Merges selected meshes into one Merges selected meshes into one @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Иcеци мрежу - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Пресеца мрежу са одабраним многоуглом @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Направи cегмент - - + + Creates a mesh segment Прави cегмент мреже @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Изабери мрежу - - + + Select an area of the mesh Изабери регију мреже @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Подели мрежу - - + + Splits a mesh into two meshes Подели мражу на две мреже @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Обрежи мрежу - - + + Trims a mesh with a picked polygon Обрезује мрежу са одабраним многоуглом @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Ручно уклони компоненте... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Обележи компоненту ради уклањања из мреже @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Уклони компоненте... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Уклони тополошки независне компоненте из мреже @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Направи cегмент мреже... - - + + Create mesh segments Направи cегмент мреже @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Глатко... - - + + Smooth the selected meshes Углади изабране мреже @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Cегментирај уз помоћ алата мреже - - + + Creates a segment from a given tool mesh Cтвара cегмент од датог алата мреже @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Транcформиши мрежу - - + + Rotate or move a mesh Ротирај,или помери мрежу @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Обрежи мрежу користећи раван - + Trims a mesh with a plane Обрезује мрежу користећи раван @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Унија @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Диаграм закривљености - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Израчунава закривљеност темена мреже @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Закривљеност инфо - - + + Information about curvature Информације о закривљености + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ниједан + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Толеранција + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection Нема одабира + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Нема информација - + Flipped normals found Пронађене обрнуте нормале - - + + Orientation Оријентација - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Провера није успела због набора на површини. Молим прво покрените команду за поправку набора - + No flipped normals Нема обрнутих нормала - + %1 flipped normals %1 обрнуте нормале - + No non-manifolds Нема једноcтруких - + %1 non-manifolds %1 једноcтруких - - + + Non-manifolds Једноcтруки - + Cannot remove non-manifolds Не могу уклонити једноcтруке - + Invalid face indices Неважећи индекси површи - + Invalid point indices Неважећи индекси тачке - + Multiple point indices Вишеструки индекси тачака - + Invalid neighbour indices Неважећи суседни индекси - + No invalid indices Нема неважећих индекса - + Indices Индекси - + No degenerations Нема дегенерација - + %1 degenerated faces %1 дегенерисане површи - + Degenerations Дегенерације - + No duplicated faces Нема дуплираних површи - + %1 duplicated faces %1 дуплиране површи - + Duplicated faces Дуплиране површи - + No duplicated points Нема дулираних тачака - - + + Duplicated points Дуплиране тачке - + No self-intersections Нема само-укрштања - - + + Self-intersections Само-укрштање - + No folds on surface Нема набора на површини - + %1 folds on surface %1 набори на површини - + Folds Набори - - + + Mesh repair Поправка мреже @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Додај троугао - + Flip normal Окрени нормалу - + Clear Обриши - + Finish Заврши @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD није могуће пронаћи на вашем cиcтему. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Процени & Поправи Мрежу @@ -1917,146 +1976,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Увези-Извези - + All Mesh Files All Mesh Files - - + + Binary STL Binary STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binary Mesh - - + + Alias Mesh Alias Mesh - - + + Object File Format Object File Format - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Све датотеке - + Import mesh Увези мрежу - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Compressed VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python module def - + Export mesh Извези мрежу - + Meshing Tolerance Толеранција мрежења - + Enter tolerance for meshing geometry: Унеси толеранцију за геометрију мрежења: - + The mesh '%1' is not a solid. Мрежа '%1' није чврсто тело. - + The mesh '%1' is a solid. Мрежа '%1' је чврсто тело. - + Solid Mesh Чврcта Мрежа - + Boundings Границе - + Fill holes Попуни рупе - + Fill holes with maximum number of edges: Попуни рупе максималним бројем рубова: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm index d42762a746d1..3f05be93fd41 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts index a01ad9f20f50..d6787e449d39 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Nät - + Add triangle Addera triangel - - + + Add triangle manually to a mesh Addera triangel manuellt till ett nät @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Nät - + Boundings info... Begränsningsinfo... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Visar begränsningarna på det valda nätet @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Nät - + Regular solid... Reguljär solid... - - + + Builds a regular solid Skapar en reguljär solid @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Nät - + Cross-sections... Tvärsnitt... - + Cross-sections Tvärsnitt - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Nät + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Nät + + + Interactive demolding direction Interaktiv avformningsriktning @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Nät - + Difference Skillnad @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Nät - + Face info Ytinformation - - + + Information about face Information om yta @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Nät - + Check solid mesh Kontrolera solidnät - - + + Checks whether the mesh is a solid Kontrollerar om nätet är en solid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Nät - + Evaluate and repair mesh... Utvärdera och reparera nät... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Öppnar en dialog för att analysera och reparera ett nät @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Nät - + Export mesh... Exportera nät... - - + + Exports a mesh to file Exporterar ett nät till fil @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Nät - + Close hole Stäng hål - - + + Close holes interactively Stäng hål interaktivt @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Nät - + Fill holes... Fyll hål... - - + + Fill holes of the mesh Fyll nätets hål @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Nät - + Flip normals Invertera normaler - - + + Flips the normals of the mesh Invertera nätets normaler @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Nät - + Create mesh from geometry... Skapa nät från geometri... - - + + Create mesh from the selected geometry Skapa nät från den valda geometrin @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Nät - + Create mesh from shape... Skapa nät från form... - + Tessellate shape Tessellera form @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Nät - + Harmonize normals Anpassa normaler - - + + Harmonizes the normals of the mesh Anpassa nätets normaler @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Nät - + Import mesh... Importera nät... - - + + Imports a mesh from file Importerar ett nät från fil @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Nät - + Intersection Skärning @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Nät - + Merge Förena - + Merges selected meshes into one Förenar de markerade näten till ett nät @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Nät - + Cut mesh Klipp nät - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Klipper ett nät med en vald polygon @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Nät - + Make segment Skapa segment - - + + Creates a mesh segment Skapar ett nätsegment @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Nät - + Select mesh Välj nät - - + + Select an area of the mesh Markera ett område i nätet @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Nät - + Split mesh Dela nät - - + + Splits a mesh into two meshes Delar ett nät till två nät @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Nät - + Trim mesh Trimma nät - - + + Trims a mesh with a picked polygon Trimmar ett nät med en vald polygon @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Nät - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Nät - + Remove components by hand... Ta bort komponenter för hand... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Markera en komponent för att ta bort den från nätet @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Nät - + Remove components... Ta bort komponenter... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Ta bort topologiskt oberoende komponenter från nätet @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Nät - + Scale... Skala... - + Scale selected meshes Skala markerade nät @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Nät - + Create section from mesh and plane Skapa snitt från nät och plan - + Section from mesh and plane Snitt från nät och plan @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Nät - + Create mesh segments... Skapa nät segment... - - + + Create mesh segments Skapa nät segment @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Nät - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Skapa nätsegment från bästa-passform-ytor... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Skapa nätsegment från bästa-passform-ytor @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Nät - + Smooth... Jämna ut... - - + + Smooth the selected meshes Jämna ut de valda näten @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Nät - + Segment by tool mesh Segmentera - - + + Creates a segment from a given tool mesh Skapar ett segment från ett givet verktygsnät @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Nät - + Transform mesh Transformera nät - - + + Rotate or move a mesh Rotera eller flytta ett nät @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Nät - + Trim mesh with a plane Trimma nät med ett plan - + Trims a mesh with a plane Trimmar ett nät med ett plan @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Nät - + Union Förening @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Nät - + Curvature plot Krökningsplott - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Beräknar hörnens krökning på ett nät @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Nät - + Curvature info Krökningsinfo - - + + Information about curvature Information om krökning + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Inget + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerans + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Inställningar... - - + + No selection Inget val + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Ingen Information - + Flipped normals found Vända normaler hittades - - + + Orientation Orientering - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Kontroll misslyckades på grund av veck på ytan. Kör kommandot för att reparera veck först - + No flipped normals Inga inverterade normaler - + %1 flipped normals %1 inverterade normaler - + No non-manifolds Inga icke-mångfalder - + %1 non-manifolds %1 icke-mångfalder - - + + Non-manifolds Icke-mångfalder - + Cannot remove non-manifolds Kan inte ta bort icke-mångfalder - + Invalid face indices Ogiltiga ytindex - + Invalid point indices Ogiltiga punktindex - + Multiple point indices Multipla punktindex - + Invalid neighbour indices Ogiltiga grannindex - + No invalid indices Ingen ogiltig index - + Indices Index - + No degenerations Inga degenerationer - + %1 degenerated faces %1 degenererade ytor - + Degenerations Degenerationer - + No duplicated faces Inga duplicerade ytor - + %1 duplicated faces %1 duplicerade ytor - + Duplicated faces Duplicerade ytor - + No duplicated points Inga duplicerade punkter - - + + Duplicated points Duplicerade punkter - + No self-intersections Inga självskärningar - - + + Self-intersections Självskärningar - + No folds on surface Inga veck på ytan - + %1 folds on surface %1 veck på ytan - + Folds Veck - - + + Mesh repair Nätreparation @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Addera triangel - + Flip normal Vänd normal - + Clear Rensa - + Finish Slutför @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Begränsningar för %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Ett okänt fel inträffade under körningen av OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD kunde inte hittas på datorn. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Utvärdera & reparera Nät @@ -1916,146 +1975,146 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det. Importera/Exportera - + All Mesh Files Alla Mesh-filer - - + + Binary STL Binär STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Binärt Mesh - - + + Alias Mesh Alias nät - - + + Object File Format Object Filformat - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford-polygon - - + + All Files Alla Filer - + Import mesh Importera nät - + Simple Model Format Enkelt modellformat - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Komprimerad VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python-modul def - + Export mesh Exportera nät - + Meshing Tolerance Nät tolerans - + Enter tolerance for meshing geometry: Mata in tolerans för nätning av geometri: - + The mesh '%1' is not a solid. Nätet '%1' är ingen solid. - + The mesh '%1' is a solid. Nätet '%1' är en solid. - + Solid Mesh Solid nät - + Boundings Gränser - + Fill holes Fyll hål - + Fill holes with maximum number of edges: Fyll hål med maximalt antal kanter: - + Scaling Skalning - + Enter scaling factor: Ange skalfaktor: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm index 57c4afe8fed1..8ea3d576580c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts index cc120b01aa27..ae15fb0c67d4 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Üçgen Ekle - - + + Add triangle manually to a mesh bir kafese elle Üçgen Ekle @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Sınır bilgileri... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Seçilen kafesin sınırlarını gösterir @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Normal katı... - - + + Builds a regular solid Düzenli bir solid oluşturur @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Kesitler... - + Cross-sections Kesit - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction İnteraktif kalıptan çıkarma yönü @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Fark @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Yüz bilgisi - - + + Information about face Yüz hakkında bilgi @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Katı kafesi kontrol edin - - + + Checks whether the mesh is a solid Örgünün katı olup olmadığını kontrol eder @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Değerlendir ve kafesi onar... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Çözümlemek ve bir kafes onarmak için bir iletişim kutusu açar @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Kafesi Dışa Aktar... - - + + Exports a mesh to file Bir Kafes yapıyı, dosyaya (dışa) aktarır @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Deliği kapat - - + + Close holes interactively Etkileşimli olarak delikleri doldur @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Delikleri doldur... - - + + Fill holes of the mesh Ağdaki delikleri doldur @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Normale Çevir - - + + Flips the normals of the mesh Kafes Olarak Normale Çevir @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Geometriden Kafes Oluştur... - - + + Create mesh from the selected geometry Seçilen geometriden kafes oluştur @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Parçacıktan şekil oluştur - + Tessellate shape Şekili mozaik döşe @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Normları uyumlu hale getirin - - + + Harmonizes the normals of the mesh Kafes Normlarına uyumlu hale getirin @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Kafesi içeri aktar... - - + + Imports a mesh from file Dosyadan bir kafes içeri aktarır @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Kesişim @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Birleştir - + Merges selected meshes into one Seçilen eklemeleri bir kafeste topla @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Kafesi kes - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Kafesi seçilen bir çokgen ile kes @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Parça oluştur - - + + Creates a mesh segment Kafes parçası oluştur @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Kafes seç - - + + Select an area of the mesh Kafeste bir alan seç @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Kafesi ayır - - + + Splits a mesh into two meshes Kafesi ikiye ayır @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Kafesi kırp - - + + Trims a mesh with a picked polygon Alınan çokgenli bir örgü parçala @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Parçaları elle çıkarın... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Örgü parçasını çıkarmak için bir bileşene işaretlemm @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Bileşeni kaldır... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Kafesten bağımsız bileşenleri çıkarın @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Ölçeklendir... - + Scale selected meshes Seçilen kafesleri ölçeklendir @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Örgü ve düzlemden kesit oluştur - + Section from mesh and plane Örgü ve düzlemden kesit @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Kafes bölümleri oluştur... - - + + Create mesh segments Kafes bölümleri oluştur @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... En uygun yüzeylerden kafes kesimleri oluşturun... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces En uygun yüzeylerden kafes kesimleri oluşturun @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Pürüzsüz... - - + + Smooth the selected meshes Seçili örgüler pürüzsüz @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Alet örgüsünden parça - - + + Creates a segment from a given tool mesh Verilen bir alet ağından bir segment oluştur @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Örgüyü Dönüştür - - + + Rotate or move a mesh Örgüyü döndür veya taşı @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Bir düzlem ile örgü bölme - + Trims a mesh with a plane Bir düzlemle örgü kesme @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Birleştir @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Eğrilik şekli - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Örgü köşelerinin eğriliğini hesaplar @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Eğrilik bilgisi - - + + Information about curvature Eğrilik hakkında bilgi + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Hiçbiri + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerans + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Ayarlar... - - + + No selection Seçim yok + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Bilgi yok - + Flipped normals found Çevrilmiş normaller bulundu - - + + Orientation Yönlendirme - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Yüzeydeki kıvrımlardan dolayı kontrol başarısız oldu. Önce katlamaları onarmak için lütfen komutu çalıştırın - + No flipped normals Çarpıtılmış standartlar yok - + %1 flipped normals %1 normaller ters çevrildi - + No non-manifolds Manifoldlar yok - + %1 non-manifolds %1 manifoldlar yok - - + + Non-manifolds Çoğaltılamayan Manifoldlar - + Cannot remove non-manifolds Kaldırılamayan Manifoldlar - + Invalid face indices Geçersiz yüz endeksleri - + Invalid point indices Geçersiz nokta endeksleri - + Multiple point indices Çoklu nokta endeksleri - + Invalid neighbour indices Geçersiz komşu dizinleri - + No invalid indices Geçersiz dizin yok - + Indices Endeksler - + No degenerations Dejenerasyon yok - + %1 degenerated faces %1 dejenere yüzler - + Degenerations Dejenerasyonlar - + No duplicated faces Yinelenen yüz yok - + %1 duplicated faces %1 Çoğaltılan Yüzler - + Duplicated faces Yinelenen yüzler - + No duplicated points Yinelenen puan yok - - + + Duplicated points Yinelenen Noktalar - + No self-intersections Kendiliğinden kesişme yok - - + + Self-intersections Kendine Doğru kesişim noktaları - + No folds on surface Yüzeyde kıvrım yok - + %1 folds on surface Yüzey üzerinde% 1 kıvrım var - + Folds Kıvrımlar - - + + Mesh repair Ağı onar @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Üçgen Ekle - + Flip normal Normal çevir - + Clear Temizle - + Finish Bitir @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: % 1'in limiti: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. OpenSCAD çalıştırılırken bilinmeyen hata oluştu. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD sisteminizde bulunamadı. @@ -1903,7 +1962,7 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Ağı Değerlendir ve Onar @@ -1916,146 +1975,146 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin İçe-Dışa Aktar - + All Mesh Files Tüm Örgü Dosyaları - - + + Binary STL İkili STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh İkili Örgü - - + + Alias Mesh Alias Örgü - - + + Object File Format Nesne Dosyası Biçimi - - + + Inventor V2.1 ascii Ascii V2.1 mucidi - - + + Stanford Polygon Stanford Poligonu - - + + All Files Tüm Dosyalar - + Import mesh Kafesi içe aktar - + Simple Model Format Basit Model biçimi - + X3D Extensible 3D X3D Genişletilebilir 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Sıkıştırılmış VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python def modülü - + Export mesh Kafesi Dışa Aktar - + Meshing Tolerance Örgü Toleransı - + Enter tolerance for meshing geometry: Örgü geometrisi için toleransı girin: - + The mesh '%1' is not a solid. Örgü '%1' sağlam değil. - + The mesh '%1' is a solid. Örüü '%1' sağlam bir yapıdadır. - + Solid Mesh Katı örgü - + Boundings Sınırlayıcılar - + Fill holes Doldurma delikleri - + Fill holes with maximum number of edges: Delikleri maksimum sayıda kenarla doldurun: - + Scaling Ölçekleme - + Enter scaling factor: Ölçeklendirme faktörünü girin: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm index fdd2231f0e4c..40d06dd063d2 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts index ca9256697a9d..f26ec806d1ac 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Сітка(Меш) - + Add triangle Додати трикутник - - + + Add triangle manually to a mesh Вручну додати трикутник до сітки @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Сітка(Меш) - + Boundings info... Інформація про обмеження... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Показує структуру вибраної мережі @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Сітка(Меш) - + Regular solid... Правильне суцільне тіло... - - + + Builds a regular solid Створює правильне суцільне тіло @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Сітка(Меш) - + Cross-sections... Поперечні перерізи... - + Cross-sections Поперечні перерізи - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Сітка(Меш) + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Сітка(Меш) + + + Interactive demolding direction Інтерактивне витягання напрямку з форми @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Сітка(Меш) - + Difference Різниця @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Сітка(Меш) - + Face info Інформація про грань - - + + Information about face Інформація про грань @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Сітка(Меш) - + Check solid mesh Перевірити суцільність сітки - - + + Checks whether the mesh is a solid Перевірити чи сітка суцільна @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Сітка(Меш) - + Evaluate and repair mesh... Оцінити і відновити полигональную сітку... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Відкриває діалог для аналізу та ремонту сітки @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Сітка(Меш) - + Export mesh... Експорт сітки... - - + + Exports a mesh to file Експорт сітки до файлу @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Сітка(Меш) - + Close hole Закрити отвір - - + + Close holes interactively Закрити отвори в діалоговому режимі @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Сітка(Меш) - + Fill holes... Заповнити отвори... - - + + Fill holes of the mesh Заповнити отвори сітки @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Сітка(Меш) - + Flip normals Змінити напрямок нормалей на протилежний - - + + Flips the normals of the mesh Змінити напрямок нормалей сітки на протилежний @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Сітка(Меш) - + Create mesh from geometry... Створити сітку з геометрії ... - - + + Create mesh from the selected geometry Створити сітку з обраної геометрії @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Сітка(Меш) - + Create mesh from shape... Створення сітки з форми ... - + Tessellate shape Теселяція форми @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Сітка(Меш) - + Harmonize normals Узгодити нормалі - - + + Harmonizes the normals of the mesh Узгодити нормалі сітки @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Сітка(Меш) - + Import mesh... Імпорт сітки... - - + + Imports a mesh from file Імпорт сітки з файлу @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Сітка(Меш) - + Intersection Перетин @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Сітка(Меш) - + Merge Об'єднання - + Merges selected meshes into one Об'єднати вибрані полігональні сітки в одну @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Сітка(Меш) - + Cut mesh Вирізати сітку - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Вирізати сітку з обраного багатокутника @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Сітка(Меш) - + Make segment Зробити сегмент - - + + Creates a mesh segment Створити сегмент сітки @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Сітка(Меш) - + Select mesh Вибір сітки - - + + Select an area of the mesh Вибрати область сітки @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Сітка(Меш) - + Split mesh Розбити сітку - - + + Splits a mesh into two meshes Розділити сітку на дві сітки @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Сітка(Меш) - + Trim mesh Обрізати сітку - - + + Trims a mesh with a picked polygon Обрізати сітку обраним багатокутником @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Сітка(Меш) - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Сітка(Меш) - + Remove components by hand... Видалити компоненти вручну... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Позначити компонент для видалення його із сітки @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Сітка(Меш) - + Remove components... Видалити компоненти... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Видалити топологічно-незалежні компоненти з сітки @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Сітка(Меш) - + Scale... Масштаб... - + Scale selected meshes Масштабування вибраних полігональних сіток @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Сітка(Меш) - + Create section from mesh and plane Створити секцію з полігональної сітки і площини - + Section from mesh and plane Секція з полігональної сітки і площини @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Сітка(Меш) - + Create mesh segments... Створити сегменти сітки... - - + + Create mesh segments Створити сегменти сітки @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Сітка(Меш) - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Створити сегменти полігональної сітка з найкращої відповідності поверхонь... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Створити сегменти полігональної сітка з найкращої відповідності поверхонь @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Сітка(Меш) - + Smooth... Згладжувати... - - + + Smooth the selected meshes Згладжувати вибрані сітки @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Сітка(Меш) - + Segment by tool mesh Сегмент з інструменту сітки - - + + Creates a segment from a given tool mesh Створює сегмент від даного інструменту сітки @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Сітка(Меш) - + Transform mesh Перетворення сітки - - + + Rotate or move a mesh Обертання або переміщення сітки @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Сітка(Меш) - + Trim mesh with a plane Обрізати сітки площиною - + Trims a mesh with a plane Обрізати сітку площиною @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Сітка(Меш) - + Union Об'єднання @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Сітка(Меш) - + Curvature plot Ділянка викривлення - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Розрахунок викривлення для вершин сітка @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Сітка(Меш) - + Curvature info Інформація викривлення - - + + Information about curvature Інформація про викривлення + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Немає + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Точність + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Налаштування... - - + + No selection Нічого не вибрано + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Інформація відсутня - + Flipped normals found Знайдені перевернуті нормалі - - + + Orientation Орієнтація - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Не вдалося перевірити через складок на поверхні. Спочатку запустіть команду для налагодження складок - + No flipped normals Перевернутих нормалей немає - + %1 flipped normals %1 перевернути нормалі - + No non-manifolds Відсутня одноманітність - + %1 non-manifolds %1 одноманітний - - + + Non-manifolds Небагатовидний - + Cannot remove non-manifolds Неможливо видалити одноманітності - + Invalid face indices Хибний індекс переднього плану - + Invalid point indices Хибний індекс точки - + Multiple point indices Індекси множинних точок - + Invalid neighbour indices Хибні сусідні індекси - + No invalid indices Невірні індекси відсутні - + Indices Індекси - + No degenerations Погіршені грані відсутні - + %1 degenerated faces %1 погіршених граней - + Degenerations Погіршення - + No duplicated faces Дубльовані грані відсутні - + %1 duplicated faces %1 дубльованих граней - + Duplicated faces Дубльовані грані - + No duplicated points Дубльовані точки відсутні - - + + Duplicated points Дубльовані точки - + No self-intersections Самоперетин відсутній - - + + Self-intersections Самоперетинання - + No folds on surface Згинів на поверхні немає - + %1 folds on surface %1 згинів на поверхні - + Folds Складки - - + + Mesh repair Ремонт сітки @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Додати трикутник - + Flip normal Відображення по нормалі - + Clear Очистити - + Finish Завершити @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Прив'язка %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Виникла невідома помилка при виконанні OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. OpenSCAD не знайдений на вашій системі. Будь ласка, відвідайте http://www.openscad.org/index.html щоб встановити цю програму. @@ -1902,7 +1961,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Оцінити та відновити сітку @@ -1915,146 +1974,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Імпорт-експорт - + All Mesh Files Всі файли полігональних сіток - - + + Binary STL Двійковий STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh Двійкова полигональная сітка - - + + Alias Mesh Ім'я користувача сітки - - + + Object File Format Формат файлу Object - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Всі файли - + Import mesh Імпорт сітки - + Simple Model Format Простий формат моделі - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 Стиснутий VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python модуль - + Export mesh Експорт сітки - + Meshing Tolerance Відхилення сітки - + Enter tolerance for meshing geometry: Введіть відхилення для геометрії сітки: - + The mesh '%1' is not a solid. Сітка '%1' не суцільна. - + The mesh '%1' is a solid. Сітка '%1' є суцільною. - + Solid Mesh Суцільна сітка - + Boundings Прив'язки - + Fill holes Заповнити отвори - + Fill holes with maximum number of edges: Заповнити отвори з максимальною кількістю ребер: - + Scaling Масштабування - + Enter scaling factor: Введіть коефіцієнт масштабування: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm index 94ee268ef839..1820f081a7a4 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts index 361949775ea6..5bffd2b9740d 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Afig un triangle - - + + Add triangle manually to a mesh Afig un triangle manualment a malla @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Informació de límits... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Mostra els límits de la malla seleccionada @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Sòlid regular... - - + + Builds a regular solid Construeix un sòlid regular @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Seccions... - + Cross-sections Seccions - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Direcció de desemmotllament interactiva @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Diferència @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Informació de la cara - - + + Information about face Informació sobre la cara @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Comprova el sòlid malla - - + + Checks whether the mesh is a solid Comprova si la malla és un sòlid @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Avalua i repara la malla... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Obri un diàleg per a analitzar i reparar una malla @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Exporta la malla... - - + + Exports a mesh to file Exporta una malla a un fitxer @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Tanca el forat - - + + Close holes interactively Tanca forats interactivament @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Ompli els forats... - - + + Fill holes of the mesh Ompli els forats de la malla @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Inverteix les normals - - + + Flips the normals of the mesh Inverteix les normals de la malla @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Crea una malla a partir de la geometria... - - + + Create mesh from the selected geometry Crea una malla a partir de la geometria seleccionada @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Crea una malla a partir d'una forma... - + Tessellate shape Tesel·la la forma @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Harmonitza les normals - - + + Harmonizes the normals of the mesh Harmonitza les normals de la malla @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Importa la malla... - - + + Imports a mesh from file Importa una malla des d'un fitxer @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Intersecció @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fusiona - + Merges selected meshes into one Fusiona les malles seleccionades en una @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Retalla la malla - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Retalla una malla amb un polígon seleccionat @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Fes un segment - - + + Creates a mesh segment Crea un segment de malla @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Selecciona una malla - - + + Select an area of the mesh Selecciona una àrea de la malla @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Divideix la malla - - + + Splits a mesh into two meshes Divideix una malla en dues malles @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Retalla la malla - - + + Trims a mesh with a picked polygon Retalla una malla amb un polígon seleccionat @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Millora... - + Refine existing mesh Millora la malla existent @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Elimina components manualment... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Marca un component per a eliminar-lo de la malla @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Elimina components... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Suprimeix els components topològics independents de la malla @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Redimensiona... - + Scale selected meshes Redimensiona les malles seleccionades @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Crea una secció a partir d'una malla i un pla - + Section from mesh and plane Secció a partir d'una malla i un pla @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crea segments de malla... - - + + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Suavitza... - - + + Smooth the selected meshes Suavitza les malles seleccionades @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Segment a partir d'una malla - - + + Creates a segment from a given tool mesh Crea un segment a partir d'una eina de malla @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Transforma la malla - - + + Rotate or move a mesh Gira o mou una malla @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Retalla la malla amb un pla - + Trims a mesh with a plane Retalla una malla amb un pla @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Unió @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Gràfic de curvatura - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Calcula la curvatura dels vèrtexs d'una malla @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Info de la curvatura - - + + Information about curvature Informació de la curvatura + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Cap + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerància + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Paràmetres... - - + + No selection No hi ha cap selecció. + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information Sense informació - + Flipped normals found Normals invertides trobades - - + + Orientation Orientació - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Ha fallat la verificació a causa dels plecs en la superfície. Executeu l'ordre per a reparar els plecs primer. - + No flipped normals No hi ha cap normal invertida. - + %1 flipped normals %1 normals invertides - + No non-manifolds No hi ha cap no-multiplicitat. - + %1 non-manifolds %1 no-multiplicitat - - + + Non-manifolds No-multiplicitat - + Cannot remove non-manifolds No es pot suprimir la no-multiplicitat. - + Invalid face indices Els índexs de cara no són vàlids. - + Invalid point indices Els índexs de punt no són vàlids. - + Multiple point indices Índexs de punt múltiples - + Invalid neighbour indices Els índexs veïns no són vàlids. - + No invalid indices No hi ha cap índex invàlid. - + Indices Índexs - + No degenerations No hi ha cap degeneració. - + %1 degenerated faces %1 cares degenerades - + Degenerations Degeneracions - + No duplicated faces No hi ha cap cara duplicada. - + %1 duplicated faces %1 cares duplicades - + Duplicated faces Cares duplicades - + No duplicated points No hi ha cap punt duplicat. - - + + Duplicated points Punts duplicats - + No self-intersections No hi ha cap autointersecció. - - + + Self-intersections Autointerseccions - + No folds on surface No hi ha cap plec en la superfície. - + %1 folds on surface %1 plecs en la superfície - + Folds Plecs - - + + Mesh repair Reparació de malla @@ -1445,22 +1504,22 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suau MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Afig un triangle - + Flip normal Inverteix les normals - + Clear Neteja - + Finish Finalitza @@ -1859,7 +1918,7 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suau Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Límits de %1: @@ -1867,26 +1926,26 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suau Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. S'ha produït un error mentre s'executava l'OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. L'OpenSCAD no s'ha pogut trobar al vostre sistema. Visiteu http://www.openscad.org/index.html per a instal·lar-lo. @@ -1895,7 +1954,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Avalua i repara una malla @@ -1908,146 +1967,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Importació-exportació - + All Mesh Files Tots els fitxers de malla - - + + Binary STL STL binari - - + + ASCII STL STL ASCII - - + + Binary Mesh Malla en binari - - + + Alias Mesh Malla d'àlies - - + + Object File Format Format del fitxer d'objecte - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Polígon Stanford - - + + All Files Tots els fitxers - + Import mesh Importa la malla - + Simple Model Format Format de model senzill - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 comprimit - + Nastran Nastran - + Python module def Mòdul def de Python - + Export mesh Exporta la malla - + Meshing Tolerance Tolerància de mallat - + Enter tolerance for meshing geometry: Introdueix la tolerància per a la goemetria de mallat: - + The mesh '%1' is not a solid. La malla '%1' no és un sòlid. - + The mesh '%1' is a solid. La malla '%1' és un sòlid. - + Solid Mesh Malla sòlida - + Boundings Límits envoltants - + Fill holes Ompli els forats - + Fill holes with maximum number of edges: Ompli els forats amb un nombre màxim de vores: - + Scaling Escalat - + Enter scaling factor: Introduïu el factor d'escala: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm index 23658b6ef512..b08ade24c059 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts index 06ac6582fe4a..8d0eec1eddae 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_vi.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle Thêm hình tam giác - - + + Add triangle manually to a mesh Thêm hình tam giác thành lưới bằng cách thủ công @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... Thông tin giới hạn... - - + + Shows the boundings of the selected mesh Hiển thị các đường bao của lưới được chọn @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... Chất rắn thông thường... - - + + Builds a regular solid Xây dựng một chất rắn thông thường @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... Mặt cắt ngang... - + Cross-sections Mặt cắt ngang - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction Hướng tháo dỡ tương tác @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference Sự khác nhau @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info Thông tin bề mặt - - + + Information about face Thông tin về bề mặt @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh Kiểm tra lưới chất rắn - - + + Checks whether the mesh is a solid Kiểm tra xem lưới có phải là một vật thể chất rắn hay không @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Đánh giá và sửa chữa lưới... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh Mở hộp thoại để phân tích và sửa chữa lưới @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... Xuất lưới... - - + + Exports a mesh to file Xuất lưới vào tệp @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole Đóng lỗ - - + + Close holes interactively Đóng lỗ tương tác @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... Lấp đầy lỗ... - - + + Fill holes of the mesh Lấp đầy các lỗ của lưới @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals Đảo ngược các tiêu chuẩn - - + + Flips the normals of the mesh Đảo ngược các tiêu chuẩn của lưới @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... Tạo lưới từ hình học... - - + + Create mesh from the selected geometry Tạo lưới từ hình đã chọn @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... Tạo lưới từ hình dạng... - + Tessellate shape Hình dạng lát gạch @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals Hài hòa các tiêu chuẩn - - + + Harmonizes the normals of the mesh Hài hòa các tiêu chuẩn của lưới @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... Nhập lưới... - - + + Imports a mesh from file Nhập lưới vào tệp @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection Điểm giao nhau @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Hợp nhất - + Merges selected meshes into one Hợp nhất các lưới lại thành một @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh Cắt lưới - - + + Cuts a mesh with a picked polygon Cắt lưới với một đa giác đã chọn @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment Tạo phân đoạn - - + + Creates a mesh segment Tạo một phân đoạn lưới @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh Tạo lưới - - + + Select an area of the mesh Chọn một khu vực của lưới @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh Chia lưới - - + + Splits a mesh into two meshes Chia một lưới ra thành hai lưới @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh Cắt bớt lưới - - + + Trims a mesh with a picked polygon Cắt bớt lưới với một đa giác đã chọn @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... Gỡ bỏ các bộ phận bằng tay... - - + + Mark a component to remove it from the mesh Đánh dấu một bộ phận để gỡ bỏ nó ra khỏi lưới @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... Gỡ bỏ các bộ phận... - - + + Remove topologic independent components from the mesh Loại bỏ các bộ phận độc lập topo ra khỏi lưới @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Chia tỷ lệ... - + Scale selected meshes Chia tỷ lệ các lưới đã chọn @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Tạo mặt cắt từ lưới và mặt phẳng - + Section from mesh and plane Mặt cắt từ lưới và mặt phẳng @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Tạo phân đoạn lưới... - - + + Create mesh segments Tạo phân đoạn lưới @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... Làm mịn... - - + + Smooth the selected meshes Làm mịn các mắt lưới đã chọn @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh Phân đoạn theo công cụ lưới - - + + Creates a segment from a given tool mesh Tạo ra một phân đoạn từ lưới công cụ đã cho @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh Biến đổi lưới - - + + Rotate or move a mesh Xoay hoặc di chuyển một lưới @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane Cắt bớt lưới với một mặt phẳng - + Trims a mesh with a plane Cắt bớt lưới với một mặt phẳng @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union Hợp nhất @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot Vẽ đường cong - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh Tính độ cong các đỉnh của lưới @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info Thông tin đường cong - - + + Information about curvature Thông tin về đường cong + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Không + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Dung sai + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Cài đặt... - - + + No selection Không chọn + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information Không có thông tin - + Flipped normals found Đã tìm thấy các tiêu chuẩn bị đảo ngược - - + + Orientation Sự định hướng - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first Việc kiểm tra thất bại do các nếp uốn trên bề mặt. Hãy chọn lệnh để sửa các nếp uốn trước - + No flipped normals Không tiêu chuẩn nào bị đảo ngược - + %1 flipped normals %1 các tiêu chuẩn bị đảo ngược - + No non-manifolds Không có cấu trúc không đa tạp - + %1 non-manifolds %1 cấu trúc không đa tạp - - + + Non-manifolds Cấu trúc không đa tạp - + Cannot remove non-manifolds Không thể gỡ bỏ cấu trúc không đa tạp - + Invalid face indices Chỉ mục bề mặt không hợp lệ - + Invalid point indices Chỉ mục điểm không hợp lệ - + Multiple point indices Chỉ mục nhiều điểm - + Invalid neighbour indices Chỉ mục lân cận không hợp lệ - + No invalid indices Không có chỉ mục không hợp lệ - + Indices Các chỉ mục - + No degenerations Không thoái hóa - + %1 degenerated faces %1 các bề mặt bị thoái hóa - + Degenerations Sự thoái hóa - + No duplicated faces Không có mặt nào bị trùng - + %1 duplicated faces %1 các mặt bị trùng - + Duplicated faces Số mặt bị trùng - + No duplicated points Không có điểm nào bị trùng - - + + Duplicated points Số điểm bị trùng - + No self-intersections Không có các điểm tự giao nhau - - + + Self-intersections Điểm tự giao nhau - + No folds on surface Không có các nếp uốn trên bề mặt - + %1 folds on surface %1 các nếp uốn trên bề mặt - + Folds Các nếp uốn - - + + Mesh repair Sửa lưới @@ -1453,22 +1512,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle Thêm hình tam giác - + Flip normal Đảo ngược tiêu chuẩn - + Clear Xóa - + Finish Hoàn tất @@ -1867,7 +1926,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1875,26 +1934,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Đã xảy ra lỗi không xác định khi chạy OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Không thể tìm thấy OpenSCAD trên hệ thống của bạn. @@ -1904,7 +1963,7 @@ Vui lòng truy cập http://www.openscad.org/index.html để cài đặt. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh Đánh giá & Sửa chữa lưới @@ -1917,146 +1976,146 @@ Vui lòng truy cập http://www.openscad.org/index.html để cài đặt.Nhập-Xuất - + All Mesh Files Tất cả các tệp lưới - - + + Binary STL STL nhị phân - - + + ASCII STL STL ASCII - - + + Binary Mesh Lưới nhị phân - - + + Alias Mesh Lưới Alias - - + + Object File Format Định dạng tệp đối tượng - - + + Inventor V2.1 ascii Nhà phát minh V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files Tất cả các tệp - + Import mesh Nhập lưới - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Có thể mở rộng 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 VRML 2.0 đã nén - + Nastran Nastran - + Python module def Định nghĩa mô đun Python - + Export mesh Xuất lưới - + Meshing Tolerance Dung sai của lưới - + Enter tolerance for meshing geometry: Nhập dung sai cho hình dạng chia lưới: - + The mesh '%1' is not a solid. Lưới '%1' là một chất rắn. - + The mesh '%1' is a solid. Lưới '%1' là một chất rắn. - + Solid Mesh Lưới chất rắn - + Boundings Giới hạn - + Fill holes Lấp đầy các lỗ - + Fill holes with maximum number of edges: Lấp đầy các lỗ với số cạnh tối đa: - + Scaling Chia tỷ lệ - + Enter scaling factor: Nhập hệ số tỷ lệ: diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm index 11fc839bd80f..87c1fd08f0b5 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts index 81951103d699..c7f123278287 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh 网格 - + Add triangle 增加三角形 - - + + Add triangle manually to a mesh 手动给网格添加三角形 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh 网格 - + Boundings info... 边界信息... - - + + Shows the boundings of the selected mesh 显示所选网格的边界 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh 网格 - + Regular solid... 正多面体实体... - - + + Builds a regular solid 建立正多面体实体 @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh 网格 - + Cross-sections... 横截面... - + Cross-sections 横截面 - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh 网格 + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + 网格 + + + Interactive demolding direction 交互式脱模方向 @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh 网格 - + Difference 差集 @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh 网格 - + Face info 表面信息 - - + + Information about face 表面信息 @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh 网格 - + Check solid mesh 检查实体网格 - - + + Checks whether the mesh is a solid 检查网格是否为实体 @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh 网格 - + Evaluate and repair mesh... 评估和修复网格... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh 打开一个对话框,分析并修复网格 @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh 网格 - + Export mesh... 导出网格... - - + + Exports a mesh to file 导出网格到文件 @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh 网格 - + Close hole 封闭孔 - - + + Close holes interactively 交互式封闭孔 @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh 网格 - + Fill holes... 填充孔... - - + + Fill holes of the mesh 填充网格孔 @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh 网格 - + Flip normals 翻转法线 - - + + Flips the normals of the mesh 翻转网格法线 @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh 网格 - + Create mesh from geometry... 从几何体创建网格... - - + + Create mesh from the selected geometry 从选定的几何体创建网格 @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh 网格 - + Create mesh from shape... 从形体创建网格... - + Tessellate shape 细分形状 @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh 网格 - + Harmonize normals 统一法线 - - + + Harmonizes the normals of the mesh 平滑网格法线 @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh 网格 - + Import mesh... 导入网格... - - + + Imports a mesh from file 从文件中导入网格 @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh 网格 - + Intersection 交集 @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh 网格 - + Merge 合并 - + Merges selected meshes into one 将所选网格合而为一 @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh 网格 - + Cut mesh 切割网格 - - + + Cuts a mesh with a picked polygon 使用多边形切割网格 @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh 网格 - + Make segment 创建片段 - - + + Creates a mesh segment 创建网格 @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh 网格 - + Select mesh 选择网格 - - + + Select an area of the mesh 选择网格的一个区域 @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh 网格 - + Split mesh 拆分网格 - - + + Splits a mesh into two meshes 拆分成两个网格 @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh 网格 - + Trim mesh 修剪网格 - - + + Trims a mesh with a picked polygon 使用选定多边形修建网格 @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh 网格 - + Refinement... 精制... - + Refine existing mesh 优化现有网格 @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh 网格 - + Remove components by hand... 手动删除组件... - - + + Mark a component to remove it from the mesh 标记要从网格中删除组件 @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh 网格 - + Remove components... 删除组件... - - + + Remove topologic independent components from the mesh 从网格中删除拓扑独立部件 @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh 网格 - + Scale... 缩放... - + Scale selected meshes 缩放所选网格 @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh 网格 - + Create section from mesh and plane 从网格和平面创建剖面 - + Section from mesh and plane 从网格和平面的剖面 @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh 网格 - + Create mesh segments... 建立网格分割... - - + + Create mesh segments 建立网格分割 @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh 网格 - + Create mesh segments from best-fit surfaces... 从最适合的表面创建网格分割... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces 从最适合的表面创建网格分割 @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh 网格 - + Smooth... 平滑... - - + + Smooth the selected meshes 平滑选定的网格 @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh 网格 - + Segment by tool mesh 网格工具 - - + + Creates a segment from a given tool mesh 从给定网格工具创建 @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh 网格 - + Transform mesh 变换网格 - - + + Rotate or move a mesh 旋转或移动网格 @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh 网格 - + Trim mesh with a plane 以平面修剪网格 - + Trims a mesh with a plane 以平面修剪网格 @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh 网格 - + Union 并集 @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh 网格 - + Curvature plot 曲率图 - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh 计算网格顶点的曲率 @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh 网格 - + Curvature info 曲率信息 - - + + Information about curvature 曲率信息 + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + 无 + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + 公差 + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... 设置... - - + + No selection 无选择 + + @@ -843,160 +904,158 @@ - - No information 无信息 - + Flipped normals found 发现翻转法线 - - + + Orientation 方向 - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first 由于表面折叠测试失败. 请先运行命令修复折叠 - + No flipped normals 无翻转法线 - + %1 flipped normals %1 翻转法线 - + No non-manifolds 无非流形 - + %1 non-manifolds 非流形 %1 - - + + Non-manifolds 非流形 - + Cannot remove non-manifolds 不能删除非流形 - + Invalid face indices 无效的面指数 - + Invalid point indices 无效点指数 - + Multiple point indices 多点指数 - + Invalid neighbour indices 无相邻指数 - + No invalid indices 没有无效指数 - + Indices 指数 - + No degenerations 无退化 - + %1 degenerated faces 退化面 %1 - + Degenerations 退化 - + No duplicated faces 无重复面 - + %1 duplicated faces 重复面 %1 - + Duplicated faces 重复面 - + No duplicated points 无重复点 - - + + Duplicated points 重复点 - + No self-intersections 无自干涉 - - + + Self-intersections 自干涉 - + No folds on surface 面无折叠 - + %1 folds on surface 面折叠 %1 - + Folds 折叠 - - + + Mesh repair 修复网格 @@ -1451,22 +1510,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle 增加三角形 - + Flip normal 翻转法线 - + Clear 清除 - + Finish 完成 @@ -1562,7 +1621,7 @@ to a smoother appearance. Gmsh - Gmsh + Gmsh @@ -1865,7 +1924,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: %1的边界: @@ -1873,26 +1932,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. 运行 OpenSCAD 时发生未知错误。 - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 在您的系统上未发现 OpenSCAD @@ -1902,7 +1961,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh 检测并修复网格 @@ -1915,146 +1974,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 导入/导出 - + All Mesh Files 所有网格文档 - - + + Binary STL 二进制 STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh 二进制的网格 - - + + Alias Mesh Alias 网格 - - + + Object File Format 对象文件格式 - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon 斯坦福多边形 - - + + All Files 所有文件 - + Import mesh 导入网格 - + Simple Model Format 简单模型格式 - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 压缩的 VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python 模块设定 - + Export mesh 导出网格 - + Meshing Tolerance 网格化公差 - + Enter tolerance for meshing geometry: 输入网格化几何体公差: - + The mesh '%1' is not a solid. 网格 '%1' 不是实体. - + The mesh '%1' is a solid. 网格 '%1' 是实体. - + Solid Mesh 实体网格 - + Boundings 边界 - + Fill holes 填充孔 - + Fill holes with maximum number of edges: 使用最大边数填充孔: - + Scaling 缩放 - + Enter scaling factor: 输入缩放系数： diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm index 019af90794a7..18428d8b0d67 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts index 25c4cf830ac7..3718a4269787 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdMeshAddFacet - + Mesh Mesh - + Add triangle 加入三角形 - - + + Add triangle manually to a mesh 手動於網格中加入三角形 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdMeshBoundingBox - + Mesh Mesh - + Boundings info... 範圍資訊... - - + + Shows the boundings of the selected mesh 顯示所選網格範圍 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdMeshBuildRegularSolid - + Mesh Mesh - + Regular solid... 標準實體... - - + + Builds a regular solid 建立一標準實體 @@ -61,31 +61,51 @@ CmdMeshCrossSections - + Mesh Mesh - + Cross-sections... 剖面... - + Cross-sections 剖面 - CmdMeshDemolding + CmdMeshDecimating - + Mesh Mesh + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDemolding + Mesh + Mesh + + + Interactive demolding direction 互動脫模方向 @@ -93,12 +113,12 @@ CmdMeshDifference - + Mesh Mesh - + Difference 差集 @@ -106,18 +126,18 @@ CmdMeshEvaluateFacet - + Mesh Mesh - + Face info 面資訊 - - + + Information about face 面之資訊 @@ -125,18 +145,18 @@ CmdMeshEvaluateSolid - + Mesh Mesh - + Check solid mesh 檢查固體網格 - - + + Checks whether the mesh is a solid 不論網格是否為實體均檢查 @@ -144,18 +164,18 @@ CmdMeshEvaluation - + Mesh Mesh - + Evaluate and repair mesh... Evaluate and repair mesh... - - + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh 開啟分析及修復網格對話窗 @@ -163,18 +183,18 @@ CmdMeshExport - + Mesh Mesh - + Export mesh... 匯出網格... - - + + Exports a mesh to file 匯出網格至檔案 @@ -182,18 +202,18 @@ CmdMeshFillInteractiveHole - + Mesh Mesh - + Close hole 封閉空洞 - - + + Close holes interactively 以交集封閉孔洞 @@ -201,18 +221,18 @@ CmdMeshFillupHoles - + Mesh Mesh - + Fill holes... 填滿空洞... - - + + Fill holes of the mesh 充填網格孔洞 @@ -220,18 +240,18 @@ CmdMeshFlipNormals - + Mesh Mesh - + Flip normals 翻轉法線 - - + + Flips the normals of the mesh 翻轉網格法線 @@ -239,18 +259,18 @@ CmdMeshFromGeometry - + Mesh Mesh - + Create mesh from geometry... 從幾何建立網格... - - + + Create mesh from the selected geometry 由所選幾何建立網格 @@ -258,17 +278,17 @@ CmdMeshFromPartShape - + Mesh Mesh - + Create mesh from shape... 由造型建立網格... - + Tessellate shape 格紋造型 @@ -276,18 +296,18 @@ CmdMeshHarmonizeNormals - + Mesh Mesh - + Harmonize normals 統一法線 - - + + Harmonizes the normals of the mesh 統一網格法線 @@ -295,18 +315,18 @@ CmdMeshImport - + Mesh Mesh - + Import mesh... 匯入網格... - - + + Imports a mesh from file 從檔案中匯入網格 @@ -314,12 +334,12 @@ CmdMeshIntersection - + Mesh Mesh - + Intersection 交集 @@ -327,17 +347,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge 合併 - + Merges selected meshes into one 將所選網格合而為一 @@ -345,18 +365,18 @@ CmdMeshPolyCut - + Mesh Mesh - + Cut mesh 切割網格 - - + + Cuts a mesh with a picked polygon 以選取之多邊形切割網格 @@ -364,18 +384,18 @@ CmdMeshPolySegm - + Mesh Mesh - + Make segment 建立分割 - - + + Creates a mesh segment 建立網格分割 @@ -383,18 +403,18 @@ CmdMeshPolySelect - + Mesh Mesh - + Select mesh 選擇網格 - - + + Select an area of the mesh 選擇網格之區域 @@ -402,18 +422,18 @@ CmdMeshPolySplit - + Mesh Mesh - + Split mesh 分割網格 - - + + Splits a mesh into two meshes 分為兩個網格 @@ -421,18 +441,18 @@ CmdMeshPolyTrim - + Mesh Mesh - + Trim mesh 修剪網格 - - + + Trims a mesh with a picked polygon 依選定之多邊形修剪網格 @@ -440,18 +460,18 @@ CmdMeshRemeshGmsh - + Mesh Mesh - + Refinement... Refinement... - + Refine existing mesh Refine existing mesh @@ -459,18 +479,18 @@ CmdMeshRemoveCompByHand - + Mesh Mesh - + Remove components by hand... 手動移除元件... - - + + Mark a component to remove it from the mesh 使元件由網格中移出 @@ -478,18 +498,18 @@ CmdMeshRemoveComponents - + Mesh Mesh - + Remove components... 刪除元件... - - + + Remove topologic independent components from the mesh 自網格移除拓樸獨立元件 @@ -497,17 +517,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -515,18 +535,18 @@ CmdMeshSectionByPlane - + Mesh Mesh - + Create section from mesh and plane Create section from mesh and plane - + Section from mesh and plane Section from mesh and plane @@ -534,18 +554,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... 建立網格分割... - - + + Create mesh segments 建立網格分割 @@ -553,18 +573,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -572,18 +592,18 @@ CmdMeshSmoothing - + Mesh Mesh - + Smooth... 平滑... - - + + Smooth the selected meshes 平滑化所選網格 @@ -591,18 +611,18 @@ CmdMeshToolMesh - + Mesh Mesh - + Segment by tool mesh 由工具網格分段 - - + + Creates a segment from a given tool mesh 由給定的工具網格建立分段 @@ -610,18 +630,18 @@ CmdMeshTransform - + Mesh Mesh - + Transform mesh 轉換網格 - - + + Rotate or move a mesh 旋轉或移除網格 @@ -629,18 +649,18 @@ CmdMeshTrimByPlane - + Mesh Mesh - + Trim mesh with a plane 以平面修剪網格 - + Trims a mesh with a plane 以平面修剪網格 @@ -648,12 +668,12 @@ CmdMeshUnion - + Mesh Mesh - + Union 聯集 @@ -661,18 +681,18 @@ CmdMeshVertexCurvature - + Mesh Mesh - + Curvature plot 曲率圖 - - + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh 計算網格的頂點的曲率 @@ -680,22 +700,61 @@ CmdMeshVertexCurvatureInfo - + Mesh Mesh - + Curvature info 曲率資訊 - - + + Information about curvature 曲率資訊 + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + 無 + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + 公差 + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + MeshGui::DlgEvaluateMesh @@ -823,17 +882,19 @@ MeshGui::DlgEvaluateMeshImp - + Settings... Settings... - - + + No selection 未選取 + + @@ -843,159 +904,157 @@ - - No information 沒有資訊 - + Flipped normals found 發現被翻轉之法線 - - + + Orientation 定位 - + Check failed due to folds on the surface. Please run the command to repair folds first 檢查顯示面有重疊所產生之錯誤,請先執行修復重疊指令 - + No flipped normals 無旋轉法線 - + %1 flipped normals %1無旋轉法線 - + No non-manifolds 無非重疊網格 - + %1 non-manifolds %1非重疊網格 - - + + Non-manifolds 非重疊網格 - + Cannot remove non-manifolds 無法移除非重疊網格 - + Invalid face indices 錯誤之面索引 - + Invalid point indices 錯誤之點索引 - + Multiple point indices 多點索引 - + Invalid neighbour indices 錯誤之相鄰索引 - + No invalid indices 無錯誤索引 - + Indices 指數 - + No degenerations 無簡化 - + %1 degenerated faces %1簡化面 - + Degenerations 簡化 - + No duplicated faces 無重疊面 - + %1 duplicated faces %1重疊面 - + Duplicated faces 複製之面 - + No duplicated points 無重疊點 - - + + Duplicated points 複製之點 - + No self-intersections 無內部交錯 - - + + Self-intersections 自我交錯 - + No folds on surface 於面上無重疊 - + %1 folds on surface 於面上有%1的重疊 - + Folds 折疊 - - + + Mesh repair 修復網格 @@ -1452,22 +1511,22 @@ to a smoother appearance. MeshGui::MeshFaceAddition - + Add triangle 加入三角形 - + Flip normal 翻轉正常面 - + Clear 清除 - + Finish 完成 @@ -1866,7 +1925,7 @@ to a smoother appearance. Mesh_BoundingBox - + Boundings of %1: Boundings of %1: @@ -1874,26 +1933,26 @@ to a smoother appearance. Mesh_Union - - - - - - + + + + + + OpenSCAD OpenSCAD - - - + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. Unknown error occurred while running OpenSCAD. - - - + + + OpenSCAD cannot be found on your system. Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 於您的系統上未發現OpenSCAD @@ -1903,7 +1962,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QDockWidget - + Evaluate & Repair Mesh 評估和修復網格 @@ -1916,146 +1975,146 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 匯入-匯出 - + All Mesh Files 所有網格檔 - - + + Binary STL 二進位 STL - - + + ASCII STL ASCII STL - - + + Binary Mesh 二進位網格 - - + + Alias Mesh Alias 網格 - - + + Object File Format Obj檔案格式 - - + + Inventor V2.1 ascii Inventor V2.1 ascii - - + + Stanford Polygon Stanford Polygon - - + + All Files 所有檔案 - + Import mesh 匯入網格 - + Simple Model Format Simple Model Format - + X3D Extensible 3D X3D Extensible 3D - + VRML V2.0 VRML V2.0 - + Compressed VRML 2.0 壓縮之 VRML 2.0 - + Nastran Nastran - + Python module def Python模組設定 - + Export mesh 匯出網格 - + Meshing Tolerance 網格公差 - + Enter tolerance for meshing geometry: 輸入製作網格幾何公差： - + The mesh '%1' is not a solid. 網格'%1'不為實體 - + The mesh '%1' is a solid. 網格'%1'為實體 - + Solid Mesh 固體網格 - + Boundings 範圍 - + Fill holes 填充孔 - + Fill holes with maximum number of edges: 填充開口藉由最多邊之數量： - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm index 581e29625bf7..f02597d6556f 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts index 0669cc111e92..9d34ad0d83aa 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_af.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm index ed37194b4f72..0175279687e5 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts index f88e86d4542b..00cee1b2f010 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ar.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm index 005a3cec2a2b..61acfef997d2 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts index 026a8ae62853..2029b8b5062d 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ca.ts @@ -152,12 +152,12 @@ Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + Connecta les arestes si la distància és menor que - + Failure - Failure + Fallada @@ -281,12 +281,12 @@ Use the standard mesher - Use the standard mesher + Utilitza el generador de malles estàndard Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Deflexió lineal màxima d’una secció de malla des de la superfície de l’objecte @@ -296,14 +296,13 @@ Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Deflexió angular màxima d’una secció de malla a la secció següent The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + La desviació lineal màxima d'un segment de malla serà la desviació de les superfícies especificada multiplicada per la longitud del segment de malla actual (aresta) @@ -313,7 +312,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + La malla obtindrà els colors de les cares de l’objecte @@ -325,9 +324,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. -These groups will be exported for mesh output formats supporting -this feature (e.g. the format OBJ). + Els segments de malla s'agruparan segons el color de les cares de l'objecte. Aquests grups s'exportaran per als formats d'eixida de la malla que admeten aquesta funció (p. ex., el format OBJ). @@ -337,7 +334,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Utilitza el generador de malles Mefisto @@ -348,18 +345,17 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + Si aquest nombre és més petit, la malla es torna més fina. El valor més petit és 0. Estimate - Estimate + Estimació Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Utilitza el generador de malles Netgen @@ -405,8 +401,7 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Si aquest paràmetre és més petit, la malla es torna més fina. Un valor en l’interval entre 0.1-1. @@ -418,8 +413,7 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + Si aquest paràmetre és més gran la malla es torna més fina. Un valor en l’interval entre 0.2-10. @@ -429,7 +423,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Indica si es realitzarà l'optimització de la forma de la superfície @@ -439,7 +433,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Indica si es generaran elements de segon ordre @@ -449,7 +443,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Indica si les malles estaran disposades utilitzant preferentment cares de quadrilàters @@ -459,12 +453,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Deixa el tauler obert gmsh - gmsh + gmsh @@ -516,12 +510,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + Davall Above - Above + Damunt diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm index 1096cb5ceb96..3c9cd3bd36b5 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts index 6fb49aa10a79..a4b9f9874a09 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_cs.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm index 7cc6d334f6f8..8446040a1926 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts index dfac5ae3d811..31540928bca5 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_de.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Kanten verbinden, wenn die Distanz kleiner ist als - + Failure Ein Fehler ist aufgetreten @@ -302,8 +302,8 @@ The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + Die maximale lineare Abweichung eines Netzsegments wird die angegebene +Oberflächenabweichung multipliziert mit der Länge des aktuellen Netzsegments (Kante) @@ -313,7 +313,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + Das Netz erhält die Flächenfarben des Objekts @@ -325,9 +325,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. -These groups will be exported for mesh output formats supporting -this feature (e.g. the format OBJ). + Netzsegmente werden entsprechend der Farbe der Objektflächen gruppiert. Diese Gruppen werden in Netz-Ausgangsformaten exportiert, die diese Funktion unterstützen (z.B. das Format OBJ). @@ -337,7 +335,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Mefisto Netzgenerator verwenden @@ -348,8 +346,8 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + Wenn diese Zahl kleiner ist, wird das Netz feiner. +Der kleinste Wert ist 0. @@ -359,7 +357,7 @@ The smallest value is 0. Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Netgen Netzgenerator verwenden @@ -405,8 +403,8 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Wenn dieser Parameter kleiner ist, wird das Netz feiner. +Ein Wert im Bereich von 0.1-1. @@ -418,8 +416,8 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + Wenn dieser Parameter größer ist, wird das Netz feiner. +Ein Wert im Bereich von 0.2-10. @@ -429,7 +427,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Ob die Optimierung der Oberflächenform durchgeführt wird @@ -439,7 +437,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Ob Elemente der zweiten Bestellung generiert werden @@ -449,7 +447,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Ob Netze vorzugsweise mit quadrilateralen Flächen angeordnet werden @@ -459,12 +457,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Fenster geöffnet lassen gmsh - gmsh + gmsh diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm index d3f8d43024ca..9144e3486765 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts index 7831dbf59528..3a243ac60faa 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_el.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Αποτυχία diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm index 9c70ea72eb86..444d04fed5ff 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts index 0ae21aaa3f99..7858a9cf10ca 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_es-ES.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Conectar aristas si la distancia es inferior a - + Failure Fallo diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm index f96dcf709574..c9be1f3dc38d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts index da2039b103d3..0e71ad095c8b 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_eu.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Konektatu ertzak distantzia hau baino txikiagoa bada: - + Failure Hutsegitea diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm index a6232f6ece2a..fce33fc9e68d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts index 159a3cc640b9..a81b618ff16b 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fi.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm index 6d097fce2a12..3c8ba06b707d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts index b4b256a748aa..e3f0efd6342d 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fil.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm index d106f939ccfb..bc2165a3d56d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts index 6f5947b96675..aae25eea5467 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_fr.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Racorder les arêtes si la distance est inférieure à - + Failure Échec diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm index ec25360790c2..1d4871630073 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts index a15995126e5a..268a9e913fed 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_gl.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm index 1e627e878397..493861e65938 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts index 87fa446d9f86..4b0d88ed81c7 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts @@ -152,12 +152,12 @@ Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + Spojite rubove ako je udaljenost manja od - + Failure - Failure + Neuspjeh @@ -281,12 +281,12 @@ Use the standard mesher - Use the standard mesher + Koristite standardnu izgradnju mreže Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Maksimalni linearni otklon mrežnog odjeljka od površine objekta @@ -296,14 +296,15 @@ Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Maksimalni kutni otklon mrežnog odjeljka do slijedećeg odjeljka The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + Maksimalno linearno odstupanje mrežnog segmenta bit će specificirano +Površinsko odstupanje pomnoženo s dužinom trenutnog segmenta mreže (ruba) + @@ -313,7 +314,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + Mreža će dobiti boje lica objekta @@ -325,9 +326,10 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. -These groups will be exported for mesh output formats supporting -this feature (e.g. the format OBJ). + Segmenti mreže će se grupirati prema boji lica objekta. +Ove će se skupine izvoziti za podršku izlaznih formata mreža +ove značajke (npr. format OBJ). + @@ -337,7 +339,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Koristite Mefisto izgradnju mreže @@ -348,18 +350,18 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + Ako je taj broj manji, mreža postaje finija. +Najmanja vrijednost je 0 Estimate - Estimate + Procjena Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Koristite Netgen izgradnju mreže @@ -405,8 +407,8 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Ako je ovaj parametar manji, mreža postaje finija. +Vrijednost u rasponu 0.1-1. @@ -418,8 +420,8 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + Ako je ovaj parametar manji, mreža postaje finija. +Vrijednost u rasponu 0.2-10. @@ -429,7 +431,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Hoće li se izvršiti optimizacija oblika površine @@ -439,7 +441,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Hoće li se generirati elementi drugog reda @@ -449,7 +451,8 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Hoće li se mreže urediti po mogućnosti pomoću četverokutnih lica + @@ -459,12 +462,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Ostavite prozor otvoren gmsh - gmsh + gmsh @@ -516,12 +519,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + Ispod Above - Above + Iznad diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm index 234de06c9a8d..2032a238a5b7 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts index a69282b525d5..be6489d48815 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm index 9272fbe5c04c..6a5b580609f4 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts index 2e61ab874386..5242bc1b0a7d 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_id.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm index fb7cc8cb5afd..b69edcff7248 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts index 688a89823bf7..e7d7b6faa73f 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Collega i bordi se la distanza è inferiore a - + Failure Fallito diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm index 4c031e5096d7..72c0189da7f4 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts index 1b7e4a12151c..ad6a4d24b94e 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ja.ts @@ -152,12 +152,12 @@ Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + 距離が小さい場合はエッジを接続する - + Failure - Failure + 失敗 @@ -281,12 +281,12 @@ Use the standard mesher - Use the standard mesher + 標準メッシャーを使用 Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + オブジェクトのサーフェスより、メッシュセクションの最大線形たわみ @@ -296,14 +296,14 @@ Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + 次のセクションに対するメッシュセクションの最大角度変位 The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + メッシュセグメントの最大線形偏差は、指定された +サーフェス偏差に現在のメッシュセグメント(エッジ)の長さを乗算したものになります @@ -313,7 +313,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + メッシュはオブジェクトの面の色を取得します @@ -325,9 +325,8 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. -These groups will be exported for mesh output formats supporting -this feature (e.g. the format OBJ). + メッシュセグメントはオブジェクトの色に従ってグループ化されます。 +これらのグループは、この機能をサポートするメッシュ出力フォーマットにエクスポートされます(例: OBJ フォーマット)。 @@ -337,7 +336,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Mefisto メッシャーを使用 @@ -348,8 +347,8 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + この数値が小さいとメッシュが細くなります。 +最小値は0です。 @@ -359,7 +358,7 @@ The smallest value is 0. Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Netgen メッシャーを使用 @@ -405,8 +404,8 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + このパラメータが小さい場合は、メッシュは細かくなります。 +値の範囲は0.1-1です。 @@ -418,8 +417,8 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + このパラメータが大きい場合、メッシュが細かくなります。 +値の範囲は0.2-10です。 @@ -429,7 +428,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + サーフェス・シェイプの最適化を行うかどうか @@ -439,7 +438,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + 2次要素を生成するかどうか @@ -449,7 +448,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + メッシュを四角形の面を使用して配置するかどうか @@ -459,12 +458,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + パネルを開いたままにする gmsh - gmsh + gmsh @@ -516,12 +515,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + 下側 Above - Above + 上側 diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm index a5c2b5abf9f4..426c214b46c1 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts index f80f1592c5af..6d76f0de3831 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_kab.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm index 98aeb794de3a..961c1e9e8cc8 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts index 792d91fa0b2f..d9689f63fbed 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ko.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm index d3be684fe003..5e819334d6be 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts index ab83875c4e3b..648a73d9738b 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_lt.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Sujungti briaunas, jei atstumas yra mažesnis, nei - + Failure Triktys diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm index cfac93aabd28..39bd47300345 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts index 4574da687df5..57d04cb16ffb 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_nl.ts @@ -152,12 +152,12 @@ Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + Verbind de randen als afstand kleiner is dan - + Failure - Failure + Mislukt @@ -281,12 +281,12 @@ Use the standard mesher - Use the standard mesher + Gebruik de standaardmesher Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Maximale lineaire deflectie van een meshsectie ten opzichte van het oppervlak van het object @@ -296,14 +296,14 @@ Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Maximale hoekdeflectie van een mesh naar de volgende sectie The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + De maximale lineaire afwijking van een meshsegment wordt gespecificeerd +Oppervlakteafwijking vermenigvuldigd met de lengte van het huidige meshsegment (rand) @@ -313,7 +313,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + Mesh krijgt vlakkleuren van het object @@ -325,9 +325,9 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. -These groups will be exported for mesh output formats supporting -this feature (e.g. the format OBJ). + Meshsegmenten worden gegroepeerd op basis van de kleur van de objectvlakken. +Deze groepen zullen worden geëxporteerd voor meshuitgangsformaten +die deze functie ondersteunen (bijvoorbeeld het OBJ-formaat). @@ -337,7 +337,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Gebruik de Mefistomesher @@ -348,18 +348,18 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + Als dit aantal kleiner is, wordt de mesh fijner. +De kleinste waarde is 0. Estimate - Estimate + Schatting Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Gebruik de Netgenmesher @@ -405,8 +405,8 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Als deze parameter kleiner is, wordt de mesh fijner. +Een waarde tussen 0,1 en 1. @@ -418,8 +418,8 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + Als deze parameter kleiner is, wordt de mesh fijner. +Een waarde tussen 0,2 en 10. @@ -429,7 +429,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Of de optimalisatie van de oppervlakte zal worden gedaan @@ -439,7 +439,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Of er tweede orde-elementen worden gegenereerd @@ -449,7 +449,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Of meshes bij voorkeur worden gerangschikt met vierzijdige vlakken @@ -459,12 +459,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Laat paneel open gmsh - gmsh + gmsh @@ -516,12 +516,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + Onderaan Above - Above + Bovenaan diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm index 9fd2570422b7..58579c7729d3 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts index c5a494bc8a54..08542603062f 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_no.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm index 0d42282211c4..0b0d05e484c4 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts index ac0079e185e2..cf7c05b3d995 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pl.ts @@ -24,7 +24,7 @@ Mesh - siatka + Siatka @@ -42,7 +42,7 @@ Mesh - siatka + Siatka @@ -60,12 +60,12 @@ Mesh - siatka + Siatka Create section from mesh and plane - Utwórz sekcje z siatki i planu + Utwórz przekrój z siatki i płaszczyzny @@ -78,7 +78,7 @@ Mesh - siatka + Siatka @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure @@ -516,12 +516,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + Poniżej Above - Above + Ponad diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm index 279ee77840bf..9754092476a5 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts index 6ba0ffb5b775..2d43a752afdc 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-BR.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm index cb0cb1e966dd..9b65c12c534e 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts index fd91a57322b5..97b6241f2ac8 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_pt-PT.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm index 0d72b9133ef4..9984b83c60f6 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts index 1d034319a29c..755b0d66361c 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm index 968cb6d14b17..a42dd1db8438 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts index 86b18311e44b..8b1799353ee2 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Подключите рёбра, если расстояние меньше, чем - + Failure Сбой diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm index 019022b7354c..514282d551d7 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts index f46f4908e51e..141113d0db9e 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sk.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm index 6f39268adc77..3e36e5b0de60 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts index 8fb9327b70cf..5369ecfe10b9 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sl.ts @@ -152,12 +152,12 @@ Connect edges if distance less than - Connect edges if distance less than + Stakni robove, če je razdalja manjša od - + Failure - Failure + Napaka @@ -281,12 +281,12 @@ Use the standard mesher - Use the standard mesher + Uporabi običajni ploskovjevalnik Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object - Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Največje premo odstopanje odsekov ploskovja od površja predmeta @@ -296,7 +296,7 @@ Maximal angular deflection of a mesh section to the next section - Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Največje odklon kota odseka ploskovja glede na sosednje ploskovje @@ -313,7 +313,7 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) Mesh will get face colors of the object - Mesh will get face colors of the object + Ploskovje bo prevzelo barve ploskev predmeta @@ -325,9 +325,8 @@ Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge)Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. These groups will be exported for mesh output formats supporting this feature (e.g. the format OBJ). - Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. -These groups will be exported for mesh output formats supporting -this feature (e.g. the format OBJ). + Odseki ploskovja podo zbrani glede na barvo ploskev predmeta. +Skupine se bodo izvozile za izhodne zapise, ki podpirajo te značilnosti (npr. zapis OBJ). @@ -337,7 +336,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ). Use the Mefisto mesher - Use the Mefisto mesher + Uporabi ploskovjevalnik Mefisto @@ -348,18 +347,18 @@ this feature (e.g. the format OBJ). If this number is smaller the mesh becomes finer. The smallest value is 0. - If this number is smaller the mesh becomes finer. -The smallest value is 0. + Manjša kot je številka, gostejše je ploskovje. +Najmanjša vrednost je 0. Estimate - Estimate + Ocena Use the Netgen mesher - Use the Netgen mesher + Uporabi NetGAN ploskovjevalnik @@ -405,8 +404,8 @@ The smallest value is 0. If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.1-1. - If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.1-1. + Če je ta določilka manjša, postane ploskvje drobnajše. +Razpon vrednosti je 0.1-1. @@ -418,8 +417,8 @@ A value in the range of 0.1-1. If this parameter is larger, the mesh becomes finer. A value in the range of 0.2-10. - If this parameter is larger, the mesh becomes finer. -A value in the range of 0.2-10. + Le je ta določilka večja, postane ploskovje redkejše. +Razpon vrednosti je 0.2-10. @@ -429,7 +428,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether optimization of surface shape will be done - Whether optimization of surface shape will be done + Bodisi bo izvedena optimizacija površja oblike @@ -439,7 +438,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether second order elements will be generated - Whether second order elements will be generated + Bodisi bodo ustvarjene prvine drugega reda @@ -449,7 +448,7 @@ A value in the range of 0.2-10. Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces - Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Bodisi bodo ploskovja raje prirejena s pomočjo štirikotnih ploskev @@ -459,12 +458,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Leave panel open - Leave panel open + Pusti ploščo odprto gmsh - gmsh + gmsh @@ -516,12 +515,12 @@ A value in the range of 0.2-10. Below - Below + Pod Above - Above + Nad diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm index 223517bea9ab..71eaff7e62de 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts index b97f4881a141..c578c607c249 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm index 626a6935fbe4..a881d5776ba9 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts index 1f884a43c0e4..3f7fb0e1970d 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sv-SE.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm index b91c5bd61322..35521c4fc589 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts index c11b99aa2dea..94409aa701f5 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_tr.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm index 6723fd57656a..efb1c89ee823 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts index 8f304f90ea4d..1eded8ffa1a5 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_uk.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm index 3955efb5f4e3..6c8b55ee84f5 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts index 2993d04bffda..286f52f9dbb4 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_val-ES.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connecta les arestes si la distància és menor que - + Failure Fallada diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm index afcfb5a6f94d..8f17e7d8ca7d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts index 8f336e33a2aa..5c3d37a551b0 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_vi.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm index d5b11a4b6b1d..deef857571c4 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts index df6c5437c302..5f4d28f7d715 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-CN.ts @@ -155,7 +155,7 @@ 如果距离小于，则连接边缘 - + Failure 失败 @@ -464,7 +464,7 @@ A value in the range of 0.2-10. gmsh - gmsh + gmsh diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm index 6003607fe01a..83caca832782 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts index 3507db451348..d310aa3d4926 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_zh-TW.ts @@ -155,7 +155,7 @@ Connect edges if distance less than - + Failure Failure diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.qm index e06ae3bf75f9..fbc2d96f466c 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts index 436cbcbf4639..04202acba382 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_af.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Please select 3 objects first - + Unsupported Function Unsupported Function - + Press OK Press OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm index 64da51e69a6d..6c8c42162d6c 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts index d1001636da7a..b2b9111b3a45 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ar.ts @@ -142,12 +142,12 @@ يرجي اختيار ثلاثة اعضاء اولا - + Unsupported Function وظيفة غير مدعومة - + Press OK إضغط على 'موافق' diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.qm index 3e084efc8149..1e9652700dad 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.ts index 31a389337d89..74cd37a2a950 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ca.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Selecciona 3 objectes primer - + Unsupported Function Funció no suportada - + Press OK Premeu OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.qm index 90f92e99a493..76db5e3e7ec7 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts index d738817141f0..cea2840e1b21 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_cs.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Nejdříve prosím vyberte 3 objekty - + Unsupported Function Nepodporovaná funkce - + Press OK Stiskněte OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm index 14f6b2eaf40c..fa5b95563fd5 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts index 0024078f12fc..6c27c5468490 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Bitte wählen Sie zuerst 3 Objekte - + Unsupported Function Nicht unterstützte Funktion - + Press OK Drücken Sie OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm index 48b939e07f6f..313107636622 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts index 82a63e1690f4..6acf4271349f 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_el.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα 3 αντικείμενα - + Unsupported Function Μη υποστηριζόμενη Λειτουργία - + Press OK Πιέστε το OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm index b3ae62f573d3..f0090d1ffaa6 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts index 317dff9039d1..a8fe36b9834a 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Por favor, seleccione tres objetos primero - + Unsupported Function Función no admitida - + Press OK Pulse Aceptar diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.qm index 1db9ace06e20..b0ed73293d91 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.ts index ad6ec6610a3f..86dadf50e0e1 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_eu.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Lehenengo, hautatu 3 objektu - + Unsupported Function Onartzen ez den funtzioa - + Press OK Sakatu 'Ados' diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.qm index 6697f15d5f50..d379adf6b9aa 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts index 6441cc9b2abf..ac06385854fc 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fi.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Valitse 3 objektia ensin - + Unsupported Function Toiminto jota ei tueta - + Press OK Paina OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.qm index 5a1ef40a5771..4da4137b097c 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.ts index 1b3597b17e62..373a495aad68 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fil.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Mangyaring pumili muna ng 3 mga object - + Unsupported Function Hindi suportadong Function - + Press OK I-press ang OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.qm index 15e92ea9a0c3..3edc8a249b89 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts index 8140324b8e05..42e52dafa205 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_fr.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Veuillez d'abord sélectionner 3 objets - + Unsupported Function Fonction non supportée - + Press OK Appuyez sur OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.qm index ba6506dd0c68..308a5ad6d1fb 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.ts index e480b5ac9343..0596cba11f79 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_gl.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Por favor, escolme primeiro 3 obxectos - + Unsupported Function Función non soportada - + Press OK Prema OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm index bf2b68d81c9b..77f7c45f29f9 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts index cdd49f44405c..42e17c5f68b8 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Molim odaberite tri oblika - + Unsupported Function Nepodržana funkcija - + Press OK Pritisnite OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm index c15be5035385..b960757841ce 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts index e8c9df2ddf09..1a245bd97575 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hu.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Kérem válasszon ki először 3 tárgyat - + Unsupported Function Nem támogatott funkció - + Press OK OK-ra kattintson diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.qm index e3e15b6c775c..1973bec5e15a 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.ts index 51fbe7d1cac3..0c142cbdadd0 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_id.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Silahkan pilih 3 objek terlebih dahulu - + Unsupported Function Fungsi Tidak Didukung - + Press OK Tekan OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.qm index a6dc670a31c9..de514b4bd17a 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts index 477f04f27920..3e296a3789d1 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_it.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Seleziona prima 3 oggetti - + Unsupported Function Funzione non supportata - + Press OK Premere OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.qm index 62136a91264a..5ccaa2517bc5 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts index f6cb7b62fec9..ceddc5903a4a 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ja.ts @@ -142,12 +142,12 @@ まず最初にオブジェクトを3つ選択してください - + Unsupported Function サポートされていない関数です - + Press OK OKを押してください diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.qm index fd67f00de901..052b0bfcfd21 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.ts index e8a19c59c2a0..726765d5c6d0 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_kab.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Veuillez d'abord sélectionner 3 objets - + Unsupported Function Fonction non supportée - + Press OK Appuyez sur OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm index 04dc76894515..33678ae0f3b0 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts index da36bb6997ac..17c8fab93c54 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ko.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Please select 3 objects first - + Unsupported Function Unsupported Function - + Press OK Press OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.qm index c232933ca828..ccf65734baa5 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.ts index 4c61976c4020..0a9321b75004 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_lt.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Prašome pirma pasirinkti 3 kūnus - + Unsupported Function Nepalaikoma funkcija - + Press OK Paspauskite „Gerai“ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.qm index e72047df4647..c64459d3a16f 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts index c6c885421ecf..8db8b6cc88ab 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_nl.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Selecteer eerst 3 objecten - + Unsupported Function Niet-ondersteunde functie - + Press OK Druk op OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.qm index d0968dd63664..8ae8eb82429e 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts index 9c49f1c19fd6..95cf78bf8697 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_no.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Please select 3 objects first - + Unsupported Function Unsupported Function - + Press OK Press OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm index 70d2fb095e57..d369454d3510 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts index 1d5f34b61efa..6949da08ca59 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pl.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Proszę wybrać najpierw 3 obiekty - + Unsupported Function Funkcja nieobsługiwana - + Press OK Naciśnij przycisk OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm index dd34c30ec8a0..4d71b387c50e 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts index 47d4950d4b58..43bfa523086a 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-BR.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Por favor, selecione 3 objetos - + Unsupported Function Função não suportada - + Press OK Pressione OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.qm index 95ab442b67fb..4b3159caf859 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts index 833e7515fcf3..5952e196bdd3 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_pt-PT.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Por favor, selecione primeiro 3 objetos - + Unsupported Function Função não Suportada - + Press OK Pressione OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.qm index 103b7f681fed..825888166bff 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts index 9510f746c980..c940b94d4ef0 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ro.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Selectati mai intai 3 obiecte - + Unsupported Function Functia nu este suportata - + Press OK Apasati Ok diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.qm index 26fabaaf676f..c38a4565bad8 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts index d5b8210c7643..c9ca88ea228f 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_ru.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Сначала необходимо выбрать 3 объекта - + Unsupported Function Неподдерживаемая функция - + Press OK Нажмите кнопку OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.qm index 68173e0d3c59..0b7c03acfdea 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts index 9caf324a55a4..043c31936372 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sk.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Najprv vyberte 3 objekty - + Unsupported Function Nepodporovaná funkcia - + Press OK Stlačte OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm index edbeb59286d8..f4ca87a80896 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts index 190ecab067cd..b0d18389754b 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sl.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Izberite najprej 3 predmete - + Unsupported Function Nepodprta zmožnost - + Press OK Pritisnite V redu diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.qm index b2c0cbdf4ab8..0aa6a94bb9f1 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts index e35bd2db16b5..e437c3cf50b0 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sr.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Молимо, прво одаберите 3 објекта - + Unsupported Function Неподржана функција - + Press OK Притисните OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.qm index 1f03ab23cb70..2a84f7d15392 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts index f07a72da6ebb..688ecaa276cc 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_sv-SE.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Vänligen välj tre objekt först - + Unsupported Function Funktionen stöds ej - + Press OK Tryck på 'Ok' diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.qm index e087cb035569..5369271ba02d 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts index 57c7993a7fa9..28b3231cdcc7 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_tr.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Lütfen öncelikle 3 nesneyi seçin - + Unsupported Function Desteklenmeyen işlev - + Press OK OK (Tamam) tuşuna basın diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.qm index 72886bad23c2..72a210f4826e 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts index 27f45bf51500..f284449651cd 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_uk.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Будь ласка, оберіть спочатку 3 об'єкти - + Unsupported Function Непідтримувані функції - + Press OK Натисніть OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.qm index 798571209d3b..fb7abd2c9a39 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.ts index 7e4adb74000d..a973fe9c3ca9 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_val-ES.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Seleccioneu 3 objectes primer - + Unsupported Function Funció no admesa - + Press OK Premeu D'acord diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm index c6b039ac0c92..b430bc630550 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts index 6350e49ed1d2..87b937bd1b2b 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_vi.ts @@ -142,12 +142,12 @@ Hãy chọn 3 đối tượng trước - + Unsupported Function Chức năng không được hỗ trợ - + Press OK Nhấn OK diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.qm index e479d8fbc731..151064656322 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts index 4ac16bb993ea..707404c0a368 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-CN.ts @@ -142,12 +142,12 @@ 请先选择三个对象 - + Unsupported Function 不支持的功能 - + Press OK 按确定 diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.qm index 6e13f3781b4d..c38337fd6fcb 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts index 69796a9305c0..c129b2ded879 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_zh-TW.ts @@ -142,12 +142,12 @@ 請先選擇3個物件 - + Unsupported Function 此功能未支援 - + Press OK 按確定 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm index 5122545869d7..cedb01e02d0c 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm index 9eb6127416f8..6cd6e5a8a882 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm index 4167d7242aae..817d205428e9 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts index 30d468147a52..153f80368aca 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Desplaçament de l'adjunt (en coordenades locals): @@ -161,11 +161,11 @@ Feu clic en 'Continua' per a crear la propietat de totes formes, o en 'Interromp {errstr} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + El resultat del càlcul ha fallat amb un error: {errstr} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Feu clic en «Continua» per a crear la propietat de totes formes, o en «Interromp» per a cancel·lar. @@ -3858,7 +3858,7 @@ Please check one or more edge entities first. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessel·lació</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defineix la desviació màxima de la malla tessel·lada respecte a la superfície. Com més menut és el valor més lenta és la velocitat de renderització la qual cosa augmenta el detall/resolució.</span></p></body></html> diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm index 301d657327b4..33950ce4ac4d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 33f810da0915..ee69cc9048bd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Odsazení připojení (v lokálních souřadnicích): @@ -161,11 +161,11 @@ Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro {errstr} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Výpočet výsledku selhal s chybou: {errstr} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Klikněte 'Pokračovat' chcete-li přesto prvek vytvořit, nebo "Přerušit" pro ukončení. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm index 221c2386e61e..4001de5ad3f2 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm index 2d2174105e24..b184bc044bbf 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm index fd53ec02d367..d380ad5524b1 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm index df366aa161b9..2c4e5f07016f 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts index a5e23be851b2..3a62681570f4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts @@ -4266,7 +4266,7 @@ Markatu ertz-entitate bat edo gehiago. Sweep path - Ekortu bidea + Ekortze-bidea @@ -4703,7 +4703,7 @@ Markatu ertz-entitate bat edo gehiago. Sweep Path - Ekortu bidea + Ekortze-bidea diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm index 85b02c4b85a0..9818c569101c 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm index 691b2ab9ebfd..99b4b380937e 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm index 5843e761f65e..3fef4828adc7 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index c164bf781248..8aeb2f4aa7fd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Décalage des pièces jointes (en coordonnées locales) : + Décalage de l'accrochage(en coordonnées locales) : @@ -165,7 +165,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. {errstr} -Cliquez sur 'Continuer' pour créer la fonctionnalité de toute façon, ou 'Abandonner' pour annuler. +Cliquez sur 'Continuer' pour créer la fonctionnalité quand même, ou 'Abandonner' pour annuler. @@ -342,7 +342,7 @@ Cliquez sur « Continuer » pour créer la fonction de toute façon, ou « An Slice apart - Séparer + Séparer et exploser @@ -1779,7 +1779,7 @@ Cliquez sur « Continuer » pour créer la fonction de toute façon, ou « An Counpound tools - Objets composés + Outils de composition diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm index 69127365e9ca..61334ac0d031 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm index 6b3eb5697a8d..2a99485f7b03 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index 05efa5e32e9c..65e752803735 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Dodatak pomaka (u lokalnim koordinatama): @@ -161,11 +161,11 @@ Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustaj {errstr} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Računalni rezultat završio sa greškom: {errstr} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Kliknite na 'Nastavi' za stvaranja svojstava svejedno, ili "Odustani" za odustajanje. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm index edb55b82ac28..e0691c799b14 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm index 905d619da231..5544e3fb566a 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm index 74802449c7b4..dfacd34a32b0 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm index bbaa534642f5..11b325eafd2a 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index f69a89998086..4a53fe423f6a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -2521,7 +2521,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Flip sides - 側面を反転 + 面を反転 @@ -3479,7 +3479,7 @@ Please check one or more edge entities first. Regular polygon - 多角形 + 正多角形 @@ -4404,7 +4404,7 @@ Please check one or more edge entities first. Flip sides - 側面を反転 + 面を反転 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm index 992cbb8f6746..f287818d2891 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm index 2e7763b86052..8ea22cfd5d40 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts index e0a6ae590d7d..6b2aa85b3dfc 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts @@ -3996,7 +3996,7 @@ Please check one or more edge entities first. Default line width - 기본 선 두께 + 기본 선 굵기 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm index 416338f315c6..314325eddcf0 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm index 894cb13a2bd7..8949fdff6039 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index fb1429f56533..3ded10c91fe5 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -5196,7 +5196,7 @@ Wilt u doorgaan? Reset Dialog - Dialoog opnieuw instellen + Herstel dialoog diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm index 472c5492c210..997f682830a7 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm index f1f92912dbe8..0df7b2546c1d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index 965ea74d3a67..9b9d131e8a07 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -3868,7 +3868,7 @@ Zaznacz wcześniej jedną lub więcej krawędzi. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tesselacja</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Określa maksymalne odchylenie mozaikowych oczek od powierzchni. Im mniejsza wartość, tym wolniejsza jest prędkość renderowania, co skutkuje zwiększeniem szczegółowości/rozdzielczości.</span></p></body></html> diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm index e77700120428..994dfa9f2269 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm index 8db2693a3001..17e47b327229 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm index 28656868ce8e..ea6fbf98868e 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index 57700e002dfd..2936ea00c18f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Decalajul ataşamentului (în coordonate locale): @@ -161,11 +161,11 @@ faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea funcţia oricum, sau 'Abandonați' p {errstr} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Calculul rezultatului a eşuat cu o eroare: {errstr} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Faceţi clic pe "Continuaţi" pentru a crea forma oricum sau pe 'Abandonați' pentru a anula. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm index 07abc5c0fd67..60cc9d8ebf23 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm index e0b58cb9be40..4b071fb6c93b 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm index 8c3a100478e5..fcd75620080f 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index 70e4d1a751b0..aa7353d4662e 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Odmik pripetka (v lokalnih koordinatah): @@ -161,11 +161,11 @@ Kliknite "Nadaljuj", če želite vseeno ustvariti značilnost, ali "Prekini", za {errstr} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Pri izračunavanju razultata je prišlo do napake: {errstr} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Klikni "Nadaljuj", če želiš vseeno ustvariti značilnost, ali "Prekini" za preklic. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm index b68ab07ebd86..e3648ed7a3ab 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm index ebabd3e8579f..c0ef028674dc 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm index e384b2b8005a..1fc71ba2f593 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index a80635e4d7eb..e6614c25493a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Ek Ofseti (yerel koordinatlarda): @@ -161,11 +161,11 @@ Yine de özelliği oluşturmak için 'Devam Et'i tıklayın veya iptal etmek iç {errstr} Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Computing the result failed with an error: + Sonucu hesaplanırken bşr hata oluştu: -{errstr} +{Errstr} -Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. +Buna rağmen özelliği oluşturmak için 'Devam'a, iptal etmek için' İptal'e tıklayın. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm index 8d624df1d3db..837f27743ec5 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm index a4eb511a3b9c..f3e178e46e53 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm index f0f47bafc1bf..359e083ecdcc 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm index 5cc5dd7d54c7..6fc5840279f9 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 4b738db74799..f07907897ed9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -352,7 +352,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Boolean XOR - Boolean XOR + 布尔异或运算 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm index 73be99119d9b..fa7a4b72939e 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index 59414ddd6cbb..4eb84720da2a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -2778,7 +2778,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Length - 長度 + 間距 @@ -3028,7 +3028,7 @@ Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. Length - 長度 + 間距 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_af.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_af.qm index 06a5bfd1b2b7..f26777986188 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_af.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_af.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.qm index 8d0ec220f063..18a4fd4a9eef 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm index 6905efd5dba9..d5522094817b 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts index cbe0e40cdde9..48811085555f 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts @@ -795,11 +795,10 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + La funció sol·licitada no es pot crear. Pot ser perquè: - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + • El cos actiu no conté una forma base, per això no hi ha cap material per a ser eliminat; + • L'esbós seleccionat no pertany al cos actiu. @@ -811,11 +810,10 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + La funció sol·licitada no es pot crear. Pot ser perquè: - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + • El cos actiu no conté una forma base, per això no hi ha cap material per a ser eliminat; + • L'esbós seleccionat no pertany al cos actiu. @@ -827,11 +825,10 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + La funció sol·licitada no es pot crear. Pot ser perquè: - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + • El cos actiu no conté una forma base, per això no hi ha cap material per a ser eliminat; + • L'esbós seleccionat no pertany al cos actiu. @@ -1291,7 +1288,7 @@ From other bodies of the same part - From other bodies of the same part + Des d'altres cossos de la mateixa peça @@ -1883,7 +1880,7 @@ Path to sweep along - Path to sweep along + Trajectòria de l'escombratge diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm index efa0434e9d65..4e1259ebbff2 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm index 0d98b094aaa5..5168bf7b6110 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index d875be0ded64..e817937736c3 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -1774,7 +1774,7 @@ Fixed - fixiert + Fixiert diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm index 6c33377dde4e..1170e7fcd3ca 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm index 00dcf8dbb4a5..d58499dbe6e8 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm index 5c5653de29f3..9b6a44a1d6a4 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm index c7a8e4e285e1..a950965fb807 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fil.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fil.qm index 71dc5836026d..f51cf23428dd 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fil.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm index cb72df3f9615..adde7f890d56 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm index 6265bd02db51..b4967f4a452f 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm index de124d215f15..67adabb0b1ac 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm index 117532a263d0..c5d9b75d5d58 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.qm index c1cf8c3ebbc6..614b2bde66a2 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm index 3050f2408348..17bdfc12fa89 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 047a49b0cac3..9e6ca58c6ec7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -376,7 +376,7 @@ Create a new sketch - Crea un nuovo sketch + Crea un nuovo schizzo diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm index 19baea4a73da..ae67ea5a3bcd 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_kab.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_kab.qm index 099239003f5b..506df743687b 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_kab.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm index 35329851295f..5074d7ef6e25 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm index 47d19173ad01..a1ac3ae88f75 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm index 0c1c5bfbbe92..b80ecec60dd2 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_no.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_no.qm index 2a6e622181f1..ee9b6ab7af77 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_no.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_no.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm index 2e8b0d75f845..fe18ec85d55e 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index c7b11657e043..dcd25426b2cc 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -1121,7 +1121,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1162,7 +1162,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1268,7 +1268,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1389,7 +1389,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1480,7 +1480,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1538,7 +1538,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1576,7 +1576,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1614,7 +1614,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -1649,7 +1649,7 @@ Move up - Przesuń w górę + Przenieś wyżej @@ -2081,7 +2081,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -2201,7 +2201,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj @@ -2305,7 +2305,7 @@ Remove - Usuń + Skasuj diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm index 06f6df3b0f45..b0bd2cb07746 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm index f1dd46fffd75..7f82a35f25f2 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm index 5da5049b47fb..c3e096b16974 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm index 9835cfbbea91..7942d38af861 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm index 8c0b27880d55..10b2667d5a8c 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm index 62fa472023eb..d3c4b80b2c98 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm index ced15d312b57..6036ed188b5e 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm index 4fbbad66ab71..292ba2c63543 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm index ee3776fd9b4b..5221464d5017 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm index a3e73415edc7..64c57bb01289 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm index eaada5b3d2dc..5acceb36d2c8 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm index ef31883219e6..44e69e779dad 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm index 0f75c49464f7..05841fa15c99 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts index 7e7ce60f7389..9d3d42f31fd8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts @@ -70,7 +70,7 @@ Boolean operation with two or more bodies - 对两个以上的实体进行布尔运算 + 对两个或以上的实体进行布尔运算 @@ -83,12 +83,12 @@ Create a local coordinate system - 创建本地坐标系 + 创建局部坐标系 Create a new local coordinate system - 创建新的本地坐标系 + 创建新的局部坐标系 @@ -101,7 +101,7 @@ Chamfer - 倒直角 + 倒角 @@ -155,12 +155,12 @@ Duplicate selected object - 复制所选物体 + 复制所选对象 Duplicates the selected object and adds it to the active body - 复制所选对象并将它添加到激活状态的实体 + 复制所选对象并将其添加到活动实体 @@ -214,7 +214,7 @@ Create a hole with the selected sketch - 用选定草图创建孔 + 基于选定草图创建孔 @@ -317,12 +317,12 @@ Move object after other object - 移动对象到其他对象后面 + 将对象移至其它对象之后 Moves the selected object and insert it after another object - 插入所选物体至另一物体之后 + 插入所选对象至另一对象之后 @@ -1727,7 +1727,7 @@ No face selected - 未选择面 + 未选择任何面 @@ -2004,7 +2004,7 @@ No face selected - 未选择面 + 未选择任何面 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm index 8f0e8a0eca35..0026e0ec2212 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index 9a7970f039ce..04a2f8f29c33 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Additive loft - 添加椎柱體 + 添加拉伸成形 Loft a selected profile through other profile sections - 以其他輪廓外型放樣選定的外型 + 以選定的輪廓圖拉伸成形並使其穿過另一個輪廓圖 @@ -214,7 +214,7 @@ Create a hole with the selected sketch - 以選定的草圖產生凹陷 + 以選定的草圖產生孔 @@ -245,12 +245,12 @@ LinearPattern - 線性 + 線性複製特徵 Create a linear pattern feature - 建立一個線性特徵 + 建立線性複製特徵 @@ -461,12 +461,12 @@ PolarPattern - 環形 + 環狀複製特徵 Create a polar pattern feature - 建立一個環形特徵 + 建立一個環狀複製特徵 @@ -533,12 +533,12 @@ Subtractive loft - 刪減錐柱體 + 拉伸成形除料 Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body - 以其他輪廓外型放樣選定的外型，並將其從實體刪除。 + 以多個輪廓圖產生拉伸外型，並在實體中挖空此形狀 @@ -551,12 +551,12 @@ Subtractive pipe - 刪減管狀體 + 管狀除料 Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body - 沿路徑延伸已選草圖並抽離物體 + 由輪廓圖沿路徑掃出一外型，並在實體中挖空此形狀 @@ -574,7 +574,7 @@ Make a thick solid - 建立薄殼 + 建立薄殼件 @@ -588,7 +588,7 @@ Create an additive primitive - 建立一個添加的基本物件 + 建立一個附加的基本物件 @@ -618,7 +618,7 @@ Additive Torus - 添加中空環體 + 添加中空環型體 @@ -642,47 +642,47 @@ Create a subtractive primitive - 建立一個刪減基本物件 + 建立一個基本物件除料 Subtractive Box - 刪減方體 + 立方體除料 Subtractive Cylinder - 刪減圓柱體 + 圓柱體除料 Subtractive Sphere - 刪減球體 + 球體除料 Subtractive Cone - 刪減圓錐體 + 圓錐體除料 Subtractive Ellipsoid - 刪減橢圓體 + 橢圓體除料 Subtractive Torus - 刪減中空環體 + 中空環型體除料 Subtractive Prism - 刪減角柱體 + 角柱體除料 Subtractive Wedge - 刪減楔形體 + 楔形體除料 @@ -705,17 +705,17 @@ Sketch already used by other feature - 草圖已被其他功能使用 + 草圖已被其他特徵使用 Sketch belongs to another Body feature - 草圖屬於其他物體特徵 + 草圖屬於其他物件特徵 Base plane - 面 + 基準面 @@ -728,7 +728,7 @@ Face tools - 編輯面工具 + 面編輯工具 @@ -751,7 +751,7 @@ Number of teeth: - 牙之數量： + 齒數： @@ -795,11 +795,11 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + 無法建立請求的特徵。原因可能是： - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + • 目前作用中實體不包含基本實體，因此沒有 + 要去除的材料; + • 所選草圖不屬於作用中實體。 @@ -811,11 +811,11 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + 無法建立請求的特徵。原因可能是： - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + • 目前作用中實體不包含基本實體，因此沒有 + 要去除的材料; + • 所選草圖不屬於作用中實體。 @@ -827,11 +827,11 @@ • the active Body does not contain a base shape, so there is no material to be removed; • the selected sketch does not belong to the active Body. - The requested feature cannot be created. The reason may be that: + 無法建立請求的特徵。原因可能是： - • the active Body does not contain a base shape, so there is no - material to be removed; - • the selected sketch does not belong to the active Body. + • 目前作用中實體不包含基本實體，因此沒有 + 要去除的材料; + • 所選草圖不屬於作用中實體。 @@ -1055,7 +1055,7 @@ You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command. - 選擇的幾何物非可編輯的物體中。請定義如何處理這些選擇。如果放棄編輯請取消指令。 + 選則的幾何形狀並不是可編輯物件中的一部分。請定義如何處理這些選擇。如要放棄所選參考幾何請取消指令。 @@ -1070,7 +1070,7 @@ Create cross-reference - 創建交叉引用 + 建立交叉參照 @@ -1078,7 +1078,7 @@ Selecting this will cause circular dependency. - 挑選這個可能導致循環依賴 + 挑選這個可能導致循環參照 @@ -1091,17 +1091,17 @@ Add body - 求和 + 加入布林運算實體 Remove body - 求差 + 刪除布林運算實體 Fuse - 聯集 + 聯集實體 @@ -1111,7 +1111,7 @@ Common - 交集 + 交集實體 @@ -1134,7 +1134,7 @@ Create primitive - Create primitive + 建立基本實體 @@ -1196,7 +1196,7 @@ Incompatible reference set - Incompatible reference set + 不相容的參照集 @@ -1281,17 +1281,17 @@ Allow used features - Allow used features + 允許已使用過的特徵 Allow external features - Allow external features + 允許外部特徵 From other bodies of the same part - From other bodies of the same part + 從同一零件中的另一實體 @@ -1311,7 +1311,7 @@ Create cross-reference - 創建交叉引用 + 建立交叉參照 @@ -1331,7 +1331,7 @@ Sketch already used by other feature - 草圖已被其他功能使用 + 草圖已被其他特徵使用 @@ -1351,7 +1351,7 @@ Base plane - 面 + 基準面 @@ -1361,7 +1361,7 @@ Select feature - Select feature + 選擇特徵 @@ -1397,7 +1397,7 @@ Hole parameters - Hole parameters + 圓孔參數 @@ -1407,27 +1407,27 @@ ISO metric coarse profile - ISO metric coarse profile + ISO公制粗牙 ISO metric fine profile - ISO metric fine profile + ISO公制細牙 UTS coarse profile - UTS coarse profile + UTS統一英制粗牙 UTS fine profile - UTS fine profile + UTS統一英制細牙 UTS extra fine profile - UTS extra fine profile + UTS統一英制特細牙 @@ -1440,12 +1440,12 @@ Add feature - Add feature + 加入特徵 Remove feature - Remove feature + 移除特徵 @@ -1460,7 +1460,7 @@ Length - 長度 + 間距 @@ -1518,12 +1518,12 @@ Add Section - Add Section + 加入輪廓圖 Remove Section - Remove Section + 刪除輪廓圖 @@ -1533,7 +1533,7 @@ Loft parameters - Loft parameters + 拉伸成形參數 @@ -1551,12 +1551,12 @@ Add feature - Add feature + 加入特徵 Remove feature - Remove feature + 移除特徵 @@ -1594,17 +1594,17 @@ Add feature - Add feature + 加入特徵 Remove feature - Remove feature + 移除特徵 Transformations - 效果 + 排列形式 @@ -1634,12 +1634,12 @@ Add linear pattern - 加入線性效果 + 加入線狀排列效果 Add polar pattern - 加入環形效果 + 加入環狀排列效果 @@ -1684,7 +1684,7 @@ Length - 長度 + 間距 @@ -1704,7 +1704,7 @@ 2nd length - 第2長度 + 第二長度 @@ -1721,7 +1721,7 @@ Pad parameters - 填充之參數 + 填充參數 @@ -1739,7 +1739,7 @@ To first - 到起始位置 + 到起始面 @@ -1751,7 +1751,7 @@ Two dimensions - 雙向 + 雙向填充 @@ -1926,12 +1926,12 @@ Add Section - Add Section + 加入輪廓圖 Remove Section - Remove Section + 刪除輪廓圖 @@ -1961,7 +1961,7 @@ Length - 長度 + 間距 @@ -1981,7 +1981,7 @@ 2nd length - 第2長度 + 第二長度 @@ -1998,7 +1998,7 @@ Pocket parameters - 凹陷之參數 + 凹陷參數 @@ -2010,13 +2010,13 @@ Through all - 通過全部 + 完全貫穿 To first - 到起始位置 + 到起始面 @@ -2028,7 +2028,7 @@ Two dimensions - 雙向 + 雙向填充 @@ -2041,12 +2041,12 @@ Add feature - Add feature + 加入特徵 Remove feature - Remove feature + 移除特徵 @@ -2111,7 +2111,7 @@ Base Y axis - Y 軸 + 物體原點的Y軸 @@ -2158,7 +2158,7 @@ Revolution parameters - 旋轉之參數 + 旋轉成形參數 @@ -2171,17 +2171,17 @@ Add feature - Add feature + 加入特徵 Remove feature - Remove feature + 移除特徵 Factor - 參數 + 比例因子 @@ -2219,17 +2219,17 @@ Add Geometry - 新增幾何 + 新增幾何外型 Remove Geometry - 刪除幾何 + 刪除幾何外型 Datum shape parameters - 基準形狀 + 基準形狀參數 @@ -2347,7 +2347,7 @@ Base Y axis - Y 軸 + 物體原點的Y軸 @@ -2399,32 +2399,32 @@ Create an additive sphere by its radius and various angles - 依半徑、高、角度建立圓柱體 + 依半徑、多個角度建立球狀體 Create an additive cone - 建立可添加圓錐體 + 建立圓錐體 Create an additive ellipsoid - 建立可添加橢圓體 + 建立橢圓體 Create an additive torus - 建立可添加中空環體 + 建立中空環狀體 Create an additive prism - 建立可添加角柱體 + 建立角柱體 Create an additive wedge - 建立可添加楔形體 + 建立楔形體 @@ -2488,7 +2488,7 @@ Select feature - Select feature + 選擇特徵 @@ -2523,12 +2523,12 @@ Several sub-elements selected - 數個次元素被選取 + 多個次元素被選取 You have to select a single face as support for a sketch! - 您需要選擇一面作為草圖之基礎面! + 您需要選擇單一面作為草圖之基準面! @@ -2538,7 +2538,7 @@ You have to select a face as support for a sketch! - 您需要選擇一面作為草圖之基礎面! + 您需要選擇一個面作為草圖之基準面! @@ -2548,7 +2548,7 @@ You need a planar face as support for a sketch! - 您需要選取平面作為草圖之基礎面! + 您需要選取平面作為草圖之基準面! @@ -2633,12 +2633,12 @@ %1 works only on parts. - %1 僅能運作於零件上 + %1 僅能用於零件上 Shape of the selected Part is empty - 所選之零件為空白 + 所選零件的形狀為空白 @@ -2673,7 +2673,7 @@ Part creation failed - 無法新增部位 + 新增零件失敗 @@ -3008,7 +3008,7 @@ This feature is broken and can't be edited. Edit revolution - 編輯旋轉 + 編輯旋轉成形 @@ -3302,7 +3302,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design->Migr Through all - 通過全部 + 完全貫穿 diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm index 3f7b70c395cd..ff3fdd1ba8c3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts index f189e61d02ea..6e9ea3626326 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_af.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Custom + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Wysig + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Wysig - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Heliks - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Heliks + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profiel + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy - - Path_Custom - - - Custom - Custom - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Alle lêers (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Custom - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm index 542b385fbfa4..22848a7c17fb 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts index e58509586e58..18b7223d55d7 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ar.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + يتحكم في كيفية تحرك الأداة حول الزوايا. افتراضي = جولة + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + يتم اقتطاع المسافة القصوى قبل انضمام تاج الاسقف + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + ثقوب الملف الشخصي وكذلك الخطوط العريضة + + + + Profile the outline + تعريف المخطط + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + تمكين التنقيط + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + إزاحة إضافية لتطبيقها على العملية. الاتجاه يعتمد على العملية. + + + + The library to use to generate the path + المكتبة ليتم استخدامها لتوليد المسار + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + نسبة قطر القاطع إلى الخطوة على كل تمريرة + + + + Angle of the zigzag pattern + زاوية من نمط متعرج + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path وحدة تحكم الأداة التي سيتم استخدامها لحساب المسار + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - تمكين التنقيط - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + أسلوب النمط @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - ثقوب الملف الشخصي وكذلك الخطوط العريضة - - - - Profile the outline - تعريف المخطط - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - يتحكم في كيفية تحرك الأداة حول الزوايا. افتراضي = جولة + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - يتم اقتطاع المسافة القصوى قبل انضمام تاج الاسقف + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - إزاحة إضافية لتطبيقها على العملية. الاتجاه يعتمد على العملية. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - نسبة قطر القاطع إلى الخطوة على كل تمريرة + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - زاوية من نمط متعرج + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - أسلوب النمط + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - المكتبة ليتم استخدامها لتوليد المسار + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ أداء حلقة واحدة فقط أو ملء الشكل كله + + Custom + + + Custom + مخصص + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - تعديل + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + العمليات الثلاثية الأبعاد - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + الأدوات المفيدة - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &المسار - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - الإرتفاعات + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - اختيار نقطة البداية + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + تعديل - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + الإرتفاعات - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + اختيار نقطة البداية + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - العمليات الثلاثية الأبعاد - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - الأدوات المفيدة + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &المسار + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + الوجه - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point اختيار نقطة البداية - - - Face - الوجه - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - لإنشاء كائن مسار حلزوني من ميزات كائن أساسي - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + لإنشاء كائن مسار حلزوني من ميزات كائن أساسي PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + قاعدة علم الهندسة + + + + Base Location + موقع القاعدة + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label تسمية المستخدم المعينة - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - قاعدة علم الهندسة - - - - Base Location - موقع القاعدة - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + تمرير التمديد + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + والمسافة التي تواجه العملية تمتد خارج شكل الحدود. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - تمرير التمديد - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - والمسافة التي تواجه العملية تمتد خارج شكل الحدود. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + الملف الشخصي + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper الأداة الحالية في الاستخدام - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller الأداة المستخدمة من قبل وحدة التحكم هذه + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper إنشاء نسخة - - Path_Custom - - - Custom - مخصص - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object المرجو اختيار عنصر مسار + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + العنصر الذي قمت بإختياره ليس عبارة عن مسار + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - العنصر الذي قمت بإختياره ليس عبارة عن مسار - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + إنشاء علامة تلبيس - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + المرجو إختيار عنصر مسار واحد - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - العنصر الذي قمت بإختياره ليس عبارة عن مسار + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - الرجاء تحديد كائن ملف شخصي + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - إنشاء علامة تلبيس + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - المرجو إختيار عنصر مسار واحد + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + العنصر الذي قمت بإختياره ليس عبارة عن مسار + + + + Please select a Profile object + الرجاء تحديد كائن ملف شخصي + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - ينشئ كائن مسار الوظيفة - - - - Export Template - تصدير القالب - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + ينشئ كائن مسار الوظيفة + + + + Export Template + تصدير القالب + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object يرجى اختيار عنصر مسار واحد بالضبط - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + مخصص - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm index 1fa250913d08..69e61fb2dc0c 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts index b60a0ee60558..0e2570bd792f 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ca.ts @@ -4,624 +4,674 @@ App::Property - - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Afig al programa una parada opcional o obligatòria - - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + The base object this collision refers to + L'objecte base a què es refereix aquesta interferència - - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + La direcció que la trajectòria ha de seguir al voltant de la peça, sentit horari (CW) o antihorari (CCW) - - Stop index(angle) for rotational scan - Stop index(angle) for rotational scan + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. - - Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Estableix el percentatge de pas, en funció del diàmetre de l'eina. - - The direction along which dropcutter lines are created - The direction along which dropcutter lines are created + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controla com es mou l'eina al voltant de les cantonades. Per defecte=redó - - Should the operation be limited by the stock object or by the bounding box of the base object - Should the operation be limited by the stock object or by the bounding box of the base object + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distància màxima abans que es trunque la unió en biaix - - Additional offset to the selected bounding box - Additional offset to the selected bounding box + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor addicional per a mantindre's a distància del perfil final, és bo per a trajectòries de desbast - - Step over percentage of the drop cutter path - Step over percentage of the drop cutter path + + Profile holes as well as the outline + Perfila els forats a més del contorn - - Z-axis offset from the surface of the object - Z-axis offset from the surface of the object + + Profile the outline + Perfila el contorn - - The Sample Interval. Small values cause long wait times - The Sample Interval. Small values cause long wait times + + Profile round holes + Perfila els forats redons - - Enable optimization which removes unnecessary points from G-Code output - Enable optimization which removes unnecessary points from G-Code output + + Side of edge that tool should cut + Costat de la vora que eina ha de tallar - - The completion mode for the operation: single or multi-pass - The completion mode for the operation: single or multi-pass + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall - - The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise) - The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise) + + Reverse direction of pocket operation. + Inverteix la direcció de l'operació de buidatge. - - The model will be rotated around this axis. - The model will be rotated around this axis. + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverteix l'angle. Exemple: -22.5 -> 22.5 graus. - - Start index(angle) for rotational scan - Start index(angle) for rotational scan + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Intenteu l’angle invers per a l'accés a la cara si falla la rotació original. - - Ignore areas that proceed below specified depth. - Ignore areas that proceed below specified depth. + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Apliqueu la profunditat Z de la cara seleccionada com a valor més baix per a la profunditat final. S'observaran valors majors d'usuari. - - Depth used to identify waste areas to ignore. - Depth used to identify waste areas to ignore. + + The object to be reached by this hop + L'objecte que s'assoleix amb aquest salt - - Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. - Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + + The Z height of the hop + L'alçària Z del salt - - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. - Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Activar la rotació per accedir a les butxaques/àrees no normals a l'eix Z. - - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Mostra els objectes de construcció del camí temporal quan el mòdul estiga en mode DEPURACIÓ. - - Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. - - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. - - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Configura el patró de neteja geomètric que utilitzarà aquesta operació. - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. - - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. - - Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Completa l'operació en una sola passada en profunditat o en en diverses passades fins la profunditat final. - - Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. - - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. - - The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. - - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. - - Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. + + The custom start point for the path of this operation + Punt d'inici personalitzat pel camí d'aquesta operació - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + Make True, if specifying a Start Point + Marqueu «cert», si s'especifica un punt final - - Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profunditat de perforació incremental abans de retirar-se per a netejar la borumballa - - Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + + Enable pecking + Habilita les passades - - Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + + The time to dwell between peck cycles + Duració de la pausa entre cicles de passada - - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + + Enable dwell + Habilita l'espera - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final - - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 - - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat - - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G99 - - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + L'alçària on s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retracció de l'eina quan s’acaba el camí en una operació de passada - - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + + How far the drill depth is extended + Fins on s’amplia la profunditat de la perforació - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation + + Fixture Offset Number + Nombre de desplaçaments de la fixació - - Make True, if specifying a Start Point - Marqueu «cert», si s'especifica un punt final + + Make False, to prevent operation from generating code + Marqueu «fals», per a evitar l'operació de generació de codi - - The path to be copied - El camí que es copia + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. - - The base geometry of this toolpath - La geometria base d'aquesta trajectòria + + The library to use to generate the path + La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí - - The tool controller that will be used to calculate the path - El controlador d'eina que s'utilitza per a calcular el camí + + Start pocketing at center or boundary + Comença a foradar al centre o al límit - - The base path to modify - El camí de base que es modifica + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Avanç en percentatge del diàmetre de l'eina de tall en cada passada - - Angles less than filter angle will not receive corner actions - Els angles menors a l'angle de filtre, no rebran accions de cantonada + + Angle of the zigzag pattern + Angle del patró en zig-zag - - Distance the point trails behind the spindle - Distància del punt del rastre darrere de l'eix + + Clearing pattern to use + Patró de neteja que s'utilitza - - Height to raise during corner action - Alçària a què s'eleva durant l'acció de cantonada + + Use 3D Sorting of Path + Utilitza la distribució 3D del camí - - The object to be reached by this hop - L'objecte que s'assoleix amb aquest salt + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Intents per a evitar retraccions innecessàries. - - The Z height of the hop - L'alçària Z del salt + + Orientation plane of CNC path + Pla d'orientació del camí CNC - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe + + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Els valors més petits produeixen una malla més fina i precisa. Els valors més petits augmenten molt el temps de processament. - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe + + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Els valors més petits produeixen una malla més fina i precisa. Els valors més petits no augmenten massa el temps de processament. - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction + + Stop index(angle) for rotational scan + Atura l'índex(angle) per a l'escàner rotacional - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction + + Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Les línies dropcutter es creen paral·leles a aquest eix. - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written + + The direction along which dropcutter lines are created + La direcció al llarg de la qual es creen les línies dropcutter - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + + Should the operation be limited by the stock object or by the bounding box of the base object + En cas que l'operació estiga limitada per l'objecte estoc o pel la caixa contenidora de l'objecte base - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path + + Additional offset to the selected bounding box + Separació addicional a la caixa contenidora seleccionada - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path + + Step over percentage of the drop cutter path + Pas sobre el percentatge de la trajectòria del dropcutter - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path + + Z-axis offset from the surface of the object + Separació de l'eix Z de la superfície de l'objecte - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + + The Sample Interval. Small values cause long wait times + L'interval de mostra. Els valors petits causen una llarga espera - - Length or Radius of the approach - Longitud o radi de l'enfocament + + Enable optimization which removes unnecessary points from G-Code output + Activa l'optimització que suprimeixi els punts innecessaris del resultat G-Code - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance + + The completion mode for the operation: single or multi-pass + Mode de compleció per a l'operació: únic o múltiples passos - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance + + The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise) + La direcció que la trajectòria ha de seguir al voltant de la peça: Pujada (sentit horari) o Convencional(sentit antihorari) - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 + + The model will be rotated around this axis. + El model girarà al voltant d'aquest eix. - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation + + Start index(angle) for rotational scan + Inicia l'índex(angle) per a l'escàner rotacional - - Fixture Offset Number - Nombre de desplaçaments de la fixació + + Ignore areas that proceed below specified depth. + Ignora les àrees que passen per davall d'una profunditat especificada. - - Make False, to prevent operation from generating code - Marqueu «fals», per a evitar l'operació de generació de codi + + Depth used to identify waste areas to ignore. + Profunditat utilitzada per a identificar àmplies àrees a ignorar. - - Ramping Method - Mètode de rampa + + Cut through waste to depth at model edge, releasing the model. + Retalla els residus fins al fons en la vora del model, alliberant-lo. - - Which feed rate to use for ramping - Which feed rate to use for ramping + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: pla, escaneig de la superfície 3D. Rotacional: escaneig rotacional del 4t eix. - - Custom feedrate - Rati d'avanç personalitzat + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Evita retallar les últimes cares «N» de la llista de Geometria de base de les cares seleccionades. - - Custom feed rate - Custom feed rate + + Do not cut internal features on avoided faces. + No talleu les característiques internes en les cares evitades. - - Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth - Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Els valors positius mouen l'eina de tall cap al límit o més enllà. Els valors negatius allunyen l'eina de tall del límit. - - The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Si és cert, l'eina de tall romandrà dins dels límits del model o de les cares seleccionades. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profunditat de perforació incremental abans de retirar-se per a netejar la borumballa + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Trieu com processar diverses propietats de Geometria base. - - Enable pecking - Habilita les passades + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Els valors positius mouen l'eina de tall cap a la funció o a dins Els valors negatius allunyen l'eina de tall de la funció. - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles + + Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Ignora les àrees de funcions internes, dins d’una cara seleccionada més gran. - - Enable dwell - Enable dwell + + Select the overall boundary for the operation. + Selecciona el límit global de l'operació. - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + Defineix la direcció de l'eina de tall per a escometre el material: Pujada (sentit horari) o Convencional (sentit antihorari) - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 + + The yaw angle used for certain clearing patterns + L'angle de desplaçament sobre l'eix vertical utilitzat per alguns patrons de neteja - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Inverteix l'ordre de tall dels camins. Per a patrons de tall circulars, comença a l'exterior i continua cap al centre. - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. + Estableix el desplaçament de la profunditat de l'eix Z des de la superfície objectiu. + + + + Set the start point for the cut pattern. + Defineix el punt de partida del patró de tall. + + + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Seleccioneu la ubicació del punt central per a començar el patró de tall. - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + Profile the edges of the selection. + Perfil de les arestes de la selecció. - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + Configura la resolució de mostreig. Els valors més xicotets augmenten ràpidament el temps de processament. - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Habiliteu l’optimització de camins lineals (punts co-lineals). Elimina els punts co-lineals innecessaris de la sortida del codi G. - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Habiliteu l’optimització separada de les transicions entre cada pas per sobre del camí, i a les interrupcions internes. - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Converteix els arcs coplanars a comandaments gcode G2 / G3 per a patrons de tall `Circular` i `Circular Zig Zag`. - - Orientation plane of CNC path - Pla d'orientació del camí CNC + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Els buits dels artefactes colineals i coradials, menors d’aquest llindar, es tanquen al camí. - - Shape to use for calculating Boundary - Shape to use for calculating Boundary + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + Comentari: tres buits més petits identificats a la geometria del camí. - - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + + The path to be copied + El camí que es copia - - Exclude milling raised areas inside the face. - Exclude milling raised areas inside the face. + + The tool controller that will be used to calculate the path + El controlador d'eina que s'utilitza per a calcular el camí Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Els valors més petits produeixen la malla més fina i precisa. Els valors més petits augmenten molt el temps de processament. Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Els valors més petits produeixen la malla més fina i precisa. Els valors més petits no augmenten massa el temps de processament. Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Seleccioneu l'algorisme a utilitzar: OCL Dropcutter* o Experimental (no basat en OCL). Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Estableix esborrar l'última capa en una operació de "Multi-pass". Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. + Ignora les línies de navegació exteriors per damunt d'aquesta alçada. - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + The base path to modify + El camí de base que es modifica - - Profile holes as well as the outline - Perfila els forats a més del contorn + + Angles less than filter angle will not receive corner actions + Els angles menors a l'angle de filtre, no rebran accions de cantonada - - Profile the outline - Perfila el contorn + + Distance the point trails behind the spindle + Distància del punt del rastre darrere de l'eix - - Profile round holes - Perfila els forats redons + + Height to raise during corner action + Alçària a què s'eleva durant l'acció de cantonada - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to + + Ramping Method + Mètode de rampa - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + + Which feed rate to use for ramping + Quina velocitat d'avanç cal utilitzar per a la rampa - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Custom feedrate + Rati d'avanç personalitzat - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Custom feed rate + Velocitat d'avanç personalitzada - - Side of edge that tool should cut - Costat de la vora que eina ha de tallar + + Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth + Si la modificació ha d'ignorar les ordres del moviment per damunt de DressupStartDepth (Profunditat inicial de la trajectòria addicional) - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. + La profunditat en què està habilitada la trajectòria addicional (dressup) de la rampa. Per damunt d'això no es generen rampes, però les ordres de moviment es transmeten com són. - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Pattern method + Mètode del patró - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor addicional per a mantindre's a distància del perfil final, és bo per a trajectòries de desbast + + Shape to use for calculating Boundary + Forma que s'utilitza per al càlcul del límit - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controla com es mou l'eina al voltant de les cantonades. Per defecte=redó + + Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Neteja les arestes de la superfície (només s'aplica a BoundBox) - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distància màxima abans que es trunque la unió en biaix + + Exclude milling raised areas inside the face. + Exclou les àrees elevades de fresat de la cara. - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. + + Calculate roll-on to path + Calcula el rodament cap a un camí - - Start pocketing at center or boundary - Comença a foradar al centre o al límit + + Calculate roll-off from path + Calcula el rodament des d'un camí - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Avanç en percentatge del diàmetre de l'eina de tall en cada passada + + Keep the Tool Down in Path + Subjecta l'eina en el camí - - Angle of the zigzag pattern - Angle del patró en zig-zag + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Utilitza la compensació del radi de l'eina de tall de la màquina/Tool Path Offset G41/G42 - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + Length or Radius of the approach + Longitud o radi de l'enfocament - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Extends LeadIn distance + Amplia la distància LeadIn - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Extends LeadOut distance + Amplia la distància LeadOut - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Afig al programa una parada opcional o obligatòria + + Perform plunges with G0 + Realitzar enfonsaments amb G0 - - Pattern method - Mètode del patró + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apliqueu LeadInOut a capes dins d’una operació - - The library to use to generate the path - La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Utilitzeu l'algorisme adaptatiu per eliminar l'excés de fresat sobre la part superior del buidatge planar. + + + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Utilitzeu l'algorisme adaptatiu per eliminar l'excés de fresat davall de la part inferior del buidatge planar. + + + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Processar el model i l'estoc en una operació sense la geometria base seleccionada. + + + + X offset between tool and probe + Desplaçament X entre l'eina i la sonda + + + + Y offset between tool and probe + Desplaçament Y entre l'eina i la sonda + + + + Number of points to probe in X direction + Nombre de punts per a examinar en direcció X + + + + Number of points to probe in Y direction + Nombre de punts per a examinar en direcció Y + + + + The output location for the probe data to be written + La ubicació de sortida que s'ha d'escriure per a les dades de la sonda + + + + The base geometry of this toolpath + La geometria base d'aquesta trajectòria @@ -726,27 +776,27 @@ The library or Algorithm used to generate the path - The library or Algorithm used to generate the path + La biblioteca o algoritme que s'utilitza per a generar el camí The tool controller to use - The tool controller to use + El controlador de l'eina que s'utilitza The description of the tool - The description of the tool + La descripció de l'eina Rapid Safety Height between locations. - Rapid Safety Height between locations. + Alçària de seguretat en avanç ràpid entre ubicacions. The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + L'índex del vèrtex en què comença el camí @@ -829,200 +879,273 @@ Realitza només un bucle o ompli tota la forma + + Custom + + + Custom + Personalitzat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Edita + + Engraving Operations + Operacions de gravat - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + Operacions 3D - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Configuració del projecte - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Ordres d'eina - - Didn't find job %s - No s'ha trobat la tasca %s + + New Operations + Operacions noves - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser <90° i >=0° + + Path Modification + Modificació del camí - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Eines útils - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Camí - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina + + Path Dressup + Aspecte del camí - - No parent job found for operation. - No s'ha trobat la tasca pare per a l'operació. + + Supplemental Commands + Ordres addicionals + + + + Unable to create path for face(s). + No es pot crear el camí per a les cares. + + + + Face appears misaligned after initial rotation. + La cara es mostra desalineada després de la rotació inicial. - - Parent job %s doesn't have a base object - La tasca pare %s no té un objecte de base + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Penseu a alternar la propietat InverteixAngle i tornar a calcular l'operació. - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiples cares en la geometria de base. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Depth settings will be applied to all faces. + La configuració de profunditat s'aplicarà a totes les cares. - - Heights - Alçàries + + EnableRotation property is 'Off'. + La propietat ActivaRotació està «desactivada». - - AreaOp Operation - Operació AreaOp + + Rotated to inverse angle. + Rotat a l'angle invers. - - Uncreate AreaOp Operation - Elimina l'operació AreaOp + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Les funcions seleccionades requereixen «Habilita la rotació: A(x)» per a l'accés. - - Pick Start Point - Trieu el punt d'inici + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Les funcions seleccionades requereixen «Habilita la rotació: B(y)» per a l'accés. <br>Pocket is based on extruded surface. - -<br>Pocket is based on extruded surface. + +<br>El buidatge es basa en la superfície extrudida. <br>Bottom of pocket might be non-planar and/or not normal to spindle axis. - -<br>Bottom of pocket might be non-planar and/or not normal to spindle axis. + +<br>El fons del buidatge pot ser no plana i/o no normal en l'eix del fus. <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - + <br> -<br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. +<br><i>El fons del buidatge 3D NO és disponible en aquesta operació</i>. Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. Processing subs individually ... - Processing subs individually ... + S'estan processant subs individualment... Depth Warning - Depth Warning + Advertència de profunditat Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. Processing model as a whole ... - Processing model as a whole ... + S'està processant el model en conjunt... Can not identify loop. - Can not identify loop. + No es pot identificar el bucle. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Edita - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Alçàries - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Operació AreaOp - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Uncreate AreaOp Operation + Elimina l'operació AreaOp - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Pick Start Point + Trieu el punt d'inici - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + No parent job found for operation. + No s'ha trobat la tasca pare per a l'operació. - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + Parent job %s doesn't have a base object + La tasca pare %s no té un objecte de base - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Error de l'eina + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Error de taxa d'alimentació + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + Error de cicle de temps + + + + Base object %s.%s already in the list + L'objecte base %s.%s ja és a la llista + + + + Base object %s.%s rejected by operation + L'objecte base %s.%s rebutjat per l'operació + + + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s no és un objecte de Model base del treball %s + + + + Base shape %s already in the list + La forma base %s ja és a la llista + + + + Ignoring vertex + S'ignoren els vèrtexs @@ -1032,7 +1155,7 @@ Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + El diàmetre del forat pot ser inexacte a causa de la tessel·lació en la cara. Considereu seleccionar la vora del forat. @@ -1042,62 +1165,47 @@ Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + S'ha rotat a «AngleInvers» per a intentar accedir. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Configuració del projecte + Seleccioneu sempre l'aresta inferior del forat quan s'utilitzi una aresta. - - Tool Commands - Ordres d'eina + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + No es disposa d'inici adaptatiu planar. S’intentarà el no planar. - - New Operations - Operacions noves + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + L'inici adaptatiu no planar tampoc està disponible. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + No s'ha trobat la tasca %s - - Helpful Tools - Eines útils + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser <90° i >=0° - - &Path - &Camí + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° @@ -1137,7 +1245,7 @@ Adaptive - Adaptive + Adaptable @@ -1171,42 +1279,42 @@ The desired width of the chamfer - The desired width of the chamfer + L'amplària desitjada del xamfrà The additional depth of the tool path - The additional depth of the tool path + La profunditat addicional del camí de l'eina How to join chamfer segments - How to join chamfer segments + Com unir segments de xamfrans Direction of Operation - Direction of Operation + Direcció de l'operació Side of Operation - Side of Operation + Costat de l'operació Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Seleccioneu el segment on començaran les operacions Deburr - Deburr + Desbarba Creates a Deburr Path along Edges or around Faces - Creates a Deburr Path along Edges or around Faces + Crea un camí de desbarba al llarg de les arestes o al voltant de les cares @@ -1279,6 +1387,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Objectes de base addicionals per a gravar + + + + The vertex index to start the path from + L'índex del vèrtex en què comença el camí + Engrave @@ -1289,19 +1407,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Crea un camí gravat basat en una forma de text d'esborrany + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Cara - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1313,23 +1431,13 @@ Pick Start Point Trieu el punt d'inici - - - Face - Cara - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom face %s not handled, assuming not vertical - face %s not handled, assuming not vertical + la cara %s no treballada, suposant que no siga vertical @@ -1349,102 +1457,77 @@ %s not support for flipping - %s not support for flipping + %s no admet el capgirament PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s té cap propietat %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + No pot trobar la propietat %s de %s + Tool Error - Tool Error + Error de l'eina Feedrate Error - Feedrate Error + Error de taxa d'alimentació Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - No pot trobar la propietat %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s té cap propietat %s (%s)) + Error de cicle de temps PathHelix - - - Helix - Hèlix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) - - - - Start cutting from the inside or outside - Inicia el tall des de l'interior o l'exterior - - - - Radius increment (must be smaller than tool diameter) - Increment del radi (ha de ser menor que el diàmetre de l'eina) - - - - Starting Radius - Starting Radius + La direcció dels talls circulars, en sentit horari (CW) o antihorari (CCW) The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari - - - PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipus d'objecte stock no suportat %s - - - Unsupported stock type %s (%d) - No s'admet el tipus d'stock %s (%d) + + Start cutting from the inside or outside + Inicia el tall des de l'interior o l'exterior - - Stock not from Base bound box! - No Stockis no des de la Base de caixa lligada! + + Radius increment (must be smaller than tool diameter) + Increment del radi (ha de ser menor que el diàmetre de l'eina) - - Stock not a box! - No una caixa d'existències! + + Starting Radius + Radi inicial - - Stock not a cylinder! - No un cilindre d'existències! + + Helix + Hèlix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base + + + PathJob The NC output file for this project @@ -1463,7 +1546,7 @@ An optional description for this job - An optional description for this job + Una descripció opcional d'aquesta tasca @@ -1488,17 +1571,17 @@ Split output into multiple gcode files - Split output into multiple gcode files + Divideix la sortida en diversos fitxers de codi gcode If multiple WCS, order the output this way - If multiple WCS, order the output this way + Si hi ha diversos WCS, ordeneu la sortida d'aquesta manera The Work Coordinate Systems for the Job - The Work Coordinate Systems for the Job + Els sistemes de coordenades de treball (WCS) per a la tasca @@ -1508,13 +1591,38 @@ The base objects for all operations - The base objects for all operations + Els objectes base per a totes les operacions Unsupported PathJob template version %s No està suportada plantilla PathJob versió %s + + + Unsupported stock object %s + Tipus d'objecte stock no suportat %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + No s'admet el tipus d'stock %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + No Stockis no des de la Base de caixa lligada! + + + + Stock not a box! + No una caixa d'existències! + + + + Stock not a cylinder! + No un cilindre d'existències! + Solids @@ -1523,12 +1631,12 @@ 2D - 2D + 2D Jobs - Jobs + Treballs @@ -1558,6 +1666,43 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Estimació del temps del cicle d'operacions + + + + Base Geometry + Geometria de base + + + + Base Location + Posició de base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + Aquesta operació no pot modificar la profunditat final. +Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operació diferent. + + + + Depths + Profunditats + + + + Operation + Operació + The base geometry for this operation @@ -1576,17 +1721,17 @@ Holds the diameter of the tool - Holds the diameter of the tool + Manté el diàmetre de l'eina Holds the max Z value of Stock - Holds the max Z value of Stock + Manté el valor màxim Z de l'estoc Holds the min Z value of Stock - Holds the min Z value of Stock + Manté el valor mínim Z de l'estoc @@ -1603,11 +1748,6 @@ User Assigned Label Etiqueta assignada de l'usuari - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1621,7 +1761,7 @@ Coolant mode for this operation - Coolant mode for this operation + Mode de refrigeració per a aquesta operació @@ -1636,7 +1776,7 @@ Starting Depth internal use only for derived values - Starting Depth internal use only for derived values + Profunditat inicial d'ús intern, únicament per als valors derivats @@ -1656,7 +1796,7 @@ Rapid Safety Height between locations. - Rapid Safety Height between locations. + Alçària de seguretat en avanç ràpid entre ubicacions. @@ -1671,47 +1811,33 @@ Coolant option for this operation - Coolant option for this operation - - - - Base Geometry - Geometria de base - - - - Base Location - Posició de base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Profunditats + Opció de refrigeració per a aquesta operació + + + PathOpGui - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Buidat 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Trieu com processar diverses propietats de Geometria base. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des de una cara o cares + + Pass Extension + Extensió de la passada + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + La distància de l'operació de generació de cares s'estendrà més enllà de la forma límit. @@ -1721,7 +1847,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Face might not be within rotation accessibility limits. - Face might not be within rotation accessibility limits. + Pot ser que la cara no estiga dins dels límits d’accessibilitat de rotació. @@ -1729,29 +1855,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Las cares verticals no formen un cicle - ignorant - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Extensió de la passada - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - La distància de l'operació de generació de cares s'estendrà més enllà de la forma límit. + + 3D Pocket + Buidat 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des de una cara o cares @@ -1778,6 +1889,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Crea un objecte de Trajectòria de Buidatge des d'una o vàries cares + + + Adaptive clearing and profiling + Perfil i neteja adaptatius + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Profunditat final establerta per davall de ZMin de la cara o cares seleccionades. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1795,36 +1916,106 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Uses the outline of the base geometry. - Uses the outline of the base geometry. + Utilitza el contorn de la geometria de base. Default length of extensions. - Default length of extensions. + Llargària per defecte de les extensions. List of features to extend. - List of features to extend. + Llista de les propietats per a estendre. When enabled connected extension edges are combined to wires. - When enabled connected extension edges are combined to wires. + Si està habilitat, les arestes de les extensions connectades es combinen amb els filferros. Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La cara sembla que no està horitzontal després de la rotació aplicada. Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + La profunditat inicial és inferior a la profunditat de la cara. Estableix a PathProfile + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + Propietat nova afegida a + + + + Check its default value. + Comproveu el seu valor per defecte. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Les arestes seleccionades són inaccessibles. Si són múltiples, reordenar la selecció pot funcionar. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiples cares en la geometria de base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + La configuració de profunditat s'aplicarà a totes les cares. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Definiu un valor acceptable superior a zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1848,7 +2039,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Profile based on face or faces - Profile based on face or faces + Perfil basat en una o més cares @@ -1856,32 +2047,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper L'eina actual en ús - - PathProfileContour - - - Contour - Contorn - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Crea un camí de contorn per a l'objecte base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2005,57 +2170,145 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Default speed for horizontal rapid moves. - Default speed for horizontal rapid moves. + Velocitat per defecte per a moviments horitzontals ràpids. Default speed for vertical rapid moves. - Default speed for vertical rapid moves. + Velocitat per defecte per a moviments verticals ràpids. Coolant Modes - Coolant Modes + Modes de refrigeració Default coolant mode. - Default coolant mode. + Mode de refrigeració per defecte. The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to StartDepth and used for SafeHeight of an operation. - The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to StartDepth and used for SafeHeight of an operation. + La utilització d'aquest camp depén de SafeHeightExpression (Expressió d'alçària segura) - Per defecte el seu valor s'afegeix a StartDepth (Profunditat inicial) i utilitzat com StartDepth (Profunditat inicial) d'una operació. Expression set for the SafeHeight of new operations. - Expression set for the SafeHeight of new operations. + Conjunt d'expressions per a l'alçària segura d'una operació nova. The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to StartDepth and used for ClearanceHeight of an operation. - The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to StartDepth and used for ClearanceHeight of an operation. + La utilització d'aquest camp depén de la ClearanceHeightExpression (Expressió d'alçària de marge de seguretat) - per defecte el seu valor s'afegeix a la StartDepth (Profunditat inicial) i utilitzat per a la ClearanceHeigh (Alçària de marge de seguretat) d'una operació. Expression set for the ClearanceHeight of new operations. - Expression set for the ClearanceHeight of new operations. + Conjunt d'expressions per a l'alçària del marge de seguretat d'una operació nova. Expression used for StartDepth of new operations. - Expression used for StartDepth of new operations. + Expressió utilitzada per a la profunditat inicial de les noves operacions. + + + + Expression used for FinalDepth of new operations. + Expressió utilitzada per a la profunditat final de les noves operacions. + + + + Expression used for StepDown of new operations. + Expressió utilitzada per a baixar de les noves operacions. + + + + PathSlot + + + New property added to + Propietat nova afegida a + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from - - Expression used for FinalDepth of new operations. - Expression used for FinalDepth of new operations. + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. - - Expression used for StepDown of new operations. - Expression used for StepDown of new operations. + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: @@ -2063,52 +2316,52 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Invalid base object %s - no shape found - Invalid base object %s - no shape found + L'objecte de base %s no és vàlid - no s'ha trobat cap forma The base object this stock is derived from - The base object this stock is derived from + L'objecte base del qual deriva aquest estoc Extra allowance from part bound box in negative X direction - Extra allowance from part bound box in negative X direction + Folgança addicional de la caixa contenidora de la peça en direcció X negativa Extra allowance from part bound box in positive X direction - Extra allowance from part bound box in positive X direction + Folgança addicional de la caixa contenidora de la peça en direcció X positiva Extra allowance from part bound box in negative Y direction - Extra allowance from part bound box in negative Y direction + Folgança addicional de la caixa contenidora de la peça en direcció Y negativa Extra allowance from part bound box in positive Y direction - Extra allowance from part bound box in positive Y direction + Folgança addicional de la caixa contenidora de la peça en direcció Y positiva Extra allowance from part bound box in negative Z direction - Extra allowance from part bound box in negative Z direction + Folgança addicional de la caixa contenidora de la peça en direcció Z negativa Extra allowance from part bound box in positive Z direction - Extra allowance from part bound box in positive Z direction + Folgança addicional de la caixa contenidora de la peça en direcció Z positiva Length of this stock box - Length of this stock box + Llargària d'aquesta caixa d'estoc Width of this stock box - Width of this stock box + Amplària d'aquesta caixa d'estoc @@ -2128,7 +2381,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Internal representation of stock type - Internal representation of stock type + Representació interna de tipus estoc @@ -2158,7 +2411,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported PathStock template version {} - Unsupported PathStock template version {} + Incompatible la plantilla PathJob versió %s @@ -2171,62 +2424,135 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un objecte 3D per a representar el bloc brut que es modelarà per fresatge + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. + Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat. New property added to - New property added to + Propietat nova afegida a Check its default value. - Check its default value. + Comproveu el seu valor per defecte. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + La geometria de tolerància d’aquest treball és de 0.0. Inicialitzant LinealDeflection fins a 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Els límits de l’interval de la mostra són de 0.001 a 25.4 mil·límetres. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +-360 graus. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +360 graus. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: només es permeten valors zero o positius. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: eviteu el comptatge limitat a 100 a les darreres X cares. No JOB - No JOB + No hi ha cap treball Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Cancel·lació de l'operació de superfície 3D. S'ha produït un error en crear el tallador OCL. + + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. @@ -2254,91 +2580,179 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. - - The file of the tool - The file of the tool + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. - - Tool bit material - Tool bit material + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The number of flutes - The number of flutes + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. + + + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + + + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face + + + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + + PathToolBit Create Tool - Create Tool + Crea l'eina Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + Crea un objecte Broca d'eina nou Save Tool as... - Save Tool as... + Anomena i desa l'eina... Save Tool - Save Tool + Desa l'eina Save an existing ToolBit object to a file - Save an existing ToolBit object to a file + Desa un objecte Broca de l'eina existent en un fitxer Load Tool - Load Tool + Carrega l'eina Load an existing ToolBit object from a file - Load an existing ToolBit object from a file + Carrega un objecte Broca d'eina existent des d'un fitxer + + + + Edit ToolBit + Edita la broca de l'eina + + + + Uncreate ToolBit + No s'ha creat la broca de l'eina + + + + Create ToolBit + Crea la broca de l'eina + + + + Shape for bit shape + Forma de la broca + + + + The parametrized body representing the tool bit + El cos parametritzat que representa la broca de l'eina + + + + The file of the tool + El fitxer de l'eina + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + El material de la broca de l'eina + + + + Length offset in Z direction + Separació de longitud en direcció Z + + + + The number of flutes + El nombre de llavis o arestes de tall + + + + Chipload as per manufacturer + Avanç per dent segons el fabricant @@ -2346,31 +2760,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Open ToolBit Library editor - Open ToolBit Library editor + Obri l'editor de la biblioteca de la Broca d'eina Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries + Obri un editor per a gestionar les biblioteques de Broca d'eines Load ToolBit Library - Load ToolBit Library + Carrega la biblioteca Broca d'eines Load an entire ToolBit library or part of it into a job - Load an entire ToolBit library or part of it into a job + Carrega tota una biblioteca completa de Broca d'eina o part d'ella en una tasca PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error d'actualització TC: %s - The active tool @@ -2409,25 +2818,30 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported PathToolController template version %s - Unsupported PathToolController template version %s + La plantilla PathToolController versió %s no te suport PathToolController template has no version - corrupted template file? - PathToolController template has no version - corrupted template file? + La plantilla del Controlador d’eines de camí no té cap versió - hi ha un fitxer de plantilla fet malbé? The tool used by this controller L'eina utilitzada per aquest controlador + + + Error updating TC: %s + Error d'actualització TC: %s + PathToolLibraryManager Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Taula d'eines JSON (*.fctl) @@ -2452,22 +2866,22 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tool Table Same Name - Tool Table Same Name + El mateix nom de la taula d’eines Tool Table Name Exists - Tool Table Name Exists + Existeix el nom de la taula d’eines Unsupported Path tooltable template version %s - Unsupported Path tooltable template version %s + Incompatible la plantilla taula d'eines de Camí versió %s Unsupported Path tooltable - Unsupported Path tooltable + Taula d’eines del camí no és compatible @@ -2475,7 +2889,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper User Defined Values - User Defined Values + Valors definits per l'usuari @@ -2483,7 +2897,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Issue determine drillability: {} - Issue determine drillability: {} + Problema per a determinar la capacitat de foradat:{} @@ -2491,52 +2905,72 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. + Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat. New property added to - New property added to + Propietat nova afegida a Check its default value. - Check its default value. + Comproveu el seu valor per defecte. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Els límits de l’interval de la mostra són de 0.0001 a 25.4 mil·límetres. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +-360 graus. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +360 graus. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: només es permeten valors zero o positius. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: eviteu el comptatge limitat a 100 a les darreres X cares. No JOB - No JOB + No hi ha cap treball Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Cancel·lació de l'operació de línia de navegació. S'ha produït un error en crear el tallador OCL. + + + + operation time is + operation time is @@ -2554,7 +2988,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Si us plau, seleccioneu exactament un objecte de camí @@ -2593,31 +3027,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea una còpia - - Path_Custom - - - Custom - Personalitzat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat - - Path_Dressup - - - Dress-up - Aspecte - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat - Please select one path object @@ -2635,6 +3046,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Seleccioneu un objecte camí + + + Dress-up + Aspecte + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat + Path_DressupAxisMap @@ -2646,22 +3067,22 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The input mapping axis - The input mapping axis + L'eix d'entrada del mapatge The radius of the wrapped axis - The radius of the wrapped axis + El radi de l'eix embolicat Axis Map Dress-up - Axis Map Dress-up + Modificacions del mapa de l'eix Remap one axis to another. - Remap one axis to another. + Reassignació d'un eix a un altre. @@ -2719,12 +3140,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select one path object - Please select one path object + Si us plau, seleccioneu un objecte de tipus camí The selected object is not a path - The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí @@ -2747,12 +3168,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select one path object - Please select one path object + Si us plau, seleccioneu un objecte de tipus camí The selected object is not a path - The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí @@ -2770,75 +3191,75 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Style of LeadIn the Path - The Style of LeadIn the Path + L'estil de la trajectòria del camí The Style of LeadOut the Path - The Style of LeadOut the Path + L'estil de la trajectòria per a eixir del camí The Mode of Point Radiusoffset or Center - The Mode of Point Radiusoffset or Center + Mode de punt desfasament de radi o Centre LeadInOut Dressup - LeadInOut Dressup + Modificacions de LeadInOut (condueix dins/fora) Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path - Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path + Crea una compensació de radi d'eina de tall tall G41/G42. Introdueix un objecte modificat des d'un camí seleccionat Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + El camí de base que es modifica + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Objecte sòlid que s'utilitzarà per a limitar el camí generat. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determina si el límit descriu una màscara d’inclusió o d'exclusió. + + + + The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí + Create a Boundary dressup - Create a Boundary dressup + Crea una modificació limitada Boundary Dress-up - Boundary Dress-up + Modificació limitada Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path - Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path + Crea una modificació limitada de camí des d'un camí seleccionat Please select one path object - Please select one path object + Si us plau, seleccioneu un objecte de tipus camí Create Path Boundary Dress-up - Create Path Boundary Dress-up - - - - The base path to modify - El camí de base que es modifica - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + Crea una modificació limitada de camí @@ -2866,70 +3287,10 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - - The base path to modify - El camí de base que es modifica - - - - Width of tags. - Amplària de les etiquetes - - - - Height of tags. - Alçària de les etiquetes - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle de l'etiqueta durant la penetració i ascens - - - - Radius of the fillet for the tag. - Radi d'arredoniment per a l'etiqueta - - - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags - - - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags - - - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - - - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - - - - Please select a Profile object - Seleccioneu un objecte perfil - - - - Holding Tag - Etiquetes de subjecció - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + No es poden copiar etiquetes - s'ha produït un error intern @@ -2949,13 +3310,58 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select one path object - Please select one path object + Si us plau, seleccioneu un objecte de tipus camí Create Tag Dress-up Crea un aspecte d'etiqueta + + + Holding Tag + Etiquetes de subjecció + + + + The base path to modify + El camí de base que es modifica + + + + Width of tags. + Amplària de les etiquetes + + + + Height of tags. + Alçària de les etiquetes + + + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle de l'etiqueta durant la penetració i ascens + + + + Radius of the fillet for the tag. + Radi d'arredoniment per a l'etiqueta + + + + Locations of inserted holding tags + Posicions de les etiquetes de subjecció inserides + + + + IDs of disabled holding tags + ID de les etiquetes de subjecció inhabilitades + + + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor que determina els # de segments utilitzats per a aproximar etiquetes arrodonides. + No Base object found. @@ -2976,33 +3382,48 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. El camí base és buit. + + + The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí + + + + Please select a Profile object + Seleccioneu un objecte perfil + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + No es poden inserir etiquetes de subjecció per a aquest camí; seleccioneu un perfil de camí + Path_DressupZCorrect The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + El fitxer de punts procedent de la sonda de superfície. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Distància de deflexió per a la interpolació d’arc Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Edita correcció Z Dress-up Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Profunditat de correcció Z Dress-up Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Utilitza el mapa sonda per a corregir la profunditat Z @@ -3015,7 +3436,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + divideix segments en segments més petits d’aquesta longitud. @@ -3057,12 +3478,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select one path object - Please select one path object + Si us plau, seleccioneu un objecte de tipus camí The selected object is not a path - The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí @@ -3090,36 +3511,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object - Please select exactly one path object + Si us plau, seleccioneu exactament un objecte de camí Path_Job - - - Job - Tasca - - - - Creates a Path Job object - Crea un objecte de tipus tasca de camí - - - - Export Template - Exporta la plantilla - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporta la tasca de camí com a plantilla per a utilitzar-la en altres tasques - - - - Create Job - Crea una tasca - Edit Job @@ -3138,12 +3534,37 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - All Files (*.*) + Tots els arxius (*.*) Model Selection - Model Selection + Selecció del model + + + + Create Job + Crea una tasca + + + + Job + Tasca + + + + Creates a Path Job object + Crea un objecte de tipus tasca de camí + + + + Export Template + Exporta la plantilla + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporta la tasca de camí com a plantilla per a utilitzar-la en altres tasques @@ -3151,7 +3572,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Toggle the Active State of the Operation - Toggle the Active State of the Operation + Commuta l'estat actiu de l'operació @@ -3204,29 +3625,23 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Seleccioneu el fitxer d'eixida All Files (*.*) - All Files (*.*) + Tots els arxius (*.*) - - Select Output File - Seleccioneu el fitxer d'eixida + + Select Probe Point File + Seleccioneu el fitxer de punt de sonda Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Sembla que no s'han establit els límits de la màquina. No es pot verificar l'extensió del camí. - Check the Path project for common errors @@ -3240,17 +3655,17 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The Job has no selected Base object. - The Job has no selected Base object. + La tasca no té un objecte base seleccionat. A Postprocessor has not been selected. - A Postprocessor has not been selected. + No s'ha seleccionat cap post-processador. No output file is named. You'll be prompted during postprocessing. - No output file is named. You'll be prompted during postprocessing. + No s'ha mencionat cap fitxer d'eixida. Se us en demanarà un durant el processament. @@ -3260,12 +3675,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper A Tool Controller was not found. Default values are used which is dangerous. Please add a Tool Controller. - A Tool Controller was not found. Default values are used which is dangerous. Please add a Tool Controller. + No s'ha trobat cap controlador d'eina. S'utilitzaran els valors per defecte, la qual cosa és perillosa. Afegiu un controlador d'eina. No issues detected, {} has passed basic sanity check. - No issues detected, {} has passed basic sanity check. + No s'ha detectat cap problema, {} ha superat la revisió bàsica de validesa. + + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Sembla que no s'han establit els límits de la màquina. No es pot verificar l'extensió del camí. @@ -3283,12 +3704,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Feature Completion - Feature Completion + Compleció de la propietat Closed loop detection failed. - Closed loop detection failed. + Ha fallat la detecció de bucle tancat. @@ -3296,11 +3717,17 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Edit SetupSheet - Edit SetupSheet + Edita SetupSheet Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Simple Copy @@ -3314,13 +3741,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object - Please select exactly one path object - - - - Please select exactly one path object - - Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Si us plau, seleccioneu exactament un objecte de camí @@ -3351,6 +3772,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número d'eina per carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -3361,11 +3787,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Afig un controlador d'eina - - - Tool Number to Load - Número d'eina per carregar - Path_ToolTable @@ -3385,12 +3806,25 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Probe - Probe + Sonda Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Creeu una graella de sonda a partir d’un treball acumulat + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -3411,23 +3845,58 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Rename Tooltable - Rename Tooltable + Canvia el nom de la taula d'eines Enter Name: - Enter Name: + Introduïu el nom: Save toolbit library - Save toolbit library + Desa la llibreria d'eines de bits + + + + Tooltable JSON (*.json) + Taula d'eines JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) Open tooltable Obri la taula d'eines + + + Save tooltable + Guarda la taula d'eines + + + + Add New Tool Table + Afegeix una taula d'eines nova + + + + Delete Selected Tool Table + Esborra la taula d'eines seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + Tooltable editor @@ -3640,8 +4109,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Guarda la taula d'eines + Tooltable XML (*.xml) + Taula d'eines XML (*.xml) @@ -3654,57 +4123,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper L'objecte no té la propietat de taula d'eines - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Línia de navegació - - Tooltable JSON (*.json) - Taula d'eines JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Creeu una operació de línia de navegació a partir d'un model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contorn - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Crea un camí de contorn per a l'objecte base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Taula d'eines XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Les arestes seleccionades són inaccessibles. Si són múltiples, reordenar la selecció pot funcionar. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Definiu un valor acceptable superior a zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalitzat - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat @@ -3712,7 +4185,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper This operation requires OpenCamLib to be installed. - This operation requires OpenCamLib to be installed. + Aquesta operació requereix que l'OpenCamLib estiga instal·lat. @@ -4092,7 +4565,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - All Files (*.*) + Tots els arxius (*.*) diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm index 6f8b63d3d999..fd4b754ff8e7 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts index 1feef319326c..8f2012b10383 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_cs.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + Knihovna použitá k vytvoření cesty + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied Cesta ke kopírování - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Natavte Nepravdu, aby operace negenerovala kód - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Knihovna použitá k vytvoření cesty + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Vlastní + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Upravit + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Nastavení projektu - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + Nové operace - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + Cesta - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Výšky + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Upravit - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Výšky - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Nastavení projektu - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Nové operace + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - Cesta + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Plocha - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Plocha - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Spirála - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Spirála + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vytvořit kopii - - Path_Custom - - - Custom - Vlastní - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Všechny soubory (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Číslo nástroje pro načtení + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Číslo nástroje pro načtení - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Vlastní - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm index b0663a9eb8a1..d4ec51195612 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts index 0826ea5a828c..3342dc482ff3 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_de.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop + + + + The base object this collision refers to + Das Basisobjekt auf das sich diese Kollision bezieht + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Kontrolliert wie sich das Werkzeug um Ecken bewegt. Standard=rund + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximale Entfernung, bevor Gehrungsverbindungen abgeschnitten werden + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für die schruppende Vor-Bearbeitung + + + + Profile holes as well as the outline + Sowohl Löcher im Profil als auch die Aussenlinie + + + + Profile the outline + Kontur profilieren + + + + Profile round holes + Runde Profillöcher + + + + Side of edge that tool should cut + Die Seite der Kante, welche das Werkzeug schneiden soll + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll + + + + Reverse direction of pocket operation. + Richtung der Taschenoperation umkehren. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Winkel umkehren. Beispiel: -22.5 -> 22.5 Grad. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Das Objekt, welches durch diese Sprung erreicht werden soll + + + + The Z height of the hop + Die Z-Höhe dieses Sprungs + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Drehung aktivieren, um Zugriff auf Aussparungen/Bereiche zu erhalten, die nicht normal zur Z-Achse sind. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Zeigt im DEBUG-Modus den temporären Objekte Pfad-konstruktion. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Inkrementale Bohrtiefe vor dem rück ziehen aus dem Material + + + + Enable pecking + Spanbrechen aktivieren + + + + The time to dwell between peck cycles + Haltezeit zwischen den Schrittzyklen + + + + Enable dwell + Pause aktivieren + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Berechnung der Spitzenlänge und Abzug von der Endtiefe + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Steuert wie stark ein Werkzeug zurückzieht. Vorgabe: G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Steuert, wie das Werkzeug zurückfährt Standard=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Abstand von der Einspannung + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Zusätzlicher Versatz der auf die Operation angewendet wird. Richtung ist abhängig von der Operation. + + + + The library to use to generate the path + Algorithmus zum berechnen des Werkzeugweges + + + + Start pocketing at center or boundary + Tasche im Mittelpunkt oder am Rand starten + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Faktor für die seitliche Zustellung + + + + Angle of the zigzag pattern + Winkel des Zick-Zack Musters + + + + Clearing pattern to use + Ausräummuster + + + + Use 3D Sorting of Path + 3D-Sortierung des Pfades verwenden + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientierungsebene des CNC-Pfades Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Kleinere Werte liefern ein feineres, genaueres Netz - bei höherem Rechenaufwand (Cpu). Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Kleinere Werte liefern ein feineres, genaueres Netz. Geringere Werte erhöhen die Verarbeitungszeit unerheblich. @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Die Dropcutter-Linien werden parallel zu dieser Achse erstellt. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Auf Wahr setzen, wenn ein Startpunkt angegeben werden soll - The path to be copied Der zu kopierende Pfad - - - The base geometry of this toolpath - Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges - The tool controller that will be used to calculate the path Vermessungspunkt welcher zur Berechnung des Werkzeugweges verwendet wird + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Anhebehöhe bei Eckenprozess - - - The object to be reached by this hop - Das Objekt, welches durch diese Sprung erreicht werden soll - - - - The Z height of the hop - Die Z-Höhe dieses Sprungs - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Drehung aktivieren, um Zugriff auf Aussparungen/Bereiche zu erhalten, die nicht normal zur Z-Achse sind. - - - - Calculate roll-on to path - Berechne die Anfahrt zur Kontur - - - - Calculate roll-off from path - Berechne die Wegfahrt von der Kontur - - - - Keep the Tool Down in Path - Halte das Werkzeug im Pfad - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Verwende Radiuskompensation / Werkzeugbahnkorrektur G41 / G42 - - - - Length or Radius of the approach - Länge oder Radius der Anfahrt - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Abstand von der Einspannung - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Abwählen, damit die Aktion keinen Code generiert - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Die Tiefe, in der die Rampen aktiviert sind. Darüber hinaus werden Rampen nicht erzeugt, Bewegungsbefehle werden jedoch unverändert weitergegeben. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Inkrementale Bohrtiefe vor dem rück ziehen aus dem Material - - - - Enable pecking - Spanbrechen aktivieren - - - - The time to dwell between peck cycles - Haltezeit zwischen den Schrittzyklen - - - - Enable dwell - Pause aktivieren - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Berechnung der Spitzenlänge und Abzug von der Endtiefe - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Steuert wie stark ein Werkzeug zurückzieht. Vorgabe: G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Die Höhe, bei der die Positionierbewegung beginnt und der Rückzug am Bahnende durchgeführt wird - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Steuert, wie das Werkzeug zurückfährt Standard=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Richtung der Taschenoperation umkehren. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Winkel umkehren. Beispiel: -22.5 -> 22.5 Grad. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientierungsebene des CNC-Pfades + + Pattern method + Muster-Methode @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Sowohl Löcher im Profil als auch die Aussenlinie - - - - Profile the outline - Kontur profilieren - - - - Profile round holes - Runde Profillöcher - - - - The base object this collision refers to - Das Basisobjekt auf das sich diese Kollision bezieht - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Berechne die Anfahrt zur Kontur - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Berechne die Wegfahrt von der Kontur - - Side of edge that tool should cut - Die Seite der Kante, welche das Werkzeug schneiden soll + + Keep the Tool Down in Path + Halte das Werkzeug im Pfad - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Verwende Radiuskompensation / Werkzeugbahnkorrektur G41 / G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Auf Wahr setzen, wenn die Fräser-Radiuskompensation verwendet werden soll + + Length or Radius of the approach + Länge oder Radius der Anfahrt - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Aufmaß zum Endprofil - Geeignet für die schruppende Vor-Bearbeitung + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Kontrolliert wie sich das Werkzeug um Ecken bewegt. Standard=rund + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximale Entfernung, bevor Gehrungsverbindungen abgeschnitten werden + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Zusätzlicher Versatz der auf die Operation angewendet wird. Richtung ist abhängig von der Operation. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Tasche im Mittelpunkt oder am Rand starten + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Faktor für die seitliche Zustellung + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Winkel des Zick-Zack Musters + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Ausräummuster + + X offset between tool and probe + X-Offset zwischen Werkzeug und Sonde - - Use 3D Sorting of Path - 3D-Sortierung des Pfades verwenden + + Y offset between tool and probe + Y-Offset zwischen Werkzeug und Sonde - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Anzahl der Sondierungspunkte in X-Richtung - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ein optionaler oder obligatorischer Programmstop + + Number of points to probe in Y direction + Anzahl der Sondierungspunkte in Y-Richtung - - Pattern method - Muster-Methode + + The output location for the probe data to be written + Der Ausgabeort für die zu schreibenden Sondendaten - - The library to use to generate the path - Algorithmus zum berechnen des Werkzeugweges + + The base geometry of this toolpath + Die Basis-Geometrie dieses Werkzeugweges @@ -829,92 +879,115 @@ Nur eine Schleife ausführen oder die die gesamte Form füllen + + Custom + + + Custom + Benutzerdefiniert + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Bearbeiten + + Engraving Operations + Gravurvorgänge - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s ist kein Basismodellobjekt des Jobs %s + + 3D Operations + 3D Operationen - - Base shape %s already in the list - Basisform %s ist bereits auf der Liste + + Project Setup + Projekt-Einstellungen - - Ignoring vertex - Ignoriere Knoten + + Tool Commands + Werkzeugbefehle - - Didn't find job %s - Job %s nicht gefunden + + New Operations + Neue Befehle - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß < 90° und > = 0° sein + + Path Modification + Pfad Änderung - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Hilfreiche Werkzeuge - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Spanwinkel (%.2f) führt zu negative Länge der Werkzeugspitze + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Kein Auftrag für die Anwendung gefunden. + + Supplemental Commands + Zusätzliche Kommandos - - Parent job %s doesn't have a base object - Der Jab %s hat kein Basis Objekt + + Unable to create path for face(s). + Pfad für Fläche(n) kann nicht erstellt werden. - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Die Fläche erscheint nach der ersten Rotation falsch ausgerichtet zu sein. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. - - Heights - Höhen + + Multiple faces in Base Geometry. + Mehrere Oberflächen in der Basisgeometrie. - - AreaOp Operation - "AreaOp" Arbeitsschritt + + Depth settings will be applied to all faces. + Tiefeneinstellungen werden auf alle Teilflächen angewendet. - - Uncreate AreaOp Operation - Rückgängigmachen des "AreaOp" Arbeitsschrittes + + EnableRotation property is 'Off'. + Die Eigenschaft "Rotation zulassen" ist deaktiviert. - - Pick Start Point - Wählen Sie den Startpunkt + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -940,89 +1013,139 @@ <br><i>3D Vertiefungsboden ist für diesen Vorgang NICHT verfügbar</i>. - - Face appears misaligned after initial rotation. - Die Fläche erscheint nach der ersten Rotation falsch ausgerichtet zu sein. + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. + + Processing subs individually ... + Einzelne Bearbeitung von Unterteilen ... - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Ziehen Sie in Betracht die Eigenschaft "Umgekehrter Winkel" umzuschalten und berechnen Sie die Operation neu. + + Depth Warning + Warnung - ungeeignete Tiefenangabe + + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Prüfe die sich ergebende Tiefe der Tasche, die durch vertikale Flächen geformt wird. + + + + Processing model as a whole ... + Verarbeite Modell als Ganzes ... + + + + Can not identify loop. + Kann keine geschlossene Kontur erkennen. + + + + Edit + Bearbeiten + + + + Heights + Höhen + + + + AreaOp Operation + "AreaOp" Arbeitsschritt + + + + Uncreate AreaOp Operation + Rückgängigmachen des "AreaOp" Arbeitsschrittes + + + + Pick Start Point + Wählen Sie den Startpunkt + + + + No parent job found for operation. + Kein Auftrag für die Anwendung gefunden. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Der Jab %s hat kein Basis Objekt - - Processing subs individually ... - Einzelne Bearbeitung von Unterteilen ... + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. - - Depth Warning - Warnung - ungeeignete Tiefenangabe + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Prüfe die sich ergebende Tiefe der Tasche, die durch vertikale Flächen geformt wird. + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - - Processing model as a whole ... - Verarbeite Modell als Ganzes ... + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. - - Can not identify loop. - Kann keine geschlossene Kontur erkennen. + + Tool Error + Tool Error - - Multiple faces in Base Geometry. - Mehrere Oberflächen in der Basisgeometrie. + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - - Depth settings will be applied to all faces. - Tiefeneinstellungen werden auf alle Teilflächen angewendet. + + Feedrate Error + Feedrate Error - - EnableRotation property is 'Off'. - Die Eigenschaft "Rotation zulassen" ist deaktiviert. + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Pfad für Fläche(n) kann nicht erstellt werden. + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s ist kein Basismodellobjekt des Jobs %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Basisform %s ist bereits auf der Liste - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoriere Knoten @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Gravurvorgänge - - - - 3D Operations - 3D Operationen - - - - Project Setup - Projekt-Einstellungen - - - - Tool Commands - Werkzeugbefehle + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Neue Befehle + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Pfad Änderung + + Didn't find job %s + Job %s nicht gefunden - - Helpful Tools - Hilfreiche Werkzeuge + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß < 90° und > = 0° sein - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Spanwinkel (%.2f) führt zu negative Länge der Werkzeugspitze - - Supplemental Commands - Zusätzliche Kommandos + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ungültiger Schneidenwinkel %.2f muß >0° und <= 180° sein @@ -1280,6 +1388,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Zusätzliche Basisobjekte, die graviert werden sollen + + + + The vertex index to start the path from + Der Index des Vertex von dem aus der Pfad gestartet wird + Engrave @@ -1290,19 +1408,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Erstellt einen Gravierpfad um einen "Draft ShapeString" + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Zusätzliche Basisobjekte, die graviert werden sollen + + Face + Fläche - - The vertex index to start the path from - Der Index des Vertex von dem aus der Pfad gestartet wird + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1315,16 +1433,6 @@ Pick Start Point Wählen Sie den Startpunkt - - - Face - Fläche - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1356,6 +1464,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s hat keine Eigenschaft %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Eigenschaft %s des %s kann nicht gefunden werden. + Tool Error @@ -1371,34 +1489,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Eigenschaft %s des %s kann nicht gefunden werden. - - - - %s has no property %s (%s)) - %s hat keine Eigenschaft %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Erstellt einen Helix (gewendelten) Pfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1415,38 +1518,18 @@ Start-Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Die Richtung der kreisförmigen Schnitte, im Uhrzeigersinn (CW), oder gegen den Uhrzeigersinn (CCW) + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Erstellt einen Helix (gewendelten) Pfad aus der gewählten Bohrung des Basis Objekts PathJob - - - Unsupported stock object %s - Nicht unterstützte Basisobjekt %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Nicht unterstützte Basis %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Grundmaterial nicht aus einer mit der Basis verbunden Box! - - - - Stock not a box! - Grundkörper ist kein Quader - - - - Stock not a cylinder! - Basis ist kein Zylinder - The NC output file for this project @@ -1517,6 +1600,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Nicht unterstützte Version der PathJob Vorlage %s + + + Unsupported stock object %s + Nicht unterstützte Basisobjekt %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Nicht unterstützte Basis %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Grundmaterial nicht aus einer mit der Basis verbunden Box! + + + + Stock not a box! + Grundkörper ist kein Quader + + + + Stock not a cylinder! + Basis ist kein Zylinder + Solids @@ -1560,6 +1668,43 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Basisgeometrie + + + + Base Location + Ausgangsposition + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + Die endgültige Tiefe kann für diesen Vorgang nicht geändert werden. +Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie bitte einen anderen Vorgang. + + + + Depths + Tiefen + + + + Operation + Operation + The base geometry for this operation @@ -1605,11 +1750,6 @@ User Assigned Label Vom Benutzer vergebener Name - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1675,45 +1815,31 @@ Coolant option for this operation Kühlungsoption für diesen Vorgang + + + PathOpGui - - Base Geometry - Basisgeometrie - - - - Base Location - Ausgangsposition - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - Die endgültige Tiefe kann für diesen Vorgang nicht geändert werden. -Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie bitte einen anderen Vorgang. - - - - Depths - Tiefen - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Tasche + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Wählen Sie, wie mehrere Basisgeometriefunktionen verarbeitet werden sollen. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Erstellt ein Path Taschen Objekt anhand von einer oder mehreren Flächen + + Pass Extension + Durchlauf-Verlängerung + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Der Abstand der Fräsoperation wird über die Begrenzung der Form ragen. @@ -1731,29 +1857,14 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Vertikale Flächen bilden keine Schleife - Ignoriert - - Adaptive clearing and profiling - Adapatives Räumen und Profillieren - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Wählen Sie, wie mehrere Basisgeometriefunktionen verarbeitet werden sollen. - - - - Pass Extension - Durchlauf-Verlängerung - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Der Abstand der Fräsoperation wird über die Begrenzung der Form ragen. + + 3D Pocket + 3D Tasche - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Gesamttiefe unter ZMin von Fläche(n) ausgewählt. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Erstellt ein Path Taschen Objekt anhand von einer oder mehreren Flächen @@ -1780,6 +1891,16 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Creates a Path Pocket object from a face or faces Erstellt ein Bewegungsbahn Taschen-Objekt von einer oder mehreren Flächen + + + Adaptive clearing and profiling + Adapatives Räumen und Profillieren + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Gesamttiefe unter ZMin von Fläche(n) ausgewählt. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1828,6 +1949,76 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Mehrere Oberflächen in der Basisgeometrie. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Tiefeneinstellungen werden auf alle Teilflächen angewendet. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1859,32 +2050,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Momentan verwendetes Werkzeug - - PathProfileContour - - - Contour - Kontur - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Erstellt den Fräspfad für die Kontur des Basis Objekts - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2063,6 +2228,94 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Ausdruck für die Stufenhöhe von neuen Operationen. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Aktueller Versatzwert ist nicht möglich. + + + + No path extensions available for full circles. + Pfad-Erweiterungen sind für geschlossene Kreise nicht verfügbar. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + Es wurden keine parallelen Kanten erkannt. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2176,8 +2429,36 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b erzeugt einen Rohling, aus dem der Körper herausgefräst werden kann + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2193,6 +2474,21 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2233,6 +2529,36 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2259,57 +2585,90 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b - PathToolBit + PathSurfaceSupport - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Der Schwerpunkt kann nicht berechnet werden. - - The file of the tool - Die Datei des Werkzeugs + + Using Center of Boundbox instead. + Stattdessen wird das Zentrum des Hüllquaders verwendet. - - Tool bit material - Tool bit material + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The number of flutes - The number of flutes + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to create offset face. + Konnte die Versatzfläche nicht erstellen. - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. + + + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + + + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face + + + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Fehler beim Ermitteln eines horizontalen Querschnitts für eine Fläche + + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Der Durchmesser der ToolBit-Form fehlt. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2345,6 +2704,61 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + Die Datei des Werkzeugs + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2371,11 +2785,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b PathToolController - - - Error updating TC: %s - Fehler beim Aktualisieren des Werkzeug Kontrollers %s - The active tool @@ -2426,6 +2835,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b The tool used by this controller Das von dieser Steuerung genutzte Werkzeug + + + Error updating TC: %s + Fehler beim Aktualisieren des Werkzeug Kontrollers %s + PathToolLibraryManager @@ -2480,7 +2894,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b User Defined Values - User Defined Values + Benutzerdefinierte Werte @@ -2508,6 +2922,21 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2543,6 +2972,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2598,31 +3032,8 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Kopie erzeugen - - Path_Custom - - - Custom - Benutzerdefiniert - - - - Creates a path object based on custom G-code - Erstellt ein Bewegungsbahn basierend auf benutzerdefinierten G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Erweiterung - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn - Please select one path object @@ -2642,6 +3053,16 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please select a Path object Bitte wählen Sie ein Pfadobjekt + + + Dress-up + Erweiterung + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Erzeugt eine Erweiterung für die ausgewählte Bewegungsbahn + Path_DressupAxisMap @@ -2802,6 +3223,26 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Zu ändernder Basispfad + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Das ausgewählte Objekt ist keine Bewegungsbahn + Create a Boundary dressup @@ -2827,26 +3268,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Zu ändernder Basispfad - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Das ausgewählte Objekt ist keine Bewegungsbahn - Path_DressupRampEntry @@ -2874,94 +3295,79 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_DressupTag - - The base path to modify - Zu ändernder Basispfad - - - - Width of tags. - Breite des Haltesteges. - - - - Height of tags. - Höhe des Haltesteges. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Winkel zum Ein- und Ausfahren bei Steg. + + Cannot copy tags - internal error + Tags können nicht kopiert werden - interner Fehler - - Radius of the fillet for the tag. - Radius der Rundung für den Haltesteg. + + Create a Tag dressup + Erstelle ein Haltesteg Dress-up - - Locations of inserted holding tags - Positionen der eingefügten Haltemarken + + Tag Dress-up + Haltesteg Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs von deaktivierten Haltemarken + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Erstellt einen mit Haltestegen versehenen Pfad aus dem gewählten Pfad - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Faktor, der die Anzahl an Segmenten bestimmt um abgerundete Marken anzunähern. + + Please select one path object + Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Kann keine Haltemarken für diesen Pfad einfügen - Bitte wählen Sie einen Profilpfad aus + + Create Tag Dress-up + Erstelle ein Haltesteg Dress-up - - The selected object is not a path - Das ausgewählte Objekt ist keine Bewegungsbahn + + Holding Tag + Haltestege - - Please select a Profile object - Bitte wählen Sie ein Profilpfadobjekt + + The base path to modify + Zu ändernder Basispfad - - Holding Tag - Haltestege + + Width of tags. + Breite des Haltesteges. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Höhe des Haltesteges. - - Create a Tag dressup - Erstelle ein Haltesteg Dress-up + + Angle of tag plunge and ascent. + Winkel zum Ein- und Ausfahren bei Steg. - - Tag Dress-up - Haltesteg Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius der Rundung für den Haltesteg. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Erstellt einen mit Haltestegen versehenen Pfad aus dem gewählten Pfad + + Locations of inserted holding tags + Positionen der eingefügten Haltemarken - - Please select one path object - Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen + + IDs of disabled holding tags + IDs von deaktivierten Haltemarken - - Create Tag Dress-up - Erstelle ein Haltesteg Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Faktor, der die Anzahl an Segmenten bestimmt um abgerundete Marken anzunähern. @@ -2983,6 +3389,21 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Base Path is empty. Basispfad ist leer. + + + The selected object is not a path + Das ausgewählte Objekt ist keine Bewegungsbahn + + + + Please select a Profile object + Bitte wählen Sie ein Profilpfadobjekt + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Kann keine Haltemarken für diesen Pfad einfügen - Bitte wählen Sie einen Profilpfad aus + Path_DressupZCorrect @@ -3103,31 +3524,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_Job - - - Job - Auftrag - - - - Creates a Path Job object - Erstellt eine Path Operation - - - - Export Template - Exportiere Vorlage - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exportiert den Path Job als Vorlage um sie für andere Aufträge zu verwenden - - - - Create Job - Auftrag erstellen - Edit Job @@ -3153,6 +3549,31 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Model Selection Modellauswahl + + + Create Job + Auftrag erstellen + + + + Job + Auftrag + + + + Creates a Path Job object + Erstellt eine Path Operation + + + + Export Template + Exportiere Vorlage + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exportiert den Path Job als Vorlage um sie für andere Aufträge zu verwenden + Path_OpActiveToggle @@ -3212,9 +3633,9 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Ausgabedatei auswählen @@ -3222,19 +3643,13 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Alle Dateien (*.*) - - Select Output File - Ausgabedatei auswählen + + Select Probe Point File + Sondierungspunkedatei wählen Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Maschinen-Limits offensichtlich unbekannt; Pfad-Ausdehnung nicht prüfbar - Check the Path project for common errors @@ -3275,6 +3690,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Maschinen-Limits offensichtlich unbekannt; Pfad-Ausdehnung nicht prüfbar + Path_SelectLoop @@ -3309,6 +3730,12 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + genau eine Bahn wählen + Simple Copy @@ -3324,12 +3751,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Please select exactly one path object Bitte eine einzelne Bewegungsbahn auswählen - - - Please select exactly one path object - - genau eine Bahn wählen - Path_Simulator @@ -3359,6 +3780,11 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Lade Werkzeugnummer + Add Tool Controller to the Job @@ -3369,11 +3795,6 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Add Tool Controller Werkzeug Kontroller bearbeiten - - - Tool Number to Load - Lade Werkzeugnummer - Path_ToolTable @@ -3393,7 +3814,7 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Probe - Probe + Sonde @@ -3401,6 +3822,19 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3431,11 +3865,46 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Werkzeugtabelle JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD Werkzeugtabelle (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + Open tooltable Werkzeugtabelle öffnen + + + Save tooltable + Werkzeugtabelle speichern + + + + Add New Tool Table + Neue Werkzeugtabelle hinzufügen + + + + Delete Selected Tool Table + Ausgewählte Werkzeugtabelle löschen + + + + Rename Selected Tool Table + Ausgewählte Werkzeugtabelle umbenennen + Tooltable editor @@ -3648,8 +4117,8 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b - Save tooltable - Werkzeugtabelle speichern + Tooltable XML (*.xml) + Werkzeugtabelle XML (*.xml) @@ -3662,57 +4131,61 @@ Wenn es notwendig ist, die endgültige Tiefe manuell einzustellen, wählen Sie b Objekt besitzt keine Eigenschaft "Werkzeugtabelle" - - Add New Tool Table - Neue Werkzeugtabelle hinzufügen - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Werkzeugtabelle XML (*.XML); LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Werkzeugtabelle JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD Werkzeugtabelle (*.tooltable) + + Contour + Kontur - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Erstellt den Fräspfad für die Kontur des Basis Objekts + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Werkzeugtabelle XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Werkzeugtabelle XML (*.XML); LinuxCNC Werkzeugtabelle (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Benutzerdefiniert - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Erstellt ein Bewegungsbahn basierend auf benutzerdefinierten G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm index a43e734fcdc5..37c443ce40c3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts index 25d14ef614e6..0fdf28ca73a0 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_el.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Προσθέστε Προαιρετική ή Υποχρεωτική Διακοπή στο πρόγραμμα + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Ελέγχει τον τρόπο με τον οποίο το εργαλείο κινείται γύρω από τις γωνίες. Προεπιλογή=Κυκλικά + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Η μέγιστη απόσταση πριν περικοπεί μια λοξοτομή + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Επιπλέον τιμή απόστασης από το τελικό προφίλ- καλή επιλογή για την πρώτη διαμόρφωση διαδρομής εργαλείων + + + + Profile holes as well as the outline + Δημιουργήστε το προφίλ των οπών και του περιγράμματος + + + + Profile the outline + Δημιουργήστε το προφίλ του περιγράμματος + + + + Profile round holes + Δημιουργήστε το προφίλ των στρογγυλών οπών + + + + Side of edge that tool should cut + Πλευρά της ακμής που θα πρέπει να περικόψει το εργαλείο + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Το αντικείμενο που θα προσεγγιστεί με αυτό το άλμα + + + + The Z height of the hop + Το ύψος του άλματος στον άξονα Z + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Ορίστε ως Αληθές, αν καθορίζετε ένα Σημείο Εκκίνησης + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Σταδιακό βάθος διάτρησης πριν την απόσυρση για τον καθαρισμό των ρινισμάτων + + + + Enable pecking + Ενεργοποίηση ραμφίσματος + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Το ύψος όπου ξεκινά η τροφοδοσία και το ύψος απόσυρσης εργαλείου όταν η διαδρομή έχει ολοκληρωθεί + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Αριθμός Μετατόπισης Προσάρτησης + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Ορίστε ως ψευδές, για να εμποδίσετε την λειτουργία να δημιουργήσει κώδικα + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Επιπλέον μετατόπιση για την υποβολή αίτησης για τη διαδικασία. Η κατεύθυνση εξαρτάται από τη λειτουργία. + + + + The library to use to generate the path + Η βιβλιοθήκη προς χρήση για την δημιουργία διαδρομής + + + + Start pocketing at center or boundary + Ξεκινήστε να δημιουργείτε εσοχή στο κέντρο ή στο όριο + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Ποσοστό της διαμέτρου του κόπτη προς υπέρθεση σε κάθε πέρασμα + + + + Angle of the zigzag pattern + Γωνία του μοτίβου zigzag + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Επίπεδο προσανατολισμού της διαδρομής CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Ορίστε ως Αληθές, αν καθορίζετε ένα Σημείο Εκκίνησης - The path to be copied Η διαδρομή προς αντιγραφή - - - The base geometry of this toolpath - Η γεωμετρία βάσης αυτής της διαδρομής εργαλείων - The tool controller that will be used to calculate the path Ο ελεγκτής εργαλείων που θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό της διαδρομής + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Ύψος ανύψωσης κατά την διάρκεια γωνιακής ενέργειας - - - The object to be reached by this hop - Το αντικείμενο που θα προσεγγιστεί με αυτό το άλμα - - - - The Z height of the hop - Το ύψος του άλματος στον άξονα Z - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Υπολογίστε την γωνία προσέγγισης στην διαδρομή γύρω από τον άξονα X - - - - Calculate roll-off from path - Υπολογίστε την γωνία απομάκρυνσης από την διαδρομή γύρω από τον άξονα X - - - - Keep the Tool Down in Path - Κρατήστε το Εργαλείο στραμμένο προς τα Κάτω στην Διαδρομή - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Μήκος ή Ακτίνα της προσέγγισης - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Αριθμός Μετατόπισης Προσάρτησης - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Ορίστε ως ψευδές, για να εμποδίσετε την λειτουργία να δημιουργήσει κώδικα - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Tο βάθος στο οποίο ενεργοποιείται η αναδιαμόρφωση κεκλιμένης επιφάνειας. Πάνω από αυτό το σημείο δεν δημιουργούνται κεκλιμένες επιφάνειες, αλλά οι εντολές κίνησης μεταβιβάζονται όπως είναι. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Σταδιακό βάθος διάτρησης πριν την απόσυρση για τον καθαρισμό των ρινισμάτων - - - - Enable pecking - Ενεργοποίηση ραμφίσματος - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Το ύψος όπου ξεκινά η τροφοδοσία και το ύψος απόσυρσης εργαλείου όταν η διαδρομή έχει ολοκληρωθεί - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Επίπεδο προσανατολισμού της διαδρομής CNC + + Pattern method + Μέθοδος μοτίβου @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Δημιουργήστε το προφίλ των οπών και του περιγράμματος - - - - Profile the outline - Δημιουργήστε το προφίλ του περιγράμματος - - - - Profile round holes - Δημιουργήστε το προφίλ των στρογγυλών οπών - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Υπολογίστε την γωνία προσέγγισης στην διαδρομή γύρω από τον άξονα X - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Υπολογίστε την γωνία απομάκρυνσης από την διαδρομή γύρω από τον άξονα X - - Side of edge that tool should cut - Πλευρά της ακμής που θα πρέπει να περικόψει το εργαλείο + + Keep the Tool Down in Path + Κρατήστε το Εργαλείο στραμμένο προς τα Κάτω στην Διαδρομή - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Μήκος ή Ακτίνα της προσέγγισης - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Επιπλέον τιμή απόστασης από το τελικό προφίλ- καλή επιλογή για την πρώτη διαμόρφωση διαδρομής εργαλείων + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Ελέγχει τον τρόπο με τον οποίο το εργαλείο κινείται γύρω από τις γωνίες. Προεπιλογή=Κυκλικά + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Η μέγιστη απόσταση πριν περικοπεί μια λοξοτομή + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Επιπλέον μετατόπιση για την υποβολή αίτησης για τη διαδικασία. Η κατεύθυνση εξαρτάται από τη λειτουργία. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Ξεκινήστε να δημιουργείτε εσοχή στο κέντρο ή στο όριο + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Ποσοστό της διαμέτρου του κόπτη προς υπέρθεση σε κάθε πέρασμα + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Γωνία του μοτίβου zigzag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Προσθέστε Προαιρετική ή Υποχρεωτική Διακοπή στο πρόγραμμα + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Μέθοδος μοτίβου + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Η βιβλιοθήκη προς χρήση για την δημιουργία διαδρομής + + The base geometry of this toolpath + Η γεωμετρία βάσης αυτής της διαδρομής εργαλείων @@ -829,92 +879,115 @@ Εκτελέστε μόνο έναν βρόχο ή γεμίστε ολόκληρο το σχήμα + + Custom + + + Custom + Επιλογή + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Επεξεργασία + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + Τρισδιάστατες Λειτουργίες - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Εγκατάσταση Έργου - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Εντολές Εργαλείων - - Didn't find job %s - Δεν βρέθηκε η εργασία %s + + New Operations + Νέες Λειτουργίες - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Μη Έγκυρη Γωνία Περικοπής Ακμής %.2f, πρέπει να είναι <90° και >=0° + + Path Modification + Τροποποίηση Διαδρομής - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Βοηθητικά Εργαλεία - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + Διαδρομή - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Η Γωνία Περικοπής Ακμής (%.2f) θα έχει ως αποτέλεσμα αρνητικό μήκος άκρου εργαλείου + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Δεν βρέθηκε καμία γονική εργασία για την λειτουργία. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Η γονική εργασία %s δεν έχει αντικείμενο βάσης + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Ύψη + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Λειτουργία AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Κατάργηση Λειτουργίας AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Επεξεργασία - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Ύψη - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Λειτουργία AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Κατάργηση Λειτουργίας AreaOp + + + + Pick Start Point + Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης + + + + No parent job found for operation. + Δεν βρέθηκε καμία γονική εργασία για την λειτουργία. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Η γονική εργασία %s δεν έχει αντικείμενο βάσης + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - Τρισδιάστατες Λειτουργίες - - - - Project Setup - Εγκατάσταση Έργου - - - - Tool Commands - Εντολές Εργαλείων + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Νέες Λειτουργίες + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Τροποποίηση Διαδρομής + + Didn't find job %s + Δεν βρέθηκε η εργασία %s - - Helpful Tools - Βοηθητικά Εργαλεία + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Μη Έγκυρη Γωνία Περικοπής Ακμής %.2f, πρέπει να είναι <90° και >=0° - - &Path - Διαδρομή + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Η Γωνία Περικοπής Ακμής (%.2f) θα έχει ως αποτέλεσμα αρνητικό μήκος άκρου εργαλείου - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + Ο δείκτης κορυφής για την εκκίνηση της διαδρομής + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Δημιουργεί μια Διαδρομή Χάραξης γύρω από ένα Πλαίσιο Συμβολοσειράς Κειμένου Προσχεδίου + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Όψη - - The vertex index to start the path from - Ο δείκτης κορυφής για την εκκίνηση της διαδρομής + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Διαλέξτε Σημείο Εκκίνησης - - - Face - Όψη - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + Το %s δεν έχει καμία ιδιότητα %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Αδυναμία εύρεσης της ιδιότητας %s του %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Αδυναμία εύρεσης της ιδιότητας %s του %s - - - - %s has no property %s (%s)) - Το %s δεν έχει καμία ιδιότητα %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Έλικα - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Δημιουργεί ένα αντικείμενο ελικοειδούς διαδρομής από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Η κατεύθυνση των κυκλικών περικοπών, ωρολογιακή (CW), ή αντιωρολογιακή (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Η κατεύθυνση των κυκλικών περικοπών, ωρολογιακή (CW), ή αντιωρολογιακή (CCW) + + Helix + Έλικα + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Δημιουργεί ένα αντικείμενο ελικοειδούς διαδρομής από τα χαρακτηριστικά ενός αντικειμένου βάσης PathJob - - - Unsupported stock object %s - Μη υποστηριζόμενο αντικείμενο αποθέματος %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Μη υποστηριζόμενος τύπος αποθέματος %s(%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Το απόθεμα δεν είναι από το πλαίσιο οριοθέτησης Βάσης! - - - - Stock not a box! - Το απόθεμα δεν είναι κιβώτιο! - - - - Stock not a cylinder! - Το απόθεμα δεν είναι κύλινδρος! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Μη υποστηριζόμενη έκδοση προτύπου ΕργασίαςΔιαδρομής %s + + + Unsupported stock object %s + Μη υποστηριζόμενο αντικείμενο αποθέματος %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Μη υποστηριζόμενος τύπος αποθέματος %s(%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Το απόθεμα δεν είναι από το πλαίσιο οριοθέτησης Βάσης! + + + + Stock not a box! + Το απόθεμα δεν είναι κιβώτιο! + + + + Stock not a cylinder! + Το απόθεμα δεν είναι κύλινδρος! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Κύλινδρος: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Μη υποστηριζόμενος τύπος αποθέματος + + Unsupported stock type + Μη υποστηριζόμενος τύπος αποθέματος + + + + Select Output File + Επιλέξτε Αρχείο Εξόδου + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Γεωμετρία Βάσης + + + + Base Location + Τοποθεσία Βάσης + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Επιλέξτε Αρχείο Εξόδου + + Depths + Βάθη + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Ετικέτα που έχει Εκχωρηθεί από τον Χρήστη - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Γεωμετρία Βάσης - - - - Base Location - Τοποθεσία Βάσης - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Βάθη - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Τρισδιάστατη Εσοχή + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Δημιουργεί μια Τρισδιάστατη Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + + Pass Extension + Επέκταση Περάσματος + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Η απόσταση κατά την οποία θα επεκταθεί η λειτουργία κατασκευής όψεων πέρα από το όριο του σχήματος. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Κάθετες όψεις δεν σχηματίζουν βρόχο - πραγματοποιείται παράβλεψη - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Επέκταση Περάσματος - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Η απόσταση κατά την οποία θα επεκταθεί η λειτουργία κατασκευής όψεων πέρα από το όριο του σχήματος. + + 3D Pocket + Τρισδιάστατη Εσοχή - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Δημιουργεί μια Τρισδιάστατη Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Δημιουργεί μια Εσοχή Διαδρομής από μια όψη ή από όψεις + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Προφίλ + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Το τρέχον εργαλείο που χρησιμοποιείται - - PathProfileContour - - - Contour - Περίγραμμα - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Δημιουργεί μια Διαδρομή Περιγράμματος για το Αντικείμενο Βάσης - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργεί ένα Τρισδιάστατο αντικείμενο για την αναπαράσταση της διαδικασίας φρεζαρίσματος του τμήματος ακατέργαστου αποθέματος + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Σφάλμα κατά την ενημέρωση του TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Το εργαλείο που χρησιμοποιείται από αυτόν τον ελεγκτή + + + Error updating TC: %s + Σφάλμα κατά την ενημέρωση του TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Δημιουργήστε Αντίγραφο - - Path_Custom - - - Custom - Επιλογή - - - - Creates a path object based on custom G-code - Δημιουργεί ένα αντικείμενο διαδρομής βασισμένο σε προσαρμοσμένο G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Αναδιαμόρφωση - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Διαδρομής από μια επιλεγμένη διαδρομή - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο Διαδρομής + + + Dress-up + Αναδιαμόρφωση + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Διαδρομής από μια επιλεγμένη διαδρομή + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Η διαδρομή βάσης προς τροποποίηση + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Το επιλεγμένο αντικείμενο δεν είναι διαδρομή + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Η διαδρομή βάσης προς τροποποίηση - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Το επιλεγμένο αντικείμενο δεν είναι διαδρομή - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Η διαδρομή βάσης προς τροποποίηση - - - - Width of tags. - Πλάτος των προσαρτήσεων. - - - - Height of tags. - Ύψος των προσαρτήσεων. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Γωνία βύθισης και ανύψωσης προσάρτησης. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Ακτίνα του στρογγυλέματος για την προσάρτηση. + + Create a Tag dressup + Δημιουργήστε μια αναδιαμόρφωση Προσάρτησης - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Αναδιαμόρφωση Προσάρτησης - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Προσάρτησης από μια επιλεγμένη διαδρομή - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο διαδρομής - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Δημιουργήστε Αναδιαμόρφωση Προσάρτησης - - The selected object is not a path - Το επιλεγμένο αντικείμενο δεν είναι διαδρομή + + Holding Tag + Προσάρτηση Στήριξης - - Please select a Profile object - Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο προφίλ + + The base path to modify + Η διαδρομή βάσης προς τροποποίηση - - Holding Tag - Προσάρτηση Στήριξης + + Width of tags. + Πλάτος των προσαρτήσεων. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Ύψος των προσαρτήσεων. - - Create a Tag dressup - Δημιουργήστε μια αναδιαμόρφωση Προσάρτησης + + Angle of tag plunge and ascent. + Γωνία βύθισης και ανύψωσης προσάρτησης. - - Tag Dress-up - Αναδιαμόρφωση Προσάρτησης + + Radius of the fillet for the tag. + Ακτίνα του στρογγυλέματος για την προσάρτηση. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Αναδιαμόρφωσης Προσάρτησης από μια επιλεγμένη διαδρομή + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο διαδρομής + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Δημιουργήστε Αναδιαμόρφωση Προσάρτησης + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Η Διαδρομή βάσης είναι κενή. + + + The selected object is not a path + Το επιλεγμένο αντικείμενο δεν είναι διαδρομή + + + + Please select a Profile object + Παρακαλώ επιλέξτε ένα αντικείμενο προφίλ + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Εργασία - - - - Creates a Path Job object - Δημιουργεί ένα αντικείμενο Εργασίας Διαδρομής - - - - Export Template - Εξαγωγή Προτύπου - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Εξαγωγή Εργασίας Διαδρομής ως πρότυπο προς χρήση για άλλες εργασίες - - - - Create Job - Δημιουργία Εργασίας - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Δημιουργία Εργασίας + + + + Job + Εργασία + + + + Creates a Path Job object + Δημιουργεί ένα αντικείμενο Εργασίας Διαδρομής + + + + Export Template + Εξαγωγή Προτύπου + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Εξαγωγή Εργασίας Διαδρομής ως πρότυπο προς χρήση για άλλες εργασίες + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Επιλέξτε Αρχείο Εξόδου @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Όλα τα αρχεία (*.*) - - Select Output File - Επιλέξτε Αρχείο Εξόδου + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Από ότι φαίνεται τα όρια του μηχανήματος δεν έχουν καθοριστεί. Αδυναμία ελέγχου των επεκτάσεων διαδρομής. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Από ότι φαίνεται τα όρια του μηχανήματος δεν έχουν καθοριστεί. Αδυναμία ελέγχου των επεκτάσεων διαδρομής. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής - - - Please select exactly one path object - - Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς ένα αντικείμενο διαδρομής - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Αριθμός Εργαλείου προς Φόρτωση + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Προσθέστε Ελεγκτή Εργαλείων - - - Tool Number to Load - Αριθμός Εργαλείου προς Φόρτωση - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Πίνακας εργαλείων JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Άνοιγμα πίνακα εργαλείων + + + Save tooltable + Αποθήκευση πίνακα εργαλείων + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Αποθήκευση πίνακα εργαλείων + Tooltable XML (*.xml) + Πίνακας εργαλείων XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Το αντικείμενο δεν έχει κάποια ιδιότητα πίνακα εργαλείων - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Πίνακας εργαλείων XML (*.xml)·Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Πίνακας εργαλείων JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Πίνακας εργαλείων HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Περίγραμμα - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Δημιουργεί μια Διαδρομή Περιγράμματος για το Αντικείμενο Βάσης + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Πίνακας εργαλείων XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Πίνακας εργαλείων XML (*.xml)·Πίνακας εργαλείων LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Επιλογή - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Δημιουργεί ένα αντικείμενο διαδρομής βασισμένο σε προσαρμοσμένο G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm index 48f956f1e7d6..2eb18e75f0e2 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts index c183b79fb3fe..032b550c1fbb 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_es-ES.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Añadir paro obligatorio u opcional al programa + + + + The base object this collision refers to + El objeto base a que esta colisión se refiere + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + La dirección en la que la ruta de herramienta debe ir alrededor de la pieza Sentido horario (CW) o Sentido Antihorario (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extender el espacio de separación del perfil más allá de la compensación de distancia extra. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Establecer el porcentaje de pasada, basado en el diámetro de la herramienta. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controla cómo se mueve la herramienta en las esquinas. Por defecto = Redondo + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distancia máxima antes de que una Unión de inglete este truncada + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor adicional a alejarse del perfil final-bueno para trayectoria de herramienta de desbaste + + + + Profile holes as well as the outline + Perfilar agujeros así como su contorno + + + + Profile the outline + Perfil del contorno + + + + Profile round holes + Agujeros redondos de perfil + + + + Side of edge that tool should cut + Lado del borde que la herramienta debe cortar + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de cortador de radio + + + + Reverse direction of pocket operation. + Dirección inversa de la operación de vaciado. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Invertir el ángulo. Ejemplo: -22.5 -> 22.5 grados. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Intenta el ángulo inverso para el acceso a la cara si la rotación original falla. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Forzar la profundidad Z de la cara seleccionada como el valor más bajo para la profundidad final. Se observarán valores de usuario más altos. + + + + The object to be reached by this hop + El objeto que se alcanzará por este salto + + + + The Z height of the hop + La altura Z del salto + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Habilita la rotación para obtener acceso a vaciados/áreas no normales al eje Z. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Mostrar los objetos temporales de construcción de rutas cuando el módulo está en modo DEBUG. + + + + Enter custom start point for slot path. + Introduzca el punto de inicio personalizado para la trayectoria del hueco. + + + + Enter custom end point for slot path. + Introduzca el punto final personalizado para la trayectoria del hueco. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Ajustar el patrón de limpieza geométrica a usar para la operación. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Un valor positivo extiende el comienzo de la trayectoria, un valor negativo la acorta. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Un valor positivo extiende el final de la trayectoria, un valor negativo la acorta. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Completa la operación en un solo paso a la profundidad, o en múltiples pasadas hasta la profundidad final. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Elija la orientación de la trayectoria teniendo en cuenta la(s) característica(s) seleccionada(s). + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Elija el punto a utilizar en el primer elemento seleccionado. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Elija el punto a utilizar en el segundo elemento seleccionado. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + Para arcos/bordes circulares, desplazar el radio de la trayectoria. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Activar para invertir la dirección de corte de la trayectoria del hueco. + + + + The custom start point for the path of this operation + El punto de inicio personalizado para la ruta de esta operación + + + + Make True, if specifying a Start Point + Hacer verdadero, sí especifica un punto inicial + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas + + + + Enable pecking + Habilitar punteado + + + + The time to dwell between peck cycles + El tiempo de demora entre los ciclos de re-taladrado + + + + Enable dwell + Activar la espera + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto = G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + La altura donde comienza la alimentación y altura durante la retracción de herramienta cuando finaliza la ruta mientras se está en una operación de punteo + + + + How far the drill depth is extended + Cómo de lejos se extiende la profundidad del taladro + + + + Fixture Offset Number + Numero de desface de la fijación + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Hacer falso, para evitar la operación generación de código + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Desfase extra para aplicar a la operación. La dirección es dependiente de la operación. + + + + The library to use to generate the path + La biblioteca a usar para generar la trayectoria + + + + Start pocketing at center or boundary + Empezar vaciando el centro o el limite + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Por ciento del diámetro de la herramienta de corte para el sobre paso en cada pasada + + + + Angle of the zigzag pattern + Ángulo del patrón zigzag + + + + Clearing pattern to use + Patrón de limpieza a utilizar + + + + Use 3D Sorting of Path + Usar clasificación 3D de ruta + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Intenta evitar retracciones innecesarias. + + + + Orientation plane of CNC path + Plano de orientación de la ruta CNC Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños incrementan mucho el tiempo de procesamiento. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños no aumentan mucho el tiempo de procesamiento. @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Las líneas de corte se crean paralelas a este eje. @@ -106,22 +376,22 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Evita cortar las últimas "N" caras en la lista de Geometría Base de las caras seleccionadas. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + No corte las características internas en las caras evitadas. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Los valores positivos llevan a la herramienta de corte hacia, o más allá, de los límites. Los valores negativos alejan la herramienta de corte del límite. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Si es cierto, la herramienta de corte permanecerá dentro de los límites del modelo o de la(s) cara(s) seleccionada(s). @@ -131,123 +401,118 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Los valores positivos mueven la herramienta de corte hacia la función o dentro. Los valores negativos alejan la herramienta de corte de la función. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Ignorar áreas de características internas dentro de una cara más grande seleccionada. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Seleccione el límite general para la operación. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Establezca la dirección de la herramienta de corte para enganchar el material: De subida (ClockWise) o Convencional (CounterClockWise) The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + El ángulo de guiñada usado para ciertos patrones de limpieza Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Invertir el orden de corte de los caminos de pasada. Para patrones de corte circular, comience en el exterior y trabaje hacia el centro. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Definir el desplazamiento de profundidad del eje Z para la superficie objetivo. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Establecer el punto de inicio para el patrón de corte. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Elige la posición del punto central para iniciar el patrón de corte. Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + Perfilar aristas de la selección. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Establece la resolución de muestreo. Los valores más pequeños aumentan rápidamente el tiempo de procesamiento. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Habilitar la optimización de rutas lineales (puntos colineales). Elimina puntos colineales innecesarios de salida G-Code. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Habilitar la optimización por separado de las transiciones, y las pausas dentro, entre cada paso sobre la ruta. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Convierte arcos coplanares a comandos gcode G2/G3 para patrones de corte `Circular` y `CircularZigZag`. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Los huecos de artefactos co-lineales y co-radiales menores que este umbral están cerradas en el camino. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Hacer verdadero, sí especifica un punto inicial + Comentarios: los tres gaps más pequeños identificados en la geometría de la ruta. The path to be copied La trayectoria a ser copiada - - - The base geometry of this toolpath - La geometría base de esta trayectoria de herramienta - The tool controller that will be used to calculate the path El controlador de la herramienta que se utilizará para calcular la trayectoria + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños incrementan mucho el tiempo de procesamiento. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Los valores más pequeños producen una malla más fina y precisa. Los valores más pequeños no aumentan mucho el tiempo de procesamiento. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Seleccione el algoritmo a utilizar: OCL Dropcutter*, o Experimental (no basado en OCL). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Establecer para borrar la última capa de una operación `Multi-pass`. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignorar líneas de agua exterior sobre esta altura. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Altura a levantar durante la acción de la esquina - - - The object to be reached by this hop - El objeto que se alcanzará por este salto - - - - The Z height of the hop - La altura Z del salto - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Habilita la rotación para obtener acceso a vaciados/áreas no normales al eje Z. - - - - Calculate roll-on to path - Calcula el Rodamiento a un camino - - - - Calculate roll-off from path - Calcula el Rodamiento desde un Camino - - - - Keep the Tool Down in Path - Conserva la herramienta en el camino - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Utilice la compensación del radio del cortador de la máquina /Herramienta separación de trayectoria G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Largo o Radio de el acercamiento - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Numero de desface de la fijación - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Hacer falso, para evitar la operación generación de código - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Profundidad donde está habilitado el dressup de rampa. Por encima de este no se generaron rampas y comandos de movimiento de paso similares. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - - - - Enable pecking - Habilitar picoteo - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Activar la espera - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La altura donde el avance empieza y altura durante herramienta retrae cuando la ruta esta terminada - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controla cómo la herramienta se retrae Por defecto = G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Dirección inversa de la operación de vaciado. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Invertir el ángulo. Ejemplo: -22.5 -> 22.5 grados. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Intenta el ángulo inverso para el acceso a la cara si la rotación original falla. - - - - Orientation plane of CNC path - Plano de orientación de la ruta CNC + + Pattern method + Método de patrón @@ -471,7 +576,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Borrar aristas de la superficie (sólo aplicable a BoundBox) @@ -479,54 +584,49 @@ Excluir las zonas de fresado ascendente dentro de la cara. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + Calculate roll-on to path + Calcula el Rodamiento a un camino - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + Calculate roll-off from path + Calcula el Rodamiento desde un Camino - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + Keep the Tool Down in Path + Conserva la herramienta en el camino - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Utilice la compensación del radio del cortador de la máquina /Herramienta separación de trayectoria G41/G42 - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + Length or Radius of the approach + Largo o Radio de el acercamiento - - Profile holes as well as the outline - Perfilar agujeros así como su contorno + + Extends LeadIn distance + Extiende la distancia LeadIn - - Profile the outline - Perfil del contorno + + Extends LeadOut distance + Extiende la distancia LeadOut - - Profile round holes - Agujeros redondos de perfil + + Perform plunges with G0 + Realizar inmersiones con G0 - - The base object this collision refers to - El objeto base a que esta colisión se refiere + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Aplicar LeadInOut a las capas dentro de una operación @@ -544,84 +644,34 @@ Procese el modelo y el stock en una operación sin Geometría Base seleccionada. - - Side of edge that tool should cut - Lado del borde que la herramienta debe cortar - - - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - La dirección en la que la ruta de herramienta debe ir alrededor de la pieza Sentido horario (CW) o Sentido Antihorario (CCW) - - - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Hacer verdadero, sí se utiliza la compensación de cortador de radio - - - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor adicional a alejarse del perfil final-bueno para trayectoria de herramienta de desbaste - - - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controla cómo se mueve la herramienta en las esquinas. Por defecto = Redondo - - - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distancia máxima antes de que una Unión de inglete este truncada - - - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Desfase extra para aplicar a la operación. La dirección es dependiente de la operación. - - - - Start pocketing at center or boundary - Empezar vaciando el centro o el limite - - - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Por ciento del diámetro de la herramienta de corte para el sobre paso en cada pasada - - - - Angle of the zigzag pattern - Ángulo del patrón zigzag - - - - Clearing pattern to use - Patrón de limpieza a utilizar + + X offset between tool and probe + Desplazamiento en X entre herramienta y la sonda - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Desplazamiento en Y entre herramienta y la sonda - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Intenta evitar retracciones innecesarias. + + Number of points to probe in X direction + Número de puntos a sondear en dirección X - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Añadir paro obligatorio u opcional al programa + + Number of points to probe in Y direction + Número de puntos a sondear en dirección Y - - Pattern method - Método de patrón + + The output location for the probe data to be written + La ubicación de salida para los datos de sonda a ser escrita - - The library to use to generate the path - La biblioteca a usar para generar la trayectoria + + The base geometry of this toolpath + La geometría base de esta trayectoria de herramienta @@ -829,92 +879,115 @@ Realizar sólo un ciclo o llena la forma entera + + Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Crear fragmentos de Gcode personalizado + + Path - - Edit - Editar + + Engraving Operations + Operaciones de grabado - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s No es un objeto del modelo de base del trabajo %s + + 3D Operations + Operaciones 3D - - Base shape %s already in the list - Forma base %s ya en la lista + + Project Setup + Configuración del proyecto - - Ignoring vertex - Ignorando vértice + + Tool Commands + Comandos de herramienta - - Didn't find job %s - No encontro el trabajo %s + + New Operations + Nuevas Operaciones - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Angulo de esquina de corte inválido %.2f, debe ser <90º y >=0º + + Path Modification + Modificación de ruta - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Herramientas útiles - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ángulo del borde de corte no válido %.2f, Debe ser >0° and <=180° + + &Path + &Trayectoria - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Angulo de esquina de corte (%.2f) resulta en de una longitud de punta de la herramienta negativa + + Path Dressup + Aspecto de Ruta - - No parent job found for operation. - Ningun trabajo padre encontrado para la operación. + + Supplemental Commands + Comandos suplementarios - - Parent job %s doesn't have a base object - %s trabajo padre no tiene un objeto base + + Unable to create path for face(s). + No se puede crear la ruta para la cara(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + La cara parece estar mal alineada después de la rotación inicial. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Considere alternar la propiedad 'InverseAngle' y volver a calcular. - - Heights - Alturas + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiples caras en Geometría Base. - - AreaOp Operation - Operación AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + La configuración de profundidad se aplicará a todas las caras. - - Uncreate AreaOp Operation - Sin crear operación AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + La Propiedad ActivarRotacion es 'Off'. - - Pick Start Point - Elegir Punto de Inicio + + Rotated to inverse angle. + Rotado al ángulo inverso. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Las funcional(es) seleccionada(s) requieren 'Activar rotación: A(x)' para acceso. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Característica(s) seleccionada(s) requieren 'Activar Rotación: B(y)' para acceso. @@ -933,21 +1006,11 @@ -<br> -<br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - -<br> -<br><i>El fondo de la cavidad 3D no está disponible en esta operación</i>. - - - - Face appears misaligned after initial rotation. - La cara parece estar mal alineada después de la rotación inicial. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Considere alternar la propiedad 'InverseAngle' y volver a calcular. +<br> +<br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. + +<br> +<br><i>El fondo de la cavidad 3D no está disponible en esta operación</i>. @@ -980,49 +1043,109 @@ No se puede identificar el bucle. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiples caras en Geometría Base. + + Edit + Editar - - Depth settings will be applied to all faces. - La configuración de profundidad se aplicará a todas las caras. + + Heights + Alturas - - EnableRotation property is 'Off'. - La Propiedad ActivarRotacion es 'Off'. + + AreaOp Operation + Operación AreaOp - - Unable to create path for face(s). - No se puede crear la ruta para la cara(s). + + Uncreate AreaOp Operation + Sin crear operación AreaOp - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - No está disponible un inicio adaptativo plano. El no-planar se intentará. + + Pick Start Point + Elegir Punto de Inicio - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - El inicio adaptativo no-planar tampoco está disponible. + + No parent job found for operation. + Ningun trabajo padre encontrado para la operación. - - Rotated to inverse angle. - Rotado al ángulo inverso. + + Parent job %s doesn't have a base object + %s trabajo padre no tiene un objeto base - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Las funcional(es) seleccionada(s) requieren 'Activar rotación: A(x)' para acceso. + + No coolant property found. Please recreate operation. + No se ha encontrado la propiedad llamada refrigerante. Por favor, vuelva a reformular la operación. - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Característica(s) seleccionada(s) requieren 'Activar Rotación: B(y)' para acceso. + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No se ha seleccionado ningún Control de Herramienta. Se necesita una herramienta para construir una trayectoria. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No se ha encontrado ninguna Herramienta o el diámetro de la misma es cero. Se necesita una herramienta para construir una trayectoria. + + + + No Tool Controller selected. + Herramienta de control no seleccionada. + + + + Tool Error + Error de herramienta + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Se requieren las velocidades de avance del Control de Herramienta para el cálculo del tiempo de ciclo. + + + + Feedrate Error + Error de avance + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Añadir Velocidades Rápidas del Control de Herramienta en la Hoja de Configuración para cálculos de tiempos de ciclo más precisos. + + + + Cycletime Error + Error de tiempo de ciclo + + + + Base object %s.%s already in the list + Objeto base %s.%s ya en la lista + + + + Base object %s.%s rejected by operation + Objeto base %s.%s rechazado por operación + + + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s No es un objeto del modelo de base del trabajo %s + + + + Base shape %s already in the list + Forma base %s ya en la lista + + + + Ignoring vertex + Ignorando vértice @@ -1042,7 +1165,7 @@ Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Girado a 'InverseAngle' para intentar acceder. @@ -1050,54 +1173,39 @@ Seleccione siempre el borde inferior del agujero cuando utilice una arista. - - Engraving Operations - Operaciones de grabado - - - - 3D Operations - Operaciones 3D - - - - Project Setup - Configuración del proyecto - - - - Tool Commands - Comandos de herramienta + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + No está disponible un inicio adaptativo plano. El no-planar se intentará. - - New Operations - Nuevas Operaciones + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + El inicio adaptativo no-planar tampoco está disponible. - - Path Modification - Modificación de ruta + + Didn't find job %s + No encontro el trabajo %s - - Helpful Tools - Herramientas útiles + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Angulo de esquina de corte inválido %.2f, debe ser <90º y >=0º - - &Path - &Trayectoria + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo de corte no válido %.2f, debe ser >0° y <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Angulo de esquina de corte (%.2f) resulta en de una longitud de punta de la herramienta negativa - - Supplemental Commands - Comandos suplementarios + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo del borde de corte no válido %.2f, Debe ser >0° and <=180° @@ -1193,12 +1301,12 @@ Side of Operation - Side of Operation + Cara de la operación Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Seleccione el segmento, allí comienza la operación @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Objetos base adicionales para ser grabados + + + + The vertex index to start the path from + El índice de vértice para iniciar trayectoria desde + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Crea una trayectoria de grabado alrededor de un croquis de cadena de texto + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Objetos base adicionales para ser grabados + + Face + Cara - - The vertex index to start the path from - El índice de vértice para iniciar trayectoria desde + + Create a Facing Operation from a model or face + Crear una Operación de Enfrentado a partir de un modelo o cara - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,23 +1434,13 @@ Pick Start Point Elegir Punto de Inicio - - - Face - Cara - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom face %s not handled, assuming not vertical - face %s not handled, assuming not vertical + cara %s no manejada, asumiendo no vertical @@ -1357,49 +1465,44 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s no tiene ninguna propiedad %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + No puede encontrar propiedad %s de %s + Tool Error - Tool Error + Error de herramienta Feedrate Error - Feedrate Error + Error de avance Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - No puede encontrar propiedad %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s no tiene ninguna propiedad %s (%s)) + Error de tiempo de ciclo PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un objeto de trayectoria de hélice de características de un objeto base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La dirección de los cortes circulares, Sentido horario (CW), o Sentido antihorario (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La dirección de los cortes circulares, en sentido horario (CW), o contrario a las agujas del reloj (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Radio inicial - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La dirección de los cortes circulares, en sentido horario (CW), o contrario a las agujas del reloj (CCW) - - - - PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipo de objeto stock no soportado %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - No soportado tipo stock %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - ¡Stock no desde la Base de caja atada! - - - - Stock not a box! - No es una caja stock! + + Helix + Hélice - - Stock not a cylinder! - No es un cilindro stock! + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objeto de trayectoria de hélice de características de un objeto base + + + PathJob The NC output file for this project @@ -1496,12 +1579,12 @@ If multiple WCS, order the output this way - If multiple WCS, order the output this way + Si hay varios WCS, ordena la salida de esta manera The Work Coordinate Systems for the Job - The Work Coordinate Systems for the Job + Los Sistemas de Coordenadas de Trabajo para el Trabajo @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s No soportada plantilla PathJob versión %s + + + Unsupported stock object %s + Tipo de objeto stock no soportado %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + No soportado tipo stock %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + ¡Stock no desde la Base de caja atada! + + + + Stock not a box! + No es una caja stock! + + + + Stock not a cylinder! + No es un cilindro stock! + Solids @@ -1561,6 +1669,42 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Estimación del Tiempo de Ciclo de Tarea + + + + Operations Cycle Time Estimation + Estimación del Tiempo del Ciclo de Operaciones + + + + Base Geometry + Base de la geometría + + + + Base Location + Ubicación base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth no se puede modificar para esta operación. Si es necesario ajustar manualmente el FinalDepth por favor, seleccione una operación diferente. + + + + Depths + Profundidades + + + + Operation + Operación + The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1750,6 @@ User Assigned Label Etiqueta de usuario asignado - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,44 +1815,31 @@ Coolant option for this operation Opción de Refrigerante para esta operación + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base de la geometría - - - - Base Location - Ubicación base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth no se puede modificar para esta operación. Si es necesario ajustar manualmente el FinalDepth por favor, seleccione una operación diferente. - - - - Depths - Profundidades - - - - Operation - Operación + + Mulitiple operations are labeled as + Múltiples operaciones están etiquetadas así PathPocket - - 3D Pocket - Vaciado 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Elija cómo procesar múltiples características de Geometría Base. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un objeto trayectoria de vaciado 3D desde una cara o caras + + Pass Extension + Ampliación de pasada + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + La distancia de la operación de refrendado se extenderá más allá de la forma límite. @@ -1723,7 +1849,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Face might not be within rotation accessibility limits. - Face might not be within rotation accessibility limits. + La cara podría no estar dentro de los límites de accesibilidad de rotación. @@ -1731,29 +1857,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Las caras verticales no forman un ciclo - ignorar - - Adaptive clearing and profiling - Limpieza y perfilado adaptativo - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Elija cómo procesar múltiples características de Geometría Base. - - - - Pass Extension - Ampliación de pasada - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - La distancia de la operación de refrendado se extenderá más allá de la forma límite. + + 3D Pocket + Vaciado 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objeto trayectoria de vaciado 3D desde una cara o caras @@ -1780,6 +1891,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Crea la trayectoria de un objeto de vaciado desde una cara o caras + + + Adaptive clearing and profiling + Limpieza y perfilado adaptativo + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Profundidad final por debajo de ZMin de la(s) cara(s) seleccionada(s). + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1818,16 +1939,86 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La cara parece NO ser horizontal DESPUES de aplicar la rotación. Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + Profundidad de inicio inferior a la profundidad de la cara. Ajustando a PathProfile + + + Profile + Perfíl + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Perfilar el modelo completo, la(s) cara(s) seleccionada(s) o el/los borde(s) seleccionado(s) + + + + New property added to + Nueva propiedad añadida a + + + + Check its default value. + Compruebe su valor predeterminado. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + La(s) arista(s) seleccionada(s) es(son) inaccesible(s). Si son múltiples, la selección de reordenación podría funcionar. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiples caras en Geometría Base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + La configuración de profundidad se aplicará a todas las caras. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Se encontró un objeto seleccionado que no es una cara. Ignorando: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No hay soporte de Perfil Ampliado para modelos con Muros Arqueados. + + + + failed to return opening type. + error al devolver el tipo de perfil de inicio. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Fallo al extraer el/los intervalo(s) para el perfil ampliado. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Por favor, establezca un valor aceptable mayor que cero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1859,32 +2050,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper La herramienta actual en uso - - PathProfileContour - - - Contour - Contorno - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Crea una trayectoria de contorno para el objeto base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2053,17 +2218,105 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StartDepth of new operations. - Expression used for StartDepth of new operations. + Expresión que se utiliza para la Profundidad Inicial de nuevas operaciones. Expression used for FinalDepth of new operations. - Expression used for FinalDepth of new operations. + Expresión que se utiliza para la Profundidad Final de nuevas operaciones. Expression used for StepDown of new operations. - Expression used for StepDown of new operations. + Expresión que se utiliza para el Paso Descendente de nuevas operaciones. + + + + PathSlot + + + New property added to + Nueva propiedad añadida a + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + valor erróneo. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selecciona una geometría no paralela. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: @@ -2076,37 +2329,37 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The base object this stock is derived from - The base object this stock is derived from + El objeto base del que se deriva este stock Extra allowance from part bound box in negative X direction - Extra allowance from part bound box in negative X direction + Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en dirección negativa X Extra allowance from part bound box in positive X direction - Extra allowance from part bound box in positive X direction + Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección positiva X Extra allowance from part bound box in negative Y direction - Extra allowance from part bound box in negative Y direction + Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección negativa Y Extra allowance from part bound box in positive Y direction - Extra allowance from part bound box in positive Y direction + Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección positiva Y Extra allowance from part bound box in negative Z direction - Extra allowance from part bound box in negative Z direction + Sobremedida desde la pieza en el volumen delimitador en la dirección negativa Z Extra allowance from part bound box in positive Z direction - Extra allowance from part bound box in positive Z direction + Sobremedida de la pieza desde el volumen delimitador en la dirección positiva de Z @@ -2179,8 +2432,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un objeto 3D para representar valores en bruto para fresar la parte de + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2189,52 +2470,97 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper New property added to - New property added to + Nueva propiedad añadida a Check its default value. - Check its default value. + Compruebe su valor predeterminado. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + La Tolerancia Geométrica para este Trabajo es 0.0. Inicializando Deflección Lineal a 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Los límites del intervalo de muestra son de 0,001 a 25,4 milímetros. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Cares: Sólo están permitidos valores cero o positivos. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Evitar el recuento de las últimas X caras limitado a 100. No JOB - No JOB + Sin TRABAJO Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Cancelando la operación de superficie 3D. Error al crear el corte OCL. + + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. @@ -2266,57 +2592,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. - - The file of the tool - El archivo de la herramienta + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. - - Tool bit material - Tool bit material + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. - - Length offset in Z direction - Desplazamiento de longitud en dirección Z + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The number of flutes - The number of flutes + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. + + + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + + + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face + + + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2325,7 +2684,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + Crea un nuevo objeto "ToolBit" @@ -2340,7 +2699,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save an existing ToolBit object to a file - Save an existing ToolBit object to a file + Guardar un objeto de Herramienta de Corte de Punto Fijoexistente en un archivo @@ -2350,7 +2709,62 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file - Load an existing ToolBit object from a file + Cargar un objeto de Herramienta de Corte de Punto Fijo existente desde un archivo + + + + Edit ToolBit + Editar Herramienta de Corte de Punto Fijo + + + + Uncreate ToolBit + No crear Herramienta de Corte de Punto Fijo + + + + Create ToolBit + Crear Herramienta de Corte de Punto Fijo + + + + Shape for bit shape + Forma para la forma de broca + + + + The parametrized body representing the tool bit + El cuerpo parametrizado que representa el bocado de la herramienta + + + + The file of the tool + El archivo de la herramienta + + + + The name of the shape file + El nombre de la forma del archivo + + + + Tool bit material + Material de la Herramienta de Corte de Punto Fijo + + + + Length offset in Z direction + Desplazamiento de longitud en dirección Z + + + + The number of flutes + El número de labios o aristas de corte + + + + Chipload as per manufacturer + Avance por diente según el fabricante @@ -2358,31 +2772,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Open ToolBit Library editor - Open ToolBit Library editor + Abrir editor de Biblioteca de Herramienta de Corte de Punto Fijo Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries + Abrir un editor para administrar bibliotecas de Herramientas de Corte de Punto Fijo Load ToolBit Library - Load ToolBit Library + Cargar biblioteca de Herramienta de Corte de Punto Fijo Load an entire ToolBit library or part of it into a job - Load an entire ToolBit library or part of it into a job + Cargar una biblioteca de Herramienta de Corte de Punto Fijo completa o parte de ella en un trabajo PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error al actualizar TC: %s - The active tool @@ -2426,20 +2835,25 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController template has no version - corrupted template file? - PathToolController template has no version - corrupted template file? + La plantilla PathToolController no tiene versión - ¿está dañado el archivo de plantilla? The tool used by this controller La herramienta utilizada por este controlador + + + Error updating TC: %s + Error al actualizar TC: %s + PathToolLibraryManager Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Tabla de herramientas JSON (*.json) @@ -2464,12 +2878,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tool Table Same Name - Tool Table Same Name + Mismo Nombre de Tabla de Herramientas Tool Table Name Exists - Tool Table Name Exists + El Nombre de la Tabla de Herramientas Existe @@ -2479,7 +2893,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Unsupported Path tooltable - Unsupported Path tooltable + Tabla de Herramientas de Ruta no soportada @@ -2487,7 +2901,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper User Defined Values - User Defined Values + Valores Definidos por Usuario @@ -2508,47 +2922,67 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper New property added to - New property added to + Nueva propiedad añadida a Check its default value. - Check its default value. + Compruebe su valor predeterminado. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Inicializar desviación lineal a 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Los límites del intervalo de ejemplo son de 0,0001 a 25,4 milímetros. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Los límites del ángulo de corte son de +-360 grados. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Cares: Sólo están permitidos valores cero o positivos. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Evitar el recuento de las últimas X caras limitado a 100. No JOB - No JOB + Sin TRABAJO Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Cancelando la operación de Línea de Navegación. Se ha producido un error al crear el cortador OCL. + + + + operation time is + operation time is @@ -2605,31 +3039,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crear copia - - Path_Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado - - Path_Dressup - - - Dress-up - Disfrazar - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada - Please select one path object @@ -2649,6 +3060,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Por favor seleccione un objeto de trayectoria + + + Dress-up + Disfrazar + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objeto Dress-up de ruta con la trayectoria seleccionada + Path_DressupAxisMap @@ -2809,20 +3230,40 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + La trayectoria base a modificar + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Objeto sólido que se utilizará para limitar la Ruta generada. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determina si el límite describe una máscara de inclusión o exclusión. + + + + The selected object is not a path + El objeto seleccionado no es una trayectoria + Create a Boundary dressup - Create a Boundary dressup + Crear un Aspecto de límite Boundary Dress-up - Boundary Dress-up + Aspecto del límite Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path - Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path + Crea un objeto de Aspecto de Límite de ruta desde una ruta seleccionada @@ -2832,27 +3273,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up - Create Path Boundary Dress-up - - - - The base path to modify - La trayectoria base a modificar - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - El objeto seleccionado no es una trayectoria + Crear un Aspecto de Límite de Ruta @@ -2881,59 +3302,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - La trayectoria base a modificar - - - - Width of tags. - Anchura de las etiquetas. - - - - Height of tags. - Altura de las etiquetas. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Ángulo de etiqueta penetración y ascenso. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Radio del redondeo de la etiqueta. - - - - Locations of inserted holding tags - Ubicaciones de las etiquetas de sujeción insertadas + + Cannot copy tags - internal error + No se puede copiar etiquetas - error interno - - IDs of disabled holding tags - ID de etiquetas de retención deshabilitadas + + Create a Tag dressup + Crear aspecto de etiqueta - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor que determina el # de segmentos utilizado para aproximar etiquetas redondeadas. + + Tag Dress-up + Aspecto de etiquetaje - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - No puede insertar etiquetas de retención para esta trayectoria - por favor seleccione una ruta de trayectoria + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Crea un objeto de etiqueta vestir desde una trayectoria seleccionada - - The selected object is not a path - El objeto seleccionado no es una trayectoria + + Please select one path object + Por favor seleccione un objeto de trayectoria - - Please select a Profile object - Por favor, seleccione un perfil del objeto + + Create Tag Dress-up + Crear etiqueta Dress-up @@ -2941,34 +3337,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Colocación de etiqueta - - Cannot copy tags - internal error - No se puede copiar etiquetas - error interno + + The base path to modify + La trayectoria base a modificar + + + + Width of tags. + Anchura de las etiquetas. + + + + Height of tags. + Altura de las etiquetas. - - Create a Tag dressup - Crear aspecto de etiqueta + + Angle of tag plunge and ascent. + Ángulo de etiqueta penetración y ascenso. - - Tag Dress-up - Aspecto de etiquetaje + + Radius of the fillet for the tag. + Radio del redondeo de la etiqueta. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Crea un objeto de etiqueta vestir desde una trayectoria seleccionada + + Locations of inserted holding tags + Ubicaciones de las etiquetas de sujeción insertadas - - Please select one path object - Por favor seleccione un objeto de trayectoria + + IDs of disabled holding tags + ID de etiquetas de retención deshabilitadas - - Create Tag Dress-up - Crear etiqueta Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor que determina el # de segmentos utilizado para aproximar etiquetas redondeadas. @@ -2990,33 +3396,48 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base de la ruta está vacía. + + + The selected object is not a path + El objeto seleccionado no es una trayectoria + + + + Please select a Profile object + Por favor, seleccione un perfil del objeto + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + No puede insertar etiquetas de retención para esta trayectoria - por favor seleccione una ruta de trayectoria + Path_DressupZCorrect The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + El archivo de puntos de la sonda de superficie. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Distancia de desviación para la interpolación de arco Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Editar aspecto de corrección Z Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Corrección de Aspecto de Profundidad Z Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Usa el Mapa de Sonda para corregir la profundidad Z @@ -3029,7 +3450,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + romper segmentos en segmentos más pequeños de esta longitud. @@ -3110,31 +3531,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Trabajo - - - - Creates a Path Job object - Crea la trayectoria de trabajo del objeto - - - - Export Template - Exportar plantilla - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporta ruta de trabajo como plantilla para otros trabajos - - - - Create Job - Crear trabajo - Edit Job @@ -3160,6 +3556,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Selección de modelo + + + Create Job + Crear trabajo + + + + Job + Trabajo + + + + Creates a Path Job object + Crea la trayectoria de trabajo del objeto + + + + Export Template + Exportar plantilla + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporta ruta de trabajo como plantilla para otros trabajos + Path_OpActiveToggle @@ -3219,9 +3640,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Seleccionar archivo de salida @@ -3229,20 +3650,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Todos los archivos (*.*) - - Select Output File - Seleccionar archivo de salida + + Select Probe Point File + Seleccionar Archivo de Punto de Sonda Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Parece que no se han configurado los límites de la máquina. No capaces de verificar extensión de trayectoria. - - Check the Path project for common errors @@ -3283,6 +3697,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No se detectaron problemas, {} ha pasado la comprobación básica de validez. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Parece que no se han configurado los límites de la máquina. No capaces de verificar extensión de trayectoria. + + Path_SelectLoop @@ -3317,6 +3738,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria + + Simple Copy @@ -3332,13 +3760,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Por favor seleccione exactamente un objeto trayectoria - - - Please select exactly one path object - - Por favor seleccione exactamente un objeto de trayectoria - - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número de herramienta a carga + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Añadir Controlador de Herramienta - - - Tool Number to Load - Número de herramienta a carga - Path_ToolTable @@ -3402,12 +3823,25 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Probe - Probe + Sonda Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Crear una Cuadrícula de Sondeo a partir de un stock de trabajo + + + + Slot + + + Slot + Espacio + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Crear una operación de espacio a partir de una geometría o puntos personalizados. @@ -3438,13 +3872,48 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library - Save toolbit library + Guardar librería "toolbit" + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabla de herramientas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabla de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) Open tooltable Abierta mesa de herramientas + + + Save tooltable + Guardar mesa de herramienta + + + + Add New Tool Table + Añadir nueva tabla de herramientas + + + + Delete Selected Tool Table + Eliminar Tabla de Herramientas Seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Renombrar Tabla de Herramientas Seleccionada + Tooltable editor @@ -3657,8 +4126,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Guardar mesa de herramienta + Tooltable XML (*.xml) + Mesa de herramienta XLM (*.xml) @@ -3671,57 +4140,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper El Objeto no tiene una propiedad de mesa de herramienta - - Add New Tool Table - Añadir nueva tabla de herramientas - - - - Delete Selected Tool Table - Eliminar Tabla de Herramientas Seleccionada + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabla de herramientas (*.xml); Tabla de herramientas Linuxcnc (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Renombrar Tabla de Herramientas Seleccionada + + Waterline + Línea de navegación - - Tooltable JSON (*.json) - Tabla de herramientas JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Crear una Operación de Línea de Navegación a partir de un modelo + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabla de herramientas HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contorno - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabla de herramientas LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Crea una trayectoria de contorno para el objeto base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Mesa de herramienta XLM (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + La(s) arista(s) seleccionada(s) es(son) inaccesible(s). Si son múltiples, la selección de reordenación podría funcionar. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabla de herramientas (*.xml); Tabla de herramientas Linuxcnc (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Por favor, establezca un valor aceptable mayor que cero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalizado - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objeto de trayectoria basado en código G personalizado diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm index f8ab6d63586f..ffdf5ee0354f 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts index 3a43a0b9d240..5c06021c23bb 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_eu.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Gehitu aukerako edo derrigorrezko etena programari + + + + The base object this collision refers to + Talka honek erreferentziatzat duen oinarri-objektua + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + Tresna-bideak piezaren inguruan izan behar duen norabidea: erlojuaren noranzkoan (CW), edo aurka (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Tresnak izkinen inguruan nola mugitzen diren kontrolatzen du. Lehenetsia=Biribila + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Elkartze zorrotz bat trunkatzen hasteko distantzia maximoa + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Amaierako profiletik aldentzeko balio gehigarria - ona arbastatzeko tresna-bidearentzako + + + + Profile holes as well as the outline + Profilatu zuloak eta eskema + + + + Profile the outline + Profilatu eskema + + + + Profile round holes + Profilatu zulo biribilak + + + + Side of edge that tool should cut + Tresnak moztu beharko lukeen ertz-alboa + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Markatu 'Egia', ebakigailuaren erradio-konpentsazioa erabili nahi bada + + + + Reverse direction of pocket operation. + Alderantzikatu poltsa-eragiketaren norabidea. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Alderantzikatu angelua. Adibidea: -22.5 -> 22.5 gradu. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Probatu alderantzizko angelua aurpegia atzitzeko, jatorrizko biraketak huts egiten badu. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Jauzi honek atzitu behar duen objektua + + + + The Z height of the hop + Jauziaren Z altuera + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Gaitu biraketa Z ardatzarekiko normalak ez diren poltsak/areak atzitu ahal izateko. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Markatu 'Egia', hasierako puntu bat adieraziko bada + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Zulatze-sakonera hazkorra, txirbilak garbitzeko atzeraka egin baino lehen + + + + Enable pecking + Gaitu txirbiltzea + + + + The time to dwell between peck cycles + Txirbiltze-zikloen arteko itxarote-denbora + + + + Enable dwell + Gaitu itxarotea + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Kalkulatu puntaren luzera eta egin kenketa azken sakoneratik + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera, txirbiltze-eragiketa batean + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Finkapen-desplazamenduen kopurua + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Markatu 'Gezurra', eragiketak koderik sortu dezan saihestu nahi baduzu + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Eragiketari aplikatuko zaion desplazamendu gehigarria. Norabidea eragiketaren menpekoa da. + + + + The library to use to generate the path + Bidea sortzeko erabiliko den liburutegia + + + + Start pocketing at center or boundary + Hasi poltsaren sorrera erdian edo mugan + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Igaroaldi bakoitzean ebakigailu-diametroaren zein ehuneko gainditu behar den + + + + Angle of the zigzag pattern + Sigi-saga ereduaren angelua + + + + Clearing pattern to use + Erabiliko den garbitze-eredua + + + + Use 3D Sorting of Path + Erabili bideen 3D ordenazioa + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Beharrezkoak ez diren atzeratzeak saihesteko saialdiak. + + + + Orientation plane of CNC path + CNC bidearen orientazio-planoa + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,20 +433,15 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Ezarri muxarratze-ereduaren hasierako puntua. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Aukeratu muxarratze-ereduaren hasierarako erdiko puntuaren kokalekua. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Markatu 'Egia', hasierako puntu bat adieraziko bada - The path to be copied Kopiatuko den bidea - - - The base geometry of this toolpath - Tresna-bide honen oinarri-geometria - The tool controller that will be used to calculate the path Bidea kalkulatzeko erabiliko den tresna-kontrolatzailea + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Izkina-ekintzan igoko den altuera - - - The object to be reached by this hop - Jauzi honek atzitu behar duen objektua - - - - The Z height of the hop - Jauziaren Z altuera - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Gaitu biraketa Z ardatzarekiko normalak ez diren poltsak/areak atzitu ahal izateko. - - - - Calculate roll-on to path - Kalkulatu itzulikatzea bidera - - - - Calculate roll-off from path - Kalkulatu itzulikatzea bidetik - - - - Keep the Tool Down in Path - Mantendu tresna bidean - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Erabili makinaren ebakigailu-erradioaren konpentsazioa / Tresna-bidearen G41/G42 desplazamendua - - - - Length or Radius of the approach - Hurbilketaren luzera edo erradioa - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Finkapen-desplazamenduen kopurua - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Markatu 'Gezurra', eragiketak koderik sortu dezan saihestu nahi baduzu - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Arrapalaren jantzia zein sakoneran gaituko den. Honetatik gora, arrapalak ez dira sortzen, baina mugimendu-komandoak bere horretan igarotzen dira. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Zulatze-sakonera hazkorra, txirbilak garbitzeko atzeraka egin baino lehen - - - - Enable pecking - Gaitu txirbiltzea - - - - The time to dwell between peck cycles - Txirbiltze-zikloen arteko itxarote-denbora - - - - Enable dwell - Gaitu itxarotea - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Kalkulatu puntaren luzera eta egin kenketa azken sakoneratik - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Tresna nola atzeratzen den kontrolatzen du. Lehenetsia=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - Elikatzea hasten den altuera eta bidea amaituta dagoenean tresna atzeratzen den altuera, txirbiltze-eragiketa batean - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Alderantzikatu poltsa-eragiketaren norabidea. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Alderantzikatu angelua. Adibidea: -22.5 -> 22.5 gradu. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Probatu alderantzizko angelua aurpegia atzitzeko, jatorrizko biraketak huts egiten badu. - - - - Orientation plane of CNC path - CNC bidearen orientazio-planoa + + Pattern method + Eredu-metodoa @@ -479,149 +584,94 @@ Baztertu aurpegi barruan igotako areak. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profilatu zuloak eta eskema - - - - Profile the outline - Profilatu eskema - - - - Profile round holes - Profilatu zulo biribilak - - - - The base object this collision refers to - Talka honek erreferentziatzat duen oinarri-objektua - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Erabili algoritmo moldakorra gehiegizko aire-fresatzea kentzeko poltsa planarreko goialdearen gainetik. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Erabili algoritmo moldakorra gehiegizko aire-fresatzea kentzeko poltsa planarreko behealdearen azpitik. + + Calculate roll-on to path + Kalkulatu itzulikatzea bidera - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Prozesatu eredua eta pieza oinarri-geometriarik hautatuta ez duen eragiketa batean. + + Calculate roll-off from path + Kalkulatu itzulikatzea bidetik - - Side of edge that tool should cut - Tresnak moztu beharko lukeen ertz-alboa + + Keep the Tool Down in Path + Mantendu tresna bidean - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - Tresna-bideak piezaren inguruan izan behar duen norabidea: erlojuaren noranzkoan (CW), edo aurka (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Erabili makinaren ebakigailu-erradioaren konpentsazioa / Tresna-bidearen G41/G42 desplazamendua - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Markatu 'Egia', ebakigailuaren erradio-konpentsazioa erabili nahi bada + + Length or Radius of the approach + Hurbilketaren luzera edo erradioa - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Amaierako profiletik aldentzeko balio gehigarria - ona arbastatzeko tresna-bidearentzako + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Tresnak izkinen inguruan nola mugitzen diren kontrolatzen du. Lehenetsia=Biribila + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Elkartze zorrotz bat trunkatzen hasteko distantzia maximoa + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Eragiketari aplikatuko zaion desplazamendu gehigarria. Norabidea eragiketaren menpekoa da. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Hasi poltsaren sorrera erdian edo mugan + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Erabili algoritmo moldakorra gehiegizko aire-fresatzea kentzeko poltsa planarreko goialdearen gainetik. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Igaroaldi bakoitzean ebakigailu-diametroaren zein ehuneko gainditu behar den + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Erabili algoritmo moldakorra gehiegizko aire-fresatzea kentzeko poltsa planarreko behealdearen azpitik. - - Angle of the zigzag pattern - Sigi-saga ereduaren angelua + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Prozesatu eredua eta pieza oinarri-geometriarik hautatuta ez duen eragiketa batean. - - Clearing pattern to use - Erabiliko den garbitze-eredua + + X offset between tool and probe + Tresnaren eta haztagailuaren arteko X desplazamendua - - Use 3D Sorting of Path - Erabili bideen 3D ordenazioa + + Y offset between tool and probe + Tresnaren eta haztagailuaren arteko Y desplazamendua - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Beharrezkoak ez diren atzeratzeak saihesteko saialdiak. + + Number of points to probe in X direction + X norabidean haztatuko den puntu kopurua - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Gehitu aukerako edo derrigorrezko etena programari + + Number of points to probe in Y direction + Y norabidean haztatuko den puntu kopurua - - Pattern method - Eredu-metodoa + + The output location for the probe data to be written + Idatziko den haztatze-datuen irteerako kokalekua - - The library to use to generate the path - Bidea sortzeko erabiliko den liburutegia + + The base geometry of this toolpath + Tresna-bide honen oinarri-geometria @@ -829,92 +879,115 @@ Egin begizta bakar bat edo bete forma osoa + + Custom + + + Custom + Pertsonalizatua + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Editatu + + Engraving Operations + Grabatze-eragiketak - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s ez da oinarri-ereduen objektua %s lanerako + + 3D Operations + 3D eragiketak - - Base shape %s already in the list - %s oinarri-forma dagoeneko zerrendan dago + + Project Setup + Proiektuaren konfigurazioa - - Ignoring vertex - Erpina ezikusten + + Tool Commands + Tresna-komandoak - - Didn't find job %s - Ez da %s lana aurkitu + + New Operations + Eragiketa berriak - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Mozte- ertzaren angelu baliogabea %.2f, izan behar du <90° eta >=0° + + Path Modification + Bidearen aldaketa - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du + + Helpful Tools + Tresna lagungarriak - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du + + &Path + &Bidea - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Mozte-ertzaren angeluak (%.2f) tresna-puntaren luzera negatiboa ematen du + + Path Dressup + Bidearen jantzia - - No parent job found for operation. - Ez da lan gurasorik aurkitu eragiketarako. + + Supplemental Commands + Komando osagarriak - - Parent job %s doesn't have a base object - %s lan gurasoak ez du oinarri-objekturik + + Unable to create path for face(s). + Ezin izan da sortu bidea aurpegietarako. - - Base object %s.%s already in the list - %s.%s oinarri-forma dagoeneko zerrendan dago + + Face appears misaligned after initial rotation. + Badirudi aurpegia gaizki lerrokatuta dagoela hasierako biraketaren ondoren. - - Base object %s.%s rejected by operation - %s.%s oinarri-forma baztertu egin da eragiketarako + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Kontuan hartu alderantzizko angeluaren propietatea txandakatu eta birkalkulatu ahal dela. - - Heights - Altuerak + + Multiple faces in Base Geometry. + Aurpegi anitz oinarri-geometrian. - - AreaOp Operation - AreaOp eragiketa + + Depth settings will be applied to all faces. + Sakonera-ezarpenak aurpegi guztiei aplikatuko zaizkie. - - Uncreate AreaOp Operation - Desegin AreaOp eragiketa + + EnableRotation property is 'Off'. + Biraketa gaitzeko propietatea desaktibatuta dago. - - Pick Start Point - Aukeratu hasiera-puntua + + Rotated to inverse angle. + Biratu alderantzizko angelura. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Hautatutako elementua(e) k 'Gaitu biraketa: A(x)' behar du(te) atzipenerako. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Hautatutako elementua(e) k 'Gaitu biraketa: B(y)' behar du(te) atzipenerako. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D poltsaren hondoa EZ dago erabilgarri eragiketa honetan</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Badirudi aurpegia gaizki lerrokatuta dagoela hasierako biraketaren ondoren. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Kontuan hartu alderantzizko angeluaren propietatea txandakatu eta birkalkulatu ahal dela. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Ezin da begizta identifikatu. - - Multiple faces in Base Geometry. - Aurpegi anitz oinarri-geometrian. + + Edit + Editatu - - Depth settings will be applied to all faces. - Sakonera-ezarpenak aurpegi guztiei aplikatuko zaizkie. + + Heights + Altuerak - - EnableRotation property is 'Off'. - Biraketa gaitzeko propietatea desaktibatuta dago. + + AreaOp Operation + AreaOp eragiketa - - Unable to create path for face(s). - Ezin izan da sortu bidea aurpegietarako. + + Uncreate AreaOp Operation + Desegin AreaOp eragiketa + + + + Pick Start Point + Aukeratu hasiera-puntua + + + + No parent job found for operation. + Ez da lan gurasorik aurkitu eragiketarako. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + %s lan gurasoak ez du oinarri-objekturik + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - Hasiera moldakor planarra ez dago erabilgarri. Planarra ez dena probatuko da. + + Base object %s.%s already in the list + %s.%s oinarri-forma dagoeneko zerrendan dago - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - Hasiera moldakor ez planarra ere ez dago erabilgarri. + + Base object %s.%s rejected by operation + %s.%s oinarri-forma baztertu egin da eragiketarako - - Rotated to inverse angle. - Biratu alderantzizko angelura. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s ez da oinarri-ereduen objektua %s lanerako - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Hautatutako elementua(e) k 'Gaitu biraketa: A(x)' behar du(te) atzipenerako. + + Base shape %s already in the list + %s oinarri-forma dagoeneko zerrendan dago - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Hautatutako elementua(e) k 'Gaitu biraketa: B(y)' behar du(te) atzipenerako. + + Ignoring vertex + Erpina ezikusten @@ -1050,54 +1173,39 @@ Hautatu beti zuloaren behealdeko ertza, ertz bat erabiltzean. - - Engraving Operations - Grabatze-eragiketak - - - - 3D Operations - 3D eragiketak - - - - Project Setup - Proiektuaren konfigurazioa - - - - Tool Commands - Tresna-komandoak + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Hasiera moldakor planarra ez dago erabilgarri. Planarra ez dena probatuko da. - - New Operations - Eragiketa berriak + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + Hasiera moldakor ez planarra ere ez dago erabilgarri. - - Path Modification - Bidearen aldaketa + + Didn't find job %s + Ez da %s lana aurkitu - - Helpful Tools - Tresna lagungarriak + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Mozte- ertzaren angelu baliogabea %.2f, izan behar du <90° eta >=0° - - &Path - &Bidea + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du - - Path Dressup - Bidearen jantzia + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Mozte-ertzaren angeluak (%.2f) tresna-puntaren luzera negatiboa ematen du - - Supplemental Commands - Komando osagarriak + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Mozte-ertzaren angelu baliogabea (%.2f), >0° and <=180° artekoa izan behar du @@ -1280,6 +1388,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Grabatuko diren oinarri-objektu gehigarriak + + + + The vertex index to start the path from + Bidea hasiko den erpinaren indizea + Engrave @@ -1290,19 +1408,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Grabazio-bide bat sortzen du zirriborroko testu-forma baten inguruan + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Grabatuko diren oinarri-objektu gehigarriak + + Face + Aurpegia - - The vertex index to start the path from - Bidea hasiko den erpinaren indizea + + Create a Facing Operation from a model or face + Aurpegia sortzeko eragiketa bat, eredu batetik edo beste aurpegi batetik abiatuta - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1315,16 +1433,6 @@ Pick Start Point Aukeratu hasiera-puntua - - - Face - Aurpegia - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Aurpegia sortzeko eragiketa bat, eredu batetik edo beste aurpegi batetik abiatuta - PathGeom @@ -1356,6 +1464,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s-(e)k ez dauka %s propietatea (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Ezin da %s elementuaren %s propietatea aurkitu + Tool Error @@ -1371,34 +1489,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Ezin da %s elementuaren %s propietatea aurkitu - - - - %s has no property %s (%s)) - %s-(e)k ez dauka %s propietatea (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helizea - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Helize-bideko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Mozketa zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1415,38 +1518,18 @@ Hasierako erradioa - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Mozte zirkularren norabidea, erlojuaren orratzen noranzkoan (CW) edo aurkakoan (CCW) + + Helix + Helizea + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Helize-bideko objektu bat sortzen du oinarri-objektu bateko elementuetatik PathJob - - - Unsupported stock object %s - Onartzen ez den %s objektu gordina - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Onartzen ez den %s objektu gordina (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Pieza gordinak ez dauka oinarriaren muga-kutxa! - - - - Stock not a box! - Pieza gordina ez da kutxa bat! - - - - Stock not a cylinder! - Pieza gordina ez da zilindro bat! - The NC output file for this project @@ -1517,6 +1600,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Onartzen ez den PathJob txantiloi-bertsioa (%s) + + + Unsupported stock object %s + Onartzen ez den %s objektu gordina + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Onartzen ez den %s objektu gordina (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Pieza gordinak ez dauka oinarriaren muga-kutxa! + + + + Stock not a box! + Pieza gordina ez da kutxa bat! + + + + Stock not a cylinder! + Pieza gordina ez da zilindro bat! + Solids @@ -1543,23 +1651,60 @@ Kutxa: %.2f x %.2f x %.2f - - Cylinder: %.2f x %.2f - Zilindroa: %.2f x %.2f + + Cylinder: %.2f x %.2f + Zilindroa: %.2f x %.2f + + + + Unsupported stock type + Onartzen ez den pieza gordina + + + + Select Output File + Hautatu irteerako fitxategia + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Oinarri-geometria + + + + Base Location + Oinarri-kokapena + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + Azken sakonera ezin da aldatu eragiketa honetarako. +Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat. - - Unsupported stock type - Onartzen ez den pieza gordina + + Depths + Sakonerak - - Select Output File - Hautatu irteerako fitxategia + + Operation + Eragiketa - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1605,11 +1750,6 @@ User Assigned Label Erabiltzaileak esleitutako etiketa - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1675,45 +1815,31 @@ Coolant option for this operation Eragiketa honetarako hozte-aukera + + + PathOpGui - - Base Geometry - Oinarri-geometria - - - - Base Location - Oinarri-kokapena - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - Azken sakonera ezin da aldatu eragiketa honetarako. -Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat. - - - - Depths - Sakonerak - - - - Operation - Eragiketa + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D poltsa + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Aukeratu nola prozesatuko diren oinarri-geometriako elementu anitz. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - 3d bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + + Pass Extension + Igaroaldien hedadura + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Aurpegia sortzeko eragiketa hedatuko den distantzia muga-formaz kanpo. @@ -1731,29 +1857,14 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Aurpegi bertikalek ez dute begizta bat osatzen - ez ikusten - - Adaptive clearing and profiling - Garbitze eta profilatze moldakorra - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Aukeratu nola prozesatuko diren oinarri-geometriako elementu anitz. - - - - Pass Extension - Igaroaldien hedadura - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Aurpegia sortzeko eragiketa hedatuko den distantzia muga-formaz kanpo. + + 3D Pocket + 3D poltsa - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Azken sakonera hautatutako aurpegi(ar)en ZMin azpitik ezarrita. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 3d bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik @@ -1780,6 +1891,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Creates a Path Pocket object from a face or faces Bide-poltsa bat sortzen du aurpegi batetik edo batzuetatik + + + Adaptive clearing and profiling + Garbitze eta profilatze moldakorra + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Azken sakonera hautatutako aurpegi(ar)en ZMin azpitik ezarrita. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1828,6 +1949,76 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat PathProfile + + + Profile + Profila + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Egiaztatu bere balio lehenetsia. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Aurpegi anitz oinarri-geometrian. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Sakonera-ezarpenak aurpegi guztiei aplikatuko zaizkie. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1859,32 +2050,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Unean erabilitako tresna - - PathProfileContour - - - Contour - Ingerada - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Ingerada-bide bat sortzen du oinarri-objektutik - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2066,6 +2231,94 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Eragiketa berrien beheratzerako erabilitako adierazpena. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2179,8 +2432,36 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu 3D objektu bat adierazteko fresaketa bidez modelatu behar den pieza gordina + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2194,7 +2475,22 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Check its default value. - Check its default value. + Egiaztatu bere balio lehenetsia. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. @@ -2236,6 +2532,36 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2266,57 +2592,90 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Atal-formaren forma + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - Tresna-atala ordezkatzen duen gorputz parametrizatua + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - Tresnaren fitxategia + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tresna-atalaren materiala + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Luzera-desplazamendua Z norabidean + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - Arteka kopurua + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Fabrikatzaileak ezarritako txirbil-karga + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Editatu tresna-atala + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Desegin tresna-atala + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Sortu tresna-atala + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2352,6 +2711,61 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Load an existing ToolBit object from a file Kargatu lehendik dagoen tresna-atal objektu bat fitxategi batetik + + + Edit ToolBit + Editatu tresna-atala + + + + Uncreate ToolBit + Desegin tresna-atala + + + + Create ToolBit + Sortu tresna-atala + + + + Shape for bit shape + Atal-formaren forma + + + + The parametrized body representing the tool bit + Tresna-atala ordezkatzen duen gorputz parametrizatua + + + + The file of the tool + Tresnaren fitxategia + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tresna-atalaren materiala + + + + Length offset in Z direction + Luzera-desplazamendua Z norabidean + + + + The number of flutes + Arteka kopurua + + + + Chipload as per manufacturer + Fabrikatzaileak ezarritako txirbil-karga + PathToolBitLibrary @@ -2378,11 +2792,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat PathToolController - - - Error updating TC: %s - Errorea TC eguneratzean: %s - The active tool @@ -2433,6 +2842,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat The tool used by this controller Kontrolatzaile honek erabilitako tresna + + + Error updating TC: %s + Errorea TC eguneratzean: %s + PathToolLibraryManager @@ -2487,7 +2901,7 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat User Defined Values - User Defined Values + Erabiltzaileak definitutako balioak @@ -2513,7 +2927,22 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Check its default value. - Check its default value. + Egiaztatu bere balio lehenetsia. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2550,6 +2979,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2605,31 +3039,8 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Sortu kopia - - Path_Custom - - - Custom - Pertsonalizatua - - - - Creates a path object based on custom G-code - G-code pertsonalizatuan oinarritutako bide-objektu bat sortzen du - - Path_Dressup - - - Dress-up - Jantzi - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Bideak janzteko objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz - Please select one path object @@ -2649,6 +3060,16 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Please select a Path object Hautatu bide-objektu bat + + + Dress-up + Jantzi + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Bideak janzteko objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz + Path_DressupAxisMap @@ -2809,6 +3230,26 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Aldatuko den oinarri-bidea + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Sortutako bidea mugatzeko erabiliko den objektu solidoa. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Mugak inklusio- ala esklusio-maskara bat deskribatzen duen zehazten du. + + + + The selected object is not a path + Hautatutako objektua ez da bide bat + Create a Boundary dressup @@ -2834,26 +3275,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Create Path Boundary Dress-up Bide-mugen jantzi-objektua - - - The base path to modify - Aldatuko den oinarri-bidea - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Sortutako bidea mugatzeko erabiliko den objektu solidoa. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Mugak inklusio- ala esklusio-maskara bat deskribatzen duen zehazten du. - - - - The selected object is not a path - Hautatutako objektua ez da bide bat - Path_DressupRampEntry @@ -2881,59 +3302,34 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_DressupTag - - The base path to modify - Aldatuko den oinarri-bidea - - - - Width of tags. - Etiketen zabalera. - - - - Height of tags. - Etiketen altuera. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Etiketaren sakontze- eta igotze-angelua. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Biribiltze-erradioa etiketarako. - - - - Locations of inserted holding tags - Txertatutako euste-etiketen kokapenak + + Cannot copy tags - internal error + Ezin dira etiketak kopiatu - barneko errorea - - IDs of disabled holding tags - Desgaitutako euste-etiketen IDak + + Create a Tag dressup + Sortu etiketa-jantzi bat - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Etiketa biribilduetara hurbiltzeko erabiliko diren # segmentuak zehazteko faktorea. + + Tag Dress-up + Etiketa-jantzia - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Ezin dira euste-etiketak txertatu bide honetarako - hautatu profil-bide bat + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Etiketa-jantzi objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz - - The selected object is not a path - Hautatutako objektua ez da bide bat + + Please select one path object + Hautatu bide-objektu bat - - Please select a Profile object - Hautatu profil-objektu bat + + Create Tag Dress-up + Sortu etiketa-jantzi bat @@ -2941,34 +3337,44 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Euste-etiketa - - Cannot copy tags - internal error - Ezin dira etiketak kopiatu - barneko errorea + + The base path to modify + Aldatuko den oinarri-bidea - - Create a Tag dressup - Sortu etiketa-jantzi bat + + Width of tags. + Etiketen zabalera. + + + + Height of tags. + Etiketen altuera. + + + + Angle of tag plunge and ascent. + Etiketaren sakontze- eta igotze-angelua. - - Tag Dress-up - Etiketa-jantzia + + Radius of the fillet for the tag. + Biribiltze-erradioa etiketarako. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Etiketa-jantzi objektu bat sortzen du hautatutako bide bat erabiliz + + Locations of inserted holding tags + Txertatutako euste-etiketen kokapenak - - Please select one path object - Hautatu bide-objektu bat + + IDs of disabled holding tags + Desgaitutako euste-etiketen IDak - - Create Tag Dress-up - Sortu etiketa-jantzi bat + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Etiketa biribilduetara hurbiltzeko erabiliko diren # segmentuak zehazteko faktorea. @@ -2990,6 +3396,21 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Base Path is empty. Oinarri-bidea hutsik dago. + + + The selected object is not a path + Hautatutako objektua ez da bide bat + + + + Please select a Profile object + Hautatu profil-objektu bat + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Ezin dira euste-etiketak txertatu bide honetarako - hautatu profil-bide bat + Path_DressupZCorrect @@ -3016,7 +3437,7 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Erabili haztatze-mapa Z sakonera zuzentzeko @@ -3110,31 +3531,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_Job - - - Job - Lana - - - - Creates a Path Job object - Bide-laneko objektu bat sortzen du - - - - Export Template - Esportatu txantiloia - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Bide-lana txantiloi gisa esportatzen du, beste lan batzuetan erabili ahal izateko - - - - Create Job - Sortu lana - Edit Job @@ -3160,6 +3556,31 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Model Selection Ereduaren hautapena + + + Create Job + Sortu lana + + + + Job + Lana + + + + Creates a Path Job object + Bide-laneko objektu bat sortzen du + + + + Export Template + Esportatu txantiloia + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Bide-lana txantiloi gisa esportatzen du, beste lan batzuetan erabili ahal izateko + Path_OpActiveToggle @@ -3219,9 +3640,9 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Hautatu irteerako fitxategia @@ -3229,20 +3650,13 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Fitxategi guztiak (*.*) - - Select Output File - Hautatu irteerako fitxategia + + Select Probe Point File + Hautatu haztatze-puntuen fitxategia Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Badirudi ez direla ezarri makinaren mugak. Ezin dira bide-luzapenak egiaztatu. - - Check the Path project for common errors @@ -3283,6 +3697,13 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat No issues detected, {} has passed basic sanity check. Ez da arazorik detektatu, {} elementuak oinarrizko osasun-egiaztapenak gainditu ditu. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Badirudi ez direla ezarri makinaren mugak. Ezin dira bide-luzapenak egiaztatu. + + Path_SelectLoop @@ -3317,6 +3738,13 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Hautatu bide-objektu bakar bat + + Simple Copy @@ -3332,13 +3760,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Please select exactly one path object Hautatu bide-objektu bakar bat - - - Please select exactly one path object - - Hautatu bide-objektu bakar bat - - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Kargatuko den tresnaren zenbakia + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Add Tool Controller Gehitu tresna-kontrolatzailea - - - Tool Number to Load - Kargatuko den tresnaren zenbakia - Path_ToolTable @@ -3402,12 +3823,25 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Probe - Probe + Haztatu Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Sortu haztatze-sareta bat laneko pieza batetik + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -3440,11 +3874,46 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + JSON tresna-mahaia (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + Open tooltable Ireki tresna-mahaia + + + Save tooltable + Gorde tresna-mahaia + + + + Add New Tool Table + Gehitu tresna-mahai berria + + + + Delete Selected Tool Table + Ezabatu hautatutako tresna-mahaia + + + + Rename Selected Tool Table + Aldatu izena hautatutako taula-mahaiari + Tooltable editor @@ -3657,8 +4126,8 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat - Save tooltable - Gorde tresna-mahaia + Tooltable XML (*.xml) + XML tresna-mahaia (*.xml) @@ -3671,57 +4140,61 @@ Azken sakonera eskuz ezartzea beharrezkoa bada, hautatu beste eragiketa mota bat Objektuak ez du tresna-mahai propietate bat - - Add New Tool Table - Gehitu tresna-mahai berria - - - - Delete Selected Tool Table - Ezabatu hautatutako tresna-mahaia + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + XML tresna-mahaia (*.xml);;LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Aldatu izena hautatutako taula-mahaiari + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - JSON tresna-mahaia (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tresna-mahaia (*.tooltable) + + Contour + Ingerada - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Ingerada-bide bat sortzen du oinarri-objektutik + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - XML tresna-mahaia (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - XML tresna-mahaia (*.xml);;LinuxCNC tresna-mahaia (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Pertsonalizatua - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + G-code pertsonalizatuan oinarritutako bide-objektu bat sortzen du diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm index ba3b5830bd94..4676dba33e87 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts index 02e464ddd31e..057d2a81ac5c 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fi.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Mukautettu + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Muokkaa + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Työkalukomennot - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + Uudet toiminnot - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Korkeudet + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Muokkaa - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Korkeudet - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Työkalukomennot + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Uudet toiminnot + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Tahko - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Tahko - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Kierre - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Kierre + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Syvyydet + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Syvyydet - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profiili + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Luo kopio - - Path_Custom - - - Custom - Mukautettu - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Työ - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Vie malli - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Luo työ - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Luo työ + + + + Job + Työ + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Vie malli + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Kaikki tiedostot (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Ladattavan työkalun numero + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Ladattavan työkalun numero - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Mukautettu - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm index 8190e7c95db9..96edbd76c976 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts index 3bf001f0be19..d9d0ebf7d9d6 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fil.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Magdagdag ng Opsyonal o Mandatory Stop sa programa + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Kinokontrol kung paano gumalaw ang tool sa paligid ng mga corner. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum na distansya bago ang miter join ay truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Labis na halaga upang maiwasan ang huling profile - mabuti para sa roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Mga holes ng profile at pati na rin ng outline + + + + Profile the outline + I-profile ang outline + + + + Profile round holes + I-profile ang bilog na mga hole + + + + Side of edge that tool should cut + Panig sa edge kung saan dapat i-cut ng tool + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Ang bagay na maaabot ng hop na ito + + + + The Z height of the hop + Ang taas ng Z ng hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Gawing totoo, kung tumutukoy sa isang Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth bago retracting to malinis chips + + + + Enable pecking + Paganahin ang pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Ang tugatog kung saan nagsisimula at taas ang feed habang nagtatanggal ng tool kapag natapos na ang landas + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Bilang ng Fixture Offset + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Gaming False, para maiwasan ang operasyon mula sa pagbubuo ng code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Karagdagang offset na i-aplay sa operasyon. Ang direksyon ay nakadepende sa operasyon. + + + + The library to use to generate the path + Ang library na gagamitin para makabuo ng path + + + + Start pocketing at center or boundary + Magsimula ng pocketing sa sentro o sa hangganan + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Ang porsiyento ng cutter diameter upang mag step over sa bawat pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angel ng zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane ng CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Gawing totoo, kung tumutukoy sa isang Start Point - The path to be copied Ang landas upang kopyahin - - - The base geometry of this toolpath - Ang base Heometría ng toolpath na ito - The tool controller that will be used to calculate the path Ang controller ng tool na gagamitin para kalkulahin ang path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Taas na itataas sa panahon ng corner action - - - The object to be reached by this hop - Ang bagay na maaabot ng hop na ito - - - - The Z height of the hop - Ang taas ng Z ng hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Kalkulahin ang roll-on sa landas - - - - Calculate roll-off from path - Kalkulahin ang roll-off galing sa landas - - - - Keep the Tool Down in Path - Panatilihin ang Kagamitan Pababa sa Landas - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Ang Haba o Paikot na Sukat sa pag-aayos - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Bilang ng Fixture Offset - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Gaming False, para maiwasan ang operasyon mula sa pagbubuo ng code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth bago retracting to malinis chips - - - - Enable pecking - Paganahin ang pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Ang tugatog kung saan nagsisimula at taas ang feed habang nagtatanggal ng tool kapag natapos na ang landas - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane ng CNC path + + Pattern method + Method ng pattern @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Mga holes ng profile at pati na rin ng outline - - - - Profile the outline - I-profile ang outline - - - - Profile round holes - I-profile ang bilog na mga hole - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Kalkulahin ang roll-on sa landas - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Kalkulahin ang roll-off galing sa landas - - Side of edge that tool should cut - Panig sa edge kung saan dapat i-cut ng tool + + Keep the Tool Down in Path + Panatilihin ang Kagamitan Pababa sa Landas - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Ang Haba o Paikot na Sukat sa pag-aayos - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Labis na halaga upang maiwasan ang huling profile - mabuti para sa roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Kinokontrol kung paano gumalaw ang tool sa paligid ng mga corner. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum na distansya bago ang miter join ay truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Karagdagang offset na i-aplay sa operasyon. Ang direksyon ay nakadepende sa operasyon. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Magsimula ng pocketing sa sentro o sa hangganan + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Ang porsiyento ng cutter diameter upang mag step over sa bawat pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angel ng zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Magdagdag ng Opsyonal o Mandatory Stop sa programa + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Method ng pattern + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Ang library na gagamitin para makabuo ng path + + The base geometry of this toolpath + Ang base Heometría ng toolpath na ito @@ -829,92 +879,115 @@ Magsagawa lamang ng isang loop o i-fill ang buong hugis + + Custom + + + Custom + Custom + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - I-edit + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Setup ng Proyekto - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Commands ng Tool - - Didn't find job %s - Hindi nakahanap ng job %s + + New Operations + Bagong mga Operasyon - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Hindi valid na Cutting Edge Angle %.2f, dapat ay <90° at >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Makakatulong na mga Tool - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) nagresulta sa negatibong haba ng tool tip + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Walang parent job na natagpuan para sa operasyon. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s walang base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Taas + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Operasyon ng AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Operasyon ng Uncreate AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pumili ng Simulang Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + I-edit - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Taas - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Operasyon ng AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Operasyon ng Uncreate AreaOp + + + + Pick Start Point + Pumili ng Simulang Point + + + + No parent job found for operation. + Walang parent job na natagpuan para sa operasyon. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s walang base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Setup ng Proyekto - - - - Tool Commands - Commands ng Tool + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Bagong mga Operasyon + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Hindi nakahanap ng job %s - - Helpful Tools - Makakatulong na mga Tool + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Hindi valid na Cutting Edge Angle %.2f, dapat ay <90° at >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) nagresulta sa negatibong haba ng tool tip - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Lumilikha ng isang Engraving Path palibot sa Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pumili ng Simulang Point - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s ay walang property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Hindi matagpuan ang property %s ng %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Hindi matagpuan ang property %s ng %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s ay walang property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Lumilikha ng Path Helix object mula sa mga feature ng isang base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Ang direksyon ng circular cuts, pakanan (CW) o pakaliwa (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Ang direksyon ng circular cuts, pakanan (CW) o pakaliwa (CCW) + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Lumilikha ng Path Helix object mula sa mga feature ng isang base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Hindi suportadong stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Hindi suportadong uri ng stock %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Ang stock ay hindi mula sa Bse bound box! - - - - Stock not a box! - Ang Stock ay hindi isang box! - - - - Stock not a cylinder! - Ang stock ay hindi isang cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Hindi suportadong bersyon ng Pathjob template %s + + + Unsupported stock object %s + Hindi suportadong stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Hindi suportadong uri ng stock %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Ang stock ay hindi mula sa Bse bound box! + + + + Stock not a box! + Ang Stock ay hindi isang box! + + + + Stock not a cylinder! + Ang stock ay hindi isang cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Hindi suportadong uri ng stock + + Unsupported stock type + Hindi suportadong uri ng stock + + + + Select Output File + Pumili ng Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Lokasyon ng Base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Pumili ng Output File + + Depths + Mga Lalim + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Naka-assign na Label ng User - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Lokasyon ng Base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Mga Lalim - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Bulsa ng 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Lumilikha ng isang bagay na Bulsang 3D na Landas mula sa isang mukha o mga mukha + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Ang distansya na i-extend ng facing operation lagpas sa hangganan ng hugis. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Ang mukhang Patayo ay hindi bumubuo ng isang silo - hindi pinapansin - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Ang distansya na i-extend ng facing operation lagpas sa hangganan ng hugis. + + 3D Pocket + Bulsa ng 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Lumilikha ng isang bagay na Bulsang 3D na Landas mula sa isang mukha o mga mukha @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Lumilikha ng isang bagay na Bulsang Landas mula sa isang mukha o mga mukha + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profile + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Ang kasalukuyang tool na ginagamit - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Lumilikha ng Contour Path para sa Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumilikha ng isang 3D object upang kumatawan sa raw stock sa mill ng mga bahagi mula sa + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Kamalian sa pag u-update TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Ang tool na gamit ng controller na ito + + + Error updating TC: %s + Kamalian sa pag u-update TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Lumikha ng kopya - - Path_Custom - - - Custom - Custom - - - - Creates a path object based on custom G-code - Lumilikha ng isang path object na nakabase sa pasadyang G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Bihisan - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Lumilikha ng Path Dess-up object mula sa napiling path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Mangyaring pumili ng isang Path Object + + + Dress-up + Bihisan + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Lumilikha ng Path Dess-up object mula sa napiling path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Ang batayang landas na baguhin + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Ang batayang landas na baguhin - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Ang batayang landas na baguhin - - - - Width of tags. - Lapad ng tags. - - - - Height of tags. - Taas ng tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle ng tag plunge at ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius ng fillet para sa tag. + + Create a Tag dressup + Lumikha ng Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Lumikha ng Tag Dress-up object mula sa napiling path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Lumikha ng Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Mangyaring pumili ng Profile object + + The base path to modify + Ang batayang landas na baguhin - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Lapad ng tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Taas ng tags. - - Create a Tag dressup - Lumikha ng Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle ng tag plunge at ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius ng fillet para sa tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Lumikha ng Tag Dress-up object mula sa napiling path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Lumikha ng Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Ang Base Path ay walang laman. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Mangyaring pumili ng Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Lumilikha ng Path job object - - - - Export Template - I-export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Nag-eeksport ng Path job bilang isang template na gagamitin para sa iba pang mga jobs - - - - Create Job - Lumikha ng job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Lumikha ng job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Lumilikha ng Path job object + + + + Export Template + I-export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Nag-eeksport ng Path job bilang isang template na gagamitin para sa iba pang mga jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Pumili ng Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - - Select Output File - Pumili ng Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Lumalabas na ang mga limitasyon ng makina ay hindi pa na i-set. Hindi magagawang i-check ang path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Lumalabas na ang mga limitasyon ng makina ay hindi pa na i-set. Hindi magagawang i-check ang path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Mangyaring pumili ng eksaktong isang path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Mangyaring pumili ng eksaktong isang path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numero ng tool na i-load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Magdagdag ng Controller ng Tool - - - Tool Number to Load - Numero ng tool na i-load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Buksan ang tooltable + + + Save tooltable + I-save ang tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - I-save ang tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Ang object ay walang tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Lumilikha ng Contour Path para sa Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Custom - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Lumilikha ng isang path object na nakabase sa pasadyang G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm index 448081e3ddaf..0622326865ac 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index f49c95905bb8..ccc60f21e066 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + + + + The base object this collision refers to + Objet de base à laquelle se réfère cette collision + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + Direction du parcours d’outils autour de la pièce en sens horaire (CW) ou anti-horaire (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Contrôle la façon dont l’outil se déplace dans les coins. Par défaut = arrondi + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distance maximale avant le troncature de la jointure à onglet + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche + + + + Profile holes as well as the outline + Profiler les trous ainsi que le contour + + + + Profile the outline + Profiler le contour + + + + Profile round holes + Profil des trous circulaires + + + + Side of edge that tool should cut + Côté de l'arête que l'outil doit couper + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupe + + + + Reverse direction of pocket operation. + Inverser la direction de l'opération de poche. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inversez l'angle. Exemple: -22.5 -> 22.5 degrés. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Essai l'angle inverse pour l'accès à la face si la rotation d'origine échoue. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + L'objet à atteindre avec ce saut + + + + The Z height of the hop + La hauteur Z de ce saut + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Activer la rotation pour accéder aux poches/zones non normales à l'axe Z. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Afficher les objets de construction de chemin temporaire lorsque le module est en mode DEBUG. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Terminer l’opération en une seule passe à la profondeur, ou plusieurs passes jusqu’à la profondeur finale. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Marquer « true » si vous définissez un point de départ + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incrément de profondeur de perçage avant retrait pour enlever les copeaux (débourrage) + + + + Enable pecking + Activer le débourrage + + + + The time to dwell between peck cycles + Temps d'attente entre les cycles de perçage + + + + Enable dwell + Activer la temporisation + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculer la longueur de l’extrémité et la soustraire de la profondeur finale + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé lors d'une opération de perçage + + + + How far the drill depth is extended + Distance d’extension de la profondeur de perçage + + + + Fixture Offset Number + Nombre de déports de l'outillage + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Décalage supplémentaire à appliquer à l’opération. Direction est opération dépendante. + + + + The library to use to generate the path + La bibliothèque à utiliser pour générer la trajectoire + + + + Start pocketing at center or boundary + Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Avance en pourcentage du diamètre de l'outil à chaque passe + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle de la fonction ZigZag + + + + Clearing pattern to use + Effacement du motif à utiliser + + + + Use 3D Sorting of Path + Utiliser un tri 3D de trajectoire + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Essaie d’éviter les rétractions inutiles. + + + + Orientation plane of CNC path + Plan d'orientation du parcours CNC Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + De plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. Les plus petites valeurs augmentent considérablement le temps de traitement. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + De plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. Les plus petites valeurs n’augmentent pas sensiblement le temps de traitement. @@ -106,7 +376,7 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Éviter de couper les dernières faces « N » de la liste de géométrie de base de la face sélectionnée. @@ -141,17 +411,12 @@ Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Sélectionner la limite globale de l’opération. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Définir la direction de l’outil de coupe pour engager le matériau : en avalant (sens horaire) ou Conventionnel (sens horaire) @@ -168,20 +433,15 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Définir le point de départ du patron de coupe. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Choisir l’emplacement du point central pour démarrer le patron de coupe. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Marquer « true » si vous définissez un point de départ - The path to be copied Le chemin d'accès à copier - - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil - The tool controller that will be used to calculate the path Le contrôleur d’outil qui sera utilisé pour calculer la trajectoire + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Les plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. Les plus petites valeurs augmentent considérablement le temps de traitement. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Les plus petites valeurs génèrent un maillage plus fin et plus précis. Les plus petites valeurs n'augmentent pas le temps de traitement. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Sélectionnez l'algorithme à utiliser : OCL Dropcutter*, ou Experimental (Non basé sur OCL ). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignorer les lignes de navigation extérieures au-dessus de cette hauteur. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Hauteur de la levée au cours de l’action de coin - - - The object to be reached by this hop - L'objet à atteindre avec ce saut - - - - The Z height of the hop - La hauteur Z de ce saut - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Activer la rotation pour accéder aux poches/zones non normales à l'axe Z. - - - - Calculate roll-on to path - Calculer le Roll-on au parcours - - - - Calculate roll-off from path - Calculer le Roll-off à partie du parcours - - - - Keep the Tool Down in Path - Maintenir l’outil en bas pendant le parcours - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Utiliser la compensation du rayon d’outil de coupe de la machine /Décalage de chemin d’outil G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Longueur ou rayon de l'approche - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Nombre de déports de l'outillage - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ La profondeur où la trajectoire additionnelle rampe est activée. Au-dessus de celle-ci, les rampes ne sont pas générées, les commandes de mouvement sont transmises telles quelles. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incrément de profondeur de perçage avant retrait pour enlever les copeaux (débourrage) - - - - Enable pecking - Activer le débourrage - - - - The time to dwell between peck cycles - Temps d'attente entre les cycles de perçage - - - - Enable dwell - Activer la temporisation - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculer la longueur de l’extrémité et la soustraire de la profondeur finale - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Contrôle la façon dont l’outil se rétracte. Par défaut = G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé lors d'une opération de perçage - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Inverser la direction de l'opération de poche. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inversez l'angle. Exemple: -22.5 -> 22.5 degrés. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Essai l'angle inverse pour l'accès à la face si la rotation d'origine échoue. - - - - Orientation plane of CNC path - Plan d'orientation du parcours CNC + + Pattern method + Méthode de l'opération @@ -479,149 +584,94 @@ Exclure des zones de fraisage à l'intérieur de la surface. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profiler les trous ainsi que le contour - - - - Profile the outline - Profiler le contour - - - - Profile round holes - Profil des trous circulaires - - - - The base object this collision refers to - Objet de base à laquelle se réfère cette collision - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Utilisez l'algorithme adaptatif pour éliminer l'excès de fraisage en l'air au-dessus du plan supérieur de la poche. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Utilisez l'algorithme adaptatif pour éliminer le fraisage en l'air excessif sous le plan inférieur de la poche. - - - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Traiter le modèle et le stock dans une opération sans géométrie de base sélectionnée. + + Calculate roll-on to path + Calculer le Roll-on au parcours - - Side of edge that tool should cut - Côté de l'arête que l'outil doit couper + + Calculate roll-off from path + Calculer le Roll-off à partie du parcours - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - Direction du parcours d’outils autour de la pièce en sens horaire (CW) ou anti-horaire (CCW) + + Keep the Tool Down in Path + Maintenir l’outil en bas pendant le parcours - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Marquer « true » si vous utilisez une compensation de rayon de coupe + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Utiliser la compensation du rayon d’outil de coupe de la machine /Décalage de chemin d’outil G41/G42 - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche + + Length or Radius of the approach + Longueur ou rayon de l'approche - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Contrôle la façon dont l’outil se déplace dans les coins. Par défaut = arrondi + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distance maximale avant le troncature de la jointure à onglet + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Décalage supplémentaire à appliquer à l’opération. Direction est opération dépendante. + + Perform plunges with G0 + Effectuer des plongées avec G0 - - Start pocketing at center or boundary - Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Avance en pourcentage du diamètre de l'outil à chaque passe + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Utilisez l'algorithme adaptatif pour éliminer l'excès de fraisage en l'air au-dessus du plan supérieur de la poche. - - Angle of the zigzag pattern - Angle de la fonction ZigZag + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Utilisez l'algorithme adaptatif pour éliminer le fraisage en l'air excessif sous le plan inférieur de la poche. - - Clearing pattern to use - Effacement du motif à utiliser + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Traiter le modèle et le stock dans une opération sans géométrie de base sélectionnée. - - Use 3D Sorting of Path - Utiliser un tri 3D de trajectoire + + X offset between tool and probe + Décalage en X entre l'outil et la sonde - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Essaie d’éviter les rétractions inutiles. + + Y offset between tool and probe + Décalage en Y entre l'outil et la sonde - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + + Number of points to probe in X direction + Nombre de points à sonder dans la direction X - - Pattern method - Méthode de l'opération + + Number of points to probe in Y direction + Nombre de points à sonder en direction Y - - The library to use to generate the path - La bibliothèque à utiliser pour générer la trajectoire + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written + + + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil @@ -829,92 +879,115 @@ Effectuer une seule boucle ou remplir toute la forme + + Custom + + + Custom + Personnalisée + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Éditer + + Engraving Operations + Opérations de gravure - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s n’est pas un objet Modèle de Base de la tâche %s + + 3D Operations + Opérations de 3D - - Base shape %s already in the list - La forme de base %s se trouve déjà dans la liste + + Project Setup + Configuration du projet - - Ignoring vertex - Ignorer le sommet + + Tool Commands + Commandes d’outil - - Didn't find job %s - Ne peux trouver la tâche %s + + New Operations + Nouvelles opérations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être entre <90° et >=0° + + Path Modification + Modification du parcours - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être >0° et <=180° + + Helpful Tools + Outils utiles - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angle de coupe non valable Angle %.2f, doit être >0 ° et <=180 ° + + &Path + &Parcours - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Angle d'arrête tranchante (%.2f) cause une longueur négative de la pointe de l'outil + + Path Dressup + Optimisation de trajectoire - - No parent job found for operation. - Aucune tâche d'origine trouvée pour l’opération. + + Supplemental Commands + Commandes additionnelles - - Parent job %s doesn't have a base object - La tâche d'origine %s n’a pas d'objet de base + + Unable to create path for face(s). + Impossible de créer le chemin pour la (les) face(s). - - Base object %s.%s already in the list - L'objet de base %s. %s est déjà dans la liste + + Face appears misaligned after initial rotation. + La face semble mal alignée après la rotation initiale. - - Base object %s.%s rejected by operation - Objet de base %s.%s rejeté par opération + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Envisagez de basculer la propriété 'InverseAngle' et de recalculer. - - Heights - Hauteur + + Multiple faces in Base Geometry. + Faces multiples dans la géométrie de base. - - AreaOp Operation - Opération AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Les paramètres de profondeur seront appliqués à toutes les faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Ne pas crée d'opération AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + La propriété EnableRotation est 'Off'. - - Pick Start Point - Sélectionner le point de départ + + Rotated to inverse angle. + Pivoté à l'angle inverse. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + La(les) fonction(s) sélectionnée(s) nécessite(nt) 'Activer la rotation : A(x)' pour l'accès. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + La(les) fonction(s) sélectionnée(s) nécessite(nt) 'Activer la rotation : B(y)' pour l'accès. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>Le fond de poche 3D n'est PAS disponible dans cette opération</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - La face semble mal alignée après la rotation initiale. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Envisagez de basculer la propriété 'InverseAngle' et de recalculer. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Impossible d'identifier la boucle. - - Multiple faces in Base Geometry. - Faces multiples dans la géométrie de base. + + Edit + Éditer - - Depth settings will be applied to all faces. - Les paramètres de profondeur seront appliqués à toutes les faces. + + Heights + Hauteur - - EnableRotation property is 'Off'. - La propriété EnableRotation est 'Off'. + + AreaOp Operation + Opération AreaOp - - Unable to create path for face(s). - Impossible de créer le chemin pour la (les) face(s). + + Uncreate AreaOp Operation + Ne pas crée d'opération AreaOp + + + + Pick Start Point + Sélectionner le point de départ + + + + No parent job found for operation. + Aucune tâche d'origine trouvée pour l’opération. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + La tâche d'origine %s n’a pas d'objet de base + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Erreur de l'outil + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + Erreur de temps de cycle - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - Un démarrage adaptatif plan est indisponible. Le non-plan sera tenté. + + Base object %s.%s already in the list + L'objet de base %s. %s est déjà dans la liste - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - Le démarrage adaptatif non plan est également indisponible. + + Base object %s.%s rejected by operation + Objet de base %s.%s rejeté par opération - - Rotated to inverse angle. - Pivoté à l'angle inverse. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s n’est pas un objet Modèle de Base de la tâche %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - La(les) fonction(s) sélectionnée(s) nécessite(nt) 'Activer la rotation : A(x)' pour l'accès. + + Base shape %s already in the list + La forme de base %s se trouve déjà dans la liste - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - La(les) fonction(s) sélectionnée(s) nécessite(nt) 'Activer la rotation : B(y)' pour l'accès. + + Ignoring vertex + Ignorer le sommet @@ -1050,54 +1173,39 @@ Toujours sélectionner l'arrête inférieure du trou lorsque vous utilisez une arrête. - - Engraving Operations - Opérations de gravure - - - - 3D Operations - Opérations de 3D - - - - Project Setup - Configuration du projet - - - - Tool Commands - Commandes d’outil + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Un démarrage adaptatif plan est indisponible. Le non-plan sera tenté. - - New Operations - Nouvelles opérations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + Le démarrage adaptatif non plan est également indisponible. - - Path Modification - Modification du parcours + + Didn't find job %s + Ne peux trouver la tâche %s - - Helpful Tools - Outils utiles + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être entre <90° et >=0° - - &Path - &Parcours + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angle d'arête de coupe invalide %.2f, doit être >0° et <=180° - - Path Dressup - Optimisation de trajectoire + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Angle d'arrête tranchante (%.2f) cause une longueur négative de la pointe de l'outil - - Supplemental Commands - Commandes additionnelles + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angle de coupe non valable Angle %.2f, doit être >0 ° et <=180 ° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Objets de base à graver + + + + The vertex index to start the path from + L'index du sommet pour démarrer le chemin depuis + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Crée une parcours de gravure autour d’une esquisse forme de texte + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Objets de base à graver + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - L'index du sommet pour démarrer le chemin depuis + + Create a Facing Operation from a model or face + Créer une opération de dressage à partir d’un modèle ou d'une face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Sélectionner le point de départ - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Créer une opération de dressage à partir d’un modèle ou d'une face - PathGeom @@ -1357,10 +1465,20 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s n’a aucune propriété %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Ne peut trouver la propriété %s de %s + Tool Error - Tool Error + Erreur de l'outil @@ -1370,36 +1488,21 @@ Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - Ne peut trouver la propriété %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s n’a aucune propriété %s (%s)) + Erreur de temps de cycle PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crée un objet percours Helix à partir d'une fonction de l'objet de base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Direction des coupes circulaires, Sens des aiguilles d’une montre (CW), ou Sens inverse des aiguille d’une montre (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direction des découpes circulaires, dans le sens horaire (CW), ou anti horaire (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Rayon de départ - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direction des découpes circulaires, dans le sens horaire (CW), ou anti horaire (CCW) + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crée un objet percours Helix à partir d'une fonction de l'objet de base PathJob - - - Unsupported stock object %s - Objet brut " %s " non pris en charge - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Type de brut " %s (%d) " non pris en charge - - - - Stock not from Base bound box! - Le brut ne tient pas dans les bases de la boîte englobante! - - - - Stock not a box! - Le brut n'est pas une boîte ! - - - - Stock not a cylinder! - Le brut n'est pas un cylindre ! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Version non prise en charge du modèle PathJob %s + + + Unsupported stock object %s + Objet brut " %s " non pris en charge + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Type de brut " %s (%d) " non pris en charge + + + + Stock not from Base bound box! + Le brut ne tient pas dans les bases de la boîte englobante! + + + + Stock not a box! + Le brut n'est pas une boîte ! + + + + Stock not a cylinder! + Le brut n'est pas un cylindre ! + Solids @@ -1544,23 +1652,60 @@ Boîte: %.2f x %.2f x %.2f - - Cylinder: %.2f x %.2f - Cylindre: %.2f x %.2f + + Cylinder: %.2f x %.2f + Cylindre: %.2f x %.2f + + + + Unsupported stock type + Type de brut non pris en charge + + + + Select Output File + Sélectionnez le fichier de sortie + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Géométrie de base + + + + Base Location + Emplacement de base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth ne peut pas être modifiée pour cette opération. +S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner une opération différente. - - Unsupported stock type - Type de brut non pris en charge + + Depths + Profondeurs - - Select Output File - Sélectionnez le fichier de sortie + + Operation + Opération - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Label assigné par l'utilisateur - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Option de lubrification pour cette opération + + + PathOpGui - - Base Geometry - Géométrie de base - - - - Base Location - Emplacement de base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth ne peut pas être modifiée pour cette opération. -S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner une opération différente. - - - - Depths - Profondeurs - - - - Operation - Opération + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Évidement 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choisissez comment traiter plusieurs fonctions de géométrie de base. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crée un objet poche 3D à partir d'arêtes ou d'une surface + + Pass Extension + Ajouter une extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + L’opération de surfaçage ira au-delà de la limite de la surface. @@ -1732,29 +1858,14 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Surfaces verticales ne forment pas une boucle - ignoré - - Adaptive clearing and profiling - Surfaçage et profilage adaptif - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choisissez comment traiter plusieurs fonctions de géométrie de base. - - - - Pass Extension - Ajouter une extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - L’opération de surfaçage ira au-delà de la limite de la surface. + + 3D Pocket + Évidement 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Profondeur finale définie sous ZMin de face(s) sélectionnée(s). + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crée un objet poche 3D à partir d'arêtes ou d'une surface @@ -1781,6 +1892,16 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Creates a Path Pocket object from a face or faces Crée un objet poche à partir d'arêtes ou d'une surface + + + Adaptive clearing and profiling + Surfaçage et profilage adaptif + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Profondeur finale définie sous ZMin de face(s) sélectionnée(s). + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + Nouvelle propriété ajoutée à + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Faces multiples dans la géométrie de base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Les paramètres de profondeur seront appliqués à toutes les faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Outil en cours d'utilisation - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Crée une trajectoire de Contour pour l’objet Base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Expression utilisée pour la valeur StepDown dans les nouvelles opérations. + + PathSlot + + + New property added to + Nouvelle propriété ajoutée à + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Créer un objet 3D représentant le bloc brut à modeler par fraisage + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2190,13 +2471,28 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un New property added to - New property added to + Nouvelle propriété ajoutée à Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Forme du foret + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - Le corps paramétré représentant la mèche de l'outil + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - Le fichier de l'outil + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Matériel de la mèche de l'outil + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Décalage de la longueur en direction Z + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - Le nombre de flûtes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Avance par dent + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Modifier ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Annuler la création de ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Créer ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Load an existing ToolBit object from a file Charger un objet ToolBit existant depuis un fichier + + + Edit ToolBit + Modifier ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Annuler la création de ToolBit + + + + Create ToolBit + Créer ToolBit + + + + Shape for bit shape + Forme du foret + + + + The parametrized body representing the tool bit + Le corps paramétré représentant la mèche de l'outil + + + + The file of the tool + Le fichier de l'outil + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Matériel de la mèche de l'outil + + + + Length offset in Z direction + Décalage de la longueur en direction Z + + + + The number of flutes + Le nombre de flûtes + + + + Chipload as per manufacturer + Avance par dent + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un PathToolController - - - Error updating TC: %s - Erreur de mise à jour des taux: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un The tool used by this controller L’outil utilisé par ce contrôleur + + + Error updating TC: %s + Erreur de mise à jour des taux: %s + PathToolLibraryManager @@ -2488,7 +2902,7 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un User Defined Values - User Defined Values + Valeurs définies par l’utilisateur @@ -2509,13 +2923,28 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un New property added to - New property added to + Nouvelle propriété ajoutée à Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Dupliquer - - Path_Custom - - - Custom - Personnalisée - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crée un parcours basée sur du G-code personnalisé - - Path_Dressup - - - Dress-up - Trajectoire additionnelle - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crée un objet trajectoire additionnel à partir d'un parcours sélectionné - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Please select a Path object Veuillez sélectionner un object parcours + + + Dress-up + Trajectoire additionnelle + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un objet trajectoire additionnel à partir d'un parcours sélectionné + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Le parcours de base à modifier + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Objet solide à utiliser pour limiter la trajectpore générée. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Détermine si la limite décrit un masque d'inclusion ou d'exclusion. + + + + The selected object is not a path + L'objet sélectionné n'est pas un parcours + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Create Path Boundary Dress-up Créer un habillage de limite de trajectoire - - - The base path to modify - Le parcours de base à modifier - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Objet solide à utiliser pour limiter la trajectpore générée. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Détermine si la limite décrit un masque d'inclusion ou d'exclusion. - - - - The selected object is not a path - L'objet sélectionné n'est pas un parcours - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_DressupTag - - The base path to modify - Le parcours de base à modifier - - - - Width of tags. - Largeur des étiquettes. - - - - Height of tags. - Hauteur des étiquettes. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle de plongée et de montée. + + Cannot copy tags - internal error + Impossible de copier les balises - erreur interne - - Radius of the fillet for the tag. - Rayon du filet pour l'étiquette. + + Create a Tag dressup + Créer une trajectoire additionnelle Languettes de maintien - - Locations of inserted holding tags - Emplacement des languettes de maintien insérées + + Tag Dress-up + Trajectoire additionnelle Languettes de maintien - - IDs of disabled holding tags - IDs des languettes de maintien désactivées + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Crée une trajectoire additionnelle Languettes de maintien depuis le parcours sélectionné - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Facteur déterminant le nombre de segments utilisés pour approximer les languettes arrondies. + + Please select one path object + Veuillez sélectionner une objet parcours - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Impossible d'ajouter des languettes de maintien pour ce parcours - Veuillez sélectionner un parcours Contour + + Create Tag Dress-up + Crée une trajectoire additionnelle Languettes de maintien - - The selected object is not a path - L'objet sélectionné n'est pas un parcours + + Holding Tag + Languette de maintien - - Please select a Profile object - Veuillez sélectionner un objet Contour + + The base path to modify + Le parcours de base à modifier - - Holding Tag - Languette de maintien + + Width of tags. + Largeur des étiquettes. - - Cannot copy tags - internal error - Impossible de copier les balises - erreur interne + + Height of tags. + Hauteur des étiquettes. - - Create a Tag dressup - Créer une trajectoire additionnelle Languettes de maintien + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle de plongée et de montée. - - Tag Dress-up - Trajectoire additionnelle Languettes de maintien + + Radius of the fillet for the tag. + Rayon du filet pour l'étiquette. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Crée une trajectoire additionnelle Languettes de maintien depuis le parcours sélectionné + + Locations of inserted holding tags + Emplacement des languettes de maintien insérées - - Please select one path object - Veuillez sélectionner une objet parcours + + IDs of disabled holding tags + IDs des languettes de maintien désactivées - - Create Tag Dress-up - Crée une trajectoire additionnelle Languettes de maintien + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Facteur déterminant le nombre de segments utilisés pour approximer les languettes arrondies. @@ -2991,6 +3397,21 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Base Path is empty. Le parcours de base est vide. + + + The selected object is not a path + L'objet sélectionné n'est pas un parcours + + + + Please select a Profile object + Veuillez sélectionner un objet Contour + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Impossible d'ajouter des languettes de maintien pour ce parcours - Veuillez sélectionner un parcours Contour + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_Job - - - Job - Tâche - - - - Creates a Path Job object - Crée un objet parcours de travail - - - - Export Template - Modèle d'exportation - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporte l'arbre de projet comme gabarit pour les prochains projets - - - - Create Job - Créer tâche - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Model Selection Sélection du modèle + + + Create Job + Créer tâche + + + + Job + Tâche + + + + Creates a Path Job object + Crée un objet parcours de travail + + + + Export Template + Modèle d'exportation + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporte l'arbre de projet comme gabarit pour les prochains projets + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Sélectionnez le fichier de sortie @@ -3230,20 +3651,13 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Tous les fichiers (*.*) - - Select Output File - Sélectionnez le fichier de sortie + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Il semble que les limites de la machine n’aient pas été fixées. Impossible de vérifier les extensions du parcours. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un No issues detected, {} has passed basic sanity check. Aucun problème détecté, {} a passé une vérification basique. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Il semble que les limites de la machine n’aient pas été fixées. Impossible de vérifier les extensions du parcours. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Veuillez sélectionner seulement un parcours + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Please select exactly one path object Veuillez sélectionner exactement un objet trajectoire - - - Please select exactly one path object - - Veuillez sélectionner seulement un parcours - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Add Tool Controller Ajouter un contrôleur d'outil - - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Table d'outils JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Ouvre la table des outils + + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils + + + + Add New Tool Table + Ajouter une nouvelle table d'outils + + + + Delete Selected Tool Table + Supprimer la table des outils sélectionnée + + + + Rename Selected Tool Table + Renommer la table des outils sélectionnée + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils + Tooltable XML (*.xml) + Table d'outils XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ S'il est nécessaire de fixer FinalDepth manuellement, veuillez sélectionner un L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table - - Add New Tool Table - Ajouter une nouvelle table d'outils - - - - Delete Selected Tool Table - Supprimer la table des outils sélectionnée + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Renommer la table des outils sélectionnée + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Table d'outils JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Table d'outils HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Crée une trajectoire de Contour pour l’objet Base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Table d'outils XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Table d'outils XML (*.xml);;Table d'outils LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personnalisée - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crée un parcours basée sur du G-code personnalisé diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm index caee4a529f9c..7ab65be9a111 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts index a986a08311f9..f92dbe7c4e97 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_gl.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Engadir unha Parada, obrigatoria ou opcional, ó programa + + + + The base object this collision refers to + O obxecto base desta colisión refírese a + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controla como se move a ferramenta nas esquinas. Por defecto=Redondo + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distancia máxima antes de que unha unión de inglete esté truncada + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para afastarse do perfil final bo para a traxectoria da ferramenta de desbaste + + + + Profile holes as well as the outline + Perfilar buratos así como a súa contorna + + + + Profile the outline + Perfilar a contorna + + + + Profile round holes + Perfil de buratos redondos + + + + Side of edge that tool should cut + Lado da traxectoria que a ferramenta debe cortar + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Facer verdadeiro, se se usa a compensación de radio de ferramenta + + + + Reverse direction of pocket operation. + Dirección inversa da operación de baleirado. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Ángulo inverso. Exemplo: -22.5 -> 22.5 grados. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + O obxecto que será acadado con este salto + + + + The Z height of the hop + A altura Z do salto + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Facer verdadeiro, se se especifica un punto de principio + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Fondura de tradeado incrementar antes de retraerse para limpar as labras + + + + Enable pecking + Habilitar pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Habilitar espera + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calcula a lonxitude da pista e sustrae dende a profundidade final + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controis como retraer ferramenta por Defecto=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura onde arrinca o avance e mais a altura onde a ferramenta se retrae cando a traxectoria está rematada + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Número de suxeicións + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Facer Falso, para impedir a operación dende o código xerado + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Desfase extra para aplicar a operación. A dirección é dependente da operación. + + + + The library to use to generate the path + A libraría a usar para xerar a traxectoria + + + + Start pocketing at center or boundary + Principiar baleirando no centro ou na beira + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Porcentaxe do diámetro da fresa para entrar no material en cada pasaxe + + + + Angle of the zigzag pattern + Ángulo do patrón zigzag + + + + Clearing pattern to use + Patrón de limpado a usar + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientación do plano de traxectoria CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Facer verdadeiro, se se especifica un punto de principio - The path to be copied A traxectoria a ser copiada - - - The base geometry of this toolpath - A xeometría base desta traxectoria de ferramenta - The tool controller that will be used to calculate the path Controlador da ferramenta que se usará para calcular a traxectoria + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Altura a erguer durante a acción do vértice - - - The object to be reached by this hop - O obxecto que será acadado con este salto - - - - The Z height of the hop - A altura Z do salto - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calcula roll-on para a traxectoria - - - - Calculate roll-off from path - Calcula roll-off dende traxectoria - - - - Keep the Tool Down in Path - Manten baixa a ferramenta na traxectoria - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Usar Compensación de Radio de Tallada da Máquina /Compensación Traxectoria Ferramenta G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Lonxitude do radio de achegamento - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Número de suxeicións - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Facer Falso, para impedir a operación dende o código xerado - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ A profundidade na que se habilita a máscara na rampa. Por riba destas rampas non se xeran, pero os comandos de movemento pásanse a través deles tal e como estean. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Fondura de tradeado incrementar antes de retraerse para limpar as labras - - - - Enable pecking - Habilitar pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Habilitar espera - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calcula a lonxitude da pista e sustrae dende a profundidade final - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controis como retraer ferramenta por Defecto=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura onde arrinca o avance e mais a altura onde a ferramenta se retrae cando a traxectoria está rematada - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Dirección inversa da operación de baleirado. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Ángulo inverso. Exemplo: -22.5 -> 22.5 grados. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientación do plano de traxectoria CNC + + Pattern method + Método de patrón @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Perfilar buratos así como a súa contorna - - - - Profile the outline - Perfilar a contorna - - - - Profile round holes - Perfil de buratos redondos - - - - The base object this collision refers to - O obxecto base desta colisión refírese a - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calcula roll-on para a traxectoria - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calcula roll-off dende traxectoria - - Side of edge that tool should cut - Lado da traxectoria que a ferramenta debe cortar + + Keep the Tool Down in Path + Manten baixa a ferramenta na traxectoria - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Usar Compensación de Radio de Tallada da Máquina /Compensación Traxectoria Ferramenta G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Facer verdadeiro, se se usa a compensación de radio de ferramenta + + Length or Radius of the approach + Lonxitude do radio de achegamento - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para afastarse do perfil final bo para a traxectoria da ferramenta de desbaste + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controla como se move a ferramenta nas esquinas. Por defecto=Redondo + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distancia máxima antes de que unha unión de inglete esté truncada + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Desfase extra para aplicar a operación. A dirección é dependente da operación. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Principiar baleirando no centro ou na beira + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Porcentaxe do diámetro da fresa para entrar no material en cada pasaxe + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Ángulo do patrón zigzag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Patrón de limpado a usar + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Engadir unha Parada, obrigatoria ou opcional, ó programa + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Método de patrón + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - A libraría a usar para xerar a traxectoria + + The base geometry of this toolpath + A xeometría base desta traxectoria de ferramenta @@ -829,92 +879,115 @@ Executar só un bucle ou encher toda a forma + + Custom + + + Custom + Personalizar + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Editar + + Engraving Operations + Operacións de gravado - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s non é un obxecto de Modelo Base do traballo %s + + 3D Operations + Operacións 3D - - Base shape %s already in the list - A Forma Base %s xa na lista + + Project Setup + Configuración do proxecto - - Ignoring vertex - Ignorar vértice + + Tool Commands + Comandos de ferramenta - - Didn't find job %s - Non atopo chollo %s + + New Operations + Operacións novas - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Ángulo de corte non válido %.2f, debe ser <90° e >=0° + + Path Modification + Modificación da traxectoria - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Ferramentas útiles - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ángulo do Bordo de Tallada non válido %.2f, debe ser >0° e <=180° + + &Path + &Traxectoria - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Ángulo do borde de corte (%.2f) resultado en lonxitude negativa da punta da ferramenta + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Non se encontrou ningún traballo para operar. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - O traballo %s non ten un obxecto base + + Unable to create path for face(s). + Activar crear traxectoria para face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + A face aparece desaliñada despois da rotación inicial. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Considera trocar ao ángulo inverso e volver computar. - - Heights - Alturas + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiples faces en Xeometría Base. - - AreaOp Operation - Operación AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Os axustes de profundidade serán aplicados a tódalas faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Elimina Operación de AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + A propiedade Activar Rotación está 'Desactivada'. - - Pick Start Point - Escolmar punto de arrinque + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D do baleirado baixo NON está dispoñible nesta operación</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - A face aparece desaliñada despois da rotación inicial. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Considera trocar ao ángulo inverso e volver computar. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Non podo identificar o ciclo. - - Multiple faces in Base Geometry. - Múltiples faces en Xeometría Base. + + Edit + Editar - - Depth settings will be applied to all faces. - Os axustes de profundidade serán aplicados a tódalas faces. + + Heights + Alturas - - EnableRotation property is 'Off'. - A propiedade Activar Rotación está 'Desactivada'. + + AreaOp Operation + Operación AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Elimina Operación de AreaOp + + + + Pick Start Point + Escolmar punto de arrinque + + + + No parent job found for operation. + Non se encontrou ningún traballo para operar. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + O traballo %s non ten un obxecto base + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Activar crear traxectoria para face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s non é un obxecto de Modelo Base do traballo %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + A Forma Base %s xa na lista - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignorar vértice @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Operacións de gravado - - - - 3D Operations - Operacións 3D - - - - Project Setup - Configuración do proxecto - - - - Tool Commands - Comandos de ferramenta + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Operacións novas + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Modificación da traxectoria + + Didn't find job %s + Non atopo chollo %s - - Helpful Tools - Ferramentas útiles + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Ángulo de corte non válido %.2f, debe ser <90° e >=0° - - &Path - &Traxectoria + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Ángulo do borde de corte (%.2f) resultado en lonxitude negativa da punta da ferramenta - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ángulo do Bordo de Tallada non válido %.2f, debe ser >0° e <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Obxectos base adicionais que deben gravarse + + + + The vertex index to start the path from + O vértice indexa o inicio dende a traxectoria + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Crea un percorrido gravado baseado nun TextoForma de bosquexo + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Obxectos base adicionais que deben gravarse + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - O vértice indexa o inicio dende a traxectoria + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Escolmar punto de arrinque - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s non ten ningunha propiedade %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Non podo atopar propiedade %s de %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Non podo atopar propiedade %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s non ten ningunha propiedade %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un obxecto de Perforación Helicoidal a partir dunha característica dun obxecto - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) A dirección de corte circular, sentido horario (CW) ou ante horario (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A dirección dos cortes circulares, en sentido horario (CW), ou ante-horario (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A dirección dos cortes circulares, en sentido horario (CW), ou ante-horario (CCW) + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un obxecto de Perforación Helicoidal a partir dunha característica dun obxecto PathJob - - - Unsupported stock object %s - Obxecto de stock non soportado %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Tipo de stock non soportado %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock non dende caixa atada á Base! - - - - Stock not a box! - Non unha caixa de existencias! - - - - Stock not a cylinder! - Non un cilindo de existencias! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Non soportada a plantilla PathJob versión %s + + + Unsupported stock object %s + Obxecto de stock non soportado %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Tipo de stock non soportado %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock non dende caixa atada á Base! + + + + Stock not a box! + Non unha caixa de existencias! + + + + Stock not a cylinder! + Non un cilindo de existencias! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cilindro: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Tipo de existencia non soportado + + Unsupported stock type + Tipo de existencia non soportado + + + + Select Output File + Escolmar ficheiro de saída + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Xeometría Base + + + + Base Location + Localización Base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth non pode modificar para esta operación. +Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opción diferente. - - Select Output File - Escolmar ficheiro de saída + + Depths + Profundidades + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Etiqueta Asinada a Usuario - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Xeometría Base - - - - Base Location - Localización Base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth non pode modificar para esta operación. -Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opción diferente. - - - - Depths - Profundidades - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Baleirado 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un obxecto Traxectoria 3D baleiro dende unha face ou faces + + Pass Extension + Extensión de Paso + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + A distancia da operación de refrentado se extenderá máis alá da forma límite. @@ -1732,29 +1858,14 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc As caras verticais non forman un ciclo - ignorando - - Adaptive clearing and profiling - Limpeza e perfilado adaptativo - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Extensión de Paso - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - A distancia da operación de refrentado se extenderá máis alá da forma límite. + + 3D Pocket + Baleirado 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un obxecto Traxectoria 3D baleiro dende unha face ou faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Creates a Path Pocket object from a face or faces Crea un obxecto Traxectoria baleiro dende unha face ou faces + + + Adaptive clearing and profiling + Limpeza e perfilado adaptativo + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc PathProfile + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiples faces en Xeometría Base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Os axustes de profundidade serán aplicados a tódalas faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Ferramenta actual en uso - - PathProfileContour - - - Contour - Contorna - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Crea unha traxectoria de contorna para o obxecto base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Crea un obxecto 3D representando o volume bruto para modelar por fresado + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error ao actualizar TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc The tool used by this controller Ferramenta usada por este controlador + + + Error updating TC: %s + Error ao actualizar TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Crear copia - - Path_Custom - - - Custom - Personalizar - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un obxecto traxectoria baseado en código G personalizado - - Path_Dressup - - - Dress-up - Aspecto - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un obxecto aspecto de traxectoria a partir dunha traxectoria escolmada - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please select a Path object Por favor, escolme un obxecto traxectoria + + + Dress-up + Aspecto + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un obxecto aspecto de traxectoria a partir dunha traxectoria escolmada + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + A traxectoria base para modificar + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + O obxecto escolmado non é unha traxectoria + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - A traxectoria base para modificar - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - O obxecto escolmado non é unha traxectoria - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_DressupTag - - The base path to modify - A traxectoria base para modificar - - - - Width of tags. - Largura das etiquetas. - - - - Height of tags. - Altura das etiquetas. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Ángulo de etiqueta mentras baixa e ascende. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radio do filete para a etiqueta. + + Create a Tag dressup + Crea un aspecto de etiqueta - - Locations of inserted holding tags - Localizacións para insirir etiquetas de retención + + Tag Dress-up + Aspecto de Etiqueta - - IDs of disabled holding tags - IDs desactivadas nas etiquetas de retención + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Crea un obxecto de tipo aspecto de etiqueta desde unha ruta escolmada - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determinante do # de segmentos usados para aproximar nas etiquetas redondeadas. + + Please select one path object + Por favor, escolme un obxecto traxectoria - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Non se pode inserir etiquetas de retención para traxectoria - fai o favor de escolmar unha traxectoria do Perfil + + Create Tag Dress-up + Crea Etiqueta de aspecto - - The selected object is not a path - O obxecto escolmado non é unha traxectoria + + Holding Tag + Etiquetas de subxección - - Please select a Profile object - Por favor escolma un obxecto Perfil + + The base path to modify + A traxectoria base para modificar - - Holding Tag - Etiquetas de subxección + + Width of tags. + Largura das etiquetas. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Altura das etiquetas. - - Create a Tag dressup - Crea un aspecto de etiqueta + + Angle of tag plunge and ascent. + Ángulo de etiqueta mentras baixa e ascende. - - Tag Dress-up - Aspecto de Etiqueta + + Radius of the fillet for the tag. + Radio do filete para a etiqueta. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Crea un obxecto de tipo aspecto de etiqueta desde unha ruta escolmada + + Locations of inserted holding tags + Localizacións para insirir etiquetas de retención - - Please select one path object - Por favor, escolme un obxecto traxectoria + + IDs of disabled holding tags + IDs desactivadas nas etiquetas de retención - - Create Tag Dress-up - Crea Etiqueta de aspecto + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determinante do # de segmentos usados para aproximar nas etiquetas redondeadas. @@ -2991,6 +3397,21 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Base Path is empty. Ruta Base está baleira. + + + The selected object is not a path + O obxecto escolmado non é unha traxectoria + + + + Please select a Profile object + Por favor escolma un obxecto Perfil + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Non se pode inserir etiquetas de retención para traxectoria - fai o favor de escolmar unha traxectoria do Perfil + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_Job - - - Job - Traballo - - - - Creates a Path Job object - Crea un obxecto traballo da traxectoria - - - - Export Template - Exporta Plantilla - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporta Traxectoria de Traballo como plantilla usada para outros traballos - - - - Create Job - Crear traballo - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Model Selection Model Selection + + + Create Job + Crear traballo + + + + Job + Traballo + + + + Creates a Path Job object + Crea un obxecto traballo da traxectoria + + + + Export Template + Exporta Plantilla + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporta Traxectoria de Traballo como plantilla usada para outros traballos + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Escolmar ficheiro de saída @@ -3230,20 +3651,13 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Tódolos ficheiros (*.*) - - Select Output File - Escolmar ficheiro de saída + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Parece que os límites da máquina non foron estabelecidos. Non é capaz de comprobar a extensión da traxectoria. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Parece que os límites da máquina non foron estabelecidos. Non é capaz de comprobar a extensión da traxectoria. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Por favor escolme unicamente un obxecto traxectoria + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Please select exactly one path object Fai o favor de escolmar exactamente unha traxectoria obxecto - - - Please select exactly one path object - - Por favor escolme unicamente un obxecto traxectoria - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número de ferramenta a cargar + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Add Tool Controller Engadir Controlador de Ferramenta - - - Tool Number to Load - Número de ferramenta a cargar - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Táboa de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Táboa de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abrir táboa de ferramentas + + + Save tooltable + Gardar táboa de ferramentas + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc - Save tooltable - Gardar táboa de ferramentas + Tooltable XML (*.xml) + Táboa de ferramentas XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ Se é necesario axustar o xogo FinalDepth manualmente por favor escolma unha opc O obxecto non ten unha propiedade de táboa de ferramentas - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Táboa de ferramentas (*.xml); Táboa de ferramentas Linuxcnc (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Táboa de ferramentas JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Táboa de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contorna - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Táboa de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Crea unha traxectoria de contorna para o obxecto base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Táboa de ferramentas XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Táboa de ferramentas (*.xml); Táboa de ferramentas Linuxcnc (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalizar - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un obxecto traxectoria baseado en código G personalizado diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm index e8cc3d25f0c5..2177cdfd48f8 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts index 550d09a9b3ff..9b5baeac1989 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hr.ts @@ -3,20 +3,291 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + U program dodajte neobavezno ili obavezno zaustavljanje + + + + The base object this collision refers to + Osnovni objekt na kojem se temelji sudar + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Kontrolira kako se alat kreće po uglovima. Zadano=krug + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maksimalna udaljenost prije nego je pridružena kosina odrezana + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Dodatna vrijednost za izbjegavanje krajnjeg profila - dobro za hrapavost staza obrade + + + + Profile holes as well as the outline + Rupe u profilu, kao i obrisi vanjske linije + + + + Profile the outline + Profil vanjske konture + + + + Profile round holes + Profil okrugle rupe + + + + Side of edge that tool should cut + Strana ruba koju alat treba rezati + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Postavi na istinito, ako koristite kompenzaciju radijusa glodala + + + + Reverse direction of pocket operation. + Obrnuti smjer obrade utora. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Obrnuti kut. Primjer: -22,5 -> 22,5 stupnjeva. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Objekt do kojeg treba doći ovim skokom + + + + The Z height of the hop + Z visina ovog skoka + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Prikažite privremene objekte za izgradnju staza kada je modul u stanju DEBUG moda. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Postavite na Točno, ako specificirate Početnu točku + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Koračna dubina bušenja prije povlačenja za čišćenje strugotine + + + + Enable pecking + Omogući kidanje strugotine + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Omogući pauzu + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Izračunajte duljinu vrha i oduzmite ga od krajnje dubine + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Kontrolira kako alat povlači zadanu vrijednost = G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Visina gdje započinje pomak i visina tijekom povlačenja alata kada je staza gotova + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Pomak od učvrščenja + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Postavite na netočno da spriječite generiranje koda + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Dodatni pomak koji se primjenjuje na operaciju. Smjer ovisi o operaciji. + + + + The library to use to generate the path + Biblioteka koja se koristiti za generiranje staze + + + + Start pocketing at center or boundary + Započnite utor na sredini ili rubu + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Postotak promjera glodala koji bi prelazio u svakom prolazu + + + + Angle of the zigzag pattern + Kut cik-cak uzorka + + + + Clearing pattern to use + Uzorci čišćenja za korištenje + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orijentacijska ravnina CNC-staze Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti uvelike povećavaju vrijeme obrade. + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti ne povećavaju vrijeme obrade. @@ -26,7 +297,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Linije spuštajućeg (drop-cutter) glodala stvaraju se paralelno s ovom osi. @@ -106,22 +377,24 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Izbjegavajte rezanje zadnjih 'N' lica na popisu Osnovna geometrija odabranih lica. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Ne skraćujte unutarnja svojstva lica koja se izbjegavaju Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Pozitivne vrijednosti guraju rezač prema ili preko granice. Negativne vrijednosti povlače rezač dalje od granice. + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Ako je istinito, rezač ostaje unutar granica modela ili odabranih lica. + @@ -131,7 +404,8 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Pozitivne vrijednosti guraju rezač prema ili u značajke. Negativne vrijednosti povuku rezač od značajke. + @@ -148,11 +422,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +437,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +457,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +482,42 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Postavite na Točno, ako specificirate Početnu točku - The path to be copied Put koji treba kopirati - - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija ove obrade staze - The tool controller that will be used to calculate the path Alat kontroler koji će se koristiti za izračunavanje staze + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti uvelike povećavaju vrijeme obrade. + + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Manje vrijednosti daju finiju i precizniju mrežu. Manje vrijednosti ne povećavaju vrijeme obrade. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +538,6 @@ Height to raise during corner action Visina podizanja kod kutne akcije - - - The object to be reached by this hop - Objekt do kojeg treba doći ovim skokom - - - - The Z height of the hop - Z visina ovog skoka - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Izračunaj prilaženje do staze - - - - Calculate roll-off from path - Izračunaj odlaženje od staze - - - - Keep the Tool Down in Path - Zadrži alat na stazi - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Koristite kompenzaciju radijusa glodala stroja / pomak staze alata G41 / G42 - - - - Length or Radius of the approach - Dužina polumjera kod približavanja - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Pomak od učvrščenja - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Postavite na netočno da spriječite generiranje koda - Ramping Method @@ -381,7 +556,7 @@ Custom feed rate - Custom feed rate + Korisnički prilagođena brzina pomicanja @@ -394,74 +569,9 @@ Dubina na kojoj je omogućeno korištenje rampe. Iznad ove dubine, rampe se ne generiraju, već se naredbe za kretanje propuštaju nepromijenjene. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Koračna dubina bušenja prije povlačenja za čišćenje strugotine - - - - Enable pecking - Omogući kidanje strugotine - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Omogući pauzu - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Izračunajte duljinu vrha i oduzmite ga od krajnje dubine - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Kontrolira kako alat povlači zadanu vrijednost = G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Visina gdje započinje pomak i visina tijekom povlačenja alata kada je staza gotova - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Obrnuti smjer obrade utora. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Obrnuti kut. Primjer: -22,5 -> 22,5 stupnjeva. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orijentacijska ravnina CNC-staze + + Pattern method + Metoda uzorka @@ -479,149 +589,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Rupe u profilu, kao i obrisi vanjske linije - - - - Profile the outline - Profil vanjske konture - - - - Profile round holes - Profil okrugle rupe - - - - The base object this collision refers to - Osnovni objekt na kojem se temelji sudar - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Izračunaj prilaženje do staze - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Izračunaj odlaženje od staze - - Side of edge that tool should cut - Strana ruba koju alat treba rezati + + Keep the Tool Down in Path + Zadrži alat na stazi - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Koristite kompenzaciju radijusa glodala stroja / pomak staze alata G41 / G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Postavi na istinito, ako koristite kompenzaciju radijusa glodala + + Length or Radius of the approach + Dužina polumjera kod približavanja - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Dodatna vrijednost za izbjegavanje krajnjeg profila - dobro za hrapavost staza obrade + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Kontrolira kako se alat kreće po uglovima. Zadano=krug + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maksimalna udaljenost prije nego je pridružena kosina odrezana + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Dodatni pomak koji se primjenjuje na operaciju. Smjer ovisi o operaciji. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Započnite utor na sredini ili rubu + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Postotak promjera glodala koji bi prelazio u svakom prolazu + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Kut cik-cak uzorka + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Uzorci čišćenja za korištenje + + X offset between tool and probe + X pomak između alata i sonde - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y pomak između alata i sonde - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Broj točaka sonde za ispitivanje u smjeru X - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - U program dodajte neobavezno ili obavezno zaustavljanje + + Number of points to probe in Y direction + Broj točaka sonde za ispitivanje u smjeru Y - - Pattern method - Metoda uzorka + + The output location for the probe data to be written + Izlazno mjesto za podatke sonde da se napišu - - The library to use to generate the path - Biblioteka koja se koristiti za generiranje staze + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija ove obrade staze @@ -829,92 +884,115 @@ Izvrši samo jednu petlju ili ispuni cijeli oblik + + Custom + + + Custom + Prilagođeno + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Uredi + + Engraving Operations + Graviranje operacije - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s nije objekt osnovnog modela zadatka %s + + 3D Operations + 3D Operacije - - Base shape %s already in the list - Osnovni oblik %s već je na popisu + + Project Setup + Projekt - Podešavanje - - Ignoring vertex - Ignoriranje hvatišta + + Tool Commands + Naredbe Alata - - Didn't find job %s - Nisam našao zadatak %s + + New Operations + Nove Operacije - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Pogrešan rub rezanja kut %.2f, mora biti < 90 ° i > = 0 ° + + Path Modification + Modifikacija staze - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Korisni Alati - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Pogrešan kut rezanja ruba %.2f, mora biti > = 0 ° i <= 180 ° + + &Path + &Staza - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Kut rezanja ruba (%.2f) rezultira negativnom duljinom vrha alata + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nije pronađen nijedan nadređeni zadatak za operaciju. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Nadređeni zadatak %s nema osnovni objekt + + Unable to create path for face(s). + Nije moguće stvoriti stazu za lice(a). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Lice se čini pogrešno poravnano nakon početne rotacije. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Razmislite o izmjeni svojstva 'Obrnuti Kut' i ponovnom izračunavanju operacije. - - Heights - Visine + + Multiple faces in Base Geometry. + Višestruka lica u Osnovnoj Geometriji. - - AreaOp Operation - AreaOp operacija + + Depth settings will be applied to all faces. + Postavke dubine primijenit će se na sva lica. - - Uncreate AreaOp Operation - Poništi rad AreaOp operacije + + EnableRotation property is 'Off'. + Svojstvo Omogući Rotaciju je 'isključeno'. - - Pick Start Point - Odaberite početnu točku + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1017,6 @@ <br> <br><i>3D dno utora NIJE dostupno u ovoj operaciji</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Lice se čini pogrešno poravnano nakon početne rotacije. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Razmislite o izmjeni svojstva 'Obrnuti Kut' i ponovnom izračunavanju operacije. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1048,109 @@ Ne može se identificirati petlja. - - Multiple faces in Base Geometry. - Višestruka lica u Osnovnoj Geometriji. + + Edit + Uredi - - Depth settings will be applied to all faces. - Postavke dubine primijenit će se na sva lica. + + Heights + Visine - - EnableRotation property is 'Off'. - Svojstvo Omogući Rotaciju je 'isključeno'. + + AreaOp Operation + AreaOp operacija - - Unable to create path for face(s). - Nije moguće stvoriti stazu za lice(a). + + Uncreate AreaOp Operation + Poništi rad AreaOp operacije + + + + Pick Start Point + Odaberite početnu točku + + + + No parent job found for operation. + Nije pronađen nijedan nadređeni zadatak za operaciju. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Nadređeni zadatak %s nema osnovni objekt + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s nije objekt osnovnog modela zadatka %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Osnovni oblik %s već je na popisu - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoriranje hvatišta @@ -1050,54 +1178,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Graviranje operacije - - - - 3D Operations - 3D Operacije - - - - Project Setup - Projekt - Podešavanje - - - - Tool Commands - Naredbe Alata + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Nove Operacije + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Modifikacija staze + + Didn't find job %s + Nisam našao zadatak %s - - Helpful Tools - Korisni Alati + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Pogrešan rub rezanja kut %.2f, mora biti < 90 ° i > = 0 ° - - &Path - &Staza + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Kut rezanja ruba (%.2f) rezultira negativnom duljinom vrha alata - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Pogrešan kut rezanja ruba %.2f, mora biti > = 0 ° i <= 180 ° @@ -1281,6 +1394,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Dodatni osnovni objekti koji trebaju biti gravirani + + + + The vertex index to start the path from + Indeks hvatišta od kojeg započinje staza + Engrave @@ -1291,19 +1414,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Stvara stazu graviranja oko "Draft ShapeString" + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Dodatni osnovni objekti koji trebaju biti gravirani + + Face + Površina - - The vertex index to start the path from - Indeks hvatišta od kojeg započinje staza + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1439,6 @@ Pick Start Point Odaberite početnu točku - - - Face - Površina - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1470,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s nema svojstva %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Ne mogu naći svojstvo %s od %s + Tool Error @@ -1372,34 +1495,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Ne mogu naći svojstvo %s od %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s nema svojstva %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Spirala - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Stvara objekt Staza Helix od svojstva osnovnog objekta - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Smjer kružnih rezova, (U smjeru kazaljke) ClockWise (CW) ili CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Smjer kružnih rezova, clockwise (CW) [U smjeru kazaljke] ili counter clockwise (CCW) [Suprotno smjeru kazaljke] + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1524,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Smjer kružnih rezova, clockwise (CW) [U smjeru kazaljke] ili counter clockwise (CCW) [Suprotno smjeru kazaljke] + + Helix + Spirala + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Stvara objekt Staza Helix od svojstva osnovnog objekta PathJob - - - Unsupported stock object %s - Nije podržan objekt osnove %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Nije podržan tip osnove %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Osnova nije iz okvira ograničenja baze! - - - - Stock not a box! - Osnova nije kvadar! - - - - Stock not a cylinder! - Osnova nije cilindar! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1606,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Ne podržana inačica predloška ZadatakStaze %s + + + Unsupported stock object %s + Nije podržan objekt osnove %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Nije podržan tip osnove %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Osnova nije iz okvira ograničenja baze! + + + + Stock not a box! + Osnova nije kvadar! + + + + Stock not a cylinder! + Osnova nije cilindar! + Solids @@ -1544,23 +1657,60 @@ Kvadrat: %.2f X %.2f x %.2f - - Cylinder: %.2f x %.2f - Cilindar: %.2f x %.2f + + Cylinder: %.2f x %.2f + Cilindar: %.2f x %.2f + + + + Unsupported stock type + Nije podržan tip osnove + + + + Select Output File + Odaberite datoteku izvoza + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Osnovna geometrija + + + + Base Location + Osnovna lokacija + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + Krajnja Dubina se ne može mijenjati za ovu operaciju. +Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite drugu operaciju. - - Unsupported stock type - Nije podržan tip osnove + + Depths + Dubine - - Select Output File - Odaberite datoteku izvoza + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1756,6 @@ User Assigned Label Oznaka dodijeljena od korisnika - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1821,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Osnovna geometrija - - - - Base Location - Osnovna lokacija - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - Krajnja Dubina se ne može mijenjati za ovu operaciju. -Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite drugu operaciju. - - - - Depths - Dubine - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Utor + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Stvara objekt staze 3D utora iz površine ili površina lica + + Pass Extension + Pređi produžetak + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Udaljenost operacije glodanja proširit će se preko granice oblika. @@ -1732,29 +1863,14 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Okomite površine lica ne tvore petlju - ignoriranje - - Adaptive clearing and profiling - Prilagodljivo čišćenje i profiliranje - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pređi produžetak - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Udaljenost operacije glodanja proširit će se preko granice oblika. + + 3D Pocket + 3D Utor - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Stvara objekt staze 3D utora iz površine ili površina lica @@ -1781,6 +1897,16 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Creates a Path Pocket object from a face or faces Stvara objekt staze utora iz površine ili površina lica + + + Adaptive clearing and profiling + Prilagodljivo čišćenje i profiliranje + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1955,76 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Višestruka lica u Osnovnoj Geometriji. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Postavke dubine primijenit će se na sva lica. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2056,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Trenutno korišteni alat - - PathProfileContour - - - Contour - Kontura - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Stvara stazu glodanja za konturu osnovnog objekta - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2237,94 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2438,36 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvara 3D objekt koji predstavlja sirovinu iz koje se gloda dio + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2483,21 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2538,36 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2265,59 +2596,92 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Ne mogu raditi s ovim objektom - - - PathToolBit + + + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - The file of the tool - The file of the tool + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - The number of flutes - The number of flutes + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2717,61 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2798,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr PathToolController - - - Error updating TC: %s - Greška prilikom aktualiziranja Kontrolera alata: %s - The active tool @@ -2434,6 +2848,11 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr The tool used by this controller Alat korišten kod ovog upravljačkog sklopa + + + Error updating TC: %s + Greška prilikom aktualiziranja Kontrolera alata: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2935,21 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2985,11 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3045,8 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Stvori kopiju - - Path_Custom - - - Custom - Prilagođeno - - - - Creates a path object based on custom G-code - Stvara objekt staze na temelju prilagođenog G-koda - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up (Odjenuti) - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Stvara staza objekt Dress-up od odabrane staze - Please select one path object @@ -2650,6 +3066,16 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Please select a Path object Odaberite objekt staze + + + Dress-up + Dress-up (Odjenuti) + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Stvara staza objekt Dress-up od odabrane staze + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3236,26 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Osnovni staza za modifikaciju + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Odabrani objekt nije putanja staze + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3281,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Osnovni staza za modifikaciju - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Odabrani objekt nije putanja staze - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3308,79 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_DressupTag - - The base path to modify - Osnovni staza za modifikaciju - - - - Width of tags. - Širina oznake. - - - - Height of tags. - Visina oznake. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Kut spusta i uspona držeće trake. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Polumjer obruba za oznaku. + + Create a Tag dressup + Napravi držeće trake Dress-up - - Locations of inserted holding tags - Lokacije umetnutih oznaka držača + + Tag Dress-up + Držeća traka Dress-up - - IDs of disabled holding tags - ID-ovi onemogućenih oznaka držača + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Stvara držeće trake objekt iz odabrane staze - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Faktor koji određuje broj segmenata koji se koriste za približno zaobljene oznake. + + Please select one path object + Odaberite jedan objekt staze - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Ne mogu umetnuti oznake držanja za ovu stazu - odaberite stazu profila + + Create Tag Dress-up + Napravi držeće trake Dress-up - - The selected object is not a path - Odabrani objekt nije putanja staze + + Holding Tag + Držeća traka - - Please select a Profile object - Odaberite objekt profila + + The base path to modify + Osnovni staza za modifikaciju - - Holding Tag - Držeća traka + + Width of tags. + Širina oznake. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Visina oznake. - - Create a Tag dressup - Napravi držeće trake Dress-up + + Angle of tag plunge and ascent. + Kut spusta i uspona držeće trake. - - Tag Dress-up - Držeća traka Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Polumjer obruba za oznaku. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Stvara držeće trake objekt iz odabrane staze + + Locations of inserted holding tags + Lokacije umetnutih oznaka držača - - Please select one path object - Odaberite jedan objekt staze + + IDs of disabled holding tags + ID-ovi onemogućenih oznaka držača - - Create Tag Dress-up - Napravi držeće trake Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Faktor koji određuje broj segmenata koji se koriste za približno zaobljene oznake. @@ -2991,6 +3402,21 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Base Path is empty. Osnovna Staza je prazna. + + + The selected object is not a path + Odabrani objekt nije putanja staze + + + + Please select a Profile object + Odaberite objekt profila + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Ne mogu umetnuti oznake držanja za ovu stazu - odaberite stazu profila + Path_DressupZCorrect @@ -3030,7 +3456,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + razbiti segmente na manje segmente ove duljine. @@ -3111,31 +3537,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_Job - - - Job - Zadatak - - - - Creates a Path Job object - Stvori objekt PathJob (zadatak staze) - - - - Export Template - Izvezi predložak - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Izvezi zadatak staze kao predložak koji se može koristi za druge zadatke - - - - Create Job - Stvori zadatak - Edit Job @@ -3161,6 +3562,31 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Model Selection Model Selection + + + Create Job + Stvori zadatak + + + + Job + Zadatak + + + + Creates a Path Job object + Stvori objekt PathJob (zadatak staze) + + + + Export Template + Izvezi predložak + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Izvezi zadatak staze kao predložak koji se može koristi za druge zadatke + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3646,9 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Odaberite datoteku izvoza @@ -3230,20 +3656,13 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Sve datoteke (*.*) - - Select Output File - Odaberite datoteku izvoza + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Čini se da ograničenja stroja nisu postavljena. Ne mogu provjeriti proširenja staze. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3703,13 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Čini se da ograničenja stroja nisu postavljena. Ne mogu provjeriti proširenja staze. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3744,13 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Odaberite samo jedan objekt staze + + Simple Copy @@ -3333,13 +3766,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Please select exactly one path object Odaberite samo jedan objekt staze - - - Please select exactly one path object - - Odaberite samo jedan objekt staze - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3795,11 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Broj alata koji se koristi + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3810,6 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Add Tool Controller Dodajte kontroler alata - - - Tool Number to Load - Broj alata koji se koristi - Path_ToolTable @@ -3403,7 +3829,7 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Probe - Probe + Sonda @@ -3411,6 +3837,19 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3434,18 +3873,53 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Enter Name: - Enter Name: + Unesite ime: Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela alata JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD Tabela alata (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) + Open tooltable Otvori tabelu alata + + + Save tooltable + Spremi tabelu alata + + + + Add New Tool Table + Dodajte novu tablicu alata + + + + Delete Selected Tool Table + Izbriši odabranu tablicu alata + + + + Rename Selected Tool Table + Preimenuj odabranu tablicu alata + Tooltable editor @@ -3658,8 +4132,8 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr - Save tooltable - Spremi tabelu alata + Tooltable XML (*.xml) + Tabela alata XML (*.xml) @@ -3672,57 +4146,61 @@ Ako je potrebno ručno postaviti Krajnju Dubinu (FinalDepth), molim odaberite dr Objekt nema svojstvo alata stola - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela alata XML (*.xml);;LinuxCNC tabela alata (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela alata JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD Tabela alata (*.tooltable) + + Contour + Kontura - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC Tabela alata (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Stvara stazu glodanja za konturu osnovnog objekta + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tabela alata XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela alata XML (*.xml);;LinuxCNC tabela alata (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Prilagođeno - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Stvara objekt staze na temelju prilagođenog G-koda diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm index b85d1311ed0f..b3770e4d3cb6 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts index 9a5bef23008b..817f38fbb924 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_hu.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása + + + + The base object this collision refers to + Az alap objektum mely erre az ütközésre hivatkozik + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Szabályozza az eszköz mozgását a sarkoknál. Alapértelmezett=Kerekített + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximális távolság, mielőtt a ferde illesztés csonkul + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra érték ami távol tart a záró profiltól- jó a nagyoló szerszámmozgáshoz + + + + Profile holes as well as the outline + Felület furatokat, valamint a körvonalat + + + + Profile the outline + Körvonalakat felületté + + + + Profile round holes + Kerek lyukak profilmarója + + + + Side of edge that tool should cut + Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Állítsa igazra, ha sugár vágó kompenzációt alkalmaz + + + + Reverse direction of pocket operation. + A zseb művelet fordított iránya. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Megfordítja a szöget. Példa:-22,5-> 22,5 fok. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Ezzel a visszahúzási távolsággal elérni kívánt objektum + + + + The Z height of the hop + Visszahúzási sík magassága + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Állítsa igazra, ha egy kiinduló pontot ad meg + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Fogásmélység Q értéke forgács eltávolításhoz + + + + Enable pecking + Vagdosás engedélyezése + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Pihentetés engedélyezése + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Kiszámítja a csúcs hosszát, és levonja a végső mélységből + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Szabályozza, hogyan húzza vissza az eszközt Alapértelmezett=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Megközelítési pont, R pont + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Koordináta rendszer kiválasztása + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Állítsa hamisra annak megakadályozására, hogy a művelet, kódot generálhasson + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra eltolása a művelethez. Iránya a függ a művelettől. + + + + The library to use to generate the path + Az elérési út létrehozásához használt könyvtár + + + + Start pocketing at center or boundary + Zseb létrehozása a határvonal közepénél + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Maró átmérő százaléka mellyel átlép minden elhaladáskor + + + + Angle of the zigzag pattern + Cikk-cakk minta szöge + + + + Clearing pattern to use + Felhasznált tisztázó minta + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Munkasík kiválasztása a CNC programhoz + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Állítsa igazra, ha egy kiinduló pontot ad meg - The path to be copied A másolni kívánt szerszámpálya útvonal - - - The base geometry of this toolpath - Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája - The tool controller that will be used to calculate the path Útvonal kiszámításához használt eszköz vezérlő + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Sarok műveletek alatti emelési magasság - - - The object to be reached by this hop - Ezzel a visszahúzási távolsággal elérni kívánt objektum - - - - The Z height of the hop - Visszahúzási sík magassága - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Előregölgetés kiszámítása az útvonalhoz - - - - Calculate roll-off from path - Visszagörgetés kiszámítása az útvonaltól - - - - Keep the Tool Down in Path - Az eszköz leszorítása az útvonalon - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Gépi vágás sugár kompenzáció használata /Eszköz útvonal eltolás G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - A megközelítés hossza vagy sugara - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Koordináta rendszer kiválasztása - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Állítsa hamisra annak megakadályozására, hogy a művelet, kódot generálhasson - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ A mélység, ahol a rámpa felépítés engedélyezve van. E felett a rámpák nem lesznek létrehozva, de mozgás parancsok áthaladnak. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Fogásmélység Q értéke forgács eltávolításhoz - - - - Enable pecking - Vagdosás engedélyezése - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Pihentetés engedélyezése - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Kiszámítja a csúcs hosszát, és levonja a végső mélységből - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Szabályozza, hogyan húzza vissza az eszközt Alapértelmezett=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Megközelítési pont, R pont - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - A zseb művelet fordított iránya. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Megfordítja a szöget. Példa:-22,5-> 22,5 fok. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Munkasík kiválasztása a CNC programhoz + + Pattern method + Mintázó mód @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Felület furatokat, valamint a körvonalat - - - - Profile the outline - Körvonalakat felületté - - - - Profile round holes - Kerek lyukak profilmarója - - - - The base object this collision refers to - Az alap objektum mely erre az ütközésre hivatkozik - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Előregölgetés kiszámítása az útvonalhoz - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Visszagörgetés kiszámítása az útvonaltól - - Side of edge that tool should cut - Szerszámsugár-korrekció, az él eszközzel vágni kívánt oldala + + Keep the Tool Down in Path + Az eszköz leszorítása az útvonalon - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Gépi vágás sugár kompenzáció használata /Eszköz útvonal eltolás G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Állítsa igazra, ha sugár vágó kompenzációt alkalmaz + + Length or Radius of the approach + A megközelítés hossza vagy sugara - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra érték ami távol tart a záró profiltól- jó a nagyoló szerszámmozgáshoz + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Szabályozza az eszköz mozgását a sarkoknál. Alapértelmezett=Kerekített + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximális távolság, mielőtt a ferde illesztés csonkul + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra eltolása a művelethez. Iránya a függ a művelettől. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Zseb létrehozása a határvonal közepénél + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Maró átmérő százaléka mellyel átlép minden elhaladáskor + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Cikk-cakk minta szöge + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Felhasznált tisztázó minta + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Feltételes, vagy programozott állj hozzáadása + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Mintázó mód + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Az elérési út létrehozásához használt könyvtár + + The base geometry of this toolpath + Ennek a szerszámmozgásnak az alapgeometriája @@ -829,92 +879,115 @@ Csak egy hurkot hajtson végre, vagy az egész alakzat kitöltése + + Custom + + + Custom + Egyéni + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Szerkesztés + + Engraving Operations + Gravírozási műveletek - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s nem egy alap modell objektuma ennek a feladatnak: %s + + 3D Operations + 3D műveletek - - Base shape %s already in the list - %s alap alakzat már szerepel a listában + + Project Setup + Projekt telepítő beállító - - Ignoring vertex - Végpont figyelmen kívül hagyása + + Tool Commands + Eszköz parancsok - - Didn't find job %s - Nem találja a %s feladatot + + New Operations + Új művelet - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, <90° és >=0° közti kell + + Path Modification + Szerszámpálya módosítása - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Hasznos eszközök - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közt kell lennie + + &Path + Szerszámpálya - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Forgácsoló él szög (%.2f) eredménye negatív szerszám csúcs hossz + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nincs szülő munka a feladathoz. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Szülő feladat %s nem rendelkezik alap objektummal + + Unable to create path for face(s). + Nem hozható létre a felület(ek) útvonala. - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Az felületet a kezdeti forgatás után rosszul igazítja a program. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Fontolja meg a "InverseAngle" tulajdonság és a újraszámítás kapcsolását. - - Heights - Magasságok + + Multiple faces in Base Geometry. + Többszörös felületek az alap geometriában. - - AreaOp Operation - AreaOp művelet + + Depth settings will be applied to all faces. + A mélységbeállítás mindegyik felületre érvényes lesz. - - Uncreate AreaOp Operation - Megsemmisített AreaOp művelet + + EnableRotation property is 'Off'. + Az Forgatásbekapcsolás tulajdonság értéke ' Ki '. - - Pick Start Point - Válasszon indulási pontot + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br> <i> 3D zseb alja nem elérhető ebben a műveletben </i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Az felületet a kezdeti forgatás után rosszul igazítja a program. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Fontolja meg a "InverseAngle" tulajdonság és a újraszámítás kapcsolását. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Nem lehet azonosítani az ismétlést. - - Multiple faces in Base Geometry. - Többszörös felületek az alap geometriában. + + Edit + Szerkesztés - - Depth settings will be applied to all faces. - A mélységbeállítás mindegyik felületre érvényes lesz. + + Heights + Magasságok - - EnableRotation property is 'Off'. - Az Forgatásbekapcsolás tulajdonság értéke ' Ki '. + + AreaOp Operation + AreaOp művelet + + + + Uncreate AreaOp Operation + Megsemmisített AreaOp művelet + + + + Pick Start Point + Válasszon indulási pontot + + + + No parent job found for operation. + Nincs szülő munka a feladathoz. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Szülő feladat %s nem rendelkezik alap objektummal + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Nem hozható létre a felület(ek) útvonala. + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s nem egy alap modell objektuma ennek a feladatnak: %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + %s alap alakzat már szerepel a listában - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Végpont figyelmen kívül hagyása @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Gravírozási műveletek - - - - 3D Operations - 3D műveletek - - - - Project Setup - Projekt telepítő beállító - - - - Tool Commands - Eszköz parancsok + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Új művelet + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Szerszámpálya módosítása + + Didn't find job %s + Nem találja a %s feladatot - - Helpful Tools - Hasznos eszközök + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, <90° és >=0° közti kell - - &Path - Szerszámpálya + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Forgácsoló él szög (%.2f) eredménye negatív szerszám csúcs hossz - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Érvénytelen forgácsoló él szög %.2f, >0° és <=180° közt kell lennie @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Kiegészítő alap tárgyakat kell bevésni + + + + The vertex index to start the path from + Az útvonal indulási pontjától a végpont index + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Létrehoz egy begravírozó útvonalat egy Szövegalakzat körül + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Kiegészítő alap tárgyakat kell bevésni + + Face + Felület - - The vertex index to start the path from - Az útvonal indulási pontjától a végpont index + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Válasszon indulási pontot - - - Face - Felület - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s még nincs tulajdonsága %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Nem található %s tulajdonsága ennek: %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Nem található %s tulajdonsága ennek: %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s még nincs tulajdonsága %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Csigavonal - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Spirál útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Körkivágás iránya, óramutató járásával megegyező irányban (CW), vagy az óramutató járásával ellentétes irányban (CCW) + + Helix + Csigavonal + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Spirál útvonalat hoz létre az alap objektum egy jellegzetességéből PathJob - - - Unsupported stock object %s - Nem támogatott alaptest tárgy %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Nem támogatott alaptest típus %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Alaptest nem az alapértelmezetthez kötött listából! - - - - Stock not a box! - Alaptest nem egy téglatest! - - - - Stock not a cylinder! - Alaptest nem egy henger! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Nem támogatott munka-útvonal sablon változat %s + + + Unsupported stock object %s + Nem támogatott alaptest tárgy %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Nem támogatott alaptest típus %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Alaptest nem az alapértelmezetthez kötött listából! + + + + Stock not a box! + Alaptest nem egy téglatest! + + + + Stock not a cylinder! + Alaptest nem egy henger! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Henger: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Nem támogatott alaptest típus + + Unsupported stock type + Nem támogatott alaptest típus + + + + Select Output File + Válassza ki a kimeneti fájlt + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Alap geometria + + + + Base Location + Alap helyzet + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + Végleges-Mélység nem módosítható ehhez a művelethez. +Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy másik műveletet. - - Select Output File - Válassza ki a kimeneti fájlt + + Depths + Mélység + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Felhasználó által hozzárendelt címke - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Alap geometria - - - - Base Location - Alap helyzet - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - Végleges-Mélység nem módosítható ehhez a művelethez. -Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy másik műveletet. - - - - Depths - Mélység - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D zseb + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Létrehoz egy szerszámpálya 3D zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + + Pass Extension + Áthalad a meghosszabbításon + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + A távolság a szemben állók műveletére túlnyúlik az alakzat határán. @@ -1732,29 +1858,14 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Függőleges felületek nem alkotnak egy ismétlést - figyelmen kívül hagyva - - Adaptive clearing and profiling - Alkalmazkodó tisztázás és profilírozás (profilkialakítás) - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Áthalad a meghosszabbításon - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - A távolság a szemben állók műveletére túlnyúlik az alakzat határán. + + 3D Pocket + 3D zseb - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Létrehoz egy szerszámpálya 3D zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből @@ -1781,6 +1892,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Creates a Path Pocket object from a face or faces Létrehoz egy szerszámpálya zseb útvonal objektumot egy felületből vagy felületekből + + + Adaptive clearing and profiling + Alkalmazkodó tisztázás és profilírozás (profilkialakítás) + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Többszörös felületek az alap geometriában. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + A mélységbeállítás mindegyik felületre érvényes lesz. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy A használatban lévő aktuális eszköz - - PathProfileContour - - - Contour - Kontúr - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Létrehoz egy szerszámpálya kontúrt az alap objektumhoz - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy 3D tárgyat hoz létre, mint nyers alaptest, amiből az alkatrészt kimarja + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy PathToolController - - - Error updating TC: %s - Frissítési hiba TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy The tool used by this controller Ehhez a vezérlőhöz használt eszköz + + + Error updating TC: %s + Frissítési hiba TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Másolat létrehozása - - Path_Custom - - - Custom - Egyéni - - - - Creates a path object based on custom G-code - Egyedi G-kódon alapuló szerszámpálya útvonal objektumot hoz létre - - Path_Dressup - - - Dress-up - Megváltoztatás - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Please select a Path object Kérem válasszon egy pályaútvonal objektumot + + + Dress-up + Megváltoztatás + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Szerszámpálya módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + A megváltoztatni kívánt alap pálya útvonal + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + A kijelölt objektum nem pálya útvonal + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - A megváltoztatni kívánt alap pálya útvonal - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - A kijelölt objektum nem pálya útvonal - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_DressupTag - - The base path to modify - A megváltoztatni kívánt alap pálya útvonal - - - - Width of tags. - Címkék szélessége. - - - - Height of tags. - Címkék magassága. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Címke pecsét és emelkedés szöge. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Címke lekerekítési sugara. + + Create a Tag dressup + Hozzon létre egy Címke megváltoztatást - - Locations of inserted holding tags - A beszúrt tartás címkék helye + + Tag Dress-up + Címke megváltoztatás - - IDs of disabled holding tags - A letiltott tartó címkék azonosítói + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Címke módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - A kerekített címkék közelítésére használt szegmensek #számát meghatározó tényező. + + Please select one path object + Kérem jelöljön ki egy pálya objektumot - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Nem lehet beszúrni ezt a tartó címkét ehhez az útvonalhoz - kérjük, válassza ki a profil elérési útját + + Create Tag Dress-up + Címke megváltoztatás létrehozás - - The selected object is not a path - A kijelölt objektum nem pálya útvonal + + Holding Tag + Tartó címke - - Please select a Profile object - Kérem válasszon egy profil objektumot + + The base path to modify + A megváltoztatni kívánt alap pálya útvonal - - Holding Tag - Tartó címke + + Width of tags. + Címkék szélessége. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Címkék magassága. - - Create a Tag dressup - Hozzon létre egy Címke megváltoztatást + + Angle of tag plunge and ascent. + Címke pecsét és emelkedés szöge. - - Tag Dress-up - Címke megváltoztatás + + Radius of the fillet for the tag. + Címke lekerekítési sugara. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Címke módosító objektumot hoz létre a kiválasztott útvonalból + + Locations of inserted holding tags + A beszúrt tartás címkék helye - - Please select one path object - Kérem jelöljön ki egy pálya objektumot + + IDs of disabled holding tags + A letiltott tartó címkék azonosítói - - Create Tag Dress-up - Címke megváltoztatás létrehozás + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + A kerekített címkék közelítésére használt szegmensek #számát meghatározó tényező. @@ -2991,6 +3397,21 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Base Path is empty. Alap útvonal üres. + + + The selected object is not a path + A kijelölt objektum nem pálya útvonal + + + + Please select a Profile object + Kérem válasszon egy profil objektumot + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Nem lehet beszúrni ezt a tartó címkét ehhez az útvonalhoz - kérjük, válassza ki a profil elérési útját + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_Job - - - Job - Feladat - - - - Creates a Path Job object - Létrehoz egy útvonal feladatobjektumot - - - - Export Template - Sablon exportálás - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Munka-útvonal exportja sablonként, felhasználható más munkákhoz - - - - Create Job - Feladat létrehozás - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Model Selection Model Selection + + + Create Job + Feladat létrehozás + + + + Job + Feladat + + + + Creates a Path Job object + Létrehoz egy útvonal feladatobjektumot + + + + Export Template + Sablon exportálás + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Munka-útvonal exportja sablonként, felhasználható más munkákhoz + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Válassza ki a kimeneti fájlt @@ -3230,20 +3651,13 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Összes fájl (*.*) - - Select Output File - Válassza ki a kimeneti fájlt + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Úgy tűnik, a gép határértékei még nincsenek beállítva. Nem képes a szerszámpálya nagyságát ellenőrizni. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Úgy tűnik, a gép határértékei még nincsenek beállítva. Nem képes a szerszámpálya nagyságát ellenőrizni. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Kérem, pontosan egy szerszámpálya útvonalat jelöljön ki + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Please select exactly one path object Kérem, pontosan egy szerszámpálya objektumot jelöljön ki - - - Please select exactly one path object - - Kérem, pontosan egy szerszámpálya útvonalat jelöljön ki - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Betöltendő szerszám száma + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Add Tool Controller Eszköz vezérlő hozzáadása - - - Tool Number to Load - Betöltendő szerszám száma - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Szerszámlista JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD szerszámlista (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) + Open tooltable Szerszámlista megnyitása + + + Save tooltable + Szerszámlista mentése + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy - Save tooltable - Szerszámlista mentése + Tooltable XML (*.xml) + Szerszámlista XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ Ha szükséges a Végleges-mélység kézi beállítása, kérem válasszon egy Objektum nem rendelkezik szerszámlista tulajdonsággal - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Szerszámlista XML (*.xml); LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Szerszámlista JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD szerszámlista (*.tooltable) + + Contour + Kontúr - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC szerszámlista (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Létrehoz egy szerszámpálya kontúrt az alap objektumhoz + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Szerszámlista XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Szerszámlista XML (*.xml); LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Egyéni - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Egyedi G-kódon alapuló szerszámpálya útvonal objektumot hoz létre diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm index a5f785042a63..73d4a957706b 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts index 794c8d232635..202cb0a265e8 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_id.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Tambahkan Opsional atau Wajib Berhenti ke program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Kontrol bagaimana alat bergerak di sekitar sudut. Default=Putaran + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Jarak maksimal sebelum penggabung bergabung dipotong + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Nilai ekstra untuk menjauh dari profil akhir - bagus untuk perkakas kasar + + + + Profile holes as well as the outline + Lubang profil serta garis besar + + + + Profile the outline + Profil garis besar + + + + Profile round holes + Profil lubang bundar + + + + Side of edge that tool should cut + Sisi tepi yang alat harus memotong + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The objek yang akan dicapai dengan ini hop + + + + The Z height of the hop + Tinggi Z dari hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Buat Benar, jika menentukan Titik Awal + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Kedalaman drill inkremental sebelum menarik ke clear chips + + + + Enable pecking + Aktifkan pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Tinggi tempat pakan mulai dan tinggi saat alat ditarik saat jalan selesai + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Nomor Offset Fixture + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset untuk diterapkan pada operasi. Arah adalah tergantung operasi. + + + + The library to use to generate the path + The perpustakaan untuk menggunakan untuk menghasilkan jalan + + + + Start pocketing at center or boundary + Mulai mengantongi di tengah atau batas + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Persentase diameter pemotong untuk mengimbangi setiap lintasan + + + + Angle of the zigzag pattern + Sudut dari pola zigzag + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientasi pesawat dari CNC jalan + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Buat Benar, jika menentukan Titik Awal - The path to be copied The path yang akan disalin - - - The base geometry of this toolpath - Geometri dasar dari toolpath ini - The tool controller that will be used to calculate the path Pengontrol alat yang akan digunakan untuk menghitung lintasan + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Tinggi untuk menaikkan saat aksi pojok - - - The object to be reached by this hop - The objek yang akan dicapai dengan ini hop - - - - The Z height of the hop - Tinggi Z dari hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Nomor Offset Fixture - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Kedalaman drill inkremental sebelum menarik ke clear chips - - - - Enable pecking - Aktifkan pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Tinggi tempat pakan mulai dan tinggi saat alat ditarik saat jalan selesai - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientasi pesawat dari CNC jalan + + Pattern method + Metode pola @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Lubang profil serta garis besar - - - - Profile the outline - Profil garis besar - - - - Profile round holes - Profil lubang bundar - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Sisi tepi yang alat harus memotong + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Nilai ekstra untuk menjauh dari profil akhir - bagus untuk perkakas kasar + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Kontrol bagaimana alat bergerak di sekitar sudut. Default=Putaran + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Jarak maksimal sebelum penggabung bergabung dipotong + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset untuk diterapkan pada operasi. Arah adalah tergantung operasi. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Mulai mengantongi di tengah atau batas + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Persentase diameter pemotong untuk mengimbangi setiap lintasan + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Sudut dari pola zigzag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Tambahkan Opsional atau Wajib Berhenti ke program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Metode pola + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The perpustakaan untuk menggunakan untuk menghasilkan jalan + + The base geometry of this toolpath + Geometri dasar dari toolpath ini @@ -829,92 +879,115 @@ Lakukan hanya satu lingkaran atau isi keseluruhan bentuknya + + Custom + + + Custom + Adat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Edit + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Setup Proyek - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Perintah Alat - - Didn't find job %s - Tidak menemukan pekerjaan%s + + New Operations + Operasi Baru - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Sudut Cutting Edge tidak benar%.2f, harus <90° dan>=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Alat Bermanfaat - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + & Jalur - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) menghasilkan ujung alat negatif + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Tidak ada pekerjaan orang tua yang ditemukan untuk operasi. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Pekerjaan orang tua % s tidak memiliki objek dasar + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Operasi AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Operasi Tanpa Sampah + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pilih Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Edit - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Operasi AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Operasi Tanpa Sampah + + + + Pick Start Point + Pilih Start Point + + + + No parent job found for operation. + Tidak ada pekerjaan orang tua yang ditemukan untuk operasi. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Pekerjaan orang tua % s tidak memiliki objek dasar + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Setup Proyek - - - - Tool Commands - Perintah Alat + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Operasi Baru + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Tidak menemukan pekerjaan%s - - Helpful Tools - Alat Bermanfaat + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Sudut Cutting Edge tidak benar%.2f, harus <90° dan>=0° - - &Path - & Jalur + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) menghasilkan ujung alat negatif - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1278,6 +1386,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1288,19 +1406,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Membuat alur Engraving seputar Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Menghadapi - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1313,16 +1431,6 @@ Pick Start Point Pilih Start Point - - - Face - Menghadapi - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1354,6 +1462,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + % s tidak memiliki properti % s ( % s )) + + + + Cannot find property %s of %s + Tidak dapat menemukan properti % s dari % s + Tool Error @@ -1369,34 +1487,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Tidak dapat menemukan properti % s dari % s - - - - %s has no property %s (%s)) - % s tidak memiliki properti % s ( % s )) - PathHelix - - - Helix - Spiral - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Membuat objek Path Helix dari fitur objek dasar - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Arah potongan melingkar, searah jarum jam (CW), atau berlawanan arah jarum jam (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1413,38 +1516,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Arah potongan melingkar, searah jarum jam (CW), atau berlawanan arah jarum jam (CCW) + + Helix + Spiral + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Membuat objek Path Helix dari fitur objek dasar PathJob - - - Unsupported stock object %s - Objek stok tidak didukung % s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Tidak didukung saham jenis % s ( % d ) - - - - Stock not from Base bound box! - Stok bukan dari kotak Base bound! - - - - Stock not a box! - Stok bukan kotak! - - - - Stock not a cylinder! - Stok bukan silinder! - The NC output file for this project @@ -1515,6 +1598,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Versi template PathJob yang tidak didukung % s + + + Unsupported stock object %s + Objek stok tidak didukung % s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Tidak didukung saham jenis % s ( % d ) + + + + Stock not from Base bound box! + Stok bukan dari kotak Base bound! + + + + Stock not a box! + Stok bukan kotak! + + + + Stock not a cylinder! + Stok bukan silinder! + Solids @@ -1546,18 +1654,55 @@ Silinder: % .2f x % .2f - - Unsupported stock type - Tidak didukung saham jenis + + Unsupported stock type + Tidak didukung saham jenis + + + + Select Output File + Pilih File Output + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Lokasi dasar + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Pilih File Output + + Depths + Kedalaman + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1603,11 +1748,6 @@ User Assigned Label Label yang Ditugaskan Pengguna - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1673,45 +1813,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Lokasi dasar - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Kedalaman - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Jarak yang dihadapinya akan melampaui bentuk batas. @@ -1729,29 +1855,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Jarak yang dihadapinya akan melampaui bentuk batas. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1778,6 +1889,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1826,6 +1947,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1857,32 +2048,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Alat yang sedang digunakan - - PathProfileContour - - - Contour - Kontur - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Membuat Jalur Kontur untuk Objek Dasar - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2064,6 +2229,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2177,8 +2430,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Membuat 3D objek untuk mewakili baku saham untuk pabrik tersebut bagian dari + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2194,6 +2475,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2234,6 +2530,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2263,57 +2589,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2349,6 +2708,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2375,11 +2789,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Kesalahan saat memperbarui TC: % s - The active tool @@ -2430,6 +2839,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Alat yang digunakan oleh pengontrol ini + + + Error updating TC: %s + Kesalahan saat memperbarui TC: % s + PathToolLibraryManager @@ -2512,6 +2926,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2547,6 +2976,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2602,31 +3036,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Buat Salin - - Path_Custom - - - Custom - Adat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Membuat objek jalur berdasarkan kode G ubahsuaian - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Membuat Jalur Dess-up objek dari suatu dipilih jalan - Please select one path object @@ -2644,6 +3055,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Silahkan pilih objek Path + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Membuat Jalur Dess-up objek dari suatu dipilih jalan + Path_DressupAxisMap @@ -2804,6 +3225,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Basis path untuk memodifikasi + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2829,26 +3270,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Basis path untuk memodifikasi - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2876,94 +3297,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Basis path untuk memodifikasi - - - - Width of tags. - Lebar tag. - - - - Height of tags. - Tinggi tag - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Sudut tag terjun dan pendakian. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius fillet untuk tag . + + Create a Tag dressup + Buat dressup Tag - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Membuat objek Tag Dress-up dari jalur yang dipilih - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Buat Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Silahkan pilih objek Profile + + The base path to modify + Basis path untuk memodifikasi - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Lebar tag. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Tinggi tag - - Create a Tag dressup - Buat dressup Tag + + Angle of tag plunge and ascent. + Sudut tag terjun dan pendakian. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius fillet untuk tag . - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Membuat objek Tag Dress-up dari jalur yang dipilih + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Buat Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2985,6 +3391,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Jalur dasar kosong. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Silahkan pilih objek Profile + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3104,32 +3525,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Pekerjaan - - - - Creates a Path Job object - Membuat Jalur Pekerjaan objek - - - - - Export Template - Template Ekspor - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Jalur Ekspor Pekerjaan sebagai template yang akan digunakan untuk pekerjaan lain - - - - Create Job - Buat pekerjaan - Edit Job @@ -3155,6 +3550,32 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Buat pekerjaan + + + + Job + Pekerjaan + + + + Creates a Path Job object + Membuat Jalur Pekerjaan objek + + + + + Export Template + Template Ekspor + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Jalur Ekspor Pekerjaan sebagai template yang akan digunakan untuk pekerjaan lain + Path_OpActiveToggle @@ -3214,9 +3635,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Pilih File Output @@ -3224,19 +3645,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - - Select Output File - Pilih File Output + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Tampaknya batas mesin belum ditetapkan.Tidak dapat memeriksa luasan jalur. - Check the Path project for common errors @@ -3277,6 +3692,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Tampaknya batas mesin belum ditetapkan.Tidak dapat memeriksa luasan jalur. + Path_SelectLoop @@ -3311,6 +3732,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Silahkan pilih salah satu objek path + + Simple Copy @@ -3326,13 +3754,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Silahkan pilih salah satu objek path - - Path_Simulator @@ -3362,6 +3783,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3372,11 +3798,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Tambahkan Alat Pengontrol - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3404,6 +3825,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3434,11 +3868,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Buka tooltable + + + Save tooltable + Simpan tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3651,8 +4120,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Simpan tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3665,57 +4134,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Objek tidak memiliki properti tooltable - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (* .xml) ;; LinuxCNC tooltable (* .tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Kontur - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Membuat Jalur Kontur untuk Objek Dasar + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (* .xml) ;; LinuxCNC tooltable (* .tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Adat - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Membuat objek jalur berdasarkan kode G ubahsuaian diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm index 21170f9eb775..c62039612f77 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts index d44c224380e6..9c267f78bc32 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_it.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma + + + + The base object this collision refers to + L'oggetto base a cui si riferisce questo conflitto + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Imposta la percentuale di passo, in base al diametro dello strumento. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controlla come si muove lo strumento attorno agli angoli (Standard = Rotondo) + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distanza massima prima che il giunto di mitra (45°) sia troncato + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Un valore aggiuntivo per mantenersi a distanza di sicurezza dal profilo finale - utile per il percorso di un utensile di sgrossatura + + + + Profile holes as well as the outline + Disegna fori con contorno + + + + Profile the outline + Profila il contorno + + + + Profile round holes + Profila i fori rotondi + + + + Side of edge that tool should cut + Lato del bordo che l'utensile deve tagliare + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Rendere vero (True), se si utilizza la compensazione raggio utensile + + + + Reverse direction of pocket operation. + Inverte la direzione dell'operazione tasca. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverte l'angolo. Esempio: -22.5 -> 22.5 gradi. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Tentare l'angolo inverso per l'accesso alla faccia se la rotazione originale non riesce. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Forza la profondità Z della faccia selezionata come valore più basso per la profondità finale. Saranno considerati i valori utente più alti. + + + + The object to be reached by this hop + L'oggetto da raggiungere con questo salto + + + + The Z height of the hop + L'altezza Z del salto + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Abilita la rotazione per accedere a tasche o aree non normali all'asse Z. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Mostra gli oggetti di costruzione dei percorsi temporanei quando il modulo è in modalità DEBUG. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Imposta il modello di pulizia geometrica da utilizzare per l'operazione. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Completa l'operazione con un singolo passaggio in profondità o con più passaggi fino alla profondità finale. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + Il punto di partenza personalizzato per il percorso di questa operazione + + + + Make True, if specifying a Start Point + Rendere True, se specifica un punto iniziale + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremento della profondità di foratura prima del ritorno per scaricare i trucioli + + + + Enable pecking + Abilita pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + Durata della pausa tra due passate + + + + Enable dwell + Attiva la pausa + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calcola la lunghezza della punta e la sottrae dalla profondità finale + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controlla la ritrazione dell'utensile Codice standard = G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controlla il modo in cui lo strumento si ritrae. Default = G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza di allontanamento dell'utensile a fine percorso di un'operazione di foratura + + + + How far the drill depth is extended + Fino a che punto la profondità del trapano è estesa + + + + Fixture Offset Number + Scostamento del punto di fissaggio + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Scostamento extra da applicare all'operazione. La direzione è dipendente dall'operazione. + + + + The library to use to generate the path + La libreria da utilizzare per generare il percorso + + + + Start pocketing at center or boundary + Inizia la lavorazione della cava dal centro oppure dal bordo + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percentuale del diametro dell'utensile da sovrapporre alla passata precedente + + + + Angle of the zigzag pattern + Angolo di zigzag + + + + Clearing pattern to use + Modello di pulizia da usare + + + + Use 3D Sorting of Path + Usa l'ordinamento 3D del percorso + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Tenta di evitare retrazioni inutili. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientamento del piano di lavoro del percorso CNC Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Valori più piccoli producono una maglia più fine e precisa. Valori più piccoli incrementano molto il tempo di elaborazione. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Valori più piccoli producono una maglia più fine e precisa. Valori più piccoli non aumentano di molto il tempo di elaborazione. @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Le linee di taglio sono create parallele a questo asse. @@ -106,22 +376,22 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Evita di tagliare le ultime facce 'N' nella lista della Geometria di Base delle facce selezionate. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Non tagliare le funzioni interne sulle facce saltate. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Valori positivi portano il taglio verso, o oltre, il bordo. Valori negativi allontanano il taglio dal bordo. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Se vero, il taglio rimarrà all'interno dei bordi del modello o delle facce selezionate. @@ -131,123 +401,118 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Valori positivi portano il taglio verso, o entro, le funzioni. Valori negativi allontanano il taglio dalle funzioni. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Ignora le aree interne contenute in una faccia selezionata più grande. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Selezionare il limite globale per l'operazione. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Imposta la direzione dello strumento di taglio per la lavorazione del materiale: Scalare (senso orario) o Convenzionale (senso antiorario) The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + L'angolo di imbardata utilizzato per alcuni motivi di pulizia Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Inverte l'ordine di taglio dei percorsi passo-passo. Per i modelli di taglio circolare, inizia dall'esterno e lavora verso il centro. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Imposta l'offset della profondità dell'asse Z dalla superficie di destinazione. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Impostare il punto iniziale per la sequenza di taglio. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Scegliere la posizione del punto centrale per iniziare la sequenza di taglio. Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + Profila i bordi della selezione. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Imposta la risoluzione campione. Valori più piccoli aumentano il tempo di elaborazione. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Abilita l'ottimizzazione dei percorsi lineari (punti co-lineari). Rimuove i punti co-lineari inutili dall'output del codice G-Code. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Abilita l'ottimizzazione separata delle transizioni tra un passo e l'altro ad ogni passaggio sul tracciato. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Converti gli archi co-planari in comandi G-Code G2/G3 per `Circular` e `CircularZigZag` nei modelli di taglio. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Gli intervalli negli artefatti co-lineari e co-radiali che sono più piccoli di questa soglia, vengono chiusi nel tracciato. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Rendere True, se specifica un punto iniziale + Feedback: tre piccoli vuoti identificati nella geometria del percorso. The path to be copied Il percorso da copiare - - - The base geometry of this toolpath - La geometria di base del percorso di questo utensile - The tool controller that will be used to calculate the path Il controllore di strumento da usare per calcolare il percorso + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + I valori più piccoli producono una maglia più fine e precisa. I valori più piccoli aumentano molto tempo di elaborazione. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + I valori più piccoli producono una maglia più fine e precisa. I valori più piccoli non aumentano di molto tempo di elaborazione. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Selezionare l'algoritmo da utilizzare: OCL Dropcutter*, o Sperimentale (non basato su OCL). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Impostare per cancellare l'ultimo livello in un'operazione `Multi-pass`. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignorare le waterline esterne al di sopra di questa altezza. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Altezza di sollevamento durante l'azione di angolo - - - The object to be reached by this hop - L'oggetto da raggiungere con questo salto - - - - The Z height of the hop - L'altezza Z del salto - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Abilita la rotazione per accedere a tasche o aree non normali all'asse Z. - - - - Calculate roll-on to path - Calcola l'avvicinamento al percorso - - - - Calculate roll-off from path - Calcola allontanamento dal percorso - - - - Keep the Tool Down in Path - Mantenere basso l'utensile durante il percorso - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Usa la compensazione del raggio dell'utensile di taglio della macchina / Offset percorso utensile G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Lunghezza o raggio dell'approccio - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Scostamento del punto di fissaggio - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Rendere False, per escludere l'operazione dalla generazione del codice - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ La profondità a cui è attivata la traiettoria aggiuntiva per la rampa. Al di sopra di essa le rampe non vengono generate, ma i comandi di movimento sono mantenuti così come sono. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremento della profondità di foratura prima del ritorno per scaricare i trucioli - - - - Enable pecking - Abilita pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - Durata della pausa tra due passate - - - - Enable dwell - Attiva la pausa - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calcola la lunghezza della punta e la sottrae dalla profondità finale - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controlla la ritrazione dell'utensile Codice standard = G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza durante l'allontanamento dell'utensile a fine percorso - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controlla il modo in cui lo strumento si ritrae. Default = G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - L'altezza a cui inizia l'avanzamento e l'altezza di allontanamento dell'utensile a fine percorso di un'operazione di foratura - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Inverte la direzione dell'operazione tasca. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverte l'angolo. Esempio: -22.5 -> 22.5 gradi. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Tentare l'angolo inverso per l'accesso alla faccia se la rotazione originale non riesce. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientamento del piano di lavoro del percorso CNC + + Pattern method + Metodo di generazione della serie @@ -471,7 +576,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Pulisci i bordi della superficie (applicabile solo a BoundBox) @@ -479,149 +584,94 @@ Escludere dalla fresatura le aree rialzate all'interno della faccia. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Disegna fori con contorno - - - - Profile the outline - Profila il contorno - - - - Profile round holes - Profila i fori rotondi - - - - The base object this collision refers to - L'oggetto base a cui si riferisce questo conflitto - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Utilizzare l'algoritmo adattivo per eliminare l'eccesso di fresatura nell'area al disopra del piano superiore della tasca. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Utilizzare l'algoritmo adattivo per eliminare l'eccesso di fresatura nell'area al disotto del piano inferiore della tasca. + + Calculate roll-on to path + Calcola l'avvicinamento al percorso - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Elabora il modello e il grezzo in un'operazione senza la geometria di base selezionata. + + Calculate roll-off from path + Calcola allontanamento dal percorso - - Side of edge that tool should cut - Lato del bordo che l'utensile deve tagliare + + Keep the Tool Down in Path + Mantenere basso l'utensile durante il percorso - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - La direzione del percorso utensile intorno alla parte, CW se in senso orario o CCW se in senso antiorario + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Usa la compensazione del raggio dell'utensile di taglio della macchina / Offset percorso utensile G41/G42 - - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Rendere vero (True), se si utilizza la compensazione raggio utensile + + + Length or Radius of the approach + Lunghezza o raggio dell'approccio - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Un valore aggiuntivo per mantenersi a distanza di sicurezza dal profilo finale - utile per il percorso di un utensile di sgrossatura + + Extends LeadIn distance + Estendi la distanza LeadIn - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controlla come si muove lo strumento attorno agli angoli (Standard = Rotondo) + + Extends LeadOut distance + Estendi la distanza LeadOut - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distanza massima prima che il giunto di mitra (45°) sia troncato + + Perform plunges with G0 + Esegui le discese con G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Scostamento extra da applicare all'operazione. La direzione è dipendente dall'operazione. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Applica LeadInOut ai livelli all'interno di un'operazione - - Start pocketing at center or boundary - Inizia la lavorazione della cava dal centro oppure dal bordo + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Utilizzare l'algoritmo adattivo per eliminare l'eccesso di fresatura nell'area al disopra del piano superiore della tasca. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percentuale del diametro dell'utensile da sovrapporre alla passata precedente + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Utilizzare l'algoritmo adattivo per eliminare l'eccesso di fresatura nell'area al disotto del piano inferiore della tasca. - - Angle of the zigzag pattern - Angolo di zigzag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Elabora il modello e il grezzo in un'operazione senza la geometria di base selezionata. - - Clearing pattern to use - Modello di pulizia da usare + + X offset between tool and probe + Scostamento X tra utensile e sonda - - Use 3D Sorting of Path - Usa l'ordinamento 3D del percorso + + Y offset between tool and probe + Scostamento Y tra utensile e sonda - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Tenta di evitare retrazioni inutili. + + Number of points to probe in X direction + Numero di punti da sondare nella direzione X - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Aggiunge una sosta obbligatoria o facoltativa al programma + + Number of points to probe in Y direction + Numero di punti da sondare nella direzione Y - - Pattern method - Metodo di generazione della serie + + The output location for the probe data to be written + La posizione di output per scrivere i dati della sonda - - The library to use to generate the path - La libreria da utilizzare per generare il percorso + + The base geometry of this toolpath + La geometria di base del percorso di questo utensile @@ -711,7 +761,7 @@ The tooltable used for this CNC program - La tabella degli strumenti utilizzati per questo programma CNC + La tabella degli uteensili utilizzati per questo programma CNC @@ -829,92 +879,115 @@ Eseguire un solo loop o riempire la forma intera + + Custom + + + Custom + Personalizza + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Modifica + + Engraving Operations + Operazioni di incisione - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s non è un oggetto del Modello Base della lavorazione %s + + 3D Operations + Operazioni 3D - - Base shape %s already in the list - Forma base %s già nell'elenco + + Project Setup + Imposta Progetto - - Ignoring vertex - Ignora il vertice + + Tool Commands + Comandi dell'utensile - - Didn't find job %s - Non riesco a trovare la lavorazione %s + + New Operations + Nuove operazioni - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Angolo di taglio di %.2f invalido, deve essere compreso fra <90° e >=0° + + Path Modification + Modifica Percorso - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angolo di taglio non valido %.2f, deve essere compreso tra >0° e <=180° + + Helpful Tools + Strumenti utili - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Angolo di taglio di %.2f non valido, deve essere compreso tra >0° e <=180° + + &Path + &Percorso - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - L'angolo di taglio (%.2f) risulta negativo nella lunghezza della punta dello strumento + + Path Dressup + Ottimizzazione del percorso - - No parent job found for operation. - Non è stata trovata nessuna lavorazione derivante per l'operazione. + + Supplemental Commands + Comandi supplementari - - Parent job %s doesn't have a base object - La lavorazione derivante %s non ha un oggetto di base + + Unable to create path for face(s). + Impossibile creare il percorso per la faccia(e). - - Base object %s.%s already in the list - L'oggetto di base %s.%s è già nell'elenco + + Face appears misaligned after initial rotation. + La faccia appare disallineata dopo la rotazione iniziale. - - Base object %s.%s rejected by operation - L'oggetto di base %s.%s è rifiutato dall'operazione + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Considerare di attivare/disattivare la proprietà 'InverseAngle' e ricalcolare. - - Heights - Altezze + + Multiple faces in Base Geometry. + Più facce nella Geometria di base. - - AreaOp Operation - Operazione AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Le impostazioni di Profondità saranno applicate a tutte le facce. - - Uncreate AreaOp Operation - Elimina l'operazione AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + La proprietà EnableRotation è 'Off'. - - Pick Start Point - Scegli il punto iniziale + + Rotated to inverse angle. + Ruota all'angolo inverso. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Le funzioni selezionate richiedono 'Abilita rotazione: A(x)' per l'accesso. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Le funzioni selezionate richiedono 'Abilita rotazione: B(y)' per l'accesso. @@ -940,89 +1013,139 @@ <br><i>Il fondo della tasca 3D NON è disponibile per questa operazione</i>. - - Face appears misaligned after initial rotation. - La faccia appare disallineata dopo la rotazione iniziale. + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Considerare di attivare la proprietà InverseAngle e di ricalcolare l'operazione. - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Considerare di attivare/disattivare la proprietà 'InverseAngle' e ricalcolare. + + Processing subs individually ... + Elaborando individualmente i subs... - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Considerare di attivare la proprietà InverseAngle e di ricalcolare l'operazione. + + Depth Warning + Avviso di Profondità + + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verifica la profondità finale della tasca formata da facce verticali. + + + + Processing model as a whole ... + Elaborazione del modello nel suo complesso... + + + + Can not identify loop. + Impossibile identificare il ciclo. + + + + Edit + Modifica + + + + Heights + Altezze + + + + AreaOp Operation + Operazione AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Elimina l'operazione AreaOp + + + + Pick Start Point + Scegli il punto iniziale + + + + No parent job found for operation. + Non è stata trovata nessuna lavorazione derivante per l'operazione. - - Processing subs individually ... - Elaborando individualmente i subs... + + Parent job %s doesn't have a base object + La lavorazione derivante %s non ha un oggetto di base - - Depth Warning - Avviso di Profondità + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verifica la profondità finale della tasca formata da facce verticali. + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - - Processing model as a whole ... - Elaborazione del modello nel suo complesso... + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - - Can not identify loop. - Impossibile identificare il ciclo. + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. - - Multiple faces in Base Geometry. - Più facce nella Geometria di base. + + Tool Error + Errore strumento - - Depth settings will be applied to all faces. - Le impostazioni di Profondità saranno applicate a tutte le facce. + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - - EnableRotation property is 'Off'. - La proprietà EnableRotation è 'Off'. + + Feedrate Error + Errore avanzamento - - Unable to create path for face(s). - Impossibile creare il percorso per la faccia(e). + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - Un avvio adattivo planare non è disponibile. Verrà eseguito Il tentativo non planare. + + Cycletime Error + Errore nel tempo di lavorazione - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - Anche l'avvio non planare adattativo non è disponibile. + + Base object %s.%s already in the list + L'oggetto di base %s.%s è già nell'elenco - - Rotated to inverse angle. - Ruota all'angolo inverso. + + Base object %s.%s rejected by operation + L'oggetto di base %s.%s è rifiutato dall'operazione - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Le funzioni selezionate richiedono 'Abilita rotazione: A(x)' per l'accesso. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s non è un oggetto del Modello Base della lavorazione %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Le funzioni selezionate richiedono 'Abilita rotazione: B(y)' per l'accesso. + + Base shape %s already in the list + Forma base %s già nell'elenco + + + + Ignoring vertex + Ignora il vertice @@ -1050,54 +1173,39 @@ Selezionare sempre il bordo inferiore del foro quando si utilizza un bordo. - - Engraving Operations - Operazioni di incisione - - - - 3D Operations - Operazioni 3D - - - - Project Setup - Imposta Progetto - - - - Tool Commands - Comandi dell'utensile + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Un avvio adattivo planare non è disponibile. Verrà eseguito Il tentativo non planare. - - New Operations - Nuove operazioni + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + Anche l'avvio non planare adattativo non è disponibile. - - Path Modification - Modifica Percorso + + Didn't find job %s + Non riesco a trovare la lavorazione %s - - Helpful Tools - Strumenti utili + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Angolo di taglio di %.2f invalido, deve essere compreso fra <90° e >=0° - - &Path - &Percorso + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angolo di taglio non valido %.2f, deve essere compreso tra >0° e <=180° - - Path Dressup - Ottimizzazione del percorso + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + L'angolo di taglio (%.2f) risulta negativo nella lunghezza della punta dello strumento - - Supplemental Commands - Comandi supplementari + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Angolo di taglio di %.2f non valido, deve essere compreso tra >0° e <=180° @@ -1193,12 +1301,12 @@ Side of Operation - Side of Operation + Lato operativo Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Selezionare il segmento dove partono le operazioni @@ -1216,7 +1324,7 @@ Edit HoldingTags Dress-up - Modifica HoldingTags Dress-up + Modifica Dress-up dei fermi @@ -1246,12 +1354,12 @@ Locations of insterted holding tags - Posizione dei lembi di fermo + Posizione dei fermi Ids of disabled holding tags - Id dei lembi di fermo disabilitati + Id dei fermi disabilitati @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Ulteriori oggetti base da incidere + + + + The vertex index to start the path from + L'indice del vertice da cui iniziare il percorso + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Crea un percorso di incisione basato su una stringa di testo di Draft + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Ulteriori oggetti base da incidere + + Face + Faccia - - The vertex index to start the path from - L'indice del vertice da cui iniziare il percorso + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea un'operazione di sfacciatura da un modello o una faccia - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Scegli il punto iniziale - - - Face - Faccia - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Crea un'operazione di sfacciatura da un modello o una faccia - PathGeom @@ -1357,49 +1465,44 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s non ha nessuna proprietà %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Impossibile trovare la proprietà %s di %s + Tool Error - Tool Error + Errore strumento Feedrate Error - Feedrate Error + Errore avanzamento Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - Impossibile trovare la proprietà %s di %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s non ha nessuna proprietà %s (%s)) + Errore nel tempo di lavorazione PathHelix - - - Helix - Elica - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un oggetto Percorso elicoidale da una funzionalità di un oggetto di base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o in senso antiorario (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o antiorario (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Raggio iniziale - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direzione dei tagli circolari, in senso orario (CW), o antiorario (CCW) + + Helix + Elica + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un oggetto Percorso elicoidale da una funzionalità di un oggetto di base PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipo di oggetto pezzo grezzo non supportato %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Tipo di oggetto pezzo grezzo non supportato %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - L'oggetto pezzo grezzo non appartiene all'elenco predefinito! - - - - Stock not a box! - L'oggetto pezzo grezzo non è un parallelepipedo! - - - - Stock not a cylinder! - L'oggetto grezzo non è un cilindro! - The NC output file for this project @@ -1509,14 +1592,39 @@ Tabella delle impostazioni con le configurazioni di questa lavorazione - - The base objects for all operations - Gli oggetti di base per tutte le operazioni + + The base objects for all operations + Gli oggetti di base per tutte le operazioni + + + + Unsupported PathJob template version %s + La versione %s del modello di lavorazione non è supportata + + + + Unsupported stock object %s + Tipo di oggetto pezzo grezzo non supportato %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Tipo di oggetto pezzo grezzo non supportato %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + L'oggetto pezzo grezzo non appartiene all'elenco predefinito! + + + + Stock not a box! + L'oggetto pezzo grezzo non è un parallelepipedo! - - Unsupported PathJob template version %s - La versione %s del modello di lavorazione non è supportata + + Stock not a cylinder! + L'oggetto grezzo non è un cilindro! @@ -1561,6 +1669,42 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Stima del tempo di lavorazione + + + + Base Geometry + Geometria Base + + + + Base Location + Posizione Base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth per questa operazione non può essere modificato. Se è necessario impostare manualmente il FinalDepth si prega di selezionare una operazione diversa. + + + + Depths + Profondità + + + + Operation + Operazione + The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1750,6 @@ User Assigned Label Etichetta utente assegnata - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,44 +1815,31 @@ Coolant option for this operation Opzione di refrigerazione per questa operazione + + + PathOpGui - - Base Geometry - Geometria Base - - - - Base Location - Posizione Base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth per questa operazione non può essere modificato. Se è necessario impostare manualmente il FinalDepth si prega di selezionare una operazione diversa. - - - - Depths - Profondità - - - - Operation - Operazione + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Tasca 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Scegliere come elaborare più funzioni di Geometria base. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un oggetto percorso per una Tasca 3D da una o più facce + + Pass Extension + Estensione di passata + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + La distanza a cui l'operazione di profilatura si estenderà oltre la forma di contorno. @@ -1731,29 +1857,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Le facce verticali non formano un ciclo - ignorare - - Adaptive clearing and profiling - Spianatura e profilatura adattativa - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Scegliere come elaborare più funzioni di Geometria base. - - - - Pass Extension - Estensione di passata - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - La distanza a cui l'operazione di profilatura si estenderà oltre la forma di contorno. + + 3D Pocket + Tasca 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Profondità finale impostata sotto ZMin delle facce selezionate. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un oggetto percorso per una Tasca 3D da una o più facce @@ -1780,6 +1891,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Crea un oggetto percorso Tasca da una o più facce + + + Adaptive clearing and profiling + Spianatura e profilatura adattativa + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Profondità finale impostata sotto ZMin delle facce selezionate. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1818,16 +1939,86 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La faccia NON sembra essere orizzontale DOPO l'applicazione della rotazione. Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + La profondità d'inizio è inferiore alla profondità della faccia. Impostazione a PathProfile + + + Profile + Profilo + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + Nuovo set di proprietà + + + + Check its default value. + Controllare il suo valore predefinito. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + I lati selezionati non sono accessibili. Se multipli, riordinare la selezione potrebbe funzionare. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Più facce nella Geometria di base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Le impostazioni di Profondità saranno applicate a tutte le facce. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Si prega impostare un valore accettabile maggiore di zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1859,32 +2050,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Utensile correntemente in uso - - PathProfileContour - - - Contour - Contornatura - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Crea un percorso Contornatura per l'oggetto di base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2066,6 +2231,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Espressione utilizzata per StepDown nelle nuove operazioni. + + PathSlot + + + New property added to + Nuovo set di proprietà + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2179,8 +2432,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea un oggetto 3D per rappresentare il pezzo base grezzo da fresare + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2189,52 +2470,97 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper New property added to - New property added to + Nuovo set di proprietà Check its default value. - Check its default value. + Controllare il suo valore predefinito. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + La tolleranza geometrica per questa lavorazione è 0,0. Impostazione di LinearDeflection a 0,0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + I limiti degli intervalli di esempio sono da 0,001 a 25,4 millimetri. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + I limiti degli angoli dei pattern di taglio sono +-360 gradi. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + I limiti degli angoli dei pattern di taglio sono +- 360 gradi. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_faces: Sono consentiti solo valori zero o positivi. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Evita il numero delle ultime X facce limitato a 100. No JOB - No JOB + Nessun JOB Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Annullamento dell'operazione di superficie 3D. Errore nella creazione del taglio OCL. + + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. @@ -2266,57 +2592,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport - - Shape for bit shape - Forma della punta dell'utensile + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. - - The parametrized body representing the tool bit - Il corpo parametrico che rappresenta la punta dell'utensile + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. - - The file of the tool - Il file dell'utensile + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. - - Tool bit material - Materiale della punta dell'utensile + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. - - Length offset in Z direction - Lunghezza di offset nella direzione Z + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The number of flutes - Numero di taglienti + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Edit ToolBit - Modifica Punta utensile + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Uncreate ToolBit - Annulla la creazione di Punta utensile + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Create ToolBit - Crea Punta utensile + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. + + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + + + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face + + + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + + PathToolBit Create Tool @@ -2352,6 +2711,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Carica un oggetto Punta utensile (ToolBit) esistente da un file + + + Edit ToolBit + Modifica Punta utensile + + + + Uncreate ToolBit + Annulla la creazione di Punta utensile + + + + Create ToolBit + Crea Punta utensile + + + + Shape for bit shape + Forma della punta dell'utensile + + + + The parametrized body representing the tool bit + Il corpo parametrico che rappresenta la punta dell'utensile + + + + The file of the tool + Il file dell'utensile + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Materiale della punta dell'utensile + + + + Length offset in Z direction + Lunghezza di offset nella direzione Z + + + + The number of flutes + Numero di taglienti + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2378,11 +2792,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Errore nell'aggiornare TC: %s - The active tool @@ -2433,13 +2842,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Lo strumento usato da questo controllore + + + Error updating TC: %s + Errore nell'aggiornare TC: %s + PathToolLibraryManager Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Tabella degli utensili JSON (*.json) @@ -2454,7 +2868,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + Tabella degli utensili XML (*.xml) @@ -2487,7 +2901,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper User Defined Values - User Defined Values + Valori definiti dall'utente @@ -2508,47 +2922,67 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper New property added to - New property added to + Nuovo set di proprietà Check its default value. - Check its default value. + Controllare il suo valore predefinito. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + I limiti degli intervalli di esempio sono da 0,0001 a 25,4 millimetri. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + I limiti degli angoli dei pattern di taglio sono +-360 gradi. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + I limiti degli angoli dei pattern di taglio sono +- 360 gradi. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_faces: Sono consentiti solo valori zero o positivi. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Evita il numero delle ultime X facce limitato a 100. No JOB - No JOB + Nessun JOB Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Annullamento dell'operazione Waterline. Errore nella creazione del taglio OCL. + + + + operation time is + operation time is @@ -2605,31 +3039,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Crea copia - - Path_Custom - - - Custom - Personalizza - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato - - Path_Dressup - - - Dress-up - Replica - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato - Please select one path object @@ -2649,6 +3060,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Si prega di selezionare un oggetto Percorso + + + Dress-up + Replica + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un oggetto Replica modificabile del percorso selezionato + Path_DressupAxisMap @@ -2809,6 +3230,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Il percorso di base da modificare + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Oggetto solido da utilizzare per limitare il percorso generato. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determina se il limite descrive una maschera di inclusione o esclusione. + + + + The selected object is not a path + L'oggetto selezionato non è un percorso + Create a Boundary dressup @@ -2834,26 +3275,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Crea un contorno limite del percorso - - - The base path to modify - Il percorso di base da modificare - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Oggetto solido da utilizzare per limitare il percorso generato. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determina se il limite descrive una maschera di inclusione o esclusione. - - - - The selected object is not a path - L'oggetto selezionato non è un percorso - Path_DressupRampEntry @@ -2881,94 +3302,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Il percorso di base da modificare - - - - Width of tags. - Larghezza dei lembi. - - - - Height of tags. - Altezza dei lembi. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angolo dei lembi in entrata e uscita. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Raggio del raccordo per il lembi. - - - - Locations of inserted holding tags - Posizione dei lembi di fermo inseriti + + Cannot copy tags - internal error + Impossibile copiare i lembi - errore interno - - IDs of disabled holding tags - ID dei lembi di fermo disabilitati + + Create a Tag dressup + Crea una traiettoria aggiuntiva Lembi di fermo - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Fattore determinante il numero di segmenti usati per approssimare le linguette arrotondate. + + Tag Dress-up + Lembi di fermo - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Impossibile inserire i lembi di fermo per questo percorso - selezionare un percorso Profilo + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Crea un oggetto Lembi di fermo da un tracciato selezionato - - The selected object is not a path - L'oggetto selezionato non è un percorso + + Please select one path object + Si prega di selezionare un oggetto Percorso - - Please select a Profile object - Si prega di selezionare un oggetto Profilo + + Create Tag Dress-up + Crea lembi di fermo Holding Tag - Lembi di fermo + Fermi + + + + The base path to modify + Il percorso di base da modificare - - Cannot copy tags - internal error - Impossibile copiare i lembi - errore interno + + Width of tags. + Larghezza dei lembi. - - Create a Tag dressup - Crea una traiettoria aggiuntiva Lembi di fermo + + Height of tags. + Altezza dei lembi. - - Tag Dress-up - Lembi di fermo + + Angle of tag plunge and ascent. + Angolo dei lembi in entrata e uscita. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Crea un oggetto Lembi di fermo da un tracciato selezionato + + Radius of the fillet for the tag. + Raggio del raccordo per il lembi. - - Please select one path object - Si prega di selezionare un oggetto Percorso + + Locations of inserted holding tags + Posizione dei fermi inseriti - - Create Tag Dress-up - Crea lembi di fermo + + IDs of disabled holding tags + ID dei fermi disabilitati + + + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Fattore determinante il numero di segmenti usati per approssimare le linguette arrotondate. @@ -2990,33 +3396,48 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Il Percorso di base è vuoto. + + + The selected object is not a path + L'oggetto selezionato non è un percorso + + + + Please select a Profile object + Si prega di selezionare un oggetto Profilo + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Impossibile inserire i lembi di fermo per questo percorso - selezionare un percorso Profilo + Path_DressupZCorrect The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + Il file finale dal controllo della superficie. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Distanza della deformazione per l'interpolazione dell'arco Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Modifica la mascheratura della Correzione Z Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Mascheratura della Correzione di Profondità Z Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Usa la mappa sonda per correggere la profondità Z @@ -3029,7 +3450,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + dividere i segmenti in segmenti più piccoli di questa lunghezza. @@ -3110,31 +3531,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Lavorazione - - - - Creates a Path Job object - Crea un oggetto percorso di lavorazione - - - - Export Template - Esporta come modello - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Esporta il percorso della lavorazione come modello per essere usato in altri lavori - - - - Create Job - Crea una lavorazione - Edit Job @@ -3160,6 +3556,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Selezione del modello + + + Create Job + Crea una lavorazione + + + + Job + Lavorazione + + + + Creates a Path Job object + Crea un oggetto percorso di lavorazione + + + + Export Template + Esporta come modello + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Esporta il percorso della lavorazione come modello per essere usato in altri lavori + Path_OpActiveToggle @@ -3219,9 +3640,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Seleziona il File di Output @@ -3229,20 +3650,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tutti i File (*.*) - - Select Output File - Seleziona il File di Output + + Select Probe Point File + Selezionare il file del punto sonda Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - I limiti della macchina non sono stati configurati. Non sono in grado di controllare l'estensione del percorso. - - Check the Path project for common errors @@ -3283,6 +3697,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. Nessun problema, {} ha superato il controllo di base. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + I limiti della macchina non sono stati configurati. Non sono in grado di controllare l'estensione del percorso. + + Path_SelectLoop @@ -3317,6 +3738,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso + + Simple Copy @@ -3332,13 +3760,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso (path) - - - Please select exactly one path object - - Si prega di selezionare correttamente un oggetto percorso - - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Carica utensile + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Aggiungi un Controllo utensile - - - Tool Number to Load - Carica utensile - Path_ToolTable @@ -3394,7 +3815,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Edit the Tool Library - Modifica la libreria degli utensili + Edita la libreria degli utensili @@ -3402,12 +3823,25 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Probe - Probe + Sonda Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Creare una Griglia di Controllo da un lavoro d'archivio + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -3438,12 +3872,47 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library - Save toolbit library + Salva la libreria utensili + + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabella degli utensili JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabella degli utensili HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) Open tooltable - Apri la tabella strumenti + Apri la tabella utensili + + + + Save tooltable + Salva la tabella utensili + + + + Add New Tool Table + Aggiungi nuova tabella utensili + + + + Delete Selected Tool Table + Elimina la tabella degli utensili selezionata + + + + Rename Selected Tool Table + Rinomina la tabella degli utensili selezionati @@ -3553,7 +4022,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Corner Round - Arrotondamento di angolo + Arrotonda angolo @@ -3653,12 +4122,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tooltable XML (XML); HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabella utensili XML (XML); Tabella utensili HeeksCAD (*.tooltable) - Save tooltable - Salva la tabella strumenti + Tooltable XML (*.xml) + Tabella degli utensili XML (*.xml) @@ -3668,60 +4137,64 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - All'oggetto manca una proprietà tooltable - - - - Add New Tool Table - Aggiungi nuova tabella utensili + L'oggetto non ha le proprietà necessarie per la tabella utensili - - Delete Selected Tool Table - Elimina la tabella degli utensili selezionata + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabella utensili XML (*.xml);;Tabella utensili LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rinomina la tabella degli utensili selezionati + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tabella degli utensili JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Crea un'operazione Waterline da un modello + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabella degli utensili HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contornatura - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabella degli utensili LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Crea un percorso Contornatura per l'oggetto di base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + I lati selezionati non sono accessibili. Se multipli, riordinare la selezione potrebbe funzionare. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabella strumenti XML (*.xml);;Tabella strumenti LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Si prega impostare un valore accettabile maggiore di zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalizza - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un oggetto percorso basato su un codice G personalizzato @@ -3874,7 +4347,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Holding Tag - Lembi di fermo + Fermi @@ -3930,12 +4403,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Locations of insterted holding tags - Posizione dei lembi di fermo + Posizione dei fermi Ids of disabled holding tags - Id dei lembi di fermo disabilitati + Id dei fermi disabilitati @@ -4201,7 +4674,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Holding Tag - Aggiungi un lembo di fermo + Aggiungi un fermo @@ -4357,7 +4830,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Holding Tag - Aggiungi un lembo di fermo + Aggiungi un fermo @@ -4398,7 +4871,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper EditToolTable - Tabella utensili + Edita la tabella utensili @@ -4710,7 +5183,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tooltable used for this CNC program - La tabella degli strumenti utilizzati per questo programma CNC + La tabella degli uteensili utilizzati per questo programma CNC diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm index a016537b9206..1a4fad74559d 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts index f8753dfb85fb..7a76ec730cb5 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ja.ts @@ -3,10 +3,280 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + プログラムにオプションまたは強制的な停止を追加 + + + + The base object this collision refers to + この衝突が参照するベースオブジェクト + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + 角部での工具の動き方を制御。既定＝ラウンド + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + マイタ継ぎ手がとがるまでの最大距離 + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + 粗加工時に残す仕上げ輪郭の値。 + + + + Profile holes as well as the outline + 輪郭と同様に穴をプロファイル + + + + Profile the outline + 輪郭をプロファイル + + + + Profile round holes + 円形の穴をプロファイル + + + + Side of edge that tool should cut + ツールが切断するエッジ両端 + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + 工具径補正を使用する場合は True + + + + Reverse direction of pocket operation. + ポケット工程の方向を反転 + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + 角度を反転。例: -22.5 -> 22.5 度 + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + このホップによって到達するオブジェクト + + + + The Z height of the hop + ホップのZ高さ + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + モジュールがDEBUGモード時に、一時パス、構築オブジェクトを表示します。 + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + 開始点を指定する場合は True + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + チップのクリアのための後退前に増やすドリル深さ + + + + Enable pecking + ペックを有効 + + + + The time to dwell between peck cycles + ペックサイクル間のドウェル時間 + + + + Enable dwell + ドウェルを有効 + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + チップの長さを計算し、最終的な深さから減算 + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + ツールを後退(後サイクルの送り復帰) させる制御コード。 デフォルト=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + フィード開始位置の高さとパス終了時のツール後退中の高さ + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + ツールがリトラクトする方法を制御します。 デフォルト=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + フィクスチャーオフセット番号 + + + + Make False, to prevent operation from generating code + 生成されたコードの工程を止めるにはFalseにします + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + 工程に適用する追加オフセット。方向は工程に依存して変わります。 + + + + The library to use to generate the path + パスの生成に使用するライブラリ + + + + Start pocketing at center or boundary + 中心または境界へのポケット作成を開始 + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + 工具直径に対する経路同士の重なり率（％） + + + + Angle of the zigzag pattern + ジグザグパターンの角度 + + + + Clearing pattern to use + 使用するパターンをクリア + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + CNC パスの方向平面 @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + ドロップカッターラインは、この軸と平行に作成されます。 @@ -141,18 +411,13 @@ Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + 操作の境界全体を選択します。 Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,15 +433,10 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + カットパターンの開始点を設定します。 @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - 開始点を指定する場合は True - The path to be copied コピーするパス - - - The base geometry of this toolpath - このツールパスのベースジオメトリー - The tool controller that will be used to calculate the path パスの計算に使用するツールコント ローラー + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action コーナーアクション中に発生する高さ - - - The object to be reached by this hop - このホップによって到達するオブジェクト - - - - The Z height of the hop - ホップのZ高さ - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - ロールオンからパスを計算 - - - - Calculate roll-off from path - パスからロールオンを計算 - - - - Keep the Tool Down in Path - パス内のツール降下を維持 - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - 工具径補正/ツールパス・オフセット G41/G42 を使用 - - - - Length or Radius of the approach - アプローチの長さまたは半径 - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - フィクスチャーオフセット番号 - - - - Make False, to prevent operation from generating code - 生成されたコードの工程を止めるにはFalseにします - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ ランプドレスアップが有効な場所での深さ。この上ではランプは生成されませんが、モーションコマンドはそのまま渡されます。 - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - チップのクリアのための後退前に増やすドリル深さ - - - - Enable pecking - ペックを有効 - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - ドウェルを有効 - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - チップの長さを計算し、最終的な深さから減算 - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - ツールを後退(後サイクルの送り復帰) させる制御コード。 デフォルト=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - フィード開始位置の高さとパス終了時のツール後退中の高さ - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - ポケット工程の方向を反転 - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - 角度を反転。例: -22.5 -> 22.5 度 - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - CNC パスの方向平面 + + Pattern method + パターン加工 @@ -471,7 +576,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + サーフェスのエッジをクリアする（BoundBoxのみに適用） @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - 輪郭と同様に穴をプロファイル - - - - Profile the outline - 輪郭をプロファイル - - - - Profile round holes - 円形の穴をプロファイル - - - - The base object this collision refers to - この衝突が参照するベースオブジェクト - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + ロールオンからパスを計算 - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + パスからロールオンを計算 - - Side of edge that tool should cut - ツールが切断するエッジ両端 + + Keep the Tool Down in Path + パス内のツール降下を維持 - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + 工具径補正/ツールパス・オフセット G41/G42 を使用 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - 工具径補正を使用する場合は True + + Length or Radius of the approach + アプローチの長さまたは半径 - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - 粗加工時に残す仕上げ輪郭の値。 + + Extends LeadIn distance + LeadIn 距離を延長 - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - 角部での工具の動き方を制御。既定＝ラウンド + + Extends LeadOut distance + LeadOutの距離を延長 - - Maximum distance before a miter join is truncated - マイタ継ぎ手がとがるまでの最大距離 + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - 工程に適用する追加オフセット。方向は工程に依存して変わります。 + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - 中心または境界へのポケット作成を開始 + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - 工具直径に対する経路同士の重なり率（％） + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - ジグザグパターンの角度 + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - 使用するパターンをクリア + + X offset between tool and probe + ツールとプローブ間のXオフセット - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + ツールとプローブ間のYオフセット - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + X方向にプローブするポイントの数 - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - プログラムにオプションまたは強制的な停止を追加 + + Number of points to probe in Y direction + Y方向にプローブするポイントの数 - - Pattern method - パターン加工 + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - パスの生成に使用するライブラリ + + The base geometry of this toolpath + このツールパスのベースジオメトリー @@ -829,92 +879,115 @@ 一つのループのみを実行するか、形状全体を満たしてください + + Custom + + + Custom + 色の編集 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - 編集 + + Engraving Operations + 彫刻操作 - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s は、 ジョブ %s のベースモデル・オブジェクトではありません + + 3D Operations + 3D オペレーション - - Base shape %s already in the list - ベースシェイプ %s が既にリスト中にあります。 + + Project Setup + プロジェクトのセットアップ - - Ignoring vertex - 頂点を無視 + + Tool Commands + ツールコマンド - - Didn't find job %s - ジョブ %s が見つかりませんでした。 + + New Operations + 新しい工程 - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - %.2fは 無効な切れ刃角です。切れ刃角は <90° and >=0° でなければなりません + + Path Modification + パス変更 - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + 便利なツール - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - %.2f は、無効な切削角度です。 0°より大きく、かつ180°以下でなければいけません。 + + &Path + パス(&P) - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - 切れ刃角 (%.2f) は、負の歯先距離をもたらします + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - 工程の親ジョブが見つかりません。 + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - 親のジョブ %s は基本オブジェクトを持っていません + + Unable to create path for face(s). + 面に対するパスを作成できません。 - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + 初期回転後、面が不整状態になります。 - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + 「InverseAngle」プロパティを切り替えて、再計算することを検討して下さい。 - - Heights - 高さ + + Multiple faces in Base Geometry. + ベースジオメトリーの複数面 - - AreaOp Operation - AreaOp工程 + + Depth settings will be applied to all faces. + 深さの設定を全ての面に適用します - - Uncreate AreaOp Operation - AreaOp工程を破棄 + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation プロパティーが「オフ」になっています。 - - Pick Start Point - 開始点を選択 + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D ポケットのボタンは、このオペレーションに用意されて<strong>いません</strong> </i>。 - - - Face appears misaligned after initial rotation. - 初期回転後、面が不整状態になります。 - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - 「InverseAngle」プロパティを切り替えて、再計算することを検討して下さい。 - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ ループが識別できません。 - - Multiple faces in Base Geometry. - ベースジオメトリーの複数面 + + Edit + 編集 - - Depth settings will be applied to all faces. - 深さの設定を全ての面に適用します + + Heights + 高さ - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation プロパティーが「オフ」になっています。 + + AreaOp Operation + AreaOp工程 - - Unable to create path for face(s). - 面に対するパスを作成できません。 + + Uncreate AreaOp Operation + AreaOp工程を破棄 + + + + Pick Start Point + 開始点を選択 + + + + No parent job found for operation. + 工程の親ジョブが見つかりません。 + + + + Parent job %s doesn't have a base object + 親のジョブ %s は基本オブジェクトを持っていません + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + ツールエラー + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + フィードレートエラー + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + サイクルタイムエラー - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s は、 ジョブ %s のベースモデル・オブジェクトではありません - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + ベースシェイプ %s が既にリスト中にあります。 - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + 頂点を無視 @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - 彫刻操作 - - - - 3D Operations - 3D オペレーション - - - - Project Setup - プロジェクトのセットアップ - - - - Tool Commands - ツールコマンド + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - 新しい工程 + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - パス変更 + + Didn't find job %s + ジョブ %s が見つかりませんでした。 - - Helpful Tools - 便利なツール + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + %.2fは 無効な切れ刃角です。切れ刃角は <90° and >=0° でなければなりません - - &Path - パス(&P) + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + 切れ刃角 (%.2f) は、負の歯先距離をもたらします - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + %.2f は、無効な切削角度です。 0°より大きく、かつ180°以下でなければいけません。 @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + 追加の彫刻されるベースオブジェクト + + + + The vertex index to start the path from + パスを開始する頂点インデックス + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString ドラフト ShapeString 周りの彫刻パスを作成 + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - 追加の彫刻されるベースオブジェクト + + Face + 面 - - The vertex index to start the path from - パスを開始する頂点インデックス + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point 開始点を選択 - - - Face - 面 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,49 +1465,44 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s にはプロパティー %s (%s) がありません + + + + Cannot find property %s of %s + プロパティー %s （%s）を見つけることができません + Tool Error - Tool Error + ツールエラー Feedrate Error - Feedrate Error + フィードレートエラー Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - プロパティー %s （%s）を見つけることができません - - - - %s has no property %s (%s)) - %s にはプロパティー %s (%s) がありません + サイクルタイムエラー PathHelix - - - Helix - 螺旋 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - ベースオブジェクトのフィーチャーからパスヘリックスオブジェクトを作成 - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) 円形切削の方向、時計方向(CW)、又は、反時計方向(CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + 円形切削の方向。時計回り(CW)または反時計回り(CCW)。 + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - 円形切削の方向。時計回り(CW)または反時計回り(CCW)。 + + Helix + 螺旋 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + ベースオブジェクトのフィーチャーからパスヘリックスオブジェクトを作成 PathJob - - - Unsupported stock object %s - サポートされていないストックオブジェクト %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - サポートされていないストックタイプ %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - ストックが基本バウンディングボックスから開始していません! - - - - Stock not a box! - ストックがボックスではありません! - - - - Stock not a cylinder! - ストックが円筒ではありません! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s サポートされていないPathJobテンプレートのバージョン %s + + + Unsupported stock object %s + サポートされていないストックオブジェクト %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + サポートされていないストックタイプ %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + ストックが基本バウンディングボックスから開始していません! + + + + Stock not a box! + ストックがボックスではありません! + + + + Stock not a cylinder! + ストックが円筒ではありません! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ 円柱: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - サポートされていないストックタイプ + + Unsupported stock type + サポートされていないストックタイプ + + + + Select Output File + 出力ファイルを選択 + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + ベースジオメトリー + + + + Base Location + ベース位置 + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + この操作のためにFinalDepthを変更することができません。 +FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択してください。 + + + + Depths + 深さ - - Select Output File - 出力ファイルを選択 + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label ユーザー割り当てラベル - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - ベースジオメトリー - - - - Base Location - ベース位置 - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - この操作のためにFinalDepthを変更することができません。 -FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択してください。 - - - - Depths - 深さ - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3Dポケット + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - 1面または複数面からパス・3Dポケット・オブジェクトを作成 + + Pass Extension + 経路の拡張 + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + 境界シェイプを超えてフェイシング工程を延長する距離 @@ -1732,29 +1858,14 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 垂直面がループを形成していません - 無視します - - Adaptive clearing and profiling - 自動によるクリーニングとプロファイリング - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - 経路の拡張 - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - 境界シェイプを超えてフェイシング工程を延長する距離 + + 3D Pocket + 3Dポケット - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 1面または複数面からパス・3Dポケット・オブジェクトを作成 @@ -1781,6 +1892,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Creates a Path Pocket object from a face or faces 1面または複数面からパス・ポケット・オブジェクトを作成 + + + Adaptive clearing and profiling + 自動によるクリーニングとプロファイリング + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 PathProfile + + + Profile + プロファイル + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + ベースジオメトリーの複数面 + + + + Depth settings will be applied to all faces. + 深さの設定を全ての面に適用します + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 現在使用中のツール - - PathProfileContour - - - Contour - コンター - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - ベースオブジェクトのコンターを作成 - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 部品を削り出すための未加工ストックを表す3Dオブジェクトを作成 + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2259,74 +2585,107 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 - - Cannot work with this object - - このオブジェクトは使用できません。 - + + Cannot work with this object + + このオブジェクトは使用できません。 + + + + + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - - PathToolBit - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - The number of flutes - The number of flutes + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Create ToolBit - Create ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool - Create Tool + ツールの作成 Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + 新しいToolBitオブジェクトを作成 @@ -2336,7 +2695,7 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Save Tool - Save Tool + ツールを保存 @@ -2346,13 +2705,68 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Load Tool - Load Tool + ツールを読み込む Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + ツールビットの編集 + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + ツールビットを作成 + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 PathToolController - - - Error updating TC: %s - TC更新エラー: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 The tool used by this controller このコント ローラーが使用するツール + + + Error updating TC: %s + TC更新エラー: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 コピーを作成 - - Path_Custom - - - Custom - 色の編集 - - - - Creates a path object based on custom G-code - カスタムGコードに基づいてパスオブジェクトを作成 - - Path_Dressup - - - Dress-up - ドレスアップ - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - 選択したパスからパス・ドレスアップ・オブジェクトを作成 - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please select a Path object パスオブジェクトを選択して下さい + + + Dress-up + ドレスアップ + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + 選択したパスからパス・ドレスアップ・オブジェクトを作成 + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + 変更するベースパス + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + 選択されたオブジェクトはパスではありません + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - 変更するベースパス - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - 選択されたオブジェクトはパスではありません - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_DressupTag - - The base path to modify - 変更するベースパス - - - - Width of tags. - タグの幅。 - - - - Height of tags. - タグの高さ。 - - - - Angle of tag plunge and ascent. - タグの下降と上昇の角度 + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - タグのフィレットの半径 + + Create a Tag dressup + タグ・ドレスアップを作成 - - Locations of inserted holding tags - 挿入された保持タグの位置 + + Tag Dress-up + タグ・ドレスアップ - - IDs of disabled holding tags - 無効化された保持タグのID + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + 選択したパスからタグ・ドレスアップ・オブジェクトを作成 - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - 曲線タグの近似で使用される線分数を決定する係数 + + Please select one path object + パスオブジェクトをひとつ選択してください - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - このパスに対して保持タグを挿入することができません - プロファイルパスを選択してください。 + + Create Tag Dress-up + タグ・ドレスアップを作成 - - The selected object is not a path - 選択されたオブジェクトはパスではありません + + Holding Tag + 保持タグ - - Please select a Profile object - プロファイルオブジェクトを選択してください。 + + The base path to modify + 変更するベースパス - - Holding Tag - 保持タグ + + Width of tags. + タグの幅。 - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + タグの高さ。 - - Create a Tag dressup - タグ・ドレスアップを作成 + + Angle of tag plunge and ascent. + タグの下降と上昇の角度 - - Tag Dress-up - タグ・ドレスアップ + + Radius of the fillet for the tag. + タグのフィレットの半径 - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - 選択したパスからタグ・ドレスアップ・オブジェクトを作成 + + Locations of inserted holding tags + 挿入された保持タグの位置 - - Please select one path object - パスオブジェクトをひとつ選択してください + + IDs of disabled holding tags + 無効化された保持タグのID - - Create Tag Dress-up - タグ・ドレスアップを作成 + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + 曲線タグの近似で使用される線分数を決定する係数 @@ -2991,6 +3397,21 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Base Path is empty. ベースパスが空です。 + + + The selected object is not a path + 選択されたオブジェクトはパスではありません + + + + Please select a Profile object + プロファイルオブジェクトを選択してください。 + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + このパスに対して保持タグを挿入することができません - プロファイルパスを選択してください。 + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_Job - - - Job - ジョブ - - - - Creates a Path Job object - パス・ジョブ・オブジェクトを作成 - - - - Export Template - テンプレートをエクスポート - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - パスジョブを他のジョブで使用するテンプレートとしてエクスポート - - - - Create Job - ジョブを作成 - Edit Job @@ -3159,7 +3555,32 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Model Selection - Model Selection + モデルの選択 + + + + Create Job + ジョブを作成 + + + + Job + ジョブ + + + + Creates a Path Job object + パス・ジョブ・オブジェクトを作成 + + + + Export Template + テンプレートをエクスポート + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + パスジョブを他のジョブで使用するテンプレートとしてエクスポート @@ -3220,9 +3641,9 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + 出力ファイルを選択 @@ -3230,20 +3651,13 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 すべてのファイル (*.*) - - Select Output File - 出力ファイルを選択 + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - マシンの境界が設定されていないようです。パス範囲の検査ができません。 - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + マシンの境界が設定されていないようです。パス範囲の検査ができません。 + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Please select exactly one path object パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 - - - Please select exactly one path object - - パス・オブジェクトをひとつだけ選択してください。 - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Path_ToolController + + + Tool Number to Load + 読み込む工具番号 + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Add Tool Controller ツールコントローラーを追加 - - - Tool Number to Load - 読み込む工具番号 - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3439,13 +3873,48 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 Save toolbit library - Save toolbit library + ツールビットのライブラリを保存 + + + + Tooltable JSON (*.json) + ツールテーブル JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) Open tooltable ツールテーブルを開く + + + Save tooltable + ツールテーブルを保存 + + + + Add New Tool Table + 新しいツールテーブルを追加 + + + + Delete Selected Tool Table + 選択したツールテーブルを削除 + + + + Rename Selected Tool Table + 選択したツールテーブルの名前を変更 + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 - Save tooltable - ツールテーブルを保存 + Tooltable XML (*.xml) + ツールテーブルXML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ FinalDepthを手動で設定する必要がある場合は別の操作を選択 オブジェクトがツールテーブルプロパティを持っていません。 - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + ツールテーブル XML (*.xml);;LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - ツールテーブル JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCADツールテーブル (*.tooltable) + + Contour + コンター - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + ベースオブジェクトのコンターを作成 + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - ツールテーブルXML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - ツールテーブル XML (*.xml);;LinuxCNCツールテーブル (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + 色の編集 - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + カスタムGコードに基づいてパスオブジェクトを作成 diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm index a4e35bef5c83..8db5bb84b202 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts index 7f1fadf1d5b3..949dbe6b5ae1 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_kab.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Côté de l'arête que l'outil doit couper + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + L'objet à atteindre avec ce saut + + + + The Z height of the hop + La hauteur Z de ce saut + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Marquer « true » si vous définissez un point de départ + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incrément de profondeur de percement avant retrait pour enlever les copeaux + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Nombre de déports de l'outillage + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Plan d'orientation du parcours CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Marquer « true » si vous définissez un point de départ - The path to be copied Le chemin d'accès à copier - - - The base geometry of this toolpath - La géométrie de base du parcours de l'outil - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - L'objet à atteindre avec ce saut - - - - The Z height of the hop - La hauteur Z de ce saut - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Nombre de déports de l'outillage - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Marquer « false », pour empêcher l'opération ne génére du code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incrément de profondeur de percement avant retrait pour enlever les copeaux - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - La hauteur de départ et la hauteur de retrait de l'outil quand son parcours est terminé - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Plan d'orientation du parcours CNC + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Côté de l'arête que l'outil doit couper + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Surépaisseur par rapport au profil final - valable pour une ébauche + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Débuter la création de la poche au centre ou sur la limite + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Ajouter une arrêt facultatif ou obligatoire du programme + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + La géométrie de base du parcours de l'outil @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Personnalisé + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Éditer + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Tawila n usenfaṛ - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + Timhalin timaynutin - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Éditer - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Tawila n usenfaṛ - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Timhalin timaynutin + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Créer un objet 3D représentant le bloc brut à modeler par fraisage + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Dupliquer - - Path_Custom - - - Custom - Personnalisé - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crée une trajectoire basée sur du G-code personnalisé - - Path_Dressup - - - Dress-up - Habillage - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Veuillez sélectionner une trajectoire + + + Dress-up + Habillage + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crée un habillage d'une trajectoire sélectionnée + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Le parcours de base à modifier + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Le parcours de base à modifier - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,59 +3303,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Le parcours de base à modifier - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. - - - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Please select one path object + Please select one path object - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up @@ -2942,34 +3338,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Holding Tag - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + The base path to modify + Le parcours de base à modifier - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Width of tags. + Width of tags. + + + + Height of tags. + Height of tags. + + + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Veuillez sélectionner seulement un chemin + Simple Copy @@ -3333,12 +3760,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Veuillez sélectionner seulement un chemin - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numéro d'outil à charger + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Numéro d'outil à charger - Path_ToolTable @@ -3410,6 +3831,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3440,11 +3874,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Ouvre la table des outils + + + Save tooltable + Enregistrer la table d'outils + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3657,8 +4126,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Enregistrer la table d'outils + Tooltable XML (*.xml) + Table d'outils XML (*.xml) @@ -3671,57 +4140,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper L'objet ne possède pas de propriété d'outil pour être mis dans la table - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Table d'outils XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personnalisé - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crée une trajectoire basée sur du G-code personnalisé diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm index 53565fe8b04b..245dd97d320e 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts index fd4ac69d2328..19a09f239abf 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ko.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + 패턴 방법 @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - 패턴 방법 + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + 색상 편집 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - 편집 + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + 프로젝트 설정 - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + 편집 - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - 프로젝트 설정 - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + 면 선택 - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - 면 선택 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - 나선 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + 나선 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + 프로필 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy - - Path_Custom - - - Custom - 색상 편집 - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable 도구목록 열기 + + + Save tooltable + 도구목록을 저장 + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - 도구목록을 저장 + Tooltable XML (*.xml) + 도구목록 XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 개체가 도구목록 속성을 하지 않습니다. - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - 도구목록 XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + 색상 편집 - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm index 36512f46b6d7..8e38093da63a 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts index b246886c7efe..2b02ed678b83 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_lt.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Nustatyti reikšmę į „Tiesa“, jei nurodomas pradinis taškas + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Nustatyti reikšmę į „Netiesa“, norint išvengti kodo kūrimo veiksmo + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Nustatyti reikšmę į „Tiesa“, jei nurodomas pradinis taškas - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Nustatyti reikšmę į „Netiesa“, norint išvengti kodo kūrimo veiksmo - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Pasirinktinė + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Taisyti + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Nepaisoma viršūnių + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Taisyti - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Nepaisoma viršūnių @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + Pradinės viršūnės indeksas + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Siena - - The vertex index to start the path from - Pradinės viršūnės indeksas + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Siena - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profilis + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy - - Path_Custom - - - Custom - Pasirinktinė - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper All Files (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Pasirinktinė - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm index 29a5eb9878f5..dbebcdc8baa5 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts index c7a8bb3c3902..5e34c5b76977 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_nl.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Optionele of verplichte stop toevoegen aan het programma + + + + The base object this collision refers to + Het basisobject waar deze botsing naar verwijst + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + De richting waarin het gereedschapspad om het onderdeel rechtsom (CW) of linksom (CCW) heen moet gaan + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Stel het stepover-percentage in op basis van de diameter van het gereedschap. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Bepaalt hoe het gereedschap zich door de hoeken beweegt. Standaard=Rond + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximale afstand voordat een verstekverbinding wordt ingekort + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra waarde om weg te blijven van het uiteindelijke profiel- goed voor het opruwen van het gereedschapspad + + + + Profile holes as well as the outline + Profielgaten evenals de omtrek + + + + Profile the outline + Profileer de contouren + + + + Profile round holes + Profileer ronde gaten + + + + Side of edge that tool should cut + Kant van de rand die het gereedschap moet snijden + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Zet Waar indien u gebruik maakt van de straalcompensatie van de snijder + + + + Reverse direction of pocket operation. + Richting van de uitsparingsbewerking omkeren. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Keer de hoek om. Voorbeeld: -22,5 -> 22.5 graden. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Probeer de omgekeerde hoek voor toegang tot het vlak als de oorspronkelijke rotatie mislukt. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + De Z-diepte van het geselecteerde vlak afdwingen als de laagste waarde voor de einddiepte. Hogere gebruikerswaarden worden in acht genomen. + + + + The object to be reached by this hop + Het te bereiken object van deze sprong + + + + The Z height of the hop + De Z-hoogte van de sprong + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Schakel de rotatie in om toegang te krijgen tot uitsparingen/zones die niet normaal zijn voor de Z-as. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Toon de tijdelijke padconstructie-objecten wanneer de module in DEBUG-modus staat. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Stel het geometrische ontruimingspatroon in voor de bewerking. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Voltooi de bewerking in één doorgang op diepte of meerdere doorgangen naar de einddiepte. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + Het aangepaste startpunt voor het pad van deze bewerking + + + + Make True, if specifying a Start Point + Maak Waar, indien een startpunt wordt gespecificeerd + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incrementele boordiepte voor het intrekken van de boor om de spanen te verwijderen + + + + Enable pecking + Priemen inschakelen + + + + The time to dwell between peck cycles + De wachttijd tussen de priemcycli + + + + Enable dwell + Stilstand inschakelen + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Bereken de tiplengte en trek deze af van de einddiepte + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van de functie wanneer het pad voltooid is + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van het gereedschap wanneer het pad voltooid is tijdens een priembewerking + + + + How far the drill depth is extended + Hoe ver de boordiepte is uitgebreid + + + + Fixture Offset Number + Bevestingverschuivingsnummer + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra verschuiving om toe te passen op de bewerking. Richting is afhankelijk van bewerking. + + + + The library to use to generate the path + De te bibliotheek gebruiken voor het genereren van het pad + + + + Start pocketing at center or boundary + Begin met het uithollen in het midden of op de grens + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percentage van de diameter van de frees om over te stappen bij elke passage + + + + Angle of the zigzag pattern + Hoek van het zigzagpatroon + + + + Clearing pattern to use + Te gebruiken ontruimingspatroon + + + + Use 3D Sorting of Path + Gebruik 3D-sortering van pad + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Pogingen om onnodige intrekkingen te vermijden. + + + + Orientation plane of CNC path + Oriëntatievlak van de CNC-pad Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Kleinere waarden leveren een fijner, nauwkeuriger mesh op. Kleinere waarden verhogen de verwerkingstijd aanzienlijk. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Kleinere waarden leveren een fijner, nauwkeuriger mesh op. Kleinere waarden verhogen de verwerkingstijd niet aanzienlijk. @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Dropcutterlijnen worden parallel gemaakt met deze as. @@ -106,148 +376,143 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Vermijd het snijden van de laatste 'N'-vlakken in de lijst met geselecteerde vlakken van de basisgeometrie. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Snij geen interne kenmerken op vermeden vlakken. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Positieve waarden duwen de frees naar of voorbij de grens. Negatieve waarden trekken de frees weg van de grens. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Indien waar, blijft de frees binnen de grenzen van het model of het (de) geselecteerde vlak(ken). Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. + Kies hoe u meerdere Basisgeometriekenmerken verwerkt. Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Positieve waarden duwen de frees naar of in het kenmerk. Negatieve waarden trekken de frees weg van het kenmerk. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Negeer de interne kenmerken binnen een groter geselecteerd vlak. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Selecteer de algemene grens voor de bewerking. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Stel de richting van het snijgereedschap in om het materiaal vast te zetten: Klimmen (rechtsom) of conventioneel (linksom) The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + De gierhoek die wordt gebruikt voor bepaalde opruimingspatronen Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + De snijvolgorde van de stepover-paden omkeren. Voor cirkelvormige snijpatronen begint u aan de buitenkant en werkt u naar het midden toe. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Stel de Z-as diepteverstelling in ten opzichte van het doeloppervlak. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Stel het startpunt in voor het snijpatroon. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Kies de locatie van het middelpunt om het snijpatroon te beginnen. Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + Profileer de randen van de selectie. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Stel de bemonsteringsresolutie in. Kleinere waarden verhogen snel de verwerkingstijd. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Optimalisatie van lineaire paden (colineaire punten) mogelijk maken. Verwijdert onnodige colineaire punten uit de G-code-output. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Maak een aparte optimalisatie mogelijk van overgangen tussen, en onderbrekingen binnen, elke stap over het pad. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Converteer coplanaire bogen naar G2/G3 gcode commando's voor `Circulaire` en `CirculaireZigZag` snijpatronen. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Colineaire en coradiale artefactengaten die kleiner zijn dan deze drempel worden in het pad gedicht. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Maak Waar, indien een startpunt wordt gespecificeerd + Feedback: drie kleinste geïdentificeerde gaten in de padgeometrie. The path to be copied Het te kopiëren pad - - - The base geometry of this toolpath - De basisgeometrie voor dit gereedschapspad - The tool controller that will be used to calculate the path De gereedschapsregelaar die gebruikt zal worden om het pad te berekenen + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Kleinere waarden leveren een fijner, nauwkeuriger mesh op. Kleinere waarden verhogen de verwerkingstijd aanzienlijk. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Kleinere waarden leveren een fijner, nauwkeuriger mesh op. Kleinere waarden verhogen de verwerkingstijd niet aanzienlijk. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Selecteer het te gebruiken algoritme: OCL Dropcutter*, of Experimenteel (niet gebaseerd op OCL). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Stel in om de laatste laag te wissen in een `Multi-pass`-bewerking. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Negeer buitenste waterlijnen boven deze hoogte. + The base path to modify @@ -268,200 +533,40 @@ Height to raise during corner action Hoogte om te verhogen tijdens hoek actie - - - The object to be reached by this hop - Het te bereiken object van deze sprong - - - - The Z height of the hop - De Z-hoogte van de sprong - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Bereken de roll-on tot aan het pad - - - - Calculate roll-off from path - Bereken de roll-off vanaf het pad - - - - Keep the Tool Down in Path - Houd het gereedschap beneden in het pad - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Gebruik straalcompensatie van de machinefrees / Gereedschapspadverschuiving G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Lengte of straal van de benadering - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Bevestingverschuivingsnummer - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Maak waarde 'False' om te voorkomen dat de generieke code wordt uitgevoerd - Ramping Method Methode voor de glooiing - - - Which feed rate to use for ramping - Welke invoersnelheid te gebruiken voor de glooiing - - - - Custom feedrate - Aangepaste invoersnelheid - - - - Custom feed rate - Custom feed rate - - - - Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth - Mocht de verkleding bewegingscommando's negeren boven DressupStartDepth - - - - The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - De diepte waar de verkleding van de glooiing is ingeschakeld. Boven deze glooiingen worden geen bewegingscommando's gegenereerd, maar worden de bewegingscommando's doorgelaten zoals ze zijn. - - - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incrementele boordiepte voor het intrekken van de boor om de spanen te verwijderen - - - - Enable pecking - Priemen inschakelen - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Stilstand inschakelen - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Bereken de tiplengte en trek deze af van de einddiepte - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controleert hoe het gereedschap terugtrekt Standaard=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - De hoogte waar de invoer begint en de hoogte tijdens het intrekken van de functie wanneer het pad voltooid is - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + Which feed rate to use for ramping + Welke invoersnelheid te gebruiken voor de glooiing - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended + + Custom feedrate + Aangepaste invoersnelheid - - Reverse direction of pocket operation. - Richting van de uitsparingsbewerking omkeren. + + Custom feed rate + Aangepaste invoersnelheid - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Keer de hoek om. Voorbeeld: -22,5 -> 22.5 graden. + + Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth + Mocht de verkleding bewegingscommando's negeren boven DressupStartDepth - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. + De diepte waar de verkleding van de glooiing is ingeschakeld. Boven deze glooiingen worden geen bewegingscommando's gegenereerd, maar worden de bewegingscommando's doorgelaten zoals ze zijn. - - Orientation plane of CNC path - Oriëntatievlak van de CNC-pad + + Pattern method + Patroonmethode @@ -471,157 +576,102 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Wis de randen van het oppervlak (alleen van toepassing op BoundBox) Exclude milling raised areas inside the face. - Exclude milling raised areas inside the face. + Sluit het frezen van verhoogde gebieden in het vlak uit. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + Calculate roll-on to path + Bereken de roll-on tot aan het pad - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + Calculate roll-off from path + Bereken de roll-off vanaf het pad - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + Keep the Tool Down in Path + Houd het gereedschap beneden in het pad - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Gebruik straalcompensatie van de machinefrees / Gereedschapspadverschuiving G41/G42 - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + Length or Radius of the approach + Lengte of straal van de benadering - - Profile holes as well as the outline - Profielgaten evenals de omtrek + + Extends LeadIn distance + Verlengt de LeadIn-afstand - - Profile the outline - Profileer de contouren + + Extends LeadOut distance + Verlengt de LeadOut-afstand - - Profile round holes - Profileer ronde gaten + + Perform plunges with G0 + Duikingen uitvoeren met G0 - - The base object this collision refers to - Het basisobject waar deze botsing naar verwijst + + Apply LeadInOut to layers within an operation + LeadInOut toepassen op lagen binnen een bewerking Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Gebruik een adaptief algoritme om overmatige luchtfrezen boven de bovenkant van de vlakke uitsparing te elimineren. Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Gebruik een adaptief algoritme om overmatige luchtfrezen onder de onderkant van de vlakke uitsparing te elimineren. Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - - - Side of edge that tool should cut - Kant van de rand die het gereedschap moet snijden - - - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - - - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Zet Waar indien u gebruik maakt van de straalcompensatie van de snijder - - - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra waarde om weg te blijven van het uiteindelijke profiel- goed voor het opruwen van het gereedschapspad - - - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Bepaalt hoe het gereedschap zich door de hoeken beweegt. Standaard=Rond - - - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximale afstand voordat een verstekverbinding wordt ingekort - - - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra verschuiving om toe te passen op de bewerking. Richting is afhankelijk van bewerking. - - - - Start pocketing at center or boundary - Begin met het uithollen in het midden of op de grens - - - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percentage van de diameter van de frees om over te stappen bij elke passage - - - - Angle of the zigzag pattern - Hoek van het zigzagpatroon + Verwerk het model en de stock in een operatie zonder gekozen basisgeometrie. - - Clearing pattern to use - Te gebruiken ontruimingspatroon + + X offset between tool and probe + X-verschuiving tussen gereedschap en taster - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y-verschuiving tussen gereedschap en taster - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Aantal te onderzoeken punten in X-richting - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Optionele of verplichte stop toevoegen aan het programma + + Number of points to probe in Y direction + Aantal te onderzoeken punten in Y-richting - - Pattern method - Patroonmethode + + The output location for the probe data to be written + De uitgangslocatie voor de te schrijven tastgegevens - - The library to use to generate the path - De te bibliotheek gebruiken voor het genereren van het pad + + The base geometry of this toolpath + De basisgeometrie voor dit gereedschapspad @@ -829,92 +879,115 @@ Voer slechts een lus uit of vul de hele vorm in + + Custom + + + Custom + Eigen + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Bewerken + + Engraving Operations + Graveer operaties - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is geen basismodelsobject van de taak %s + + 3D Operations + 3D-bewerkingen - - Base shape %s already in the list - Basisvorm %s is al in de lijst + + Project Setup + Projectinstelling - - Ignoring vertex - Negeer eindpunt + + Tool Commands + Gereedschapscommando's - - Didn't find job %s - Taak %s niet gevonden + + New Operations + Nieuwe bewerkingen - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <90° zijn + + Path Modification + Padwijziging - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Nuttig gereedschap - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn + + &Path + &Pad - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Snijhoek rand (%.2f) resulteert in negatieve tool tip lengte + + Path Dressup + Padverkleding - - No parent job found for operation. - Geen bovenliggende job gevonden voor bewerking. + + Supplemental Commands + Aanvullende commando's - - Parent job %s doesn't have a base object - Bovenliggende job %s heeft geen basisobject + + Unable to create path for face(s). + Kan geen pad aanmaken voor het vlak/de vlakken. - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Het vlak lijkt verkeerd uitgelijnd te zijn na de eerste rotatie. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Probeer de 'InverseAngle'-eigenschap te veranderen en opnieuw te berekenen. - - Heights - Hoogtes + + Multiple faces in Base Geometry. + Meerdere vlakken in de basisgeometrie. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Diepte-instellingen zullen op alle vlakken toegepast worden. + + + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation-eigenschap is 'Uit'. - - AreaOp Operation - AreaOp bewerking + + Rotated to inverse angle. + Gedraaid naar de omgekeerde hoek. - - Uncreate AreaOp Operation - AreaOp bewerking ongedaan maken + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Geselecteerde functie(s) vereist/vereisen 'Rotatie inschakelen: A(x)' voor toegang. - - Pick Start Point - Kies het startpunt + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Geselecteerde functie(s) vereist/vereisen 'Rotatie inschakelen: B(y)' voor toegang. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D-uitsparingsbodem is NIET beschikbaar in deze bewerking</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Het vlak lijkt verkeerd uitgelijnd te zijn na de eerste rotatie. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Probeer de 'InverseAngle'-eigenschap te veranderen en opnieuw te berekenen. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Kan de lus niet identificeren. - - Multiple faces in Base Geometry. - Meerdere vlakken in de basisgeometrie. + + Edit + Bewerken - - Depth settings will be applied to all faces. - Diepte-instellingen zullen op alle vlakken toegepast worden. + + Heights + Hoogtes - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation-eigenschap is 'Uit'. + + AreaOp Operation + AreaOp bewerking - - Unable to create path for face(s). - Kan geen pad aanmaken voor het vlak/de vlakken. + + Uncreate AreaOp Operation + AreaOp bewerking ongedaan maken - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Pick Start Point + Kies het startpunt - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + No parent job found for operation. + Geen bovenliggende job gevonden voor bewerking. - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + Parent job %s doesn't have a base object + Bovenliggende job %s heeft geen basisobject - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Gereedschapsfout + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Invoersnelheidsfout + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + Cyclustijdfout + + + + Base object %s.%s already in the list + Basisobject %s.%s al in de lijst + + + + Base object %s.%s rejected by operation + Basisobject %s.%s afgewezen door bewerking + + + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is geen basismodelsobject van de taak %s + + + + Base shape %s already in the list + Basisvorm %s is al in de lijst + + + + Ignoring vertex + Negeer eindpunt @@ -1032,7 +1155,7 @@ Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. - Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + De diameter van het gat kan onnauwkeurig zijn als gevolg van de tessellatie. Overweeg de keuze van de gatrand. @@ -1042,62 +1165,47 @@ Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. - Rotated to 'InverseAngle' to attempt access. + Gedraaid naar 'InverseAngle' om toegang te proberen. Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - - - Engraving Operations - Graveer operaties - - - - 3D Operations - 3D-bewerkingen - - - - Project Setup - Projectinstelling + Selecteer altijd de onderrand van het gat bij gebruik van een rand. - - Tool Commands - Gereedschapscommando's + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Een planaire, adaptieve start is niet beschikbaar. De niet-planaire zal worden geprobeerd. - - New Operations - Nieuwe bewerkingen + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + De niet-planaire adaptieve start is ook niet beschikbaar. - - Path Modification - Padwijziging + + Didn't find job %s + Taak %s niet gevonden - - Helpful Tools - Nuttig gereedschap + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <90° zijn - - &Path - &Pad + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Snijhoek rand (%.2f) resulteert in negatieve tool tip lengte - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ongeldige hoek van de snijrand %.2f, moet >=0° en <=180° zijn @@ -1183,22 +1291,22 @@ How to join chamfer segments - How to join chamfer segments + Hoe afschuiningssegmenten samenvoegen Direction of Operation - Direction of Operation + Richting van de bewerking Side of Operation - Side of Operation + Kant van bewerking Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Selecteer het segment, daar begint de bewerking @@ -1208,7 +1316,7 @@ Creates a Deburr Path along Edges or around Faces - Creates a Deburr Path along Edges or around Faces + Maakt een afbrampad aan langs de randen of rond de vlakken @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Extra te graveren basisobjecten + + + + The vertex index to start the path from + De eindpuntindex vanaf waar het pad moet worden gestart + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Maakt een graveerpad rond een ShapeString-schets + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Extra te graveren basisobjecten + + Face + Vlak - - The vertex index to start the path from - De eindpuntindex vanaf waar het pad moet worden gestart + + Create a Facing Operation from a model or face + Maak een vlakbewerking van een model of vlak - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,23 +1434,13 @@ Pick Start Point Kies het startpunt - - - Face - Vlak - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom face %s not handled, assuming not vertical - face %s not handled, assuming not vertical + vlak %s niet verwerkt, aangenomen niet verticaal @@ -1357,49 +1465,44 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s heeft geen eigenschap %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Kan eigenschap %s van %s niet vinden + Tool Error - Tool Error + Gereedschapsfout Feedrate Error - Feedrate Error + Invoersnelheidsfout Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - Kan eigenschap %s van %s niet vinden - - - - %s has no property %s (%s)) - %s heeft geen eigenschap %s (%s)) + Cyclustijdfout PathHelix - - - Helix - Schroef - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Maakt een padhelixobject aan uit een eigenschap van een basisobject - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1412,42 +1515,22 @@ - Starting Radius - Starting Radius - - - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - De richting van de cirkelvormige sneden, rechtsom (CW), of linksom (CCW) - - - - PathJob - - - Unsupported stock object %s - Stockobject %s niet ondersteund - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Stocktype %s (%d) niet ondersteund - - - - Stock not from Base bound box! - Stock niet uit de doos gebonden aan de basis! + Starting Radius + Startstraal - - Stock not a box! - Stock is geen doos! + + Helix + Schroef - - Stock not a cylinder! - Stock is geen cilinder! + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Maakt een padhelixobject aan uit een eigenschap van een basisobject + + + PathJob The NC output file for this project @@ -1466,7 +1549,7 @@ An optional description for this job - An optional description for this job + Een optionele omschrijving voor deze taak @@ -1491,17 +1574,17 @@ Split output into multiple gcode files - Split output into multiple gcode files + Splits uitvoer in meerdere gcode-bestanden If multiple WCS, order the output this way - If multiple WCS, order the output this way + Bij meerdere WCS, sorteer de output op deze manier The Work Coordinate Systems for the Job - The Work Coordinate Systems for the Job + De werkcoördinatiesystemen voor de taak @@ -1511,13 +1594,38 @@ The base objects for all operations - The base objects for all operations + De basisobjecten voor alle bewerkingen Unsupported PathJob template version %s PathJob-sjabloonversie %s niet ondersteund + + + Unsupported stock object %s + Stockobject %s niet ondersteund + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Stocktype %s (%d) niet ondersteund + + + + Stock not from Base bound box! + Stock niet uit de doos gebonden aan de basis! + + + + Stock not a box! + Stock is geen doos! + + + + Stock not a cylinder! + Stock is geen cilinder! + Solids @@ -1561,6 +1669,43 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Schatting van de operatiecyclustijd + + + + Base Geometry + Basisgeometrie + + + + Base Location + Basislocatie + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth kan niet worden aangepast voor deze bewerking. +Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bewerking. + + + + Depths + Diepten + + + + Operation + Bewerking + The base geometry for this operation @@ -1579,7 +1724,7 @@ Holds the diameter of the tool - Holds the diameter of the tool + Houdt de diameter van het gereedschap @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Door de gebruiker toegewezen label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1624,7 +1764,7 @@ Coolant mode for this operation - Coolant mode for this operation + Koelmodus voor deze bewerking @@ -1674,47 +1814,33 @@ Coolant option for this operation - Coolant option for this operation - - - - Base Geometry - Basisgeometrie - - - - Base Location - Basislocatie - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth kan niet worden aangepast voor deze bewerking. -Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bewerking. - - - - Depths - Diepten + Koeloptie voor deze bewerking + + + PathOpGui - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D-uitsparing + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Kies hoe u meerdere Basisgeometriekenmerken verwerkt. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Maakt een 3D-uitsparingsobject van een pad aan vanuit een of meerdere vlakken + + Pass Extension + Passextensie + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + De afstand die de bekledingsoperatie inneemt, strekt zich uit tot buiten de grenzen van de vorm. @@ -1724,7 +1850,7 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Face might not be within rotation accessibility limits. - Face might not be within rotation accessibility limits. + Vlak is misschien niet binnen de grenzen van de rotatietoegankelijkheid. @@ -1732,29 +1858,14 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Verticale vlakken vormen geen lus - negeren - - Adaptive clearing and profiling - Adaptieve ontruiming en profilering - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Passextensie - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - De afstand die de bekledingsoperatie inneemt, strekt zich uit tot buiten de grenzen van de vorm. + + 3D Pocket + 3D-uitsparing - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Maakt een 3D-uitsparingsobject van een pad aan vanuit een of meerdere vlakken @@ -1781,6 +1892,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Creates a Path Pocket object from a face or faces Maakt een object van een paduitsparing aan vanuit een of meerdere vlakken + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptieve ontruiming en profilering + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Definitieve diepte ingesteld onder ZMin of vlak(ken) geselecteerd. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1819,16 +1940,86 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Het vlak lijkt NIET horizontaal te zijn NA het aanbrengen van de rotatie. Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + De startdiepte is lager dan de vlakdiepte. Instellen op PathProfile + + + Profile + Profiel + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + Nieuwe eigenschap toegevoegd aan + + + + Check its default value. + Controleer de standaardwaarde. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + De geselecteerde rand(en) zijn niet toegankelijk. Als er meerdere zijn, kan een hersortering mogelijk werken. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Meerdere vlakken in de basisgeometrie. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Diepte-instellingen zullen op alle vlakken toegepast worden. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Gelieve een aanvaardbare waarde hoger dan nul in te stellen. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Het huidige gereedschap in gebruik - - PathProfileContour - - - Contour - Omtrek - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Maakt een omtrekpad aan voor het basisobject - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2024,12 +2189,12 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Coolant Modes - Coolant Modes + Koelmodi Default coolant mode. - Default coolant mode. + Standaard koelmodus. @@ -2054,17 +2219,105 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Expression used for StartDepth of new operations. - Expression used for StartDepth of new operations. + Expressie ingesteld voor de StartDepth van nieuwe operaties. Expression used for FinalDepth of new operations. - Expression used for FinalDepth of new operations. + Expressie ingesteld voor de FinalDepth van nieuwe operaties. Expression used for StepDown of new operations. - Expression used for StepDown of new operations. + Expressie ingesteld voor de StepDown van nieuwe operaties. + + + + PathSlot + + + New property added to + Nieuwe eigenschap toegevoegd aan + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: @@ -2072,42 +2325,42 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Invalid base object %s - no shape found - Invalid base object %s - no shape found + Ongeldig basisobject %s - geen vorm gevonden The base object this stock is derived from - The base object this stock is derived from + Het basisobject dat deze stock is afgeleid van Extra allowance from part bound box in negative X direction - Extra allowance from part bound box in negative X direction + Extra tolerantie van deel gebonden doos in negatieve X-richting Extra allowance from part bound box in positive X direction - Extra allowance from part bound box in positive X direction + Extra tolerantie van deel gebonden doos in positieve X-richting Extra allowance from part bound box in negative Y direction - Extra allowance from part bound box in negative Y direction + Extra tolerantie van deel gebonden doos in negatieve Y-richting Extra allowance from part bound box in positive Y direction - Extra allowance from part bound box in positive Y direction + Extra tolerantie van deel gebonden doos in positieve Y-richting Extra allowance from part bound box in negative Z direction - Extra allowance from part bound box in negative Z direction + Extra tolerantie van deel gebonden doos in negatieve Z-richting Extra allowance from part bound box in positive Z direction - Extra allowance from part bound box in positive Z direction + Extra tolerantie van deel gebonden doos in positieve Z-richting @@ -2180,8 +2433,36 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Maakt een 3D-object aan om rauwe stock te weer te geven om het deel uit te frezen + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2190,52 +2471,97 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew New property added to - New property added to + Nieuwe eigenschap toegevoegd aan Check its default value. - Check its default value. + Controleer de standaardwaarde. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + De geometrietolerantie voor deze taak is 0,0. Begin de lineaire deflectie te initialiseren tot 0,0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + De grenswaarden voor het monsterinterval zijn 0,001 tot 25,4 millimeter. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Hoeklimieten van het snijpatroon zijn +-360 graden. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Hoeklimieten van het snijpatroon zijn +-360 graden. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: Alleen nul- of positieve waarden toegestaan. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Vermijd de laatste X-gezichten telling beperkt tot 100. No JOB - No JOB + Geen taak Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Annuleren van de 3D-Oppervlaktewerking. Fout bij het aanmaken van een OCL-snijder. + + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. @@ -2267,91 +2593,179 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew - PathToolBit + PathSurfaceSupport - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. - - The file of the tool - The file of the tool + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. - - Tool bit material - Tool bit material + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The number of flutes - The number of flutes + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. + + + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + + + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face + + + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool - Create Tool + Gereedschap aanmaken Creates a new ToolBit object - Creates a new ToolBit object + Nieuw ToolBit-object aanmaken Save Tool as... - Save Tool as... + Gereedschap opslaan als... Save Tool - Save Tool + Gereedschap opslaan Save an existing ToolBit object to a file - Save an existing ToolBit object to a file + Een bestaand ToolBit-object opslaan naar een bestand Load Tool - Load Tool + Laad Gereedschap Load an existing ToolBit object from a file - Load an existing ToolBit object from a file + Laad een bestaand ToolBit-object uit een bestand + + + + Edit ToolBit + ToolBit bewerken + + + + Uncreate ToolBit + ToolBit niet aanmaken + + + + Create ToolBit + ToolBit aanmaken + + + + Shape for bit shape + Vorm voor boutvorm + + + + The parametrized body representing the tool bit + Het geparametreerde lichaam dat de gereedschapsbout vertegenwoordigt + + + + The file of the tool + Het bestand van het gereedschap + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Gereedschapsboutmateriaal + + + + Length offset in Z direction + Lengteverschuiving in Z-richting + + + + The number of flutes + Het aantal spaangroeven + + + + Chipload as per manufacturer + Spaanlading volgens fabrikant @@ -2359,31 +2773,26 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Open ToolBit Library editor - Open ToolBit Library editor + Open ToolBit-bibliotheekbewerker Open an editor to manage ToolBit libraries - Open an editor to manage ToolBit libraries + Open een bewerker om ToolBit-bibliotheken te beheren Load ToolBit Library - Load ToolBit Library + Laad ToolBit-bibliotheek Load an entire ToolBit library or part of it into a job - Load an entire ToolBit library or part of it into a job + Laadt een hele ToolBit-bibliotheek of een deel ervan in een taak PathToolController - - - Error updating TC: %s - Fout bij het updaten van TC: %s - The active tool @@ -2427,20 +2836,25 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew PathToolController template has no version - corrupted template file? - PathToolController template has no version - corrupted template file? + PathToolController-sjabloon heeft geen versie - Corrupt sjabloonbestand? The tool used by this controller Het gereedschap dat door deze regelaar wordt gebruikt + + + Error updating TC: %s + Fout bij het updaten van TC: %s + PathToolLibraryManager Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Gereedschapstafel JSON (*.fctl) @@ -2465,12 +2879,12 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Tool Table Same Name - Tool Table Same Name + Identieke gereedschapstabelnaam Tool Table Name Exists - Tool Table Name Exists + Gereedschapstabelnaam bestaat al @@ -2480,7 +2894,7 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Unsupported Path tooltable - Unsupported Path tooltable + Niet-ondersteunde padgereedschapstabel @@ -2488,7 +2902,7 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew User Defined Values - User Defined Values + Gebruiker gedefinieerde waarden @@ -2509,47 +2923,67 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew New property added to - New property added to + Nieuwe eigenschap toegevoegd aan Check its default value. - Check its default value. + Controleer de standaardwaarde. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + De grenswaarden voor het monsterinterval zijn 0,001 tot 25,4 millimeter. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Hoeklimieten van het snijpatroon zijn +-360 graden. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Hoeklimieten van het snijpatroon zijn +-360 graden. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: Alleen nul- of positieve waarden toegestaan. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Vermijd de laatste X-gezichten telling beperkt tot 100. No JOB - No JOB + Geen taak Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Waterlijnbewerking annuleren. Fout bij het maken van OCL-snijder. + + + + operation time is + operation time is @@ -2606,31 +3040,8 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Kopie maken - - Path_Custom - - - Custom - Eigen - - - - Creates a path object based on custom G-code - Maakt een padobject op basis van aangepaste G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Verkleding - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Maakt een padverkledingsobject uit een geselecteerd pad - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Please select a Path object Gelieve een padobject te selecteren + + + Dress-up + Verkleding + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Maakt een padverkledingsobject uit een geselecteerd pad + Path_DressupAxisMap @@ -2810,20 +3231,40 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Het te wijzigen basistraject + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solide object om het gegenereerde pad te beperken. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Bepaalt of de grens een inclusie- of uitsluitingsmasker beschrijft. + + + + The selected object is not a path + Het geselecteerde object is geen pad + Create a Boundary dressup - Create a Boundary dressup + Grensverkleding aanmaken Boundary Dress-up - Boundary Dress-up + Grensverkleding Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path - Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path + Maakt een verkledingsobject van de padgrens aan uit een geselecteerd pad @@ -2833,27 +3274,7 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Create Path Boundary Dress-up - Create Path Boundary Dress-up - - - - The base path to modify - Het te wijzigen basistraject - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Het geselecteerde object is geen pad + Padgrensverkleding aanmaken @@ -2882,59 +3303,34 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_DressupTag - - The base path to modify - Het te wijzigen basistraject - - - - Width of tags. - Breedte van de tags. - - - - Height of tags. - Hoogte van de tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Duik- en klimhoek van de tag. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Straal van de afronding voor de tag. - - - - Locations of inserted holding tags - Locaties van geïnstalleerde bevestigingslippen + + Cannot copy tags - internal error + Tags kunnen niet worden gekopieerd - interne fout - - IDs of disabled holding tags - ID's van uitgeschakelde bevestigingslippen + + Create a Tag dressup + Tagverkleding aanmaken - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor die de # segmenten bepaalt die gebruikt worden om afgeronde tags te schatten. + + Tag Dress-up + Tagverkleding - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Kan geen bevestigingslippen invoegen voor dit pad - gelieve een profielpad te selecteren + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Maakt een tagverkledingsobject vanaf een geselecteerd pad - - The selected object is not a path - Het geselecteerde object is geen pad + + Please select one path object + Gelieve een padobject te selecteren - - Please select a Profile object - Gelieve een profielobject te selecteren + + Create Tag Dress-up + Tagverkleding aanmaken @@ -2942,34 +3338,44 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Bevestigingslip - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + The base path to modify + Het te wijzigen basistraject + + + + Width of tags. + Breedte van de tags. - - Create a Tag dressup - Tagverkleding aanmaken + + Height of tags. + Hoogte van de tags. - - Tag Dress-up - Tagverkleding + + Angle of tag plunge and ascent. + Duik- en klimhoek van de tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Maakt een tagverkledingsobject vanaf een geselecteerd pad + + Radius of the fillet for the tag. + Straal van de afronding voor de tag. - - Please select one path object - Gelieve een padobject te selecteren + + Locations of inserted holding tags + Locaties van geïnstalleerde bevestigingslippen - - Create Tag Dress-up - Tagverkleding aanmaken + + IDs of disabled holding tags + ID's van uitgeschakelde bevestigingslippen + + + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor die de # segmenten bepaalt die gebruikt worden om afgeronde tags te schatten. @@ -2991,33 +3397,48 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Base Path is empty. Basistraject is leeg. + + + The selected object is not a path + Het geselecteerde object is geen pad + + + + Please select a Profile object + Gelieve een profielobject te selecteren + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Kan geen bevestigingslippen invoegen voor dit pad - gelieve een profielpad te selecteren + Path_DressupZCorrect The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + Het puntbestand van de oppervlaktesondering. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Deflectieafstand voor booginterpolatie Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Bewerk Z-correctieverkleding Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Z-dieptecorrectieverkleding Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Gebruik sondeermap om de Z-diepte recht te zetten @@ -3030,7 +3451,7 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + splits segmenten op in kleinere segmenten van deze lengte. @@ -3111,31 +3532,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_Job - - - Job - Taak - - - - Creates a Path Job object - Maakt een padtaakobject aan - - - - Export Template - Sjabloon exporteren - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporteert padtaak als sjabloon voor andere taken - - - - Create Job - Taak aanmaken - Edit Job @@ -3159,7 +3555,32 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Model Selection - Model Selection + Modelselectie + + + + Create Job + Taak aanmaken + + + + Job + Taak + + + + Creates a Path Job object + Maakt een padtaakobject aan + + + + Export Template + Sjabloon exporteren + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporteert padtaak als sjabloon voor andere taken @@ -3167,7 +3588,7 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Toggle the Active State of the Operation - Toggle the Active State of the Operation + Schakel de actieve status van de operatie in @@ -3220,9 +3641,9 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Selecteer uitvoerbestand @@ -3230,20 +3651,13 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Alle bestanden (*.*) - - Select Output File - Selecteer uitvoerbestand + + Select Probe Point File + Selecteer Sondeerpuntbestand Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Het lijkt erop dat de limieten van de machine niet zijn ingesteld. De padextensies kunnen niet gecontroleerd worden. - - Check the Path project for common errors @@ -3282,7 +3696,14 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew No issues detected, {} has passed basic sanity check. - No issues detected, {} has passed basic sanity check. + Geen problemen ontdekt, {} is geslaagd voor de basisgezondheidscontrole. + + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Het lijkt erop dat de limieten van de machine niet zijn ingesteld. De padextensies kunnen niet gecontroleerd worden. + @@ -3300,12 +3721,12 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Feature Completion - Feature Completion + Kenmerkvoltooiing Closed loop detection failed. - Closed loop detection failed. + Gesloten lusdetectie is mislukt. @@ -3318,6 +3739,13 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Gelieve precies één padobject te selecteren + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Please select exactly one path object Gelieve precies één padobject te selecteren - - - Please select exactly one path object - - Gelieve precies één padobject te selecteren - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Te laden gereedschapsnummer + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Add Tool Controller Gereedschapsregelaar toevoegen - - - Tool Number to Load - Te laden gereedschapsnummer - Path_ToolTable @@ -3403,12 +3824,25 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Probe - Probe + Sonde Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Sondeerraster aanmaken vanuit een taakvoorraad + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -3429,23 +3863,58 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Rename Tooltable - Rename Tooltable + Hernoem gereedschapstabel Enter Name: - Enter Name: + Naam invoeren: Save toolbit library - Save toolbit library + Toolbit-bibliotheek opslaan + + + + Tooltable JSON (*.json) + Gereedschapstafel JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) Open tooltable Open gereedschapstafel + + + Save tooltable + Gereedschapstafel opslaan + + + + Add New Tool Table + Voeg nieuwe gereedschapstabel toe + + + + Delete Selected Tool Table + Verwijder de geselecteerde gereedschapstabel + + + + Rename Selected Tool Table + Hernoem de geselecteerde gereedschapstabel + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew - Save tooltable - Gereedschapstafel opslaan + Tooltable XML (*.xml) + Gereedschapstafel XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ Als het nodig is de FinalDepth handmatig aan te geven, doe dat in een andere bew Object heeft geen gereedschapstafeleigenschap - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Gereedschapstafel XML (*.xml);;LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterlijn - - Tooltable JSON (*.json) - Gereedschapstafel JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Maak een waterlijnbewerking aan vanuit een model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD-gereedschapstafel (*.tooltable) + + Contour + Omtrek - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Maakt een omtrekpad aan voor het basisobject + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Gereedschapstafel XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + De geselecteerde rand(en) zijn niet toegankelijk. Als er meerdere zijn, kan een hersortering mogelijk werken. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Gereedschapstafel XML (*.xml);;LinuxCNC-gereedschapstafel (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Gelieve een aanvaardbare waarde hoger dan nul in te stellen. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Eigen - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Maakt een padobject op basis van aangepaste G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm index f08268761002..084940bc7638 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts index dce270883139..e2fae0c03825 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_no.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Egendefinert + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Rediger + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Rediger - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Flate - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Flate - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Heliks - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Heliks + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy - - Path_Custom - - - Custom - Egendefinert - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Alle filer (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Egendefinert - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm index e9c4e23a1ddd..4ed96d651205 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts index faceb819a332..77682045b971 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pl.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Dodaj opcjonalne lub obowiązkowe zatrzymanie programu + + + + The base object this collision refers to + Obiekt bazowy, do którego odnosi się ta kolizja + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Sposob, w który narzędzia poruszaną się w okół krawędzi. Domyślny=okrągły + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maksymalny dystans pomiędzy stycznymi ukosu jest kadłubowy + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Dodatkową wartość odległości od końcowego profilu dobra do obróbki zgrubnej + + + + Profile holes as well as the outline + Otwory w profilu, tak samo jak kontury + + + + Profile the outline + Profil konturu + + + + Profile round holes + Profil okrągłych otworów + + + + Side of edge that tool should cut + Strona krawędzi, po której narzędzie powinno pracować + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Odwróć kierunek operacji w kieszonce. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Odwróć kąt. Przykład: -22,5 -> 22,5 stopni. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Obiekt, który ma być osiągnięty przez ten krok + + + + The Z height of the hop + Wysokość skoku w Z + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Wartość dodatnia wydłuża początek ścieżki, wartość ujemna skraca ją. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Wartość dodatnia przedłuża koniec ścieżki, wartość ujemna skraca go. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Upewnij się, że określasz punkt początkowy + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Przyrostowa głębokość wiercenia przed wyjazdem w celu usunięcia wiórów + + + + Enable pecking + Włącz rwanie + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Włącz postoje + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Oblicz długość końcówki i odejmij od końcowej głębokości + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Wysokość, na której rozpoczyna się posuw i wysokość podczas wycofywania narzędzia po ukończeniu ścieżki + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Zmiana numeru osprzętu + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Dodatkowy offset do operacji. Kierunek jest zależny od operacji. + + + + The library to use to generate the path + Biblioteka używana do generowania ścieżki + + + + Start pocketing at center or boundary + Uruchom obróbke kieszeni w centrum lub obwiedni + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Procent średnicy noża do przekroczenia na każdym przejściu + + + + Angle of the zigzag pattern + Kąt do wzoru Zig-Zag + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientację płaszczyzny ścieżki CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Upewnij się, że określasz punkt początkowy - The path to be copied Ścieżka do skopiowania - - - The base geometry of this toolpath - Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia - The tool controller that will be used to calculate the path Kontroler, który zostanie użyty do określenia ścieżki + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Wysokość do podniesienia w czasie akcji rogu - - - The object to be reached by this hop - Obiekt, który ma być osiągnięty przez ten krok - - - - The Z height of the hop - Wysokość skoku w Z - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Oblicz roll-on do trajektorii - - - - Calculate roll-off from path - Oblicz roll-on od trajektorii - - - - Keep the Tool Down in Path - Trzymaj narzędzie na dole w Trajektorii - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Użyj kompensacji promienia frezu /Przesunięcia Ścieżki Narzędzia G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Długość lub Promień podejścia - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Zmiana numeru osprzętu - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Wykonaj jako zaprzeczenie, aby zapobiec operacji przy generowaniu kodu - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Głębokość, na której włączona jest funkcja dressup dla rampy. Powyżej niej rampy nie są generowane, ale polecenia ruchu są przekazywane tak jak są. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Przyrostowa głębokość wiercenia przed wyjazdem w celu usunięcia wiórów - - - - Enable pecking - Włącz rwanie - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Włącz postoje - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Oblicz długość końcówki i odejmij od końcowej głębokości - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Kontroluje sposób wycofania narzędzia Domyślnie=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Wysokość, na której rozpoczyna się posuw i wysokość podczas wycofywania narzędzia po ukończeniu ścieżki - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Odwróć kierunek operacji w kieszonce. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Odwróć kąt. Przykład: -22,5 -> 22,5 stopni. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientację płaszczyzny ścieżki CNC + + Pattern method + Metoda wzoru @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Otwory w profilu, tak samo jak kontury - - - - Profile the outline - Profil konturu - - - - Profile round holes - Profil okrągłych otworów - - - - The base object this collision refers to - Obiekt bazowy, do którego odnosi się ta kolizja - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Oblicz roll-on do trajektorii - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Oblicz roll-on od trajektorii - - Side of edge that tool should cut - Strona krawędzi, po której narzędzie powinno pracować + + Keep the Tool Down in Path + Trzymaj narzędzie na dole w Trajektorii - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Użyj kompensacji promienia frezu /Przesunięcia Ścieżki Narzędzia G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Długość lub Promień podejścia - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Dodatkową wartość odległości od końcowego profilu dobra do obróbki zgrubnej + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Sposob, w który narzędzia poruszaną się w okół krawędzi. Domyślny=okrągły + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maksymalny dystans pomiędzy stycznymi ukosu jest kadłubowy + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Dodatkowy offset do operacji. Kierunek jest zależny od operacji. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Uruchom obróbke kieszeni w centrum lub obwiedni + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Procent średnicy noża do przekroczenia na każdym przejściu + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Kąt do wzoru Zig-Zag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Dodaj opcjonalne lub obowiązkowe zatrzymanie programu + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Metoda wzoru + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Biblioteka używana do generowania ścieżki + + The base geometry of this toolpath + Podstawowa geometria tej ścieżki narzędzia @@ -829,92 +879,115 @@ Wykonaj tylko jedną pętle lub zapełnij cały kształt + + Custom + + + Custom + Niestandardowe + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Edytuj + + Engraving Operations + Operacje grawerowania - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + Operacje 3D - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Ustawienia projektu - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Polecenia Narzędzi - - Didn't find job %s - Nie znaleziono zadania %s + + New Operations + Nowe operacje - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Nieprawidłowy przecinacz krawędzi %.2f, must be <90• and >=• + + Path Modification + Modyfikacja Trajektorii - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Pomocne narzędzia - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Ścieżka - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Przecinacz krawędzi (%.2f) skutkuje nieprawidłowym narzędziem długości koncówki + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nie znaleziono nadrzędnych zadań dla operacji. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Nadrzędne zadanie %s nie posiada podstawowego obiektu + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Wysokości + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Operacja AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Nieistniejąca operacja AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Wybierz punkt początkowy + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Edytuj - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Wysokości - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Operacja AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Nieistniejąca operacja AreaOp + + + + Pick Start Point + Wybierz punkt początkowy + + + + No parent job found for operation. + Nie znaleziono nadrzędnych zadań dla operacji. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Nadrzędne zadanie %s nie posiada podstawowego obiektu + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Operacje grawerowania - - - - 3D Operations - Operacje 3D - - - - Project Setup - Ustawienia projektu - - - - Tool Commands - Polecenia Narzędzi + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Nowe operacje + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Modyfikacja Trajektorii + + Didn't find job %s + Nie znaleziono zadania %s - - Helpful Tools - Pomocne narzędzia + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Nieprawidłowy przecinacz krawędzi %.2f, must be <90• and >=• - - &Path - &Ścieżka + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Przecinacz krawędzi (%.2f) skutkuje nieprawidłowym narzędziem długości koncówki - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + Indeks wierzchołka, od którego można rozpocząć trajektorię + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Tworzy ścieżkę grawerowania wokół Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Powierzchnia - - The vertex index to start the path from - Indeks wierzchołka, od którego można rozpocząć trajektorię + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Wybierz punkt początkowy - - - Face - Powierzchnia - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s nie ma własności %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Nie można odnaleźć właściwości %s z %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Nie można odnaleźć właściwości %s z %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s nie ma własności %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helisa - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Tworzy obiekt Path Helix z funkcji obiektu bazowego - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Kierunek cyklicznych cięć, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (CW) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Kierunek cyklicznych cięć, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (CW) lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW) + + Helix + Helisa + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Tworzy obiekt Path Helix z funkcji obiektu bazowego PathJob - - - Unsupported stock object %s - Nieobsługiwany obiekt zapasu %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Nieobsługiwany typ zapasów %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Zapas nie pochodzi z podstawowej bryły brzegowej! - - - - Stock not a box! - Zapasy nie pudełko! - - - - Stock not a cylinder! - Zapas nie jest walcem! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Nieobsługiwana wersja szablonu PathJob %s + + + Unsupported stock object %s + Nieobsługiwany obiekt zapasu %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Nieobsługiwany typ zapasów %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Zapas nie pochodzi z podstawowej bryły brzegowej! + + + + Stock not a box! + Zapasy nie pudełko! + + + + Stock not a cylinder! + Zapas nie jest walcem! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Nieobsługiwany typ zapasów + + Unsupported stock type + Nieobsługiwany typ zapasów + + + + Select Output File + Wybierz plik wyjściowy + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Geometria podstawowa + + + + Base Location + Podstawowa lokalizacja + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Wybierz plik wyjściowy + + Depths + Głębia + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Etykieta przypisana przez użytkownika - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Geometria podstawowa - - - - Base Location - Podstawowa lokalizacja - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Głębia - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - kieszeń 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Tworzy obiekt Kieszeniowy 3D ścieżki z twarzy lub twarzy + + Pass Extension + Rozszwrzenia pass + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Odległość, na jaką skierowana jest operacja, przekroczy granicę kształtu. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Pionowe ściany nie tworzą pętli - ignoruj - - Adaptive clearing and profiling - Adaptacyjne czyszczenie i profilowanie - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Rozszwrzenia pass - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Odległość, na jaką skierowana jest operacja, przekroczy granicę kształtu. + + 3D Pocket + kieszeń 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Tworzy obiekt Kieszeniowy 3D ścieżki z twarzy lub twarzy @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Tworzy obiekt Kierunek ścieżki z twarzy lub twarzy + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptacyjne czyszczenie i profilowanie + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Bieżące narzędzie w użyciu - - PathProfileContour - - - Contour - Kontur - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Tworzy ścieżkę konturu dla obiektu podstawowego - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Sprawdź domyślną wartość. + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operacja koliduje z modelem. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + Wybrana powierzchnia nie jest skierowana poziomo ani pionowo. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Wybrano tylko wierzchołek. Dodaj kolejną pozycję do geometrii podstawowej. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + Nie zidentyfikowano żadnych równoległych krawędzi. + + + + value error. + błąd wartości. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Nie udało się ustalić punktu 1 z + + + + Failed to determine point 2 from + Nie udało się ustalić punktu 2 z + + + + Selected geometry not parallel. + Wybrana geometria nie jest równoległa. + + + + The selected face is not oriented vertically: + Wybrana powierzchnia nie jest skierowana w pionie: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tworzy obiekt 3D dla reprezentowania na stanie surowca do wyrobu + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + Brak możliwości skanowania danych do konwersji na Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Nie udało się zidentyfikować narzędzia do pracy. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Sprawdź domyślną wartość. + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + czas pracy to + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Błąd podczas aktualizacji TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Narzędzie wykorzystane przez ten kontroler + + + Error updating TC: %s + Błąd podczas aktualizacji TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Sprawdź domyślną wartość. + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + czas pracy to + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Utwórz kopię - - Path_Custom - - - Custom - Niestandardowe - - - - Creates a path object based on custom G-code - Tworzy obiekt ścieżki w oparciu o G-kodu niestandardowego - - Path_Dressup - - - Dress-up - Ulepszenia - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Tworzy obiekt ścieżki Dess-up z zaznaczonej ścieżki - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Proszę wybrać obiekt-ścieżkę + + + Dress-up + Ulepszenia + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Tworzy obiekt ścieżki Dess-up z zaznaczonej ścieżki + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Ścieżka bazowa do modyfikacji + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Wybrany obiekt nie jest ścieżką + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Ścieżka bazowa do modyfikacji - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Wybrany obiekt nie jest ścieżką - Path_DressupRampEntry @@ -2882,59 +3303,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Ścieżka bazowa do modyfikacji - - - - Width of tags. - Szerokość mostka. - - - - Height of tags. - Wysokość mostka. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Kąt zanurzenia i wzniesienia mostka. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Promień paska etykiety. - - - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Create a Tag dressup + Utwórz dressup etykiety - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Tag Dress-up + Dress-up etykiety - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Tworzy obiekt Dress-up etykiety z wybranej ścieżki - - The selected object is not a path - Wybrany obiekt nie jest ścieżką + + Please select one path object + Please select one path object - - Please select a Profile object - Proszę wybrać profil obiektu + + Create Tag Dress-up + Tworzy Dress-up etykiety @@ -2942,34 +3338,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Mostek technologiczny - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + The base path to modify + Ścieżka bazowa do modyfikacji - - Create a Tag dressup - Utwórz dressup etykiety + + Width of tags. + Szerokość mostka. + + + + Height of tags. + Wysokość mostka. + + + + Angle of tag plunge and ascent. + Kąt zanurzenia i wzniesienia mostka. - - Tag Dress-up - Dress-up etykiety + + Radius of the fillet for the tag. + Promień paska etykiety. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Tworzy obiekt Dress-up etykiety z wybranej ścieżki + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Tworzy Dress-up etykiety + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Baza ścieżki jest pusta. + + + The selected object is not a path + Wybrany obiekt nie jest ścieżką + + + + Please select a Profile object + Proszę wybrać profil obiektu + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Zadanie - - - - Creates a Path Job object - Tworzy obiekt zadania ścieżki - - - - Export Template - Eksport szablonu - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Eksportuje zadanie ścieżki jako szablon do użycia w innych zadaniach - - - - Create Job - Utwórz zadanie - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Utwórz zadanie + + + + Job + Zadanie + + + + Creates a Path Job object + Tworzy obiekt zadania ścieżki + + + + Export Template + Eksport szablonu + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Eksportuje zadanie ścieżki jako szablon do użycia w innych zadaniach + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Wybierz plik wyjściowy @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Wszystkie pliki (*.*) - - Select Output File - Wybierz plik wyjściowy + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Wygląda na to, że limity maszyny nie zostały ustawione. Nie można sprawdzić zasięgu ścieżki. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Wygląda na to, że limity maszyny nie zostały ustawione. Nie można sprawdzić zasięgu ścieżki. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki + Simple Copy @@ -3333,12 +3760,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - - - Please select exactly one path object - - Proszę wybrać dokładnie jeden obiekt ścieżki - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numer narzędzi do wczytania + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Dodaj kontroler narzędzi - - - Tool Number to Load - Numer narzędzi do wczytania - Path_ToolTable @@ -3410,6 +3831,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3440,11 +3874,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Otwórz tabelę narzędziową + + + Save tooltable + Zapisz tabelę narzędziową + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3478,7 +3947,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Move up - Przesuń w górę + Przenieś wyżej @@ -3657,8 +4126,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Zapisz tabelę narzędziową + Tooltable XML (*.xml) + Tabela narzędziowa XML (*.xml) @@ -3671,57 +4140,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Obiekt nie ma właściwości tooltable - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Kontur - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Tworzy ścieżkę konturu dla obiektu podstawowego + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tabela narzędziowa XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Niestandardowe - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Tworzy obiekt ścieżki w oparciu o G-kodu niestandardowego diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm index ebfcc0dcf01a..492f3cef2fc8 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts index eaf2a4d37fa4..2ef996a40e92 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-BR.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa + + + + The base object this collision refers to + O objeto base a que esta colisão se refere + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controla como a ferramenta se move nos cantos. Padrão=Redondo(boleado) + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distancia máxima antes de que uma junta a meia-esquadria ser cortada + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + + + + Profile holes as well as the outline + Perfilar furos e contorno + + + + Profile the outline + Perfilar contorno + + + + Profile round holes + Perfilar furos redondos + + + + Side of edge that tool should cut + Lado da borda que a ferramenta deve cortar + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Torne verdadeiro, se está usando a compensação do raio do cortador + + + + Reverse direction of pocket operation. + Inverter direção da operação de escavação. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverter o ângulo. Exemplo: -22.5 -> 22.5 graus. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + O objeto a ser alcançada por este salto + + + + The Z height of the hop + A altura de Z para o salto + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Verdadeiro, especificando um ponto de partida + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidade incremental da fresa antes da saída para limpeza dos cavacos + + + + Enable pecking + Ativar dobragem + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Habilitar espera + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calcule o comprimento da ponta e subtraia da profundidade final + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla como a ferramenta recua Padrão=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Offset de fixação + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Falso, para impedir a operação de geração de código + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Deslocamento extra a ser aplicado à operação. A direção depende da operação. + + + + The library to use to generate the path + Biblioteca a usar para gerar a trajetória + + + + Start pocketing at center or boundary + Começar a embolsar(pocket) no centro ou o na borda + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percentagem do diâmetro da fresa para sobrepor a cada passagem + + + + Angle of the zigzag pattern + Ângulo do padrão em zigue-zague + + + + Clearing pattern to use + Limpando padrão para usar + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Plano de orientação do caminho do CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Verdadeiro, especificando um ponto de partida - The path to be copied O caminho a ser copiado - - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta - The tool controller that will be used to calculate the path O controlador de ferramenta que será usado para calcular a trajetória + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Altura a subir durante a ação de canto - - - The object to be reached by this hop - O objeto a ser alcançada por este salto - - - - The Z height of the hop - A altura de Z para o salto - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calcula o afastamento à trajetória - - - - Calculate roll-off from path - Calcula o afastamento à trajetória - - - - Keep the Tool Down in Path - Manter a ferramenta abaixada no caminho - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Compensação do Raio da Máquina de Corte/Deslocamento da Trajetória da Ferramenta G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Comprimento ou raio da abordagem - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Offset de fixação - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Falso, para impedir a operação de geração de código - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidade incremental da fresa antes da saída para limpeza dos cavacos - - - - Enable pecking - Ativar dobragem - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Habilitar espera - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calcule o comprimento da ponta e subtraia da profundidade final - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla como a ferramenta recua Padrão=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura inicial da projeção e altura durante a retração final da extensão - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Inverter direção da operação de escavação. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverter o ângulo. Exemplo: -22.5 -> 22.5 graus. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Plano de orientação do caminho do CNC + + Pattern method + Método de geração do padrão (trama) @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Perfilar furos e contorno - - - - Profile the outline - Perfilar contorno - - - - Profile round holes - Perfilar furos redondos - - - - The base object this collision refers to - O objeto base a que esta colisão se refere - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calcula o afastamento à trajetória - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calcula o afastamento à trajetória - - Side of edge that tool should cut - Lado da borda que a ferramenta deve cortar + + Keep the Tool Down in Path + Manter a ferramenta abaixada no caminho - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Compensação do Raio da Máquina de Corte/Deslocamento da Trajetória da Ferramenta G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Torne verdadeiro, se está usando a compensação do raio do cortador + + Length or Radius of the approach + Comprimento ou raio da abordagem - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controla como a ferramenta se move nos cantos. Padrão=Redondo(boleado) + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distancia máxima antes de que uma junta a meia-esquadria ser cortada + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Deslocamento extra a ser aplicado à operação. A direção depende da operação. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Começar a embolsar(pocket) no centro ou o na borda + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percentagem do diâmetro da fresa para sobrepor a cada passagem + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Ângulo do padrão em zigue-zague + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Limpando padrão para usar + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adicionar parada opcional ou obrigatória ao programa + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Método de geração do padrão (trama) + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Biblioteca a usar para gerar a trajetória + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta @@ -829,92 +879,115 @@ Executar apenas uma sequência ou preencher a forma inteira + + Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Editar + + Engraving Operations + Operação de gravura - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s não é um objeto modelo de base do trabalho %s + + 3D Operations + Operações 3D - - Base shape %s already in the list - Forma base %s já está na lista + + Project Setup + Configurações do Projeto - - Ignoring vertex - Ignorando o vértice + + Tool Commands + Comandos da ferramenta - - Didn't find job %s - Trabalho %s não encontrado + + New Operations + Novas Operações - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Ângulo de corte de esquina %.2f inválido, deve ser <90º e >=0º + + Path Modification + Modificação de trajetória - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Ferramentas úteis - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Ângulo de corte de aresta inválido: %.2f, deve ser >0º e <=180º + + &Path + &Trajetória - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nenhum trabalho pai encontrado para a operação. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Trabalho pai %s não tem um objeto base + + Unable to create path for face(s). + Não foi possível criar o caminho para face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + A face parece desalinhada após a rotação inicial. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Considere alternar a propriedade 'InverseAngle' e recalcular. - - Heights - Alturas + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiplas faces na Geometria Base. - - AreaOp Operation - Operação AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Configurações de profundidade serão aplicadas a todas as faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Elimina Operação de AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + A propriedade HabilitarRotação está 'Desligada'. - - Pick Start Point - Escolher Ponto Inicial + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>fundo da cavidade 3D NÃO está disponível nesta operação</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - A face parece desalinhada após a rotação inicial. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Considere alternar a propriedade 'InverseAngle' e recalcular. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Não é possível identificar laço. - - Multiple faces in Base Geometry. - Múltiplas faces na Geometria Base. + + Edit + Editar - - Depth settings will be applied to all faces. - Configurações de profundidade serão aplicadas a todas as faces. + + Heights + Alturas - - EnableRotation property is 'Off'. - A propriedade HabilitarRotação está 'Desligada'. + + AreaOp Operation + Operação AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Elimina Operação de AreaOp + + + + Pick Start Point + Escolher Ponto Inicial + + + + No parent job found for operation. + Nenhum trabalho pai encontrado para a operação. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Trabalho pai %s não tem um objeto base + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Não foi possível criar o caminho para face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s não é um objeto modelo de base do trabalho %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Forma base %s já está na lista - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignorando o vértice @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Operação de gravura - - - - 3D Operations - Operações 3D - - - - Project Setup - Configurações do Projeto - - - - Tool Commands - Comandos da ferramenta + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Novas Operações + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Modificação de trajetória + + Didn't find job %s + Trabalho %s não encontrado - - Helpful Tools - Ferramentas úteis + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Ângulo de corte de esquina %.2f inválido, deve ser <90º e >=0º - - &Path - &Trajetória + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Ângulo de corte de aresta inválido: %.2f, deve ser >0º e <=180º @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Objetos base adicionais a serem gravados + + + + The vertex index to start the path from + O índice de vértice para iniciar o caminho de + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Cria uma trajetória de entalhe em torno de um ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Objetos base adicionais a serem gravados + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - O índice de vértice para iniciar o caminho de + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Escolher Ponto Inicial - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s Não tem propriedade %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Impossível encontrar a propriedade %s de %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Impossível encontrar a propriedade %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s Não tem propriedade %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Cria um objeto de trajetória helicoidal a partir dos recursos de um objeto base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou anti-horário (CCW) + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória helicoidal a partir dos recursos de um objeto base PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipo de estoque não suportado%s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Tipo de estoque não suportado %s(%d) - - - - Stock not from Base bound box! - O estoque não respeita a caixa delimitadora do objeto base! - - - - Stock not a box! - O estoque não é um paralelipípedo! - - - - Stock not a cylinder! - O estoque não é um cilindro! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Versão de modelo de tarefa não suportada %s + + + Unsupported stock object %s + Tipo de estoque não suportado%s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Tipo de estoque não suportado %s(%d) + + + + Stock not from Base bound box! + O estoque não respeita a caixa delimitadora do objeto base! + + + + Stock not a box! + O estoque não é um paralelipípedo! + + + + Stock not a cylinder! + O estoque não é um cilindro! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cilindro: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Tipo de estoque não suportado + + Unsupported stock type + Tipo de estoque não suportado + + + + Select Output File + Selecionar arquivo de saída + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Geometria base + + + + Base Location + Posição de base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + A profundidade final (FinalDepth) não pode ser modificada para esta operação. +Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, selecione uma operação diferente. - - Select Output File - Selecionar arquivo de saída + + Depths + Profundidades + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Rótulo atribuído pelo utilizador - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Geometria base - - - - Base Location - Posição de base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - A profundidade final (FinalDepth) não pode ser modificada para esta operação. -Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, selecione uma operação diferente. - - - - Depths - Profundidades - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Bolso 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces + + Pass Extension + Extensão da passada + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + A distância que a operação de faciamento se prolongará para além do contorno da forma. @@ -1732,29 +1858,14 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Faces verticais não formam uma sequência - ignorando - - Adaptive clearing and profiling - Limpeza e criação de perfil adaptáveis - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Extensão da passada - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - A distância que a operação de faciamento se prolongará para além do contorno da forma. + + 3D Pocket + Bolso 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Creates a Path Pocket object from a face or faces Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + + + Adaptive clearing and profiling + Limpeza e criação de perfil adaptáveis + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci PathProfile + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiplas faces na Geometria Base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Configurações de profundidade serão aplicadas a todas as faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci A ferramenta atualmente em uso - - PathProfileContour - - - Contour - Contorno - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Cria uma trajetória de contorno para o objeto Base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Cria um objeto 3D para representar o estoque bruto para fresar a parte de fora + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci PathToolController - - - Error updating TC: %s - Erro ao atualizar o TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci The tool used by this controller A ferramenta usada por este controlador + + + Error updating TC: %s + Erro ao atualizar o TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Criar cópia - - Path_Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Creates a path object based on custom G-code - Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado - - Path_Dressup - - - Dress-up - Trajetória adicional - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please select a Path object Por favor selecione uma trajetória + + + Dress-up + Trajetória adicional + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de vestimento a partir de uma trajetória selecionada + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + O caminho de base para modificar + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + O objeto selecionado não é uma trajetória + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - O caminho de base para modificar - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_DressupTag - - The base path to modify - O caminho de base para modificar - - - - Width of tags. - Largura das etiquetas. - - - - Height of tags. - Altura das etiquetas. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Ângulo da etiqueta de mergulho e ascensão. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Raio do Boleado (fillet) para a etiqueta. + + Create a Tag dressup + Criar etiqueta de trajetória adicional - - Locations of inserted holding tags - Localização das etiquetas de fixação inseridas + + Tag Dress-up + Etiqueta de trajetória adicional - - IDs of disabled holding tags - IDs das etiquetas de fixação desativadas + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Cria etiqueta de trajetória adicional a partir de uma trajetória selecionada - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determinando o número de segmentos usados para aproximar etiquetas arredondadas. + + Please select one path object + Por favor selecione uma trajetória - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Não é possível inserir etiquetas de fixação para este caminho - por favor selecione um caminho de perfil + + Create Tag Dress-up + Criar etiqueta de trajetória adicional - - The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória + + Holding Tag + Etiqueta de fixação - - Please select a Profile object - Por favor, escolha um perfil + + The base path to modify + O caminho de base para modificar - - Holding Tag - Etiqueta de fixação + + Width of tags. + Largura das etiquetas. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Altura das etiquetas. - - Create a Tag dressup - Criar etiqueta de trajetória adicional + + Angle of tag plunge and ascent. + Ângulo da etiqueta de mergulho e ascensão. - - Tag Dress-up - Etiqueta de trajetória adicional + + Radius of the fillet for the tag. + Raio do Boleado (fillet) para a etiqueta. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Cria etiqueta de trajetória adicional a partir de uma trajetória selecionada + + Locations of inserted holding tags + Localização das etiquetas de fixação inseridas - - Please select one path object - Por favor selecione uma trajetória + + IDs of disabled holding tags + IDs das etiquetas de fixação desativadas - - Create Tag Dress-up - Criar etiqueta de trajetória adicional + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determinando o número de segmentos usados para aproximar etiquetas arredondadas. @@ -2991,6 +3397,21 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Base Path is empty. A trajetória de base está vazia. + + + The selected object is not a path + O objeto selecionado não é uma trajetória + + + + Please select a Profile object + Por favor, escolha um perfil + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Não é possível inserir etiquetas de fixação para este caminho - por favor selecione um caminho de perfil + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_Job - - - Job - Tarefa - - - - Creates a Path Job object - Cria uma tarefa de trajetória - - - - Export Template - Exportar Modelo - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporta a tarefa de trajetória como um modelo a ser usado para outras tarefas - - - - Create Job - Criar Tarefa - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Model Selection Model Selection + + + Create Job + Criar Tarefa + + + + Job + Tarefa + + + + Creates a Path Job object + Cria uma tarefa de trajetória + + + + Export Template + Exportar Modelo + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporta a tarefa de trajetória como um modelo a ser usado para outras tarefas + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Selecionar arquivo de saída @@ -3230,20 +3651,13 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Todos os arquivos (*.*) - - Select Output File - Selecionar arquivo de saída + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Parece que os limites da máquina ainda não foram definidos. Não é possivel verificar a extensão da trajetória. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Parece que os limites da máquina ainda não foram definidos. Não é possivel verificar a extensão da trajetória. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Please select exactly one path object Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - - Please select exactly one path object - - Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Add Tool Controller Adicionar controlador de ferramenta - - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abrir tabela de ferramentas + + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas + Tooltable XML (*.xml) + Tabela de ferramentas XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ Se for necessário definir a profundidade final (FinalDepth) manualmente, seleci Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contorno - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Cria uma trajetória de contorno para o objeto Base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tabela de ferramentas XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalizado - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Cria uma trajetória baseada em código G-Code personalizado diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm index ebaac7032430..b03614a82572 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts index 61a68d590ca7..585195487400 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_pt-PT.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adicionar paragem opcional ou obrigatória ao programa + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controla como se move a ferramenta nas esquinas. Predefinido=Redondo(boleado) + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distancia máxima antes de que uma junta a meia-esquadria ser cortada + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + + + + Profile holes as well as the outline + Perfilar furos assim como o seu contorno + + + + Profile the outline + Perfil do contorno + + + + Profile round holes + Perfilar furos redondos + + + + Side of edge that tool should cut + Lado da aresta que a ferramenta deve cortar + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + O objeto a ser alcançado por este salto + + + + The Z height of the hop + A altura de Z para o salto + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Verdadeiro, se especificar um ponto inicial + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profundidade incremental da fresa antes de retrair para limpeza das aparas + + + + Enable pecking + Habilitar picotar + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + A altura onde começa o avanço e altura quando a ferramenta é retraída no final da trajetória + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Deslocamento (offset) de fixação + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Deslocamento extra para aplicar à operação. Direção é dependente de operação. + + + + The library to use to generate the path + Biblioteca a usar para gerar a trajetória + + + + Start pocketing at center or boundary + Começar a embolsar(pocketing) no centro ou no perímetro (boundary) + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percentagem do diâmetro da fresa para sobrepor a cada passagem + + + + Angle of the zigzag pattern + Ângulo do padrão em zigue-zague + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Plano de orientação do caminho do CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Verdadeiro, se especificar um ponto inicial - The path to be copied O caminho a ser copiado - - - The base geometry of this toolpath - A geometria base deste caminho de ferramenta - The tool controller that will be used to calculate the path O controlador de ferramenta que será usado para calcular a trajetória + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Altura a subir durante a ação de canto - - - The object to be reached by this hop - O objeto a ser alcançado por este salto - - - - The Z height of the hop - A altura de Z para o salto - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calcula a aproximação à trajetória - - - - Calculate roll-off from path - Calcula o afastamento à trajetória - - - - Keep the Tool Down in Path - Manter a ferramenta em baixo na trajetória - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Comprimento ou raio da abordagem - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Deslocamento (offset) de fixação - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Fazer Falso, para impedir a operação de gerar código - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profundidade incremental da fresa antes de retrair para limpeza das aparas - - - - Enable pecking - Habilitar picotar - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - A altura onde começa o avanço e altura quando a ferramenta é retraída no final da trajetória - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Plano de orientação do caminho do CNC + + Pattern method + Método de geração do padrão (trama) @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Perfilar furos assim como o seu contorno - - - - Profile the outline - Perfil do contorno - - - - Profile round holes - Perfilar furos redondos - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calcula a aproximação à trajetória - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calcula o afastamento à trajetória - - Side of edge that tool should cut - Lado da aresta que a ferramenta deve cortar + + Keep the Tool Down in Path + Manter a ferramenta em baixo na trajetória - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Comprimento ou raio da abordagem - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor extra para ficar longe do perfil final - bom para caminho de ferramenta de desbaste + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controla como se move a ferramenta nas esquinas. Predefinido=Redondo(boleado) + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distancia máxima antes de que uma junta a meia-esquadria ser cortada + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Deslocamento extra para aplicar à operação. Direção é dependente de operação. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Começar a embolsar(pocketing) no centro ou no perímetro (boundary) + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percentagem do diâmetro da fresa para sobrepor a cada passagem + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Ângulo do padrão em zigue-zague + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adicionar paragem opcional ou obrigatória ao programa + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Método de geração do padrão (trama) + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Biblioteca a usar para gerar a trajetória + + The base geometry of this toolpath + A geometria base deste caminho de ferramenta @@ -829,92 +879,115 @@ Executar apenas um sequência ou preencher a forma inteira + + Custom + + + Custom + Personalizado + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Editar + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + Operações 3D - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Configuração do projeto - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Comandos da ferramenta - - Didn't find job %s - Trabalho não encontrado %s + + New Operations + Novas Operações - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Ângulo de corte de esquina inválido %.2f, deve ser <90º e >=0º + + Path Modification + Modificação da trajetória - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Ferramentas úteis - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &trajetória - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nenhum trabalho pai encontrado para a operação. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Trabalho pai %s não tem um objeto base + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Alturas + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Operação AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Elimina Operação de AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Escolher Ponto Inicial + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Editar - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Alturas - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Operação AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Elimina Operação de AreaOp + + + + Pick Start Point + Escolher Ponto Inicial + + + + No parent job found for operation. + Nenhum trabalho pai encontrado para a operação. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Trabalho pai %s não tem um objeto base + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - Operações 3D - - - - Project Setup - Configuração do projeto - - - - Tool Commands - Comandos da ferramenta + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Novas Operações + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Modificação da trajetória + + Didn't find job %s + Trabalho não encontrado %s - - Helpful Tools - Ferramentas úteis + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Ângulo de corte de esquina inválido %.2f, deve ser <90º e >=0º - - &Path - &trajetória + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Ângulo de corte de esquina (%.2f) resulta num Comprimento de Ponta da ferramenta negativa - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Cria uma trajetória de entalhe em torno de um ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Face - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Escolher Ponto Inicial - - - Face - Face - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s Não tem nenhuma propriedade %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Não consigo encontrar a propriedade %s de %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Não consigo encontrar a propriedade %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s Não tem nenhuma propriedade %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Hélice - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Cria um objeto de trajetória hélice de uma características de um objeto de base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou no sentido contra horário (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - A direção dos cortes circulares, no sentido horário (CW), ou no sentido contra horário (CCW) + + Helix + Hélice + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Cria um objeto de trajetória hélice de uma características de um objeto de base PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipo de armazenamento não suportado%s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Tipo de armazenamento não suportado %s(%d) - - - - Stock not from Base bound box! - O armazenamento não respeita a caixa delimitadora do objeto base! - - - - Stock not a box! - O armazenamento não é uma caixa! - - - - Stock not a cylinder! - Não é um cilindro de armazenamento! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Versão de modelo de trabalho não suportada %s + + + Unsupported stock object %s + Tipo de armazenamento não suportado%s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Tipo de armazenamento não suportado %s(%d) + + + + Stock not from Base bound box! + O armazenamento não respeita a caixa delimitadora do objeto base! + + + + Stock not a box! + O armazenamento não é uma caixa! + + + + Stock not a cylinder! + Não é um cilindro de armazenamento! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cilindro: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Tipo de armazenamento não suportado + + Unsupported stock type + Tipo de armazenamento não suportado + + + + Select Output File + Selecione o Ficheiro a criar + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Geometria base + + + + Base Location + Posição base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Selecione o Ficheiro a criar + + Depths + Profundidades + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Etiqueta atribuída pelo utilizador - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Geometria base - - - - Base Location - Posição base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Profundidades - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - vazio (bolso) 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces + + Pass Extension + Extensão da passada + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + A distância que a operação de faciamento se prolongará para além do contorno da forma. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Faces verticais não formam uma sequência - ignorando - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Extensão da passada - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - A distância que a operação de faciamento se prolongará para além do contorno da forma. + + 3D Pocket + vazio (bolso) 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Cria uma trajetória de vazio (bolso) 3D de uma face ou faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Cria uma trajetória de vazio (bolso) de uma face ou faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper A ferramenta atualmente em uso - - PathProfileContour - - - Contour - Contorno - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Cria uma trajetória de contorno para o objeto Base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Cria um objeto 3D para representar o volume bruto para fresar da peça + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Erro ao atualizar o TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller A ferramenta usada por este controlador + + + Error updating TC: %s + Erro ao atualizar o TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Criar cópia - - Path_Custom - - - Custom - Personalizado - - - - Creates a path object based on custom G-code - Cria um objeto de Caminho baseado em código-G personalizado - - Path_Dressup - - - Dress-up - Cobrir - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Cria uma trajetória de cobertura (dress-up) a partir de uma trajetória selecionada - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Por favor selecione uma trajetória + + + Dress-up + Cobrir + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Cria uma trajetória de cobertura (dress-up) a partir de uma trajetória selecionada + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + O caminho de base para modificar + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + O objeto selecionado não é uma trajetória + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - O caminho de base para modificar - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - O caminho de base para modificar - - - - Width of tags. - Largura das etiquetas. - - - - Height of tags. - Altura das etiquetas. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Ângulo da etiqueta entrada e saída. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Raio do Boleado (fillet) para a etiqueta. + + Create a Tag dressup + Criar uma etiqueta de mascara - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Etiqueta de mascara - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Cria um objeto etiqueta de mascara de uma trajetória selecionada - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Por favor selecione uma trajetória - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Criar etiqueta de mascara - - The selected object is not a path - O objeto selecionado não é uma trajetória + + Holding Tag + Etiqueta de fixação - - Please select a Profile object - Por favor, selecione um objeto perfil + + The base path to modify + O caminho de base para modificar - - Holding Tag - Etiqueta de fixação + + Width of tags. + Largura das etiquetas. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Altura das etiquetas. - - Create a Tag dressup - Criar uma etiqueta de mascara + + Angle of tag plunge and ascent. + Ângulo da etiqueta entrada e saída. - - Tag Dress-up - Etiqueta de mascara + + Radius of the fillet for the tag. + Raio do Boleado (fillet) para a etiqueta. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Cria um objeto etiqueta de mascara de uma trajetória selecionada + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Por favor selecione uma trajetória + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Criar etiqueta de mascara + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. A trajetória de base está vazia. + + + The selected object is not a path + O objeto selecionado não é uma trajetória + + + + Please select a Profile object + Por favor, selecione um objeto perfil + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Trabalho - - - - Creates a Path Job object - Cria um trabalho de trajetória - - - - Export Template - Exportar modelo - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporta o trabalho como um modelo para ser usado noutros trabalhos - - - - Create Job - Criar trabalho - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Criar trabalho + + + + Job + Trabalho + + + + Creates a Path Job object + Cria um trabalho de trajetória + + + + Export Template + Exportar modelo + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporta o trabalho como um modelo para ser usado noutros trabalhos + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Selecione o Ficheiro a criar @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Todos os Ficheiros (*. *) - - Select Output File - Selecione o Ficheiro a criar + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Parece que os limites da máquina ainda não foram definidos. Não é possivel verificar a extensão da trajetória. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Parece que os limites da máquina ainda não foram definidos. Não é possivel verificar a extensão da trajetória. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Apenas uma trajetória deve ser selecionada + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Apenas uma trajetória deve ser selecionada - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número da ferramenta a carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Adicionar controlador de ferramenta - - - Tool Number to Load - Número da ferramenta a carregar - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Abrir tabela de ferramentas + + + Save tooltable + Salvar tabela de ferramentas + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Salvar tabela de ferramentas + Tooltable XML (*.xml) + Tabela de ferramentas XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Objeto não tem uma propriedade da tabela de ferramentas - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tabela de ferramentas JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de ferramentas HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contorno - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Cria uma trajetória de contorno para o objeto Base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tabela de ferramentas XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de ferramentas XML (*.xml);;tabela de ferramentas LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalizado - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Cria um objeto de Caminho baseado em código-G personalizado diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm index 1fe7fd0b959c..13c31d48c8a9 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts index 582f65d5c88a..b06d3dd205ad 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ro.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Adauga o oprire Opţională sau Obligatorie la program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controlează modul în care scula se mişcă în jurul colturi. Implicit = rotund + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distanța maximă înainte de cuplarea miterului (45 °) este trunchiată + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Grosimea necesară în raport cu profilul final -valabil pentru o degroșare + + + + Profile holes as well as the outline + Profilați găurile cât și conturul + + + + Profile the outline + Profilează conturul + + + + Profile round holes + Profil de găuri rotunde + + + + Side of edge that tool should cut + Latură a Muchiei pe care scula trebuie să o taie + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Obiect de atins în acest salt + + + + The Z height of the hop + Înălțimea Z a acestui salt + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Marchează « true » dacă este spedificat un Punct de Plecare + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incrementul (pasul la avans) de adâncime la găurire, înainte de retragerea burghiului pentru eliminarea așchiilor/șpanului + + + + Enable pecking + Activează returul sculei + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Înălţime de plecare a sculei și de retragere a sculei atunci când traiectoria activă s-a terminat + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Numărul de Offset de fixare + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Selectează "False" pentru a preveni generarea codului + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Se aplică un decalaj suplimentar la operaţiunea. Direcţia este dependentă de operație. + + + + The library to use to generate the path + Bibliotecă de utilizat pentru a genera traiectoria + + + + Start pocketing at center or boundary + Începe frezarea buzunarului din centru sau de la margine + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Avansul în procente din diametrul sculei tăietor la fiecare trecere + + + + Angle of the zigzag pattern + Unghiul la modelul zig-zag + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientarea planului de lucru al parcursului CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Marchează « true » dacă este spedificat un Punct de Plecare - The path to be copied Calea de acces de copiat - - - The base geometry of this toolpath - Geometria bază a traiectoriei sculei - The tool controller that will be used to calculate the path Controlerul sculei care va utiizat pentru calcului traiectoriei + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Înălțimea de ridicare la procesul de colț - - - The object to be reached by this hop - Obiect de atins în acest salt - - - - The Z height of the hop - Înălțimea Z a acestui salt - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculează roll-on pe traiectorie - - - - Calculate roll-off from path - Calculează roll-off de la traiectoria - - - - Keep the Tool Down in Path - Păstraţi scula jos pe durata parcurgerii traiectoriei - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Lungimea sau raza de abordare - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Numărul de Offset de fixare - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Selectează "False" pentru a preveni generarea codului - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Adâncimea unde este activată avansul de intrare în șpan. Deasupra acestor rampe nu sunt generate, dar comenzile de mișcare sunt transmise așa cum sunt. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incrementul (pasul la avans) de adâncime la găurire, înainte de retragerea burghiului pentru eliminarea așchiilor/șpanului - - - - Enable pecking - Activează returul sculei - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Înălţime de plecare a sculei și de retragere a sculei atunci când traiectoria activă s-a terminat - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientarea planului de lucru al parcursului CNC + + Pattern method + Metodă de operare @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profilați găurile cât și conturul - - - - Profile the outline - Profilează conturul - - - - Profile round holes - Profil de găuri rotunde - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculează roll-on pe traiectorie - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculează roll-off de la traiectoria - - Side of edge that tool should cut - Latură a Muchiei pe care scula trebuie să o taie + + Keep the Tool Down in Path + Păstraţi scula jos pe durata parcurgerii traiectoriei - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Lungimea sau raza de abordare - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Grosimea necesară în raport cu profilul final -valabil pentru o degroșare + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controlează modul în care scula se mişcă în jurul colturi. Implicit = rotund + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distanța maximă înainte de cuplarea miterului (45 °) este trunchiată + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Se aplică un decalaj suplimentar la operaţiunea. Direcţia este dependentă de operație. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Începe frezarea buzunarului din centru sau de la margine + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Avansul în procente din diametrul sculei tăietor la fiecare trecere + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Unghiul la modelul zig-zag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Adauga o oprire Opţională sau Obligatorie la program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Metodă de operare + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Bibliotecă de utilizat pentru a genera traiectoria + + The base geometry of this toolpath + Geometria bază a traiectoriei sculei @@ -829,92 +879,115 @@ Efectuază doar o bucla sau umple întreaga formă + + Custom + + + Custom + Personalizat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Editare + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + Operații 3D - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Configurarea proiectului - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Comenzile sculei - - Didn't find job %s - Nu a găsit job %s + + New Operations + Operațiuni noi - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Unghiul muchiei tăietoare este invalid %.2f, trebuie să fie < 90 ° şi > = 0 ° + + Path Modification + Modificare traiectoria - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Instrumente utile - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Traiectorie - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Unghiul muchiei tăietoare (%.2f) are ca rezultat o lungime negativă a vărfului sculei + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nicio sarcină de lucru nu a fost găsită pentru operație. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Sarcina de lucru originală %s nu are un obiect de bază + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Înălţimi + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Operația AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Nu creați operația Area Op + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Selecționați punctul de plecare + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Editare - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Înălţimi - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Operația AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Nu creați operația Area Op + + + + Pick Start Point + Selecționați punctul de plecare + + + + No parent job found for operation. + Nicio sarcină de lucru nu a fost găsită pentru operație. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Sarcina de lucru originală %s nu are un obiect de bază + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - Operații 3D - - - - Project Setup - Configurarea proiectului - - - - Tool Commands - Comenzile sculei + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Operațiuni noi + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Modificare traiectoria + + Didn't find job %s + Nu a găsit job %s - - Helpful Tools - Instrumente utile + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Unghiul muchiei tăietoare este invalid %.2f, trebuie să fie < 90 ° şi > = 0 ° - - &Path - &Traiectorie + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Unghiul muchiei tăietoare (%.2f) are ca rezultat o lungime negativă a vărfului sculei - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + Vortezul index de la care pornește traiectoria + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creează o traiectorie de gravura în jurul unei schițe tip text + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Faţă - - The vertex index to start the path from - Vortezul index de la care pornește traiectoria + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Selecționați punctul de plecare - - - Face - Faţă - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s nu are nici o proprietate %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Imposibil de găsit proprietatea %s de %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Imposibil de găsit proprietatea %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s nu are nici o proprietate %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Spirala - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creează un obiect traiectoriea Helix de caracteristici a unui obiect de bază - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Direcția decupărilor circulare, în sens orar (CW), sau antiorar (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Direcția decupărilor circulare, în sens orar (CW), sau antiorar (CCW) + + Helix + Spirala + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creează un obiect traiectoriea Helix de caracteristici a unui obiect de bază PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipul obiectului piesei de bază nu este acceptat% - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Tip de semifabricat %s (%d) de Neacceptat - - - - Stock not from Base bound box! - Piesa de prelucrat nu vine din cadrul obiectului de bază! - - - - Stock not a box! - Brutul nu o cutie! - - - - Stock not a cylinder! - Brutul nu un cilindru! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Versiune nesuportată de șablon PathJob %s + + + Unsupported stock object %s + Tipul obiectului piesei de bază nu este acceptat% + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Tip de semifabricat %s (%d) de Neacceptat + + + + Stock not from Base bound box! + Piesa de prelucrat nu vine din cadrul obiectului de bază! + + + + Stock not a box! + Brutul nu o cutie! + + + + Stock not a cylinder! + Brutul nu un cilindru! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cilindru: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Tip de semifabricat respins ca piesă de bază + + Unsupported stock type + Tip de semifabricat respins ca piesă de bază + + + + Select Output File + Selectaţi fişierul de ieşire + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Geometria de bază + + + + Base Location + Amplasamentul de bază + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Selectaţi fişierul de ieşire + + Depths + Adâncimea + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Etichetă asignată de către utilizator - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Geometria de bază - - - - Base Location - Amplasamentul de bază - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Adâncimea - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Buzunar 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creează o traiectorie 3D plecând de la muchiile unui buzunar, fațetă sau fațete + + Pass Extension + Adăugați o extensie + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Operarea fațetei se va extinde dincolo de limita suprafeței acesteia. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Fațetele verticale nu formează o buclă - sunt ignorate - - Adaptive clearing and profiling - Curățare și profilare adaptată - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Adăugați o extensie - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Operarea fațetei se va extinde dincolo de limita suprafeței acesteia. + + 3D Pocket + Buzunar 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creează o traiectorie 3D plecând de la muchiile unui buzunar, fațetă sau fațete @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creează un obiect tip buzunar plecând de la muchii sau o suprafață + + + Adaptive clearing and profiling + Curățare și profilare adaptată + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Instrumentul curent în uz - - PathProfileContour - - - Contour - Conturul - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creează o cale conturului pentru obiectul de baza - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creează un obiect 3D reprezentând semifabricatul de modelat prin frezare + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Eroare la actualizarea ratelor: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Instrumentul utilizat de către acest controler + + + Error updating TC: %s + Eroare la actualizarea ratelor: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creeaza o copie - - Path_Custom - - - Custom - Personalizat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creează un obiect traiectorie bazată pe G-code particularizat - - Path_Dressup - - - Dress-up - Traiectorie adițională - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creează un obiect traiectorie adițională plecând de la un parcurs selecționat - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Vă rugăm să selectaţi un obiect traiecorie + + + Dress-up + Traiectorie adițională + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creează un obiect traiectorie adițională plecând de la un parcurs selecționat + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Traiectoria de bază de modificat + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Obiectul selectat nu este o traiectorie + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Traiectoria de bază de modificat - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Obiectul selectat nu este o traiectorie - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Traiectoria de bază de modificat - - - - Width of tags. - Lăţimea de Tag-uri. - - - - Height of tags. - Înălţimea etichetelor. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Unghiul etichetei la coborâri și ridicări. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Raza de racord pentru etichete. + + Create a Tag dressup + Creaţi o etichetă adițională - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Etichetă de traiectorie suplimentră - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creează un obiect etichetă a traiectoriei adiționale plecând de la parcursul selectat - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Vă rugăm să selectaţi o traiectori tip obiect - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Creaţi etichete de traiectorie adițională (Dress-up) - - The selected object is not a path - Obiectul selectat nu este o traiectorie + + Holding Tag + Punți tehnologice de menținere pe poziție la frezare - - Please select a Profile object - Vă rugăm să selectaţi un obiect contur + + The base path to modify + Traiectoria de bază de modificat - - Holding Tag - Punți tehnologice de menținere pe poziție la frezare + + Width of tags. + Lăţimea de Tag-uri. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Înălţimea etichetelor. - - Create a Tag dressup - Creaţi o etichetă adițională + + Angle of tag plunge and ascent. + Unghiul etichetei la coborâri și ridicări. - - Tag Dress-up - Etichetă de traiectorie suplimentră + + Radius of the fillet for the tag. + Raza de racord pentru etichete. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creează un obiect etichetă a traiectoriei adiționale plecând de la parcursul selectat + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Vă rugăm să selectaţi o traiectori tip obiect + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Creaţi etichete de traiectorie adițională (Dress-up) + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Traiectoria de bază este vidă. + + + The selected object is not a path + Obiectul selectat nu este o traiectorie + + + + Please select a Profile object + Vă rugăm să selectaţi un obiect contur + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Sarcină - - - - Creates a Path Job object - Creează un obiect traiectorie de lucru - - - - Export Template - Export șablon - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exportă traiectoria a şablon pentru a fi utilizate pentru alte sarcini - - - - Create Job - Crează sarcina de lucru - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Crează sarcina de lucru + + + + Job + Sarcină + + + + Creates a Path Job object + Creează un obiect traiectorie de lucru + + + + Export Template + Export șablon + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exportă traiectoria a şablon pentru a fi utilizate pentru alte sarcini + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Selectaţi fişierul de ieşire @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Toate fișierele (*.*) - - Select Output File - Selectaţi fişierul de ieşire + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Se pare că limitele mașinii nu au fost stabilite. Nu se poate verifica extensiile traiectoriei. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Se pare că limitele mașinii nu au fost stabilite. Nu se poate verifica extensiile traiectoriei. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Vă rugăm să selectaţi o singură traiectorie + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Rugăm selectați doar un obiect tip traiectorie - - - Please select exactly one path object - - Vă rugăm să selectaţi o singură traiectorie - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Numărul uneltei de încărcat + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Adăugare dispozitiv de control a sculei - - - Tool Number to Load - Numărul uneltei de încărcat - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tabelă de scule JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Tabela de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabelă de scule LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Deschide tabela de scule + + + Save tooltable + Salvarea tabelei de scule + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Salvarea tabelei de scule + Tooltable XML (*.xml) + Tabelă de scule XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Obiectul nu are o proprietate în tabelul de scule - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tabela de scule XML (*.xml);;Tabelă de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tabelă de scule JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Tabela de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Conturul - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabelă de scule LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creează o cale conturului pentru obiectul de baza + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tabelă de scule XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tabela de scule XML (*.xml);;Tabelă de scule HeeksCAD (*.tooltable) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalizat - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creează un obiect traiectorie bazată pe G-code particularizat diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm index 31686f8a153c..6c83ee799baf 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts index 8a08c6e0a471..02662eeea613 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_ru.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы + + + + The base object this collision refers to + Базовый объект, к которому относится это столкновение + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + Направление движения инструмента по Часовой (CW) или Против часовой стрелки (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Установите процент перекрытия траекторий инструмента - в процентах от диаметра инструмента. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Контролирует, как инструмент движется вокруг углов. По умолчанию = Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Максимальное расстояние до усечения стыка + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок + + + + Profile holes as well as the outline + Профиль отверстия, а также наброски + + + + Profile the outline + Профиль набросков + + + + Profile round holes + Профиль круглые отверстия + + + + Side of edge that tool should cut + Сторона грани, которую инструмент должен вырезать + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента + + + + Reverse direction of pocket operation. + Обратное направление операции кармана. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Инвертировать угол. Пример: -22.5 -> 22.5 градусов. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Попытка обратного угла доступа к грани, если оригинальное вращение не удалось. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Принудительная Z-глубина выбранной поверхности в качестве минимального значения конечной глубины. Видимо следует выбрать наибОльшее из наблюдаемых в нужной области значений (Higher user values will be observed). + + + + The object to be reached by this hop + Объект, которого требуется достичь на данном шаге + + + + The Z height of the hop + Наивысшее значение по оси Z для этого шага + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Включите поворот дополнительной оси, чтобы получить доступ к карманам/районам, не достигаемым через нормаль к оси Z. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Показывать временные path при построении модуля в режиме DEBUG. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Выбирайте схему проходов, используемую для операции. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Завершите операцию в одном шаге по глубине (до целевой глубины) при многократных проходах до конечной глубины. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + Пользовательская начальная точка для пути к этой операции + + + + Make True, if specifying a Start Point + установить в Истину если указывается начальная точка + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки + + + + Enable pecking + Включить сворачивание + + + + The time to dwell between peck cycles + Время задержки между циклами сверления + + + + Enable dwell + Включить задержку (dwell) + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Рассчитать длину кончика и вычесть из окончательной глубины + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + Высота, на которой начинается рабочая подача и высота, на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути + + + + How far the drill depth is extended + Насколько глубоко увеличивается глубина сверления (вероятно речь о длине от кончика сверла до достижения его номинального диаметра, т.е. зависит от угла сверла) + + + + Fixture Offset Number + Номер отступа крепления + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Дополнительное смещение применяется к операции. Направление зависит от операции. + + + + The library to use to generate the path + Библиотека, используемая для создания траектории + + + + Start pocketing at center or boundary + Начинать обработку кармана из центра или от границ + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Процент диаметра фрезы для шага на каждом проходе + + + + Angle of the zigzag pattern + Угол наклона зигзагообразного узора + + + + Clearing pattern to use + Очистка шаблона для использования + + + + Use 3D Sorting of Path + Использовать 3D-сортировку пути + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Попытки избежать ненужных отходов. + + + + Orientation plane of CNC path + Плоскость обработки ЧПУ пути Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Меньшие значения дают бОльшую точность, но существенно увеличивают время обработки. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Меньшие значения дают бОльшую точность, но существенно увеличивают время обработки. @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Выбросные (Dropcutter) линии создаются параллельно этой оси. @@ -106,22 +376,22 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Избегайте разрезания последних 'N' граней в выборе геометрии для выбранных faces. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + Не разрезайте внутренние элементы на избегаемых поверхностях. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Положительные значения выводят инструмент к границе или за ее пределы. Отрицательные значения отодвигают инструмент от границы. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Если установлено true, фреза (инструмент) останется внутри границ модели или выбранной поверхности (fase). @@ -131,123 +401,118 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Положительные значения подталкивают фрезу к объекту или в него. Отрицательные значения убирают фрезу от объекта. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Игнорировать ограничения внутренними областями (т.е., например, пройти фрезой над отверстием) в пределах большей выделенной поверхности. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Выберите общую границу для операции. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Задайте направление: по часовой стрелке (ClockWise) или против (CounterClockWise) The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + Угол наклона (относительно оси Y) проходов для определенных шаблонов Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Обратить порядок разрезания ступенек поддержки. Для узоров кругового обработки начинайте снаружи и следуйте в направлении центра. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Установите смещение оси Z относительно целевой поверхности. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Установите начальную точку для вырезания шаблона. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Выберите расположение центральной точки для начала шаблона. Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + Задайте нужные edges для операции. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Установите шаг обработки. Меньшие значения быстро увеличивают время обработки. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Включить оптимизацию линейных путей. Удаляет ненужные (возможно совпадающие) точки из выводимого G-кода. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Включить отдельную оптимизацию переходов между частями операции. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Конвертируйте команды дуг в коды G2/G3 для сокращений `CircularZigZag`. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + В пути закрываются коллинейные и сорадиальные (Collinear and co-radial) артефактные промежутки, которые меньше этого порога. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - установить в Истину если указывается начальная точка + Обратная связь: три наименьших разрыва, выявленных в геометрии траектории. The path to be copied Траектория для копирования - - - The base geometry of this toolpath - Базовая фигура для пути инструмента - The tool controller that will be used to calculate the path Контроллер инструмента, который будет использоваться для расчёта пути + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Меньшие значения дают бОльшую точность, но существенно увеличивают время обработки. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Меньшие значения дают бОльшую точность, но существенно увеличивают время обработки. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Выберите алгоритм для использования: OCL Dropcutter*, или экспериментальный (не основанный на OCL). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Устанавливается для обработки последнего слоя в операции `Multi-pass` (многопроходной). + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Игнорировать внешние waterlines над этой высотой. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Высота поднимается во время действия угла - - - The object to be reached by this hop - Объект, которого требуется достичь на данном шаге - - - - The Z height of the hop - Наивысшее значение по оси Z для этого шага - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Включите поворот дополнительной оси, чтобы получить доступ к карманам/районам, не достигаемым через нормаль к оси Z. - - - - Calculate roll-on to path - Вычислить Roll-on для пути - - - - Calculate roll-off from path - Вычислить Roll-off из пути - - - - Keep the Tool Down in Path - Сохранить инструмент Внизу в пути - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Использовать компенсацию радиуса резца машины /инструмент смещения траектории G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Длина и радиус подхода - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Номер отступа крепления - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Установите значение в False, чтобы предотвратить генерацию G-кода для операции - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Глубина, на которой разрешены доп. пути врезания. Выше этого доп. пути врезания не генерируются, но команды движения передаются как есть. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки - - - - Enable pecking - Включить сворачивание - - - - The time to dwell between peck cycles - Время задержки между циклами сверления - - - - Enable dwell - Включить задержку (dwell) - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Рассчитать длину кончика и вычесть из окончательной глубины - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Высота на которой начинается подача и высота на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Контролирует, как отводится инструмент по умолчанию = G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - Высота, на которой начинается рабочая подача и высота, на которую возвращается инструмент по окончании прохождения пути - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Обратное направление операции кармана. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Инвертировать угол. Пример: -22.5 -> 22.5 градусов. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Попытка обратного угла доступа к грани, если оригинальное вращение не удалось. - - - - Orientation plane of CNC path - Плоскость обработки ЧПУ пути + + Pattern method + Метод шаблона @@ -471,7 +576,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Очистить края поверхности (применимы только к BoundBox) @@ -479,149 +584,94 @@ Исключить фрезеровку частей детали, приподнятых относительно выбранной поверхности. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Профиль отверстия, а также наброски - - - - Profile the outline - Профиль набросков - - - - Profile round holes - Профиль круглые отверстия - - - - The base object this collision refers to - Базовый объект, к которому относится это столкновение - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Используйте адаптивный алгоритм для избежания лишних холостых пробегов над деталью. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Используйте адаптивный алгоритм для избежания лишних холостых пробегов below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Вычислить Roll-on для пути - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Обработать модель и заготовку без учета ранее заданных припусков, размеров заготовки. + + Calculate roll-off from path + Вычислить Roll-off из пути - - Side of edge that tool should cut - Сторона грани, которую инструмент должен вырезать + + Keep the Tool Down in Path + Сохранить инструмент Внизу в пути - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - Направление движения инструмента по Часовой (CW) или Против часовой стрелки (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Использовать компенсацию радиуса резца машины /инструмент смещения траектории G41/G42 - - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Установить в Истину, если используется компенсация радиуса инструмента + + + Length or Radius of the approach + Длина и радиус подхода - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Дополнительное расстояние на котором нужно оставаться от финального профиля - хорош для черновых обработок + + Extends LeadIn distance + Увеличить расстояние подвода (фрезы) - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Контролирует, как инструмент движется вокруг углов. По умолчанию = Round + + Extends LeadOut distance + Увеличить расстояние отвода (фрезы) - - Maximum distance before a miter join is truncated - Максимальное расстояние до усечения стыка + + Perform plunges with G0 + Выполнить подходы (погружение, вгрызание) со скоростью G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Дополнительное смещение применяется к операции. Направление зависит от операции. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Применить схему Отвод фрезы (инструмента) к слоям в ходе операции - - Start pocketing at center or boundary - Начинать обработку кармана из центра или от границ + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Используйте адаптивный алгоритм для избежания лишних холостых пробегов над деталью. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Процент диаметра фрезы для шага на каждом проходе + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Используйте адаптивный алгоритм для избежания лишних холостых пробегов below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Угол наклона зигзагообразного узора + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Обработать модель и заготовку без учета ранее заданных припусков, размеров заготовки. - - Clearing pattern to use - Очистка шаблона для использования + + X offset between tool and probe + Смещение по X между инструментом и зондом - - Use 3D Sorting of Path - Использовать 3D-сортировку пути + + Y offset between tool and probe + Смещение по Y между инструментом и зондом - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Попытки избежать ненужных отходов. + + Number of points to probe in X direction + Количество точек для зонда в направлении X - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Добавить вспомогательную или обязательную точку остановки программы + + Number of points to probe in Y direction + Количество точек для зонда в направлении Y - - Pattern method - Метод шаблона + + The output location for the probe data to be written + Расположение (файла) для записи данных зонда probe - - The library to use to generate the path - Библиотека, используемая для создания траектории + + The base geometry of this toolpath + Базовая фигура для пути инструмента @@ -829,92 +879,115 @@ Выполнить только один цикл или заполнить всю форму + + Custom + + + Custom + Дополнительно + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Редактировать + + Engraving Operations + Операции гравировки - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s не является базовым объектом для задания %s + + 3D Operations + Трёхмерные операции - - Base shape %s already in the list - Базовая фигура %s уже в списке + + Project Setup + Настройка проекта - - Ignoring vertex - Игнорирование вертекса + + Tool Commands + Команды инструмента - - Didn't find job %s - Не удалось найти задачу %s + + New Operations + Новые операции - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Недопустимый угол режущей кромки %.2f, должно быть <90° и >=0° + + Path Modification + Модификация траектории - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Недопустимый угол резки %.2f, должен быть >0° и <=180° + + Helpful Tools + Вспомогательные инструменты - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Неверный угол режущей кромки %.2f, должен быть >0° и <=180° + + &Path + & Траектория - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Угол режущей кромки (%.2f) приводит к отрицательной длине наконечника инструмента + + Path Dressup + Путь, для которого делаем технологические поддерживающие перемычки - - No parent job found for operation. - Не найдено родительское задание для операции. + + Supplemental Commands + Дополнительные Команды - - Parent job %s doesn't have a base object - Родительское задание %s не имеет базового объекта + + Unable to create path for face(s). + Не удается создать траекторию для грани(ей). - - Base object %s.%s already in the list - Базовый объект %s.%s уже в списке + + Face appears misaligned after initial rotation. + Грань станет неправильно выравнена после первоначального вращения. - - Base object %s.%s rejected by operation - Базовый объект %s.%s отклонен в результате операции + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет. - - Heights - Высоты + + Multiple faces in Base Geometry. + Несколько граней в Базовой геометрии. - - AreaOp Operation - AreaOp операция + + Depth settings will be applied to all faces. + Настройки глубины будут применены ко всем граням. - - Uncreate AreaOp Operation - Отмена AreaOp операции + + EnableRotation property is 'Off'. + Свойство позволить Вращение (EnableRotation) выключено. - - Pick Start Point - Указать начальную точку + + Rotated to inverse angle. + Угол поворта при обратном ходе. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Выбранные функции требуют - «Включить вращение: ось (x)». + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Выбранные функции требуют - «Включить вращение: B(y)». @@ -940,89 +1013,139 @@ <br><i>Трёхмерный низ кармана НЕ доступен в этой операции</i>. - - Face appears misaligned after initial rotation. - Грань станет неправильно выравнена после первоначального вращения. + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет операции. - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет. + + Processing subs individually ... + Обработка подложки индивидуально ... - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Рассмотрите переключение свойства InverseAngle (инвертировать угол) и повторный пересчет операции. + + Depth Warning + Предупреждение о глубине + + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Проверять конечную глубину кармана, сформированного вертикальными гранями. + + + + Processing model as a whole ... + Обработка модели как цельная ... + + + + Can not identify loop. + Не удается идентифицировать цикл. + + + + Edit + Редактировать + + + + Heights + Высоты + + + + AreaOp Operation + AreaOp операция + + + + Uncreate AreaOp Operation + Отмена AreaOp операции + + + + Pick Start Point + Указать начальную точку + + + + No parent job found for operation. + Не найдено родительское задание для операции. - - Processing subs individually ... - Обработка подложки индивидуально ... + + Parent job %s doesn't have a base object + Родительское задание %s не имеет базового объекта - - Depth Warning - Предупреждение о глубине + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Проверять конечную глубину кармана, сформированного вертикальными гранями. + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - - Processing model as a whole ... - Обработка модели как цельная ... + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - - Can not identify loop. - Не удается идентифицировать цикл. + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. - - Multiple faces in Base Geometry. - Несколько граней в Базовой геометрии. + + Tool Error + Ошибка инструмента - - Depth settings will be applied to all faces. - Настройки глубины будут применены ко всем граням. + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - - EnableRotation property is 'Off'. - Свойство позволить Вращение (EnableRotation) выключено. + + Feedrate Error + Ошибка Подачи - - Unable to create path for face(s). - Не удается создать траекторию для грани(ей). + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - Планарный адаптивный старт недоступен. Будет предпринят не планарный. + + Cycletime Error + Ошибка цикла - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - Non-planar адаптивный старт также недоступен. + + Base object %s.%s already in the list + Базовый объект %s.%s уже в списке - - Rotated to inverse angle. - Угол поворта при обратном ходе. + + Base object %s.%s rejected by operation + Базовый объект %s.%s отклонен в результате операции - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Выбранные функции требуют - «Включить вращение: ось (x)». + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s не является базовым объектом для задания %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Выбранные функции требуют - «Включить вращение: B(y)». + + Base shape %s already in the list + Базовая фигура %s уже в списке + + + + Ignoring vertex + Игнорирование вертекса @@ -1050,54 +1173,39 @@ При использовании края всегда выбирайте нижний край отверстия. - - Engraving Operations - Операции гравировки - - - - 3D Operations - Трёхмерные операции - - - - Project Setup - Настройка проекта - - - - Tool Commands - Команды инструмента + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + Планарный адаптивный старт недоступен. Будет предпринят не планарный. - - New Operations - Новые операции + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + Non-planar адаптивный старт также недоступен. - - Path Modification - Модификация траектории + + Didn't find job %s + Не удалось найти задачу %s - - Helpful Tools - Вспомогательные инструменты + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Недопустимый угол режущей кромки %.2f, должно быть <90° и >=0° - - &Path - & Траектория + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Недопустимый угол резки %.2f, должен быть >0° и <=180° - - Path Dressup - Путь, для которого делаем технологические поддерживающие перемычки + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Угол режущей кромки (%.2f) приводит к отрицательной длине наконечника инструмента - - Supplemental Commands - Дополнительные Команды + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Неверный угол режущей кромки %.2f, должен быть >0° и <=180° @@ -1193,12 +1301,12 @@ Side of Operation - Side of Operation + Режим операции Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Выберите сегмент, в котором начинается операция @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Дополнительные базовые объекты для гравировки + + + + The vertex index to start the path from + Индекс вершины от которой начнется траектория + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Создаёт Путь Гравировки вокруг наброска ФормыСтроки + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Дополнительные базовые объекты для гравировки + + Face + Грань - - The vertex index to start the path from - Индекс вершины от которой начнется траектория + + Create a Facing Operation from a model or face + Создать операцию торцевого фрезерования по модели или поверхности - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Указать начальную точку - - - Face - Грань - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Создать операцию торцевого фрезерования по модели или поверхности - PathGeom @@ -1357,49 +1465,44 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s не имеет свойства %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Не возможно найти свойство %s у %s + Tool Error - Tool Error + Ошибка инструмента Feedrate Error - Feedrate Error + Ошибка Подачи Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - Не возможно найти свойство %s у %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s не имеет свойства %s (%s)) + Ошибка цикла PathHelix - - - Helix - Спираль - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Создает ПутьСпираль из элементов базового объекта - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Направление круговых вырезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Направление круговых разрезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Радиус начала - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Направление круговых разрезов по часовой стрелке (clockwise - CW) или против часовой стрелки (counter clockwise - CCW) + + Helix + Спираль + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Создает ПутьСпираль из элементов базового объекта PathJob - - - Unsupported stock object %s - Неподдерживаемый объект заготовки %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Неподдерживаемый тип заготовки %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Заготовка не из базового ограничивающего объёма! - - - - Stock not a box! - Заготовка не блок! - - - - Stock not a cylinder! - Заготовка не цилиндр! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Неподдерживаемый шаблон Задания Пути версии %s + + + Unsupported stock object %s + Неподдерживаемый объект заготовки %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Неподдерживаемый тип заготовки %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Заготовка не из базового ограничивающего объёма! + + + + Stock not a box! + Заготовка не блок! + + + + Stock not a cylinder! + Заготовка не цилиндр! + Solids @@ -1561,6 +1669,42 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Оценка времени цикла операций + + + + Base Geometry + Базовая Геометрия + + + + Base Location + Базовое Расположение + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + ФинальнаяВысота не может быть изменена для этой операции. Если необходимо вручную установленная ФинальнаяВысота, пожалуйста, выберите другую операцию. + + + + Depths + Глубины + + + + Operation + Операция + The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1750,6 @@ User Assigned Label Пользовательская Метка - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,44 +1815,31 @@ Coolant option for this operation Опция охлаждения для этой операции + + + PathOpGui - - Base Geometry - Базовая Геометрия - - - - Base Location - Базовое Расположение - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - ФинальнаяВысота не может быть изменена для этой операции. Если необходимо вручную установленная ФинальнаяВысота, пожалуйста, выберите другую операцию. - - - - Depths - Глубины - - - - Operation - Операция + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - трёхмерный карман + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Выберите, как обрабатывать несколько функций базовой геометрии. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Создаёт Путь обработки трёхмерного кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + Pass Extension + Припуск + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Припуском называется толщина лишнего слоя, оставляемого на поверхности заготовки для последующей обработки резанием. @@ -1731,29 +1857,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Вертикальные грани не образуют петлю - игнорирование - - Adaptive clearing and profiling - Адаптивная очистка и профилирование - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Выберите, как обрабатывать несколько функций базовой геометрии. - - - - Pass Extension - Припуск - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Припуском называется толщина лишнего слоя, оставляемого на поверхности заготовки для последующей обработки резанием. + + 3D Pocket + трёхмерный карман - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Конечная глубина ниже заданного ZMin. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Создаёт Путь обработки трёхмерного кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани @@ -1780,6 +1891,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Создаёт Путь обработки кармана используя контур состоящий из рёбер или из грани + + + Adaptive clearing and profiling + Адаптивная очистка и профилирование + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Конечная глубина ниже заданного ZMin. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1818,16 +1939,86 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + Face НЕ применяется после горизонтального поворота (Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied) Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + Начальная глубина (работы фрезы) ниже, чем высота fase. Установка на PathProfile + + + Profile + Профиль + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + Добавлено новое свойство + + + + Check its default value. + Проверьте выставленное значение по умолчанию. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Выбранные edges недоступны. Если их несколько, попытка их переупорядочить может сработать. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Несколько граней в Базовой геометрии. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Настройки глубины будут применены ко всем граням. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + не удалось вернуть тип открытия. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Не удалось извлечь смещение(я) для расширенного профиля. + + + + Failed to expand profile. + Не удалось развернуть профиль. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Пожалуйста, установите допустимое значение больше нуля. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Для открытых краев проверьте Конечную Глубину для этой операции. + Edge Profile @@ -1859,32 +2050,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Текущий инструмент используется - - PathProfileContour - - - Contour - Контур - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Создает Путь Контура для Базового Объекта - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2066,6 +2231,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Выражение, используемое для StepDown (шага по глубине) новых операций. + + PathSlot + + + New property added to + Добавлено новое свойство + + + + Check default value(s). + Проверьте значение(я) по умолчанию. + + + + No Base Geometry object in the operation. + В операции не существует Базового объекта геометрии. + + + + Custom points not at same Z height. + Пользовательские точки не на той же высоте Z. + + + + Current offset value is not possible. + Текущее значение смещения невозможно. + + + + No path extensions available for full circles. + Нет расширений пути, доступных для полных окружностей. + + + + operation collides with model. + операция конфликтует с моделью. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + Выбранная грань не ориентирована горизонтально или вертикально. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Выбрана только вершина. Добавьте другой элемент в Базовую геометрию. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + Одна выбранная поверхность должна иметь как минимум четыре края. + + + + No parallel edges identified. + Параллельные края не определены. + + + + value error. + ошибка значения. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Текущий инструмент больше диаметра дуги. + + + + Failed to determine point 1 from + Не удалось определить точку 1 из + + + + Failed to determine point 2 from + Не удалось определить точку 2 из + + + + Selected geometry not parallel. + Выбранная геометрия не параллельна. + + + + The selected face is not oriented vertically: + Выбранная грань не ориентирована по вертикали: + + PathStock @@ -2179,8 +2432,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создает трёхмерный объект, для визуально представления заготовки из которой будет выточена деталь + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + Нет сканированных данных для преобразования в Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Не удалось определить инструмент для операции. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Не удалось сопоставить выбранный инструмент с типом инструмента OCL. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Не удалось перевести активный инструмент в тип инструмента OCL. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL инструмент недоступен. Невозможно определить доступный наклон резака. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2189,52 +2470,97 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper New property added to - New property added to + Добавлено новое свойство Check its default value. - Check its default value. + Проверьте выставленное значение по умолчанию. + + + + Check default value(s). + Проверьте значение(я) по умолчанию. + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + Допуск по геометрии для этого Задания составляет 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Инициализация LinearDeflection до 0.001 мм. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Допустимость геометрии для данной работы 0.0. Инициализация линейного отклонения до 0.0001 мм. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Интервал выборки составляет от 0,001 до 25,4 миллиметра. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + В шаблоне обработки пределы угла прохода фрезы (инструмента) составляют +- 360 градусов. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + В шаблоне обработки пределы угла прохода фрезы (инструмента) составляют +- 360 градусов. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: разрешено только ноль или положительные значения. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Избегайте последних X faces, общее количество не более 100. No JOB - No JOB + Нет заданий Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Отмена работы 3D поверхности. Ошибка создания OCL резки. + + + + operation time is + время операции + + + + Canceled 3D Surface operation. + Операция 3D Поверхности отменена. + + + + No profile geometry shape returned. + Нет возвращенной геометрии формы профиля. + + + + No profile path geometry returned. + Нет возвращёного пути к профилю геометрии. + + + + No clearing shape returned. + Не возвращена очистка формы. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. @@ -2264,59 +2590,92 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Нельзя работать с этим объектом - - - PathToolBit + + + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Невозможно вычислить Центр масс. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Игнорирование выбранных граней. + - - Shape for bit shape - Форма (профиля, сечения) инструмента + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - The parametrized body representing the tool bit - Параметры, определяющие форму и размеры инструмента + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The file of the tool - Файл чертежа, эскиза инструмента + + Failed to create offset face. + Не удалось создать смещение грани. - - Tool bit material - Материал, из которого изготовлен инструмент + + Failed to create collective offset avoid face. + Не удалось создать коллективное смещение относительно грани. - - Length offset in Z direction - Высота смещения по Z (величина компенсации длины инструмента для станков с автосменой) + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - The number of flutes - Число зубьев, резцов инструмента + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - Chipload as per manufacturer - Нагрузка по документации завода-изготовителя + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Edit ToolBit - Изменить набор инструментов + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Uncreate ToolBit - Не создавать инструмент + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Create ToolBit - Создать Наборный инструмент + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2352,6 +2711,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Загрузить существующий инструмент из файла + + + Edit ToolBit + Изменить набор инструментов + + + + Uncreate ToolBit + Не создавать инструмент + + + + Create ToolBit + Создать Наборный инструмент + + + + Shape for bit shape + Форма (профиля, сечения) инструмента + + + + The parametrized body representing the tool bit + Параметры, определяющие форму и размеры инструмента + + + + The file of the tool + Файл чертежа, эскиза инструмента + + + + The name of the shape file + Имя файла формы + + + + Tool bit material + Материал, из которого изготовлен инструмент + + + + Length offset in Z direction + Высота смещения по Z (величина компенсации длины инструмента для станков с автосменой) + + + + The number of flutes + Число зубьев, резцов инструмента + + + + Chipload as per manufacturer + Нагрузка по документации завода-изготовителя + PathToolBitLibrary @@ -2378,11 +2792,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Ошибка при обновлении TC: %s - The active tool @@ -2433,13 +2842,18 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Инструмент, используемый этим контроллером + + + Error updating TC: %s + Ошибка при обновлении TC: %s + PathToolLibraryManager Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Таблица инструментов JSON (*.json) @@ -2487,7 +2901,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper User Defined Values - User Defined Values + Установленные пользователем значения @@ -2508,47 +2922,67 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper New property added to - New property added to + Добавлено новое свойство Check its default value. - Check its default value. + Проверьте выставленное значение по умолчанию. + + + + Check default value(s). + Проверьте значение(я) по умолчанию. + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + Допуск по геометрии для этого Задания составляет 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Интервал выборки составляет от 0,001 до 25,4 миллиметра. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + В шаблоне обработки пределы угла прохода фрезы (инструмента) составляют +- 360 градусов. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + В шаблоне обработки пределы угла прохода фрезы (инструмента) составляют +- 360 градусов. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: разрешено только ноль или положительные значения. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Избегайте последних X faces, общее количество не более 100. No JOB - No JOB + Нет заданий Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Отмена операции Waterline. Ошибка создания OCL резки. + + + + operation time is + время операции @@ -2605,31 +3039,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Создать копию - - Path_Custom - - - Custom - Дополнительно - - - - Creates a path object based on custom G-code - Создает траекторию базового объекта, на основе пользовательского G-кода - - Path_Dressup - - - Dress-up - Модифицировать - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Создаёт дополнения для выбранной траектории - Please select one path object @@ -2649,6 +3060,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Пожалуйста выберите Путь объект + + + Dress-up + Модифицировать + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Создаёт дополнения для выбранной траектории + Path_DressupAxisMap @@ -2809,6 +3230,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Базовый путь для модификации + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Твердый объект, тело, используемое для ограничения создаваемых путей, операций. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Задаваемая граница - граница включающаяся, или исключающаяся. + + + + The selected object is not a path + Выделенный объект не является путём + Create a Boundary dressup @@ -2834,26 +3275,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Создать технологические перемычки - - - The base path to modify - Базовый путь для модификации - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Твердый объект, тело, используемое для ограничения создаваемых путей, операций. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Задаваемая граница - граница включающаяся, или исключающаяся. - - - - The selected object is not a path - Выделенный объект не является путём - Path_DressupRampEntry @@ -2881,59 +3302,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Базовый путь для модификации - - - - Width of tags. - Ширина технолог. перемычки. - - - - Height of tags. - Высота технолог. перемычки. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Угол погружения и подъёма технологической перемычки. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Радиус скругления кромки технологической перемычки. - - - - Locations of inserted holding tags - Места вставленных технологических перемычек + + Cannot copy tags - internal error + Невозможно скопировать теги - внутренняя ошибка - - IDs of disabled holding tags - Идентификаторы отключенных технологических перемычек + + Create a Tag dressup + Создать ДопПути технолог. перемычка - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Фактор, определяющий #количество сегментов, используемые для аппроксимации скругленных технологических перемычек. + + Tag Dress-up + ДопПути техн. перемычка - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Невозможно вставить технологические перемычки для этого пути. Пожалуйста, выберите путь профиль + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Создать объект ДопПути технологическая перемычка на выбранном пути - - The selected object is not a path - Выделенный объект не является путём + + Please select one path object + Пожалуйста выберете один объект пути - - Please select a Profile object - Пожалуйста выберите Профиль объект + + Create Tag Dress-up + Создать ДопПути техн. перемычка @@ -2941,34 +3337,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Технологич. перемычка - - Cannot copy tags - internal error - Невозможно скопировать теги - внутренняя ошибка + + The base path to modify + Базовый путь для модификации + + + + Width of tags. + Ширина технолог. перемычки. + + + + Height of tags. + Высота технолог. перемычки. - - Create a Tag dressup - Создать ДопПути технолог. перемычка + + Angle of tag plunge and ascent. + Угол погружения и подъёма технологической перемычки. - - Tag Dress-up - ДопПути техн. перемычка + + Radius of the fillet for the tag. + Радиус скругления кромки технологической перемычки. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Создать объект ДопПути технологическая перемычка на выбранном пути + + Locations of inserted holding tags + Места вставленных технологических перемычек - - Please select one path object - Пожалуйста выберете один объект пути + + IDs of disabled holding tags + Идентификаторы отключенных технологических перемычек - - Create Tag Dress-up - Создать ДопПути техн. перемычка + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Фактор, определяющий #количество сегментов, используемые для аппроксимации скругленных технологических перемычек. @@ -2990,33 +3396,48 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Базовый Путь пуст. + + + The selected object is not a path + Выделенный объект не является путём + + + + Please select a Profile object + Пожалуйста выберите Профиль объект + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Невозможно вставить технологические перемычки для этого пути. Пожалуйста, выберите путь профиль + Path_DressupZCorrect The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + Файл с точками probe поверхности. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Отклонение дистанции (допустимое) при интерполяции дуг Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Изменить подъем Z при создании поддерживающей перемычки (dress-up) Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Z Глубина Коррекция Dress-up Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Использовать Probe Map (имеющуюся карту высот) для коррекции глубины Z @@ -3029,7 +3450,7 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + разделить сегменты на более мелкие при превышении этой длины @@ -3110,31 +3531,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Задание - - - - Creates a Path Job object - Создает объект Задания Пути - - - - Export Template - Экспорт шаблона - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Экспортирует Путь Задания в качестве шаблона, который будет использоваться для других заданий - - - - Create Job - Создать Задание - Edit Job @@ -3160,6 +3556,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Выбор модели + + + Create Job + Создать Задание + + + + Job + Задание + + + + Creates a Path Job object + Создает объект Задания Пути + + + + Export Template + Экспорт шаблона + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Экспортирует Путь Задания в качестве шаблона, который будет использоваться для других заданий + Path_OpActiveToggle @@ -3219,9 +3640,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Выберите выходной файл @@ -3229,20 +3650,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Все файлы (*.*) - - Select Output File - Выберите выходной файл + + Select Probe Point File + Выберите пробную точку файла Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Похоже, ещё не были установлены лимиты машины. Не удалось проверить длины пути. - - Check the Path project for common errors @@ -3283,6 +3697,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. Проблемы не обнаружены, {} базовая проверка на ошибки выполнена. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Похоже, ещё не были установлены лимиты машины. Не удалось проверить длины пути. + + Path_SelectLoop @@ -3317,6 +3738,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Пожалуйста, выберите только один объект + + Simple Copy @@ -3332,13 +3760,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Пожалуйста выберете лишь один объект типа путь - - - Please select exactly one path object - - Пожалуйста, выберите только один объект - - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Номер инструмента для загрузки + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Добавить Контроллер Инструмента - - - Tool Number to Load - Номер инструмента для загрузки - Path_ToolTable @@ -3402,12 +3823,25 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Probe - Probe + Пробник Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Создать сетку замеров probe + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -3438,13 +3872,48 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library - Save toolbit library + Сохранить библиотеку инструментов + + + + Tooltable JSON (*.json) + Таблица инструментов JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) Open tooltable Открыть таблицу инструментов + + + Save tooltable + Сохранить таблицу инструментов + + + + Add New Tool Table + Добавить новую таблицу инструментов + + + + Delete Selected Tool Table + Удалить выбранную таблицу инструментов + + + + Rename Selected Tool Table + Переименовать выбранную таблицу инструментов + Tooltable editor @@ -3657,8 +4126,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Сохранить таблицу инструментов + Tooltable XML (*.xml) + Таблица инструментов XML (*.xml) @@ -3671,57 +4140,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Объект не содержит таблицу инструментов - - Add New Tool Table - Добавить новую таблицу инструментов - - - - Delete Selected Tool Table - Удалить выбранную таблицу инструментов + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Таблица инструментов XML (*.xml);;Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Переименовать выбранную таблицу инструментов + + Waterline + Ватерлиния - - Tooltable JSON (*.json) - Таблица инструментов JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Создать ватерлинию из модели + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Таблица инструментов HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Контур - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Создает Путь Контура для Базового Объекта + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Таблица инструментов XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Выбранные edges недоступны. Если их несколько, попытка их переупорядочить может сработать. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Таблица инструментов XML (*.xml);;Таблица инструментов LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Пожалуйста, установите допустимое значение больше нуля. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Дополнительно - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Создает траекторию базового объекта, на основе пользовательского G-кода diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm index 0f3a69255445..47aef9edaf72 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts index d645478d88ec..07b4f5cad7d3 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sk.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Vypočítajte dĺžku špičky a odpočítajte ju od konečnej hĺbky + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + Knižnica použitá pri generovaní dráhy + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path Ovládač nástroja, ktorý sa použije na výpočet dráhy + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Vypočítajte dĺžku špičky a odpočítajte ju od konečnej hĺbky - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Knižnica použitá pri generovaní dráhy + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Custom + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Upraviť + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Upraviť - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Plocha - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Plocha - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Špirála - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Špirála + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Nástroj používaný týmto ovládačom + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy - - Path_Custom - - - Custom - Custom - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Všetky súbory (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Custom - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm index 2f3c5bcf2b1c..55267b590e77 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts index f2261a1e01f9..d0e2d5634f6c 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sl.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa + + + + The base object this collision refers to + Osnovni objekt na katerega se to trčenje nanaša + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Nadzira, kako se orodje premika okoli vogalov. Privzeto=Okroglo + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Največja razdalja preden je miter spoj prirezan + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Dodatna vrednost za odmikanje od končnega prereza - primerno za pot orodja pri grobi obdelavi + + + + Profile holes as well as the outline + Profiliraj luknje kakor tudi oris + + + + Profile the outline + Profiliraj oris + + + + Profile round holes + Profiliraj okrogle luknje + + + + Side of edge that tool should cut + Stran roba, s katere naj orodje reže + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Nastavi Prav, če se uporablja Kompenzacija Radija Rezalnika + + + + Reverse direction of pocket operation. + Nasprotna smer poteze ugreza. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Obrni kot. Primer: -22.5 -> 22.5 stopinj. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Predmet, ki naj ga ta skok doseže + + + + The Z height of the hop + Višina Z skoka + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Naredi Resnično, če je določena začetna točka + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov + + + + Enable pecking + Omogoči kljuvanje + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Omogoči mirovanje + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Izračunaj dolžino konice in jo odštej od končne globine + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Upravlja kako se orodje odzove Privzeto=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Višina začetka podajanja in višina povratka orodja, ko je pot končana + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Število odmika pritrdilnega elementa + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Dodaten odmik za uporabo pri delovanju. Smer je odvisna od delovanja. + + + + The library to use to generate the path + Knjižnica za uporabo pri ustvarjanju poti + + + + Start pocketing at center or boundary + Začni odstranjevati ugrez na sredini ali robu + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Delež povečanja premera rezalnika v vsakem prehodu + + + + Angle of the zigzag pattern + Kot cik-cak vzorca + + + + Clearing pattern to use + Vzorec čiščenja za uporabo + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Usmerjevalna ravnina poti CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Naredi Resnično, če je določena začetna točka - The path to be copied Pot za kopiranje - - - The base geometry of this toolpath - Osnovna geometrija te poti orodja - The tool controller that will be used to calculate the path Krmilnik orodja, ki bo uporabljen za izračun poti + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Višina na katero naj se dvigne med kotnim dejanjem - - - The object to be reached by this hop - Predmet, ki naj ga ta skok doseže - - - - The Z height of the hop - Višina Z skoka - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Izračunaj kotaljenje na pot - - - - Calculate roll-off from path - Izračunaj kotaljenje s poti - - - - Keep the Tool Down in Path - Obdrži Orodje Dol na Poti - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Uporabi Nadomestilo Radija Rezila Stroja /Odmik Poti Orodja G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Dolžina ali Polmer pristopa - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Število odmika pritrdilnega elementa - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Naredi Napak, da se opravilu prepreči ustvarjanje kode - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Globina, kjer je naklon obleke omogočen. Nad tem nakloni niso ustvarjeni, vendar ukazi gibanja grejo skozi, kot so. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov - - - - Enable pecking - Omogoči kljuvanje - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Omogoči mirovanje - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Izračunaj dolžino konice in jo odštej od končne globine - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Upravlja kako se orodje odzove Privzeto=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Višina začetka podajanja in višina povratka orodja, ko je pot končana - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Nasprotna smer poteze ugreza. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Obrni kot. Primer: -22.5 -> 22.5 stopinj. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Usmerjevalna ravnina poti CNC + + Pattern method + Metoda vzorca @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profiliraj luknje kakor tudi oris - - - - Profile the outline - Profiliraj oris - - - - Profile round holes - Profiliraj okrogle luknje - - - - The base object this collision refers to - Osnovni objekt na katerega se to trčenje nanaša - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Izračunaj kotaljenje na pot - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Izračunaj kotaljenje s poti - - Side of edge that tool should cut - Stran roba, s katere naj orodje reže + + Keep the Tool Down in Path + Obdrži Orodje Dol na Poti - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Uporabi Nadomestilo Radija Rezila Stroja /Odmik Poti Orodja G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Nastavi Prav, če se uporablja Kompenzacija Radija Rezalnika + + Length or Radius of the approach + Dolžina ali Polmer pristopa - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Dodatna vrednost za odmikanje od končnega prereza - primerno za pot orodja pri grobi obdelavi + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Nadzira, kako se orodje premika okoli vogalov. Privzeto=Okroglo + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Največja razdalja preden je miter spoj prirezan + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Dodaten odmik za uporabo pri delovanju. Smer je odvisna od delovanja. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Začni odstranjevati ugrez na sredini ali robu + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Delež povečanja premera rezalnika v vsakem prehodu + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Kot cik-cak vzorca + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Vzorec čiščenja za uporabo + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Doda izbirno ali obvezno ustavitev programa + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Metoda vzorca + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Knjižnica za uporabo pri ustvarjanju poti + + The base geometry of this toolpath + Osnovna geometrija te poti orodja @@ -829,92 +879,115 @@ Izvedi samo eno zanko ali napolni vso obliko + + Custom + + + Custom + Po meri + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Uredi + + Engraving Operations + Vrezovalne Opravila - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s ni Osnovni Model objekta opravila %s + + 3D Operations + 3D Opravila - - Base shape %s already in the list - Osnovna oblika %s že na seznamu + + Project Setup + Nastavitev projekta - - Ignoring vertex - Prezri ogljišče + + Tool Commands + Ukazi Orodja - - Didn't find job %s - Ne najde opravila %s + + New Operations + Nova opravila - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Neveljaven Kot Rezilnega Roba %.2f, biti mora <90° in >=0° + + Path Modification + Sprememba Poti - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Koristna Orodja - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Neveljaven Kot Rezilnega Roba %.2f, biti mora >0° in <=180° + + &Path + &Pot - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Kot Rezilnega Roba (%.2f) rezultira v negativni dolžini konice orodja + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Nobeno starševsko opravilo ni najdeno za dejanje. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Starševsko opravilo %s nima osnovnega objekta + + Unable to create path for face(s). + Ni mogoče ustvariti poti za ploskev(ploskve). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Ploskev izgleda neporavnana po začetnem vrtenju. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Razmisli o preklapljanju značilnosti 'ObratniKot' in ponovnem izračunu. - - Heights - Višine + + Multiple faces in Base Geometry. + Večkratne ploskve v Osnovni Geometriji. - - AreaOp Operation - AreaOp Opravilo + + Depth settings will be applied to all faces. + Nastavitev globine bo uporabljena na vseh ploskvah. - - Uncreate AreaOp Operation - Odstrani AreaOp Opravilo + + EnableRotation property is 'Off'. + Značilnost OmogočiVrtenje je 'Izklopljeno'. - - Pick Start Point - Izberite Začetno Točko + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>dno 3D ugreza NI na voljo pri tem opravilu</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Ploskev izgleda neporavnana po začetnem vrtenju. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Razmisli o preklapljanju značilnosti 'ObratniKot' in ponovnem izračunu. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Ni mogoče prepoznati zanke. - - Multiple faces in Base Geometry. - Večkratne ploskve v Osnovni Geometriji. + + Edit + Uredi - - Depth settings will be applied to all faces. - Nastavitev globine bo uporabljena na vseh ploskvah. + + Heights + Višine - - EnableRotation property is 'Off'. - Značilnost OmogočiVrtenje je 'Izklopljeno'. + + AreaOp Operation + AreaOp Opravilo + + + + Uncreate AreaOp Operation + Odstrani AreaOp Opravilo + + + + Pick Start Point + Izberite Začetno Točko + + + + No parent job found for operation. + Nobeno starševsko opravilo ni najdeno za dejanje. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Starševsko opravilo %s nima osnovnega objekta + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Ni mogoče ustvariti poti za ploskev(ploskve). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s ni Osnovni Model objekta opravila %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Osnovna oblika %s že na seznamu - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Prezri ogljišče @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Vrezovalne Opravila - - - - 3D Operations - 3D Opravila - - - - Project Setup - Nastavitev projekta - - - - Tool Commands - Ukazi Orodja + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Nova opravila + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Sprememba Poti + + Didn't find job %s + Ne najde opravila %s - - Helpful Tools - Koristna Orodja + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Neveljaven Kot Rezilnega Roba %.2f, biti mora <90° in >=0° - - &Path - &Pot + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Kot Rezilnega Roba (%.2f) rezultira v negativni dolžini konice orodja - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Neveljaven Kot Rezilnega Roba %.2f, biti mora >0° in <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Dodatni osnovni objekt, ki naj bo vrezan + + + + The vertex index to start the path from + Indeks ogljišča, pri katerem naj se začne pot + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Ustvari pot vrezovanja po očrtu besedilne oblike + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Dodatni osnovni objekt, ki naj bo vrezan + + Face + Ploskev - - The vertex index to start the path from - Indeks ogljišča, pri katerem naj se začne pot + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Izberite Začetno Točko - - - Face - Ploskev - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s nima lastnosti %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Ni mogoče najti lastnosti %s od %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Ni mogoče najti lastnosti %s od %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s nima lastnosti %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Vijačnica - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Ustvari objekt Pot Vijačnice iz značilnosti osnovnega objekta - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Smer krožnih rezov, VSmeriUrinegaKazalca (CW), al VNasprotniSmeriUrinegaKazalca (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Vijačnica + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Ustvari objekt Pot Vijačnice iz značilnosti osnovnega objekta PathJob - - - Unsupported stock object %s - Nepodprt objekt zaloge %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Nepodprt tip zaloge %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Zaloga ni iz Osnovnega mejnega kvadra! - - - - Stock not a box! - Zaloga ni kvader! - - - - Stock not a cylinder! - Zaloga ni valj! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Nepodprta različica predloge OpravilaPoti %s + + + Unsupported stock object %s + Nepodprt objekt zaloge %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Nepodprt tip zaloge %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Zaloga ni iz Osnovnega mejnega kvadra! + + + + Stock not a box! + Zaloga ni kvader! + + + + Stock not a cylinder! + Zaloga ni valj! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Valj: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Nepodprt tip zaloge + + Unsupported stock type + Nepodprt tip zaloge + + + + Select Output File + Izberi Izhodno Datoteko + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Osnovna Geometrija + + + + Base Location + Položaj Osnove + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + KončnaGlobina ne more biti spremenjena za to opravilo. +Če je potrebno nastaviti KončnoDolžino ročno, prosim izberi drugo opravilo. - - Select Output File - Izberi Izhodno Datoteko + + Depths + Globine + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Uporabniško prirejena oznaka - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Osnovna Geometrija - - - - Base Location - Položaj Osnove - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - KončnaGlobina ne more biti spremenjena za to opravilo. -Če je potrebno nastaviti KončnoDolžino ročno, prosim izberi drugo opravilo. - - - - Depths - Globine - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Ugrez + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Ustvari objekt Pot 3D Ugreza iz ploskve ali ploskev + + Pass Extension + Podaljšek Prehoda + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Razdalja, ki jo bo opravilo ploščenja podaljšalo preko mejne oblike. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Navpične ploskve ne oblikujejo zanke - prezri - - Adaptive clearing and profiling - Prilagodljivo čiščenje in profiliranje - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Podaljšek Prehoda - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Razdalja, ki jo bo opravilo ploščenja podaljšalo preko mejne oblike. + + 3D Pocket + 3D Ugrez - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Ustvari objekt Pot 3D Ugreza iz ploskve ali ploskev @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Ustvari objekt Pot Ugreza iz ploskve ali ploskev + + + Adaptive clearing and profiling + Prilagodljivo čiščenje in profiliranje + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Večkratne ploskve v Osnovni Geometriji. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Nastavitev globine bo uporabljena na vseh ploskvah. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Orodje, ki je trenutno v uporabi - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Ustvari objekt 3D, ki predstavlja surov del, iz katerega se izdela del + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Orodje, ki ga to krmilnik uporablja + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Ustvari kopijo - - Path_Custom - - - Custom - Po meri - - - - Creates a path object based on custom G-code - Ustvari objekt poti glede na G-kodo po meri - - Path_Dressup - - - Dress-up - Prilagoditev - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Ustvari objekt prilagojene poti iz izbrane poti - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Izberite pot + + + Dress-up + Prilagoditev + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Ustvari objekt prilagojene poti iz izbrane poti + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Osnovna pot za spremembo + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Osnovna pot za spremembo - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Osnovna pot za spremembo - - - - Width of tags. - Širina oznak. - - - - Height of tags. - Višina oznak. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Kot spusta in vzpona oznake. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Polmer zaokrožitve za oznako. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + Osnovna pot za spremembo - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Širina oznak. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Višina oznak. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Kot spusta in vzpona oznake. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Polmer zaokrožitve za oznako. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Opravilo - - - - Creates a Path Job object - Ustvari Opravilo Poti objekt - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Izvozi Opravilo Poti kot predlogo za uporabo pri drugih opravilih - - - - Create Job - Ustvari Opravilo - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Ustvari Opravilo + + + + Job + Opravilo + + + + Creates a Path Job object + Ustvari Opravilo Poti objekt + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Izvozi Opravilo Poti kot predlogo za uporabo pri drugih opravilih + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Izberi Izhodno Datoteko @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vse datoteke (*.*) - - Select Output File - Izberi Izhodno Datoteko + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Izberite natanko eno pot + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Izberite natanko eno pot - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Številka orodja za nalaganje + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Številka orodja za nalaganje - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Odpri preglednico orodij + + + Save tooltable + Shrani preglednico orodij + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Shrani preglednico orodij + Tooltable XML (*.xml) + Preglednica orodij XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Objekt nima lastnosti preglednice orodij - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Preglednica orodij XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Po meri - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Ustvari objekt poti glede na G-kodo po meri diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm index 8074814c3f6e..d09ded3c39a0 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts index 3e61ce9ac7e6..506675742efc 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sr.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Учините Лажним, cпречите радњу да генерише код + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + The library to use to generate the path + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied Путања за умножавање - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Учините Лажним, cпречите радњу да генерише код - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - The library to use to generate the path + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Прилагођено + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Измени + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Поcтавке Пројекта - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + Нове Операције - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Измени - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Поcтавке Пројекта - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Нове Операције + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Површ - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Површ - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Cпирала - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Cпирала + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Профил + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Направи Копију - - Path_Custom - - - Custom - Прилагођено - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Све Датотеке (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Прилагођено - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm index 001b319642af..ac24878c83d3 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts index 1b7614f361dc..5131beade7ac 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_sv-SE.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + Biblioteket som används för att generera banan + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied The path to be copied - - - The base geometry of this toolpath - Basgeometri för den här verktygsbanan - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controls how tool moves around corners. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Biblioteket som används för att generera banan + + The base geometry of this toolpath + Basgeometri för den här verktygsbanan @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Anpassad + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Redigera + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Projektinställning - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Verktygskommandon - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Hjälpsamma verktyg - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Bana - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Inget överordnat jobb hittades för operationen. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Överordnat jobb %s har inte ett basobjekt + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Höjder + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Välj startpunkt + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Redigera - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Höjder - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Välj startpunkt + + + + No parent job found for operation. + Inget överordnat jobb hittades för operationen. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Överordnat jobb %s har inte ett basobjekt + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Projektinställning - - - - Tool Commands - Verktygskommandon + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Hjälpsamma verktyg + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Bana + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Yta - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Välj startpunkt - - - Face - Yta - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Helix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Helix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Djup + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Djup - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Kontur - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Skapa kopia - - Path_Custom - - - Custom - Anpassad - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Jobb - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Skapa jobb - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Skapa jobb + + + + Job + Jobb + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Alla filer (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Kontur - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Anpassad - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm index e90988520ae5..913afe4069b9 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts index 2e5cce8fae7a..484cfa1385de 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_tr.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + İsteğe Bağlı veya Zorunlu Durdur programına ekleyin + + + + The base object this collision refers to + Bu çarpışmanın ifade ettiği temel nesne + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Takımın köşeler etrafında nasıl hareket ettiğini denetler. Varsayılan = Yuvarlak + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Bir gönyeli birleştirme öncesi azami mesafe kesiliyor + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Son profilden uzak durmak için ekstra değer - kaba talaş işleme hatası için iyi + + + + Profile holes as well as the outline + Profil delikleri ve anahat + + + + Profile the outline + Anahattı profil haline getir + + + + Profile round holes + Profil yuvarlak delikleri + + + + Side of edge that tool should cut + Kenarın kenarı, alet kesilmelidir + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Kesici Yarıçap dengelemesi kullanıyorsanız, Gerçekleştirin + + + + Reverse direction of pocket operation. + Cep operasyonu için ters yön. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Açıyı ters çevir. Örneğin: -22.5->22.5 derece. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Bu atlama tarafından ulaşılacak nesne + + + + The Z height of the hop + Atlamanın Z yüksekliği + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Bir Başlama Noktası belirtirken Doğru yapın + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Temiz cipslere geri çekmeden önce artımlı Matkap derinliği + + + + Enable pecking + Gagalama etkinleştirmek + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Açıyı etkinleştir + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Uç uzunluğunu hesap et ve son derinlikten çıkar + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Takımın nasıl geri çekildiğini kontrol eder Varsayılan = G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Yem başlama yüksekliği ve yol bittiğinde geri çekme aracı sırasında yükseklik + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fikstür Ofset Numarası + + + + Make False, to prevent operation from generating code + İşlemin kod üretmesini önlemek için Yanlış yapın + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + İşlem için uygulanacak ekstra ofset. Yön operasyona bağlıdır. + + + + The library to use to generate the path + Yolu oluşturmak için kullanılacak kitaplık + + + + Start pocketing at center or boundary + Merkezi veya sınır cebe başlatmak + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Her geçide adım atacak kesici çapı yüzdesi + + + + Angle of the zigzag pattern + Zikzak deseninin açısı + + + + Clearing pattern to use + Kullanılacak temizleme deseni + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + CNC yollarının yönlendirme düzlemi + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Bir Başlama Noktası belirtirken Doğru yapın - The path to be copied Kopyalanacak yol - - - The base geometry of this toolpath - Bu takım yolunun temel geometrisi - The tool controller that will be used to calculate the path Yolu hesaplamak için kullanılacak takım denetleyicisi + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Köşe hareketi sırasında kaldırma yüksekliği - - - The object to be reached by this hop - Bu atlama tarafından ulaşılacak nesne - - - - The Z height of the hop - Atlamanın Z yüksekliği - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Yörüngeye uzaklığı hesapla - - - - Calculate roll-off from path - Yörüngeden uzaklığı hesapla - - - - Keep the Tool Down in Path - Aracı Yolda Tutun - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Makine Kesici Yarıçap Dengelemesi /Takım Yolu Ofseti G41/G42 Kullanın - - - - Length or Radius of the approach - Yaklaşma Uzunluğu ya da Yarıçapı - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fikstür Ofset Numarası - - - - Make False, to prevent operation from generating code - İşlemin kod üretmesini önlemek için Yanlış yapın - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Eğimli yüzey yapısının derinliği etkinleştirildi. Bunun üzerine rampalar üretilmez, ancak hareket komutları bunun üzerinden geçer. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Temiz cipslere geri çekmeden önce artımlı Matkap derinliği - - - - Enable pecking - Gagalama etkinleştirmek - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Açıyı etkinleştir - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Uç uzunluğunu hesap et ve son derinlikten çıkar - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Takımın nasıl geri çekildiğini kontrol eder Varsayılan = G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Yem başlama yüksekliği ve yol bittiğinde geri çekme aracı sırasında yükseklik - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Cep operasyonu için ters yön. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Açıyı ters çevir. Örneğin: -22.5->22.5 derece. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - CNC yollarının yönlendirme düzlemi + + Pattern method + Desen yöntemi @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profil delikleri ve anahat - - - - Profile the outline - Anahattı profil haline getir - - - - Profile round holes - Profil yuvarlak delikleri - - - - The base object this collision refers to - Bu çarpışmanın ifade ettiği temel nesne - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Yörüngeye uzaklığı hesapla - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Yörüngeden uzaklığı hesapla - - Side of edge that tool should cut - Kenarın kenarı, alet kesilmelidir + + Keep the Tool Down in Path + Aracı Yolda Tutun - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Makine Kesici Yarıçap Dengelemesi /Takım Yolu Ofseti G41/G42 Kullanın - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Kesici Yarıçap dengelemesi kullanıyorsanız, Gerçekleştirin + + Length or Radius of the approach + Yaklaşma Uzunluğu ya da Yarıçapı - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Son profilden uzak durmak için ekstra değer - kaba talaş işleme hatası için iyi + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Takımın köşeler etrafında nasıl hareket ettiğini denetler. Varsayılan = Yuvarlak + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Bir gönyeli birleştirme öncesi azami mesafe kesiliyor + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - İşlem için uygulanacak ekstra ofset. Yön operasyona bağlıdır. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Merkezi veya sınır cebe başlatmak + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Her geçide adım atacak kesici çapı yüzdesi + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Zikzak deseninin açısı + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Kullanılacak temizleme deseni + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - İsteğe Bağlı veya Zorunlu Durdur programına ekleyin + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Desen yöntemi + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Yolu oluşturmak için kullanılacak kitaplık + + The base geometry of this toolpath + Bu takım yolunun temel geometrisi @@ -829,92 +879,115 @@ Tek bir döngü gerçekleştirmek veya tüm şekli doldurmak + + Custom + + + Custom + Özel + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Düzenle + + Engraving Operations + Oymacılık İşlemleri - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s işinde %s Temel Model nesnesi değildir + + 3D Operations + 3B işlemler - - Base shape %s already in the list - Temel şekil %s zaten listede + + Project Setup + Proje kurulumu - - Ignoring vertex - Tepe noktasını yok say + + Tool Commands + Aracı komutları - - Didn't find job %s - İş %s bulamadım + + New Operations + İşlemler - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Geçersiz Kesme kenar açı %.2f,-meli var olmak < 90° ve > = 0 ° + + Path Modification + Yol Değişikliği - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Yararlı araçlar - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Geçersiz kenar kesme açısı %.2f, >0 ve <=180 derece arasında olmalı. + + &Path + Yol - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Kenar kesme açısı (%.2f) negatif araç ipucu uzunluğu sonuç + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Üst iş işlemi için bulundu. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Üst iş %s bir temel nesne yok + + Unable to create path for face(s). + Yüzey(ler) için yol oluşturulamadı. - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + İlk dönüşten sonra yüzeyler hizalanmadı. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + TersAçı özelliğine geçip operasyonu tekrar hesaplamayı dikkate al. - - Heights - Yükseklik + + Multiple faces in Base Geometry. + Ana geometrideki çoklu yüzler. - - AreaOp Operation - AreaOp işlemi + + Depth settings will be applied to all faces. + Derinlik ayarları tüm yüzeylere uygulanmış olacak. - - Uncreate AreaOp Operation - AreaOp işlemi uncreate + + EnableRotation property is 'Off'. + DönüşüEtkinleştir özelliği 'Kapalı'. - - Pick Start Point - Hedef noktası seç + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D cebin altı bu operasyon için mevcut değildir</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - İlk dönüşten sonra yüzeyler hizalanmadı. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - TersAçı özelliğine geçip operasyonu tekrar hesaplamayı dikkate al. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Döngü tanımlanamıyor. - - Multiple faces in Base Geometry. - Ana geometrideki çoklu yüzler. + + Edit + Düzenle - - Depth settings will be applied to all faces. - Derinlik ayarları tüm yüzeylere uygulanmış olacak. + + Heights + Yükseklik - - EnableRotation property is 'Off'. - DönüşüEtkinleştir özelliği 'Kapalı'. + + AreaOp Operation + AreaOp işlemi + + + + Uncreate AreaOp Operation + AreaOp işlemi uncreate + + + + Pick Start Point + Hedef noktası seç + + + + No parent job found for operation. + Üst iş işlemi için bulundu. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Üst iş %s bir temel nesne yok + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Yüzey(ler) için yol oluşturulamadı. + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s işinde %s Temel Model nesnesi değildir - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Temel şekil %s zaten listede - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Tepe noktasını yok say @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Oymacılık İşlemleri - - - - 3D Operations - 3B işlemler - - - - Project Setup - Proje kurulumu - - - - Tool Commands - Aracı komutları + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - İşlemler + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Yol Değişikliği + + Didn't find job %s + İş %s bulamadım - - Helpful Tools - Yararlı araçlar + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Geçersiz Kesme kenar açı %.2f,-meli var olmak < 90° ve > = 0 ° - - &Path - Yol + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Kenar kesme açısı (%.2f) negatif araç ipucu uzunluğu sonuç - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Geçersiz kenar kesme açısı %.2f, >0 ve <=180 derece arasında olmalı. @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Ek ana nesneler kazınmış olacak + + + + The vertex index to start the path from + Yolu başlatmak için köşe endeksi + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Bir ShapeString Taslağı çevresinde bir Gravür Yolu Oluşturur + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Ek ana nesneler kazınmış olacak + + Face + Yüz - - The vertex index to start the path from - Yolu başlatmak için köşe endeksi + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Hedef noktası seç - - - Face - Yüz - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + % s hiçbir mülkiyetine sahip değil% s (% s)) + + + + Cannot find property %s of %s + % S özellik% s bulunamadı + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - % S özellik% s bulunamadı - - - - %s has no property %s (%s)) - % s hiçbir mülkiyetine sahip değil% s (% s)) - PathHelix - - - Helix - Helezon - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) Dairesel kesiklerin yönü, saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Dairesel kesiklerin saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) yönü, + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Dairesel kesiklerin saat yönünde (CW) veya saat yönünün tersine (CCW) yönü, + + Helix + Helezon + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Bir temel nesnenin özelliklerinden bir Yol Sondaj nesnesi oluşturur PathJob - - - Unsupported stock object %s - Desteklenmeyen dosya biçimi - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Desteklenmeyen dosya biçimi) - - - - Stock not from Base bound box! - Stok temel ilişkili kutusundan değil! - - - - Stock not a box! - Stok kutusu değil! - - - - Stock not a cylinder! - Stok bir silindir değil! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Desteklenmeyen PathJob şablon sürümü% s + + + Unsupported stock object %s + Desteklenmeyen dosya biçimi + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Desteklenmeyen dosya biçimi) + + + + Stock not from Base bound box! + Stok temel ilişkili kutusundan değil! + + + + Stock not a box! + Stok kutusu değil! + + + + Stock not a cylinder! + Stok bir silindir değil! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Silindir: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Desteklenmeyen dosya biçimi + + Unsupported stock type + Desteklenmeyen dosya biçimi + + + + Select Output File + Çıkış klasörü seçin + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Tahta geometrisi + + + + Base Location + Ana konum + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth bu işlem için değiştirilemez. +FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem seçin. - - Select Output File - Çıkış klasörü seçin + + Depths + Derinlik + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Kullanıcı atanan etiket - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Tahta geometrisi - - - - Base Location - Ana konum - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth bu işlem için değiştirilemez. -FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem seçin. - - - - Depths - Derinlik - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D cep + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Bir yüz veya yüzlerden 3D Cep Yol nesnesi oluşturur + + Pass Extension + Pass uzantısı + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Mesafe karşılıklı işlem sınır şekli uzatacaktır. @@ -1732,29 +1858,14 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Dikey yüzler bir döngü oluşturmaz - yoksayar - - Adaptive clearing and profiling - Uyarlanabilir alan ve profil oluşturma - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass uzantısı - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Mesafe karşılıklı işlem sınır şekli uzatacaktır. + + 3D Pocket + 3D cep - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Bir yüz veya yüzlerden 3D Cep Yol nesnesi oluşturur @@ -1781,6 +1892,16 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Creates a Path Pocket object from a face or faces Yüz veya yüzlerden Path Pocket nesnesi oluşturur + + + Adaptive clearing and profiling + Uyarlanabilir alan ve profil oluşturma + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se PathProfile + + + Profile + Yan görünüm + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Ana geometrideki çoklu yüzler. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Derinlik ayarları tüm yüzeylere uygulanmış olacak. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Kullanımdaki geçerli araç - - PathProfileContour - - - Contour - Çevre - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Temel Nesne için Kontur Yolu Oluşturur - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Parçayı parçalamak için ham stok göstermek için bir 3B nesne oluşturur + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se PathToolController - - - Error updating TC: %s - TC güncellenirken hata oluştu:% s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se The tool used by this controller Bu denetleyici tarafından kullanılan araç + + + Error updating TC: %s + TC güncellenirken hata oluştu:% s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Kopya oluştur - - Path_Custom - - - Custom - Özel - - - - Creates a path object based on custom G-code - Özel G-koduna göre bir yol oluşturur - - Path_Dressup - - - Dress-up - Giydirme - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Seçilen bir yoldan bir Yol Giydirme nesnesi oluşturur - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please select a Path object Lütfen bir Yol nesnesi seçin + + + Dress-up + Giydirme + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Seçilen bir yoldan bir Yol Giydirme nesnesi oluşturur + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Değiştirilecek taban yolu + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Seçilen nesne bir yol değil + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Değiştirilecek taban yolu - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Seçilen nesne bir yol değil - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_DressupTag - - The base path to modify - Değiştirilecek taban yolu - - - - Width of tags. - Etiket genişliği. - - - - Height of tags. - Satır yüksekliği. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Etiket Dalma ve yükselme açısı. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Etiketi için köşe yarıçapı. + + Create a Tag dressup + Tag elbise yarat - - Locations of inserted holding tags - Yerleştirilen tutma etiketlerinin bulunduğu yerler + + Tag Dress-up + Tag Giydirme - - IDs of disabled holding tags - Devre dışı bırakılan tutma etiketlerinin kimlikleri + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Seçilen bir yol bir Dogbone Dress-up oluşturur - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Yaklaşık yuvarlak etiketler için kullanılan # parçaların etkenlerine karar verme. + + Please select one path object + Lütfen bir yol nesnesi seçin - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Tutma etiketleri bu yol için eklenemiyor - lütfen profil yolu seçin + + Create Tag Dress-up + Tag elbise yarat - - The selected object is not a path - Seçilen nesne bir yol değil + + Holding Tag + Holding Etiketi - - Please select a Profile object - Lütfen temel bir nesne seçin + + The base path to modify + Değiştirilecek taban yolu - - Holding Tag - Holding Etiketi + + Width of tags. + Etiket genişliği. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Satır yüksekliği. - - Create a Tag dressup - Tag elbise yarat + + Angle of tag plunge and ascent. + Etiket Dalma ve yükselme açısı. - - Tag Dress-up - Tag Giydirme + + Radius of the fillet for the tag. + Etiketi için köşe yarıçapı. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Seçilen bir yol bir Dogbone Dress-up oluşturur + + Locations of inserted holding tags + Yerleştirilen tutma etiketlerinin bulunduğu yerler - - Please select one path object - Lütfen bir yol nesnesi seçin + + IDs of disabled holding tags + Devre dışı bırakılan tutma etiketlerinin kimlikleri - - Create Tag Dress-up - Tag elbise yarat + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Yaklaşık yuvarlak etiketler için kullanılan # parçaların etkenlerine karar verme. @@ -2991,6 +3397,21 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Base Path is empty. Temel Yolu boş. + + + The selected object is not a path + Seçilen nesne bir yol değil + + + + Please select a Profile object + Lütfen temel bir nesne seçin + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Tutma etiketleri bu yol için eklenemiyor - lütfen profil yolu seçin + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_Job - - - Job - Iş - - - - Creates a Path Job object - Bir nokta nesnesi oluşturur - - - - Export Template - Şablonu Dışarı Aktar - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Yol İşini, diğer işler için kullanılacak bir şablon olarak dışa aktarır - - - - Create Job - Kopya oluştur - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Model Selection Model Selection + + + Create Job + Kopya oluştur + + + + Job + Iş + + + + Creates a Path Job object + Bir nokta nesnesi oluşturur + + + + Export Template + Şablonu Dışarı Aktar + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Yol İşini, diğer işler için kullanılacak bir şablon olarak dışa aktarır + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Çıkış klasörü seçin @@ -3230,20 +3651,13 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Tüm dosyalar (*. *) - - Select Output File - Çıkış klasörü seçin + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Makine sınırlarının ayarlanmadığı anlaşılıyor. Yol kapsamlarını kontrol edemiyoruz. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Makine sınırlarının ayarlanmadığı anlaşılıyor. Yol kapsamlarını kontrol edemiyoruz. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Please select exactly one path object Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin - - - Please select exactly one path object - - Lütfen tam olarak bir yol nesnesi seçin - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Yüklenecek Takım Numarası + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Add Tool Controller Araç Kumandasını Ekle - - - Tool Number to Load - Yüklenecek Takım Numarası - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Araç Tablosu JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + Open tooltable Araç masasını açın + + + Save tooltable + Araç masasını kaydet + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se - Save tooltable - Araç masasını kaydet + Tooltable XML (*.xml) + Araç Tablası Kullanılabilir XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ FinalDepth'i manuel olarak ayarlamak gerekiyorsa, lütfen farklı bir işlem se Nesnenin araç özellikli bir özelliği yok - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Araç Tabanlı XML (*.xml);; LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Araç Tablosu JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD araç tablosu (*.tooltable) + + Contour + Çevre - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Temel Nesne için Kontur Yolu Oluşturur + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Araç Tablası Kullanılabilir XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Araç Tabanlı XML (*.xml);; LinuxCNC araç tablosu (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Özel - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Özel G-koduna göre bir yol oluşturur diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm index 9b868a34991d..fdd7db140447 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts index 031f6872f2b6..99a65116a189 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_uk.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Контролює як інструмент рухається навколо кутів. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Профіль отворів, а також контур + + + + Profile the outline + Профіль контуру + + + + Profile round holes + Профіль круглих отворів + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + Бібліотека, що використовується для створення траєкторії + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Орієнтація площини з траєкторією ЧПК + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied Траєкторія для копіювання - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path The tool controller that will be used to calculate the path + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Height to raise during corner action - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Орієнтація площини з траєкторією ЧПК + + Pattern method + Pattern method @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Профіль отворів, а також контур - - - - Profile the outline - Профіль контуру - - - - Profile round holes - Профіль круглих отворів - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Контролює як інструмент рухається навколо кутів. Default=Round + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Maximum distance before a miter join is truncated + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Pattern method + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Бібліотека, що використовується для створення траєкторії + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + Підлаштувати + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Правка + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Project Setup - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Команди інструментів - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + Нові операції - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Модифікація траєкторії - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Допоміжні інструменти - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Траєкторія - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Висоти + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Правка - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Висоти - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - Project Setup - - - - Tool Commands - Команди інструментів + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Нові операції + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Модифікація траєкторії + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Допоміжні інструменти + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Траєкторія + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Поверхня - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - Поверхня - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Гвинт - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + Гвинт + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Циліндр: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Базова Геометрія + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Базова Геометрія - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Профіль + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Контур - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller The tool used by this controller + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Створити копію - - Path_Custom - - - Custom - Підлаштувати - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Please select one path object - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Holding Tag + Holding Tag - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + The base path to modify + The base path to modify - - Holding Tag - Holding Tag + + Width of tags. + Width of tags. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Height of tags. - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Завдання - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Завдання + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Всі файли (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Please select exactly one path object + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - Please select exactly one path object - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Контур - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Підлаштувати - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm index 9c0502d1a2f9..ab18a51c2a99 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts index 70cbcff689cb..c65e0d40e5ac 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_val-ES.ts @@ -3,20 +3,290 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Afig al programa una parada opcional o obligatòria + + + + The base object this collision refers to + L'objecte base a què es refereix aquesta interferència + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + La direcció que la trajectòria ha de seguir al voltant de la peça, sentit horari (CW) o antihorari (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Estableix el percentatge de pas, en funció del diàmetre de l'eina. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controla com es mou l'eina al voltant de les cantonades. Per defecte=redó + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Distància màxima abans que es trunque la unió en biaix + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Valor addicional per a mantindre's a distància del perfil final, és bo per a trajectòries de desbast + + + + Profile holes as well as the outline + Perfila els forats a més del contorn + + + + Profile the outline + Perfila el contorn + + + + Profile round holes + Perfila els forats redons + + + + Side of edge that tool should cut + Costat de la vora que eina ha de tallar + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall + + + + Reverse direction of pocket operation. + Inverteix la direcció de l'operació de buidatge. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverteix l'angle. Exemple: -22,5 -> 22,5 graus. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Intenteu l’angle invers per a l'accés a la cara si falla la rotació original. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Apliqueu la profunditat Z de la cara seleccionada com a valor més baix per a la profunditat final. S'observaran valors majors d'usuari. + + + + The object to be reached by this hop + L'objecte que s'assoleix amb aquest salt + + + + The Z height of the hop + L'alçària Z del salt + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Habilita la rotació per accedir als buidatges/zones no normals a l’eix Z. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. - Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Mostra els objectes de construcció del camí temporal quan el mòdul estiga en mode DEPURACIÓ. + + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Configura el patró de neteja geomètric que utilitzarà aquesta operació. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Completa l'operació en una sola passada en profunditat o en en diverses passades fins la profunditat final. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + Punt d'inici personalitzat pel camí d'aquesta operació + + + + Make True, if specifying a Start Point + Marqueu «cert», si s'especifica un punt final + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Profunditat de perforació incremental abans de retirar-se per a netejar la borumballa + + + + Enable pecking + Habilita les passades + + + + The time to dwell between peck cycles + Duració de la pausa entre cicles de passada + + + + Enable dwell + Habilita l'espera + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + L'alçària on s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retracció de l'eina quan s’acaba el camí en una operació de passada + + + + How far the drill depth is extended + Fins on s’amplia la profunditat de la perforació + + + + Fixture Offset Number + Nombre de desplaçaments de la fixació + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Marqueu «fals», per a evitar l'operació de generació de codi + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. + + + + The library to use to generate the path + La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + + + + Start pocketing at center or boundary + Comença a foradar al centre o al límit + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Avanç en percentatge del diàmetre de l'eina de tall en cada passada + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle del patró en zig-zag + + + + Clearing pattern to use + Patró de neteja que s'utilitza + + + + Use 3D Sorting of Path + Utilitza la distribució 3D del camí + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Intents per a evitar retraccions innecessàries. + + + + Orientation plane of CNC path + Pla d'orientació del camí CNC Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Els valors més xicotets produeixen una malla més fina i precisa. Els valors més xicotets augmenten molt el temps de processament. Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Els valors més xicotets produeixen una malla més fina i precisa. Els valors més xicotets no augmenten massa el temps de processament. @@ -26,7 +296,7 @@ Dropcutter lines are created parallel to this axis. - Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Les línies dropcutter es creen paral·leles a aquest eix. @@ -106,22 +376,22 @@ Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. - Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Evita retallar les últimes cares «N» de la llista de Geometria de base de les cares seleccionades. Do not cut internal features on avoided faces. - Do not cut internal features on avoided faces. + No talleu les característiques internes en les cares evitades. Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. - Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Els valors positius mouen l'eina de tall cap al límit o més enllà. Els valors negatius allunyen l'eina de tall del límit. If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). - If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + Si és cert, l'eina de tall romandrà dins dels límits del model o de les cares seleccionades. @@ -131,123 +401,118 @@ Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. - Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Els valors positius mouen l'eina de tall cap a la funció o a dins Els valors negatius allunyen l'eina de tall de la funció. Ignore internal feature areas within a larger selected face. - Ignore internal feature areas within a larger selected face. + Ignora les àrees de funcions internes, dins d’una cara seleccionada més gran. Select the overall boundary for the operation. - Select the overall boundary for the operation. + Selecciona el límit global de l'operació. Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Defineix la direcció de l'eina de tall per a escometre el material: Pujada (sentit horari) o Convencional (sentit antihorari) The yaw angle used for certain clearing patterns - The yaw angle used for certain clearing patterns + L'angle de desplaçament sobre l'eix vertical utilitzat per alguns patrons de neteja Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. - Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Inverteix l'ordre de tall dels camins. Per a patrons de tall circulars, comença a l'exterior i continua cap al centre. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Estableix el desplaçament de la profunditat de l'eix Z des de la superfície objectiu. Set the start point for the cut pattern. - Set the start point for the cut pattern. + Defineix el punt de partida del patró de tall. Choose location of the center point for starting the cut pattern. - Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Seleccioneu la ubicació del punt central per a començar el patró de tall. Profile the edges of the selection. - Profile the edges of the selection. + Perfil de les arestes de la selecció. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Configura la resolució de mostreig. Els valors més xicotets augmenten ràpidament el temps de processament. Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. + Habiliteu l’optimització de camins lineals (punts co-lineals). Elimina els punts co-lineals innecessaris de l'eixida del codi G. Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. - Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Habiliteu l’optimització separada de les transicions entre cada pas per sobre del camí, i a les interrupcions internes. Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. - Convert co-planar arcs to G2/G3 gcode commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Converteix els arcs coplanars a comandaments gcode G2 / G3 per a patrons de tall `Circular` i `Circular Zig Zag`. Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Els buits dels artefactes colineals i coradials, menors d’aquest llindar, es tanquen al camí. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Marqueu «cert», si s'especifica un punt final + Comentari: tres buits més petits identificats a la geometria del camí. The path to be copied El camí que es copia - - - The base geometry of this toolpath - La geometria base d'aquesta trajectòria - The tool controller that will be used to calculate the path El controlador d'eina que s'utilitza per a calcular el camí + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Els valors més xicotets produeixen la malla més fina i precisa. Els valors més xicotets augmenten molt el temps de processament. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Els valors més xicotets produeixen la malla més fina i precisa. Els valors més xicotets no augmenten massa el temps de processament. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Seleccioneu l'algorisme a utilitzar: OCL Dropcutter* o Experimental (no basat en OCL). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Estableix esborrar l'última capa en una operació de "Multi-pass". + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignora les línies de navegació exteriors per damunt d'aquesta alçada. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Alçària a què s'eleva durant l'acció de cantonada - - - The object to be reached by this hop - L'objecte que s'assoleix amb aquest salt - - - - The Z height of the hop - L'alçària Z del salt - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Habilita la rotació per accedir als buidatges/zones no normals a l’eix Z. - - - - Calculate roll-on to path - Calcula el rodament cap a un camí - - - - Calculate roll-off from path - Calcula el rodament des d'un camí - - - - Keep the Tool Down in Path - Subjecta l'eina en el camí - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Utilitza la compensació del radi de l'eina de tall de la màquina/Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Longitud o radi de l'enfocament - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Nombre de desplaçaments de la fixació - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Marqueu «fals», per a evitar l'operació de generació de codi - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ La profunditat en què està habilitada la trajectòria addicional (dressup) de la rampa. Per damunt d'açò no es generen rampes, però les ordres de moviment es transmeten tal qual - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Profunditat de perforació incremental abans de retirar-se per a netejar la borumballa - - - - Enable pecking - Habilita les passades - - - - The time to dwell between peck cycles - Duració de la pausa entre cicles de passada - - - - Enable dwell - Habilita l'espera - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calcula la longitud de la punta i resta-la de la profunditat final - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - L'alçària a què s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retirada de l'eina quan el camí està finalitzat - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controla la manera en què l'eina es retrau. Per defecte=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - L'alçària on s'inicia l'avanç i l'alçària durant la retracció de l'eina quan s’acaba el camí en una operació de passada - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Inverteix la direcció de l'operació de buidatge. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverteix l'angle. Exemple: -22,5 -> 22,5 graus. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Intenteu l’angle invers per a l'accés a la cara si falla la rotació original. - - - - Orientation plane of CNC path - Pla d'orientació del camí CNC + + Pattern method + Mètode del patró @@ -471,7 +576,7 @@ Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) - Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Neteja les arestes de la superfície (només s'aplica a BoundBox) @@ -479,149 +584,94 @@ Exclou les àrees elevades de fresat de la cara. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Perfila els forats a més del contorn - - - - Profile the outline - Perfila el contorn - - - - Profile round holes - Perfila els forats redons - - - - The base object this collision refers to - L'objecte base a què es refereix aquesta interferència - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Utilitzeu l'algorisme adaptatiu per eliminar l'excés de fresat sobre la part superior del buidatge planar. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Utilitzeu l'algorisme adaptatiu per eliminar l'excés de fresat davall de la part inferior del buidatge planar. + + Calculate roll-on to path + Calcula el rodament cap a un camí - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Processar el model i l'estoc en una operació sense la geometria base seleccionada. + + Calculate roll-off from path + Calcula el rodament des d'un camí - - Side of edge that tool should cut - Costat de la vora que eina ha de tallar + + Keep the Tool Down in Path + Subjecta l'eina en el camí - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - La direcció que la trajectòria ha de seguir al voltant de la peça, sentit horari (CW) o antihorari (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Utilitza la compensació del radi de l'eina de tall de la màquina/Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Marqueu «cert», si s'utilitza compensació de radi de l'eina de tall + + Length or Radius of the approach + Longitud o radi de l'enfocament - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Valor addicional per a mantindre's a distància del perfil final, és bo per a trajectòries de desbast + + Extends LeadIn distance + Amplia la distància LeadIn - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Controla com es mou l'eina al voltant de les cantonades. Per defecte=redó + + Extends LeadOut distance + Amplia la distància LeadOut - - Maximum distance before a miter join is truncated - Distància màxima abans que es trunque la unió en biaix + + Perform plunges with G0 + Realitzar enfonsaments amb G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Desplaçament addicional que s'aplica a l'operació. La direcció és dependent de l'operació. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apliqueu LeadInOut a capes dins d’una operació - - Start pocketing at center or boundary - Comença a foradar al centre o al límit + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Utilitzeu l'algorisme adaptatiu per eliminar l'excés de fresat sobre la part superior del buidatge planar. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Avanç en percentatge del diàmetre de l'eina de tall en cada passada + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Utilitzeu l'algorisme adaptatiu per eliminar l'excés de fresat davall de la part inferior del buidatge planar. - - Angle of the zigzag pattern - Angle del patró en zig-zag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Processar el model i l'estoc en una operació sense la geometria base seleccionada. - - Clearing pattern to use - Patró de neteja que s'utilitza + + X offset between tool and probe + Desplaçament X entre l'eina i la sonda - - Use 3D Sorting of Path - Utilitza la distribució 3D del camí + + Y offset between tool and probe + Desplaçament Y entre l'eina i la sonda - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Intents per a evitar retraccions innecessàries. + + Number of points to probe in X direction + Nombre de punts per examinar en direcció X - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Afig al programa una parada opcional o obligatòria + + Number of points to probe in Y direction + Nombre de punts per examinar en direcció Y - - Pattern method - Mètode del patró + + The output location for the probe data to be written + La ubicació d'eixida que s'ha d'escriure per a les dades de la sonda - - The library to use to generate the path - La biblioteca que s'utilitza per a generar el camí + + The base geometry of this toolpath + La geometria base d'aquesta trajectòria @@ -829,92 +879,115 @@ Realitza només un bucle o ompli tota la forma + + Custom + + + Custom + Personalitzat + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Edita + + Engraving Operations + Operacions de gravat - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s no és un objecte de Model base del treball %s + + 3D Operations + Operacions 3D - - Base shape %s already in the list - La forma base %s ja està a la llista + + Project Setup + Configuració del projecte - - Ignoring vertex - S'ignoren els vèrtexs + + Tool Commands + Ordres d'eina - - Didn't find job %s - No s'ha trobat la tasca %s + + New Operations + Operacions noves - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser <90° i >=0° + + Path Modification + Modificacion de camí - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + + Helpful Tools + Eines útils - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° + + &Path + &Camí - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina + + Path Dressup + Aspecte del camí - - No parent job found for operation. - No s'ha trobat la tasca pare per a l'operació. + + Supplemental Commands + Ordres addicionals - - Parent job %s doesn't have a base object - La tasca pare %s no té un objecte de base + + Unable to create path for face(s). + No es pot crear el camí per a les cares. - - Base object %s.%s already in the list - L'objecte base %s.%s ja està a la llista + + Face appears misaligned after initial rotation. + La cara es mostra desalineada després de la rotació inicial. - - Base object %s.%s rejected by operation - L'objecte base %s.%s rebutjat per l'operació + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Penseu a alternar la propietat InverteixAngle i tornar a calcular l'operació. - - Heights - Alçàries + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiples cares en la geometria de base. - - AreaOp Operation - Operació AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + La configuració de profunditat s'aplicarà a totes les cares. - - Uncreate AreaOp Operation - Elimina l'operació AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + La propietat ActivaRotació està «desactivada». - - Pick Start Point - Trieu el punt d'inici + + Rotated to inverse angle. + Rotat a l'angle invers. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Les funcions seleccionades requereixen «Habilita la rotació: A(x)» per a l'accés. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Les funcions seleccionades requereixen «Habilita la rotació: B(y)» per a l'accés. @@ -940,89 +1013,139 @@ <br><i>El fons del buidatge 3D NO està disponible en aquesta operació</i>. - - Face appears misaligned after initial rotation. - La cara es mostra desalineada després de la rotació inicial. + + Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. + Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Penseu a alternar la propietat InverteixAngle i tornar a calcular l'operació. + + Processing subs individually ... + S'estan processant subs individualment... + + + + Depth Warning + Advertència de profunditat + + + + Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. + Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. + + + + Processing model as a whole ... + S'està processant el model en conjunt... + + + + Can not identify loop. + No es pot identificar el bucle. + + + + Edit + Edita + + + + Heights + Alçàries + + + + AreaOp Operation + Operació AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Elimina l'operació AreaOp + + + + Pick Start Point + Trieu el punt d'inici + + + + No parent job found for operation. + No s'ha trobat la tasca pare per a l'operació. - - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. - Penseu a alternar la propietat InverseAngle i tornar a calcular l'operació. + + Parent job %s doesn't have a base object + La tasca pare %s no té un objecte de base - - Processing subs individually ... - S'estan processant subs individualment... + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. - - Depth Warning - Advertència de profunditat + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. - - Verify final depth of pocket shaped by vertical faces. - Verifiqueu la profunditat final del buidatge format per cares verticals. + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. - - Processing model as a whole ... - S'està processant el model en conjunt... + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. - - Can not identify loop. - No es pot identificar el bucle. + + Tool Error + Error de l'eina - - Multiple faces in Base Geometry. - Múltiples cares en la geometria de base. + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. - - Depth settings will be applied to all faces. - La configuració de profunditat s'aplicarà a totes les cares. + + Feedrate Error + Error de taxa d'alimentació - - EnableRotation property is 'Off'. - La propietat ActivaRotació està «desactivada». + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - No es pot crear el camí per a les cares. + + Cycletime Error + Error de cicle de temps - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - No està disponible un inici adaptatiu planar no està disponible. S’intentarà el no planar. + + Base object %s.%s already in the list + L'objecte base %s.%s ja està a la llista - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - L'inici adaptatiu no planar tampoc està disponible. + + Base object %s.%s rejected by operation + L'objecte base %s.%s rebutjat per l'operació - - Rotated to inverse angle. - Rotat a l'angle invers. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s no és un objecte de Model base del treball %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Les funcions seleccionades requereixen «Habilita la rotació: A(x)» per a l'accés. + + Base shape %s already in the list + La forma base %s ja està a la llista - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Les funcions seleccionades requereixen «Habilita la rotació: B(y)» per a l'accés. + + Ignoring vertex + S'ignoren els vèrtexs @@ -1050,54 +1173,39 @@ Selecciona sempre l'aresta inferior del forat quan s'utilitze una aresta. - - Engraving Operations - Operacions de gravat - - - - 3D Operations - Operacions 3D - - - - Project Setup - Configuració del projecte - - - - Tool Commands - Ordres d'eina + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + No està disponible un inici adaptatiu planar no està disponible. S’intentarà el no planar. - - New Operations - Operacions noves + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + L'inici adaptatiu no planar tampoc està disponible. - - Path Modification - Modificacion de camí + + Didn't find job %s + No s'ha trobat la tasca %s - - Helpful Tools - Eines útils + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser <90° i >=0° - - &Path - &Camí + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° - - Path Dressup - Aspecte del camí + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + L'angle de tall (%.2f) dóna com a resultat una longitud negativa de la punta de l'eina - - Supplemental Commands - Ordres addicionals + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + L'angle de tall %.2f no és vàlid, ha de ser >0° i <=180° @@ -1191,12 +1299,12 @@ Side of Operation - Side of Operation + Costat de l'operació Select the segment, there the operations starts - Select the segment, there the operations starts + Seleccioneu el segment on començaran les operacions @@ -1279,6 +1387,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Objectes de base addicionals per a gravar + + + + The vertex index to start the path from + L'índex del vèrtex en què comença el camí + Engrave @@ -1289,19 +1407,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Crea un camí gravat basat en una forma de text d'esborrany + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Objectes de base addicionals per a gravar + + Face + Cara - - The vertex index to start the path from - L'índex del vèrtex en què comença el camí + + Create a Facing Operation from a model or face + Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1313,16 +1431,6 @@ Pick Start Point Trieu el punt d'inici - - - Face - Cara - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Crea una operació de generació de cares a partir d'un model o una cara - PathGeom @@ -1354,49 +1462,44 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s no té cap propietat %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + No pot trobar la propietat %s de %s + Tool Error - Tool Error + Error de l'eina Feedrate Error - Feedrate Error + Error de taxa d'alimentació Cycletime Error - Cycletime Error - - - - Cannot find property %s of %s - No pot trobar la propietat %s de %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s no té cap propietat %s (%s)) + Error de cicle de temps PathHelix - - - Helix - Hèlix - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) La direcció dels talls circulars, en sentit horari (CW) o antihorari (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari + Start cutting from the inside or outside @@ -1413,38 +1516,18 @@ Radi inicial - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - La direcció dels talls circulars, en sentit horari o antihorari + + Helix + Hèlix + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Crea un objecte de camí helicoïdal a partir de característiques d'un objecte base PathJob - - - Unsupported stock object %s - Tipus d'objecte estoc incompatible %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Incompatible el tipus d'estoc %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Estoc no des de la caixa contenidora base! - - - - Stock not a box! - L'estoc no és una caixa! - - - - Stock not a cylinder! - L'estoc no és un cilindre! - The NC output file for this project @@ -1511,9 +1594,34 @@ Els objectes base pera totes les operacions - - Unsupported PathJob template version %s - Incompatible la plantilla PathJob versió %s + + Unsupported PathJob template version %s + Incompatible la plantilla PathJob versió %s + + + + Unsupported stock object %s + Tipus d'objecte estoc incompatible %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Incompatible el tipus d'estoc %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Estoc no des de la caixa contenidora base! + + + + Stock not a box! + L'estoc no és una caixa! + + + + Stock not a cylinder! + L'estoc no és un cilindre! @@ -1558,6 +1666,43 @@ PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Estimació del temps del cicle d'operacions + + + + Base Geometry + Geometria de base + + + + Base Location + Posició de base + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + Aquesta operació no pot modificar la profunditat final. +Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operació diferent. + + + + Depths + Profunditats + + + + Operation + Operació + The base geometry for this operation @@ -1603,11 +1748,6 @@ User Assigned Label Etiqueta assignada a l'usuari - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1673,45 +1813,31 @@ Coolant option for this operation Opció de refrigeració per a aquesta operació + + + PathOpGui - - Base Geometry - Geometria de base - - - - Base Location - Posició de base - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - Aquesta operació no pot modificar la profunditat final. -Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una operació diferent. - - - - Depths - Profunditats - - - - Operation - Operació + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Buidat 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Trieu com processar diverses propietats de Geometria base. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des d'una cara o cares + + Pass Extension + Extensió de la passada + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + La distància de l'operació de generació de cares s'estendrà més enllà de la forma límit. @@ -1729,29 +1855,14 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Las cares verticals no formen un bucle - ignora - - Adaptive clearing and profiling - Perfil i neteja adaptatius - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Trieu com processar diverses propietats de Geometria base. - - - - Pass Extension - Extensió de la passada - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - La distància de l'operació de generació de cares s'estendrà més enllà de la forma límit. + + 3D Pocket + Buidat 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Profunditat final establerta per davall de ZMin de la cara o cares seleccionades. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Crea un objecte Trajectòria de buidat 3D des d'una cara o cares @@ -1778,6 +1889,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Creates a Path Pocket object from a face or faces Crea un objecte de Trajectòria de buidatge des d'una o vàries cares + + + Adaptive clearing and profiling + Perfil i neteja adaptatius + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Profunditat final establerta per davall de ZMin de la cara o cares seleccionades. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1815,16 +1936,86 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. - Face appears to NOT be horizontal AFTER rotation applied. + La cara sembla que no està horitzontal després de la rotació aplicada. Start Depth is lower than face depth. Setting to - Start Depth is lower than face depth. Setting to + La profunditat inicial és inferior a la profunditat de la cara. Estableix a PathProfile + + + Profile + Perfil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + Propietat nova afegida a + + + + Check its default value. + Comproveu el seu valor per defecte. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Les arestes seleccionades són inaccessibles. Si són múltiples, reordenar la selecció pot funcionar. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Múltiples cares en la geometria de base. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + La configuració de profunditat s'aplicarà a totes les cares. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Definiu un valor acceptable superior a zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1856,32 +2047,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una L'eina actual en ús - - PathProfileContour - - - Contour - Contorn - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Crea un camí de contorn per a l'objecte base - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2058,6 +2223,94 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Expressió utilitzada per a baixar de les noves operacions. + + PathSlot + + + New property added to + Propietat nova afegida a + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2171,8 +2424,36 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea un objecte 3D per a representar el bloc brut que es modelarà per fresatge + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2181,52 +2462,97 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una New property added to - New property added to + Propietat nova afegida a Check its default value. - Check its default value. + Comproveu el seu valor per defecte. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. - The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + La geometria de tolerància d’aquest treball és de 0.0. Inicialitzant LinealDeflection fins a 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.001 to 25.4 millimeters. + Els límits de l’interval de la mostra són de 0.001 a 25.4 mil·límetres. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +-360 graus. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +360 graus. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: només es permeten valors zero o positius. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: eviteu el comptatge limitat a 100 a les darreres X cares. No JOB - No JOB + No hi ha cap treball Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. - Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Cancel·lació de l'operació de superfície 3D. S'ha produït un error en crear el tallador OCL. + + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. @@ -2254,57 +2580,90 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una - PathToolBit + PathSurfaceSupport - - Shape for bit shape - Forma de la broca + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. - - The parametrized body representing the tool bit - El cos parametritzat que representa la broca de l'eina + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. - - The file of the tool - El fitxer de l'eina + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. - - Tool bit material - El material de la broca de l'eina + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. - - Length offset in Z direction - Separació de longitud en direcció Z + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. - - The number of flutes - El nombre de llavis o arestes de tall + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. - - Chipload as per manufacturer - Avanç per dent segons el fabricant + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - Edit ToolBit - Edita la broca de l'eina + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - Uncreate ToolBit - No s'ha creat la broca de l'eina + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Create ToolBit - Crea la broca de l'eina + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. + + + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + + + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face + + + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2340,6 +2699,61 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Load an existing ToolBit object from a file Carrega un objecte Broca d'eina existent des d'un fitxer + + + Edit ToolBit + Edita la broca de l'eina + + + + Uncreate ToolBit + No s'ha creat la broca de l'eina + + + + Create ToolBit + Crea la broca de l'eina + + + + Shape for bit shape + Forma de la broca + + + + The parametrized body representing the tool bit + El cos parametritzat que representa la broca de l'eina + + + + The file of the tool + El fitxer de l'eina + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + El material de la broca de l'eina + + + + Length offset in Z direction + Separació de longitud en direcció Z + + + + The number of flutes + El nombre de llavis o arestes de tall + + + + Chipload as per manufacturer + Avanç per dent segons el fabricant + PathToolBitLibrary @@ -2366,11 +2780,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error d'actualització TC: %s - The active tool @@ -2421,13 +2830,18 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una The tool used by this controller L'eina utilitzada per aquest controlador + + + Error updating TC: %s + Error d'actualització TC: %s + PathToolLibraryManager Tooltable JSON (*.fctl) - Tooltable JSON (*.fctl) + Taula d'eines JSON (*.fctl) @@ -2475,7 +2889,7 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una User Defined Values - User Defined Values + Valors definits per l'usuari @@ -2496,47 +2910,67 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una New property added to - New property added to + Propietat nova afegida a Check its default value. - Check its default value. + Comproveu el seu valor per defecte. + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. - Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Els límits de l’interval de la mostra són de 0.0001 a 25.4 mil·límetres. Cut pattern angle limits are +-360 degrees. - Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +-360 graus. Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. - Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Els límits de l'angle de patró de tall són de +360 graus. AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. - AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: només es permeten valors zero o positius. AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. - AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: eviteu el comptatge limitat a 100 a les darreres X cares. No JOB - No JOB + No hi ha cap treball Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. - Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Cancel·lació de l'operació de línia de navegació. S'ha produït un error en crear el tallador OCL. + + + + operation time is + operation time is @@ -2593,31 +3027,8 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Crea una còpia - - Path_Custom - - - Custom - Personalitzat - - - - Creates a path object based on custom G-code - Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat - - Path_Dressup - - - Dress-up - Aspecte - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat - Please select one path object @@ -2635,6 +3046,16 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select a Path object Seleccioneu un objecte camí + + + Dress-up + Aspecte + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Crea un objecte aspecte del camí a partir d'un camí seleccionat + Path_DressupAxisMap @@ -2795,6 +3216,26 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + El camí de base que es modifica + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Objecte sòlid que s'utilitzarà per a limitar el camí generat. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determina si el límit descriu una màscara d’inclusió o d'exclusió. + + + + The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí + Create a Boundary dressup @@ -2820,26 +3261,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Create Path Boundary Dress-up Crea una modificació limitada de camí - - - The base path to modify - El camí de base que es modifica - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Objecte sòlid que s'utilitzarà per a limitar el camí generat. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determina si el límit descriu una màscara d’inclusió o d'exclusió. - - - - The selected object is not a path - L'objecte seleccionat no és un camí - Path_DressupRampEntry @@ -2867,94 +3288,79 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_DressupTag - - The base path to modify - El camí de base que es modifica - - - - Width of tags. - Amplària de les etiquetes - - - - Height of tags. - Alçària de les etiquetes - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle de l'etiqueta durant la penetració i ascens + + Cannot copy tags - internal error + No es poden copiar etiquetes - s'ha produït un error intern - - Radius of the fillet for the tag. - Radi d'arredoniment per a l'etiqueta + + Create a Tag dressup + Crea un aspecte d'etiqueta - - Locations of inserted holding tags - Posicions de les etiquetes de subjecció inserides + + Tag Dress-up + Aspecte d'etiqueta - - IDs of disabled holding tags - ID de les etiquetes de subjecció inhabilitades + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Crea un objecte de tipus aspecte d'etiqueta a partir d'un camí seleccionat - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor que determina els # de segments utilitzats per a aproximar etiquetes arredonides. + + Please select one path object + Seleccioneu un objecte de tipus camí - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - No es poden inserir etiquetes de subjecció per a aquest camí; seleccioneu un perfil de camí + + Create Tag Dress-up + Crea un aspecte d'etiqueta - - The selected object is not a path - L'objecte seleccionat no és un camí + + Holding Tag + Etiquetes de subjecció - - Please select a Profile object - Seleccioneu un objecte perfil + + The base path to modify + El camí de base que es modifica - - Holding Tag - Etiquetes de subjecció + + Width of tags. + Amplària de les etiquetes - - Cannot copy tags - internal error - No es poden copiar etiquetes - s'ha produït un error intern + + Height of tags. + Alçària de les etiquetes - - Create a Tag dressup - Crea un aspecte d'etiqueta + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle de l'etiqueta durant la penetració i ascens - - Tag Dress-up - Aspecte d'etiqueta + + Radius of the fillet for the tag. + Radi d'arredoniment per a l'etiqueta - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Crea un objecte de tipus aspecte d'etiqueta a partir d'un camí seleccionat + + Locations of inserted holding tags + Posicions de les etiquetes de subjecció inserides - - Please select one path object - Seleccioneu un objecte de tipus camí + + IDs of disabled holding tags + ID de les etiquetes de subjecció inhabilitades - - Create Tag Dress-up - Crea un aspecte d'etiqueta + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor que determina els # de segments utilitzats per a aproximar etiquetes arredonides. @@ -2976,33 +3382,48 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Base Path is empty. El camí base és buit. + + + The selected object is not a path + L'objecte seleccionat no és un camí + + + + Please select a Profile object + Seleccioneu un objecte perfil + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + No es poden inserir etiquetes de subjecció per a aquest camí; seleccioneu un perfil de camí + Path_DressupZCorrect The point file from the surface probing. - The point file from the surface probing. + El fitxer de punts procedent de la sonda de superfície. Deflection distance for arc interpolation - Deflection distance for arc interpolation + Distància de deflexió per a la interpolació d’arc Edit Z Correction Dress-up - Edit Z Correction Dress-up + Edita correcció Z Dress-up Z Depth Correction Dress-up - Z Depth Correction Dress-up + Profunditat de correcció Z Dress-up Use Probe Map to correct Z depth - Use Probe Map to correct Z depth + Utilitzar el mapa sonda per a corregir la profunditat Z @@ -3015,7 +3436,7 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una break segments into smaller segments of this length. - break segments into smaller segments of this length. + divideix segments en altres més petits d’aquesta longitud. @@ -3095,31 +3516,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_Job - - - Job - Tasca - - - - Creates a Path Job object - Crea un objecte de tipus tasca de camí - - - - Export Template - Exporta la plantilla - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exporta la tasca de camí com a plantilla per a utilitzar-la en altres tasques - - - - Create Job - Crea una tasca - Edit Job @@ -3145,6 +3541,31 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Model Selection Selecció del model + + + Create Job + Crea una tasca + + + + Job + Tasca + + + + Creates a Path Job object + Crea un objecte de tipus tasca de camí + + + + Export Template + Exporta la plantilla + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exporta la tasca de camí com a plantilla per a utilitzar-la en altres tasques + Path_OpActiveToggle @@ -3204,9 +3625,9 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Seleccioneu el fitxer d'eixida @@ -3214,19 +3635,13 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Tots els fitxers (*.*) - - Select Output File - Seleccioneu el fitxer d'eixida + + Select Probe Point File + Seleccioneu el fitxer de punt de sonda Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Sembla que no s'han establit els límits de la màquina. No es pot verificar l'extensió del camí. - Check the Path project for common errors @@ -3267,6 +3682,12 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una No issues detected, {} has passed basic sanity check. No s'ha detectat cap problema, {} ha superat la revisió bàsica de validesa. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Sembla que no s'han establit els límits de la màquina. No es pot verificar l'extensió del camí. + Path_SelectLoop @@ -3301,6 +3722,12 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí + Simple Copy @@ -3316,12 +3743,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Please select exactly one path object Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - - - Please select exactly one path object - - Seleccioneu exactament un objecte de tipus camí - Path_Simulator @@ -3351,6 +3772,11 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Número d'eina per carregar + Add Tool Controller to the Job @@ -3361,11 +3787,6 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Add Tool Controller Afig un controlador d'eina - - - Tool Number to Load - Número d'eina per carregar - Path_ToolTable @@ -3385,12 +3806,25 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Probe - Probe + Sonda Create a Probing Grid from a job stock - Create a Probing Grid from a job stock + Creeu una graella de sonda a partir d’un treball acumulat + + + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. @@ -3421,13 +3855,48 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una Save toolbit library - Save toolbit library + Desa la llibreria d'eines de bits + + + + Tooltable JSON (*.json) + Taula d'eines JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) Open tooltable Obri la taula d'eines + + + Save tooltable + Guarda la taula d'eines + + + + Add New Tool Table + Afig una taula d'eines nova + + + + Delete Selected Tool Table + Elimina la taula d'eines seleccionada + + + + Rename Selected Tool Table + Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + Tooltable editor @@ -3640,8 +4109,8 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una - Save tooltable - Guarda la taula d'eines + Tooltable XML (*.xml) + Taula d'eines XML (*.xml) @@ -3654,57 +4123,61 @@ Si és necessari establir la profunditat final de forma manual, seleccioneu una L'objecte no té la propietat de taula d'eines - - Add New Tool Table - Afig una taula d'eines nova - - - - Delete Selected Tool Table - Elimina la taula d'eines seleccionada + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Canvia el nom de la taula d'eines seleccionada + + Waterline + Línia de navegació - - Tooltable JSON (*.json) - Taula d'eines JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Creeu una operació de línia de navegació a partir d'un model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Taula d'eines HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Contorn - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Crea un camí de contorn per a l'objecte base + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Taula d'eines XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + Les arestes seleccionades són inaccessibles. Si són múltiples, reordenar la selecció pot funcionar. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Taula d'eines XML (*.xml);;Taula d'eines LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Definiu un valor acceptable superior a zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Personalitzat - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Crea un objecte camí basat en G-code personalitzat diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm index ba3fd10ea920..e903b9614710 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts index 2241c67aeb37..ba229fb24cfc 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_vi.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Thêm Dừng tùy chọn hoặc bắt buộc vào chương trình + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Kiểm soát cách công cụ di chuyển xung quanh các góc. Mặc định=Vòng + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Khoảng cách tối đa trước khi khớp nối bị cắt ngắn + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Giá trị bổ sung để tránh xa cấu hình cuối cùng - tốt cho đường chạy dao gia công thô + + + + Profile holes as well as the outline + Làm nghiêng các lỗ cũng như bề mặt + + + + Profile the outline + Làm nghiêng bề mặt + + + + Profile round holes + Làm nghiêng xung quanh các lỗ + + + + Side of edge that tool should cut + Phía của cạnh mà công cụ đó nên cắt + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + Các đối tượng để đạt được bằng bước nhảy này + + + + The Z height of the hop + Chiều cao Z của bước nhảy + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Thực hiện đúng, nếu chỉ định điểm đầu + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Độ sâu khoan gia tăng trước khi rút lại để làm sạch chỗ sứt mẻ + + + + Enable pecking + Bật chế độ đục khoét + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + Chiều cao nơi nguồn cấp dữ liệu bắt đầu và chiều cao trong công cụ rút lại khi đường dẫn hoàn tất + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Số lượng Offset cố định + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Làm Sai, để ngăn chặn hoạt động tạo mã + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Offset thêm để áp dụng cho các thao tác. Hướng thao tác là phụ thuộc. + + + + The library to use to generate the path + Thư viện sử dụng để tạo đường dẫn + + + + Start pocketing at center or boundary + Bắt đầu tạo túi ở phần trung tâm hoặc ranh giới + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Phần trăm đường kính dao cắt từng bước trên mỗi đường chuyền + + + + Angle of the zigzag pattern + Góc của mẫu zigzag + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Mặt phẳng định hướng của đường CNC + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Thực hiện đúng, nếu chỉ định điểm đầu - The path to be copied Đường dẫn cần được sao chép - - - The base geometry of this toolpath - Hình dạng cơ sở của đường chạy dao này - The tool controller that will be used to calculate the path Bộ điều khiển công cụ sẽ được sử dụng để tính toán đường dẫn + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action Chiều cao tăng trong khi thực hiện các thao tác góc - - - The object to be reached by this hop - Các đối tượng để đạt được bằng bước nhảy này - - - - The Z height of the hop - Chiều cao Z của bước nhảy - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Tính toán tính năng cuộn vào đường dẫn - - - - Calculate roll-off from path - Tính toán tính năng cuộn ra khỏi đường dẫn - - - - Keep the Tool Down in Path - Giữ công cụ xuống trong đường dẫn - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Chiều dài hoặc bán kính của phương pháp tính gần đúng - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Số lượng Offset cố định - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Làm Sai, để ngăn chặn hoạt động tạo mã - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ Độ sâu nơi trang phục đoạn đường dốc được cho phép. Phía trên các đường dốc này không được tạo ra, nhưng các lệnh chuyển động được truyền qua. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Độ sâu khoan gia tăng trước khi rút lại để làm sạch chỗ sứt mẻ - - - - Enable pecking - Bật chế độ đục khoét - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - Chiều cao nơi nguồn cấp dữ liệu bắt đầu và chiều cao trong công cụ rút lại khi đường dẫn hoàn tất - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Mặt phẳng định hướng của đường CNC + + Pattern method + Phương thức mẫu @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Làm nghiêng các lỗ cũng như bề mặt - - - - Profile the outline - Làm nghiêng bề mặt - - - - Profile round holes - Làm nghiêng xung quanh các lỗ - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Tính toán tính năng cuộn vào đường dẫn - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Tính toán tính năng cuộn ra khỏi đường dẫn - - Side of edge that tool should cut - Phía của cạnh mà công cụ đó nên cắt + + Keep the Tool Down in Path + Giữ công cụ xuống trong đường dẫn - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Chiều dài hoặc bán kính của phương pháp tính gần đúng - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Giá trị bổ sung để tránh xa cấu hình cuối cùng - tốt cho đường chạy dao gia công thô + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - Kiểm soát cách công cụ di chuyển xung quanh các góc. Mặc định=Vòng + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - Khoảng cách tối đa trước khi khớp nối bị cắt ngắn + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Offset thêm để áp dụng cho các thao tác. Hướng thao tác là phụ thuộc. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Bắt đầu tạo túi ở phần trung tâm hoặc ranh giới + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Phần trăm đường kính dao cắt từng bước trên mỗi đường chuyền + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Góc của mẫu zigzag + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Thêm Dừng tùy chọn hoặc bắt buộc vào chương trình + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - Phương thức mẫu + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - Thư viện sử dụng để tạo đường dẫn + + The base geometry of this toolpath + Hình dạng cơ sở của đường chạy dao này @@ -829,92 +879,115 @@ Chỉ thực hiện một vòng lặp hoặc lấp đầy vào toàn bộ hình + + Custom + + + Custom + Tùy chọn + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - Chỉnh sửa + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + Hoạt động 3D - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + Thiết lập dự án - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Lệnh công cụ - - Didn't find job %s - Không tìm được công việc %s + + New Operations + Hoạt động mới - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Góc cắt cạnh không hợp lệ %.2f, phải là <90° và >=0° + + Path Modification + Sửa đổi đường dẫn - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Công cụ hữu ích - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Đường dẫn - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Góc cắt cạnh (%.2f) dẫn đến độ dài đầu công cụ âm + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - Không tìm thấy công việc chính nào cho hoạt động. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Công việc chính %s không có đối tượng cơ sở + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Chiều cao + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - Hoạt động AreaOp + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Hủy tạo Hoạt động AreaOp + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Chọn điểm đầu + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + Chỉnh sửa - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Chiều cao - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + Hoạt động AreaOp + + + + Uncreate AreaOp Operation + Hủy tạo Hoạt động AreaOp + + + + Pick Start Point + Chọn điểm đầu + + + + No parent job found for operation. + Không tìm thấy công việc chính nào cho hoạt động. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Công việc chính %s không có đối tượng cơ sở + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - Hoạt động 3D - - - - Project Setup - Thiết lập dự án - - - - Tool Commands - Lệnh công cụ + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - Hoạt động mới + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Sửa đổi đường dẫn + + Didn't find job %s + Không tìm được công việc %s - - Helpful Tools - Công cụ hữu ích + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Góc cắt cạnh không hợp lệ %.2f, phải là <90° và >=0° - - &Path - &Đường dẫn + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Góc cắt cạnh (%.2f) dẫn đến độ dài đầu công cụ âm - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + Chỉ số đỉnh để bắt đầu đường dẫn từ + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Tạo đường dẫn khắc xung quanh một bản phác họa khắc tạo hình + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + Mặt - - The vertex index to start the path from - Chỉ số đỉnh để bắt đầu đường dẫn từ + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Chọn điểm đầu - - - Face - Mặt - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s không có thuộc tính %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Không thể tìm thấy thuộc tính %s của %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Không thể tìm thấy thuộc tính %s của %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s không có thuộc tính %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - Xoắn ốc - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Tạo đối tượng Đường xoắn ốc từ thành phần của một đối tượng cơ sở - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Hướng cắt tròn, theo chiều kim đồng hồ (CW) hoặc ngược chiều kim đồng hồ (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - Hướng cắt tròn, theo chiều kim đồng hồ (CW) hoặc ngược chiều kim đồng hồ (CCW) + + Helix + Xoắn ốc + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Tạo đối tượng Đường xoắn ốc từ thành phần của một đối tượng cơ sở PathJob - - - Unsupported stock object %s - Đối tượng dự trữ không được hỗ trợ %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Loại hàng dự trữ không được hỗ trợ %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Hàng dự trữ không phải từ trong hộp! - - - - Stock not a box! - Hàng dự trữ không phải là một hộp! - - - - Stock not a cylinder! - Hàng dự trữ không phải là một hình trụ! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Phiên bản mẫu PathJob không được hỗ trợ %s + + + Unsupported stock object %s + Đối tượng dự trữ không được hỗ trợ %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Loại hàng dự trữ không được hỗ trợ %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Hàng dự trữ không phải từ trong hộp! + + + + Stock not a box! + Hàng dự trữ không phải là một hộp! + + + + Stock not a cylinder! + Hàng dự trữ không phải là một hình trụ! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Hình trụ: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Loai hàng dự trữ không được hỗ trợ + + Unsupported stock type + Loai hàng dự trữ không được hỗ trợ + + + + Select Output File + Chọn tệp đầu ra + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Hình học cơ sở + + + + Base Location + Vị trí ban đầu + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Chọn tệp đầu ra + + Depths + Độ sâu + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label Nhãn được gán cho người dùng - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Hình học cơ sở - - - - Base Location - Vị trí ban đầu - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Độ sâu - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - Túi 3D + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Tạo một đối tượng Đường dẫn túi 3D từ một hoặc nhiều mặt + + Pass Extension + Đường dẫn mở rộng + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + Khoảng cách thao tác tạo mặt sẽ vượt ra ngoài hình dạng biên. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Các mặt thẳng đứng không tạo thành vòng lặp - bỏ qua - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Đường dẫn mở rộng - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - Khoảng cách thao tác tạo mặt sẽ vượt ra ngoài hình dạng biên. + + 3D Pocket + Túi 3D - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Tạo một đối tượng Đường dẫn túi 3D từ một hoặc nhiều mặt @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Tạo một đối tượng Đường dẫn túi từ một hoặc nhiều mặt + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + Cấu hình + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Sử dụng công cụ hiện tại - - PathProfileContour - - - Contour - Đường viền - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Tạo một đường viền cho đối tượng cơ sở - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo một đối tượng 3D để biểu thị kho thô để loại bỏ phần của + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Lỗi khi cập nhật TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller Công cụ được sử dụng bởi bộ điều khiển này + + + Error updating TC: %s + Lỗi khi cập nhật TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tạo bản sao - - Path_Custom - - - Custom - Tùy chọn - - - - Creates a path object based on custom G-code - Tạo đối tượng đường dẫn dựa trên mã G tùy chỉnh - - Path_Dressup - - - Dress-up - Chức năng xây dựng kết cấu bên ngoài - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Tạo một đối tượng xây dựng áo đường từ một đường dẫn đã chọn - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Vui lòng chọn đối tượng Đường dẫn + + + Dress-up + Chức năng xây dựng kết cấu bên ngoài + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Tạo một đối tượng xây dựng áo đường từ một đường dẫn đã chọn + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + Đường cơ sở để sửa đổi + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + Đối tượng được chọn không phải là đường dẫn + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - Đường cơ sở để sửa đổi - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - Đối tượng được chọn không phải là đường dẫn - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - Đường cơ sở để sửa đổi - - - - Width of tags. - Chiều rộng của thẻ. - - - - Height of tags. - Chiều cao của thẻ. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Góc của thẻ giảm xuống và tăng lên. + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - Bán kính của phần làm tròn cho thẻ. + + Create a Tag dressup + Tạo một kết cấu Thẻ - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + Kết cấu Thẻ - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Tạo một đối tượng kết cấu Thẻ từ một đường dẫn đã chọn - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + Vui lòng chọn một đối tượng đường dẫn - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + Tạo kết cấu Thẻ - - The selected object is not a path - Đối tượng được chọn không phải là đường dẫn + + Holding Tag + Thẻ giữ - - Please select a Profile object - Hãy chọn một đối tượng cấu hình + + The base path to modify + Đường cơ sở để sửa đổi - - Holding Tag - Thẻ giữ + + Width of tags. + Chiều rộng của thẻ. - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + Chiều cao của thẻ. - - Create a Tag dressup - Tạo một kết cấu Thẻ + + Angle of tag plunge and ascent. + Góc của thẻ giảm xuống và tăng lên. - - Tag Dress-up - Kết cấu Thẻ + + Radius of the fillet for the tag. + Bán kính của phần làm tròn cho thẻ. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Tạo một đối tượng kết cấu Thẻ từ một đường dẫn đã chọn + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Vui lòng chọn một đối tượng đường dẫn + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Tạo kết cấu Thẻ + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Đường dẫn cơ sở trống. + + + The selected object is not a path + Đối tượng được chọn không phải là đường dẫn + + + + Please select a Profile object + Hãy chọn một đối tượng cấu hình + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Công việc - - - - Creates a Path Job object - Tạo một đối tượng Đường dẫn Công việc - - - - Export Template - Xuất bản mẫu - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Xuất Công việc Đường dẫn như là một mẫu được sử dụng cho các công việc khác - - - - Create Job - Tạo Công việc - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Tạo Công việc + + + + Job + Công việc + + + + Creates a Path Job object + Tạo một đối tượng Đường dẫn Công việc + + + + Export Template + Xuất bản mẫu + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Xuất Công việc Đường dẫn như là một mẫu được sử dụng cho các công việc khác + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Chọn tệp đầu ra @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Tất cả các tệp (*.*) - - Select Output File - Chọn tệp đầu ra + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Có vẻ như giới hạn của máy chưa được thiết lập. Không thể kiểm tra độ rộng của đường dẫn. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Có vẻ như giới hạn của máy chưa được thiết lập. Không thể kiểm tra độ rộng của đường dẫn. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + Hãy chọn chính xác một đối tượng đường dẫn + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Vui lòng chọn chính xác một đối tượng đường dẫn - - - Please select exactly one path object - - Hãy chọn chính xác một đối tượng đường dẫn - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Số công cụ cần tải + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Thêm bộ điều khiển công cụ - - - Tool Number to Load - Số công cụ cần tải - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Công cụ JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + Bảng công cụ HeeksCAD (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Bảng công cụ LinuxCNC (*.tbl) + Open tooltable Mở hộp công cụ + + + Save tooltable + Lưu hộp công cụ + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Lưu hộp công cụ + Tooltable XML (*.xml) + Công cụ XML (*.xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Đối tượng không có thuộc tính của hộp công cụ - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Hộp công cụ XML (*.xml);;Hộp công cụ LinuxCNC (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Công cụ JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - Bảng công cụ HeeksCAD (*.tooltable) + + Contour + Đường viền - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Bảng công cụ LinuxCNC (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Tạo một đường viền cho đối tượng cơ sở + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Công cụ XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Hộp công cụ XML (*.xml);;Hộp công cụ LinuxCNC (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + Tùy chọn - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Tạo đối tượng đường dẫn dựa trên mã G tùy chỉnh diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm index b41672bdd261..c7a4cbc6af08 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts index ac083cb3cf86..d0bdc7635008 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-CN.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + 向程序添加可选或强制停止 + + + + The base object this collision refers to + 引起此冲突的基础对象 + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + 控制工具如何在拐角处移动。默认值 = 圆 + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + 截断斜接之前的最大距离 + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + 用以与最终轮廓保持距离的余量 - 适合粗加工工具路径 + + + + Profile holes as well as the outline + 轮廓铣孔及外轮廓 + + + + Profile the outline + 轮廓铣外形 + + + + Profile round holes + 轮廓铣圆孔 + + + + Side of edge that tool should cut + 工具所应该裁剪的边 + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + 如果使用刀具半径补偿, 则为 True + + + + Reverse direction of pocket operation. + 反转凹槽操作方向。 + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + 反转角度。示例: -22.5 -> 22.5 度。 + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + 此跃点所达到的对象 + + + + The Z height of the hop + 跃点的 Z 高度 + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + 如果指定起始点, 则为 True + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + 缩回以清除切屑前的钻孔深度增量 + + + + Enable pecking + 启用啄钻 + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + 启用驻留 + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + 计算提示长度并从最后深度中减去 + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + 控制工具如何缩回, 默认G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + 进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度 + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + 夹具偏移数 + + + + Make False, to prevent operation from generating code + 使假，以防止生成代码操作 + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + 要应用于操作的额外偏移量。方向与操作相关。 + + + + The library to use to generate the path + 用于生成路径的库 + + + + Start pocketing at center or boundary + 在中心或边界开始隐藏 + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + 路径彼此相对于刀具直径重叠率 + + + + Angle of the zigzag pattern + 之字形刀轨的角度 + + + + Clearing pattern to use + 要使用的清理模式 + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + CNC路径方向平面 + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - 如果指定起始点, 则为 True - The path to be copied 要复制的路径 - - - The base geometry of this toolpath - 此工具路径的基础几何形状 - The tool controller that will be used to calculate the path 用于计算刀轨的刀具控制器 + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action 拐角动作时升高的高度 - - - The object to be reached by this hop - 此跃点所达到的对象 - - - - The Z height of the hop - 跃点的 Z 高度 - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - 计算路径滚入 - - - - Calculate roll-off from path - 计算路径滚出 - - - - Keep the Tool Down in Path - 工具沿路径 - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - 使用机床刀具半径补偿/刀具路径偏移 G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - 趋近运动的长度或半径 - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - 夹具偏移数 - - - - Make False, to prevent operation from generating code - 使假，以防止生成代码操作 - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - 缩回以清除切屑前的钻孔深度增量 - - - - Enable pecking - 启用啄钻 - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - 启用驻留 - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - 计算提示长度并从最后深度中减去 - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - 控制工具如何缩回, 默认G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - 进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度 - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - 反转凹槽操作方向。 - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - 反转角度。示例: -22.5 -> 22.5 度。 - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - CNC路径方向平面 + + Pattern method + 图案加工 @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - 轮廓铣孔及外轮廓 - - - - Profile the outline - 轮廓铣外形 - - - - Profile round holes - 轮廓铣圆孔 - - - - The base object this collision refers to - 引起此冲突的基础对象 - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + 计算路径滚入 - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + 计算路径滚出 - - Side of edge that tool should cut - 工具所应该裁剪的边 + + Keep the Tool Down in Path + 工具沿路径 - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + 使用机床刀具半径补偿/刀具路径偏移 G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - 如果使用刀具半径补偿, 则为 True + + Length or Radius of the approach + 趋近运动的长度或半径 - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - 用以与最终轮廓保持距离的余量 - 适合粗加工工具路径 + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - 控制工具如何在拐角处移动。默认值 = 圆 + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - 截断斜接之前的最大距离 + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - 要应用于操作的额外偏移量。方向与操作相关。 + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - 在中心或边界开始隐藏 + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - 路径彼此相对于刀具直径重叠率 + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - 之字形刀轨的角度 + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - 要使用的清理模式 + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - 向程序添加可选或强制停止 + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - 图案加工 + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - 用于生成路径的库 + + The base geometry of this toolpath + 此工具路径的基础几何形状 @@ -829,92 +879,115 @@ 只执行一个循环或填充整个形状 + + Custom + + + Custom + 自定义 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - 编辑 + + Engraving Operations + 雕刻作业 - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s 不是作业的 %s 的基本模型对象 + + 3D Operations + 3维操作 - - Base shape %s already in the list - 基础形状 %s 已经在列表中 + + Project Setup + 项目创建 - - Ignoring vertex - 忽略顶点 + + Tool Commands + 工具命令 - - Didn't find job %s - 找不到作业 %s + + New Operations + 新建操作 - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - 无效的切削角, 此角度必须小于90°且大于或等于 0 ° + + Path Modification + 路径修改 - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + 有用的工具 - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - 无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 > 0°且 <= 180° + + &Path + &路径 - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - 切削角导致工具的提示长度为负值 + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - 没有找到用于操作的父作业。 + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - 父作业没有基对象 + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - 高度 + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp 操作 + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - 不创造 AreaOp 操作 + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - 选取起点 + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ 无法识别回路。 - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + 编辑 - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + 高度 - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp 操作 + + + + Uncreate AreaOp Operation + 不创造 AreaOp 操作 + + + + Pick Start Point + 选取起点 + + + + No parent job found for operation. + 没有找到用于操作的父作业。 + + + + Parent job %s doesn't have a base object + 父作业没有基对象 + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s 不是作业的 %s 的基本模型对象 - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + 基础形状 %s 已经在列表中 - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + 忽略顶点 @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - 雕刻作业 - - - - 3D Operations - 3维操作 - - - - Project Setup - 项目创建 - - - - Tool Commands - 工具命令 + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - 新建操作 + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - 路径修改 + + Didn't find job %s + 找不到作业 %s - - Helpful Tools - 有用的工具 + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + 无效的切削角, 此角度必须小于90°且大于或等于 0 ° - - &Path - &路径 + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + 切削角导致工具的提示长度为负值 - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + 无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 > 0°且 <= 180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + 要从其中启动路径的顶点索引。 + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString 在草稿 ShapeString 周围创建雕刻路径 + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + 面 - - The vertex index to start the path from - 要从其中启动路径的顶点索引。 + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point 选取起点 - - - Face - 面 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s 没有特性 %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + 找不到%s 的属性%s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - 找不到%s 的属性%s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s 没有特性 %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - 螺旋体 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - 从基对象的特征创建路径螺旋线对象 - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) 圆形切削的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + 圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - 圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW) + + Helix + 螺旋体 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + 从基对象的特征创建路径螺旋线对象 PathJob - - - Unsupported stock object %s - 不受支持的工件对象%s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - 不支持的工件类型 %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - 工件不是来自于基础物件外框! - - - - Stock not a box! - 工件不是一个长方体! - - - - Stock not a cylinder! - 工件不是一个圆柱体! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s 不支持的路径作业模板版本%s + + + Unsupported stock object %s + 不受支持的工件对象%s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + 不支持的工件类型 %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + 工件不是来自于基础物件外框! + + + + Stock not a box! + 工件不是一个长方体! + + + + Stock not a cylinder! + 工件不是一个圆柱体! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ 圆柱体: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - 不支持的工件类型 + + Unsupported stock type + 不支持的工件类型 + + + + Select Output File + 选择输出文件 + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + 基本几何图形 + + + + Base Location + 基位置 + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - 选择输出文件 + + Depths + 深度 + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label 用户指定的标签 - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - 基本几何图形 - - - - Base Location - 基位置 - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - 深度 - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D 口袋 + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - 从面或多面创建一个3D口袋对象路径 + + Pass Extension + 传递扩展 + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + 所面临的操作将延伸到超出边界形状的距离。 @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 垂直面没有形成回路 - 忽略 - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - 传递扩展 - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - 所面临的操作将延伸到超出边界形状的距离。 + + 3D Pocket + 3D 口袋 - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + 从面或多面创建一个3D口袋对象路径 @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces 从一个或多个面创建一个路径口袋对象 + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + 轮廓 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 当前使用的工具 - - PathProfileContour - - - Contour - 曲面轮廓铣 - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - 为基对象创建轮廓路径 - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 创建一个3D对象来表示用于铣削零件的原始工件 + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - 更新 TC 时出错: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller 此控制器使用的工具 + + + Error updating TC: %s + 更新 TC 时出错: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 创建副本 - - Path_Custom - - - Custom - 自定义 - - - - Creates a path object based on custom G-code - 基于自定义 G 代码创建路径对象 - - Path_Dressup - - - Dress-up - 修整 - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - 从所选路径创建路径修整对象 - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object 请选择路径对象 + + + Dress-up + 修整 + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + 从所选路径创建路径修整对象 + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + 要修改的基路径 + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + 所选对象不是路径 + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - 要修改的基路径 - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - 所选对象不是路径 - Path_DressupRampEntry @@ -2882,94 +3303,79 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - 要修改的基路径 - - - - Width of tags. - 标记的宽度。 - - - - Height of tags. - 标记的高度。 - - - - Angle of tag plunge and ascent. - 下角标和上角标的角度。 + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - Radius of the fillet for the tag. - 标记圆角的半径。 + + Create a Tag dressup + 创建一个标签修整 - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Tag Dress-up + 标签修整 - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + 从所选路径创建标签修整 - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Please select one path object + 请选择一个路径对象 - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Create Tag Dress-up + 创建标签修整 - - The selected object is not a path - 所选对象不是路径 + + Holding Tag + 保留标记 - - Please select a Profile object - 请选择一个轮廓对象 + + The base path to modify + 要修改的基路径 - - Holding Tag - 保留标记 + + Width of tags. + 标记的宽度。 - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + Height of tags. + 标记的高度。 - - Create a Tag dressup - 创建一个标签修整 + + Angle of tag plunge and ascent. + 下角标和上角标的角度。 - - Tag Dress-up - 标签修整 + + Radius of the fillet for the tag. + 标记圆角的半径。 - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - 从所选路径创建标签修整 + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - 请选择一个路径对象 + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - 创建标签修整 + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. 基本路径为空。 + + + The selected object is not a path + 所选对象不是路径 + + + + Please select a Profile object + 请选择一个轮廓对象 + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - 作业 - - - - Creates a Path Job object - 创建路径作业对象 - - - - Export Template - 导出模板 - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - 将路径作业导出为用于其他作业的模板 - - - - Create Job - 创建作业 - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + 创建作业 + + + + Job + 作业 + + + + Creates a Path Job object + 创建路径作业对象 + + + + Export Template + 导出模板 + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + 将路径作业导出为用于其他作业的模板 + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + 选择输出文件 @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 所有文件(*.*) - - Select Output File - 选择输出文件 + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - 似乎没有设置机械限制。 无法检查路径区段。 - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + 似乎没有设置机械限制。 无法检查路径区段。 + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + 请只选择一个路径对象 + + Simple Copy @@ -3333,13 +3761,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object 请仅选择一个路径对象 - - - Please select exactly one path object - - 请只选择一个路径对象 - - Path_Simulator @@ -3369,6 +3790,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + 要加载的工具编号 + Add Tool Controller to the Job @@ -3379,11 +3805,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller 添加工具控制器 - - - Tool Number to Load - 要加载的工具编号 - Path_ToolTable @@ -3411,6 +3832,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3441,11 +3875,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable json (*. json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (* tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (* tbl) + Open tooltable 打开 tooltable + + + Save tooltable + 保存 tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3658,8 +4127,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - 保存 tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable xml (*. xml) @@ -3672,57 +4141,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 对象没有 tooltable 属性 - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable xml (*. xml);;LinuxCNC tooltable (* tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable json (*. json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (* tooltable) + + Contour + 曲面轮廓铣 - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (* tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + 为基对象创建轮廓路径 + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable xml (*. xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable xml (*. xml);;LinuxCNC tooltable (* tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + 自定义 - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + 基于自定义 G 代码创建路径对象 diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm index 7a59150f3d18..b584296ea599 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts index 9ff7849571c1..11270d3e4068 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_zh-TW.ts @@ -3,11 +3,281 @@ App::Property + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + The base object this collision refers to + The base object this collision refers to + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + Extend the profile clearing beyond the Extra Offset. + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + 控制工具將如何移動角。預設為圈 + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + 斜切下的最大距離已被截斷 + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + 刀具應切除邊之一側 + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + Reverse direction of pocket operation. + Reverse direction of pocket operation. + + + + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. + + + + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. + + + + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. + + + + The object to be reached by this hop + The object to be reached by this hop + + + + The Z height of the hop + The Z height of the hop + + + + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + Enter custom start point for slot path. + Enter custom start point for slot path. + + + + Enter custom end point for slot path. + Enter custom end point for slot path. + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + Positive extends the beginning of the path, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens. + Positive extends the end of the path, negative shortens. + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the path. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + Enable to reverse the cut direction of the slot path. + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + Controls how tool retracts Default=G98 + Controls how tool retracts Default=G98 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished + + + + Controls how tool retracts Default=G99 + Controls how tool retracts Default=G99 + + + + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation + + + + How far the drill depth is extended + How far the drill depth is extended + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + The library to use to generate the path + 用於生成函軌跡的函式庫 + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + Orientation plane of CNC path + Orientation plane of CNC path + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. @@ -148,11 +418,6 @@ Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) - - - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - Set the geometric clearing pattern to use for the operation. - The yaw angle used for certain clearing patterns @@ -168,11 +433,6 @@ Set the Z-axis depth offset from the target surface. Set the Z-axis depth offset from the target surface. - - - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth. - Set the start point for the cut pattern. @@ -193,11 +453,6 @@ Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. - - - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. - Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-Code output. @@ -223,31 +478,41 @@ Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. - - - The custom start point for the path of this operation - The custom start point for the path of this operation - - - - Make True, if specifying a Start Point - Make True, if specifying a Start Point - The path to be copied 要複製之路徑 - - - The base geometry of this toolpath - The base geometry of this toolpath - The tool controller that will be used to calculate the path 此工具控制器將用於計算軌跡 + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + The base path to modify @@ -268,101 +533,6 @@ Height to raise during corner action 在角中提高高度 - - - The object to be reached by this hop - The object to be reached by this hop - - - - The Z height of the hop - The Z height of the hop - - - - X offset between tool and probe - X offset between tool and probe - - - - Y offset between tool and probe - Y offset between tool and probe - - - - Number of points to probe in X direction - Number of points to probe in X direction - - - - Number of points to probe in Y direction - Number of points to probe in Y direction - - - - The output location for the probe data to be written - The output location for the probe data to be written - - - - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis. - - - - Calculate roll-on to path - Calculate roll-on to path - - - - Calculate roll-off from path - Calculate roll-off from path - - - - Keep the Tool Down in Path - Keep the Tool Down in Path - - - - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - - - Length or Radius of the approach - Length or Radius of the approach - - - - Extends LeadIn distance - Extends LeadIn distance - - - - Extends LeadOut distance - Extends LeadOut distance - - - - Perform plunges with G0 - Perform plunges with G0 - - - - Apply LeadInOut to layers within an operation - Apply LeadInOut to layers within an operation - - - - Fixture Offset Number - Fixture Offset Number - - - - Make False, to prevent operation from generating code - Make False, to prevent operation from generating code - Ramping Method @@ -394,74 +564,9 @@ 裝飾斜面的深度已啟用。位於斜面上方的沒有生成，但是動態指令將照原樣通過。 - - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - Incremental Drill depth before retracting to clear chips - - - - Enable pecking - Enable pecking - - - - The time to dwell between peck cycles - The time to dwell between peck cycles - - - - Enable dwell - Enable dwell - - - - Calculate the tip length and subtract from final depth - Calculate the tip length and subtract from final depth - - - - Controls how tool retracts Default=G98 - Controls how tool retracts Default=G98 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished - - - - Controls how tool retracts Default=G99 - Controls how tool retracts Default=G99 - - - - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation - - - - How far the drill depth is extended - How far the drill depth is extended - - - - Reverse direction of pocket operation. - Reverse direction of pocket operation. - - - - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - Inverse the angle. Example: -22.5 -> 22.5 degrees. - - - - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails. - - - - Orientation plane of CNC path - Orientation plane of CNC path + + Pattern method + 圖樣方式 @@ -479,149 +584,94 @@ Exclude milling raised areas inside the face. - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. - - - - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. - - - - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). - - - - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. - - - - Ignore outer waterlines above this height. - Ignore outer waterlines above this height. - - - - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - Enforce the Z-depth of the selected face as the lowest value for final depth. Higher user values will be observed. - - - - Profile holes as well as the outline - Profile holes as well as the outline - - - - Profile the outline - Profile the outline - - - - Profile round holes - Profile round holes - - - - The base object this collision refers to - The base object this collision refers to - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - - - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + Calculate roll-on to path + Calculate roll-on to path - - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + Calculate roll-off from path + Calculate roll-off from path - - Side of edge that tool should cut - 刀具應切除邊之一側 + + Keep the Tool Down in Path + Keep the Tool Down in Path - - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 + Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42 - - Make True, if using Cutter Radius Compensation - Make True, if using Cutter Radius Compensation + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach - - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath - Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance - - Controls how tool moves around corners. Default=Round - 控制工具將如何移動角。預設為圈 + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance - - Maximum distance before a miter join is truncated - 斜切下的最大距離已被截斷 + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 - - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. - Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation - - Start pocketing at center or boundary - Start pocketing at center or boundary + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. - - Percent of cutter diameter to step over on each pass - Percent of cutter diameter to step over on each pass + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. - - Angle of the zigzag pattern - Angle of the zigzag pattern + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. - - Clearing pattern to use - Clearing pattern to use + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe - - Use 3D Sorting of Path - Use 3D Sorting of Path + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe - - Attempts to avoid unnecessary retractions. - Attempts to avoid unnecessary retractions. + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction - - Add Optional or Mandatory Stop to the program - Add Optional or Mandatory Stop to the program + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction - - Pattern method - 圖樣方式 + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written - - The library to use to generate the path - 用於生成函軌跡的函式庫 + + The base geometry of this toolpath + The base geometry of this toolpath @@ -829,92 +879,115 @@ Perform only one loop or fill the whole shape + + Custom + + + Custom + 自訂 + + + + Create custom gcode snippet + Create custom gcode snippet + + Path - - Edit - 編輯 + + Engraving Operations + Engraving Operations - - %s is not a Base Model object of the job %s - %s is not a Base Model object of the job %s + + 3D Operations + 3D Operations - - Base shape %s already in the list - Base shape %s already in the list + + Project Setup + 專案建立 - - Ignoring vertex - Ignoring vertex + + Tool Commands + Tool Commands - - Didn't find job %s - Didn't find job %s + + New Operations + New Operations - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + + Path Modification + Path Modification - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + Helpful Tools + Helpful Tools - - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + &Path + &Path - - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + Path Dressup + Path Dressup - - No parent job found for operation. - No parent job found for operation. + + Supplemental Commands + Supplemental Commands - - Parent job %s doesn't have a base object - Parent job %s doesn't have a base object + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). - - Base object %s.%s already in the list - Base object %s.%s already in the list + + Face appears misaligned after initial rotation. + Face appears misaligned after initial rotation. - - Base object %s.%s rejected by operation - Base object %s.%s rejected by operation + + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. + Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - - Heights - Heights + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. - - AreaOp Operation - AreaOp Operation + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. - - Uncreate AreaOp Operation - Uncreate AreaOp Operation + + EnableRotation property is 'Off'. + EnableRotation property is 'Off'. - - Pick Start Point - Pick Start Point + + Rotated to inverse angle. + Rotated to inverse angle. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + + + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. @@ -939,16 +1012,6 @@ <br> <br><i>3D pocket bottom is NOT available in this operation</i>. - - - Face appears misaligned after initial rotation. - Face appears misaligned after initial rotation. - - - - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing. - Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation. @@ -980,49 +1043,109 @@ Can not identify loop. - - Multiple faces in Base Geometry. - Multiple faces in Base Geometry. + + Edit + 編輯 - - Depth settings will be applied to all faces. - Depth settings will be applied to all faces. + + Heights + Heights - - EnableRotation property is 'Off'. - EnableRotation property is 'Off'. + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No coolant property found. Please recreate operation. + No coolant property found. Please recreate operation. + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. - - Unable to create path for face(s). - Unable to create path for face(s). + + Cycletime Error + Cycletime Error - - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list - - The non-planar adaptive start is also unavailable. - The non-planar adaptive start is also unavailable. + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation - - Rotated to inverse angle. - Rotated to inverse angle. + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access. + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list - - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. - Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access. + + Ignoring vertex + Ignoring vertex @@ -1050,54 +1173,39 @@ Always select the bottom edge of the hole when using an edge. - - Engraving Operations - Engraving Operations - - - - 3D Operations - 3D Operations - - - - Project Setup - 專案建立 - - - - Tool Commands - Tool Commands + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. - - New Operations - New Operations + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. - - Path Modification - Path Modification + + Didn't find job %s + Didn't find job %s - - Helpful Tools - Helpful Tools + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be <90° and >=0° - - &Path - &Path + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° - - Path Dressup - Path Dressup + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length - - Supplemental Commands - Supplemental Commands + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° @@ -1281,6 +1389,16 @@ PathEngrave + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the path from + The vertex index to start the path from + Engrave @@ -1291,19 +1409,19 @@ Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString + + + PathFace - - Additional base objects to be engraved - Additional base objects to be engraved + + Face + 面 - - The vertex index to start the path from - The vertex index to start the path from + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face - - - PathFace Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1316,16 +1434,6 @@ Pick Start Point Pick Start Point - - - Face - 面 - - - - Create a Facing Operation from a model or face - Create a Facing Operation from a model or face - PathGeom @@ -1357,6 +1465,16 @@ PathGui + + + %s has no property %s (%s)) + %s has no property %s (%s)) + + + + Cannot find property %s of %s + Cannot find property %s of %s + Tool Error @@ -1372,34 +1490,19 @@ Cycletime Error Cycletime Error - - - Cannot find property %s of %s - Cannot find property %s of %s - - - - %s has no property %s (%s)) - %s has no property %s (%s)) - PathHelix - - - Helix - 螺旋 - - - - Creates a Path Helix object from a features of a base object - Creates a Path Helix object from a features of a base object - The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + Start cutting from the inside or outside @@ -1416,38 +1519,18 @@ Starting Radius - - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) - The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW) + + Helix + 螺旋 + + + + Creates a Path Helix object from a features of a base object + Creates a Path Helix object from a features of a base object PathJob - - - Unsupported stock object %s - Unsupported stock object %s - - - - Unsupported stock type %s (%d) - Unsupported stock type %s (%d) - - - - Stock not from Base bound box! - Stock not from Base bound box! - - - - Stock not a box! - Stock not a box! - - - - Stock not a cylinder! - Stock not a cylinder! - The NC output file for this project @@ -1518,6 +1601,31 @@ Unsupported PathJob template version %s Unsupported PathJob template version %s + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Stock not from Base bound box! + Stock not from Base bound box! + + + + Stock not a box! + Stock not a box! + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + Solids @@ -1549,18 +1657,55 @@ Cylinder: %.2f x %.2f - - Unsupported stock type - Unsupported stock type + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + Select Output File + Select Output File + + + + PathOp + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Base Location + Base Location + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - Select Output File - Select Output File + + Depths + Depths + + + + Operation + Operation - - - PathOp The base geometry for this operation @@ -1606,11 +1751,6 @@ User Assigned Label User Assigned Label - - - Operations Cycle Time Estimation - Operations Cycle Time Estimation - Base locations for this operation @@ -1676,45 +1816,31 @@ Coolant option for this operation Coolant option for this operation + + + PathOpGui - - Base Geometry - Base Geometry - - - - Base Location - Base Location - - - - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - FinalDepth cannot be modified for this operation. -If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. - - - - Depths - Depths - - - - Operation - Operation + + Mulitiple operations are labeled as + Mulitiple operations are labeled as PathPocket - - 3D Pocket - 3D Pocket + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. - - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces - Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. @@ -1732,29 +1858,14 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Vertical faces do not form a loop - ignoring - - Adaptive clearing and profiling - Adaptive clearing and profiling - - - - Choose how to process multiple Base Geometry features. - Choose how to process multiple Base Geometry features. - - - - Pass Extension - Pass Extension - - - - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. - The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + 3D Pocket + 3D Pocket - - Final depth set below ZMin of face(s) selected. - Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces + Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces @@ -1781,6 +1892,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a Path Pocket object from a face or faces Creates a Path Pocket object from a face or faces + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Generating toolpath with libarea offsets. @@ -1829,6 +1950,76 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathProfile + + + Profile + 外觀 + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + New property added to + New property added to + + + + Check its default value. + Check its default value. + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Multiple faces in Base Geometry. + Multiple faces in Base Geometry. + + + + Depth settings will be applied to all faces. + Depth settings will be applied to all faces. + + + + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + Found a selected object which is not a face. Ignoring: + + + + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + No ExpandProfile support for ArchPanel models. + + + + failed to return opening type. + failed to return opening type. + + + + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + Failed to extract offset(s) for expanded profile. + + + + Failed to expand profile. + Failed to expand profile. + + + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. + + + + For open edges, verify Final Depth for this operation. + For open edges, verify Final Depth for this operation. + Edge Profile @@ -1860,32 +2051,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The current tool in use - - PathProfileContour - - - Contour - Contour - - - - Creates a Contour Path for the Base Object - Creates a Contour Path for the Base Object - - - - PathProfileEdges - - - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - - - Please set to an acceptable value greater than zero. - Please set to an acceptable value greater than zero. - - PathProject @@ -2067,6 +2232,94 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Expression used for StepDown of new operations. + + PathSlot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current offset value is not possible. + Current offset value is not possible. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + The selected face is not oriented horizontally or vertically. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + PathStock @@ -2180,8 +2433,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of + + PathSuface + + + No scan data to convert to Gcode. + No scan data to convert to Gcode. + + PathSurface + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + This operation requires OpenCamLib to be installed. @@ -2197,6 +2478,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. @@ -2237,6 +2533,36 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + Hold on. This might take a minute. @@ -2267,57 +2593,90 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - PathToolBit + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + - - Shape for bit shape - Shape for bit shape + + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. + Cannot process selected faces. Check horizontal surface exposure. - - The parametrized body representing the tool bit - The parametrized body representing the tool bit + + Failed to create offset face. + Failed to create offset face. - - The file of the tool - The file of the tool + + Failed to create collective offset avoid face. + Failed to create collective offset avoid face. - - Tool bit material - Tool bit material + + Failed to create collective offset avoid internal features. + Failed to create collective offset avoid internal features. - - Length offset in Z direction - Length offset in Z direction + + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. + Path transitions might not avoid the model. Verify paths. - - The number of flutes - The number of flutes + + Faild to extract processing region for Face + Faild to extract processing region for Face - - Chipload as per manufacturer - Chipload as per manufacturer + + No FACE data tuples received at instantiation of class. + No FACE data tuples received at instantiation of class. - - Edit ToolBit - Edit ToolBit + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face - - Uncreate ToolBit - Uncreate ToolBit + + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). + getUnifiedRegions() must be called before getInternalFeatures(). - - Create ToolBit - Create ToolBit + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + PathToolBit Create Tool @@ -2353,6 +2712,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Load an existing ToolBit object from a file Load an existing ToolBit object from a file + + + Edit ToolBit + Edit ToolBit + + + + Uncreate ToolBit + Uncreate ToolBit + + + + Create ToolBit + Create ToolBit + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + Tool bit material + Tool bit material + + + + Length offset in Z direction + Length offset in Z direction + + + + The number of flutes + The number of flutes + + + + Chipload as per manufacturer + Chipload as per manufacturer + PathToolBitLibrary @@ -2379,11 +2793,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper PathToolController - - - Error updating TC: %s - Error updating TC: %s - The active tool @@ -2434,6 +2843,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper The tool used by this controller 該工具用於此控制器 + + + Error updating TC: %s + Error updating TC: %s + PathToolLibraryManager @@ -2516,6 +2930,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Check its default value. Check its default value. + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. @@ -2551,6 +2980,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + operation time is + operation time is + Path_Array @@ -2606,31 +3040,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Copy - - Path_Custom - - - Custom - 自訂 - - - - Creates a path object based on custom G-code - Creates a path object based on custom G-code - - Path_Dressup - - - Dress-up - Dress-up - - - - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Creates a Path Dess-up object from a selected path - Please select one path object @@ -2650,6 +3061,16 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select a Path object Please select a Path object + + + Dress-up + Dress-up + + + + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Creates a Path Dess-up object from a selected path + Path_DressupAxisMap @@ -2810,6 +3231,26 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupPathBoundary + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + Create a Boundary dressup @@ -2835,26 +3276,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create Path Boundary Dress-up Create Path Boundary Dress-up - - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. - - - - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - - - - The selected object is not a path - The selected object is not a path - Path_DressupRampEntry @@ -2882,59 +3303,34 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_DressupTag - - The base path to modify - The base path to modify - - - - Width of tags. - Width of tags. - - - - Height of tags. - Height of tags. - - - - Angle of tag plunge and ascent. - Angle of tag plunge and ascent. - - - - Radius of the fillet for the tag. - Radius of the fillet for the tag. - - - - Locations of inserted holding tags - Locations of inserted holding tags + + Cannot copy tags - internal error + Cannot copy tags - internal error - - IDs of disabled holding tags - IDs of disabled holding tags + + Create a Tag dressup + Create a Tag dressup - - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. - Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + Tag Dress-up + Tag Dress-up - - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path - Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + Creates a Tag Dress-up object from a selected path + Creates a Tag Dress-up object from a selected path - - The selected object is not a path - The selected object is not a path + + Please select one path object + Please select one path object - - Please select a Profile object - Please select a Profile object + + Create Tag Dress-up + Create Tag Dress-up @@ -2942,34 +3338,44 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Holding Tag - - Cannot copy tags - internal error - Cannot copy tags - internal error + + The base path to modify + The base path to modify - - Create a Tag dressup - Create a Tag dressup + + Width of tags. + Width of tags. + + + + Height of tags. + Height of tags. + + + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. - - Tag Dress-up - Tag Dress-up + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. - - Creates a Tag Dress-up object from a selected path - Creates a Tag Dress-up object from a selected path + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags - - Please select one path object - Please select one path object + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags - - Create Tag Dress-up - Create Tag Dress-up + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. @@ -2991,6 +3397,21 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Base Path is empty. Base Path is empty. + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Path_DressupZCorrect @@ -3111,31 +3532,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Job - - - Job - Job - - - - Creates a Path Job object - Creates a Path Job object - - - - Export Template - Export Template - - - - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - Exports Path Job as a template to be used for other jobs - - - - Create Job - Create Job - Edit Job @@ -3161,6 +3557,31 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Model Selection Model Selection + + + Create Job + Create Job + + + + Job + Job + + + + Creates a Path Job object + Creates a Path Job object + + + + Export Template + Export Template + + + + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Exports Path Job as a template to be used for other jobs + Path_OpActiveToggle @@ -3220,9 +3641,9 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_Probe - - Select Probe Point File - Select Probe Point File + + Select Output File + Select Output File @@ -3230,20 +3651,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper 所有檔 (*.*) - - Select Output File - Select Output File + + Select Probe Point File + Select Probe Point File Path_Sanity - - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. - - Check the Path project for common errors @@ -3284,6 +3698,13 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper No issues detected, {} has passed basic sanity check. No issues detected, {} has passed basic sanity check. + + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + It appears the machine limits haven't been set. Not able to check path extents. + + Path_SelectLoop @@ -3318,6 +3739,12 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_SimpleCopy + + + Please select exactly one path object + + 請僅確實選擇單一個路徑物件 + Simple Copy @@ -3333,12 +3760,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Please select exactly one path object Please select exactly one path object - - - Please select exactly one path object - - 請僅確實選擇單一個路徑物件 - Path_Simulator @@ -3368,6 +3789,11 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Path_ToolController + + + Tool Number to Load + Tool Number to Load + Add Tool Controller to the Job @@ -3378,11 +3804,6 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Add Tool Controller Add Tool Controller - - - Tool Number to Load - Tool Number to Load - Path_ToolTable @@ -3410,6 +3831,19 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Create a Probing Grid from a job stock + + Slot + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + Surface @@ -3440,11 +3874,46 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Save toolbit library Save toolbit library + + + Tooltable JSON (*.json) + Tooltable JSON (*.json) + + + + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Open tooltable Open tooltable + + + Save tooltable + Save tooltable + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Delete Selected Tool Table + Delete Selected Tool Table + + + + Rename Selected Tool Table + Rename Selected Tool Table + Tooltable editor @@ -3657,8 +4126,8 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper - Save tooltable - Save tooltable + Tooltable XML (*.xml) + Tooltable XML (*.xml) @@ -3671,57 +4140,61 @@ If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different oper Object doesn't have a tooltable property - - Add New Tool Table - Add New Tool Table - - - - Delete Selected Tool Table - Delete Selected Tool Table + + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + Waterline - - Rename Selected Tool Table - Rename Selected Tool Table + + Waterline + Waterline - - Tooltable JSON (*.json) - Tooltable JSON (*.json) + + Create a Waterline Operation from a model + Create a Waterline Operation from a model + + + PathProfileContour - - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) - HeeksCAD tooltable (*.tooltable) + + Contour + Contour - - LinuxCNC tooltable (*.tbl) - LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Creates a Contour Path for the Base Object + Creates a Contour Path for the Base Object + + + PathProfileEdges - - Tooltable XML (*.xml) - Tooltable XML (*.xml) + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. - - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) - Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + Please set to an acceptable value greater than zero. + Please set to an acceptable value greater than zero. - Waterline + Path_Custom - - Waterline - Waterline + + Custom + 自訂 - - Create a Waterline Operation from a model - Create a Waterline Operation from a model + + Creates a path object based on custom G-code + Creates a path object based on custom G-code diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_af.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_af.qm index 299d295e05f0..0e98d7c10d80 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_af.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ar.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ar.qm index eb51ae0df24b..9badb93394ae 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ar.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ca.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ca.qm index 49142965a52e..567c79b2d909 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ca.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_cs.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_cs.qm index df2c36331d56..47bb331af5c5 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_cs.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_de.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_de.qm index 6e7b20b70111..6f1f4510f1ef 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_de.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_el.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_el.qm index 215c8d950d8e..cf79053a28b0 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_el.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_es-ES.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_es-ES.qm index 0b5a27dbdd81..5c3f6108131f 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_es-ES.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_eu.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_eu.qm index 890780c3c0ac..351e38bc1715 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_eu.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fi.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fi.qm index 491dbbe77b7c..ca141f76545a 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fi.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fil.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fil.qm index 7535ce968e0e..54cb62d9ea18 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fil.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fr.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fr.qm index 631420d33449..b4c11b501675 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fr.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_gl.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_gl.qm index 86aa62dc5bb3..fa308fc0e89b 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_gl.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hr.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hr.qm index 887160ec3cd9..545f0159846a 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hr.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hu.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hu.qm index 61288133a437..faba2c87383d 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hu.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_id.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_id.qm index 1333a7b073c3..96656d1022d3 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_id.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_it.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_it.qm index 31a5805fdaaa..514b4a23484c 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_it.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ja.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ja.qm index 8007b799ba63..56ba012a7572 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ja.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_kab.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_kab.qm index 0647d3e39a2b..f0516b3566e3 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_kab.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ko.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ko.qm index 51cd2cf5eaf2..09d7de2b6770 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ko.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_lt.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_lt.qm index af3a0e87ab01..0e2b1994faa3 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_lt.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_nl.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_nl.qm index 544d0796405e..6e07a620b149 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_nl.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_no.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_no.qm index 1f86c804abf3..7fa7e486464b 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_no.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pl.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pl.qm index da22f01615d3..b404b2cf3151 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pl.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-BR.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-BR.qm index 357e8b873d7d..dce24b65dee0 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-BR.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-PT.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-PT.qm index 9e0acc4dcb63..133942486da7 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-PT.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ro.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ro.qm index cc959f699e1f..b98a636b0252 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ro.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ru.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ru.qm index 90dce85e00e0..2aee4d63ed51 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ru.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sk.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sk.qm index 6404e86c2aa7..d4232b83b128 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sk.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sl.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sl.qm index 7a616edfc0a3..009b1fe6bb09 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sl.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.qm index 90f2fe317ab6..b04295f44416 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.ts b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.ts index 1cb3ff6be29c..ab3e478f9b1c 100644 --- a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.ts +++ b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sr.ts @@ -450,7 +450,7 @@ If checked, series will not be considered for legend - If checked, series will not be considered for legend + Ако је означено, серија се неће сматрати легендом diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sv-SE.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sv-SE.qm index de26d408b9e9..a62e281f8a7b 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sv-SE.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm index b849b55f12a1..1c445ce3b440 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_uk.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_uk.qm index 8995709e0302..9f89aefb2033 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_uk.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_val-ES.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_val-ES.qm index 87edcf3c84a4..803cdb532af9 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_val-ES.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_vi.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_vi.qm index 85f0b6ebb20a..e9908496b581 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_vi.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-CN.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-CN.qm index 92c3a33130f1..ca0a7160fe16 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-CN.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-TW.qm b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-TW.qm index 44fc6675b4a8..22b4be9bfd60 100644 Binary files a/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-TW.qm and b/src/Mod/Plot/resources/translations/Plot_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm index 5bbe40d453e1..0eac2f0faa86 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm index 573c67c0ac07..ed6c69cbcb06 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm index d96ff761199d..cfcbcf46a746 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts index c9b2890fe160..541bea8c6ffd 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ca.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Núvol de punts estructurats Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Converteix els punts en un núvol de punts estructurats diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm index 5f2aab4a2589..54dec28fad55 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm index 4b8147a9a0b0..674426d9a7fe 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts index baa15fae6ab3..08ca34ed6230 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_de.ts @@ -112,7 +112,7 @@ Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Punkte in strukturierte Punktwolke umwandeln diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm index 2bf9f9603b95..7e5622f76986 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm index 736b4d8aa0fb..f9fb2d1129c2 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm index 1a4496026f5f..4687863e0f7c 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm index b9a85b73643e..65ea2f94c92e 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm index e25b4fbe4cfb..427fd4b8a310 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm index e695001da7db..7fcc50b27941 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm index 198765cdcf6a..9cd3058a585b 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm index 9340862298bf..c843c44a0f74 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts index dc57d7c592d3..8fece604df78 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Strukturirani oblak točaka Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Pretvori točke u strukturirani oblak točaka diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm index 3e9c6444cf2e..af827d682ae5 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm index c00dda3e0a3a..9fcd32f17cec 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm index a60ef4461c2f..7f3ecafc0c66 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm index 2cd2e98222d4..e570f3bc9248 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts index c6561bcb2520..86949e419591 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ja.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + 構造化された点群 Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + 点を構造化された点群に変換 diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm index f148690495a9..7374357907c1 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm index 7b46dd77eaeb..829aef2f1294 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm index 4ab727373e34..f01a4e55b2fe 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm index 6f04e0ba94ee..5035fe8f9130 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm index 2a74c2c911c2..611d96cfc9a2 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm index 9d5d5ccd1916..a19560f826ee 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts index 427edfe4d18b..1e013fef3516 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pl.ts @@ -11,13 +11,13 @@ Convert to points... - Przekształć do punktów... + Konwertuj na punkty... Convert to points - Przekształć do punktów + Konwertuj na punkty @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Uporządkowany punkt chmury Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Konwertuj punkty do uporządkowanej chmury punktów diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm index 0eadafc8208f..22e34d7324a5 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm index 04243f4b1248..ca21a5a351df 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm index fded885d1436..0b3d65cdebe7 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm index f5d69a066e02..2a53cafc6d81 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm index 5fb615b43ada..7affec45ae87 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm index f02fff9d057e..38b29e4abf6e 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts index 90187ad340e0..ecb483b7a421 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sl.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Urejen oblak točk Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Spremeni točke v urejen oblak točk diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm index c1b12c439b29..30bb4afe60e8 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm index 78705c31aba9..9735958a1e45 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm index 2aa7c21962f4..0721b6884618 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts index b6a12dbd1140..3c7970469f19 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_tr.ts @@ -106,13 +106,13 @@ Structured point cloud - Structured point cloud + Yapısal nokta bulutu Convert points to structured point cloud - Convert points to structured point cloud + Noktaları yapılandırılmış nokta bulutuna dönüştürme diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm index 677657d1f006..9c77ee3821f9 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm index 0064c9d3e34a..a268b62988cc 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm index 2b5d6b12c038..30ab04ae9827 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm index 2c9f74b21b66..ccdb90873ea0 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm index 3b8f489601e8..975ae62ced7f 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm index 51dcb3b18c77..440d3a37b289 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ar.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ar.qm index 19407494b5aa..6e2fa2252537 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ar.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.qm index 72d21a090dee..db10da11c037 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.ts index e13194f0f3b1..0f817cce57fb 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ca.ts @@ -472,7 +472,7 @@ Voleu continuar? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + El camí a l'executable de POV-Ray, si voleu renderitzar des de %1 @@ -516,7 +516,7 @@ Voleu continuar? &Raytracing - & Raytracing + T&raçat de raigs diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm index d7ad0f0cda9a..4a29a8729f9e 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm index a899d3084f77..16151b30948c 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm index 91b45ceb55ad..46f376e06f79 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm index bad3ef198f13..89f08f4e1de2 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_eu.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_eu.qm index 2cbc5ab352cf..9ca213c7beee 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_eu.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm index 5722b508eb74..02b4da47347c 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fil.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fil.qm index 750767ca5b36..c9765887cf33 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fil.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm index 97ec887846fb..d29e2802a946 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_gl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_gl.qm index af14ddcbae43..72c6edf42af5 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_gl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm index e5e5630b4f02..4cdde3bf7348 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts index 93c69556da48..fa399c7bef86 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hr.ts @@ -470,7 +470,7 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + Put do POV-Ray izvršne datoteke, ako želite iscrtavati iz %1 diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm index 74039e2d4e1d..dbd89d3da02b 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_id.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_id.qm index ee7fb6c6c60c..ae47eadb76d3 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_id.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm index 25b8d6d4a094..5983073b8283 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm index 24537e7ae1eb..984c05338db5 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts index e4df113b4945..5071b6b4af07 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ja.ts @@ -472,7 +472,7 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + %1 からレンダリングしたい場合は、POV-Ray実行ファイルのパス diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_kab.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_kab.qm index d2b2e57d5163..3c4455a9e234 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_kab.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ko.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ko.qm index 879b74235e49..154a261d44ff 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ko.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_lt.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_lt.qm index 26fc31726ae8..485dc84ec2e0 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_lt.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm index 050b4a0da7a8..27904fa12145 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts index f22449109443..b3c61827b034 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_nl.ts @@ -121,7 +121,7 @@ &Reset Camera - Camera &reset + &Herstel camera diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm index a6f622cec4fb..5d1d7cbd0169 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm index 6021ac270ab0..55a777c02ca0 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm index d040cdd8f2c1..e0cb42fd8b22 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm index 970c77d58268..7e4a4f63f0e7 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm index 59c2bab71551..2e4c0ef2a27f 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm index 3a4b4cd852a4..aefc9f935159 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm index afd5a3a7b975..66df0267b134 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm index b1f9fe22fbfb..8f4d1e0a2e55 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts index 3b3a781edb23..94af4f980885 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sl.ts @@ -472,7 +472,7 @@ Ali želite nadaljevati? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + Pot do izvedljive datoteke POV-Ray, če želite izrisati iz %1 diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm index ae87c913cfdb..5c5447ccc9aa 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm index 026f02517a22..399983be7ae6 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm index 77dfa11beac2..8f670bab80e8 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts index 926e51ae6494..a31a31d1bad4 100644 --- a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts +++ b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_tr.ts @@ -470,7 +470,7 @@ Do you want to continue? The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 - The path to the POV-Ray executable, if you want to render from %1 + %1 'den oluşturmak istiyorsanız, POV-Ray yürütülebilir dosyasının yolu diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm index 9eb9930ce8f1..245884f769a9 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_val-ES.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_val-ES.qm index 270d9ccf4812..495330b300bc 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_val-ES.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm index 2424aa99d5ac..d953f98232a4 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm index e8ad3cb9a5a5..9af5d43845b8 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm index 9c45161fbdbf..86701a45eed6 100644 Binary files a/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm and b/src/Mod/Raytracing/Gui/Resources/translations/Raytracing_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm index 839af2b5fd32..6aae5e39708b 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts index 97066940f799..651a5b3952bd 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_af.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Cylinder Silinder - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Benader 'n vlak @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Sphere Sfeer - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Create mesh segments @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Terugwaartse Ingenieurswese - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Verkeerde keuse - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Tekenvlak + + + + + + Tolerance + Toleransie + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Silinder + + + + Sphere + Sfeer + + + Region options Streekopsies - + Respect only visible triangles Respekteer slegs sigbare driehoeke - + Respect only triangles with normals facing screen Respekteer slegs driehoeke waarvan die normale in lyn met die skerm is + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Skep diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm index 9b3db4718ce6..55e890c6887b 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts index 7976f7dc7399..557f28444639 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ar.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Cylinder أسطوانة - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Plane... Plane... - + Approximate a plane مستوي تقريبي @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Sphere جسم كروى - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments إنشاء شرائح الشبكة @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering الهندسة العكسية - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection إختيار خاطئ - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed فشل عرض التثليث @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + سطح + + + + + + Tolerance + Tolerance + + + + + + Minimum number of faces + الحد الأدنى لعدد الوجوه + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + أسطوانة + + + + Sphere + جسم كروى + + + Region options خيارات المنطقة - + Respect only visible triangles احترم المثلثات المرئية فقط - + Respect only triangles with normals facing screen Respect only triangles with normals facing screen + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create إنشاء diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm index b342af8a2b8a..891b11b1bc0e 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts index 76a6948c2560..36df95355d69 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts @@ -4,35 +4,35 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Cylinder Cilindre - + Approximate a cylinder - Approximate a cylinder + Aproxima un cilindre CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Plane... - Plane... + Pla... - + Approximate a plane Aproximar-se a un pla @@ -40,53 +40,53 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Polynomial surface - Polynomial surface + Superfície polinomial - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Aproxima una superfície polinomial CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere - Approximate a sphere + Aproxima una esfera CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Approximate B-spline surface... Superficie B-Spline aproximada... - + Approximate a B-spline surface Aproximar-se a una superfície de B-spline @@ -94,35 +94,35 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + Filferro des del límit de la malla... - + Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + Crea un filferro des dels límits de la malla CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucció de superfícies de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Mesh segmentation... - Mesh segmentation... + Segmentació de la malla... - + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -148,54 +148,54 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + From components - From components + Des dels components - + Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + Crea segments de malla a partir dels components CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Manual segmentation... - Manual segmentation... + Segmentació manual... - + Create mesh segments manually - Create mesh segments manually + Crea segments de malla manualment CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Structured point clouds Núvols de punts estructurat - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulació de núvols de punts estructurat @@ -232,7 +232,7 @@ Settings - Settings + Paràmetres @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Crea una ubicació @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selecció incorrecta - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Selecciona un núvol de punts o una malla. - + Please select a single point cloud. Seleccioneu un sol punt del núvol. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ha fallat la vista de triangulació @@ -369,7 +369,7 @@ Create compound - Create compound + Crea un compost @@ -384,12 +384,12 @@ Curvature tolerance - Curvature tolerance + Tolerància de la curvatura Distance to plane - Distance to plane + Distància al pla @@ -399,7 +399,7 @@ Create mesh from unused triangles - Create mesh from unused triangles + Crea una malla a partir de triangles no utilitzats @@ -407,7 +407,7 @@ Manual segmentation - Manual segmentation + Segmentació manual @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Pla + + + + + + Tolerance + Tolerància + + + + + + Minimum number of faces + Nombre mínim de cares + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindre + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Opcions de regió - + Respect only visible triangles Respecta només els triangles visibles - + Respect only triangles with normals facing screen Respecta només els triangles amb les normals enfront de la pantalla + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crea diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm index 38cb28744ac3..81e27f66e4ff 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts index 7693a87c5610..f3d74da883eb 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Cylinder Válec - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Aproximuj rovinu @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Sphere Koule - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Approximate B-spline surface... Aproximace B-splajn plochy... - + Approximate a B-spline surface Aproximace B-splajn plochy @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Rekonstrukce Poissonovy plochy @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Vytvoření segmentů sítě @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Structured point clouds Strukturovaná množina bodů - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulace strukturovaných množin bodů @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Neplatný výběr - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Vyberte prosím jednu množinu bodů. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Zobrazení triangulace selhalo @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Rovina + + + + + + Tolerance + Odchylka + + + + + + Minimum number of faces + Minimální počet ploch + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Válec + + + + Sphere + Koule + + + Region options Možnosti regionu - + Respect only visible triangles Respektovat pouze viditelné trojúhelníky - + Respect only triangles with normals facing screen Respektovat pouze trojúhelníky s normály ploch z obrazovky + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Vytvořit diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm index c9c96969fcf3..ce7aaa9320e7 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts index 24819773320f..ee1d1d0b2aa9 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Rückführung - + Cylinder Zylinder - + Approximate a cylinder Annähernd ein Zylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Rückführung - + Plane... - Plane... + Ebene... - + Approximate a plane Approximieren einer Ebene @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Rückführung - + Polynomial surface - Polynomial surface + Polynomale Oberfläche - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Approximiere eine polynomiale Oberfläche CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Rückführung - + Sphere Kugel - + Approximate a sphere Annähernd eine Kugel @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Rückführung - + Approximate B-spline surface... B-Spline-Fläche approximieren... - + Approximate a B-spline surface Approximiere eine B-Spline-Fläche @@ -94,35 +94,35 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Rückführung - + Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + Draht von Netzgrenze... - + Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + Erstelle Draht aus Netzgrenzen CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rückführung - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson-Oberflächenrekonstruktion @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Rückführung - + Mesh segmentation... - Mesh segmentation... + Netz Segmentierung... - + Create mesh segments Netz-Segmente erstellen @@ -148,54 +148,54 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Rückführung - + From components Aus Komponenten - + Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + Erstelle Netzsegmente aus Komponenten CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Rückführung - + Manual segmentation... - Manual segmentation... + Manuelle Segmentation... - + Create mesh segments manually - Create mesh segments manually + Netzsegmente manuell erstellen CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Rückführung - + Structured point clouds Geordnete Punktwolken - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation von geordneten Punktwolken @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Platzierung erstellen @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Falsche Auswahl - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Bitte wählen Sie eine Punktwolke oder ein Netz. - + Please select a single point cloud. Bitte eine einzelne Punktewolke auswählen. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ansichts-Triangulation fehlgeschlagen @@ -384,12 +384,12 @@ Curvature tolerance - Curvature tolerance + Krümmungstoleranz Distance to plane - Distance to plane + Entfernung zur Ebene @@ -399,7 +399,7 @@ Create mesh from unused triangles - Create mesh from unused triangles + Erstelle Netz aus ungenutzten Dreiecken @@ -407,7 +407,7 @@ Manual segmentation - Manual segmentation + Manuelle Segmentierung @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Ebene + + + + + + Tolerance + Toleranz + + + + + + Minimum number of faces + Minimale Anzahl von Dreiecken + + + + + + Detect + Erkennen + + + + Cylinder + Zylinder + + + + Sphere + Kugel + + + Region options Einstellungen - + Respect only visible triangles Nur sichtbare Dreiecke berücksichtigen - + Respect only triangles with normals facing screen Nur Dreiecke mit Normalen beachten, die zum Bildschirm zeigen + + + Segmentation + Segmentierung + + + + Cut segment from mesh + Segment aus Netz schneiden + + + + Hide segment + Segment ausblenden + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Erstellen diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm index e3c48e261404..84eeac13e845 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts index ad14685ae83e..f095117ad780 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Cylinder Κύλινδρος - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Προσέγγιση ενός επιπέδου @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Sphere Σφαίρα - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Approximate B-spline surface... Προσέγγιση επιφάνειας B-spline... - + Approximate a B-spline surface Προσέγγιση μιας επιφάνειας B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Ανακατασκευή επιφάνειας Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Structured point clouds Δομημένα νέφη σημείων - - + + Triangulation of structured point clouds Τριγωνισμός των δομημένων νεφών σημείων @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Λάθος επιλογή - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Παρακαλώ επιλέξτε ένα νέφος σημείων. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Η προβολή τριγωνισμού απέτυχε @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Επίπεδο + + + + + + Tolerance + Ανοχή + + + + + + Minimum number of faces + Ελάχιστος αριθμός όψεων + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Κύλινδρος + + + + Sphere + Σφαίρα + + + Region options Επιλογές περιοχής - + Respect only visible triangles Διατήρηση μόνο των ορατών τριγώνων - + Respect only triangles with normals facing screen Διατήρηση μόνο των τριγώνων των οποίων τα κάθετα διανύσματα τείνουν προς την οθόνη + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Δημιουργήστε diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm index 9a28e7d4e75c..d8828753631b 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts index 07605d36628e..14e30b674088 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Aproximar un cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Plane... Plano... - + Approximate a plane Aproximar un plano @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Polynomial surface - Polynomial surface + Superficie polinomial - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Aproximar una superficie polinomial CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproximar a una esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Approximate B-spline surface... Superficie B-spline aproximada... - + Approximate a B-spline surface Aproximar una superficie B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Wire from mesh boundary... Alambre desde límite de la malla... - + Create wire from mesh boundaries Crear alambre a partir de límites de malla @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Poisson... Poisson - + Poisson surface reconstruction Reconstrucción de superficie Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Mesh segmentation... Segmentación de malla... - + Create mesh segments Crear segmentos de la malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + From components De componentes - + Create mesh segments from components Crear segmentos de malla a partir de componentes @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Manual segmentation... Segmentación manual... - + Create mesh segments manually Crear segmentos de malla manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Structured point clouds Nubes de puntos estructurados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulación de nubes de puntos estructurados @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Crear ubicación @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selección incorrecta - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Por favor, seleccione una nube o malla de puntos. - + Please select a single point cloud. Por favor seleccione un solo punto. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Fallo en la vista de triangulación @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plano + + + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + + + Minimum number of faces + Cantidad mínima de caras + + + + + + Detect + Identificar + + + + Cylinder + Cilindro + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Opciones de la región - + Respect only visible triangles Respeta solo los triángulos visibles - + Respect only triangles with normals facing screen Respeta solo los triángulos con normales mirando hacia la pantalla + + + Segmentation + Segmentación + + + + Cut segment from mesh + Cortar segmento de una malla + + + + Hide segment + Ocultar segmento + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crear diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm index 557eb36dbe1e..2c6b73860499 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts index 7317c901094b..d200208bcaa2 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Cylinder Zilindroa - + Approximate a cylinder Hurbildu zilindro batera @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Plane... Plano... - + Approximate a plane Hurbildu plano batera @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Polynomial surface - Polynomial surface + Gainazal polinomiala - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Hurbildu gainazal polinomial batera CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Hurbildu esfera batera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Approximate B-spline surface... Hurbildu B-spline gainazalera... - + Approximate a B-spline surface Hurbildu B-spline gainazal batera @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Wire from mesh boundary... Alanbrea amaraun-mugatik... - + Create wire from mesh boundaries Sortu alanbrea amaraun-mugetatik @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson gainazalaren berreraikitzea @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Mesh segmentation... Amaraun-segmentazioa... - + Create mesh segments Sortu amaraun-segmentuak @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + From components Osagaietatik - + Create mesh segments from components Sortu amaraun-segmentuak osagaietatik @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Manual segmentation... Eskuzko segmentazioa... - + Create mesh segments manually Sortu amaraun-segmentuak eskuz @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Structured point clouds Puntu egituratuen hodeiak - - + + Triangulation of structured point clouds Puntu egituratuen hodeien triangelaketa @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Sortu kokapena @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Hautapen okerra - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Hautatu puntuen hodei bat edo amaraun bat. - + Please select a single point cloud. Hautatu puntu bakarreko hodeia. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Bistaren triangelaketak huts egin du @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Planoa + + + + + + Tolerance + Tolerantzia + + + + + + Minimum number of faces + Aurpegien kopuru minimoa + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Zilindroa + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Eskualde-aukerak - + Respect only visible triangles Errespetatu ikusgai dauden triangeluak besterik ez - + Respect only triangles with normals facing screen Errespetatu pantailara begira dauden normalak dituzten triangeluak besterik ez + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Sortu diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm index fc06bacbe31a..d4bca9ab56ba 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts index 007658139cc0..74bed18870b4 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Cylinder Sylinteri - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Lähentää tasoa @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Sphere Pallo(kuori) - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Luo verkkopinnan lohkoja @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Käänteis suunnittelu - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Väärä valinta - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Taso + + + + + + Tolerance + Toleranssi + + + + + + Minimum number of faces + Pintojen vähimmäismäärä + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Sylinteri + + + + Sphere + Pallo(kuori) + + + Region options Alueen asetukset - + Respect only visible triangles Ota huomioon vain kolmiot jotka ovat näkyvissä - + Respect only triangles with normals facing screen Ota huomioon vain kolmiot joiden normaalit ovat näyttöön päin + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Luo diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm index cbc5583f597a..9b66a7058abc 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts index d4849ab263e2..c3371e56ec71 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fil.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Cylinder Cylinder - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Tantyahin ang antas @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Sphere Sphere - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Approximate B-spline surface... Pagtatantya sa ibabaw ng B-spline... - + Approximate a B-spline surface Tantyahin ang kalatagan ng B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Pagpapatayo muli sa kalatagan ng Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Lumikha ng mga mest segment @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Pabaligtad na Engineering - + Structured point clouds Nakabalangkas na punto ng Clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation ng mga nakabalangkas na ulap ng punto @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Maling pagpili - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Mangyaring pumili ng isang punto ng cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ang pagtingin sa triangulation ay nabigo @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plane + + + + + + Tolerance + Pahintulot + + + + + + Minimum number of faces + Pinakamababang bilang ng faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Sphere + Sphere + + + Region options Mga pagpipilian na rehiyon - + Respect only visible triangles Respect lamang ang mga nakikitang triangle - + Respect only triangles with normals facing screen Respect lamang ang mga triangle na may normals facing screen + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Gumawa diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm index e409ed9d67d1..1d260a5229ee 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts index 7ab2c64d15a1..985d0d720bc9 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Cylinder Cylindre - + Approximate a cylinder Approximer un cylindre @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Plane... Planifier... - + Approximate a plane Approximer un plan @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Polynomial surface - Polynomial surface + Surface polynomiale - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Approximer une surface polynomiale CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Sphere Sphère - + Approximate a sphere Approximer une sphère @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Approximate B-spline surface... Approximation de la surface de la courbe B-Spline... - + Approximate a B-spline surface Approximer la surface d’une courbe B-Spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Wire from mesh boundary... Fil à partir de la limite du maillage... - + Create wire from mesh boundaries Créer un fil à partir des limites du maillage @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstruction de surface Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Mesh segmentation... Segmentation du maillage... - + Create mesh segments Diviser un maillage @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + From components Depuis les composants - + Create mesh segments from components Créer des segments de maillage à partir des composants @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Manual segmentation... Segmentation manuelle... - + Create mesh segments manually Créer des segments de maillage manuellement @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Structured point clouds Nuages de points structurés - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation de nuages de points structurés @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Créer un placement @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Sélection invalide - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Veuillez sélectionner un nuage de points ou un maillage. - + Please select a single point cloud. Merci de sélectionner un point du nuage de points. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Erreur de la vue en triangulation @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plan + + + + + + Tolerance + Tolérance + + + + + + Minimum number of faces + Nombre minimum de faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cylindre + + + + Sphere + Sphère + + + Region options Options de région - + Respect only visible triangles Respecter uniquement les triangles visibles - + Respect only triangles with normals facing screen Respecter seulement les triangles dont les normales font face à écran + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Créer diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm index bfd54966e402..c6230a084769 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts index 582c676123d1..857c6833cf02 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_gl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Aproximado ó plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Approximate B-spline surface... Aproximado á superficie BSpline... - + Approximate a B-spline surface Aproximado á superficie BSpline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrución da superficie de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Crea segmentos de malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Enxeñaría Inversa - + Structured point clouds Nubes de puntos estruturados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulación das nubes de puntos estruturados @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Escolma errada - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Por favor escolme un só punto da nube. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Fallou a vista de triangulación @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plano + + + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + + + Minimum number of faces + Número mínimo de faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindro + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Opcións de rexión - + Respect only visible triangles Respectar só triángulos visíbeis - + Respect only triangles with normals facing screen Respectar só triángulos con normais de cara a pantalla + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Facer diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm index fe53c4293049..187cce0431f3 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts index db36d40ac983..c8b04be40958 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts @@ -4,35 +4,35 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Cylinder Valjak - + Approximate a cylinder - Approximate a cylinder + Približni cilindar CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Plane... - Plane... + Ravnina... - + Approximate a plane Aproksimiraj ravninu @@ -40,53 +40,53 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Polynomial surface - Polynomial surface + Polinomna površina - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Približno polinomna površina CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Sphere Kugla - + Approximate a sphere - Approximate a sphere + Približno kugla CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Approximate B-spline surface... Približno površini sa krivuljom B-spline... - + Approximate a B-spline surface Približno površini sa krivuljom B-spline @@ -94,35 +94,35 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + Žica s granice mreže ... - + Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + Napravite žicu od granica mreže CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Poisson... Poissonova raspodjela... - + Poisson surface reconstruction Poissonova rekonstrukcija površine @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Mesh segmentation... - Mesh segmentation... + Mrežna segmentacija... - + Create mesh segments Kreiraj segmente mreže @@ -148,54 +148,54 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + From components - From components + Od komponenata - + Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + Napravite mrežni segment od komponenata CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Manual segmentation... - Manual segmentation... + Ručna segmentacija - + Create mesh segments manually - Create mesh segments manually + Napravite mrežne segmente ručno CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Structured point clouds Strukturirani točka oblaci - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulacija strukturiranih točka oblaka @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Stvorite položaj @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Pogrešan odabir - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Molimo odaberite oblak točaka ili mrežu - + Please select a single point cloud. Molimo odaberite jedna točka oblak. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Prikaz triangulacija nije uspjelo @@ -369,7 +369,7 @@ Create compound - Create compound + Izradi složenu komponentu @@ -384,12 +384,12 @@ Curvature tolerance - Curvature tolerance + Tolerancija zakrivljenosti Distance to plane - Distance to plane + Udaljenost do ravnine @@ -399,7 +399,7 @@ Create mesh from unused triangles - Create mesh from unused triangles + Stvori mrežu od nekorištenih trokuta @@ -407,7 +407,7 @@ Manual segmentation - Manual segmentation + Ručna segmentacija @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Površina + + + + + + Tolerance + Tolerancija + + + + + + Minimum number of faces + Minimalan broj ploha + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Valjak + + + + Sphere + Kugla + + + Region options Opcije regija - + Respect only visible triangles Poštovanje jedino vidljivih trokuta - + Respect only triangles with normals facing screen Poštovanje samo trokuta s normalama prema zaslonu + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Stvoriti diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm index e0b12e1e80b8..a4b421a41b3d 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts index 9f9cdc4cedc5..ccc107c53d25 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Cylinder Henger - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Sík megbecsülése @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Sphere Gömb - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Approximate B-spline surface... Hozzávetőleges B-görbe felület... - + Approximate a B-spline surface Hozzávetőlegesen egy B-görbe felület @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Poisson... Poisson eloszlás... - + Poisson surface reconstruction Poisson felszín újraépítése @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Háló szegmensek létrehozása @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Structured point clouds Strukturált pontfelhők - - + + Triangulation of structured point clouds Pont strukturált felhők háromszögelése @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Rossz kijelölés - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Kérjük, válasszon egy pontú felhőt. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Háromtényezős nézet nem sikerült @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Sík + + + + + + Tolerance + Tűrés + + + + + + Minimum number of faces + Felületek minimum száma + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Henger + + + + Sphere + Gömb + + + Region options Területi beállítások - + Respect only visible triangles Csak a látható háromszögek figyelembevétele - + Respect only triangles with normals facing screen Csak a normák felülettel kijelzett háromszögeket részesíti előnyben + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Létrehozás diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm index 503c47f42193..b033cbe5addf 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts index 9dc5c11ca6a0..78e797be6b40 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Silinder - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Approximate a plane @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Lingkup - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Perkiraan B-spline permukaan... - + Approximate a B-spline surface Perkiraan B-spline permukaan @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson ... - + Poisson surface reconstruction Rekonstruksi permukaan Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Buat segmen jaring @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Awan titik terstruktur - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulasi awan titik terstruktur @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Pilihan salah - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Silakan pilih awan titik tunggal . @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Lihat triangulasi gagal @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Pesawat + + + + + + Tolerance + Toleransi + + + + + + Minimum number of faces + Minimal jumlah wajah + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Silinder + + + + Sphere + Lingkup + + + Region options Pilihan wilayah - + Respect only visible triangles Hormati hanya segitiga yang terlihat - + Respect only triangles with normals facing screen Menghormati hanya segitiga dengan normal yang menghadap layar + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Membuat diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm index 1a4ee5114446..5c25eacbbf8b 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts index 3dc5f551726c..1784d5201569 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Approssima un cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane... Piano... - + Approximate a plane Approssima un piano @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface - Polynomial surface + Superficie polinomiale - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Approssima una superficie polinomiale CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Sfera - + Approximate a sphere Approssima una sfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Approssima superficie B-Spline... - + Approximate a B-spline surface Approssima una superficie B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Polilinea dai bordi della mesh... - + Create wire from mesh boundaries Crea una polilinea dai limiti delle mesh @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Ricostruzione di superfici di Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Segmentazione della mesh... - + Create mesh segments Crea segmenti di mesh @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components Da componenti - + Create mesh segments from components Crea dei segmenti mesh dai componenti @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Segmentazione manuale... - + Create mesh segments manually Crea dei segmenti mesh manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Nuvola di punti strutturati - - + + Triangulation of structured point clouds Triangolazione delle nuvole di punti strutturati @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Crea un posizionamento @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selezione errata - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Si prega di selezionare una nuvola di punti o una mesh. - + Please select a single point cloud. Selezionare un solo punto. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Vista in triangolazione non riuscita @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Piano + + + + + + Tolerance + Tolleranza + + + + + + Minimum number of faces + Numero minimo di facce + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindro + + + + Sphere + Sfera + + + Region options Opzioni regione - + Respect only visible triangles Seleziona solo i triangoli visibili - + Respect only triangles with normals facing screen Solo i triangoli con le normali in direzione dello schermo + + + Segmentation + Segmentazione + + + + Cut segment from mesh + Segmento tagliato dalla mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crea diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm index 8ccfb749de61..cee03457d2d4 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts index f24a058ec44e..9d317b0c143b 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts @@ -4,35 +4,35 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Cylinder 円柱 - + Approximate a cylinder - Approximate a cylinder + シリンダーの概算 CmdApproxPlane - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Plane... - Plane... + 平面... - + Approximate a plane 平面に近似する @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Polynomial surface - Polynomial surface + 多項式サーフェス - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + 多項式サーフェスに近似 CmdApproxSphere - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Sphere 球体 - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Approximate B-spline surface... B-スプライン曲面に近似... - + Approximate a B-spline surface B-スプライン曲面に近似 @@ -94,35 +94,35 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + ワイヤーをメッシュ境界から... - + Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + メッシュ境界からワイヤを作成 CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Poisson... ポアソン - + Poisson surface reconstruction ポアソン曲面の再構成 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Mesh segmentation... - Mesh segmentation... + メッシュのセグメント化.. - + Create mesh segments メッシュのセグメントを作成します @@ -148,35 +148,35 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + From components - From components + コンポーネントから - + Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + コンポーネントからメッシュセグメントを作成 CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Structured point clouds 構造化された点群 - - + + Triangulation of structured point clouds 構造化された点群の三角形分割 @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 誤った選択 - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. 単一の点群を選択してください @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed ビューの三角形分割に失敗しました @@ -389,7 +389,7 @@ Distance to plane - Distance to plane + 平面との距離 @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + 平面 + + + + + + Tolerance + 公差 + + + + + + Minimum number of faces + 面の最小数 + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + 円柱 + + + + Sphere + 球体 + + + Region options 領域のオプション - + Respect only visible triangles 表示されている三角形のみ考慮 - + Respect only triangles with normals facing screen 画面の方向を向いた法線を持つ三角形のみ考慮 + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 作成 diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm index a7e9a3de1de5..b64991ca998a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts index 317180be27b9..2b27b59bf60f 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_kab.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Cylinder Cylindre - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Approximer un plan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Sphere Sphère - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstruction de surface Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Diviser un maillage @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Structured point clouds Nuages de points structurés - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation de nuages de points structurés @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Sélection invalide - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Merci de sélectionner un point du nuage de points. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Erreur de la vue en triangulation @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plan + + + + + + Tolerance + Tolérance + + + + + + Minimum number of faces + Nombre minimum de faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cylindre + + + + Sphere + Sphère + + + Region options Options de région - + Respect only visible triangles Respecter uniquement les triangles visibles - + Respect only triangles with normals facing screen Respecter seulement les triangles dont les normales font face à écran + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Créer diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm index 7730dce17f9e..8307280be719 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts index 36012dc70131..e4d16985173d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Cylinder 실린더 - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Approximate a plane @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Sphere 공모양 - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Create mesh segments @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 잘못 된 선택 - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + 평면 + + + + + + Tolerance + 공차 + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + 실린더 + + + + Sphere + 공모양 + + + Region options Region options - + Respect only visible triangles Respect only visible triangles - + Respect only triangles with normals facing screen Respect only triangles with normals facing screen + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 만들기 diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm index 9226c7a222c2..98c85edd1326 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts index e9f7b27f417d..32c8074ed894 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_lt.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Cylinder Ritinys - + Approximate a cylinder Apytikslis ritinys @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Plane... Plokštuma... - + Approximate a plane Apytikslė plokštuma @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Sphere Rutulys - + Approximate a sphere Apytikslis rutulys @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Approximate B-spline surface... Apytikslis B-splaininis paviršius... - + Approximate a B-spline surface Apytikslis B-splaininis paviršius @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Wire from mesh boundary... Rėmas iš tinklo ribų... - + Create wire from mesh boundaries Sukurti rėmą iš tinklo ribų @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Puasono paviršiaus atkūrimas @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Mesh segmentation... Tinklo skaidymas... - + Create mesh segments Sukuria tinklo atkarpas @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + From components Iš dalių - + Create mesh segments from components Sukurti tinklo dalis iš sudėtinių dalių @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Manual segmentation... Rankinis skaidymas... - + Create mesh segments manually Sukurti tinklo skaidinius rankiniu būdu @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Apgrąžos inžinerija - + Structured point clouds Sudėtiniai aibės taškai - - + + Triangulation of structured point clouds Sudėtinių taškų aibių trianguliacija @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Netinkama pasirinktis - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Prašome pasirinkti vieną taškų aibę. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Trianguliacijos rodymas sutriko @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plokštuma + + + + + + Tolerance + Leidžiamoji nuokrypa + + + + + + Minimum number of faces + Mažiausias daugiakampių kiekis + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Ritinys + + + + Sphere + Rutulys + + + Region options Srities parinktys - + Respect only visible triangles Priimti tik matomus trikampius - + Respect only triangles with normals facing screen Priimti tik trikampius, kurių normalės nukreiptos į išorę + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Sukurti diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm index 0f9716ea7e2e..402c647032ef 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts index 32da8251f123..761e4dd8b1c8 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Cilinder - + Approximate a cylinder Een cilinder benaderen @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane... Vlak... - + Approximate a plane Benader een vlak @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface - Polynomial surface + Polynomiaal oppervlak - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Een polynomiaal oppervlak benaderen CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Bol - + Approximate a sphere Een bol benaderen @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Geschatte B-spline oppervlak... - + Approximate a B-spline surface B-spline oppervlak schatten @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Draad vanuit maasgrens... - + Create wire from mesh boundaries Genereer draad vanuit maasgrenzen @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Wederopbouw van het Poisson-oppervlak @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Maassegmentatie... - + Create mesh segments Gaassegmenten aanmaken @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components Vanuit onderdelen - + Create mesh segments from components Genereer maaswerk-segmenten vanuit componenten @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Handmatige segmentatie... - + Create mesh segments manually Maak maaswerk-segmenten handmatig aan @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Gestructureerde puntenwolken - - + + Triangulation of structured point clouds Driehoeksmeting van gestructureerde puntenwolken @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Maak plaatsing @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Verkeerde selectie - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Selecteer een puntwolk of mesh. - + Please select a single point cloud. Gelieve een enkele puntwolk te selecteren. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Driehoeksmeting van de weergave mislukt @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Vlak + + + + + + Tolerance + Tolerantie + + + + + + Minimum number of faces + Minimum aantal vlakken + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilinder + + + + Sphere + Bol + + + Region options Opties voor de sectie - + Respect only visible triangles Respect alleen zichtbaar driehoeken - + Respect only triangles with normals facing screen Respecteren alleen driehoeken met normalen naar het scherm toe + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Aanmaken diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm index 62ad5a4cbbff..c1cb127d7cb5 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts index d9202e85366b..47cfc3922232 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_no.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Cylinder Sylinder - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Anslå en flate @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Sphere Sfære - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Create mesh segments @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reversertkonstruksjon - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Feil valg - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plan + + + + + + Tolerance + Toleranse + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Sylinder + + + + Sphere + Sfære + + + Region options Områdealternativer - + Respect only visible triangles Ta bare hensyn til synlige triangler - + Respect only triangles with normals facing screen Ta bare hensyn til triangler med normaler vendt mot skjermen + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Lag diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm index 0816805f9856..c83b49db22e1 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts index 8f7c9fadfe93..85b081d04a94 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Cylinder Cylinder - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Plane... - Plane... + Płaszczyzna... - + Approximate a plane Aproksymuj płaszczyznę @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Sphere Kula - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Approximate B-spline surface... Przybliżona powierzchnia B-splajnu... - + Approximate a B-spline surface Przybliżenie powierzchni B-splajnu @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Rekonstrukcja powierzchni Poissona @@ -130,35 +130,35 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments - Tworzenie segmentów siatki + Utwórz segmenty siatki CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Inżynieria odwrotna - + Structured point clouds Strukturalne chmury punktów - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulacja strukturalnych chmur punktów @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Niewłaściwy wybór - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Proszę wybrać pojedynczą chmurę punktów. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Triangulacja widoku nie powiodła się @@ -374,7 +374,7 @@ Smooth mesh - Wygładzenie siatki + Wygładź siatę @@ -394,7 +394,7 @@ Minimum number of faces - Minimalna liczba powierzchni + Minimalna liczba płaszczyzn @@ -422,7 +422,7 @@ Region - region + Obszar @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plan + + + + + + Tolerance + Tolerancja + + + + + + Minimum number of faces + Minimalna liczba płaszczyzn + + + + + + Detect + Wykryj + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Sphere + Kula + + + Region options Opcje - + Respect only visible triangles Akceptuj tylko widoczne trójkąty - + Respect only triangles with normals facing screen Akceptuj tylko trójkąty zwrócone stroną zewnętrzną + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Wytnij segment z siatki + + + + Hide segment + Ukryj segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Utwórz diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm index 1c5a37dcd0a2..8145925d6da0 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts index df39442d0632..f5b3bdf0b086 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Aproximar um plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Approximate B-spline surface... Aproximar superfície B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximar uma superfície B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrução de superfície de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Structured point clouds Nuvens de pontos estruturados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulação de nuvens de pontos estruturados @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Seleção errada - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Por favor, selecione uma nuvem de ponto único. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ver Triangulação falha @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plano + + + + + + Tolerance + Tolerância + + + + + + Minimum number of faces + Número mínimo de faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindro + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Opções de região - + Respect only visible triangles Respeitar apenas triângulos visíveis - + Respect only triangles with normals facing screen Respeitar somente com triângulos com normais direcionadas para a tela + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Criar diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm index 27fdf7027142..b50cca588d9f 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts index 443e0b556724..24a64325e97f 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Aproximar a um plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Approximate B-spline surface... Aproximar superfície B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximar uma superfície B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrução de superfície de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Structured point clouds Nuvens de pontos estruturados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulação de nuvens de pontos estruturados @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Seleção errada - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Por favor, selecione uma única nuvem de pontos. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Triangulação de vista falhada @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plano + + + + + + Tolerance + Tolerância + + + + + + Minimum number of faces + Número mínimo de faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindro + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Opções de região - + Respect only visible triangles Respeitar apenas triângulos visíveis - + Respect only triangles with normals facing screen Respeitar apenas triângulos com normais de frente para o monitor + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Criar diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm index 8877fdcc543e..13852422b20a 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts index bac7d8f16b00..ac4b9344677f 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Cylinder Cilindru - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Aproximaţi un plan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Sphere Sfera - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Approximate B-spline surface... Aproximează o suprafață de B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximează o suprafaţă de B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucţia suprafaţă Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Creează segmente de plasă @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Structured point clouds Nor de puncte structurate - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulaţie structurii norului de puncte @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selecţie greşită - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Va rugam selectati un singur nor de puncte. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Eroarea la vederea de triangulație @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plan + + + + + + Tolerance + Toleranţă + + + + + + Minimum number of faces + Numar maxim de fete + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindru + + + + Sphere + Sfera + + + Region options Optiuni pentru regiune - + Respect only visible triangles Respecta doar triunghiurile vizibile - + Respect only triangles with normals facing screen Respecta numai triunghiuri cu normalele catre ecran + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Creează diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm index f739c514daf2..96981ea60153 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts index 304434b53cdd..cd76fa146e2d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Cylinder Цилиндр - + Approximate a cylinder Аппроксимировать цилиндр @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Plane... Плоскость... - + Approximate a plane Аппроксимировать плоскость @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Polynomial surface - Polynomial surface + Полиномиальная поверхность - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Аппроксимировать полиномиальную поверхность CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Sphere Сфера - + Approximate a sphere Аппроксимировать сферу @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Approximate B-spline surface... Аппроксимировать поверхность B-сплайна... - + Approximate a B-spline surface Аппроксимировать поверхность B-сплайна @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Wire from mesh boundary... Ломаная линия из границ сетки... - + Create wire from mesh boundaries Создать провод из границ сетки @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Poisson... Пуассона... - + Poisson surface reconstruction Реконструкция поверхности Пуассона @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Mesh segmentation... Сегментация сетки... - + Create mesh segments Создать сегменты полигональной сетки @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + From components Из компонентов - + Create mesh segments from components Создать сегменты сетки из компонентов @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Manual segmentation... Ручная сегментация... - + Create mesh segments manually Создать сегменты сетки вручную @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Structured point clouds Облака структурированных точек - - + + Triangulation of structured point clouds Триангуляция облаков структурированных точек @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Создать размещение @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Неправильный выбор - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Пожалуйста, выберите облако точек или сетку. - + Please select a single point cloud. Пожалуйста, выберите одну точку облака. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Просмотр непросчитанной триангуляции @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Плоскость + + + + + + Tolerance + Точность + + + + + + Minimum number of faces + Минимальное количество граней + + + + + + Detect + Обнаружить + + + + Cylinder + Цилиндр + + + + Sphere + Сфера + + + Region options Параметры области - + Respect only visible triangles Предпочитать только видимые треугольники - + Respect only triangles with normals facing screen Предпочитать только треугольники повернутые нормалями к экрану + + + Segmentation + Сегментация + + + + Cut segment from mesh + Вырезать сегмент из сетки + + + + Hide segment + Скрыть сегмент + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Собрать diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm index b182dd58a535..e3c91ecef3c1 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts index e3f9b18c1c50..7fb4408dd790 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sk.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Cylinder Valec - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Odhadnuť rovinu @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Sphere Guľa - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Create mesh segments @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverzné inžinierstvo - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Chybný výber - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Rovina + + + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Valec + + + + Sphere + Guľa + + + Region options Regionálne nastavenia - + Respect only visible triangles Rešpektovať len viditeľné trojuholníky - + Respect only triangles with normals facing screen Rešpektuje len trojuholníky s normály priečelia + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Vytvoriť diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm index 776b75fc82fb..5d596af7a9af 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts index 39c1caff2cc6..0ddbbfe34661 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts @@ -4,35 +4,35 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Cylinder Valj - + Approximate a cylinder - Approximate a cylinder + Približek valja CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Plane... - Plane... + Ravnina ... - + Approximate a plane Približek ravnine @@ -40,53 +40,53 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Polynomial surface - Polynomial surface + Mnogočlensko površje - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Približek mnogočlenskega površja CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Sphere Krogla - + Approximate a sphere - Approximate a sphere + Približek krogli CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Approximate B-spline surface... Približek B-spline ploskve... - + Approximate a B-spline surface Približek B-spline ploskve @@ -94,35 +94,35 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Wire from mesh boundary... - Wire from mesh boundary... + Žičje iz robov ploskovja ... - + Create wire from mesh boundaries - Create wire from mesh boundaries + Ustvari žičje iz robov ploskovja CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Poisson... Poisson … - + Poisson surface reconstruction Ponovna zgraditev površine po Poissonu @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Mesh segmentation... - Mesh segmentation... + Razčlenitev ploskovja ... - + Create mesh segments Ustvari odseke ploskovja @@ -148,54 +148,54 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + From components - From components + Iz sestavin - + Create mesh segments from components - Create mesh segments from components + Iz sestavin ustvari odseke ploskovij CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Manual segmentation... - Manual segmentation... + Ročna razčlenitev ... - + Create mesh segments manually - Create mesh segments manually + Ročno naredit odseke ploskovja CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Structured point clouds Konstrukcijski točkovni oblaki - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulacija konstrukcijskih točkovnih oblakov @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Ustvari postavitev @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Napačna izbira - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Izberite oblak točk ali ploskovje. - + Please select a single point cloud. Izberite en točkovni oblak. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Prikaz triangulacije ni uspel @@ -369,7 +369,7 @@ Create compound - Create compound + Ustvari sestav @@ -384,12 +384,12 @@ Curvature tolerance - Curvature tolerance + Dopustno odstopanje ukrivljenosti Distance to plane - Distance to plane + Oddaljenost od ravnine @@ -399,7 +399,7 @@ Create mesh from unused triangles - Create mesh from unused triangles + Iz neuporabljenih trikotnikov sestavi ploskovje @@ -407,7 +407,7 @@ Manual segmentation - Manual segmentation + Ročna razčlenitev @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Ravnina + + + + + + Tolerance + Toleranca + + + + + + Minimum number of faces + Najmanjše št. ploskev + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Valj + + + + Sphere + Krogla + + + Region options Možnosti območja - + Respect only visible triangles Upoštevaj samo vidne trikotnike - + Respect only triangles with normals facing screen Upoštevaj samo trikotnike, katerih normale kažejo proti zaslonu + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Ustvari diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm index c0f92583a8d1..395ab536a0ea 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts index baae63c1c91c..f3673e2c8035 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Cylinder Ваљак - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Уопштити раван @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Sphere Cфера - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Направи cегмент мреже @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Structured point clouds Cтруктурирани облаци тачака - - + + Triangulation of structured point clouds Триангулација cтруктурираних облака тачака @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Погрешан избор - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Раван + + + + + + Tolerance + Толеранција + + + + + + Minimum number of faces + Минимални број површи + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Ваљак + + + + Sphere + Cфера + + + Region options Опције регије - + Respect only visible triangles Уважи cамо видљиве троуглове - + Respect only triangles with normals facing screen Respect only triangles with normals facing screen + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Stvori diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm index c36ed6fb400a..9bef70ce33ab 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts index 63ae01f82715..3fa828f95e14 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Cylinder - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Approximera ett plan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Sfär - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Uppskatta B-spline-yta... - + Approximate a B-spline surface Uppskatta B-spline-yta @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Rekonstruktion av Poisson-yta @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Skapa nät segment @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Strukturerade punktmoln - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulering av strukturerade punktmoln @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Fel val - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Vänligen välj ett enstaka punktmoln. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Triangulering av vy misslyckades @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Plan + + + + + + Tolerance + Tolerans + + + + + + Minimum number of faces + Minsta antal ytor + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Sphere + Sfär + + + Region options Region alternativ - + Respect only visible triangles Respektera endast synliga trianglar - + Respect only triangles with normals facing screen Respekt endast trianglar med normaler vända mot skärmen + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Skapa diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm index 90eb6b753959..cb2d5d0dd7c0 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts index 57abc0b1a0c5..5b7ec3c5d672 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Cylinder Silindir - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Bir düzleme yaklaşık @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Sphere Küre - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Approximate B-spline surface... Yaklaşık B-Spline yüzeyi... - + Approximate a B-spline surface B-spline yüzeyinin yaklaşık değeri @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson yüzey yeniden oluşumu @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Kafes bölümleri oluştur @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Structured point clouds Yapılandırılmış nokta bulutları - - + + Triangulation of structured point clouds Yapısal nokta bulutlarının üçgenlemesi @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Yanlış seçim - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Lütfen bir nokta bulutu veya kafes seçin. - + Please select a single point cloud. Bir tek nokta bulutu seçiniz. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Üçgenleme başarısız oldu @@ -369,7 +369,7 @@ Create compound - Create compound + Bileşik oluştur @@ -389,7 +389,7 @@ Distance to plane - Distance to plane + Düzleme mesafesi @@ -399,7 +399,7 @@ Create mesh from unused triangles - Create mesh from unused triangles + Kullanılmayan üçgenlerden kafes oluşturma @@ -407,7 +407,7 @@ Manual segmentation - Manual segmentation + Manuel segmentasyon @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Düzlem + + + + + + Tolerance + Tolerans + + + + + + Minimum number of faces + Minimum yüz sayısı + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Silindir + + + + Sphere + Küre + + + Region options Bölge seçenekleri - + Respect only visible triangles Yalnızca görünür üçgenlere saygı gösterin - + Respect only triangles with normals facing screen Ekrana bakan normallere sahip yalnızca üçgenlere saygı gösterin + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Oluştur diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm index 6ec7481a1c3c..c49a2379feee 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts index cd7cde1009ea..0f96c4da474f 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Cylinder Циліндр - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Приблизна площина @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Sphere Сфера - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Approximate B-spline surface... Апроксимувати поверхню B-сплайна... - + Approximate a B-spline surface Апроксимувати поверхню B-сплайна @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Poisson... Пуассона... - + Poisson surface reconstruction Реконструкція поверхні Пуассона @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Створити сегменти сітки @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Structured point clouds Хмари структурованих точок - - + + Triangulation of structured point clouds Триангуляція хмар структурованих точок @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Невірний вибір - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Оберіть одну точку хмари. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Перегляд непрорахованими тріангуляції @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Площини + + + + + + Tolerance + Точність + + + + + + Minimum number of faces + Мінімальна кількість граней + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Циліндр + + + + Sphere + Сфера + + + Region options Параметри області - + Respect only visible triangles Поважати лише видимі трикутники - + Respect only triangles with normals facing screen Поважати лише трикутники з нормалями на передньому плані + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Створити diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm index f9489aeaee4a..92cea2dcf49c 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts index 4fc5ea68c0b6..c70090eb10ee 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Cylinder Cilindre - + Approximate a cylinder Aproxima un cilindre @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Plane... Pla... - + Approximate a plane Aproxima un pla @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Polynomial surface - Polynomial surface + Superfície polinomial - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + Aproxima una superfície polinomial CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproxima una esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Approximate B-spline surface... Superfície B-Spline aproximada... - + Approximate a B-spline surface Aproxima una superfície B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Wire from mesh boundary... Filferro des del límit de la malla... - + Create wire from mesh boundaries Crea un filferro des dels límits de la malla @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucció de superfícies de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Mesh segmentation... Segmentació de la malla... - + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + From components Des dels components - + Create mesh segments from components Crea segments de malla a partir dels components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Manual segmentation... Segmentació manual... - + Create mesh segments manually Crea segments de malla manualment @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Structured point clouds Núvols de punts estructurats - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulació de núvols de punts estructurats @@ -277,7 +277,7 @@ Create placement - Create placement + Crea una ubicació @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Selecció incorrecta - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + Selecciona un núvol de punts o una malla. - + Please select a single point cloud. Seleccioneu un sol punt del núvol @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ha fallat la vista de triangulació. @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Pla + + + + + + Tolerance + Tolerància + + + + + + Minimum number of faces + Nombre mínim de cares + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Cilindre + + + + Sphere + Esfera + + + Region options Opcions de regió - + Respect only visible triangles Respecta només els triangles visibles - + Respect only triangles with normals facing screen Respecta només els triangles amb les normals enfront de la pantalla + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crea diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm index baec05f4ba7b..53eccf947db5 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts index 4adcb2574ea2..1f9db6c84e5b 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_vi.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Cylinder Hình trụ - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Plane... Plane... - + Approximate a plane Làm một mặt phẳng gần đúng @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Sphere Hình cầu - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Approximate B-spline surface... Làm mặt B-spline gần đúng... - + Approximate a B-spline surface Làm mặt B-spline gần đúng @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Xây dựng lại bề mặt Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Tạo phân đoạn lưới @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Kỹ thuật đảo ngược - + Structured point clouds Những đám mây điểm có cấu trúc - - + + Triangulation of structured point clouds Phép tam giác đạc của các đám mây điểm có cấu trúc @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection Lựa chọn sai - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Vui lòng chọn một đám mây điểm duy nhất. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Xem tam giác đạc thất bại @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + Mặt phẳng + + + + + + Tolerance + Dung sai + + + + + + Minimum number of faces + Số lượng mặt tối thiểu + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + Hình trụ + + + + Sphere + Hình cầu + + + Region options Các tùy chọn khu vực - + Respect only visible triangles Lưu ý chỉ các hình tam giác có thể nhìn thấy - + Respect only triangles with normals facing screen Lưu ý chỉ hình tam giác với màn hình quay mặt tiêu chuẩn + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Tạo diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm index b9f52cd94c39..dbb4789ca8e5 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts index b37741c56912..fbe2d7fe4ccf 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Cylinder 圆柱体 - + Approximate a cylinder 近似一个圆柱体 @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Plane... 平面... - + Approximate a plane 近似一个平面 @@ -40,35 +40,35 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Polynomial surface - Polynomial surface + 多项式表面 - + Approximate a polynomial surface - Approximate a polynomial surface + 近似多项式表面 CmdApproxSphere - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Sphere 球体 - + Approximate a sphere 近似一个球体 @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Approximate B-spline surface... 近似 B 样条曲面... - + Approximate a B-spline surface 近似一个 B 样条曲面 @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Wire from mesh boundary... 来自网格边界的导线... - + Create wire from mesh boundaries 从网格边界创建线 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Poisson... 泊松... - + Poisson surface reconstruction 泊松曲面重构 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Mesh segmentation... 网格分割... - + Create mesh segments 建立网格分割 @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering 逆向工程 - + From components 从组件 - + Create mesh segments from components 从组件创建网格线段 @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Manual segmentation... 手动分割... - + Create mesh segments manually 手动创建网格线段 @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Structured point clouds 结构化的点云 - - + + Triangulation of structured point clouds 结构点云的三角剖分 @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 选择错误 - + Please select a point cloud or mesh. - Please select a point cloud or mesh. + 请选择一个点云或网格。 - + Please select a single point cloud. 请选择单一的点云。 @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed 视图三角化失败 @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + 平面 + + + + + + Tolerance + 公差 + + + + + + Minimum number of faces + 最小面数 + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + 圆柱体 + + + + Sphere + 球体 + + + Region options 区域选项 - + Respect only visible triangles 仅考虑可见三角形 - + Respect only triangles with normals facing screen 仅考虑屏幕常规法线三角形 + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 创建 diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm index 7636a0f1c9bf..ea2b5b866c0b 100644 Binary files a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm and b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts index 36e76ec6b7a5..9221537f0a46 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Cylinder 圓柱 - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Plane... Plane... - + Approximate a plane 模擬平面 @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Sphere 球體 - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments 建立網格分割 @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering 逆向工程 - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -335,18 +335,18 @@ Reen_ApproxSurface - - + + Wrong selection 錯誤的選取 - + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -354,7 +354,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -451,24 +451,75 @@ + Plane + 平面 + + + + + + Tolerance + 公差 + + + + + + Minimum number of faces + 面之最小數量 + + + + + + Detect + Detect + + + + Cylinder + 圓柱 + + + + Sphere + 球體 + + + Region options 面域選項 - + Respect only visible triangles 僅就可見的三角形 - + Respect only triangles with normals facing screen 僅就法線正對畫面的三角形 + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Hide segment + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 建立 diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_af.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_af.qm index 9074a437ade2..45f5a7b592e3 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_af.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ar.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ar.qm index 2576df11de3d..b25f4644c531 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ar.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.qm index 3a8eeb0d7ce5..44716cb2dbf8 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.ts index 71b1d5dfe9ad..54db6e0e8060 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ca.ts @@ -246,7 +246,7 @@ Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation - Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation + Estableix l'orientació per defecte per a ordres posteriors per a la creació de fites @@ -264,7 +264,7 @@ Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation - Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation + Estableix els valors per defecte de velocitat, acceleració i continuïtat per a ordres posteriors de creació de fites @@ -397,7 +397,7 @@ You need at least two waypoints in a trajectory to simulate. - You need at least two waypoints in a trajectory to simulate. + Necessiteu almenys dos punts de camí en una trajectòria per a la simulació. @@ -451,7 +451,7 @@ Set default continuity - Set default continuity + Estableix la continuïtat per defecte @@ -461,7 +461,7 @@ Set default acceleration - Set default acceleration + Estableix l'acceleració per defecte @@ -476,7 +476,7 @@ Modify - Modify + Modifica diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_cs.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_cs.qm index 8de530f450c9..dc77feb54b1a 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_cs.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_de.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_de.qm index fe307b0f1b69..bef87811bb30 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_de.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_el.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_el.qm index 0e400fd466ec..4b75ca4f4a99 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_el.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_es-ES.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_es-ES.qm index 332177904ab1..01c18bcbe975 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_es-ES.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_eu.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_eu.qm index dacc396aad4a..4c56fd9fe498 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_eu.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fi.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fi.qm index e46bec56aa7a..2a343fac9b84 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fi.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fil.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fil.qm index 5f0e652ac67c..879a64343298 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fil.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fr.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fr.qm index cc30d693f25c..59eb83c538e1 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fr.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_gl.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_gl.qm index 1fa2928707c9..2a2d2d5f853e 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_gl.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hr.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hr.qm index 4ef53ddd2c37..a784601ba24b 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hr.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm index fcadce6da256..0198c846c8b1 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_id.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_id.qm index 0e5f0d73b794..a22722a3cc7f 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_id.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_it.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_it.qm index d672580d4fa7..77ada9f7c172 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_it.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.qm index 04fa881fabc8..9426815a395d 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts index fe4058cf0bb2..f0a7a5d8ed66 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts @@ -1008,7 +1008,7 @@ &Robot - ロボット (&ｒ) + ロボット (&R) diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_kab.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_kab.qm index 3fd2363c1f5f..27d3b1aeb441 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_kab.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ko.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ko.qm index ad2442062aee..979190aee874 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ko.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_lt.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_lt.qm index 5dcc402c5800..d6daf9dc55b8 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_lt.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_nl.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_nl.qm index b9b191481ed2..d412a7b589c2 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_nl.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_no.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_no.qm index c7d7b142f161..392deec4a6b1 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_no.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm index b5c2ff153196..07d72e7c3332 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts index cf94ba9d264d..8c04cd257f38 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pl.ts @@ -246,7 +246,7 @@ Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation - Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation + Ustaw domyślną orientację dla kolejnych poleceń przy tworzeniu punktów trasy @@ -264,7 +264,7 @@ Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation - Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation + Ustaw domyślne wartości prędkości, przyspieszenia i ciągłości dla kolejnych poleceń tworzenia punktów trasy diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-BR.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-BR.qm index 7715f2271f02..8c9ea2788af3 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-BR.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-PT.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-PT.qm index 5e8ab7680af8..6268792ff019 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-PT.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ro.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ro.qm index 5d8fb139dbd9..6f3e948b4217 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ro.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ru.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ru.qm index 6edaed28a6f2..df183de0051c 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ru.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sk.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sk.qm index f2410c3f180c..9380fafbbcfe 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sk.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.qm index 0e0ca5af4dec..4ead5fcb6c3f 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sr.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sr.qm index d4b15271fa5e..16dd5f19a960 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sr.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sv-SE.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sv-SE.qm index 7f1eed61760c..b1a6d649f723 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sv-SE.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_tr.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_tr.qm index 461f9f68dbe4..f3a6d54aefe2 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_tr.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_uk.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_uk.qm index 4bf7136b0007..63a9e282da5b 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_uk.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_val-ES.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_val-ES.qm index e744880f986f..163181f9be40 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_val-ES.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm index 5171d33bf539..bb226de57c5b 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-CN.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-CN.qm index 149b6cf580ba..315cd32264ec 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-CN.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm index 38162ae9c9cf..6054a00c4cbc 100644 Binary files a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm and b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_af.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_af.qm index b8afc23bcbe8..1d50bdc72a8c 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_af.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm index da660ec08199..c23d86fad247 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ca.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ca.qm index d46dd728bbbe..8d7bbea58beb 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ca.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_cs.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_cs.qm index 4cd6ece9f4a2..b8fae67af2ff 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_cs.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm index 24ae93d6de00..d4dc2dd1e4ba 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_el.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_el.qm index bd129521292f..28529c8d346e 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_el.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_es-ES.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_es-ES.qm index 2b63ebf97fc4..f9bb7b616b2f 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_es-ES.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_eu.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_eu.qm index 1d057dbd72f6..58b1460bc4ca 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_eu.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fi.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fi.qm index eb799e13e659..dcc3ca69d255 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fi.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fil.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fil.qm index f1425edfc51d..af9e963d1274 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fil.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm index 255c6ae209b9..b4a4ea64fe06 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts index d1e36dfc8b2a..b94da3aacd4d 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_fr.ts @@ -31,7 +31,7 @@ Ship draft [m] - Projet de navire [m] + Creux du navire [m] diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_gl.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_gl.qm index 42c75c2e0dc0..68ff5223faf8 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_gl.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm index 4f061e87c541..5a8e1fd5ab38 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm index 41dca94fc4ac..b39f20630e8b 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_id.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_id.qm index f8883cd56530..8ad9a2c900b9 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_id.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_it.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_it.qm index 0f53f88416d8..f07d76ed8772 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_it.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ja.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ja.qm index c1ee53ab2498..d47516238c77 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ja.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_kab.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_kab.qm index b0d15b1a383b..90bd7ee8665f 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_kab.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm index 7ac6dce22cda..a32dc30c4664 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_lt.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_lt.qm index 3bee16750777..0972c7eb0600 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_lt.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_nl.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_nl.qm index 837167f8c8fb..255061ae396a 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_nl.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_no.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_no.qm index fd264103df1c..66880f0b2e9e 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_no.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm index b7726c68e2f6..5e765df5af3a 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm index 4e21ee7dc24c..14978edcddc4 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.qm index 2435ba401628..8353e91a7fd5 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ro.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ro.qm index 93bca2e0240c..c97560fd1ac4 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ro.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm index 4b6ff0923eea..c111d8728611 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sk.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sk.qm index 045863d83a63..870619df8e65 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sk.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sl.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sl.qm index 44c52ab527ba..f0bd1cbb1dbb 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sl.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sr.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sr.qm index 08896f5aa268..71e8d0004459 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sr.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm index e010fe120db3..a73d363f239e 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_tr.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_tr.qm index 163b0edbb033..adccf57a8d8a 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_tr.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_uk.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_uk.qm index 5eca19db93af..edab14481f22 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_uk.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_val-ES.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_val-ES.qm index 0555c432d862..618a07292351 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_val-ES.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_vi.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_vi.qm index 86ec10cbe26a..89f91d352607 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_vi.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-CN.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-CN.qm index 186f9841585d..0020160d2aeb 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-CN.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm index a78be4f0f484..2f54e9d6b14c 100644 Binary files a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm and b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts index 542c55c57863..48721a8e5563 100644 --- a/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Ship/resources/translations/Ship_zh-TW.ts @@ -423,7 +423,7 @@ Length - 長度 + 間距 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm index 18177277264f..b6d8dff50bb0 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts index cc3608f8f129..e78998ce3db5 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_af.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketser - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Dwingradius - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketser - + Constrain angle Dwinghoek - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Vries die hoek van 'n lyn of die hoek tussen twee lyne @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketser - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketser - + Constrain distance Beperk afstand - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Herstel 'n lynlengte of afstand tussen 'n lyn en 'n hoekpunt @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketser - + Constrain horizontal distance Beperk horisontale afstand - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Hou die horisontale afstand tussen twee punte of lyneindpunte konstant @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketser - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Hou die vertikale afstand tussen twee punte of lyneindpunte konstant @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketser - + Constrain equal Dwing ewe veel - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Skep 'n gelykheidsbeperking tussen twee lyne of tussen sirkels en boë @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketser - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketser - + Constrain parallel Beperk parallel - + Create a parallel constraint between two lines Skep 'n parallelle beperking tussen twee lyne @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketser - + Constrain perpendicular Dwing loodreg - + Create a perpendicular constraint between two lines Create a perpendicular constraint between two lines @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketser - + Constrain point onto object Beperk die punt tot die voorwerp - + Fix a point onto an object Heg 'n punt aan 'n voorwerp @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketser - + Constrain radius Dwingradius - + Fix the radius of a circle or an arc Sluit vas die radius van 'n sirkel of 'n boog @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketser - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketser - + Constrain symmetrical Dwing simmetries - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketser - + Constrain tangent Dwingraaklyn - + Create a tangent constraint between two entities Skep 'n tangensiale beperking tussen die twee entiteite @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketser - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketser - + Toggle reference/driving constraint Toggle reference/driving constraint - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Kies die kant(e) van die skets. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionele beperking @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Fout @@ -2383,122 +2383,122 @@ Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Kies hoekpunte in die skets. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Kies presies een lyn of een punt en een lyn of twee punte uit die skets. - + Cannot add a length constraint on an axis! Cannot add a length constraint on an axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Kies presies een lyn of tot twee punte uit die skets. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Kies twee of meer lyne van die skets. - - + + Select at least two lines from the sketch. Kies ten minste twee lyne van die skets. - + Select a valid line Kies 'n geldige lyn - - + + The selected edge is not a valid line Die gekose kant is nie 'n geldige lyn nie - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. One of the selected edges should be a line. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Wrong number of selected objects! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Constrain equal Dwing ewe veel - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Do you want to share the same radius for all selected elements? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - - + + Parallel lines Parallel lines - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. An angle constraint cannot be set for two parallel lines. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. Kies twee kante van die skets. - - + + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Incompatible geometry is selected! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert radius - - + + Radius: Radius: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Lengte: - - + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Sketser @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Vorm - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Show grid - + Grid size: Ruitnetgrootte: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Ruitnethegting - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Outomatiese beperkings - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Wysigingskontrole @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Oplosserboodskappe @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Wysig skets - + A dialog is already open in the task panel 'n Dialoog is reeds oop in die taakpaneel - + Do you want to close this dialog? Wil jy hierdie dialoog toe maak? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (click to select) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sluit vas die radius van 'n sirkel of 'n boog diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm index 9c7914ce869f..4c7061d43700 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts index e4c35f974e15..e225db7c38ec 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ar.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius تقييد الشعاع - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle تقييد الزاوية - + Fix the angle of a line or the angle between two lines ضبط زاوية خط ما أو الزاوية بين خطين @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance تقييد المسافة - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex ضبط طول خط ما أو المسافة الفاصلة بين الخط وقمة الرأس @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends ضبط المسافة الأفقية بين نقطتين أو نهايات الخط @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends ضبط المسافة العمودية بين نقطتين أو نهايات الخط @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Constrain equal - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrain parallel - + Create a parallel constraint between two lines Create a parallel constraint between two lines @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines إنشاء تقييد عمودي بين خطين @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrain point onto object - + Fix a point onto an object Fix a point onto an object @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius تقييد الشعاع - + Fix the radius of a circle or an arc ضبط شعاع دائرة أو قوس @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent تقييد المماس - + Create a tangent constraint between two entities إنشاء تقييد للمماس بين كِيَانَيْن @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Toggle reference/driving constraint - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. إن الإصدار الحالي لـ OCE/OCC لا يدعم عملية العقدة. يجب أن تتوفر على الإصدار 6.9.0 أو أعلى. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. لم تقم بطلب أي تغيير في تعددية العقدة. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. لا يمكن خفض التعددية إلى ما تحت الصفر. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ إختيار حافة(حواف) من الرسمة. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensional constraint @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error خطأ @@ -2383,122 +2383,122 @@ قم بإختيار إثنان أو أكثر من قمم الرؤوس من الرسمة. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. إختيار قمم الرأس من الرسمة. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. قم بإختيار خط واحد أو نقطة واحدة وخط واحد أو نقطتين بالضبط من الرسمة. - + Cannot add a length constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد للطول على محور! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. قم باختيار العناصر الصحيحة من الرسمة. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. إن خاصية نقطة على حافة منحنى الـ B غير مدعومة حاليا. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. لا تتوفر أي واحدة من النقاط التي تم إختيارها على تقييد بالمنحنيات التي تنتمي إليها، وهذا راجع لأنهم جزء من نفس العنصر، أو لأن كلاهما عبارة عن أشكال هندسية خارجية. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. قم بإختيار نقطة واحدة وعدة منحنيات، أو منحنى واحد وعدة نقط. لقد قمت باختيار %1 منحنى و %2 نقطة. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. قم بإختيار خط واحد أو نقطتين على الأكثر بالضبط من الرسمة. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد أفقي للطول على محور! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points هذا التقيد يصبح منطقيا فقط لما يتم تطبيقه على شريحة خط أو زوج من النقاط - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد عمودي للطول على محور! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. قم بإختيار خطين أو أكثر من الرسمة. - - + + Select at least two lines from the sketch. قم بإختيار خطين على الأقل من الرسمة. - + Select a valid line قم باختيار خط صالح - - + + The selected edge is not a valid line الحافة التي قمت باختيارها ليست عبارة عن خط صالح - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c التركيبات المقبولة: منحنيان؛ نقطة نهاية ومنحنى؛ نقطتي نهاية؛ منحنيان ونقطة. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint قم بإختيار بعض الأشكال الهندسية من الرسمة. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint عدد العناصر المختارة غير صحيح! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. واحد من الحواف المختارة يجب أن يكون عبارة عن خط. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c التركيبات المقبولة: منحنيان؛ نقطة نهاية ومنحنى؛ نقطتي نهاية؛ منحنيان ونقطة. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint قم بإختيار بعض الأشكال الهندسية من الرسمة. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint عدد العناصر المختارة غير صحيح! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. إختيار قوس أو أكثر أو دوائر من الرسمة. - - + + Constrain equal Constrain equal - + Do you want to share the same radius for all selected elements? هل تريد منح نفس الشعاع لجميع العناصر التي تم إختيارها؟ - - + + Constraint only applies to arcs or circles. يمكن تطبيق التقييد على الأقواس والدوائر فقط. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. قم باختيار خط أو خطين من الرسمة. أو قم باختيار حافتين ونقطة. - - + + Parallel lines خطوط متوازية - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. إن تقييد الزاوية لا يمكن تعيينه على خطين متوازيين. - + Cannot add an angle constraint on an axis! لا يمكن إضافة تقييد للزاوية على محور! - + Select two edges from the sketch. إختيار حافتين من الرسمة. - - + + Select two or more compatible edges قم بإختيار إثنان أو أكثر من الحواف المتوافقة - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type قم باختيار حافتين أو أكثر من نفس النوع - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. قم بإختيار نقطتين وخط تماثل، أو نقطتين ونقطة تماثل أو خط ونقطة تماثل من الرسمة. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! لا يمكن إضافة تقييد للتماثل بين خط ونقط نهايته! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. العناصر المختارة ليست أشكال هندسية من رسمة واحدة فقط. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). عدد العناصر المختارة ليس 3 (إنه %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! لقد تم إختيار شكل هندسي غير متوافق! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. قم بإختيار إهليج واحد وحافة واحدة على الأقل من الرسمة. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint لا يمكن إستعمال محاور الرسمة في تقييد المحاذاة الداخلي - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. يتم دعم نقطتين كحد أقصى. - - + + Maximum 2 lines are supported. يتم دعم خطين كحد أقصى. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. حاليا، الأشكال الهندسية الداخلية مدعومة فقط بالنسبة للإهليج أو قوس الإهليج. إن آخر عنصر (element) الذي تم إختياره، يجب أن يكون عبارة عن إهليج أو قوس إهليج. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c إدراج شعاع - - + + Radius: الشعاع: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: قطر الدائرة: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - - + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry شكل هندسي خارجي @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. إستمارة - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Show grid - + Grid size: حجم الشبكة: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Grid snap - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Auto constraints - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Solver messages @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. هذه الرسمة غير صالحة ولا يمكن التعديل عليها. - + Please remove the following constraint: المرجو حذف التقييد التالي: - + Please remove at least one of the following constraints: المرجو حذف واحد من التقييدات التالية على الأقل: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (إضغط من أجل الإختيار) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc ضبط شعاع دائرة أو قوس diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm index 175a4335b979..b03c259b4868 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index 2718e08938fb..2d864f8af9b6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o el cercle - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o un cercle - + Constrain radius Restricció del radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Restricció de angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Restricció de distància - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixa una longitud d'una línia o la distància entre una línia i un vèrtex @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Restricció igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Restricció d'alineació interna - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Restricció d'un punt sobre l'objecte - + Fix a point onto an object Fixa un punt sobre un objecte @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Restricció del radi - + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricció de llei de refracció (llei d'Snell) entre dos extrems dels raigs i una aresta com a interfície. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea una restricció de simetria entre dos punts respecte a una línia o a un tercer punt @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Restricció tangent - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricció tangent entre dues entitats @@ -1553,7 +1553,7 @@ Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point + Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + Atura l'operació Stop current operation - Stop current operation + Atura l'operació actual @@ -1781,19 +1781,19 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint - Toggle activate/deactivate constraint + Activa/desactiva la restricció - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints - Toggles activate/deactivate state for selected constraints + Activa/desactiva l'estat de les restriccions seleccionades @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Commuta entre restricció guia/referència - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Commuta la barra d'eines o les restriccions seleccionades al/des del mode de construcció @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Error de autorestriccio: esbos sense solucio al aplicar restriccions coincidents. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Error de Autorestricio: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions vertcials/horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Error de restricció: esbós irresoluble, sense restriccions. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Error de restricció: esbós irresoluble després d'aplicar restriccions verticals i horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions de punt a punt. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Probar d'afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Aquesta versió d' OCE/OCC no permet operacions de nus. Necessiteu 6.9.0 o posteriors. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. l'index de geometria BSpline (GeoID) esta fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Seleccioneu aresta/es de l'esbós - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restricció de dimensió @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Error @@ -2383,122 +2383,122 @@ Seleccioneu un o més vèrtexs de l'esbós. - - + + Constraint Substitution Substitucions de restricions - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. En el seu lloc s'ha aplicat una tangència entre extrems. - + Select vertexes from the sketch. Seleccioneu vèrtexs de l'esbós. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o un punt i una línia o dos punts de l'esbós. - + Cannot add a length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud sobre un eix! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Aquesta restricció no té sentit per a corbes no lineals - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes de l'esbós. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet un punt sobre la vora del B-spline. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Cap dels punts seleccionats estaven limitats a les respectives corbes, perquè són peces del mateix element o perquè són tant geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccioneu o un punt i diverses corbes, o una corba i diversos punts. Heu seleccionat Corbes %1 i %2 punts. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o fins a dos punts de l'esbós. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Aquesta restricció només té sentit sobre un segment de línia o un parell de punts - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu una o més línies de l'esbós. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies de l'esbós. - + Select a valid line Seleccioneu una línia vàlida - - + + The selected edge is not a valid line L'aresta seleccionada no és una línia vàlida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2506,45 +2506,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet una perpendicular a la vora del B-spline. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2552,249 +2552,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la tangència a la vora del B-spline. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o diversos arcs o cercles de l'esbós. - - + + Constrain equal Restricció igual - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voleu compartir el mateix radi per a tots els elements seleccionats? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Voleu compartir el mateix diàmetre per a tots els elements seleccionats? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies de l'esbós. O seleccionar dues vores i un punt. - - + + Parallel lines Línies paral·leles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix! - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes de l'esbós. - - + + Select two or more compatible edges Seleccioneu dues o més arestes compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en les restriccions d'igualtat - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la igualtat per a la vora del B-spline. - - + + Select two or more edges of similar type Seleccioneu una o més arestes de tipus similar - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccioneu dos punts finals de línies a actuar com raigs i un avantatge que representa una frontera. El primer punt seleccionat correspon a índex n1, i n2 - segon i valor datum estableix la relació n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! No es poden crear restriccions únicament amb una geometria externa!! - + Incompatible geometry is selected! Geometria incompatible és seleccionat! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la llei d'Snells sobre la vora del B-spline. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i un tall de l'esbós. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Internament no pot Restrigir una el·lipse sobre altre el·lipse. Seleccioneu només una el·lipse. - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per restringir - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Actualment tota la geometria interna de l'el·lipse ja està exposada. - - - - + + + + Extra elements Elements addicionals - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. + No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu un únic arc d'el·lipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Actualment tota la geometria interna de l'arc d'el·lipse ja està exposada. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element seleccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. - - - - - + + + + + @@ -2949,12 +2949,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Aquest objecte pertany a un altre cos. Manteniu la tecla Ctrl per a permetre les referències creuades. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Aquest objecte pertany a un altre cos i conté geometria externa. No es permeten les referències creuades. @@ -2992,12 +2992,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Deactivate - Deactivate + Desactiva Activate - Activate + Activa @@ -3058,8 +3058,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insereix un radi - - + + Radius: Radi: @@ -3070,8 +3070,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insereix un diàmetre - - + + Diameter: Diàmetre: @@ -3099,24 +3099,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Longitud: - - + + Change radius Canvia els radis - - + + Change diameter Canvia el diàmetre - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -3172,12 +3172,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Nom de restricció (disponible per a expressions) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Dimensió de referència (o restricció) @@ -3297,17 +3297,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - If selected, each element in the array is constrained -with respect to the others using construction lines + Si està seleccionat, cada element de la matriu es restringeix respecte als altres utilitzant les línies de construcció If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + Si està seleccionada, les restriccions dimensionals se substitueixen per restriccions geomètriques en les còpies, de manera que un canvi en l'element original es reflecteix directament en les còpies @@ -3323,23 +3320,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construcció - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -3373,54 +3370,62 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + Solucionador de l'entorn d'esbós Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + El diàleg del solucionador tindrà una secció addicional «Control avançat del solucionador» per a ajustar la configuració del solucionador Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Mostra la secció «Control avançat del solucionador" en les tasques del diàleg Dragging performance - Dragging performance + Rendiment d'arrossegament Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + L'algoritme especial del solucionador s'utilitzarà en arrossegar elements de l'esbós. Cal tornar a entrar en el mode edició perquè tinga efecte. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Millora la resolució mentre s’arrossega - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Les noves restriccions que serien redundants se suprimeixen automàticament - Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Auto remove redundants + Suprimeix les redundàncies automàticament - Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Permet l'eixida del mode d'edició d'esbós en prémer Esc + Esc can leave sketch edit mode + La tecla Esc permet eixir del mode d'edició d'esbós + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + Notifica les substitucions automàtiques de restriccions + + + Notify automatic constraint substitutions Notifica les substitucions automàtiques de restriccions @@ -3490,7 +3495,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Expression dependent constraint color - Expression dependent constraint color + Color de restricció que depén d'una expressió @@ -3500,77 +3505,77 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + Color de les arestes Color of vertices - Color of vertices + Color dels vèrtexs Color used while new sketch elements are created - Color used while new sketch elements are created + Color utilitzat en crear elements d'esbós nous Color of edges being edited - Color of edges being edited + El color de les arestes en curs d'edició Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + El color dels vèrtexs en curs d'edició Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + El color de la geometria de construcció en mode d'edició Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + El color de la geometria externa en mode d'edició Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + El color de la geometria completament restringida en mode d'edició Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + El color de les restriccions actives en mode d'edició Reference constraint color - Reference constraint color + Color de restricció de referència Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + El color de les restriccions de referència en mode d'edició Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + El color de la restricció està desactivat Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + El color de les restriccions desactivades en mode d'edició Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + El color de la part de la dada de referència d'una restricció de conducció @@ -3604,19 +3609,18 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + Color del text de les coordenades Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + Color del text de les coordenades Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + Color de la creu del cursor. (El que s’obté en crear un nou element d'esbós.) @@ -3639,7 +3643,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints + Apareixerà un diàleg per a introduir un valor per a noves restriccions de dimensió @@ -3654,29 +3658,28 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Current constraint creation tool will remain active after creation - Current constraint creation tool will remain active after creation + L'eina de creació de restriccions actual es mantindrà activa després de la creació Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + Creació de la restricció «Mode continu» Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + Patró de línia utilitzat per a línies de la quadrícula Base length units will not be displayed in constraints. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + Les unitats de longitud de base no es mostraran en les restriccions. És compatible amb tots els sistemes d'unitats, excepte el «Sistema anglosaxó d'unitats» i el «Building US / Euro». Hide base length units for supported unit systems - Hide base length units for supported unit systems + Amaga les unitats de longitud de base del sistemes d'unitats compatibles @@ -3691,7 +3694,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + En obrir l'esbós, amaga totes les característiques que en depenen @@ -3701,7 +3704,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show sources for external geometry links - When opening sketch, show sources for external geometry links + En obrir l'esbós, mostra les fonts per als enllaços de geometria externa @@ -3711,7 +3714,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show objects the sketch is attached to - When opening sketch, show objects the sketch is attached to + En obrir l'esbós, mostra els objectes adjunts a l'esbós @@ -3721,7 +3724,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened - When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened + En tancar l'esbós, mou la càmera on estava abans que s'obrira l'esbós @@ -3736,7 +3739,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents + Aplica la configuració d’automatització de visibilitat actual a tots els esbossos en documents oberts @@ -3746,7 +3749,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Mida del tipus de lletra utilitzat per a les etiquetes i restriccions @@ -3756,12 +3759,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Current sketcher creation tool will remain active after creation - Current sketcher creation tool will remain active after creation + L'eina de creació d'esbossos actual es mantindrà activa després de la creació Geometry creation "Continue Mode" - Geometry creation "Continue Mode" + Creació de geometria "Mode continu" @@ -3771,15 +3774,15 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Number of polygons for geometry approximation - Number of polygons for geometry approximation + Nombre de polígons de l'aproximació geomètrica - + Unexpected C++ exception S'ha produït una excepció inesperada de C++ - + Sketcher Sketcher @@ -3841,11 +3844,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. - -%2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). - -Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15 + S'han trobat %1 arcs de geometria externa inversa. Els seus extrems estan encerclats en la vista 3D. %2 restriccions s'apliquen als extrems. Les restriccions s'han llistat en la vista d'informe (menú Vista -> Panells -> Vista d'informe). Feu clic a «Intercanvia els extrems en les restriccions» per a reassignar els extrems. Feu això només una vegada en esbossos creats en una versió del FreeCAD anterior a la v0.15 @@ -3873,12 +3872,12 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). - Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). + El bloqueig d'orientació s'ha activat i recalculat per a %1 restriccions. Les restriccions s'han llistat en la vista d'informe (menú Vista -> Panells -> Vista d'informe). Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. - Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. + El bloqueig d'orientació s'ha desactivat per a %1 restriccions. Les restriccions s'han llistat en la vista d'informe (menú Vista -> Panells -> Vista d'informe). Tingueu en compte que per a restriccions futures, el bloqueig per defecte sempre és Activat. @@ -3937,22 +3936,22 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Internal alignments will be hidden - Internal alignments will be hidden + Les alineacions internes s'ocultaran Hide internal alignment - Hide internal alignment + Oculta l'alineació interna Extended information will be added to the list - Extended information will be added to the list + La informació ampliada s'afegirà a la llista Extended information - Extended information + Informació ampliada @@ -4001,7 +4000,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Mode: - Mode: + Mode: @@ -4016,22 +4015,22 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. External - External + Extern Extended naming containing info about element mode - Extended naming containing info about element mode + Nomenclatura ampliada que conté informació quant al mode de l'element Extended naming - Extended naming + Nom ampliat Only the type 'Edge' will be available for the list - Only the type 'Edge' will be available for the list + Sols el tipus "Aresta" estarà disponible per a la llista @@ -4151,69 +4150,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Forma - + A grid will be shown - A grid will be shown + Es mostrarà una quadrícula - + Show grid Mostra la quadrícula - + Grid size: Mida de la quadrícula: - + Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Distància entre dues línies de graella subsegüents - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. + Els nous punts s’ajustaran a la línia de quadrícula més propera. +Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de la quadrícula a una línia de quadrícula perquè s'ajusten. - + Grid snap Ajust de la quadrícula - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. - Sketcher proposes automatically sensible constraints. + L'entorn d'esbós proposa restriccions sensibles automàticament. - + Auto constraints Restriccions automàtiques - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - Sketcher tries not to propose redundant auto constraints + L'entorn d'esbós intenta no proposar restriccions automàtiques redundants - + Avoid redundant auto constraints Evita les restriccions automàtiques redundants - - Rendering order: - Ordre de renderització: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - To change, drag and drop a geometry type to top or bottom + Per a canviar, arrossegueu i deixeu anar un tipus de geometria en la part superior o inferior - + Edit controls Edit controls @@ -4221,7 +4220,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Missatges del solucionador @@ -4229,7 +4228,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Control avançat del solucionador @@ -4282,7 +4281,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Ignore construction geometry - Ignore construction geometry + Ignora la geometria de construcció @@ -4313,104 +4312,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar croquis - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + Empty sketch L'esbós és buit - + Over-constrained sketch Esbós sobre-restringit - - - + + + (click to select) (feu clic per a seleccionar) - + Sketch contains conflicting constraints L'esbós conté restriccions amb conflictes - + Sketch contains redundant constraints L'esbós conté restriccions redundants - + Fully constrained sketch Esbós completament restringit - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grau</span></a> de llibertat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graus</span></a> de llibertat - + Solved in %1 sec Solucionat en %1 s - + Unsolved (%1 sec) Sense solucionar (%1 s) @@ -4499,8 +4498,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -4508,8 +4507,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -4648,7 +4647,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create a regular polygon by its center and by one corner - Create a regular polygon by its center and by one corner + Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -4814,27 +4813,27 @@ Voleu separar-lo del suport? New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Les noves restriccions que serien redundants se suprimeixen automàticament Auto remove redundants - Auto remove redundants + Suprimeix les redundàncies automàticament Executes a recomputation of active document after every sketch action - Executes a recomputation of active document after every sketch action + Executa un recàlcul del document actiu després de cada acció de l'esbós Auto update - Auto update + Actualitza automàticament Forces recomputation of active document - Forces recomputation of active document + Força el recàlcul del document actiu @@ -4857,16 +4856,16 @@ Voleu separar-lo del suport? Default solver: - Default solver: + Solucionador per defecte: Solver is used for solving the geometry. LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. - Solver is used for solving the geometry. -LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. -BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + El solucionador s’utilitza per a resoldre la geometria. +LevenbergMarquardt i DogLeg són algoritmes d’optimització de la regió de confiança. +El solucionador BFGS utilitza els algoritmes Broyden – Fletcher – Goldfarb – Shanno. @@ -4899,7 +4898,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Step type used in the DogLeg algorithm - Step type used in the DogLeg algorithm + Tipus de pas utilitzat en l'algoritme DogLeg @@ -4924,91 +4923,91 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + Nombre màxim d'iteracions: Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + Nombre màxim d'iteracions per a trobar la convergència abans de parar el solucionador QR algorithm: - QR algorithm: + Algoritme QR: During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Durant el diagnòstic es calcula el rang QR de la matriu. +Eigen Dense QR és una matriu densa QR amb pivotació completa; generalment més lent +L'algoritme Eigen Sparse QR està optimitzat per a matrius escasses; generalment més ràpid Redundant solver: - Redundant solver: + Solucionador redundant: Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Solucionador utilitzat per a determinar si un grup és redundant o conflictiu Redundant max. iterations: - Redundant max. iterations: + Nombre màxim d'iteracions redundants: Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + Igual que «Nombre màxim d'iteracions», però per a la resolució redundant Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Multiplicador de la mida de l'esbós redundant: Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + Igual que «Multiplicador de la mida de l'esbós», però per a la resolució redundant Redundant convergence - Redundant convergence + Convergència redundant Same as 'Convergence', but for redundant solving - Same as 'Convergence', but for redundant solving + Igual que «Convergència», però per a la resolució redundant Redundant param1 - Redundant param1 + Param1 redundant Redundant param2 - Redundant param2 + Param2 redundant Redundant param3 - Redundant param3 + Param3 redundant Console debug mode: - Console debug mode: + Mode de depuració de la consola: Verbosity of console output - Verbosity of console output + Detall de l'eixida de la consola @@ -5023,7 +5022,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Maximum iterations will be multiplied by number of parameters - Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + Les iteracions màximes es multiplicaran pel nombre de paràmetres @@ -5039,8 +5038,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Threshold for squared error that is used to determine whether a solution converges or not - Threshold for squared error that is used -to determine whether a solution converges or not + Llindar d’error quadràtic que s’utilitza per a determinar si una solució convergeix o no @@ -5080,7 +5078,7 @@ to determine whether a solution converges or not During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Durant un QR, els valors sota el llindar del pivot es tracten com a zero diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm index 44fdc3469d93..683236c7d50f 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 2ab1c1a03e04..3a9a17a9f3c8 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain an arc or a circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain radius Zadá poloměr - + Constrain diameter Vazba průměru @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Vazba úhlu - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zadá úhel čáry nebo úhel mezi dvěma čarami @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Vazba průměru - + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Vazba vzdálenosti - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixuj délku úsečky nebo vzdálenost mezi úsečkou a bodem @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Zadá vodorovnou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Zadá svislou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Zadat jako shodné - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Vytvoří zadání rovnosti mezi dvěma čarami, kruhy nebo oblouky @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Vyzba vnitřní uspořádání - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vytvoří vazbu elementu s vnitřní geometrií jiného elementu @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Vazba rovnoběžnosti - + Create a parallel constraint between two lines Vytvoř vazbu rovnoběžnosti mezi dvěma úsečkami @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Zadání kolmosti - + Create a perpendicular constraint between two lines Vytvoří kolmou vazbu mezi dvěma čarami @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Zadá bod na objektu - + Fix a point onto an object Umístí bod na objekt @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Zadá poloměr - + Fix the radius of a circle or an arc Zadá poloměr kružnice nebo oblouku @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Vazba refrakce (Snellův zákon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Vytvoří refrakční (Snellův) zákon jako vazbu mezi koncovými body paprsku a hrany tvořící rozhraní. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Zadá jako symetrické - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Vytvoří symetrikcou vazbu mezi dvěma body vzhledem k čáře nebo třetímu bodu @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Zadá tečnost - + Create a tangent constraint between two entities Zadá tečnost mezi dvěma objekty @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + Zastavit operaci Stop current operation - Stop current operation + Zastavit aktuální operaci @@ -1781,19 +1781,19 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint - Toggle activate/deactivate constraint + Aktivovat/deaktivovat vazbu - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints - Toggles activate/deactivate state for selected constraints + Přepne aktivovaný/deaktivovaný stav vybraných vazeb @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Přepne refrenčí / řízenou vazbu - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Přepne nástrojový panel nebo vybranou vazbu z/do referenčního módu @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt při aplikaci vazeb totožnosti. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt při aplikaci svislých/vodorových vazeb. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt při aplikaci vazeb rovnosti. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt bez vazeb. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vodorových a svislých vazeb. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vazeb bod-bod. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vazeb rovnosti. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nelze odhadnout průsečík křivek. Zkuste přidat vazbu totožnosti mezi vrcholy křivek, které chcete zaoblit. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Tato verze OCE/OCC nepodporuje operaci uzel. Potřebujete 6.9.0 nebo vyšší. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Daný geometrický index (GeoId) neodpovídá B-splajn křivce. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Vyberte hrany ze skicy. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Vazba vzdálenosti @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Chyba @@ -2383,122 +2383,122 @@ Vyberte dva nebo více vrcholů z náčrtu. - - + + Constraint Substitution Nahrazení vazby - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Namísto toho byla aplikována tečnost v koncových bodech. - + Select vertexes from the sketch. Vyberte vrcholy ze skici. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Vyberte právě jednu úsečku nebo jeden bod a úsečku nebo dva body ze skici. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nelze přidat délkovou vazbu osy! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Tato vazba nemá smysl pro nelineární křivky - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Výberte správné věci z náčrtu. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Bod na hraně B-splajnu momentálně není podporován. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Žádný z vybraných bodů nebyl napojen na příslušnou křivku, protože jsou buď součístí téhož elementu nebo tvoří oba vnější geometrii. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Vyberte buď jeden bod a několik křivek nebo jednu křivku a několik bodů. Máte vybráno %1 křivek a %2 bodů. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Vyberte právě jednu úsečku nebo až dva body ze skici. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nelze přidat vodorovnou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice x na počátek souřadnic! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Tato vazba má smysl pouze na segmentu čáry nebo na dvojici bodů - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nelze přidat svislou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice y na počátek souřadnic! - + Select two or more lines from the sketch. Vyberte dvě nebo více úseček ze skici. - - + + Select at least two lines from the sketch. Vyberte nejméně dvě úsečky ze skici. - + Select a valid line Vyberte platnou úsečku - - + + The selected edge is not a valid line Vybraná hrana není platnou úsečkou - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Nesprávný počet vybraných objektů! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Mezi třemi objekty musí být 2 křivky a 1 bod. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nelze přidat kolmou vazbu na volný bod! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Kolmost na hranu B-splajnu momentálně není podpofována. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z vybraných hran by měla být úsečka. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Nesprávný počet vybraných objektů! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nelze přidat tangentní vazbu na volný bod! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentnost na hranu B-splajnu momentálně není podporována. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Byla aplikována tečnost v koncových bodech. Vazba shodnosti byla smazána. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Vyberte jeden nebo více oblouků nebo kružnic z náčrtu. - - + + Constrain equal Zadat jako shodné - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Má být poloměr stejný pro všechny vybrané elementy? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Vazbu lze použít jen na oblouky nebo kružnice. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Má být stejný stejný pro všechny vybrané elementy? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Vyberte jednu nebo dvě úsečky z náčrtu. Nebo vyberte dvě hrany a bod. - - + + Parallel lines Rovnoběžné úsečky - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Úhlová vazba nemůže být nastavena pro dvě rovnoběžné úsečky. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nelze přidat úhlovou vazbu na osu! - + Select two edges from the sketch. Vyberte dvě hrany ze skici. - - + + Select two or more compatible edges Vyberte dvě nebo více kompatibilních hran - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Osy skici nemohou být použity ve vazbě rovnosti - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Shodnost pro hranu B-splajnu momentálně není podporována. - - + + Select two or more edges of similar type Vyberte dvě nebo více hran stejného typu - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Vyberte dva body a čáru symetrie, dva body a bod symetrie nebo čáru a bod symetrie z náčrtu. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nelze přidat symetrickou vazbu mezi úsečku a její koncový bod! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Vyberte koncové body úsečky představující paprsek a hranu reprezentující rozhraní. První vybraný bod odpovídá intexu n1, druhý indexu n2, zadává se hodnota poměru n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Vybrané objekty nejsou geometrií jednoho náčrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Počet vybraných objektu není 3 (vybráno je %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Nejde vytvořit vazbu jen s vnější geometrií!! - + Incompatible geometry is selected! Je vybrána nekompatibilní geometrie! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Snellův zákon na hraně B-splajnu momentálně není podporován. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Vyberte alespoň jednu elipsu a jednu hranu z náčrtu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osy náčrtu nelze použít ve vazbách vnitřního uspořádání - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit jednu elipsu k druhé. Vyberte pouze jednu elipsu. - - + + Maximum 2 points are supported. Jsou podporovány maximálně 2 body. - - + + Maximum 2 lines are supported. Jsou podporovány maximálně dvě čáry. - - + + Nothing to constrain Není co vazbit - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Momentálně je veškerá vnitřní geometrie elipsy odhalená. - - - - + + + + Extra elements Dodatečné elementy - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro danou elipsu možné. Tyto byly ignorovány. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit jeden oblouk elipsy k druhému. Vyberte pouze jeden oblouk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit elipsu k oblouku elipsy. Vyberte pouze elipsu nebo oblouk elipsy. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Momentálně je veškerá vnitřní geometrie oblouku elipsy odhalená. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro daný oblouk elipsy možné. Tyto byly ignorovány. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momentálně je vnitřní geometrie podporována jen pro elipsu nebo oblouk elipsy. Naposledy vybraným elementem musí být elipsa nebo oblouk elipsy. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Tento objekt patří k jinému tělu. Podržením Ctrl umožníte křížové odkazy. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Tento objekt patří do jiného těla a obsahuje externí geometrii. Křížové odkazy nejsou povolené. @@ -2996,12 +2996,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Deactivate - Deactivate + Deaktivovat Activate - Activate + Aktivovat @@ -3062,8 +3062,8 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Vložit rádius - - + + Radius: Poloměr: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Vložit průměr - - + + Diameter: Průměr: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Délka: - - + + Change radius Změna poloměru - - + + Change diameter Změnit průměr - + Refractive index ratio Index lomu - + Ratio n2/n1: Poměr n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Název omezení (k dispozici pro výrazy) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Referenční (nebo omezující) rozměr @@ -3301,17 +3301,14 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - If selected, each element in the array is constrained -with respect to the others using construction lines + Je-li vybráno, každý prvek pole je omezen s ohledem na ostatní za použití konstrukčních čar If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + Je-li vybráno, nahradí se vazby vzdálenosti u kopií vazbami geometrickými, takže změna originálního elementu se přímo promítne do kopií @@ -3327,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normální geometrie - - - + + + Construction Geometry Konstrukční geometrie - - - + + + External Geometry Vnější geometrie @@ -3377,54 +3374,64 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + Řešič náčrtu Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + Dialog náčrtu bude mít další sekci +'Pokročilé ovládání řešiče' pro úpravu nastavení řešiče Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Zobrazit sekci 'Pokročilé ovládání řešiče' v dialogovém okně úlohy Dragging performance - Dragging performance + Výkon při tažení Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + Speciální algoritmus řešiče bude použit při přetažení prvků náčrtu. +Vyžaduje znovu otevření editace náčrtu, aby se aktivovalo. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Zlepšit řešení při tažení - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Nové vazby, které by byly nadbytečné, budou automaticky odstraněny - Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Auto remove redundants + Automaticky odstraňovat redundantní - Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Opustit režim úprav náčrtu při stisknutí tlačítka Esc + Esc can leave sketch edit mode + Esc může vypnout režim úprav náčrtu + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + Upozornit na automatickou náhradu vazeb + + + Notify automatic constraint substitutions Upozornit na automatickou náhradu vazeb @@ -3504,77 +3511,77 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + Barva hran Color of vertices - Color of vertices + Barva vrcholů Color used while new sketch elements are created - Color used while new sketch elements are created + Barva použitá při vytváření nových prvků náčrtu Color of edges being edited - Color of edges being edited + Barva hran, které jsou upravovány Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + Barva vrcholů, které jsou editovány Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + Barva konstrukční geometrie v editačním režimu Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + Barva vnější geometrie v režimu úprav Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + Barva plně zavazbené geometrie v editačním režimu Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + Barva řídících vazeb v režimu úprav Reference constraint color - Reference constraint color + Barva referenční vazby Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + Barva referenčních vazeb v režimu úprav Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + Barva vazeb závislých na výrazu v režimu úprav Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + Barva deaktivované vazby Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + Barva deaktivovaných vazeb v režimu úprav Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + Barva pomocné části řídící vazby @@ -3608,19 +3615,19 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + Barva textu souřadnice Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + Barva textu souřadnic Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + Barva křížového kurzoru. +(Kurzor při vytváření nového elementu náčrtu.) @@ -3643,7 +3650,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints + Dialog se objeví pro zadání hodnoty nové rozměrové vazby @@ -3658,24 +3665,24 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Current constraint creation tool will remain active after creation - Current constraint creation tool will remain active after creation + Aktuální nástroj pro vytváření vazeb zůstane po vytvoření aktivní Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + Vytváření vazeb v "kontinuálním módu" Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + Vzor pro čáry použité v mřížce Base length units will not be displayed in constraints. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + Základní jednotky délek nebudou zobrazeny ve vazbách. +Podporuje všechny jednotkové systémy kromě "US tradiční" a "stavební US/Euro". @@ -3695,7 +3702,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + Při otevírání náčrtu skrýt všechny prvky, které na něm závisí @@ -3705,7 +3712,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show sources for external geometry links - When opening sketch, show sources for external geometry links + Při otevírání náčrtu zobrazit zdroje pro připojení externí geometrie @@ -3715,7 +3722,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show objects the sketch is attached to - When opening sketch, show objects the sketch is attached to + Při otevírání náčrtu zobrazit objekty, ke kterým je náčrt připojený @@ -3725,7 +3732,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened - When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened + Při zavírání náčrtu vrátit kameru tam, kde byla před jeho otevřením @@ -3740,7 +3747,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents + Použít aktuální nastavení automatizace viditelnosti na všechny náčrty v otevřených dokumentech @@ -3750,7 +3757,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Velikost písma použitá pro popisky a vazby @@ -3760,12 +3767,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Current sketcher creation tool will remain active after creation - Current sketcher creation tool will remain active after creation + Aktuální nástroj v náčrtu zůstane po použití aktivní Geometry creation "Continue Mode" - Geometry creation "Continue Mode" + Vytváření geometrie v "kontinuálním módu" @@ -3775,15 +3782,15 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Number of polygons for geometry approximation - Number of polygons for geometry approximation + Počet polygonů pro aproximaci geometrie - + Unexpected C++ exception Neočekávaná C++ vyjímka - + Sketcher Sketcher @@ -3943,22 +3950,22 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Internal alignments will be hidden - Internal alignments will be hidden + Interní zarovnání budou skryta Hide internal alignment - Hide internal alignment + Skrýt vnitřní zarovnání Extended information will be added to the list - Extended information will be added to the list + Rozšířené informace budou přidány do seznamu Extended information - Extended information + Rozšířené informace @@ -4007,7 +4014,7 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Mode: - Mode: + Režim: @@ -4022,22 +4029,22 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. External - External + Externí Extended naming containing info about element mode - Extended naming containing info about element mode + Rozšířené pojmenování obsahující informace o režimu prvků Extended naming - Extended naming + Rozšířené pojmenování Only the type 'Edge' will be available for the list - Only the type 'Edge' will be available for the list + Pouze typ 'Hrana' bude k dispozici v seznamu @@ -4157,69 +4164,69 @@ Nebyly nalezeny vazby připojené k těmto koncovým bodům. Návrh - + A grid will be shown - A grid will be shown + Zobrazí se mřížka - + Show grid Zobrazit mřížku - + Grid size: Velikost mřížky: - + Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Vzdálenost mezi dvěma vedlejšími přímkami v mřížce - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. + Nové body se přichytí k nejbližší čáře mřížky. +Body musejí být blíž než pětina velikosti mřížky, aby došlo k přichycení. - + Grid snap Přichytávat k mřížce - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. - Sketcher proposes automatically sensible constraints. + Náčrt navrhuje automaticky rozumné vazby. - + Auto constraints Automatické vazby - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - Sketcher tries not to propose redundant auto constraints + Náčrt se snaží nenavrhovat nadbytečné automatické vazby - + Avoid redundant auto constraints Předcházet nadbytečným automatickým omezením - - Rendering order: - Pořadí vykreslování: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - To change, drag and drop a geometry type to top or bottom + Chcete-li změnit, přetáhněte typ geometrie nahoru nebo dolů - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4234,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Zprávy řešiče @@ -4235,7 +4242,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Pokročilé ovládání řešiče @@ -4319,104 +4326,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upravit skicu - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - + Do you want to close this dialog? Chcete zavřít tento dialog? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Chcete otevřít nástroje pro ověření náčrtu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Náčrt není platný a nemůže být upravován. - + Please remove the following constraint: Odstraňte, prosím, následující vazbu: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstraňte, prosím, alespoň jednu z následujících vazeb: - + Please remove the following redundant constraint: Odstraňte, prosím, následující nadbytečnou vazbu: - + Please remove the following redundant constraints: Odstraňte, prosím, následující nadbytečné vazby: - + Empty sketch Prázdný náčrt - + Over-constrained sketch Přeurčený náčrt - - - + + + (click to select) (klikněte pro vybrání) - + Sketch contains conflicting constraints Náčrt obsahuje konfliktní vazby - + Sketch contains redundant constraints Náčrt obsahuje nadbytečné vazby - + Fully constrained sketch Plně určený náčrt - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + Nedovazbený náčrt s <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 stupněm</span></a> volnosti - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + Nedovazbený náčrt s <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 stupni</span></a> volnosti - + Solved in %1 sec Vyřešeno behem %1 s - + Unsolved (%1 sec) Nevyřešeno (%1 s) @@ -4505,8 +4512,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -4514,8 +4521,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Zadá poloměr kružnice nebo oblouku @@ -4820,27 +4827,27 @@ Přeješ si odstranit podporu průčelí? New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Nové vazby, které by byly nadbytečné, budou automaticky odstraněny Auto remove redundants - Auto remove redundants + Automaticky odstraňovat redundantní Executes a recomputation of active document after every sketch action - Executes a recomputation of active document after every sketch action + Provede přepočítání aktivního dokumentu po každé akci v náčrtu Auto update - Auto update + Automatická aktualizace Forces recomputation of active document - Forces recomputation of active document + Vynutí přepočtení aktivního dokumentu @@ -4863,16 +4870,16 @@ Přeješ si odstranit podporu průčelí? Default solver: - Default solver: + Výchozí řešič: Solver is used for solving the geometry. LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. - Solver is used for solving the geometry. -LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. -BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + Řešič se používá k řešení geometrie. +LevenbergMarquardt a DogLeg jsou trust region optimalizační algoritmy. +Řešič BFGS používá Broyden–Fletcher–Goldfarb – Shanno algoritmus. @@ -4905,7 +4912,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Step type used in the DogLeg algorithm - Step type used in the DogLeg algorithm + Typ kroku použitý v algoritmu DogLeg @@ -4930,91 +4937,91 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + Maximum iterací: Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + Maximum iterací k nalezení konvergence před zastavením řešiče QR algorithm: - QR algorithm: + QR algoritmus: During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Během diagnózy se vypočítá hodnost QR matice. +Eigen Dense QR je hustá matice QR s plným pivotování; obvykle pomalejší +Eigen Sparse QR algoritmus je optimalizován pro řídké matrice; obvykle rychlejší Redundant solver: - Redundant solver: + Řešič nadbytečných vazeb: Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Řešič používaný k určení, zda je skupina nadbytečná nebo kolidující Redundant max. iterations: - Redundant max. iterations: + Max. iterací redundance: Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + Stejné jako "Maximum iterací", ale pro řešení nadbytečných vazeb Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Velikost multiplikátoru redundancí náčrtu: Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + Stejné jako 'Velikost multiplikátoru náčrtu', ale pro řešení redundancí Redundant convergence - Redundant convergence + Konvergence redundance Same as 'Convergence', but for redundant solving - Same as 'Convergence', but for redundant solving + Stejné jako 'Konvergence", ale pro řešení redundancí Redundant param1 - Redundant param1 + Přebytečný parametr 1 Redundant param2 - Redundant param2 + Přebytečný parametr 2 Redundant param3 - Redundant param3 + Přebytečný parametr 3 Console debug mode: - Console debug mode: + Režim ladění v konzoli: Verbosity of console output - Verbosity of console output + Množství výstupů konzole @@ -5029,7 +5036,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Maximum iterations will be multiplied by number of parameters - Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + Maximum iterací se vynásobí počtem parametrů @@ -5045,8 +5052,8 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Threshold for squared error that is used to determine whether a solution converges or not - Threshold for squared error that is used -to determine whether a solution converges or not + Prahová hodnota pro kvadrát chyby, který se používá +k určení, zda řešení konverguje, či nikoli @@ -5086,7 +5093,7 @@ to determine whether a solution converges or not During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Během QR se hodnoty pod prahovou hodnotou pivotování považují za nulové diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm index 3a30a91a7924..3039a6636774 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index 9c2bb0a0fb08..d8395d5442a5 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skizze - + Constrain arc or circle Bogen oder Kreis festlegen - + Constrain an arc or a circle - Einen Bogen oder Kreis beschränken + Einen Bogen oder Kreis bemaßen - + Constrain radius Radius festlegen - + Constrain diameter Durchmesser festlegen @@ -250,7 +250,7 @@ Create a B-spline in the sketch - Eine B-Spline in der Skizze erstellen + Einen B-Spline in der Skizze erstellen @@ -415,7 +415,7 @@ Connect Edges - verbundene Kanten + Kanten verbinden @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skizze - + Constrain angle Winkel festlegen - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Winkel einer Linie oder zweier Linien festlegen @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skizze - + Constrain diameter Durchmesser festlegen - + Fix the diameter of a circle or an arc Leget den Durchmesser eines Kreises oder Bogens fest @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skizze - + Constrain distance Distanz festlegen - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Die Länge einer Linie oder den Abstand einer Linie und eines Vertex festlegen @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skizze - + Constrain horizontal distance Horizontalen Abstand festlegen - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Den horizontalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skizze - + Constrain vertical distance Vertikalen Abstand festlegen - + Fix the vertical distance between two points or line ends Den vertikalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skizze - + Constrain equal Gleichheit festlegen - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Eine Gleichheitsbeschränkung zwischen zwei Linien oder zwischen Kreisen und Bögen festlegen @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skizze - + Constrain InternalAlignment Interne Ausrichtung einschränken - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Schränkt die Ausrichtung eines Elements bezüglich der internen geometrz eines anderen Elements ein @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skizze - + Constrain parallel Parallelität erzwingen - + Create a parallel constraint between two lines Parallelität zwischen zwei Geraden erzwingen @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skizze - + Constrain perpendicular Orthogonalität festlegen - + Create a perpendicular constraint between two lines Eine Orthogonalitätsbeschränkung zwischen zwei Linien erstellen @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skizze - + Constrain point onto object Punkt auf Objekt festlegen - + Fix a point onto an object Punkt auf ein Objekt festlegen @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skizze - + Constrain radius Radius festlegen - + Fix the radius of a circle or an arc Lege Radius eines Kreises oder Bogens fest @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skizze - + Constrain refraction (Snell's law') Beschränkung: Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Erstellen Sie eine Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) als Einschränkung zwischen zwei Endpunkten der Strahlen und einer Kante als Schnittstelle. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skizze - + Constrain symmetrical Symmetrie festlegen - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Eine Symmetriebeschränkung zwischen zwei Punkten in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt erstellen @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skizze - + Constrain tangent Tangente setzen - + Create a tangent constraint between two entities Tangente zwischen zwei Elementen erzwingen @@ -1351,7 +1351,7 @@ Extend edge - Äußere Kanten + Kante verlängern @@ -1392,7 +1392,7 @@ Increases the degree of the B-spline - Erhöhen den Grades der B-Spline + Erhöht den Grad des B-Splines @@ -1475,7 +1475,7 @@ Select at least two sketches, please. - Bitte wählen Sie mindestens zwei Skizzen. + Bitte mindestens zwei Skizzen auswählen. @@ -1499,7 +1499,7 @@ Select one or more sketches, please. - Bitte wählen Sie eine oder mehrere Skizzen. + Bitte eine oder mehrere Skizzen auswählen. @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skizze - + Toggle activate/deactivate constraint Aktivierung/Deaktiviere Maskierung - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Aktiviert/deaktiviere Status für ausgewählte Maskierung @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skizze - + Toggle reference/driving constraint Umschalten auf steuernde Bemaßung - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Schaltet die Toolbar oder die ausgewählten Beschränkungen in/aus dem Steuer-Modus @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze beim Anwenden von Koinzidenzen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze beim Anwenden von vetikalen/horizontalen Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze beim Anwenden von gleichheits Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze ohne Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von horizontalen und vertikalen Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von Punkt auf Punkt Beschränkungen. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Fehler automatische Beschränkungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von gleichheits Beschränkungen. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Schnittpunkt von Kurven konnte nicht gefunden werden. Versuchen Sie eine Koinzidenz Beschränkung zwischen den Scheitelpunkten der Kurven hinzuzufügen, die Sie verrunden möchten. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Diese Version von OCE/OCC unterstützt keine Knoten-Operationen. Sie benötigen 6.9.0 oder höher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Sie fordern keine Änderung in der Multiplizität der Knoten. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten Sie, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Multiplizität kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Multiplizität kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Wählen Sie Kante(n) aus der Skizze. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionale Beschränkung @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Fehlermeldungen @@ -2383,122 +2383,122 @@ Wählen Sie zwei oder mehr Scheitelpunkte von der Skizze. - - + + Constraint Substitution Beschränkung Ersetzen - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Die Endpunkt zu Endpunkt Tangente wurde stattdessen angewendet. - + Select vertexes from the sketch. Wählen Sie Vertexe aus der Skizze aus. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder einen Punkt und eine Linie oder zwei Punkte aus der Skizze aus. - + Cannot add a length constraint on an axis! Keine Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Diese Einschränkung ist für nichtlineare Kurven nicht sinnvoll - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wähle die richtigen Dinge aus der Skizze. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punkt auf B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Keiner der gewählten Punkte wurde beschränkt auf die zugehörigen Kurven. Sie sind entweder Bestandteil des gleichen Elements oder Sie sind beide Externe Geometrie. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Wählen Sie entweder einen Punkt und mehrere Kurven oder eine Kurve und mehrere Punkte. Sie haben %1 Kurven und %2 Punkte ausgewählt. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder bis zu zwei Punkte aus der Skizze aus. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Keine horizontale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Eine feste x-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Diese Einschränkung macht nur Sinn auf einem Liniensegment oder einem Paar von Punkten - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Keine vertikale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Eine feste y-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - + Select two or more lines from the sketch. Wählen Sie zwei oder mehr Linien aus der Skizze aus. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wählen Sie mindestens zwei Linien aus der Skizze aus. - + Select a valid line Wählen Sie eine gültige Linie aus - - + + The selected edge is not a valid line Die gewählte Kante ist keine gültige Linie - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Erlaubte Kombinationen: zwei Kurven; einen Endpunkt und eine Kurve; zwei Endpunkte; zwei Kurven und einen Punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Bei 3 Objekten müssen diese aus 2 Kurven und 1 Punkt bestehen. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Eine Rechtwinkligkeitsbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Senkrecht zur B-Spline-Kante wird derzeit nicht unterstützt. - - + + One of the selected edges should be a line. Eine der ausgewählten Kanten sollte eine Gerade sein. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpunkte; Zwei Kurven und ein Punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Eine Tangentialrandbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentiale zu B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Die Endpunkt zu Endpunkt Tangente wurde stattdessen angewendet. Die Koinzidenzbedingung wurde gelöscht. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wählen Sie eine oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze. - - + + Constrain equal Gleichheit festlegen - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Möchten Sie den gleichen Radius allen ausgewählten Elemente zuweisen? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Einschränkung gilt nur für Bögen oder Kreise. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Möchten Sie für alle ausgewählten Elemente den gleichen Durchmesser verwenden? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Wählen Sie eine oder zwei Linien aus der Skizze. Oder wählen Sie zwei Kanten und einen Punkt. - - + + Parallel lines Parallele Linien - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Eine Winkel-Einschränkung kann für zwei parallele Linien nicht festgelegt werden. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Winkelbeschränkung einer Achse nicht möglich! - + Select two edges from the sketch. Wählen Sie zwei Kanten aus der Skizze aus. - - + + Select two or more compatible edges Wählen Sie zwei oder mehr kompatible Kanten - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Skizzen-Achsen nicht in Gleichheitbeschränkungen einsetzbar - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gleichheit für B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - + + Select two or more edges of similar type Wählen Sie mindestens zwei Kanten ähnlichen Typs - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wählen Sie zwei Punkte und eine Symmetrielinie, zwei Punkte und einen Symmetriepunkt oder eine Linie und einen Symmetriepunkt von der Skizze. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kann keine Symmetrie zwischen einer Linie und deren Endpunkten definieren! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Wählen Sie zwei Endpunkte von Linien aus, die als Strahlen dienen sollen, und eine Kante, die eine Grenze darstellt. Der erste gewählte Punkt entspricht Index n1, zweitens - zu n2 und der Bezugs-Wert legt das Verhältnis n2/n1 fest. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ausgewählte Objekte sind nicht nur Geometrie aus einer einzigen Skizze. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Die Anzahl der ausgewählten Objekte ist nicht 3 (ist %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Kann keine Beschränkung ausschließlich auf Basis einer Externen Geometrie erstellen!! - + Incompatible geometry is selected! Inkompatible Geometrie wurde ausgewählt! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw auf B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wählen Sie mindestens eine Ellipse und eine Kante aus der Skizze. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Skizzen-Achsen können nicht in interner Ausrichtungs-Einschränkung eingesetzt werden - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Sie können nicht intern eine Ellipse auf eine andere Ellipse beschränken. Wählen Sie nur eine Ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximal 2 Punkte werden unterstützt. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximal 2 Punkte werden unterstützt. - - + + Nothing to constrain Nichts zu beschränken - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Alle Innengeometrie der Ellipse ist derzeit bereits benutzt. - - - - + + + + Extra elements Zusätzliche Elemente - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für die angegebene Ellipse zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Sie können nicht den Bogen einer Ellipse auf den anderen Bogen der gleichen Ellipse einschränken. Wählen Sie nur einen Bogen einer Ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Sie können nicht eine Ellipse auf einen anderen Bogen der gleichen Ellipse einschränken. Wählen Sie nur eine Ellipse oder einen Bogen einer Ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Die ganze interne Geometrie des elliptischen Bogens ist derzeit bereits freigelegt. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für den angegebenen elliptischen Bogen zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Interne Geometrie wird derzeit nur für Ellipsen und elliptische Bögen unterstützt. Das ausgewählte Element muss eine Ellipse oder ein elliptischer Bogen sein. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper. Strg-Taste drücken und halten um Querverweise zu erlauben. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Dieses Objekt gehört zu einem anderen Körper und enthält externe Geometrie. Querverweis ist nicht erlaubt. @@ -3062,8 +3062,8 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Radius einfügen - - + + Radius: Radius: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Durchmesser einfügen - - + + Diameter: Durchmesser: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Länge: - - + + Change radius Radius ändern - - + + Change diameter Durchmesser ändern - + Refractive index ratio Brechungsindex-Verhältnis - + Ratio n2/n1: Verhältnis n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Name der Einschränkung (verfügbar für Audrücke) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Referenzmaß (aktivierter Haken, sonst Aktives Maß) @@ -3324,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normale Geometrie - - - + + + Construction Geometry Konstruktionsgeometrie - - - + + + External Geometry Externe Geometrie @@ -3406,21 +3406,31 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Neue redundante Beschränkungen werden automatisch entfernt + + + + Auto remove redundants + Automatisches entfernen redundanter Beschränkungen + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Erlaubt den Skizzenbearbeitungsmodus durch Drücken der Esc-Taste zu verlassen - + Esc can leave sketch edit mode Esc kann Skizzenbearbeitungsmodus verlassen - + Notifies about automatic constraint substitutions Benachrichtigt automatisch beim Ersetzen einer Beschränkung - + Notify automatic constraint substitutions Automatisch beim Ersatz einer Beschränkung benachrichtigen @@ -3774,12 +3784,12 @@ Unterstützt alle Einheitensysteme außer 'US customary' und 'Gebäude US/Euro'. Anzahl der Polygone für geometrische Näherung - + Unexpected C++ exception Unerwartete C++ - Ausnahme - + Sketcher Skizze @@ -3886,7 +3896,7 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. Delete constraints to external geom. - Lösche Beschränkungen an externer Geometrie + Lösche Beschränkungen zu externen Geometrien @@ -4153,69 +4163,69 @@ Es wurden keine Beschränkungen zu diesen Punkten gefunden. Form - + A grid will be shown Ein Raster wird angezeigt - + Show grid Raster anzeigen - + Grid size: Rastergröße: - + Distance between two subsequent grid lines Abstand zwischen zwei nachfolgenden Rasterlinien - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. Neue Punkte werden an der nächsten Rasterlinie fangen. Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie gesetzt werden, damit sie fangen. - + Grid snap Am Raster fangen - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Skizzierer schlägt automatisch sinnvolle Beschränkungen vor. - + Auto constraints Automatische Randbedingungen - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher versucht, keine redundanten Beschränkungen vorzuschlagen - + Avoid redundant auto constraints Vermeide redundante automatische Beschränkung - - Rendering order: - Renderingreihenfolge: + + Rendering order (global) : + Rendering-Reihenfolge (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom Zum Ändern ein Geometrietyp per Drag & Drop nach oben oder unten ziehen - + Edit controls Bedienelemente bearbeiten @@ -4223,7 +4233,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Meldungen des Lösers @@ -4231,7 +4241,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Erweiterte Einstellungen des Lösers @@ -4264,7 +4274,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Delete constraints to external geom. - Lösche Beschränkungen an externer Geometrie + Lösche Beschränkungen zu externen Geometrien @@ -4315,104 +4325,104 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Skizze bearbeiten - + A dialog is already open in the task panel Ein Dialog im Arbeitspanel ist bereits geöffnet - + Do you want to close this dialog? Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen? - + Invalid sketch Ungültige Skizze - + Do you want to open the sketch validation tool? Möchten Sie das Werkzeug zum Überprüfen der Skizze öffnen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Die Skizze ist ungültig und kann nicht bearbeitet werden. - + Please remove the following constraint: Bitte folgende Beschränkung entfernen: - + Please remove at least one of the following constraints: Bitte mindestens eine der folgenden Beschränkungen entfernen: - + Please remove the following redundant constraint: Bitte folgende redundante Beschränkung entfernen: - + Please remove the following redundant constraints: Bitte folgende, redundante Beschränkungen entfernen: - + Empty sketch Leere Skizze - + Over-constrained sketch Überbestimmte Skizze - - - + + + (click to select) (anklicken zum Auswählen) - + Sketch contains conflicting constraints Skizze enthält widersprüchliche Einschränkungen - + Sketch contains redundant constraints Skizze enthält redundante Einschränkungen - + Fully constrained sketch Vollständig eingeschränkte Skizze - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Unbeschränkte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 Freiheitsgrad</span></a> - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Unbeschränkte Skizze mit <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 Freiheitsgraden</span></a> - + Solved in %1 sec Berechnet in %1 s - + Unsolved (%1 sec) Keine Lösung (%1 s) @@ -4501,8 +4511,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Leget den Durchmesser eines Kreises oder Bogens fest @@ -4510,8 +4520,8 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Lege Radius eines Kreises oder Bogens fest @@ -4685,7 +4695,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rastergröße an eine Rasterlinie ges Periodic B-spline by control points - B-Spline erzeugen - offene Form + B-Spline erzeugen - geschlossenen Form @@ -4943,9 +4953,9 @@ Der BFGS-Löser verwendet den Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno-Algorithmus.During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Die Diagnose errechnet den QR Rang der Matrix +Eigen Dense QR ist eine dicht besetzte Matrix mit vollständigem pivoting, meist langsamer. +Eigen Sparse QR ein Algorithmus, der für dünn besetzte Matrizen optimiert ist; meist schneller @@ -5081,7 +5091,7 @@ to determine whether a solution converges or not During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Wahrend QR werden Werte unterhalb des Pivot Schwellwerts als Null angesehen diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm index 0d0e34f4d396..0e607b55d2a7 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index eec186f7cb70..20bcb62955cc 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Περιορισμός τόξου ή κύκλου - + Constrain an arc or a circle Περιόρισε ένα τόξο ή έναν κύκλο - + Constrain radius Περιορισμός ακτίνας - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Περιορισμός γωνίας - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Καθορισμός της γωνίας μιας γραμμής ή της γωνίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου - + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Περιορισμός απόστασης - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Καθορισμός του μήκους μιας γραμμής ή της απόστασης μεταξύ μιας γραμμής και μιας κορυφής @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Καθορισμός της οριζόντιας απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Καθορισμός της κατακόρυφης απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Περιορισμός ισότητας - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Δημιουργία ενός περιορισμού ισότητας μεταξύ δύο γραμμών ή μεταξύ κύκλων και τόξων @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Περιορισμός Εσωτερικής Στοίχισης - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Δημιουργεί έναν περιορισμό στοίχισης ενός στοιχείου με βάση την εσωτερική γεωμετρία ενός άλλου στοιχείου @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Περιορισμός παραλληλίας - + Create a parallel constraint between two lines Δημιουργήστε έναν περιορισμό παραλληλίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Περιορισμός καθετότητας - + Create a perpendicular constraint between two lines Δημιουργία ενός περιορισμού καθετότητας μεταξύ δύο γραμμών @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Περιορισμός θέσης σημείου σε αντικείμενο - + Fix a point onto an object Καθορισμός της θέσης ενός σημείου σε ένα αντικείμενο @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Περιορισμός ακτίνας - + Fix the radius of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Περιορισμός διάθλασης (Νόμος του Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Δημιουργία ενός περιορισμού του νόμου διάθλασης (Νόμος του Snell) μεταξύ αρχικών και τελικών σημείων ακτίνων και μιας ακμής ως διεπαφής. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Περιορισμός συμμετρίας - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Δημιουργία ενός περιορισμού συμμετρίας μεταξύ δύο σημείων ως προς μια γραμμή ή ένα τρίτο σημείο @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Περιορισμός εφαπτομένης - + Create a tangent constraint between two entities Δημιουργία ενός περιορισμού επαφής μεταξύ δύο οντοτήτων @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Εναλλαγή περιορισμού αναφοράς/ενεργού περιορισμού - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Εναλλάσσει την γραμμή εργαλείων ή τους επιλεγμένους περιορισμούς στην/από την λειτουργία αναφοράς @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Αυτή η έκδοση του OCE/OCC δεν υποστηρίζει την λειτουργία κόμβων. Θα χρειαστείτε την έκδοση 6.9.0 ή κάποια μεταγενέστερη. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Επιλέξτε ακμή(ες) από το σκαρίφημα. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Περιορισμός διαστάσεων @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Σφάλμα @@ -2383,122 +2383,122 @@ Επιλέξτε δύο ή περισσότερες κορυφές από το σκαρίφημα. - - + + Constraint Substitution Αντικατάσταση Περιορισμού - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Εφαρμόστηκε περιορισμός επαφής μεταξύ άκρων εναλλακτικά. - + Select vertexes from the sketch. Επιλέξτε κορυφές από το σκαρίφημα. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Επιλέξτε ακριβώς μια γραμμή ή ένα σημείο και μια γραμμή ή δύο σημεία από το σκαρίφημα. - + Cannot add a length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μήκους σε άξονα! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Αυτός ο περιορισμός δεν έχει νόημα για μη γραμμικές καμπύλες - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία από το σκαρίφημα. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται σημεία σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Κανένα από τα επιλεγμένα σημεία δεν ήταν περιορισμένο πάνω στις αντίστοιχες καμπύλες, είτε επειδή είναι τμήματα του ίδιου στοιχείου, είτε επειδή ανήκουν και τα δύο στο ίδιο στοιχείο εξωτερικής γεωμετρίας. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Επιλέξτε είτε ένα σημείο και διάφορες καμπύλες, είτε μια καμπύλη και διάφορα σημεία. Έχετε επιλέξει %1 καμπύλες και %2 σημεία. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Επιλέξτε ακριβώς μια γραμμή ή έως και δύο σημεία από το σκαρίφημα. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού οριζόντιου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Αυτός ο περιορισμός έχει νόημα μόνο για ένα ευθύγραμμο τμήμα ή ζεύγος σημείων - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη κατακόρυφου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Επιλέξτε δύο ή περισσότερες γραμμές από το σκαρίφημα. - - + + Select at least two lines from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον δύο γραμμές από το σκαρίφημα. - + Select a valid line Επιλέξτε μια έγκυρη γραμμή - - + + The selected edge is not a valid line Η επιλεγμένη ακμή δεν είναι έγκυρη γραμμή - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σκαρίφημα. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Με 3 αντικείμενα, πρέπει να υπάρχουν 2 καμπύλες και 1 σημείο. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού καθετότητας σε ένα ασύνδετο σημείο! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί καθετότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + One of the selected edges should be a line. Μια από τις επιλεγμένες ακμές θα πρέπει να είναι γραμμή. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σκαρίφημα. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού επαφής σε ένα ασύνδετο σημείο! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί επαφής σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Εφαρμόστηκε περιορισμός επαφής μεταξύ άκρων. Ο περιορισμός ταύτισης διαγράφηκε. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Επιλέξτε ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους από το σκαρίφημα. - - + + Constrain equal Περιορισμός ισότητας - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Θέλετε να χρησιμοποιήσετε την ίδια ακτίνα για όλα τα επιλεγμένα στοιχεία; - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ο περιορισμός εφαρμόζεται μόνο σε τόξα ή κύκλους. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Επιλέξτε μια ή δύο γραμμές από το σκαρίφημα. Ή επιλέξτε δύο ακμές και ένα σημείο. - - + + Parallel lines Παράλληλες γραμμές - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Δεν δύναται να οριστεί γωνιακός περιορισμός για δύο παράλληλες γραμμές. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη γωνιακού περιορισμού σε άξονα! - + Select two edges from the sketch. Επιλέξτε δύο ακμές από το σκαρίφημα. - - + + Select two or more compatible edges Επιλέξτε δύο ή περισσότερες συμβατές ακμές - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Οι άξονες σκαριφήματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στους περιορισμούς ισότητας - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί ισότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + Select two or more edges of similar type Επιλέξτε δύο ή περισσότερες ακμές παρόμοιου τύπου - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Επιλέξτε δύο σημεία και μια γραμμή συμμετρίας, δύο σημεία και ένα σημείο συμμετρίας ή μια γραμμή και ένα σημείο συμμετρίας από το σκαρίφημα. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μεταξύ μιας γραμμής και του αρχικού ή του τελικού της σημείου! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Επιλέξτε τα δύο άκρα των γραμμών που θα αναπαραστήσουν ακτίνες, καθώς και μια ακμή ως όριο. Το πρώτο επιλεγμένο σημείο αντιστοιχεί στον δείκτη n1, το δεύτερο στον δείκτη n2, και η τιμή του περιορισμού μεγέθους καθορίζει τον λόγο n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν είναι μόνο γεωμετρικά στοιχεία από το ίδιο σκαρίφημα. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ο αριθμός των επιλεγμένων αντικειμένων δεν είναι 3 (είναι %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Έχει επιλεχθεί μη συμβατό γεωμετρικό στοιχείο! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί του νόμου του Snell σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον μια έλλειψη και μια ακμή από το σκαρίφημα. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Οι άξονες του σκαριφήματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον περιορισμό εσωτερικής στοίχισης - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 σημεία. - - + + Maximum 2 lines are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 γραμμές. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Επί του παρόντος ολόκληρη η εσωτερική γεωμετρία της έλλειψης είναι ήδη εκτεθειμένη. - - - - + + + + Extra elements Επιπλέον στοιχεία - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για την δεδομένη έλλειψη. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Επί του παρόντος ολόκληρη η εσωτερική γεωμετρία του τόξου έλλειψης είναι ήδη εκτεθειμένη. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για το δεδομένο τόξο έλλειψης. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Επί του παρόντος η εσωτερική γεωμετρία υποστηρίζεται μόνο για έλλειψη ή τόξο έλλειψης. Το τελευταίο επιλεγμένο στοιχείο θα πρέπει να είναι μια έλλειψη ή ένα τόξο έλλειψης. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Εισαγωγή ακτίνας - - + + Radius: Ακτίνα: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Εισαγωγή διαμέτρου - - + + Diameter: Διάμετρος: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Μήκος: - - + + Change radius Αλλαγή ακτίνας - - + + Change diameter Αλλαγή της διαμέτρου - + Refractive index ratio Δείκτης διάθλασης - + Ratio n2/n1: Λόγος n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Κανονική Γεωμετρία - - - + + + Construction Geometry Κατασκευαστική Γεωμετρία - - - + + + External Geometry Εξωτερική Γεωμετρία @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Ειδοποίηση για τις περιπτώσεις αυτομάτων αντικαταστάσεων περιορισμών @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Απρόσμενη εξαίρεση C++ - + Sketcher Sketcher @@ -4155,69 +4165,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Μορφή - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Εμφάνιση κανάβου - + Grid size: Μέγεθος κανάβου: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Προσκόλληση στον κάναβο - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Αυτόματοι περιορισμοί - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Αποφυγή αυτόματης τοποθέτησης πλεοναζόντων περιορισμών - - Rendering order: - Σειρά αποτύπωσης: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4225,7 +4235,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Μηνύματα επιλυτή @@ -4233,7 +4243,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Πεδίο ελέγχου επιλυτή για προχωρημένους @@ -4317,104 +4327,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Επεξεργασία σκίτσου - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Μη έγκυρο σκαρίφημα - + Do you want to open the sketch validation tool? Θέλετε να ανοίξετε το εργαλείο επικύρωσης σκαριφημάτων; - + The sketch is invalid and cannot be edited. Το σκαρίφημα είναι μη έγκυρο και δεν δύναται να υποστεί επεξεργασία. - + Please remove the following constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω περιορισμό: - + Please remove at least one of the following constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω περιορισμούς: - + Please remove the following redundant constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω πλεονάζων περιορισμό: - + Please remove the following redundant constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τους παρακάτω πλεονάζοντες περιορισμούς: - + Empty sketch Κενό σκαρίφημα - + Over-constrained sketch Υπερπεριορισμένο σκαρίφημα - - - + + + (click to select) (κάντε κλικ για να επιλέξετε) - + Sketch contains conflicting constraints Το σκαρίφημα περιέχει αντιφατικούς περιορισμούς - + Sketch contains redundant constraints Το σκαρίφημα περιέχει πλεονάζοντες περιορισμούς - + Fully constrained sketch Πλήρως περιορισμένο σκαρίφημα - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Επιλύθηκε σε %1 δευτερόλεπτα - + Unsolved (%1 sec) Δεν επιλύθηκε (%1 δευτερόλεπτα) @@ -4503,8 +4513,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -4512,8 +4522,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm index 522c54d4b261..6c2479e21f50 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index d939a7dba9f8..6fdfaf0aeaab 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Croquizador - + Constrain arc or circle Restringir el arco o círculo - + Constrain an arc or a circle Limitar un arco o un círculo - + Constrain radius Restringir radio - + Constrain diameter Restringir el diámetro @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Croquizador - + Constrain angle Restringir ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fijar el ángulo de una línea o el ángulo entre dos líneas @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Croquizador - + Constrain diameter Restringir el diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de un círculo o un arco @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Croquizador - + Constrain distance Restricción de distancia - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fijar una longitud de una línea o la distancia entre una línea y un vértice @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Croquizador - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fijar la distancia horizontal entre dos puntos o extremos de línea @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Croquizador - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fijar la distancia vertical entre dos puntos o extremos de línea @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Croquizador - + Constrain equal Restringir igualdad - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crear una restricción de igualdad entre dos líneas o entre círculos y arcos @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Croquizador - + Constrain InternalAlignment Restringir AlineamientoInterno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe un elemento para alinearse con la geometría interna de otro elemento @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Croquizador - + Constrain parallel Restricción de paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Crear una restricción entre dos líneas paralelas @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Croquizador - + Constrain perpendicular Restricción perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Crear una restricción perpendicular entre dos líneas @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Croquizador - + Constrain point onto object Restringir punto en objeto - + Fix a point onto an object Fijar un punto sobre un objeto @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Croquizador - + Constrain radius Restringir radio - + Fix the radius of a circle or an arc Fijar el radio de un círculo o arco @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Croquizador - + Constrain refraction (Snell's law') Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos y una arista como interfaz. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Croquizador - + Constrain symmetrical Restricción de simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crear una restricción de simetría entre dos puntos con respecto a una línea o un tercer punto @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Croquizador - + Constrain tangent Restricción tangencial - + Create a tangent constraint between two entities Crear una restricción tangencial entre dos entidades @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Croquizador - + Toggle activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Activa o desactiva el estado para las restricciones seleccionadas @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Croquizador - + Toggle reference/driving constraint Alterna restricciones de referencia - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Cambia la barra de herramientas o las restricciones seleccionadas a/desde el modo referencia @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución al aplicar restricciones coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución al aplicar verticales/horizontales restricciones. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución al aplicar restricciones de igualdad. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Error de autorestricción: sin restricciones el boceto no tiene solución. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones horizontales y verticales. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones de punto a punto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Error de autorestricción: boceto sin solución después de aplicar restricciones de igualdad. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede adivinar la intersección de curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende rellenar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versión de OCE/OCC no permite operación de nudo. Necesita 6.9.0 o superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría BSpline (GeoID) está fuera de restricciones. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Seleccione arista(s) del croquis. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restricción dimensional @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Error @@ -2383,122 +2383,122 @@ Seleccione dos o más vértices en el croquis. - - + + Constraint Substitution Subsititución de Restricción - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Una Tangente de Puntos de Extremo se aplicó en su lugar. - + Select vertexes from the sketch. Seleccione los vértices del croquis. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o un punto y una línea o dos puntos del croquis. - + Cannot add a length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud en un eje! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Esta restricción no tiene sentido para curvas no lineales - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccione las cosas correctas desde el croquis. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punto sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ninguno de los puntos seleccionados fueron limitados en las curvas respectivas, porque son partes de un mismo elemento, o porque son ambos de geometría externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccione un punto y varias curvas, o una curva y varios puntos. Ha seleccionado las %1 curvas y %2 puntos. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o hasta dos puntos del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud horizontal en un eje! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada x fija en el punto de origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta restricción sólo tiene sentido en un segmento de línea o un par de puntos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud vertical sobre un eje! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada y fija en el punto de origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccione dos o más líneas del croquis. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccione al menos dos líneas del croquis. - + Select a valid line Seleccione una línea válida - - + + The selected edge is not a valid line La arista seleccionada no es una línea válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2507,45 +2507,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Las combinaciones posibles son: dos curvas; extremo y curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 objetos, debe haber 2 curvas y 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de perpendicularidad en un punto no conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular a arista de B-spline no compatible por el momento. - - + + One of the selected edges should be a line. ¡Una de las aristas seleccionadas debe ser una línea. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2555,249 +2555,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de tangencia en un punto no conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencia sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Una Tangente de Puntos de Estremo fue aplicada, La restricción coincidente fue eliminada. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccione uno o más arcos o círculos del croquis. - - + + Constrain equal Restringir igualdad - + Do you want to share the same radius for all selected elements? ¿Quieres compartir el mismo radio para todos los elementos seleccionados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricción sólo se aplica a los arcos o círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? ¿Quieres compartir el mismo diámetro para todos los elementos seleccionados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccione una o dos líneas del croquis. O seleccione un punto y dos aristas. - - + + Parallel lines Líneas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricción de ángulo no puede ser establecida por dos lineas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción angular en un eje! - + Select two edges from the sketch. Seleccione dos aristas del croquis. - - + + Select two or more compatible edges Seleccione dos o más aristas compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Los ejes del croquis no pueden utilizarse en las restricciones de igualdad - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdad para arista de B-Spline no compatible por el momento. - - + + Select two or more edges of similar type Seleccione dos o más aristas de similar clase - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos puntos finales de líneas para actuar como rayos y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, n2 - al segundo y valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son sólo la geometría de un croquis. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El número de objetos seleccionados no es 3 (es %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! No se puede crear una restricción solo con geometría externa!! - + Incompatible geometry is selected! ¡Se han seleccionado geometrías incompatibles! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Ley de Snell sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccione al menos una elipse y una curva del croquis. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Ejes del croquis no pueden ser usados en el alineamiento interno de restricciones - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. No puedes restringir internamente una elipse con otra elipse. Solamente selecciona una elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos un máximo de 2 puntos. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidos un máximo de 2 líneas. - - + + Nothing to constrain Nada que restringir - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. La geometría interna de la elipse ya está expuesta al completo. - - - - + + + + Extra elements Elementos adicionales - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Se han proporcionado más elementos de los necesarios para la elipse dada. Se han ignorado. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No puedes restringir internamente un arco de elipse con otro arco de elipse. Selecciona un solo arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No puedes restringir internamente una elipse con un arco de elipse. Selecciona una sola elipse o un arco de elipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. La geometría interna del arco de elipse ya está expuesta por completo. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fueron proporcionado más elementos de los necesarios para el arco de la elipse. Estas fueron ignoradas. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente sólo es soportada la geometría interna de elipse o arco de elipse. El último elemento seleccionado debe ser una elipse o un arco de elipse. - - - - - + + + + + @@ -2952,12 +2952,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Este objeto pertenece a otro cuerpo. Mantenga pulsado Ctrl para permitir referencias cruzadas. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Este objeto pertenece a otro cuerpo y contiene geometría externa. Referencia cruzada no permitida. @@ -3061,8 +3061,8 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Insertar radio - - + + Radius: Radio: @@ -3073,8 +3073,8 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Introduzca el diámetro - - + + Diameter: Diámetro: @@ -3102,24 +3102,24 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Longitud: - - + + Change radius Cambiar radio - - + + Change diameter Cambiar Diámetro - + Refractive index ratio Índice refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -3175,12 +3175,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Nombre de restricción (disponible para expresiones) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Dimensión de referencia (o restricción) @@ -3323,23 +3323,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometría Normal - - - + + + Construction Geometry Geometría de Construcción - - - + + + External Geometry Geometría Externa @@ -3406,21 +3406,31 @@ Requiere volver a entrar en modo de edición para tener efecto. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Las nuevas restricciones que puedan ser redundantes serán eliminadas automáticamente + + + + Auto remove redundants + Auto eliminar redundantes + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Permitir dejar el modo de edición de croquis al presionar el botón Esc - + Esc can leave sketch edit mode Esc puede dejar el modo de edición de croquis - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifica sobre sustituciones de restricción automáticas - + Notify automatic constraint substitutions Noficicar sobre sustitucion automatica de restricciones @@ -3774,12 +3784,12 @@ Soporta todos los sistemas de unidades excepto 'USA' y 'Building US/Euro'.Número de polígonos para la aproximación geométrica - + Unexpected C++ exception Excepción de C++ inesperada - + Sketcher Croquizador @@ -4153,69 +4163,69 @@ Sin embargo, no se encontraron restricciones a los extremos. Formulario - + A grid will be shown Se mostrará una cuadrícula - + Show grid Mostrar cuadrícula - + Grid size: Tamaño de cuadrícula: - + Distance between two subsequent grid lines Distancia entre dos líneas consecutivas de cuadrícula - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. Los nuevos puntos se ajustarán a la línea de rejilla más cercana. Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadrícula a una línea de cuadrícula para ajustarlos. - + Grid snap Ajuste a la cuadrícula - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher propone automáticamente restricciones sensibles. - + Auto constraints Restricciones automáticas - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints El croquis intenta no proponer restricciones automáticas redundantes - + Avoid redundant auto constraints Evitar las auto restricciones redundantes - - Rendering order: - Orden de renderizado: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom Para cambiar, arrastre y suelte un tipo de geometría arriba o abajo - + Edit controls Controles de edición @@ -4223,7 +4233,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Mensajes del Solver @@ -4231,7 +4241,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Control avanzado de solucionador @@ -4315,104 +4325,104 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar boceto - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? - + Invalid sketch Croquis no válido - + Do you want to open the sketch validation tool? ¿Desea abrir la herramienta de validación del croquis? - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + Please remove the following constraint: Elimine la siguiente restricción: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor elimine al menos una de las siguientes restricciones: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor elimine la siguiente restricción redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor elimine las siguientes restricciones redundante: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained sketch Croquis sobre-restringido - - - + + + (click to select) (Clic para seleccionar) - + Sketch contains conflicting constraints Croquis contiene restricciones conflictivas - + Sketch contains redundant constraints Croquis contiene restricciones redundantes - + Fully constrained sketch Croquis completamente restringido - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Croquis bajo-restringido con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grado</span></a> de libertad - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Croquis bajo-restringido con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 grados</span></a> de libertad - + Solved in %1 sec Resuelto en %1 seg - + Unsolved (%1 sec) Sin resolver (%1 seg) @@ -4501,8 +4511,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de un círculo o un arco @@ -4510,8 +4520,8 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fijar el radio de un círculo o arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm index 966458f48105..f66511046086 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index 86102d89e17b..5af489e35fcd 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain arc or circle Murriztu arkua edo zirkulua - + Constrain an arc or a circle Murriztu arku bat edo zirkulu bat - + Constrain radius Murriztu erradioa - + Constrain diameter Murriztu diametroa @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain angle Murriztu angelua - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Finkatu lerro baten angelua edo bi lerroren arteko angelua @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain diameter Murriztu diametroa - + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain distance Murriztu distantzia - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Finkatu lerro baten luzera edo lerro baten eta erpin baten arteko distantzia @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain horizontal distance Murriztu distantzia horizontala - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia horizontala @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain vertical distance Murriztu distantzia bertikala - + Fix the vertical distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia bertikala @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain equal Murriztu berdin - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Sortu berdintasun-murrizketa bat bi lerroren artean edo zirkuluen eta arkuen artean @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain InternalAlignment Murriztu barne-lerrokatzea - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Elementu bat beste baten barne-geometriarekin lerroka dadin murrizten du @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain parallel Murriztu paraleloa - + Create a parallel constraint between two lines Sortu murrizketa paraleloa bi lerroren artean @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain perpendicular Murriztu perpendikularra - + Create a perpendicular constraint between two lines Sortu murrizketa perpendikularra bi lerroren artean @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain point onto object Murriztu puntua objektuan - + Fix a point onto an object Finkatu puntu bat objektu batean @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain radius Murriztu erradioa - + Fix the radius of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain refraction (Snell's law') Murriztu errefrakzioa (Snell-en legea) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Sortu Snell-en errefrakzio-legearen murrizketa bat, izpien bi amaiera-punturen artean eta ertz bat interfaze modura erabilita. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain symmetrical Murriztu simetrikoki - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Sortu simetria-murrizketa bat bi punturen artean, lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Krokisgilea - + Constrain tangent Murriztu tangentea - + Create a tangent constraint between two entities Sortu murrizketa tangentea bi lerroren artean @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Krokisgilea - + Toggle activate/deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Hautatutako murrizketen egoera aktiboa/inaktiboa ezartzen du @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Krokisgilea - + Toggle reference/driving constraint Txandakatu erreferentziako/gidatzeko murrizketa - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Tresna-barra edo hautatutako murrizketak txandakatzen ditu erreferentzia modura @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa bat datozen murrizketak aplikatzean. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa murrizketa bertikalak/horizontalak aplikatzean. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa berdintasun-murrizketak aplikatzean. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa, murrizketarik gabekoa. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa murrizketa bertikalak eta horizontalak aplikatu ondoren. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa puntuz puntuko murrizketak aplikatu ondoren. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa berdintasun-murrizketak aplikatu ondoren. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ezin izan da kurben ebakidura antzeman. Saiatu bat datorren murrizketa bat gehitzen biribildu nahi dituzun kurben erpinen artean. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. OCE/OCC bertsio honek ez du onartzen adabegien gaineko eragiketarik. 6.9.0 bertsioa edo berriagoa behar duzu. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline geometria-indizea (GeoID) mugetatik kanpo dago. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Hornitutako geometria-indizea (GeoId) ez da Bspline kurba bat. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Hautatu krokiseko ertza(k). - - - - - + + + + + Dimensional constraint Kota-murrizketa @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Errorea @@ -2383,122 +2383,122 @@ Hautatu krokiseko bi erpin edo gehiago. - - + + Constraint Substitution Murrizketen ordezkapena - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Amaiera-puntutik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da horren ordez. - + Select vertexes from the sketch. Hautatu krokiseko erpinak. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat edo puntu bat edo lerro bat eta bi puntu. - + Cannot add a length constraint on an axis! Ezin zaio luzera-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Murrizketa honek ez du zentzurik linealak ez diren kurbekin - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Hautatu krokiseko elementu egokiak. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen puntua B-spline ertzean. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Hautatutako puntuetako bat ere ez dago murriztuta bakoitzari dagokion kurban, bai elementu bereko osagai direlako bai kanpo-geometria direlako. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Hautatu puntu bat eta zenbait kurba, edo kurba bat eta zenbait puntu. %1 kurba eta %2 puntu hautatu dituzu. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat, puntu bat edo bi puntu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Ezin zaio luzera horizontaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio X koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Murriztapen honek lerro-segmentuetan edo puntu-bikoteetan soilik du zentzua - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Ezin zaio luzera bertikaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio Y koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - + Select two or more lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro edo gehiago. - - + + Select at least two lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro, gutxienez. - + Select a valid line Hautatu baliozko lerro bat - - + + The selected edge is not a valid line Hautatutako ertza ez da baliozko lerro bat - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Hautatutako objektu kopuru okerra! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 objektu badira, 2 kurba eta puntu1 egon behar dute. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Ezin zaio perpendikulartasun-murrizketa bat gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen perpendikularra B-spline ertzean. - - + + One of the selected edges should be a line. Hautatutako ertzetako batek lerroa izan behar du. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Hautatutako objektu kopuru okerra! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Ezin zaio tangentzia-murrizketa gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen tangentea B-Spline ertzean. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Amaiera-puntutik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da. Bat datorren murrizketa ezabatu egin da. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Hautatu krokiseko arku edo zirkulu bat edo gehiago. - - + + Constrain equal Murriztu berdin - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Hautatutako elementu guztiek erradio bera parteka dezaten nahi duzu? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Murrizketa arkuei edo zirkuluei soilik aplikatzen zaie. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Hautatutako elementu guztiek diametro bera parteka dezaten nahi duzu? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Hautatu krokisaren lerro bat edo bi. Edo hautatu bi ertz eta puntu bat. - - + + Parallel lines Lerro paraleloak - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ezin da angelu-murrizketa bat ezarri bi lerro paralelotarako. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Ezin zaio angelu-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Select two edges from the sketch. Hautatu krokiseko bi ertz. - - + + Select two or more compatible edges Hautatu bateragarriak diren bi ertz edo gehiago - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Krokis-ardatzak ezin dira erabili berdintasun-murrizketetan - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Momentuz ez dago onartuta B-spline ertzen berdintasuna. - - + + Select two or more edges of similar type Hautatu antzekoak diren bi ertz edo gehiago - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Hautatu krokiseko bi puntu eta simetria-lerro bat, bi puntu eta simetria-puntu bat edo lerro bat eta simetria-puntu bat. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Hautatu lerroen bi amaiera-puntu izpi gisa joka dezaten, eta muga bat ordezkatuko duen ertz bat. Hautatutako lehen puntua n1 indizeari dagokio, bigarrena n2 indizeari, eta zero puntuaren balioak n2/n1 erlazioa ezartzen du. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Hautatutako elementuak ez dira soilik krokis bateko geometria. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Hautatutako objektuen kopurua ez da 3 (%1 da). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Ezin da murrizketa sortu kanpo-geometria soilik erabiliz!! - + Incompatible geometry is selected! Bateragarria ez den geometria hautatu da! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen Snell-en legea B-spline ertzean. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Hautatu elipse bat eta ertz bat, gutxienez, krokisean. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Krokis-ardatzak ezin dira erabili barne-lerrokatzeko murrizketan - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik beste elipse batekin murriztu. Hautatu elipse bakar bat. - - + + Maximum 2 points are supported. Gehienez 2 puntu onartzen dira. - - + + Maximum 2 lines are supported. Gehienez 2 lerro onartzen dira. - - + + Nothing to constrain Ez dago murrizteko ezer - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Une honetan, elipsearen barne-geometria guztia agerian dago jadanik. - - - - + + + + Extra elements Elementu gehigarriak - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ezin duzu elipse-arku bat barnetik beste elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse-arku bakar bat. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse edo elipse-arku bakar bat. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Une honetan, elipse-arkuaren barne-geometria guztia agerian dago jadanik. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Une honetan barne-geometria elipseekin edo elipseen arkuekin soilik onartzen da. Hautatutako azken elementuak elipsea edo elipse baten arkua izan behar du. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Objektu hau beste gorputz batena da. Mantendu Ctrl sakatuta erreferentzia gurutzatuak ahalbidetzeko. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Objektu hau beste gorputz batekoa da eta kanpo-geometria dauka. Erreferentzia gurutzatuak ez dira onartzen. @@ -3062,8 +3062,8 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Txertatu erradioa - - + + Radius: Erradioa: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Txertatu diametroa - - + + Diameter: Diametroa: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Luzera: - - + + Change radius Aldatu erradioa - - + + Change diameter Aldatu diametroa - + Refractive index ratio Errefrakzio-indizea - + Ratio n2/n1: n2/n1 erlazioa: @@ -3327,23 +3327,23 @@ aldaketak zuzenean islatuko dira kopietan SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normala - - - + + + Construction Geometry Eraikuntza-geometria - - - + + + External Geometry Kanpo-geometria @@ -3410,21 +3410,31 @@ Edizio moduan berriro sartu behar da horrek eragina izan dezan. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Erredundanteak izango diren murrizketa berriak automatikoki kenduko dira + + + + Auto remove redundants + Automatikoki kendu erredundanteak + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Onartu krokisa editatzeko modua uztea Esc botoia sakatzen denean - + Esc can leave sketch edit mode Esc teklak krokisaren edizio modua utzi dezake - + Notifies about automatic constraint substitutions Murrizketen ordezkapen automatikoez jakinarazten du - + Notify automatic constraint substitutions Jakinarazi murrizketen ordezkapen automatikoak @@ -3778,12 +3788,12 @@ Unitate-sistema guztiak onartzen ditu, 'US customary' eta 'Building US/Euro' sal Geometria-hurbilketarako poligono kopurua - + Unexpected C++ exception Espero ez zen C++ salbuespena - + Sketcher Krokisgilea @@ -4157,69 +4167,69 @@ Hala ere, ez da aurkitu amaiera-puntuei estekatutako murrizketarik.Inprimakia - + A grid will be shown Sareta bat erakutsiko da - + Show grid Erakutsi sareta - + Grid size: Sareta-tamaina: - + Distance between two subsequent grid lines Bi sareta-lerro jarraien arteko distantzia - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. Puntu berriak sareta-lerro hurbilenari atxikiko zaizkio. Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira atxikitzea gertatzeko. - + Grid snap Sareta-atxikitzea - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Ebazleak murrizketa zentzudunak automatikoki proposatzen ditu. - + Auto constraints Murrizketa automatikoak - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Ebazleak erredundanteak ez diren murrizketa automatikoak ez proposatzen saiatzen da. - + Avoid redundant auto constraints Saihestu murrizketa automatiko erredundanteak - - Rendering order: - Errendatze-ordena: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom Aldatzeko, arrastatu eta jaregin geometria mota bat goiko edo beheko aldera - + Edit controls Editatu kontrolak @@ -4227,7 +4237,7 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Ebazlearen mezuak @@ -4235,7 +4245,7 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Ebazle-kontrol aurreratua @@ -4319,104 +4329,104 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editatu krokisa - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean - + Do you want to close this dialog? Elkarrizketa-koadro hau itxi nahi duzu? - + Invalid sketch Baliogabeko krokisa - + Do you want to open the sketch validation tool? Krokisak balidatzeko tresna ireki nahi al duzu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Krokisa baliogabea da eta ezin da editatu. - + Please remove the following constraint: Kendu honako murrizketa: - + Please remove at least one of the following constraints: Kendu gutxienez honako murrizketetako bat: - + Please remove the following redundant constraint: Kendu erredundantea den honako murrizketa: - + Please remove the following redundant constraints: Kendu erredundanteak diren honako murriketak: - + Empty sketch Krokis hutsa - + Over-constrained sketch Gehiegi murriztutako krokisa - - - + + + (click to select) (klik hautatzeko) - + Sketch contains conflicting constraints Krokisak gatazkan dauden murrizketak ditu - + Sketch contains redundant constraints Krokisak murrizketa erredundanteak ditu - + Fully constrained sketch Osorik murriztutako krokisa - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Erabat mugatu gabeko krokisa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 graduko</span></a> askatasunarekin - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Erabat mugatu gabeko krokisa <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graduko</span></a> askatasunarekin - + Solved in %1 sec %1 segundotan ebatzi da - + Unsolved (%1 sec) Ebatzi gabea (%1 seg) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -4514,8 +4524,8 @@ Puntuak lerro batetik sareta-tamainaren bosten bat baino hurbilago ezarri behar Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm index ce356ba6f10d..bcb2b19cc14a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index d2034804a136..85ef9042fdd5 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain arc or circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain an arc or a circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain radius Rajoita säde - + Constrain diameter Rajoita halkaisija @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain angle Rajoita kulma - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Korjaa viivan kulmaa tai kahden viivan välistä kulma @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain diameter Rajoita halkaisija - + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain distance Etäisyys rajoitus - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Korjaa viivan pituutta tai etäisyyttä viivan ja pisteen välillä @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain horizontal distance Vaakasuoran etäisyyden rajoite - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään vaakasuoraa etäisyyttä @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään pystysuoraa etäisyyttä @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain equal Yhtäsuuruus rajoite - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Luo yhtäsuuruus rajoite kahdelle viivan tai ympyröiden ja kaarien väliin @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain InternalAlignment Rajoita SisäinenTasaus - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Rajoitus: kohde tasataan toisen kohteen sisäisen geometrian kanssa @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain parallel Rajoita yhdensuuntaiseksi - + Create a parallel constraint between two lines Luo rinnakkaisuus rajoite kahden viivan välille @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain perpendicular Rajoita kohtisuorasti - + Create a perpendicular constraint between two lines Luo kohtisuora rajoitus kahden viivan väliin @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain point onto object Rajoita piste objektiin - + Fix a point onto an object Korjaa piste objektin paalle @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain radius Rajoita säde - + Fix the radius of a circle or an arc Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain refraction (Snell's law') Rajoita taittuminen (Snellin laki) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Luo taittumislaki (Snellin laki) Rajoitus säteiden kahden päätepisteen kanssa ja liitäntänä on reuna. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain symmetrical Rajoita symmetrisesti - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Luo symmetrinen rajoite kahden pisteen väliin suhteessa viivaan tai kolmanteen pisteeseen @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Lunnostelija - + Constrain tangent Rajoita tangentti - + Create a tangent constraint between two entities Luo tangenttirajoite kahden yksikön välillä @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Lunnostelija - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Lunnostelija - + Toggle reference/driving constraint Toggle reference/driving constraint - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Valitse reuna(t) sketsistä. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Mittarajoite @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Virhe @@ -2383,122 +2383,122 @@ Valitse vähintään kaksi kärkipistettä luonnoksesta. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Valitse pisteet luonnoksesta. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Valitse täsmälleen yksi viiva tai yksi piste ja yksi viiva tai kaksi pistettä sketsistä. - + Cannot add a length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä pituusrajoitetta! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Valitse täsmälleen yksi viiva tai enintään kaksi pistettä sketsistä. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakasuoraa pituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakapituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Valitse kaksi tai useampi viiva sketsistä. - - + + Select at least two lines from the sketch. Valitse vähintään kaksi viivaa sketsistä. - + Select a valid line Valitse kelvollinen viiva - - + + The selected edge is not a valid line Valittu reuna ei ole kelvollinen viiva - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päätepistettä; kaksi käyrää ja piste. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 kohteella on oltava 2 käyrää ja 1 piste. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Yhdistämättömille pisteille ei voida lisätä samansuuntausuusrajoitetta! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Yhden valituista reunoista pitäisi olla viiva. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Yhdistämättömään pisteeseen ei voi lisätä samansuuntaisuusrajoitetta! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Valitse yksi tai userampia kaaria tai ympyröitä luonnoksesta. - - + + Constrain equal Yhtäsuuruus rajoite - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Haluat jakaa saman säteen kaikissa valituissa osissa? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Valitse yksi tai useampi viiva luonnoksesta. Tai valitse kaksi reunaa ja piste. - - + + Parallel lines Samansuuntaiset viivat - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kulma-rajoitusta ei voi määrittää kahdelle samansuuntaiselle viivalle. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Akseliin ei voi lisätä kulmarajoitetta! - + Select two edges from the sketch. Valitse kaksi reunaa sketsistä. - - + + Select two or more compatible edges Valitse yksi tai useampi yhteensopiva reuna - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Luonnoksen akseleita ei voida käyttää yhtäsuuruusrajoitteina - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Valitse yksi tai useampi samantyyppinen reuna - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Valitse kaksi pistettä ja symmetria linja, kaksi pistettä ja symmetria kohta, tai linja ja symmetriakohta luonnoksesta. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Viivan ja sen päätepisteiden välille ei voi lisätä symmetriarajoitetta! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Valitse kaksi viivojen päätepistettä säteinä toimimaan sekä reuna kuvaamaan rajaa. Ensimmäinen valittu piste vastaa indeksiä n1, toinen - n2 ja viitearvo määrittää suhteen n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valitut kohteet eivät ole vain yhden luonnoksen geometriaa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Valittuja kohteita ei ole 3 (on %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Sopimaton geometria on valittu! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Valitse vähintään yksi ellipsi ja yksi reuna luonnoksesta. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Luonnoksen akseleita ei voi käyttää sisäisen tasauksen rajoitteessa - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Enintään 2 pistettä ovat tuettuja. - - + + Maximum 2 lines are supported. Enintään 2 viivaa ovat tuettuja. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Tällä hetkellä kaikki ellipsin sisäinen geometria on jo paljastettu. - - - - + + + + Extra elements Ylimääräisiä osia - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsiin. Nämä jätettiin huomiotta. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Tällä hetkellä kaikki ellipsin kaaren sisäinen geometria on jo paljastettu. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsin kaareen. Nämä jätettiin huomiotta. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Tällä hetkellä sisäinen geometria tuetaan vain ellipsille tai ellipsin kaarelle. Viimeksi valitun osan on oltava ellipsi tai ellipsin kaari. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aseta säde - - + + Radius: Säde: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Halkaisija: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Pituus: - - + + Change radius Vaihda sädettä - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Taitekerroin suhdeluku - + Ratio n2/n1: Suhde n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Lunnostelija @@ -4157,69 +4167,69 @@ Kuitenkaan ei ole löytynyt rajoitteita, jotka liittyisivät päätepisteisiin.< Lomake - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Näytä ruudukko - + Grid size: Ruudukon koko: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Kohdista ruudukkoon - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Automaattiset rajoitteet - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Muokkaa säätöjä @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Ratkaisimen viestit @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Muokkaa luonnosta - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - + Do you want to close this dialog? Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? - + Invalid sketch Virheellinen luonnos - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Poista seuraava rajoite: - + Please remove at least one of the following constraints: Poista ainakin yksi seuraavista rajoitteista: - + Please remove the following redundant constraint: Poista seuraava turha rajoite: - + Please remove the following redundant constraints: Poista seuraavat turhat rajoitteet: - + Empty sketch Tyhjä luonnos - + Over-constrained sketch Liian rajoitettu luonnos - - - + + + (click to select) (Valitse napsauttamalla) - + Sketch contains conflicting constraints Luonnos sisältää ristiriitaisia rajoituksIa - + Sketch contains redundant constraints Luonnos sisältää tarpeettomia rajoituksia - + Fully constrained sketch Täysin rajoitettu luonnos - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Ratkaistu %1 sekunnissa - + Unsolved (%1 sec) Ratkaisematta (%1 sekuntia) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm index a384ed688456..7fa213046b60 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts index 2aa2bdfec22e..92290766b219 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fil.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Constrain Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Constrain angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines I-ayos ang anggulo ng isang guhit o anggulo sa pagitan ng dalawang linya @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Limitahan ang layo - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Ayusin ang isang haba ng isang guhit o ang distansya sa pagitan ng isang linya at isang vertex @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ayusin ang pahalang distansya sa pagitan ng dalawang puntos o guhit ay nagtatapos @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ayusin ang patindig na distansya sa pagitan ng dalawang puntos o linya ay nagtatapos @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Limitahan ang pagkakapareho - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Gumawa ng isang pagpigil sa pagkakapantay-pantay sa pagitan ng dalawang linya o sa pagitan ng mga lupon at mga arko @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ang isang elemento ay nakahanay sa panloob na geometry ng isa pang elemento @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrain parallel - + Create a parallel constraint between two lines Lumikha ng parallel pagpilit sa pagitan ng dalawang linya @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Gumawa ng perpendikular na pagpilit sa pagitan ng dalawang linya @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrain point papunta sa object - + Fix a point onto an object Ayusin ang isang punto papunta sa isang bagay @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Constrain Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog - + Fix the radius of a circle or an arc Ayusin ang radius ng isang bilog o isang arko @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain paglilihid o pag lilisya (Snell's law ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Gumawa ng isang batas sa repraksyon (batas ng Snell) sa pagitan ng dalawang dulo ng ray at isang gilid bilang isang interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Pagpigil ng simetrikal - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Gumawa ng isang simetrya pagpilit sa pagitan ng dalawang puntos na may paggalang sa isang linya o isang ikatlong punto @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Umampat ng nahahawakan - + Create a tangent constraint between two entities Gumawa ng tangen na pagpilit sa pagitan ng dalawang entidad @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint I-toggle ang reference/pagpigil sa pagmamaneho - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Mga toggle sa toolbar o napiling mga hadlang sa/mula sa anyo ng sanggunian @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Humihiling ka ng walang pagbabago sa pagkarami-rami ng pinagdahunan. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ang index ng natuklod ay wala sa hangganan. Tandaan na alinsunod sa notasyon ng OCC, ang unang buhol ay may index 1 at hindi zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Ang pagkarami-rami ay hindi maaaring mabawasan ng lampas sa zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. Ang OCC ay hindi maaaring bawasan ang maraming iba't ibang uri sa loob ng maximum na tolerasyon. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Pumili ng mga gilid(s) mula sa sketch. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Sukat na pagpilit @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Kamalian @@ -2383,122 +2383,122 @@ Pumili ng dalawa o higit pang mga vertex mula sa disenyo. - - + + Constraint Substitution Pagpapalit sa Harang - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Ang Endpoint sa Endpoint na ugnayan ang nailapat. - + Select vertexes from the sketch. Pumili ng mga vertex mula sa disenyo. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Piliin ang eksaktong isang guhit o isang punto at isang guhit o dalawang puntos mula sa disenyo. - + Cannot add a length constraint on an axis! Hindi maaaring magdagdag ng isang haba pagpilit sa isang axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ang pagpigil na ito ay walang kahulugan para sa mga di-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Piliin ang mga tamang bagay mula sa disenyo. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Ituro ang hangganan ng B-spline na kasalukuyang hindi sinusuportahan. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Wala sa mga piniling dulo ang nilimitahan sa kani-kanilang mga kurba, alinman dahil ang mga ito ay mga bahagi ng parehong elemento, o dahil sila ay parehong panlabas na Heometría. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Piliin ang alinman sa isang punto at ilang mga curve, o isang curve at ilang mga puntos. Pinili mo ang %1 curves at %2 puntos. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Piliin ang eksaktong isang linya o hanggang sa dalawang puntos mula sa disenyo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Hindi maaaring magdagdag ng pahalang na haba ng pagpilit sa isang aksis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ang pagpigil lamang ay may katuturan sa isang line segment o isang pares ng mga puntos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Hindi maaaring magdagdag ng patindig na haba constraint sa isang axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pumili ng dalawa o higit pang mga guhit mula sa disenyo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Pumili ng hindi bababa sa dalawang linya mula sa disenyo. - + Select a valid line Pumili ng isang valid na linya - - + + The selected edge is not a valid line Ang piniling gilid ay hindi wastong guhit - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang pangwakas na dulo at isang kurba; dalawang dulo; dalawang kurva at isang punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pumili ng ilang Heometría mula sa plano. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Maling bilang ng mga napiling anyo! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint May 3 bagay, kailangang mayroong 2 kurba at 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Hindi maidaragdag ang pagpilit ng perpendicularity sa isang hindi nakakaalam na punto! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendikular sa B-spline hangganan na kasalukuyang hindi sinusuportahan. - - + + One of the selected edges should be a line. Ang isa sa mga napiling dulo ay dapat na isang guhit. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dalawang dulo; dalawang kurva at isang punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pumili ng ilang Heometría mula sa plano. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Maling bilang ng mga napiling anyo! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Hindi mangyayaring magdagdag ng isang pagpilit tangency sa isang hindi nakakaalam na punto! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency sa B-spline hangganan ng kasalukuyang hindi suportadong. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Ang Endpoint sa Endpoint na ugnayan ay inilapat na. Ang hindi inaasahang harang ay natanggal na. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pumili ng isa o higit pang mga arko o mga lupon mula sa disenyo. - - + + Constrain equal Limitahan ang pagkakapareho - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Gusto mo bang ibahagi ang parehong radius para sa lahat ng napiling elemento? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Nalalapat lamang ang pagpipigil sa mga arko o lupon. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pumili ng isa o dalawang guhit mula sa plano. O pumili ng dalawang gilid at punto. - - + + Parallel lines Mga parallel na linya - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ang isang pagpilit ng anggulo ay hindi maaaring itakda para sa dalawang parallel na linya. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Hindi mangyayaring magdagdag ng anggulo sa pagpilit sa isang axis! - + Select two edges from the sketch. Pumili ng dalawang hangganan mula sa disenyo. - - + + Select two or more compatible edges Pumili ng dalawa o higit pang mga katugmang mga hangganan - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Ang mga disenyo axes ay hindi maaaring gamitin sa mga limitasyon ng pagkakapantay-pantay - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Ang pagkakapantay-pantay para sa B-spline baybayin kasalukuyang ay hindi sinusuportahan. - - + + Select two or more edges of similar type Pumili ng dalawa o higit pang mga baybayin ng magkatulad na uri - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pumili ng dalawang puntos at isang mahusay na proporsyon linya, dalawang puntos at isang mahusay na proporsyon point o isang linya at isang mahusay na proporsyon point mula sa sketch. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Hindi maaaring magdagdag ng isang magaling na pagpapasiya sa pagitan ng isang guhit at mga punto ng pagtatapos nito! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Pumili ng dalawang dulo ng guhit upang kumilos bilang ray, at isang gilid na kumakatawan sa isang hangganan. Ang unang napiling punto ay tumutugma sa index n1, pangalawa - hanggang sa n2, at ang datum na halaga ay nagtatakda ng ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ang mga napiling bagay ay hindi lamang Heometría mula sa isang disenyo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ang bilang ng mga hinirang na bagay ay hindi 3 (ay %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Ang hindi tugmang geometry ay napili! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw sa B-spline hangganan ay kasalukuyang hindi sinusuportahan. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pumili ng hindi bababa sa isang ellipse at isang gilid mula sa sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Hindi maaaring magamit ang disenyong axes sa pagpilit ng panloob na pagkakahanay - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Ang pinakamataas na 2 puntos ay sinusuportahan. - - + + Maximum 2 lines are supported. Ang pinakamataas na 2 linya ay suportado. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Sa kasalukuyan ang lahat ng panloob na Heometría ng tambilugan ay nakalantad na. - - - - + + + + Extra elements Mga dagdag na pasimulang aral - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ang mas maraming elemento kaysa posible para sa ibinigay na tambilugan ay ibinigay. Ang mga ito ay hindi pinansin. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Sa kasalukuyan ang lahat ng panloob na Heometría ng arko ng tambilugan ay nalantad na. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Higit pang mga elemento kaysa posible para sa ibinigay na arko ng tambilugan ay ibinigay. Ang mga ito ay hindi pinansin. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Ang kasalukuyang panloob na Heometría ay sinusuportahan lamang para sa ellipse o arko ng ellipse. Ang huling piniling elemento ay dapat na isang tambilugan o isang arko ng tambilugan. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Magpasok ng radius - - + + Radius: Radius: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Insert diameter - - + + Diameter: Diyametro: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Mga tinanggap na kumbinasyon: dalawang kurva; isang endpoint at isang curve; dal Length: - - + + Change radius Palitan ang radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Ratio ng repraktibong index - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Konstruksyon geometry - - - + + + External Geometry Panlabas na geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Abisuhan ang kusang pagpapalit ng harang @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Hindi inaasahang C++ taliwas - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ Gayunpaman, natagpuan ang walang hadlang na nag-uugnay sa mga endpoint.Porma - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Ipakita ang grid - + Grid size: Sukat ng grid: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Grid snap - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Mga hadlang sa auto - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Iwasan ang paulit ulit na pagpigil - - Rendering order: - Ibalik ang utos: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Mga mensahe ng taga resolba @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced na kontrol ng solver @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Hindi valid ang sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Gusto mo bang buksan ang kasangkapan sa pag validate ng sketch? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Ang sketch ay hindi valid at hindi pwdeng i-edit. - + Please remove the following constraint: Mangyaring alisin ang sumusunod na pagpilit: - + Please remove at least one of the following constraints: Mangyaring alisin ang hindi bababa sa isa sa mga sumusunod na mga pagpilit: - + Please remove the following redundant constraint: Mangyaring alisin ang sumusunod na paulit ulit na pagpilit: - + Please remove the following redundant constraints: Mangyaring alisin ang sumusunod na paulit ulit na mga pagpilit: - + Empty sketch Walang laman na sketch - + Over-constrained sketch Sobrang-constrained na sketch - - - + + + (click to select) (Mag-klik para pumili) - + Sketch contains conflicting constraints Ang sketch ay naglalaman ng magkakasalungat na mga pagpilit - + Sketch contains redundant constraints Ang sketch ay naglalaman ng paulit ulit na mga pagpilit - + Fully constrained sketch Kabuuang-constrained na sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Lutasin sa loob ng %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Hindi naresolba (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Ayusin ang radius ng isang bilog o isang arko diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm index 72aec1d9119e..bd28e69147c0 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 8809c87c1d8f..a25369429c31 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Esquisseur - + Constrain arc or circle Contraindre l’arc ou le cercle - + Constrain an arc or a circle Contraindre un arc ou un cercle - + Constrain radius Contrainte radiale - + Constrain diameter Contraindre le diamètre @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Esquisseur - + Constrain angle Contrainte angulaire - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixer l'angle d'une ligne ou l'angle entre deux lignes @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Esquisseur - + Constrain diameter Contraindre le diamètre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Esquisseur - + Constrain distance Contrainte dimensionnelle - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixer la longueur d'une ligne ou la distance entre une ligne et un point @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Esquisseur - + Constrain horizontal distance Contrainte distance horizontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixer la distance horizontale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Esquisseur - + Constrain vertical distance Contraindre distance verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixer la distance verticale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Esquisseur - + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Créer une contrainte d'égalité entre deux lignes ou entre des cercles et/ou des arcs @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Esquisseur - + Constrain InternalAlignment Contraindre l'alignement interne - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Esquisseur - + Constrain parallel Contrainte parallèle - + Create a parallel constraint between two lines Créer une contrainte parallèle entre deux lignes @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Esquisseur - + Constrain perpendicular Contrainte perpendiculaire - + Create a perpendicular constraint between two lines Créer une contrainte de perpendicularité entre deux lignes @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Esquisseur - + Constrain point onto object Contrainte point sur objet - + Fix a point onto an object Fixer un point sur un objet @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Esquisseur - + Constrain radius Contrainte radiale - + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Esquisseur - + Constrain refraction (Snell's law') Contraint la réfraction (loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Créer une contrainte de réfraction (loi de Snell) entre deux extrémités des rayons et une arête en tant qu'interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Esquisseur - + Constrain symmetrical Contrainte symétrique - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Créer une contrainte de symétrie entre deux points par rapport à une ligne ou un point @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Esquisseur - + Constrain tangent Contrainte tangente - + Create a tangent constraint between two entities Créer une contrainte tangente entre deux entités @@ -1781,19 +1781,19 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Esquisseur - + Toggle activate/deactivate constraint Activer/désactiver la contrainte - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints - Toggles activate/deactivate state for selected constraints + Basculer l'état activé/désactivé pour les contraintes sélectionnées @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Esquisseur - + Toggle reference/driving constraint Basculer entre contrainte pilotante et dimension de référence - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Active/désactive la barre d'outils ou la contrainte sélectionnée vers/depuis le mode référence @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble lors de l'application des contraintes de coïncidence. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble lors de l'application des contraintes verticales ou horizontales. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble lors de l'application des contraintes d'égalité. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble sans contraintes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l'application des contraintes verticales et horizontales. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l’application de contraintes point-à-point. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l'application des contraintes d'égalité. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. L'intersection des courbes n'a pas pu être trouvée. Essayez d’ajouter une contrainte de coïncidence entre les sommets des courbes sur lesquels vous souhaitez appliquer un congé. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Cette version de OCE/OCC ne supporte pas l’opération de noeud. Vous avez besoin de la version 6.9.0 ou supérieure. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'Index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est hors limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une courbe B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Sélectionnez une ou des arêtes de l'esquisse. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Contrainte dimensionnelle @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Erreur @@ -2383,122 +2383,122 @@ Sélectionnez deux sommets de l'esquisse ou plus. - - + + Constraint Substitution Substitution de contrainte - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Une contrainte de tangence entre points d'extrémité a été créée à la place. - + Select vertexes from the sketch. Sélectionnez les sommets de l'esquisse. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne, ou un point et une ligne, ou deux points de l'esquisse. - + Cannot add a length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur sur un axe ! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Cette contrainte n’a aucun sens pour les courbes non linéaires - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Sélectionner les bons éléments de l'esquisse. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point sur arête B-spline actuellement non pris en charge. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Aucun des points sélectionnés n'ont été contraints aux courbes respectives, soit parce qu'ils font partie du même élément, soit parce qu'ils font tous partie de géométries externes. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Sélectionnez soit un point et plusieurs courbes, soit une courbe et plusieurs points. Vous avez sélectionné %1 courbes et %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne ou jusqu'à deux points de l'esquisse. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur horizontale sur un axe ! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée x sur le point d'origine ! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Cette contrainte n’a de sens que sur un segment de ligne ou une paire de points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur verticale sur un axe ! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée y sur le point d'origine ! - + Select two or more lines from the sketch. Sélectionnez au moins deux lignes de l'esquisse. - - + + Select at least two lines from the sketch. Sélectionner au moins deux lignes de l'esquisse. - + Select a valid line Sélectionnez une ligne valide - - + + The selected edge is not a valid line L'arête sélectionnée n'est pas une ligne valide - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Sélectionnez une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Pour une sélection de 3 objets, il doit y avoir 2 courbes et 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de perpendicularité sur un point non connecté ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Contrainte perpendiculaire à arête B-spline actuellement non prise en charge. - - + + One of the selected edges should be a line. Une des arêtes sélectionnées doit être une ligne. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Sélectionnez une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de tangence à un point non connecté ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangence à arrête B-spline actuellement non prise en charge. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Une contrainte de tangence entre points d'extrémité a été créée. La contrainte de coïncidence a été supprimée. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Sélectionnez un ou plusieurs arcs ou cercles dans l'esquisse. - - + + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voulez-vous que tous les éléments sélectionnés aient le même rayon? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Contrainte applicable qu’aux arcs ou cercles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Voulez-vous que tous les éléments sélectionnés aient le même diamètre ? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Sélectionnez une ou deux lignes dans l'esquisse. Ou sélectionnez deux arêtes et un point. - - + + Parallel lines Lignes parallèles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Une contrainte angulaire ne peut pas être appliquée à deux lignes parallèles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte angulaire sur un axe ! - + Select two edges from the sketch. Sélectionnez deux arêtes de l'esquisse. - - + + Select two or more compatible edges Sélectionnez au moins deux arêtes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Les axes d'esquisse ne peuvent être utilisés dans une contrainte d'égalité. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Égalité pour arête B-Spline actuellement non prise en charge. - - + + Select two or more edges of similar type Sélectionnez au moins deux arêtes de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Sélectionnez deux extrémités de lignes pour agir comme des rayons, et une arête qui représente une limite. Le premier point sélectionné correspond à l'indice n1, le deuxième - à n2, et la valeur définit le rapport n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égal à 3 (est %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Impossible de créer la contrainte uniquement avec une géométrie externe !! - + Incompatible geometry is selected! La géométrie sélectionnée est incompatible ! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Loi de Snell sur arête B-Spline actuellement non pris en charge. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionnez au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Les axes de l'esquisse ne peuvent être utilisés comme contrainte d'alignement interne - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre une ellipse à la géométrie interne d'une autre ellipse. Sélectionnez une seule ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Rien à contraindre - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Actuellement, toute la géométrie interne de l'ellipse est déjà exposée. - - - - + + + + Extra elements Éléments supplémentaires - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorés. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Actuellement, toute la géométrie interne de l'arc d'ellipse est déjà exposée. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'arc d'ellipse donné. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Cet objet appartient à un autre corps. Maintenez Ctrl enfoncé pour autoriser les références croisées. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Cet objet appartient à un autre corps et contient une géométrie externe. La référence croisée n'est pas autorisée. @@ -3062,8 +3062,8 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d insérer un rayon - - + + Radius: Rayon : @@ -3074,8 +3074,8 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Insérer un diamètre - - + + Diameter: Diamètre : @@ -3103,24 +3103,24 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Longueur : - - + + Change radius Changer le rayon - - + + Change diameter Modifier le diamètre - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1 : @@ -3176,12 +3176,12 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Nom de la contrainte (disponible pour les expressions) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Cote de référence (ou contrainte) @@ -3301,17 +3301,14 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - If selected, each element in the array is constrained -with respect to the others using construction lines + Si sélectionné, chaque élément du motif est contraint par rapport aux autres en utilisant des lignes de construction If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + Si sélectionné, les contraintes dimensionnelles sont replacées par des contraintes géométriques dans les copies, de manière qu'un changement sur l'élément d'origine est directement répercuté sur les copies @@ -3327,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Géométrie normale - - - + + + Construction Geometry Géométrie de construction - - - + + + External Geometry Géométrie externe @@ -3377,54 +3374,63 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + Solveur de l'esquisseur Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + Le dialogue de l'esquisseur aura une section additionnelle "solveur avancé" pour ajuster les réglages du solveur Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Montrer la section "Solveur avancé" dans le panneau des tâches Dragging performance - Dragging performance + Performance des déplacements par glisser Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + Un algorithme spécial du solveur sera utilisé lors du déplacement par glisser des éléments de l'esquisse. +Requiert de ré-entrer en mode édition pour prendre effet. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Améliorer la résolution pendant les déplacements par glisser - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Les contraintes ajoutées qui sont redondantes seront automatiquement supprimées - Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Auto remove redundants + Suppression automatique des redondances - Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Autoriser à quitter l'esquisse en édition en pressant la touche Echap + Esc can leave sketch edit mode + Echap peut quitter l'esquisse en édition + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + Notification sur la substitution automatique de contrainte + + + Notify automatic constraint substitutions Notifier les substitutions automatiques de contraintes @@ -3504,77 +3510,77 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + Couleur des arêtes Color of vertices - Color of vertices + Couleur des points Color used while new sketch elements are created - Color used while new sketch elements are created + Couleur utilisée quand des nouveaux éléments de l'esquisse sont créés Color of edges being edited - Color of edges being edited + Couleur des arêtes en cours d'édition Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + Couleur des points en cours d'édition Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + Couleur des géométries de construction en mode édition Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + Couleur des géométries externes en mode édition Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + Couleur de la géométrie totalement contrainte en mode édition Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + Couleur des contraintes menantes en mode édition Reference constraint color - Reference constraint color + Couleur des contraintes de référence Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + Couleur des contraintes de référence en mode édition Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + Couleur des contraintes gérées par expression en mode édition Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + Couleur des contraintes désactivées Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + Couleur des contraintes désactivées en mode édition Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + Couleur de la donnée d'une contrainte menante @@ -3608,19 +3614,19 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + Couleur des coordonnées Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + Couleur du texte des coordonnées Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + Couleur du curseur réticule +(Celui utilisé pour créer un nouvel élément d'esquisse) @@ -3643,7 +3649,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints + Un dialogue s'ouvrira pour entrer la valeur d'une nouvelle contrainte dimensionnelle @@ -3658,24 +3664,24 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Current constraint creation tool will remain active after creation - Current constraint creation tool will remain active after creation + L'outil de création de contrainte en cours restera actif après création Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + Création de contrainte en mode continu Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + Motif de lignes utilisé pour la grille Base length units will not be displayed in constraints. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + L'unité de base de longueur ne sera pas affichée dans les contraintes. +Supporte tous les systèmes d'unité sauf 'US customary' et 'Building US/Euro'. @@ -3695,7 +3701,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + Lors de l'ouverture d'une esquisse, cacher toutes les opérations qui en dépendent @@ -3705,7 +3711,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show sources for external geometry links - When opening sketch, show sources for external geometry links + Lors de l'ouverture d'esquisse, afficher les sources des liens de géométrie externe @@ -3715,7 +3721,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show objects the sketch is attached to - When opening sketch, show objects the sketch is attached to + Lors de l'ouverture d'esquisse, montrer les objets auxquels l'esquisse est attachée @@ -3725,7 +3731,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened - When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened + Lors de la fermeture d'une esquisse, ramener la caméra où elle était avant ouverture @@ -3740,7 +3746,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents + Appliquer les paramètres d'automatisation de visibilité à tous les sketchs des documents ouverts @@ -3750,7 +3756,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Taille de police utilisée pour les étiquettes et les contraintes @@ -3760,12 +3766,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Current sketcher creation tool will remain active after creation - Current sketcher creation tool will remain active after creation + L'outil de création de géométrie en cours restera actif après la création Geometry creation "Continue Mode" - Geometry creation "Continue Mode" + Création de géométrie en mode continu @@ -3775,15 +3781,15 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Number of polygons for geometry approximation - Number of polygons for geometry approximation + Nombre de polygones pour l'approximation de géométrie - + Unexpected C++ exception Exception C++ inattendue - + Sketcher Esquisseur @@ -3943,22 +3949,22 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée. Internal alignments will be hidden - Internal alignments will be hidden + Les alignements internes seront masqués Hide internal alignment - Hide internal alignment + Cacher les alignements internes Extended information will be added to the list - Extended information will be added to the list + Des informations étendues seront affichées dans la liste Extended information - Extended information + Informations étendues @@ -4007,7 +4013,7 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée. Mode: - Mode: + Mode: @@ -4022,22 +4028,22 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée. External - External + Externe Extended naming containing info about element mode - Extended naming containing info about element mode + Nommage étendu contenant des informations à propos du mode de l'élément Extended naming - Extended naming + Nommage étendu Only the type 'Edge' will be available for the list - Only the type 'Edge' will be available for the list + Seul le type "Arête" sera disponible dans la liste @@ -4157,69 +4163,69 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Forme - + A grid will be shown - A grid will be shown + Une grille est affichée - + Show grid Afficher la grille - + Grid size: Taille de la grille : - + Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Distance entre 2 lignes consécutives de la grille - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. + Les points créés seront accrochés à la ligne de la grille la plus proche. +Les points doivent être placés à une distance de la ligne inférieure à 20% de la taille de la grille pour pouvoir s'accrocher. - + Grid snap Ancrage à la grille - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. - Sketcher proposes automatically sensible constraints. + L'esquisseur propose automatiquement des contraintes appropriées. - + Auto constraints Contraintes auto - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - Sketcher tries not to propose redundant auto constraints + L'esquisseur essaye de ne pas proposer de contrainte redondante - + Avoid redundant auto constraints Éviter les contraintes auto redondantes - - Rendering order: - Ordre de rendu : + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - To change, drag and drop a geometry type to top or bottom + Pour changer, glisser un type de géométrie vers le haut ou le bas - + Edit controls Modifier les contrôles @@ -4227,7 +4233,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Messages du solveur @@ -4235,7 +4241,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Contrôle avancé du solveur @@ -4319,104 +4325,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifier l'esquisse - + A dialog is already open in the task panel Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - + Do you want to close this dialog? Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained sketch Esquisse sur-contrainte - - - + + + (click to select) (cliquez pour sélectionner) - + Sketch contains conflicting constraints L'esquisse contient des contraintes contradictoires - + Sketch contains redundant constraints L'esquisse contient des contraintes redondantes - + Fully constrained sketch Esquisse entièrement contrainte - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + Esquisse sous-contrainte avec <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degré</span></a> de liberté - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + Esquisse sous-contrainte avec <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrés</span></a> de liberté - + Solved in %1 sec Résolu en %1 secondes - + Unsolved (%1 sec) Non résolu (%1 sec) @@ -4505,8 +4511,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -4514,8 +4520,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -4820,27 +4826,27 @@ Voulez-vous la détacher de son support ? New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Les contraintes ajoutées qui sont redondantes seront automatiquement supprimées Auto remove redundants - Auto remove redundants + Suppression automatique des redondances Executes a recomputation of active document after every sketch action - Executes a recomputation of active document after every sketch action + Exécute un recalcul du document actif après chaque modification de l'esquisse Auto update - Auto update + Mise à jour automatique Forces recomputation of active document - Forces recomputation of active document + Force le recalcul du document actif @@ -4863,16 +4869,16 @@ Voulez-vous la détacher de son support ? Default solver: - Default solver: + Solveur par défaut: Solver is used for solving the geometry. LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. - Solver is used for solving the geometry. -LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. -BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + Le solveur est utilisé pour résoudre la géométrie. +LevenbergMarquardt et DogLeg sont des algorithmes par optimisation de la zone de confiance. +BFGS utilise l'algorithem de Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno. @@ -4905,7 +4911,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Step type used in the DogLeg algorithm - Step type used in the DogLeg algorithm + Taille du pas utilisé pour l'algorithme DogLeg @@ -4930,91 +4936,91 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + Itérations maximum: Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + Nombre d'itérations maximum pour trouver une convergence avant que le solveur ne soit stoppé QR algorithm: - QR algorithm: + Algorithme QR: During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Pendant la résolution, le poids QR de la matrice est calculé. +Eigen Dense QR est une matrice QR dense avec pivotement complet; généralement plus lent +L'algoritheme Eigen Sparse QR est optimisé pour les matrices légères; généralement plus rapide Redundant solver: - Redundant solver: + Solveur de redondance: Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Solveur utilisé pour déterminer si un groupe est redondant ou contradictoire Redundant max. iterations: - Redundant max. iterations: + Itérations maximum pour la redondance: Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + Même chose que 'Itérations maximum', mais pour la résolution des redondances Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Multiplicateur de taille de l'esquisse pour les redondances: Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + Même chose que 'Multiplicateur de taille d'esquisse', mais pour la résolution des redondances Redundant convergence - Redundant convergence + Convergence des redondances Same as 'Convergence', but for redundant solving - Same as 'Convergence', but for redundant solving + Même chose que 'Convergence', mais pour la résolution des redondances Redundant param1 - Redundant param1 + Redondance param1 Redundant param2 - Redundant param2 + Redondance param2 Redundant param3 - Redundant param3 + Redondance param3 Console debug mode: - Console debug mode: + Mode de la console de debuggage: Verbosity of console output - Verbosity of console output + Verbosité de la sortie de la console @@ -5029,7 +5035,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Maximum iterations will be multiplied by number of parameters - Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + Le nombre d'itérations maximum sera multiplié par le nombre de paramètres @@ -5045,8 +5051,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Threshold for squared error that is used to determine whether a solution converges or not - Threshold for squared error that is used -to determine whether a solution converges or not + Seuil utilisé pour le carré de l'erreur pour déterminer si la solution converge ou non @@ -5086,7 +5091,7 @@ to determine whether a solution converges or not During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Pendant un QR, les valeur sous le seuil de pivot sont considérées nulles diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm index 2a5089f7d236..51dcae300fa4 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts index 68546e71da83..7160104582fd 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrinxir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Constrinxir un arco ou un círculo - + Constrain radius Constrinxir raio - + Constrain diameter Constrixir diámetro @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Constrinxir o ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ángulo dunha liña ou o ángulo entre dúas liñas @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrixir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa o diámetro dun círculo ou arco @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Constrinxir a distancia - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixar a lonxitude dunha liña ou a distancia entre unha liña mais un vértice @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distancia horizontal entre dous puntos ou os cabos dunha liña @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distancia vertical entre dous puntos ou os cabos dunha liña @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Constrinxir a igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Fai unha constrición de igualdade entre dúas liñas ou entre círculos e arcos @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrinxir Aliñamento Interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrinxe un elemento para se aliñar coa xeometría interna doutro elemento @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrinxir o paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Fai unha constrición de paralelismo entre dúas liñas @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrinxir a perpendicularidade - + Create a perpendicular constraint between two lines Fai unha constrición de perpendicularidade entre dúas liñas @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrinxir un punto a un obxecto - + Fix a point onto an object Fixa un punto a un obxecto @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Constrinxir raio - + Fix the radius of a circle or an arc Fixa o raio dun círculo ou arco @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrinxir a refracción (Lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Fai unha constrición segundo a lei de refracción (ley de Snell) entre dous cabos dos raios cunha aresta como interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrinxir a simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Fai unha constrición de simetría entre dous puntos con respecto a unha liña ou a un terceiro punto @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Constrinxir a tanxencia - + Create a tangent constraint between two entities Fai unha constrición de tanxencia entre dúas entidades @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Alternar constricións fixas/guiadas - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Alterna, ben a barra de ferramentas ou ben as constricións escolmadas entre modo de referencia ou guiado @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución mentres aplica constricións coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución mentres aplica constricións verticais/horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución mentres aplica constricións de igualdade. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución sen constricións. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións horizontais e verticais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións punto a punto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erro auto constrición: esbozo sen solución despois de aplicar constricións de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Non se pode adiviñar a intersección de curvas. Tenta engadir unha constrición entre os vértices das curvas que queres achaflanar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versión de OCE/OCC non soporta operacións de nó. Ti necesitas 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. A xeometría BSpline de Index (GeoID) está fora da construción. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vostede está solicitando sen troco en multiplicidade de nodo. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A Xeometría Index (Geold) proporcionada non é unha curva BSpline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice de nodo está fora dos límites. Note que según en concordancia coa notación da OCC, o primeiro nodo ten índice 1 e non 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade non pode incrementada máis alá do grao da BSpline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade non pode ser diminuida máis alá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non é quen de diminuir a multiplicidade dentro da tolerancia máxima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Escolmar aresta(s) do esbozo. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Constrinxir dimensión @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Erro @@ -2383,122 +2383,122 @@ Escolmar dous ou máis vértices do esbozo. - - + + Constraint Substitution Substitución de Constrición - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. No seu lugar aplicouse a tanxencia de punto final ao punto final. - + Select vertexes from the sketch. Escolmar vértice(s) do esbozo. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Escolme unicamente unha liña, unha liña mais un punto ou dous puntos do esbozo. - + Cannot add a length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude nun eixo! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Esta constrición non ten sentido para curvas non lineais - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Escolmar as cousas correctas do esbozo. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punto sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ningún dos puntos escolmados foron limitados nas curvas respectivas, ben porque son partes dun mesmo elemento, ou ben porque os dous son de xeometría externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Escolme entre un punto e varias curvas, ou unha curva e varios puntos. Escolmou %1 curvas e %2 puntos. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Escolme unicamente unha liña ou ata dous puntos do esbozo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude horizontal nun eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non se pode engadir unha constrición de coordenada X no punto de orixe! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta constrición só ten sentido nun segmento de liña ou nun par de puntos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude vertical nun eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non se pode engadir unha constrición de coordenada Y no punto de orixe! - + Select two or more lines from the sketch. Escolmar dúas ou máis liñas do esbozo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Escolmar polo menos dúas liñas do esbozo. - + Select a valid line Escolme unha liña válida - - + + The selected edge is not a valid line A aresta escolmada non é unha liña válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2507,45 +2507,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas curvas mais un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Escolme algunha xeometría do esbozo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Cantidade incorrecta de obxectos escolmados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 obxectos, debe de haber 2 curvas e 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non se pode engadir unha constrición de perpendicularidade nun punto non conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular a arista de B-spline non compatible polo momento. - - + + One of the selected edges should be a line. Unha das arestas escolmadas debe de ser unha liña. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2554,249 +2554,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas curvas mais un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Escolme algunha xeometría do esbozo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Cantidade incorrecta de obxectos escolmados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non se pode engadir unha constrición de tanxencia nun punto non conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tanxencia sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Aplicouse a tanxencia de punto final a punto final. Borrouse a constrición coincidente. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Escolme un ou máis arcos ou círculos no esbozo. - - + + Constrain equal Constrinxir a igualdade - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Quere compartir o mesmo raio para tódolos elementos escolmados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Esta constrición só aplica a arcos ou círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Queres compartir o mesmo diámetro para tódolos elementos escolmados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Escolme unha ou dúas liñas do esbozo. Ou escolme un punto e dúas arestas. - - + + Parallel lines Liñas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Unha constrición de ángulo non pode ser establecida por dúas liñas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición angular nun eixo! - + Select two edges from the sketch. Escolme dúas arestas do esbozo. - - + + Select two or more compatible edges Escolme dúas ou máis arestas compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Os eixos do esbozo non se poden usar para unha constrición de igualdade - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para arista de B-Spline non compatible polo momento. - - + + Select two or more edges of similar type Escolme dúas ou máis arestas de tipo semellante - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Escolme dous puntos e unha liña de simetría, dous puntos e un punto de simetría ou unha liña e un punto de simetría do esbozo. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non se pode engadir unha constrición de simetría entre unha liña e os seus puntos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Escolme dous puntos finais de liñas para actuar como raios e unha aresta que represente un límite. O primeiro punto escolmado corresponde ó índice n1, o segundo ó n2 e o dato da referencia establece a relación n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Os obxectos escolmados non son a xeometría dun esbozo unicamente. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A cantidade de obxectos escolmados non é 3 (é %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Non se pode crear unha constrición só con xeometría externa!! - + Incompatible geometry is selected! ¡Escolmáronse xeometrías incompatibles! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Lei de Snell sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Escolme polo menos unha elipse e unha curva do esbozo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Os eixos do esbozo non se poden usar para unha constrición de aliñamento interno - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Non se pode constrinxir internamente unha elipse con outra elipse. Escolma só unha elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos 2 puntos como máximo. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidas 2 liñas como máximo. - - + + Nothing to constrain Non hai nada para constrinxir - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Actualmente, toda a xeometría interna da elipse está xa exposta. - - - - + + + + Extra elements Elementos adicionais - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para a elipse dada. Estes foron ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente un arco de elipse noutro arco de elipse. Escolma só un arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente unha elipse noutro arco de elipse. Escolma só unha elipse ou arco de elipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Actualmente, toda a xeometría interna do arco de elipse está xa exposta. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para o arco de elipse dado. Estes foron ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente a xeometría interna só é soportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento escolmado debe de ser unha elipse ou un arco de elipse. - - - - - + + + + + @@ -3060,8 +3060,8 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Inserir un raio - - + + Radius: Radio: @@ -3072,8 +3072,8 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Insire diámetro - - + + Diameter: Diámetro: @@ -3101,24 +3101,24 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Lonxitude: - - + + Change radius Trocar o raio - - + + Change diameter Trocar diámetro - + Refractive index ratio Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -3325,23 +3325,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Xeometría Normal - - - + + + Construction Geometry Xeometría de construción - - - + + + External Geometry Xeometría Externa @@ -3408,21 +3408,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notificación automática substitución de constricións @@ -3776,12 +3786,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Excepción de C++ inesperada - + Sketcher Sketcher @@ -4155,69 +4165,69 @@ Pola contra, non se atoparon constricións ligadas os cabos. Formulario - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Amosar grella - + Grid size: Tamaño da grella: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Forzar á grella - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Constricións automáticas - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Evita as auto restricións redundantes - - Rendering order: - Orde de renderizado: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4225,7 +4235,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Mensaxes do resolvedor @@ -4233,7 +4243,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Control avanzado do resolvedor @@ -4317,104 +4327,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Esbozo non válido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quere abrir a ferramenta de validación do esbozo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esbozo non é válido e non se pode editar. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte constrición: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor, remova polo menos unha das seguintes constricións: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte constrición redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguintes constricións redundantes: - + Empty sketch Esbozo baleiro - + Over-constrained sketch Esbozo constrinxido en exceso - - - + + + (click to select) (prema para escolmar) - + Sketch contains conflicting constraints O esbozo ten constricións en conflito - + Sketch contains redundant constraints O esbozo ten constricións redundantes - + Fully constrained sketch Esbozo totalmente constrinxido - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Resolvido en %1 segundos - + Unsolved (%1 sec) Non resolvido (%1 s.) @@ -4503,8 +4513,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa o diámetro dun círculo ou arco @@ -4512,8 +4522,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa o raio dun círculo ou arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm index 3b04d642bd94..80164895c923 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index b26b618c2432..a853b885f28b 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skica - + Constrain arc or circle Ograničiti luk ili krug - + Constrain an arc or a circle Ograniči luk ili krug - + Constrain radius Ograniči radijus - + Constrain diameter Ograniči promjer @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skica - + Constrain angle Ograniči kut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fiksiraj kut linije ili kut između dvije linije @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skica - + Constrain diameter Ograniči promjer - + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skica - + Constrain distance Ograniči udaljenost - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Ograniči dužinu linije ili udaljenost između linije i vrha @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skica - + Constrain horizontal distance Ograniči horizontalnu udaljenost - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ograniči horizontalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skica - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ograniči vertikalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skica - + Constrain equal Ograniči jednaku duljinu - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Napravite ograničenje jednakosti između dvije linije ili između kružnica i lukova @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skica - + Constrain InternalAlignment Ograničavanje unutrašnjeg poravnavanja - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ograničava element da bude poravnat s unutarnjom geometrijom drugog elementa @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skica - + Constrain parallel Ograniči paralelno - + Create a parallel constraint between two lines Napravi paralelno ograničenje između dvije linije @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skica - + Constrain perpendicular Ograniči okomito - + Create a perpendicular constraint between two lines Stvara okomito ograničenje između dvije linije @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skica - + Constrain point onto object Ograniči točku na objekt - + Fix a point onto an object Fiksiraj točku na objekt @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skica - + Constrain radius Ograniči radijus - + Fix the radius of a circle or an arc Fiksiraj radijus kruga ili luka @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skica - + Constrain refraction (Snell's law') Ograniči lom (Snell's zakon ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Stvaranje zakona loma svijetla (Snell's law) ograničenje između dvije krajnje točke zrake i ruba kao sučelja. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skica - + Constrain symmetrical Ograniči simetrijski - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Stvoriti simerično ograničenje između dvije točke u odnosu na liniju ili treću točku @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skica - + Constrain tangent Ograniči tangentno - + Create a tangent constraint between two entities Napravi tangentno ograničenje između dva entiteta @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + Zaustavi rad Stop current operation - Stop current operation + Zaustavi trenutni rad operacije @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skica - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skica - + Toggle reference/driving constraint Prebacuje referenca/ ograničenje promjene - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Prebacuje alatnu traku ili odabrana ograničenja u/iz referenca način korištenja @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica prilikom primjene podudarnih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica prilikom primjene okomitih/vodoravnih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica prilikom primjene izjednačavajućih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica bez ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene vodoravnih i okomitih ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene točka na točku ograničenja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene izjednačavajućih ograničenja. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti sjecište krivulje. Pokušajte dodati podudarno ograničenje između vrhova krivulje koju namjeravate obrubiti. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ova verzija ocean i/OCC ne podržava operacije čvora. Trebaš 6.9.0 ili noviju. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Indeks Geometrije (GeoID) je izvan granica. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Indeks Geometrija (GeoId) pod uvjetom da nije B-spline krivulja. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Odaberite rub(ove) iz skice. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimenzijonalno ograničenje @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Pogreška @@ -2383,122 +2383,122 @@ Odaberite dva ili više tjemenih točaka na skici. - - + + Constraint Substitution Zamjena ograničenja - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Tangenta od krajnje točka do krajnje točke je primijenjena umjesto toga. - + Select vertexes from the sketch. Odaberite vrhove sa skice. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Odaberite točno jednu liniju ili jednu točku i jednu liniju ili dvije točke iz skice. - + Cannot add a length constraint on an axis! Ne možete dodati ograničenje duljine na osi! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ovo ograničenje nema smisla za nelinearne krivulje - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Odaberite prave stvari sa skice. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Točka na rubu B-spline krive trenutno nije podržana. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nijedna od odabranih točaka nije bila je ograničena na dotične krivulje, ili su dijelovi isti element, ili su oba vanjske geometrije. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Odaberite ili jednu točku i nekoliko krivulja, ili jednu krivulju i nekoliko točaka. Odabrali ste %1 krivulja i %2 točaka. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Odaberite točno jednu liniju ili do dvije točke iz skice. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje X koordinate na izvornu točku! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ovo ograničenje samo ima smisla na segmentu crte ili paru točaka - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje Y koordinate na izvornu točku! - + Select two or more lines from the sketch. Odaberite dvije ili više linija iz skice. - - + + Select at least two lines from the sketch. Odaberite barem dvije linije iz skice. - + Select a valid line Odaberite valjanu liniju - - + + The selected edge is not a valid line Odabrani rub nije valjana linija - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Pogrešan broj odabranih objekata! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Sa 3 objekta, ondje mora biti 2 krivulje i 1 točka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti okomicu na nepovezanoj točki! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Okomito na rub B-spline krive trenutno nije podržano. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedan od doabranih rubova bi trebala biti linija. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Pogrešan broj odabranih objekata! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti tangentu u nepovezanoj točki! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencijalno na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Primijenjena je tangenta krajnja točka do krajnje točke. Podudarna ograničenja su izbrisana. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Odaberite jedan ili više lukova ili krugovima iz skice. - - + + Constrain equal Ograniči jednaku duljinu - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Želite li staviti isti polumjer za sve odabrane elemente? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograničenje se odnosi samo na lukove i krugove. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Želite li dijeliti isti promjer za sve odabrane elemente? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Odaberite jednu ili dvije linije na skici. Ili odaberite dva ruba i točku. - - + + Parallel lines Paralelne linije - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kut ograničenje ne može se postaviti za dvije paralelne linije. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje kuta osi! - + Select two edges from the sketch. Odaberite dva ruba iz skice. - - + + Select two or more compatible edges Odaberite dva kompatibilna ruba - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Koordinatne osi skice se ne mogu koristiti sa ograničenjem izjednačenja duljine - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Izjednačavanje na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - - + + Select two or more edges of similar type Odaberite dva ili više ruba sličnog tipa - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Odaberite dvije točke i liniju simetrije, dvije točke i točku simetrije ili liniju i točku simetrije iz skice. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nemoguće je postaviti simetriju između linije i njenih vrhova! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Odaberite dvije krajnje točke linije kao zrake, rub predstavlja granicu. Prva odabrana točka odgovara indeksu n1, druga indeksu n2 a vrijednost polazišta postavlja omjer na n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Odabrani objekti nisu samo geometrije iz jedne skice. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Broj odabranih objekata nije 3 (nego %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Nije moguće stvoriti ograničenja, osim onih s vanjskom geometrijom!! - + Incompatible geometry is selected! Nespojiva geometrije je odabrana! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw na B-spline trenutno nije podržano. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Odaberite barem jednu elipsu i jedan rub od skice. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Skica osi ne može se koristiti za unutarnje ograničenje poravnavanja - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na druge elipse. Odaberite samo jednu elipsu. - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimalno 2 točke su podržane. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimalno 2 linije su podržane. - - + + Nothing to constrain Nema ništa za ograničiti - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Trenutno sve unutarnje geometrije elipse su već izložene. - - - - + + + + Extra elements Dodatni elementi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za danu elipsu. Oni će biti zanemareni. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti luk elipse na drugi luk elipse. Odaberite samo jedan luk elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na luk elipse. Odaberite samo jedno, elipsu ili luk elipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Trenutno sve unutarnje geometrije luka elipse su već izložene. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za dani luk elipse. Oni će biti zanemareni. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno interna geometrija je podržana samo za elipsu i luk elipse. Posljednji odabrani element mora biti elipsa ili luk elipse. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Ovaj objekt pripada drugom tijelu. Držite Ctrl kako bi se omogućile unakrsne reference. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Ovaj objekt pripada drugom tijelu i sadrži vanjsku geometriju. Unakrsne reference nisu dozvoljene. @@ -2996,12 +2996,12 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Deactivate - Deactivate + Dezaktivirati Activate - Activate + Aktivirati @@ -3062,8 +3062,8 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Umetni polumjer - - + + Radius: Polumjer: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Umetanje promjera - - + + Diameter: Promjer: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Duljina: - - + + Change radius Promjeni polumjer - - + + Change diameter Promjena promjera - + Refractive index ratio Omjer indeksa loma - + Ratio n2/n1: Omjer n2/n1: @@ -3301,17 +3301,17 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - If selected, each element in the array is constrained -with respect to the others using construction lines + Ako je odabran, svaki element u polju biti će ograničen +u odnosu na ostale elemente korištenjem konstrukcijskih linija If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + Ako je odabrano to je zamjena dimenzijskih ograničenja sa geometrijskim +ograničenjima u kopijama, tako da se promjena u originalnom elementu +izravno odražava na kopijama @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normalna Geometrija - - - + + + Construction Geometry Konstrukcijska Geometrija - - - + + + External Geometry Vanjska Geometrija @@ -3377,24 +3377,24 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + Alat rješavač skice Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + Dijalog za skiciranje imat će dodatni odjeljak +'Advanced solver control' za podešavanje postavki (solver) alata za rješavanje Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Pokažite odjeljak 'Advanced solver control' u dijaloškom okviru s zadacima Dragging performance - Dragging performance + Učinkovitost povlačenja @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Automatsko uklanjanje suvišnoga + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Obavijesti o automatskim zamjenama ograničenja - + Notify automatic constraint substitutions Obavijesti automatski zamjene ograničenja @@ -3504,12 +3514,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + Boja rubova Color of vertices - Color of vertices + Boja vrhova @@ -3519,62 +3529,62 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges being edited - Color of edges being edited + Boja rubova koji se uređuju Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + Boja točaka vrhova koji se uređuju Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + Boja konstrukcijske geometrije u modu uređivanja Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + Boja konstrukcije vanjske geometrije u modu uređivanja Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + Boja potpuno ograničene geometrije u modu uređivanja Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja Reference constraint color - Reference constraint color + Referenca boje ograničenja Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + Boja izraza ovisi o ograničenju polazišta u načinu uređivanja Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + Deaktivirana boja ograničenja Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + Boja deaktiviranog ograničenja u načinu uređivanja Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + Boja polazišta dio od postavljajućeg ograničenja @@ -3608,12 +3618,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + Koordinate boja teksta Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + Boja teksta koordinata @@ -3663,7 +3673,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + Stvaranje Ograničenja "Kontinuirani Mod" @@ -3695,7 +3705,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + Prilikom otvaranja skice, sakri sve značajke koje ovise o tome @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Neočekivani C++ izuzetak - + Sketcher Skica @@ -3953,12 +3963,12 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Extended information will be added to the list - Extended information will be added to the list + Proširene informacije bit će dodane na popis Extended information - Extended information + Proširene informacije @@ -4007,7 +4017,7 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Mode: - Mode: + Način: @@ -4022,17 +4032,17 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. External - External + Externi Extended naming containing info about element mode - Extended naming containing info about element mode + Prošireno Imenovanje koje sadrži podatke o načinu rada elemenata Extended naming - Extended naming + Prošireno Imenovanje @@ -4157,69 +4167,69 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točake. Obrazac - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Pokaži rešetku - + Grid size: Veličina rešetke: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Skok na rešetku - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Auto ograničenja - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Izbjegavajte suvišna automatska ograničenja - - Rendering order: - Redoslijed iscrtavanja: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Uredi kontrole @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Poruke Solvera @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Napredna kontrola alata za rješavanje @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Uredi skicu - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - + Do you want to close this dialog? Želite li zatvoriti ovaj dijalog? - + Invalid sketch Neispravna skica - + Do you want to open the sketch validation tool? Želite li otvoriti alat provjera valjanosti skice? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neispravna i ne može se uređivati. - + Please remove the following constraint: Molim uklonite sljedeće ograničenje: - + Please remove at least one of the following constraints: Molim uklonite barem jedno od sljedećih ograničenja: - + Please remove the following redundant constraint: Molimo obrišite ovo redundantno ograničenje: - + Please remove the following redundant constraints: Molimo obrišite ova redundantna ograničenja: - + Empty sketch Prazan skica - + Over-constrained sketch Iznad -Ograničena skica - - - + + + (click to select) (klikni za odabir) - + Sketch contains conflicting constraints Skica sadrži proturječna ograničenja - + Sketch contains redundant constraints Skica sadrži suvišna ograničenja - + Fully constrained sketch Potpuno ograničena skica - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Riješeno za %1 sek - + Unsolved (%1 sec) Neriješen (%1 sek) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fiksiraj radijus kruga ili luka @@ -4825,7 +4835,7 @@ Do you want to detach it from the support? Auto remove redundants - Auto remove redundants + Automatsko uklanjanje suvišnoga @@ -4835,7 +4845,7 @@ Do you want to detach it from the support? Auto update - Auto update + Automatski ažuriraj @@ -4863,7 +4873,7 @@ Do you want to detach it from the support? Default solver: - Default solver: + Zadani alat za rješavanje: @@ -4954,12 +4964,12 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant solver: - Redundant solver: + Rješavač suvišnoga: Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Alat za rješavanje kako biste utvrdili je li neka grupa suvišna ili sukobljena @@ -4974,7 +4984,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Redundantni množitelj veličine skice: @@ -4994,22 +5004,22 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant param1 - Redundant param1 + Suvišan param1 Redundant param2 - Redundant param2 + Suvišan param2 Redundant param3 - Redundant param3 + Suvišan param3 Console debug mode: - Console debug mode: + Konzola, mod ispravljanja pogreški: @@ -5086,7 +5096,8 @@ to determine whether a solution converges or not During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Tijekom QR-a vrijednosti ispod praga zakretanja tretiraju se kao nula + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm index 39075518f0bb..53757254ead2 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index 5086be2a5dc0..2a846638b252 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain arc or circle Kör vagy körív kényszer - + Constrain an arc or a circle Egy kör vagy körív kényszerítése - + Constrain radius Sugár illesztés - + Constrain diameter Átmérő kényszer @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain angle Szög zárolása - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Rögzítsen szöget a vonalon, vagy a szöget két vonalon @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain diameter Átmérő kényszer - + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain distance Távolság kényszer - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Vonal hosszának rögzítése vagy adott távolság tartása a vonal és végpont között @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain horizontal distance Vízszintes távolság zárolása - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti vízszintes távolság zárolása @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti függőleges távolság zárolása @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain equal Illesztás megtartása - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Hozzon létre egy egyenlőség illesztést két vonal között, illetve körök és ívek között @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain InternalAlignment BelsőIgazítás illesztése - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Egy elemet illeszt egy másik elem belső geometriájához kényszerítéssel @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain parallel Párhuzamosság tartása - + Create a parallel constraint between two lines Két vonal közötti párhuzamos kényszerítés @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain perpendicular Merőleges illesztés - + Create a perpendicular constraint between two lines Merőleges illesztést hoz létre két vonal közt @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain point onto object A pont illesztése a tárgyra - + Fix a point onto an object Pont rögzítése egy tárgyra @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain radius Sugár illesztés - + Fix the radius of a circle or an arc Sugár illesztése körre vagy ívre @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain refraction (Snell's law') Illesztés törésmutatója (Snellius–Descartes-törvény) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Létrehoz egy törésmutató törvény (Snellius–Descartes-törvény) illesztést két végpont és egy él, mint interfész, közt. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain symmetrical Szimmetria illesztés - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Egy szimmetria illesztést hoz létre két pont közt, egy vonal vagy egy harmadik pont figyelembe vételével @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Vázlatkészítő - + Constrain tangent Érintő illesztés - + Create a tangent constraint between two entities Hozzon létre egy érintő illesztést két rész között @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Vázlatkészítő - + Toggle reference/driving constraint Referencia/megvezetési kényszerítés ki-/ bekapcsolása - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Váltja az eszköztárat vagy a kijelölt kényszerítést a hivatkozás módba/-ból @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egybeeső kényszerek alkalmazása mellett. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat függőleges/vízszintes megkötések alkalmazása mellett. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egyenlőség kényszerek alkalmazása mellett. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan kényszerek nélküli vázlat. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat függőleges/vízszintes kényszerek alkalmazása után. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat pont-a-ponton kényszerek alkalmazása után. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egyenlőségi kényszer alkalmazása után. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nem tudja meghatározni a görbék metszéspontját. Próbáljon meg hozzáadni egybeesés kényszerítést a görbék csúcsaihoz, melyeket le szeretné kerekíteni. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ez az OCE/OCC verzió nem támogatja a szög műveletet. 6.9.0 vagy magasabb verzió szükséges. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Bgörbe geometria Index (GeoID) nem rendelkezik kényszerítésekkel. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A megadott geometria Index (GeoId) nem egy Bgörbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomót jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ A kiválasztott él(ek) a vázlatból való. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Méretezett illesztés @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Hiba @@ -2383,122 +2383,122 @@ Jelöljön ki két vagy több csomópontok a vázlatból. - - + + Constraint Substitution Kényszerítés helyettesítés - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Végpont-végpont érintőt alkalmazott helyette. - + Select vertexes from the sketch. Csomópont kiválasztása a vázlaton. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Válasszon ki pontosan egy sort vagy egy pontot és egy sort és két pontot a vázlatból. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nem adható hozzá a hosszanti illesztés egy tengelyen! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ennek a kényszerítésnek nincs értelme a lineáris görbéknél - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Válassza ki a megfelelő dolgokat a vázlatból. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. B-görbe él pontja jelenleg nem támogatott. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. A kijelölt pontok egyike sincs kényszerítve a vonatkozó görbékhez, mert azok részei ugyanannak az elemnek, vagy azért, mert mindkét külső geometria. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Válasszon ki egy pontot és több görbét, vagy egy görbét és több pontot. %1 görbéket és a %2 pontokat választotta. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Válasszon ki pontosan egy vonalat, vagy legfeljebb két pontot a vázlatból. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy vízszintes hosszanti illesztést egy tengelyen! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített x-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ez a kényszerítés csak egy vonalszakaszon vagy egy pont páron érvényesül - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nem adható hozzá a függőleges hosszanti illesztés egy tengelyen! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített y-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - + Select two or more lines from the sketch. Válasszon ki két vagy több vonalat a vázlatból. - - + + Select at least two lines from the sketch. Válasszon ki legalább két vonalat a vázlatból. - + Select a valid line Válasszon ki egy érvényes vonalat - - + + The selected edge is not a valid line A kiválasztott él nem érvényes vonal - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 tárggyal, két görbének és 1 pontnak kell lennie. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni a függőlegesség illesztést a független ponton! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Merőleges a B-görbe élre, jelenleg nem támogatott. - - + + One of the selected edges should be a line. Az egyik kijelölt élnek egy vonalnak kell lennie. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni egy érintő illesztést a független ponton! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Érintő B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Végpont-végpont érintőt alkalmazott. Az egybeeső kényszerítést törölve lett. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Válasszon egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból. - - + + Constrain equal Illesztás megtartása - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Az összes kijelölt elemre vonatkozólag ugyanolyan sugárt kívánt kiosztani? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Kényszerítés csak az ívekre és körökre vonatkozik. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Az összes kijelölt elemre vonatkozólag ugyanolyan átmérőt kívánt kiosztani? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Válasszon egy vagy két vonalat a vázlatból. Vagy válasszon ki két élet és egy pontot. - - + + Parallel lines Párhuzamos vonalak - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Egy szög kényszerítést nem lehet beállítani két párhuzamos vonalra. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy szög illesztést egy tengelyhez! - + Select two edges from the sketch. Két él kiválasztása a vázlaton. - - + + Select two or more compatible edges Két vagy több kompatibilis élt válasszon - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Vázlat tengelyek nem használhatók egyenlőségi illesztéshez - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egyenlőség B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - - + + Select two or more edges of similar type Jelöljön ki két vagy több hasonló élt - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Válasszon ki két pontot és egy szimmetria vonalat, két pontot és egy szimmetria pontot vagy egy vonalat és egy szimmetria pontot a vázlatból. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nem lehet hozzáadni a szimmetria illesztést a vonalhoz és annak végpontjaihoz! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Válassza ki egy vonal két végpontját, amik sugarat fognak jelképezni, és egy élt ami a határvonal lesz. Az első kijelölt pontnak megfelel az index n1, a másodiknak az n2, és a méretadat állítja be az arányt n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. A kijelölt tárgyak nem csak egy vázlat geometriái. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A kijelölt tárgyak száma nem 3 (az %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Nem hozhat létre kizárólag külső geometriából kényszerítést!! - + Incompatible geometry is selected! Inkompatibilis geometria van kijelölve! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsTörv B-görbe élére jelenleg nem támogatott. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Válasszon legalább egy ellipszist és egy élt a vázlatból. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Vázlat tengelyek nem használhatók belső kényszerítő igazításra - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszist egy másik ellipszishez. Csak egy ellipszist jelöljön be. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximálisan 2 pontot támogatott. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximálisan 2 vonal támogatott. - - + + Nothing to constrain Nincs mit kényszaríteni - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Jelenleg az ellipszis minden belső geometriája kihelyezett. - - - - + + + + Extra elements Extra elemek - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszis ívet egy másik ellipszis ívhez. Csak egy ellipszis ívet jelöljön be. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nem kényszeríthet egy ellipszis íven belsőleg egy ellipszist. Jelöljön csak egy ellipszist vagy ellipszis ívet. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Jelenleg az ellipszis ív minden belső geometriája kihelyezett. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Jelenleg csak az ellipszis vagy ellipszis íve belső geometriája támogatott. Az utolsó kiválasztott elemnek egy ellipszis vagy ellipszis ívnek kell lennie. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Sugár beillesztése - - + + Radius: Sugár: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Átmérő beszúrása - - + + Diameter: Átmérő: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Hossz: - - + + Change radius Sugár módosítása - - + + Change diameter Átmérő változtatása - + Refractive index ratio Refraktív index arány - + Ratio n2/n1: Arány n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normál geometria - - - + + + Construction Geometry Építési geometria - - - + + + External Geometry Külső geometria @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Értesíti az automatikus kényszerítés helyettesítésekről @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Váratlan C++ kivétel - + Sketcher Vázlatkészítő @@ -4157,69 +4167,69 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Űrlap - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Rács megjelenítése - + Grid size: Rács méret: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Rácshoz igazítás - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Automatikus kényszerítés - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Kerülje el a felesleges automatikus kényszerítéseket - - Rendering order: - Leképzési sorrend: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Vezérlőelemek szerkesztése @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Megoldó üzenetei @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Speciális megoldó vezérlő @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Vázlat szerkesztése - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - + Do you want to close this dialog? Szeretné bezárni a párbeszédpanelt? - + Invalid sketch Érvénytelen vázlat - + Do you want to open the sketch validation tool? Szeretné megnyitni a vázlat érvényesítés eszközt? - + The sketch is invalid and cannot be edited. A vázlat érvénytelen, és nem szerkeszthető. - + Please remove the following constraint: Kérjük, távolítsa el az alábbi ilesztést: - + Please remove at least one of the following constraints: Kérjük, távolítsa el, legalább az egyiket a következő kényszerítésekből: - + Please remove the following redundant constraint: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítést: - + Please remove the following redundant constraints: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítéseket: - + Empty sketch Üres vázlat - + Over-constrained sketch Túl sok illesztés tartalmazó vázlat - - - + + + (click to select) (kattintás a kijelöléshez) - + Sketch contains conflicting constraints Vázlat szabálytalan kényszerítéseket tartalmaz - + Sketch contains redundant constraints A vázlat felesleges kényszerítéseket tartalmaz - + Fully constrained sketch Teljesen zárolt vázlat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Megoldva %1 másodperc alatt - + Unsolved (%1 sec) Megoldatlan (%1 mp) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sugár illesztése körre vagy ívre diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm index 5c3cd7972729..4494d1226637 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts index 7cb66fd3466b..4394c7bcceaa 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Kendalikan radius - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -428,17 +428,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Kendalikan sudut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Perbaiki sudut garis atau sudut antara dua garis @@ -482,17 +482,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -500,17 +500,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Kendalikan jarak - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Perbaiki panjang garis atau jarak antara garis dan simpul @@ -518,17 +518,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Perbaiki jarak horizontal antara dua titik atau garis ujung @@ -536,17 +536,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Perbaiki jarak vertikal antara dua titik atau garis ujung @@ -554,17 +554,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Kendalikan sama - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Buat batasan kesetaraan antara dua garis atau antara lingkaran dan busur @@ -590,17 +590,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Kendalikan InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Kendalikan elemen yang harus disesuaikan dengan geometri internal elemen lain @@ -626,17 +626,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Kendalikan sejajar - + Create a parallel constraint between two lines Buat batasan paralel antara dua baris @@ -644,17 +644,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Kendalikan tegak lurus - + Create a perpendicular constraint between two lines Buat kendala tegak lurus antara dua garis @@ -662,17 +662,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Konstruksikan titik ke objek - + Fix a point onto an object Perbaiki sebuah titik pada sebuah objek @@ -680,17 +680,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Kendalikan radius - + Fix the radius of a circle or an arc Perbaiki jari-jari lingkaran atau busur @@ -698,17 +698,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Membekukan refraksi (hukum Snell ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Buat undang-undang pembiasan (hukum Snell) di antara dua titik akhir sinar dan tepi sebagai antarmuka. @@ -716,17 +716,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Konstruksikan simetris - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Buat batasan simetri antara dua titik dengan garis atau titik ketiga @@ -734,17 +734,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Kendalikan singgung - + Create a tangent constraint between two entities Buat kendala singgung antara dua entitas @@ -926,7 +926,7 @@ Create a B-spline via control points in the sketch. - Create a B-spline via control points in the sketch. + Buat B-spline melalui titik kontrol pada sketsa. @@ -1783,17 +1783,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1819,17 +1819,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Referensi google / kendala mengemudi - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Mengalihkan bilah alat atau batasan yang dipilih ke / dari mode referensi @@ -1919,82 +1919,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bspline GeoId berada di luar batas. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks simpul berada di luar batas. Perhatikan bahwa sesuai dengan notasi OCC, simpul pertama memiliki indeks 1 dan bukan nol. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplisitas tidak dapat ditingkatkan melampaui tingkat b-spline. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC tidak dapat mengurangi multiplisitas dalam toleransi maksimum. @@ -2074,99 +2074,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2203,11 +2203,11 @@ Pilih tepi dari sketsa. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Batasan dimensi @@ -2364,11 +2364,11 @@ - - - - - + + + + + Error Kesalahan @@ -2385,122 +2385,122 @@ Pilih dua atau lebih vertexes dari para sketsa . - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Pilih vertexes dari para sketsa . - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Pilih tepat satu baris atau satu titik dan satu garis atau dua poin dari para sketsa . - + Cannot add a length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang pada sumbu! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ini kendala tidak masuk akal untuk kurva non-linear - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Pilih hal yang benar dari yang sketsa . - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Arahkan ke tepi B-spline yang saat ini tidak didukung. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Tak satu pun dari titik-titik yang dipilih dibatasi ke masing-masing kurva, entah karena mereka adalah bagian dari elemen yang sama, atau karena keduanya adalah geometri eksternal . - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Pilih salah satu titik dan beberapa kurva, atau satu kurva dan beberapa titik. Anda telah memilih kurva % 1 dan % 2 poin. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Pilih tepat satu baris atau sampai dengan dua poin dari para sketsa . - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang horizontal pada sumbu! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Kendala ini hanya masuk akal pada segmen garis atau sepasang titik - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang vertikal pada sumbu! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pilih dua atau lebih baris dari para sketsa . - - + + Select at least two lines from the sketch. Pilih setidaknya dua baris dari para sketsa . - + Select a valid line Pilih baris yang valid - - + + The selected edge is not a valid line dipilih tepi bukan valid baris - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ada beberapa cara kendala ini bisa diterapkan. Kombinasi yang diterima: dua kurva; titik akhir dan kurva; dua titik akhir; dua tikungan dan satu titik . - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pilih beberapa geometri dari para sketsa . - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Salah jumlah objek terpilih ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Dengan 3 objek, harus ada 2 kurva dan 1 titik . - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Tidak dapat menambahkan batasan tegak lurus pada titik yang tidak terhubung ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular ke tepi B-spline saat ini tidak didukung. - - + + One of the selected edges should be a line. Salah satu tepi yang dipilih harus berupa garis . - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2554,249 +2554,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ada beberapa cara kendala ini bisa diterapkan. Kombinasi yang diterima: dua kurva; titik akhir dan kurva; dua titik akhir; dua tikungan dan satu titik . - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pilih beberapa geometri dari para sketsa . - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Salah jumlah objek terpilih ! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tidak dapat menambahkan kendala singgung pada titik yang tidak terhubung ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangensi ke tepi B-spline saat ini tidak didukung. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pilih satu atau lebih busur atau lingkaran dari para sketsa . - - + + Constrain equal Kendalikan sama - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Apakah Anda ingin berbagi radius yang sama untuk semua elemen yang dipilih ? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Kendala hanya berlaku untuk busur atau lingkaran. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pilih satu atau dua baris dari para sketsa . Atau pilih dua sisi dan satu titik . - - + + Parallel lines Garis sejajar - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kendala sudut tidak dapat diatur untuk dua garis sejajar. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan sudut pada sumbu! - + Select two edges from the sketch. Pilih dua sisi dari satu sketsa . - - + + Select two or more compatible edges Pilih dua atau lebih tepi yang kompatibel - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sumbu sketsa tidak dapat digunakan dalam batasan kesetaraan - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Kesetaraan untuk tepi B-spline saat ini tidak didukung. - - + + Select two or more edges of similar type Pilih dua atau lebih tepi tipe yang serupa - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pilih dua poin dan simetri garis , dua poin dan simetri titik atau garis dan simetri titik dari yang sketsa . - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Tidak dapat menambahkan batasan simetri antara garis dan titik akhirnya! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Pilih dua titik akhir garis untuk bertindak sebagai sinar, dan tepi yang mewakili batas . Pertama yang dipilih titik sesuai dengan indeks n1, kedua - untuk n2, dan nilai datum menetapkan rasio n2 / n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objek yang dipilih bukan hanya geometri dari satu sketsa . - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Jumlah objek yang dipilih tidak 3 (adalah % 1 ). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Geometri tidak kompatibel dipilih ! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw pada tepi B-spline saat ini tidak didukung. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pilih setidaknya satu elips dan satu ujung dari satu sketsa . - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sumbu sketsa tidak dapat digunakan dalam batasan pelurusan internal - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimal 2 poin didukung. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 baris didukung. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Saat ini semua geometri internal elips sudah terbuka. - - - - + + + + Extra elements Elemen ekstra - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lebih banyak elemen daripada yang mungkin diberikan pada elips yang diberikan. Ini diabaikan. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Saat ini semua geometri internal yang dari busur elips sudah terkena. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Elemen lebih dari mungkin untuk diberikan busur elips disediakan. Ini diabaikan. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Saat ini geometri internal hanya didukung elips atau busur elips. Elemen pilihan terakhir harus berupa elips atau busur elips. - - - - - + + + + + @@ -3060,8 +3060,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Sisipkan radius - - + + Radius: Radius: @@ -3072,8 +3072,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3101,24 +3101,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - - + + Change radius Ubah radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Rasio indeks bias - + Ratio n2/n1: Rasio n2 / n1: @@ -3325,23 +3325,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometri Normal - - - + + + Construction Geometry Geometri Konstruksi - - - + + + External Geometry Geometri Eksternal @@ -3408,21 +3408,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3776,12 +3786,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Pengecualian C ++ tak terduga - + Sketcher Sketcher @@ -4153,69 +4163,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Bentuk - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Tampilkan grid - + Grid size: Grid ukuran : - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Grid sekejap - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Kendala otomatis - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Hindari kendala mobil yang berlebihan - - Rendering order: - Urutan rendering: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4223,7 +4233,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Pesan solver @@ -4231,7 +4241,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Kontrol pemecah lanjut @@ -4315,104 +4325,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sketsa tidak valid - + Do you want to open the sketch validation tool? Apakah Anda ingin membuka alat validasi sketsa ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. sketsa tidak valid dan tidak dapat diedit. - + Please remove the following constraint: Harap hapus batasan berikut : - + Please remove at least one of the following constraints: Harap hapus setidaknya satu dari batasan berikut: - + Please remove the following redundant constraint: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + Please remove the following redundant constraints: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + Empty sketch Sketsa kosong - + Over-constrained sketch Sketsa terlalu terbatas - - - + + + (click to select) (klik untuk memilih) - + Sketch contains conflicting constraints Sketsa berisi batasan yang saling bertentangan - + Sketch contains redundant constraints Sketsa berisi batasan yang berlebihan - + Fully constrained sketch Sketsa terbatas - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Dipecahkan dalam % 1 detik - + Unsolved (%1 sec) Tidak terpecahkan ( % 1 dtk) @@ -4501,8 +4511,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4510,8 +4520,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Perbaiki jari-jari lingkaran atau busur diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm index ee79d98bf201..de75ef01bfbf 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index 80ecd73efa93..b46e8c265381 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain an arc or a circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain radius Raggio - + Constrain diameter Vincola il diametro @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Angolo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fissa l'angolo di una linea o l'angolo tra due linee @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Vincola il diametro - + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Distanza - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fissa la lunghezza di una linea o la distanza tra una linea e un vertice @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Distanza orizzontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fissa la distanza orizzontale tra due punti o estremi di una linea @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Distanza verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fissa la distanza verticale tra due punti o estremi di una linea @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Uguale - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea un vincolo di uguaglianza tra due linee o tra cerchi e archi @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Allineamento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vincola un elemento a stare allineato con la geometria interna di un altro elemento @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Parallelo - + Create a parallel constraint between two lines Crea un vincolo di parallelismo tra due linee @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Perpendicolare - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea un vincolo di perpendicolarità tra due linee @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Punto su oggetto - + Fix a point onto an object Fissa un punto su un oggetto @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Raggio - + Fix the radius of a circle or an arc Fissa il raggio di un cerchio o di un arco @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Rifrazione (legge di Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea un vincolo di rifrazione (legge di Snell) tra due punti finali di raggi e con un bordo come interfaccia. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Simmetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea un vincolo di simmetria tra due punti rispetto a una linea o un terzo punto @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Tangente - + Create a tangent constraint between two entities Crea un vincolo di tangenza tra due entità @@ -1279,7 +1279,7 @@ Decrease multiplicity - Diminuisci molteplicità + Diminuisci la molteplicità @@ -1535,7 +1535,7 @@ Create a new sketch - Crea un nuovo sketch + Crea un nuovo schizzo @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Attiva/disattiva il vincolo - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Attiva/disattiva lo stato per i vincoli selezionati @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Vincoli Guida o Definitivi - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Commuta l'intera barra dei vincoli o i vincoli selezionati da Vincoli Guida o Indicativi in vincoli Definitivi, e viceversa @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile durante l'applicazione dei vincoli di coincidenza. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile durante l'applicazione dei vincoli verticale o orizzontale. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile durante l'applicazione dei vincoli di uguaglianza. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo irrisolvibile senza vincoli. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo irrisolvibile dopo l'applicazione di vincoli orizzontali e verticali. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo irrisolvibile dopo l'applicazione dei vincoli punto-su-punto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile dopo l'applicazione dei vincoli di uguaglianza. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Impossibile determinare l'intersezione delle curve. Provare ad aggiungere un vincolo di coincidenza tra i vertici delle curve che si intende raccordare. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Questa versione di OCE/OCC non supporta l'operazione di nodo. Serve la versione 6.9.0 o superiore. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'indice della geometria della B-spline (GeoID) è fuori limite. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'indice della geometria (GeoID) fornito non è una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Seleziona bordo/i dello schizzo. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Lunghezza @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Errore @@ -2383,122 +2383,122 @@ Selezionare due o più vertici nello schizzo. - - + + Constraint Substitution Sostituzione Vincoli - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. È stata invece applicata la tangenza punto finale su punto finale. - + Select vertexes from the sketch. Selezionare vertici dello schizzo. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selezionare una linea o un punto più una linea, oppure due punti dello schizzo. - + Cannot add a length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza su un asse! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Questo vincolo non ha senso per le curve non lineari - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selezionare le cose giuste dallo schizzo. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punto sul bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nessuno dei punti selezionati è stato vincolato sulla rispettiva curva, perchè essi sono parti dello stesso elemento, o perchè sono entrambi una geometria esterna. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selezionare un punto e diverse curve, o una curva e diversi punti. Attualmente sono selezionati %1 curve e %2 punti. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selezionare solo una linea oppure al massimo due punti dello schizzo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza orizzontale su un asse! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata x nel punto di origine! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Questo vincolo ha senso solo su un segmento di linea o su due punti - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza verticale su un asse! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata y nel punto di origine! - + Select two or more lines from the sketch. Selezionare due o più linee dello schizzo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selezionare almeno due linee dello schizzo. - + Select a valid line Selezionare una linea valida - - + + The selected edge is not a valid line Il bordo selezionato non è una linea valida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Numero di oggetti selezionati errato! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 oggetti, ci devono essere 2 curve e 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di perpendicolarità in un punto non connesso! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicolare al bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + One of the selected edges should be a line. Uno degli spigoli selezionati deve essere una linea. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Numero di oggetti selezionati errato! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di tangenza in un punto non connesso! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangente al bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. È stato applicato il vincolo tangenza punto finale su punto finale. È stato eliminato il vincolo coincidente. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selezionare uno o più archi o cerchi nello schizzo. - - + + Constrain equal Uguale - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Si desidera condividere lo stesso raggio per tutti gli elementi selezionati? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Vincolo applicato solo ad archi o cerchi. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Si desidera condividere lo stesso diametro per tutti gli elementi selezionati? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selezionare una o due linee dello schizzo, oppure selezionare due bordi e un punto. - - + + Parallel lines Linee parallele - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Un vincolo di angolo non può essere impostato per due linee parallele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di angolo su un asse! - + Select two edges from the sketch. Selezionare due spigoli dello schizzo. - - + + Select two or more compatible edges Selezionare due o più spigoli compatibili - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Gli assi dello schizzo non possono essere utilizzati nei vincoli di uguaglianza - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Uguaglianza tra bordi di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + Select two or more edges of similar type Selezionare due o più spigoli di tipo simile - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selezionare due punti e una linea di simmetria, o due punti e un punto di simmetria, o una linea e un punto di simmetria nello schizzo. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non è possibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi estremi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selezionare i due punti finali delle linee da usare come raggi e un bordo che rappresenta il limite. Il primo punto selezionato corrisponde all'indice n1, il secondo a n2 e il valore è definito dal rapporto n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Gli oggetti selezionati non sono delle geometrie dello stesso schizzo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Il numero di oggetti selezionati non è 3 (è %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Impossibile creare il vincolo solo con la geometria esterna!! - + Incompatible geometry is selected! Le geometrie selezionate sono incompatibili! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw sul bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selezionare almeno un'ellisse e un bordo dello schizzo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Gli assi dello schizzo non possono essere utilizzati nel vincolo di allineamento interno - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un'ellisse su un'altra ellisse. Selezionare una sola ellisse. - - + + Maximum 2 points are supported. Sono supportati al massimo 2 punti. - - + + Maximum 2 lines are supported. Sono supportate al massimo 2 linee. - - + + Nothing to constrain Nulla da vincolare - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Attualmente tutta la geometria interna dell'ellisse è già esposta. - - - - + + + + Extra elements Elementi aggiuntivi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Per l'ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un arco di ellisse su altri archi di ellisse. Selezionare un solo arco di ellisse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un ellisse su un arco di ellisse. Selezionare un solo ellisse o un solo arco di ellisse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Attualmente tutta la geometria interna dell'arco di ellisse è già esposta. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Per l'arco di ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Attualmente la geometria interna è supportata solo per ellisse e arco di ellisse. L'ultimo elemento selezionato deve essere un ellisse o un arco di ellisse. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Questo oggetto appartiene ad un altro corpo. Tenere premuto Ctrl per consentire i riferimenti incrociati. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Questo oggetto appartiene a un altro corpo e contiene della geometria esterna. Il riferimento incrociato non è consentito. @@ -3062,8 +3062,8 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Inserire il raggio - - + + Radius: Raggio: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Inserire diametro - - + + Diameter: Diametro: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Lunghezza: - - + + Change radius Cambia il raggio - - + + Change diameter Cambia diametro - + Refractive index ratio Indice di rifrazione - + Ratio n2/n1: Rapporto n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Nome del vincolo (disponibile per le espressioni) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Dimensione di riferimento (o vincolo) @@ -3324,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normale - - - + + + Construction Geometry Geometria di costruzione - - - + + + External Geometry Geometria esterna @@ -3406,21 +3406,31 @@ Per ottenere l'effetto è necessario accedere nuovamente alla modalità di modif + New constraints that would be redundant will automatically be removed + I nuovi vincoli che sarebbero ridondanti verranno automaticamente rimossi + + + + Auto remove redundants + Rimuovi automaticamente i ridondanti + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Permettere di uscire dalla modalità di modifica dello schizzo quando si preme il tasto Esc - + Esc can leave sketch edit mode Esc permette di uscire dalla modalità di modifica dello schizzo - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifica le sostituzioni automatiche dei vincoli - + Notify automatic constraint substitutions Notifica le sostituzioni automatiche dei vincoli @@ -3774,12 +3784,12 @@ Supporta tutti i sistemi di unità ad eccezione di 'US customary' e 'Building US Numero di poligoni per approssimazione geometrica - + Unexpected C++ exception Eccezione imprevista di C++ - + Sketcher Sketcher @@ -4153,69 +4163,69 @@ Tuttavia, non sono stati trovati i vincoli che riguardano i punti finali.Modulo - + A grid will be shown Verrà visualizzata una griglia - + Show grid Visualizza la griglia - + Grid size: Dimensione della griglia: - + Distance between two subsequent grid lines Distanza tra due linee successive della griglia - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. I nuovi punti agganceranno la linea della griglia più vicina. I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della griglia per essere agganciati a una linea di griglia. - + Grid snap Aggancia alla griglia - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher propone automaticamente dei vincoli sensibili. - + Auto constraints Vincoli automatici - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher cerca di non proporre vincoli automatici ridondanti - + Avoid redundant auto constraints Evita gli auto vincoli ridondanti - - Rendering order: - Ordine di rendering: + + Rendering order (global) : + Ordine di rendering (globale) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom Per modificare, trascina e rilascia un tipo di geometria in alto o in basso - + Edit controls Controlli @@ -4223,7 +4233,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Messaggi del solutore @@ -4231,7 +4241,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Controlli avanzati del solutore @@ -4315,104 +4325,104 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifica lo schizzo - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - + Do you want to close this dialog? Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? - + Invalid sketch Schizzo non valido - + Do you want to open the sketch validation tool? Vuoi aprire lo strumento di convalida di schizzo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Lo schizzo non è valido e non può essere modificato. - + Please remove the following constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo: - + Please remove at least one of the following constraints: Si prega di rimuovere almeno uno dei seguenti vincoli: - + Please remove the following redundant constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo ridondante: - + Please remove the following redundant constraints: Si prega di rimuovere i seguenti vincoli ridondanti: - + Empty sketch Schizzo vuoto - + Over-constrained sketch Schizzo sovravincolato - - - + + + (click to select) (cliccare quì per selezionarli) - + Sketch contains conflicting constraints Lo schizzo contiene dei vincoli in conflitto - + Sketch contains redundant constraints Lo schizzo contiene dei vincoli ridondanti - + Fully constrained sketch Schizzo completamente vincolato - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Schizzo sottovincolato con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grado</span></a> di libertà - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Scizzo sottovincolato con <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 gradi</span></a> di libertà - + Solved in %1 sec Risolto in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Non risolto (%1 sec) @@ -4501,8 +4511,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -4510,8 +4520,8 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della dimensione della Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fissa il raggio di un cerchio o di un arco @@ -4929,7 +4939,7 @@ Il solutore BFGS utilizza l'algoritmo Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno. Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Numero massimo di iterazioni per trovare la convergenza prima che il solutore venga interrotto + Numero massimo di iterazioni per trovare la convergenza prima che il solutore venga fermato @@ -4941,9 +4951,9 @@ Il solutore BFGS utilizza l'algoritmo Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno.During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Durante la diagnosi viene calcolata la fattorizzazione QR della matrice. +Eigen Dense QR è una matrice densa QR completa di pivot; solitamente lenta +L'algoritmo di Eigen Sparse QR è ottimizzato per matrici sparsi; solitamente più veloce @@ -4968,17 +4978,17 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Moltiplicatore delle dimensioni dello schizzo per le ridondanze: Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + Uguale a 'Moltiplicatore di dimensioni dello schizzo', ma per la soluzione delle ridondanze Redundant convergence - Convergenza ridondante + Convergenza delle ridondanze @@ -4988,22 +4998,22 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant param1 - Param1 ridondante + Ridondanza parametro1 Redundant param2 - Param2 ridondante + Ridondanza parametro2 Redundant param3 - Param3 ridondante + Ridondanza parametro3 Console debug mode: - Console debug mode: + Modalità della console di debug: @@ -5018,7 +5028,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Sketch size multiplier: - Moltiplica per la dimensione dello schizzo: + Moltiplicatore della dimensione dello schizzo: @@ -5100,7 +5110,7 @@ per determinare se una soluzione converge o no If selected, the Maximum iterations value for the redundant algorithm is multiplied by the sketch size - Se selezionato, il valore di massimo di iterazioni dell'algoritmo delle ridondanze viene moltiplicato per la dimensione dello schizzo + Se selezionato, il valore massimo di iterazioni dell'algoritmo delle ridondanze viene moltiplicato per la dimensione dello schizzo diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm index 2e3797146d92..5350346be4e5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index 44fdb94b4dbb..7247ccd33f8e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle 円弧や円を拘束する - + Constrain an arc or a circle 円弧や円を拘束する - + Constrain radius 半径拘束 - + Constrain diameter 直径拘束 @@ -344,7 +344,7 @@ Triangle - 正三角形 + 三角形 @@ -359,17 +359,17 @@ Hexagon - 正六角形 + 六角形 Heptagon - 正七角形 + 七角形 Octagon - 正八角形 + 八角形 @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle 角度を拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 直線の角度または2直線間の角度を拘束 @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter 直径拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance 距離拘束 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 直線の長さまたは直線と節点の間の距離を拘束 @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance 水平距離拘束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の水平距離を拘束 @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の垂直距離を拘束 @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal 等値拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 2直線間または円と円弧間の等値拘束を作成 @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment 内部整列拘束 - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 要素が他の要素の内部ジオメトリーと並ぶように拘束 @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 2直線間の平行拘束を作成 @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular 直角拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 2直線間の垂直拘束を作成 @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object オブジェクト上の点拘束 - + Fix a point onto an object 点をオブジェクト上に拘束 @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius 半径拘束 - + Fix the radius of a circle or an arc 円または円弧の半径を固定 @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 屈折率（スネルの法則）を拘束 - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 光線の2端点と境界のエッジの間に屈折の法則(スネル則の法則)による拘束を作成 @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical 対称拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 線または第三点に対して、２点間の対称拘束を作成 @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent 正接拘束 - + Create a tangent constraint between two entities 2 つのエンティティ間に正接拘束を作成 @@ -1032,7 +1032,7 @@ Create a heptagon in the sketch - スケッチに七角形を作成します。 + スケッチに七角形を作成 @@ -1050,7 +1050,7 @@ Create a hexagon in the sketch - スケッチに六角形を作成します。 + スケッチに六角形を作成 @@ -1194,7 +1194,7 @@ Create a regular polygon in the sketch - 正多角形をスケッチ内に作成 + スケッチに正多角形を作成 @@ -1230,7 +1230,7 @@ Create a square in the sketch - スケッチに正方形を作成します + スケッチに正方形を作成 @@ -1266,7 +1266,7 @@ Create an equilateral triangle in the sketch - スケッチに正三角形を作成します。 + スケッチに正三角形を作成 @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint 拘束のアクティブ/非アクティブを切り替え - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints 選択した拘束のアクティブ/非アクティブの状態を切り替え @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint 拘束の参照/能動を切り替え - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode ツールバーまたは選択した拘束を参照モードと切り替える @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. 自動拘束エラー: 一致拘束の適用中にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. 自動拘束エラー: 垂直/水平拘束の適用中にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. 自動拘束エラー: 等値拘束の適用中にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. 自動拘束エラー: 拘束の無いスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. 自動拘束エラー: 水平拘束・垂直拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. 自動拘束エラー: 一致拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. 自動拘束エラー: 等値拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 曲線の交点を推定できません。フィレット対象の曲線の頂点の間に一致拘束を追加してみてください。 - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. このバージョンの OCE/OCC はノット操作をサポートしていません。バージョン 6.9.0 以上が必要です。 - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-スプラインのジオメトリー番号（ジオID）が範囲外です。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 入力されたジオメトリー番号（ジオID）がB-スプライン曲線になりません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ スケッチからエッジを選択（複数可） - - - - - + + + + + Dimensional constraint 寸法拘束 @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error エラー @@ -2383,122 +2383,122 @@ スケッチから2点以上の節点を選択してください。 - - + + Constraint Substitution 拘束代入 - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. 代わりに端点間の正接拘束が適用されました。 - + Select vertexes from the sketch. スケッチから節点を選択してください - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. スケッチから1直線または1点と1直線または2点を選択してください - + Cannot add a length constraint on an axis! 軸に対して長さ拘束を追加することはできません！ - + This constraint does not make sense for non-linear curves この拘束は非線形な曲線に対して無効です - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. スケッチから正しい対象を選択してください。 - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの点拘束は現在サポートされていません。 - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 選択した点をそれぞれの曲線上に拘束することができません。同じ要素のパーツであるか、両方とも外部ジオメトリーであることが原因です。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. １点と複数の曲線、または1つの曲線と複数の点を選択してください。 %1 個の曲線と %2 個の点が選択されています。 - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. スケッチから1直線または2つ以下の点を選択してください - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 軸に対して水平距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してX座標を固定する拘束を追加することはできません！ - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points この拘束は1線分または点ペアに対してのみ有効です - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 軸に対して垂直距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してY座標を固定する拘束を追加することはできません！ - + Select two or more lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - - + + Select at least two lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - + Select a valid line 有効な直線を選択してください - - + + The selected edge is not a valid line 選択されたエッジは有効な直線ではありません - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ： 2曲線; 1端点と1曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 使用される3オブジェクトは2つの曲線と1つの点である必要があります。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 接続していない点に対して垂直拘束を追加することはできません！ - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの直角拘束は現在サポートされていません。 - - + + One of the selected edges should be a line. 選択されているエッジの1つが直線である必要があります - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ: 2曲線; 端点と曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 接続されていない点に対して正接拘束を追加することはできません！ - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの正接拘束は現在サポートされていません。 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 端点間の正接拘束が適用されました。一致拘束は削除されました。 - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. スケッチから 1 つ以上の円弧または円を選択してください。 - - + + Constrain equal 等値拘束 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? すべての選択された要素で同じ半径を使用しますか？ - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 円弧または円のみに適用される拘束です。 - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? すべての選択された要素で同じ直径を使用しますか？ - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. スケッチから1本か2本の線分を選択してください。あるいは2つのエッジと頂点を選択します。 - - + + Parallel lines 平行線 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. ２つの平行線に角度拘束を設定できません。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 軸に対して角度拘束を追加することはできません！ - + Select two edges from the sketch. スケッチから2本のエッジを選択してください - - + + Select two or more compatible edges 2本以上の交換可能なエッジを選択してください - + Sketch axes cannot be used in equality constraints スケッチの軸を等値拘束に使用することはできません - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの等値拘束は現在サポートされていません。 - - + + Select two or more edges of similar type 同じタイプのエッジを2本以上選択してください - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 2つの点と対称線、2つの点と対称点、あるいは1本の直線と対称点をスケッチから選択してください。 - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません！ - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 光線として使用される直線の2端点と境界を表すエッジを選択してください。1つ目に選択された点がインデックスn1、2つ目の点がインデックスn2と対応し、データ値は比n2/n1を設定します。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選択されたオブジェクトは1つのスケッチから成るジオメトリーではありません。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選択したオブジェクトの数が 3 ではなく（%1 です）。 - + Cannot create constraint with external geometry only!! 外部ジオメトリーのみからなる拘束を作成することはできません！！ - + Incompatible geometry is selected! 互換性のないジオメトリが選択されています！ - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジのスネル則拘束は現在サポートされていません。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. スケッチから少なくとも1つの楕円と1つのエッジを選択してください。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint スケッチ軸を内部整列拘束で使用することはできません。 - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. 楕円を他の楕円に対して内部拘束することはできません。楕円を一つだけ選択してください。 - - + + Maximum 2 points are supported. 最大 2 点がサポートされています。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最大 2線がサポートされています。 - - + + Nothing to constrain 拘束はありません - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. 現在、楕円の全ての内部ジオメトリーは既に公開されています。 - - - - + + + + Extra elements 余分な要素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 楕円弧を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 楕円を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。楕円弧または楕円を一つだけ選択してください。 - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. 現在、楕円の弧の全ての内部ジオメトリーは既に公開されています。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円の弧に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 現在の内部ジオメトリにおいては、楕円または楕円弧のサポートのみサポートされてます。最後に選択した要素は、楕円または楕円弧である必要があります。 - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + このオブジェクトは他のボディーに依存しています。Ctrl を押すことで相互参照を許可します。 This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + このオブジェクトは別のボディーに属していて外部ジオメトリーを含んでいます。相互参照することはできません。 @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 半径を挿入 - - + + Radius: 半径: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 直径を挿入 - - + + Diameter: 直径: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 長さ: - - + + Change radius 半径を変更 - - + + Change diameter 直径を変更 - + Refractive index ratio 屈折率 - + Ratio n2/n1: 比 n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + 拘束名 (式で使用可能) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + 参照 (拘束) 寸法 @@ -3324,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 通常ジオメトリー - - - + + + Construction Geometry 構築ジオメトリー - - - + + + External Geometry 外部ジオメトリー @@ -3405,21 +3405,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + 新しい拘束で冗長なものは自動的に取り除かれます + + + + Auto remove redundants + 冗長な要素を自動削除 + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Esc キーの押下でスケッチ編集モードを終了 - + Esc can leave sketch edit mode Esc キーでスケッチ編集モードを終了できます - + Notifies about automatic constraint substitutions 自動的な拘束代入を通知 - + Notify automatic constraint substitutions 自動的な拘束代入を通知 @@ -3773,12 +3783,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. ジオメトリー近似でのポリゴン数 - + Unexpected C++ exception 予期しない C++ 例外 - + Sketcher Sketcher @@ -4152,69 +4162,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. フォーム - + A grid will be shown グリッドが表示されます。 - + Show grid グリッドの表示 - + Grid size: グリッドサイズ： - + Distance between two subsequent grid lines 2本の連続するグリッド線の間の距離 - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. 新しい点は最も近いグリッド線にスナップします。 点はスナップするグリッド線のグリッドサイズの5分の1より近くなければなりません。 - + Grid snap グリッドにスナップ - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. スケッチャーは自動的に適切な拘束を設定します。 - + Auto constraints 自動拘束 - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints スケッチャーは冗長な自動拘束を生成しないように試みます - + Avoid redundant auto constraints 冗長な自動拘束を回避 - - Rendering order: - レンダリング順序： + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom 変更する場合はジオメトリータイプを上部または下部にドラッグ&ドロップ - + Edit controls Edit controls @@ -4222,7 +4232,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages ソルバーメッセージ @@ -4230,7 +4240,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control 高度なソルバー制御 @@ -4314,104 +4324,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch スケッチを編集 - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています - + Do you want to close this dialog? このダイアログを閉じますか？ - + Invalid sketch スケッチが無効です - + Do you want to open the sketch validation tool? スケッチ検証ツールを起動しますか? - + The sketch is invalid and cannot be edited. スケッチが不正で、編集できません。 - + Please remove the following constraint: 以下の拘束を削除してください: - + Please remove at least one of the following constraints: 以下の拘束から少なくとも1つを削除してください: - + Please remove the following redundant constraint: 以下の不要な拘束を削除してください: - + Please remove the following redundant constraints: 以下の不要な拘束を削除してください: - + Empty sketch スケッチが空です - + Over-constrained sketch スケッチが過剰拘束です - - - + + + (click to select) （クリックすると選択） - + Sketch contains conflicting constraints スケッチには、競合する拘束が含まれています - + Sketch contains redundant constraints スケッチには冗長な拘束が含まれています - + Fully constrained sketch スケッチが完全拘束になりました - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1</span></a> 自由度の拘束下のスケッチ - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1</span></a> 自由度の拘束下のスケッチ - + Solved in %1 sec %1 秒で求解しました - + Unsolved (%1 sec) 求解できません（%1 秒） @@ -4500,8 +4510,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -4509,8 +4519,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 円または円弧の半径を固定 @@ -4625,7 +4635,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create a heptagon by its center and by one corner - 1 つの角と中心点を指定して正七角形を作成します + 中心点と1つの角を指定して七角形を作成 @@ -4634,7 +4644,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create a hexagon by its center and by one corner - 1 つの角と中心点を指定して正六角形を作成します + 中心点と1つの角を指定して六角形を作成 @@ -4643,13 +4653,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an octagon by its center and by one corner - 1 つの角と中心点を指定して正八角形を作成します + 中心点と1つの角を指定して八角形を作成 Create a regular polygon by its center and by one corner - 中心点と一つの頂点から正多角形を作成 + 中心点と1つの角を指定して正多角形を作成 @@ -4658,7 +4668,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create a pentagon by its center and by one corner - 1 つの角と中心点を指定して正五角形を作成します + 中心点と1つの角を指定して正五角形を作成 @@ -4667,7 +4677,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create a square by its center and by one corner - 中心点と1つの角を指定して正方形を作成します + 中心点と1つの角を指定して正方形を作成 @@ -4676,7 +4686,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Create an equilateral triangle by its center and by one corner - 外接円の中心点と一つの頂点を指定して正三角形を作成します。 + 中心点と1つの角を指定して正三角形を作成 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm index cd91afe803f9..12c084c82608 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts index c8e705d02da6..548aa687045e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_kab.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Contrainte radiale - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Contrainte angulaire - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixer l'angle d'une ligne ou l'angle entre deux lignes @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Contrainte dimensionnelle - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixer la longueur d'une ligne ou la distance entre une ligne et un point @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixer la distance horizontale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixer la distance verticale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Créer une contrainte d'égalité entre deux lignes ou entre des cercles et/ou des arcs @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Contraindre l'alignement interne - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Contrainte parallèle - + Create a parallel constraint between two lines Créer une contrainte parallèle entre deux lignes @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Contrainte perpendiculaire - + Create a perpendicular constraint between two lines Créer une contrainte de perpendicularité entre deux lignes @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Contrainte point sur objet - + Fix a point onto an object Fixer un point sur un objet @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Contrainte radiale - + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Contraint la réfraction (Loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Créer une contrainte de réfraction (Loi de Snell) entre deux extrémités des rayons et une arête en tant qu'interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Contrainte symétrique - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Créer une contrainte de symétrie entre deux points par rapport à une ligne ou un point @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Contrainte tangente - + Create a tangent constraint between two entities Créer une contrainte tangente entre deux entités @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Bascule entre contrainte référence/pilote - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Active/désactive la barre d'outils ou la contrainte sélectionnée vers/depuis le mode référence @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Sélectionnez une ou des arêtes de l'esquisse. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Contrainte dimensionnelle @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Error @@ -2383,122 +2383,122 @@ Sélectionnez deux sommets de l'esquisse ou plus. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Sélectionnez les sommets de l'esquisse. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne, ou un point et une ligne, ou deux points de l'esquisse. - + Cannot add a length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur sur un axe ! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Aucun des points sélectionnés ne passe par les courbes respectives, soit parce qu'elles font partie du même élément, soit parce qu'elles sont toutes deux géométriquement extérieures. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Sélectionne soit un point et plusieurs courbes, soit une courbe et plusieurs points. Vous avez sélectionné %1 courbes et %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne ou jusqu'à deux points de l'esquisse. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur horizontale sur un axe ! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur verticale sur un axe ! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Sélectionnez au moins deux lignes de l'esquisse. - - + + Select at least two lines from the sketch. Sélectionner au moins deux lignes de l'esquisse. - + Select a valid line Sélectionnez une ligne valide - - + + The selected edge is not a valid line L'arête sélectionnée n'est pas une ligne valide - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes; un point d'extrémité et une courbe; deux points d'extrémités; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Sélectionne une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Mauvais nombre d'objets sélectionnés! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Avec 3 objets, il doit y avoir 2 courbes et 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de perpendicularité sur un point non connecté ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Une des arêtes sélectionnées doit être une ligne. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Sélectionne une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Mauvais nombre d'objets sélectionnés! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de tangence à un point non connecté ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Sélectionne un ou plusieurs arcs ou cercles dans l'esquisse. - - + + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voulez-vous que tous les éléments sélectionnés aient le même rayon? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Sélectionne une ou deux lignes dans l'esquisse. Ou sélectionne deux arêtes et un point. - - + + Parallel lines Lignes parallèles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Une contrainte angulaire ne peut pas être appliquée à deux parallèles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte angulaire sur un axe ! - + Select two edges from the sketch. Sélectionnez deux arêtes de l'esquisse. - - + + Select two or more compatible edges Sélectionnez au moins deux arêtes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Les axes d'esquisse ne peuvent être utilisés dans une contrainte d'égalité. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Sélectionnez au moins deux arêtes de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Sélectionnez deux extrémités de lignes pour agir comme des rayons, et une arête qui représente une limite. Le premier point sélectionné correspond à l'indice n1, le deuxième - à n2, et la valeur définit la rapport n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égale à 3 (est %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! La géométrie sélectionnée est incompatible! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionne au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Les axes de l'esquisse ne peuvent être utilisés pour une contrainte d'alignement interne - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Actuellement, toute la géométrie interne de l'ellipse est déjà utilisée. - - - - + + + + Extra elements Éléments supplémentaires - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Vous avez fournis plus d'éléments que possible pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorées. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Actuellement, toute la géométrie interne de l'ellipse est déjà utilisée. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insére un rayon - - + + Radius: Rayon : @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Longueur : - - + + Change radius Change le rayon - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ Toutefois, aucune contrainte liée aux extrémités n'a été trouvée.Forme - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Afficher la grille - + Grid size: Taille de la grille : - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Ancrage à la grille - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Contraintes auto - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Messages du solveur @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Contrôle avancé du solveur @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained sketch Esquisse surcontrainte - - - + + + (click to select) (cliquez pour sélectionner) - + Sketch contains conflicting constraints L'esquisse contient des contraintes contradictoires - + Sketch contains redundant constraints L'esquisse contient des contraintes redondantes - + Fully constrained sketch Esquisse entièrement contrainte - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Résolu en %1 secondes - + Unsolved (%1 sec) Non résolu (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm index a8715a989992..408f42f44cf0 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index c3e1abaa8272..9a983634f9a7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius 제약조건: 반지름 - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle 제약조건: 각도 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 단일 선의 각도(수평축 기준) 또는 두선 사이의 각도 고정 @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance 제약조건: 거리 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 선의 길이 또는 선과 점 사이의 수직거리 고정 @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수평거리 고정 @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수직거리 고정 @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal 제약조건: 동일 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 두 선 또는 원과 원/호와 호/원과 호에 동일한 치수 부가 @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel 제약조건: 평행 - + Create a parallel constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 평행하게 고정 @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular 제약조건: 수직 - + Create a perpendicular constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 수직하게 고정 @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object 제약조건: 점을 선에 일치 - + Fix a point onto an object 점을 선에 일치 @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius 제약조건: 반지름 - + Fix the radius of a circle or an arc 원 또는 호의 반지름을 고정 @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 제약조건: 굴절(스넬의 법칙) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical 제약조건: 대칭 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 마지막으로 선택한 선 또는 점을 기준으로 두 점이 대칭되도록 고정 @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent 제약조건: 탄젠트 - + Create a tangent constraint between two entities 두 엔티티가 서로 접하도록 고정 @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint 제약조건 타입 변경 - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode 도구모음 또는 선택된 제약조건을 생성/레퍼런스 모드로 변경합니다. @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ 스케치에서 여러 선을 선택하세요. - - - - - + + + + + Dimensional constraint 치수 제약조건 @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error 에러 @@ -2383,122 +2383,122 @@ 2개 이상의 점을 선택하세요. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. 스케치에서 여러 점을 선택하세요. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. 한 직선 또는 한 점, 한 직선 또는 두 점을 선택하세요. - + Cannot add a length constraint on an axis! 축에는 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + This constraint does not make sense for non-linear curves 이 제약조건은 비선형 곡선에는 사용할 수 없습니다. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 적절한 것을 선택하세요. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 선택된 점들은 동일한 element에 속해 있거나 외부 geometry이므로 해당 곡선에 제약조건이 적용되지 않았습니다. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 하나의 점과 선들 또는 하나의 선과 점들을 선택하세요. %1개의 선과 %2개의 점을 선택하였습니다. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 한 직선 또는 최대 2개의 점을 선택하세요. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 축에는 수평 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points 이 제약조건은 선 또는 한 쌍의 점에서만 사용할 수 있습니다. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 축에는 수직 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. 두개 이상의 직선을 선택하세요. - - + + Select at least two lines from the sketch. 최소한 두개 이상의 직선을 선택하세요. - + Select a valid line 유효한 선을 선택하세요. - - + + The selected edge is not a valid line 선택된 선은 유효한 선이 아닙니다. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3개의 객체(2개의 곡선과 1개의 점)가 있어야합니다. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 수직 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. 선택된 선중 하나는 직선이어야 합니다. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 탄젠트 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 하나 이상의 호나 원을 선택하세요. - - + + Constrain equal 제약조건: 동일 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? 선택된 모든 element가 동일한 반지름으로 설정하시겠습니까? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 호 또는 원에만 적용 가능한 제약조건입니다. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 하나 이상의 직선을 선택하세요. 또는, 두개의 선과 하나의 점을 선택하세요. - - + + Parallel lines 평행 직선 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 각도 제약조건은 평행한 두 직선에는 적용할 수 없습니다. - + Cannot add an angle constraint on an axis! 축에는 각도 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two edges from the sketch. 두개의 선을 선택하세요. - - + + Select two or more compatible edges 2개 이상의 호환가능한 선을 선택하세요. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints 스케치 축에는 동일 제약조건을 적용할 수 없습니다. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type 동일한 타입의 모서리를 2개 이상 선택하세요. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 1)두 점과 대칭선 2)두 점과 대칭 점 또는 3)하나의 선과 대칭 점을 선택하세요. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 선과 선에 포함된 점에는 대칭 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 선택된 객체는 스케치의 geometry가 아닙니다. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 3개의 객체가 필요합니다.(선택된 객체: %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! 호환되지 않는 geometry가 선택되었습니다! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 최소한 하나의 타원과 선을 선택하세요. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 스케치 축은 internal alignment 제약조건에 사용할 수 없습니다. - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. 최대 2개의 점을 선택할 수 있습니다. - - + + Maximum 2 lines are supported. 최대 2개의 직선을 선택할 수 있습니다. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. 현재 타원의 모든 내부 geometry가 보이고 있습니다. - - - - + + + + Extra elements 추가 요소들 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원에서 모든 요소가 이미 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. 현재 타원의 호에 있는 모든 내부 geometry가 보이고 있습니다. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원의 호에서 모든 요소가 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 현재 내부 geometry는 타원이나 타원의 호에서만 지원됩니다. 마지막으로 선택한 요소는 반드시 타원이나 타원의 호이어야 합니다. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 반지름 삽입 - - + + Radius: 반경: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: 직경: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 길이: - - + + Change radius 반지름 제약조건 - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 일반 geometry - - - + + + Construction Geometry 생성 geometry - - - + + + External Geometry 외부 geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3603,7 +3613,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Default line width - 기본 선 두께 + 기본 선 굵기 @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception 예기치 않은 C++ 예외 - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 양식 - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid 그리드 표시 - + Grid size: 그리드 크기: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap 그리드 스냅 - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints 자동 제약조건 - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - 렌더링 순서: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages 솔버 메세지 @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control 고급 솔버 컨트롤 @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 스케치 수정 - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. - + Do you want to close this dialog? 다이얼로그를 닫으시겠습니까? - + Invalid sketch 유효하지 않은 스케치 - + Do you want to open the sketch validation tool? 스케치 확인 도구를 여시겠습니까? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 스키체가 유효하지 않으므로 수정할 수 없습니다. - + Please remove the following constraint: 다음 제약조건을 제거하세요. - + Please remove at least one of the following constraints: 다음 제약조건중 하나 이상을 제거하세요. - + Please remove the following redundant constraint: 중복 제약조건을 제거하세요: - + Please remove the following redundant constraints: 중복 제약조건을 제거하세요: - + Empty sketch 빈 스케치 - + Over-constrained sketch Over-constrained 스케치 - - - + + + (click to select) (클릭하여 선택하세요) - + Sketch contains conflicting constraints 스케치에 충돌하는 제약조건이 있습니다 - + Sketch contains redundant constraints 스케치에 중복되는 제약조건이 있습니다 - + Fully constrained sketch 완전히 구속된 스케치 - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 원 또는 호의 반지름을 고정 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm index a6116de78a79..f3933775207e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts index edfc29c09542..6f62687c7cc6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_lt.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Spindulio apribojimas - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Apriboti kampą - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Įtvirtinti tiesės kampą, arba kampą tarp dviejų tiesių @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Apriboti atstumą - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Įtvirtinti tiesės atkarpos ilgį, arba atstumą tarp taškų, arba atstumą tarp tiesės ir taško @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Įtvirtinti gulsčiąjį atstumą tarp dviejų taškų arba tarp atkarpos galų @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Įtvirtinti statmenąjį atstumą tarp dviejų taškų arba tarp atkarpos galų @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Tapatumo apribojimas - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Sukurti tapatumo sąryšį dviem atkarpoms, apskritimams, arba lankams @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Pritvirtinti prie vidinės geometrijos - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Pritvirtina elementą prie kito elemento vidinės geometrijos @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Apriboti lygiagretumą - + Create a parallel constraint between two lines Padaryti dvi tiesės atkarpas tarpusavyje lygiagrečiomis @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Apriboti statmenai - + Create a perpendicular constraint between two lines Padaryti dvi tiesės atkarpas tarpusavyje statmenomis @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Įtvirtinti tašką objekte - + Fix a point onto an object Įtvirtinti tašką objekte @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Spindulio apribojimas - + Fix the radius of a circle or an arc Nustatyti pastovų apskritimo ar lanko spindulį @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Lūžio apribojimas (Pagal šviesos lūžio dėsnį) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Sukurti apribojimą lūžio dėsniui (du galiniai spindulio taškai ir skiriančioji kraštinė). @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Apriboti simetriškai - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Sukurti simetriškumo sąryšį tarp dviejų taškų ir tiesės arba trečiojo taško @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Liestinės apribojimas - + Create a tangent constraint between two entities Padaryti du objektus tarpusavyje lygiagrečius @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Pakeisti apribojimą į atskaitinį ar postūmio - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Persijungti tarp brėžinio apibrėžimo suvaržymais ir orientyrais @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Jūs prašote nekeisti mazgo sudėtingumo laipsnio. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Mazgo indeksas išėjo iš ribų. Atkreipkite dėmesį, kad pagal OCC žymėjimą, pirmojo mazgo indeksas yra lygus 1, o ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mazgo sudėtingumas negali būti mažesnis, nei nulis. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC negali sumažinti sudėtingumo didžiausio leistino nuokrypio ribose. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Pasirinkite kraštinę(-es), esančią(-as) brėžinyje. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Matmens sąryšis (apribojimas) @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Klaida @@ -2383,122 +2383,122 @@ Pasirinkite bent dvi viršūnes, esančias brėžinyje. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Pasirinkite viršūnes, esančias brėžinyje. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Pasirinkite arba tiesinę atkarpą, arba tašką ir tiesinę atkarpą, arba du taškus, esančius brėžinyje. - + Cannot add a length constraint on an axis! Negalima nurodyti ilgio ašiai! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Šiuo apribojimu nesurišamos kreivės - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Pasirinkti atitinkamos rūšies objektus, esančius brėžinyje. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Šiuo metu taškas B-splaininėje kraštinėje yra nepalaikomas. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nė vienas iš pasirinktų taškų nebuvo surišti su atitinkamomis kreivėmis, nes arba jie priklauso toms kreivėms, arba abu yra išorinės geometrijos taškai. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Pasirinkite vieną tašką ir keletą kreivių, arba vieną kreivę ir kelis taškus. Pasirinkta %1 kreivės(-ių) ir %2 taškai(-ų). - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Pasirinkite arba tiesinę atkarpą, arba du taškus, esančius brėžinyje. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Negalima nurodyti gulščiojo ilgio ašiai! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Šis ryšys (apribojimas) galimas tik tiesės atkarpai arba taškų porai - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Negalima nurodyti statmenojo ilgio ašiai! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pasirinkite bent dvi tiesines atkarpas, esančias brėžinyje. - - + + Select at least two lines from the sketch. Pasirinkite bent dvi tiesines atkarpas, esančias brėžinyje. - + Select a valid line Pasirinkti elementai turi būti tik tiesinės atkarpos - - + + The selected edge is not a valid line Pasirinkta kraštinė nėra tiesinė atkarpa - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Galimi šie deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taškai; dvi kreivės ir taškas. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pažymėkite geometrinius elementus, esančius brėžinyje. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Netinkamas pasirinktų elementų kiekis! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Kai yra pasirinkti 3 objektai, turi būti 2 kreivės ir 1 taškas. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Neįmanoma taško apriboti statmenuoju sąryšiu, nes taškas nėra kreivės galinis taškas! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Statmenumo B-splaino kraštinės atžvilgiu padarymas nepalaikomas. - - + + One of the selected edges should be a line. Viena iš pasirinktų kraštinių turi būti tiesinė atkarpa. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2555,250 +2555,250 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taškai; dvi kreivės ir taškas. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pažymėkite geometrinius elementus, esančius brėžinyje. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Netinkamas pasirinktų elementų kiekis! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Neįmanoma taško apriboti liestinės sąryšiu, nes taškas nėra kreivės galinis taškas! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Lygiagretumo B-splaino kraštinės atžvilgiu padarymas nepalaikomas. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pasirinkite bent vieną lanką ar apskritimą, esantį brėžinyje. - - + + Constrain equal Tapatumo apribojimas - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Ar norite, kad visų pasirinktų elementų spindulys būtų vienodas? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Apribojimas taikomas tik lankams arba apskritimams. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pasirinkite brėžinyje esančias dvi tieses, arba dvi kraštines ir tašką. - - + + Parallel lines Lygiagrečios tiesės - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Negalima surišti per kampą dviejų lygiagrečių tiesių. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Negalima nurodyti pokrypio kampo ašiai! - + Select two edges from the sketch. Pasirinkite dvi kraštines, esančias brėžinyje. - - + + Select two or more compatible edges Pasirinkite bent dvi tos pačios rūšies kraštines. Galima pasirinkti arba tieses, arba apskritimus ir jų lankus, arba elipses ir jų lankus. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Brėžinio ašys negali būti surištos tapatumo sąryšiu (apribojimu) - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-splaino kraštinių tapatumo surišimas nepalaikomas. - - + + Select two or more edges of similar type Pasirinkite bent dvi tos pačios rūšies kraštines - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pasirinkite du taškus ir atkarpą, kaip simetrijos ašį, arba du taškus ir simetrijos tašką, arba tiesinę atkarpą ir simetrijos tašką, esančius brėžinyje. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Neįmanoma taškų surišti simetriškai, nes jie priklauso atkarpai – simetrijos ašiai! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Pasirinkti du tiesinės atkarpos, laikomos spinduliu, galinius taškus ir kraštinę, laikomą lūžio riba. Pirmasis pasirinktas taškas atitinka terpę su lūžio rodikliu n1, sekantis – su n2, lūžio kampas priklausys nuo dalmens n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Pasirinkti objektai nėra vien tik brėžiniui priklausanti geometrija. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Pasirinktų objektų skaičių nėra lygus 3 (pasirinkta %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Pasirinkta nesuderinama geometrija! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Lūžio dėsnis B-splaino kraštinei yra nepalaikomas. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Pasirinkite bent vieną elipsę ir vieną kraštinę, esančias brėžinyje. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Brėžinio ašys negali būti panaudotos apriboti vidinį lygiavimą - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Leidžiami daugiausia 2 taškai. - - + + Maximum 2 lines are supported. Leidžiamos daugiausia 2 tiesės. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Visa vidinė šios elipsės geometrija jau užimta. - - - - + + + + Extra elements Papildomi elementai - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Elipsei elementų nurodyta daugiau, nei galima. Perteklinių elementų nepaisoma. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Visa vidinė šio elipsės lanko geometrija jau užimta. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Elipsės lankui elementų nurodyta daugiau, nei galima. Perteklinių elementų nepaisoma. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Vidinė geometrija yra naudojama tik elipsėms ir elipsių lankams. Elipsė ar elipsės lankas turi būti pasirinkti žymėjimo pabaigoje. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Įveskite spindulio vertę - - + + Radius: Radius: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Priimtini deriniai: dvi kreivės; galinis taškas ir kreivė; du galiniai taška Length: - - + + Change radius Keisti spindulio vertę - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Lūžio rodiklių santykis - + Ratio n2/n1: Santykis n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Įrastinė geometrija - - - + + + Construction Geometry Pagalbinė braižymo geometrija - - - + + + External Geometry Išorinė geometrija @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Netikėta C++ triktis - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ Visgi, nei vienas sąryšis ar apribojimas nėra susietas su galiniais šių lan Pavidalas - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Rodyti tinklelį - + Grid size: Tinklelio dydis: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Kibimas prie tinklelio - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Automatiškai pridėti sąryšiai - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Vengti nereikalingų automatiškai pridedamų sąryšių - - Rendering order: - Atvaizdavimo tvarka: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Sprendiklio pranešimai @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Išplėstinis sprendiklio valdymas @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sugadintas brėžinys - + Do you want to open the sketch validation tool? Ar norite atverti brėžinio tikrinimo priemonę? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Brėžinys yra sugadintas ir negali būti taisomas. - + Please remove the following constraint: Prašom, pašalinkite šiuos sąryšius: - + Please remove at least one of the following constraints: Prašome pašalinti bent vieną šių sąryšių: - + Please remove the following redundant constraint: Prašome pašalinti šiuos perteklinius sąryšius: - + Please remove the following redundant constraints: Prašome pašalinti šiuos perteklinius sąryšius: - + Empty sketch Tuščias brėžinys - + Over-constrained sketch Brėžinys pernelyg suvaržytas pertekliniais suvaržymais - - - + + + (click to select) (spauskite ir pažymėkite) - + Sketch contains conflicting constraints Brėžinyje yra nesuderinamų sąryšių - + Sketch contains redundant constraints Brėžinyje yra perteklinių sąryšių - + Fully constrained sketch Visiškai suvaržytas (vienareikšmiškai apibrėžtas) brėžinys - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Išspręsta per %1 s - + Unsolved (%1 sec) Neišspręsta (%1 s) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Nustatyti pastovų apskritimo ar lanko spindulį diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm index 0e92c41ad606..30989b602096 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index 2c546968f047..f316005e7cab 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Schetsen - + Constrain arc or circle Beperk de boog of de cirkel - + Constrain an arc or a circle Beperk een boog of een cirkel - + Constrain radius Straal vastzetten - + Constrain diameter Beperk de diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Schetsen - + Constrain angle Beperk hoek - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zet de hoek van een lijn of de hoek tussen twee lijnen vast @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Schetsen - + Constrain diameter Beperk de diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Zet de diameter van een cirkel of een boog vast @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Schetsen - + Constrain distance Afstand beperking - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Vergrendel de lengte van een lijn of de afstand tussen een lijn en een punt @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Schetsen - + Constrain horizontal distance Beperk horizontale afstand - + Fix the horizontal distance between two points or line ends De horizontale afstand tussen twee punten of lijneinden vastzetten @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Schetsen - + Constrain vertical distance Beperk verticale afstand - + Fix the vertical distance between two points or line ends De verticale afstand tussen twee punten of lijneinden vastzetten @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Schetsen - + Constrain equal Gelijke beperken - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Maak een Gelijkheidsbeperking tussen twee lijnen of tussen cirkels en bogen @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Schetsen - + Constrain InternalAlignment Beperk de interne uitlijning - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Beperkt een element dat uitgelijnd moet worden met de interne geometrie van een ander element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Schetsen - + Constrain parallel Parallelle-beperking - + Create a parallel constraint between two lines Maak een parallelle beperking tussen twee lijnen @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Schetsen - + Constrain perpendicular Beperk loodrecht - + Create a perpendicular constraint between two lines Maak een loodrechte beperking tussen twee lijnen @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Schetsen - + Constrain point onto object Zet punt vast op object - + Fix a point onto an object Een punt op een object vastleggen @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Schetsen - + Constrain radius Straal vastzetten - + Fix the radius of a circle or an arc De straal van een cirkel of boog vastzetten @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Schetsen - + Constrain refraction (Snell's law') Beperk de refractie (wet van Snellius) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Maak een beperking van de brekingswet (wet van Snellius) tussen twee eindpunten van stralen en een rand als interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Schetsen - + Constrain symmetrical Symmetrische-beperken - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Maak een symmetriebeperking tussen twee punten ten opzichte van een lijn of een derde punt @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Schetsen - + Constrain tangent Tangent beperken - + Create a tangent constraint between two entities Tangentiële beperkingen tussen twee entiteiten maken @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + Stop bewerking Stop current operation - Stop current operation + Stop huidige bewerking @@ -1781,19 +1781,19 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Schetsen - + Toggle activate/deactivate constraint - Toggle activate/deactivate constraint + Beperking activeren/deactiveren - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints - Toggles activate/deactivate state for selected constraints + Schakelt de status activeren/deactiveren voor de geselecteerde beperkingen @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Schetsen - + Toggle reference/driving constraint Schakel referentie-/aandrijvingsbeperking om - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Schakelt tussen de werkbalk of de geselecteerde beperkingen van/naar de referentiemodus @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van coincident constraint. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van vertikaal/horizontaal constraint. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van gelijkheids-constraint. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Defecte schets zonder constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van vertikaal/horizontaal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van punt-op-punt constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van gelijkheids-constraint. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Niet in staat om het snijpunt van de bochten te raden. Probeer een samenvallende beperking toe te voegen tussen de vertexen van de curven die u wilt afronden. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Deze versie van OCE/OCC ondersteunt de knoopbewerking niet. U hebt 6.9.0 of hoger nodig. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometrie Index (GeoID) buiten bereik. - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knobbelmultipliciteit. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. De Geometrie Index (Geold) aangeleverd is geen B-spline lijn. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De veelvouds-getal mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Selecteer rand(en) uit de schets. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionale beperking @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Fout @@ -2383,122 +2383,122 @@ Selecteer twee of meer hoekpunten van de schets. - - + + Constraint Substitution Beperk vervanging - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Eindpunt tot eindpunttangens werd in plaats daarvan toegepast. - + Select vertexes from the sketch. Selecteer (hoek)punten van de schets. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selecteer precies één lijn of een punt en een lijn of twee punten uit de schets. - + Cannot add a length constraint on an axis! Een lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Deze beperking heeft geen zin voor niet-lineaire curven - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecteer de juiste elementen uit de schets. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punt op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Geen van de geselecteerde punten werd beperkt tot de respectievelijke curven, ofwel omdat ze deel uitmaken van hetzelfde element, ofwel omdat ze beide externe geometrie zijn. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecteer een punt en meerdere curven of een curve en meerdere punten. U hebt %1 curves en %2 punten geselecteerd. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecteer precies een lijn of tot twee punten uit de schets. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Een horizontale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd x-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Deze beperking heeft alleen zin op een lijnsegment of een paar punten - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Een verticale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd y-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - + Select two or more lines from the sketch. Selecteer twee of meer lijnen van de schets. - - + + Select at least two lines from the sketch. Kies tenminste twee lijnen van de schets. - + Select a valid line Selecteer een geldige lijn - - + + The selected edge is not a valid line De geselecteerde rand is geen geldige lijn - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Met 3 objecten moeten er 2 curven en 1 punt zijn. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan geen loodrechtheidsbeperking toevoegen op een niet-verbonden punt! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Loodrecht op B-splinerand wordt momenteel niet ondersteund. - - + + One of the selected edges should be a line. Eén van de geselecteerde randen moet een lijn zijn. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Een raakbeperking kan niet worden toegevoegd aan een los punt! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tanges op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint op endpointtangens werd toegepast. De toevallige beperking werd verwijderd. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecteer een of meer bogen of cirkels uit de schets. - - + + Constrain equal Gelijke beperken - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Wil je dezelfde straal voor alle geselecteerde elementen? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Beperkingen gelden alleen voor bogen en cirkels. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Wilt u dezelfde diameter voor alle geselecteerde elementen delen? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecteer een of twee lijnen uit de schets. Of selecteer twee randen en een punt. - - + + Parallel lines Parallellen lijnen - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Een hoekbeperking kan niet worden ingesteld voor twee parallelle lijnen. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Een hoekbeperking op een as is niet mogelijk! - + Select two edges from the sketch. Selecteer twee randen van de schets. - - + + Select two or more compatible edges Selecteer twee of meer compatibele randen - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Schetsassen kunnen niet worden gebruikt bij gelijkheidsbeperkingen - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gelijkheid voor B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - + + Select two or more edges of similar type Selecteer twee of meer randen van hetzelfde type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecteer twee punten en een symmetrie-lijn, twee punten en een symmetrie-punt of een lijn en een symmetrie-punt uit de schets. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan geen symmetriebeperking tussen een lijn en zijn eindpunten toevoegen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecteer twee eindpunten van lijnen die als stralen fungeren, en een rand die een grens vertegenwoordigt. Het eerste geselecteerde punt komt overeen met index n1, tweede - met n2, en de nulpuntwaarde stelt de verhouding n2/n1 in. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Geselecteerde objecten zijn niet slechts geometrie uit één schets. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Aantal geselecteerde objecten is niet 3 (is %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Geen constraint mogelijk met alleen externe geometrie!! - + Incompatible geometry is selected! Incompatibele geometrie is geselecteerd! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Wet van Snellius op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecteer ten minste één ellips en één rand van de schets. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Schetsassen kunnen niet worden gebruikt bij interne uitlijningsbeperkingen - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Geen interne constraint aan 2 eplisen mogelijk. Seleciteer één elips. - - + + Maximum 2 points are supported. - Maximum 2 punten worden ondersteund. + Maximaal 2 punten worden ondersteund. - - + + Maximum 2 lines are supported. - Maximum 2 lijnen worden ondersteund. + Maximaal 2 lijnen worden ondersteund. - - + + Nothing to constrain Niets vast te leggen - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Momenteel is alle interne geometrie van de ellips al zichtbaar. - - - - + + + + Extra elements Extra element - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellips. Deze werden genegeerd. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. U kunt een ellipsboog niet van binnenuit inperken op een andere ellipsboog. Selecteer slechts één ellipsboog. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Geen interne constraint aan elips aan andere elipsboog. Selecteer één elips Of elipsboog. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Momenteel is alle interne geometrie van de ellipsboog al zichtbaar. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellipsboog. Deze werden genegeerd. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momenteel wordt de interne geometrie alleen ondersteund voor ellips of ellipsboog. Het laatst geselecteerde element moet een ellips of een ellipsboog zijn. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Dit object behoort tot een ander lichaam. Houd Ctrl ingedrukt om kruisverwijzingen toe te staan. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Dit object behoort tot een ander lichaam en het bevat externe geometrie. kruisverwijzingen zijn niet toegestaan. @@ -2996,12 +2996,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Deactivate - Deactivate + Deactiveren Activate - Activate + Activeren @@ -3062,8 +3062,8 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Voeg straal in - - + + Radius: Straal: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Diameter invoeren - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Lengte: - - + + Change radius Straal wijzigen - - + + Change diameter Diameter wijzigen - + Refractive index ratio Brekingsindexverhouding - + Ratio n2/n1: Verhouding n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Beperkingsnaam (beschikbaar voor expressies) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Referentiedimensie (of beperking) @@ -3301,17 +3301,17 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - If selected, each element in the array is constrained -with respect to the others using construction lines + Indien geselecteerd, elk element in de matrix wordt beperkt +ten opzichte van de anderen met behulp van constructielijnen If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + Indien geselecteerd, vervangt het de dimensionale beperkingen door geometrische beperkingen +in de kopieën, zodat een verandering in het originele element direct +wordt gereflecteerd op de kopieën @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normale geometrie - - - + + + Construction Geometry Bouwgeometrie - - - + + + External Geometry Externe geometrie @@ -3377,54 +3377,64 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + Schetseroplosser Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + Schetserdialoog zal een extra sectie hebben +'Geavanceerde solverbesturing' om de oplosserinstellingen aan te passen Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + Toon sectie 'Geavanceerde oplosserinstelling' in taakvenster Dragging performance - Dragging performance + Sleepprestatie Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + Tijdens het slepen van schetselementen wordt een speciaal oplosseralgoritme gebruikt. +Hiervoor is het nodig om de bewerkingsmodus opnieuw in te schakelen. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Verbetering van de oplossing tijdens het slepen - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Nieuwe beperkingen die overbodig zouden zijn, worden automatisch verwijderd - Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Auto remove redundants + Automatische verwijdering van redundanties - Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Het verlaten van de schetsbewerkingsmodus toestaan wanneer u op de Esc-knop drukt + Esc can leave sketch edit mode + Esc kan schetsbewerkingsmodus verlaten + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + Meldt automatische vervangingen van beperkingen + + + Notify automatic constraint substitutions Automatische vervangingen van beperkingen melden @@ -3504,77 +3514,77 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + Kleur van de randen Color of vertices - Color of vertices + Kleur van eindpunten Color used while new sketch elements are created - Color used while new sketch elements are created + Gebruikte kleur terwijl nieuwe schetselementen worden gemaakt Color of edges being edited - Color of edges being edited + Kleur van de randen die bewerkt worden Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + Kleur van de eindpunten die bewerkt worden Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + Kleur van de bouwgeometrie in bewerkingsmodus Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + Kleur van externe geometrie in bewerkingsmodus Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + Kleur van de volledig beperkte geometrie in bewerkingsmodus Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + Kleur van de aandrijvingsbeperking in de bewerkingsmodus Reference constraint color - Reference constraint color + Referentiebeperkingskleur Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + Kleur van referentiebeperkingen in de bewerkingsmodus Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + Kleur van expressieafhankelijke beperkingen in de bewerkingsmodus Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + Gedeactiveerde beperkingskleur Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + Kleur van de gedeactiveerde beperkingen in de bewerkingsmodus Color of the datum portion of a driving constraint - Color of the datum portion of a driving constraint + De kleur van het datumgedeelte van een aandrijvingsbeperking @@ -3608,19 +3618,19 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + Coördinaten tekstkleur Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + Tekstkleur van de coördinaten Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + Kleur van het cursordraadkruis. +(Degene die u krijgt bij het maken van een nieuw schetselement.) @@ -3643,7 +3653,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints + Een dialoogvenster zal verschijnen om een waarde in te voeren voor nieuwe dimensionale beperkingen @@ -3658,24 +3668,24 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Current constraint creation tool will remain active after creation - Current constraint creation tool will remain active after creation + Huidige beperkingaanmaakgereedschap zal actief blijven na de aanmaak Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + Creatie van beperking "Vervolgmodus" Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + Lijnpatroon gebruikt voor rasterlijnen Base length units will not be displayed in constraints. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + Basislengte-eenheden zullen niet worden weergegeven in de beperkingen. +Ondersteunt alle eenheidssystemen behalve de 'US customary' en VS/Euro-gebouwsystemen. @@ -3695,7 +3705,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + Verberg bij het openen van de schets alle functies die ervan afhangen @@ -3705,7 +3715,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show sources for external geometry links - When opening sketch, show sources for external geometry links + Toon bij het openen van de schets bronnen voor externe geometriekoppelingen @@ -3715,7 +3725,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show objects the sketch is attached to - When opening sketch, show objects the sketch is attached to + Laat bij het openen van de schets objecten zien waaraan de schets gekoppeld is @@ -3725,7 +3735,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened - When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened + Verplaats de camera bij het sluiten van de schets terug naar de plaats waar hij zich bevond voordat de schets werd geopend @@ -3740,7 +3750,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents + Past de huidige zichtbaarheidsautomatiseringsinstellingen toe op alle schetsen in open documenten @@ -3750,7 +3760,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Gebruikte lettergrootte voor labels en beperkingen @@ -3760,12 +3770,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Current sketcher creation tool will remain active after creation - Current sketcher creation tool will remain active after creation + Huidige schetseraanmaakgereedschap zal actief blijven na de aanmaak Geometry creation "Continue Mode" - Geometry creation "Continue Mode" + Geometriecreatie "Vervolgmodus" @@ -3775,15 +3785,15 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Number of polygons for geometry approximation - Number of polygons for geometry approximation + Aantal veelhoeken voor geometriebenadering - + Unexpected C++ exception Onverwachte C++ uitzondering - + Sketcher Schetsen @@ -3943,22 +3953,22 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten. Internal alignments will be hidden - Internal alignments will be hidden + Interne uitlijningen worden verborgen Hide internal alignment - Hide internal alignment + Verberg interne uitlijning Extended information will be added to the list - Extended information will be added to the list + Uitgebreide informatie wordt toegevoegd aan de lijst Extended information - Extended information + Uitgebreide informatie @@ -4007,7 +4017,7 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten. Mode: - Mode: + Modus: @@ -4022,22 +4032,22 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten. External - External + Extern Extended naming containing info about element mode - Extended naming containing info about element mode + Uitgebreide naamgeving met info over elementmodus Extended naming - Extended naming + Uitgebreide benaming Only the type 'Edge' will be available for the list - Only the type 'Edge' will be available for the list + Alleen het type 'Rand' zal beschikbaar zijn voor de lijst @@ -4157,69 +4167,69 @@ Er zijn echter geen beperkingen gevonden die verband houden met de eindpunten.Vorm - + A grid will be shown - A grid will be shown + Een raster wordt getoond - + Show grid Raster weergeven - + Grid size: Rastergrootte: - + Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Afstand tussen twee daaropvolgende rasterlijnen - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. + De nieuwe punten zullen op de dichtstbijzijnde rasterlijn vastklikken. +De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn worden geplaatst om te kunnen vastklikken. - + Grid snap Raster plakken - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. - Sketcher proposes automatically sensible constraints. + Schetser stelt automatisch verstandige beperkingen voor. - + Auto constraints Automatische beperkingen - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - Sketcher tries not to propose redundant auto constraints + Schetser probeert geen overbodige autobeperkingen voor te stellen - + Avoid redundant auto constraints Vermijd overbodige automatische beperkingen - - Rendering order: - Rendervolgorde: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - To change, drag and drop a geometry type to top or bottom + Sleep een geometrietype naar boven of beneden om het te veranderen - + Edit controls Bewerk besturingselementen @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Oplosser berichten @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Geavanceerde oplosserinstelling @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Schets bewerken - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster - + Do you want to close this dialog? Wilt u dit dialoogvenster sluiten? - + Invalid sketch Ongeldige schets - + Do you want to open the sketch validation tool? Wilt u het schetsvalidatiegereedschap openen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. De schets is ongeldig en kan niet worden bewerkt. - + Please remove the following constraint: Gelieve de volgende beperking te verwijderen: - + Please remove at least one of the following constraints: Gelieve minstens één van de volgende beperkingen te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraint: Gelieve de volgende overbodige beperking te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraints: Gelieve de volgende overbodige beperkingen te verwijderen: - + Empty sketch Lege schets - + Over-constrained sketch Overbeperkte schets - - - + + + (click to select) (Klik om te selecteren) - + Sketch contains conflicting constraints Schets bevat conflicterende beperkingen - + Sketch contains redundant constraints Schets bevat overbodige beperkingen - + Fully constrained sketch Volledig beperkte schets - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom + Onderbeperkte schets met <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 graad</span></a> van vrijheid - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom + Onderbeperkte schets met <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graad</span></a> van vrijheid - + Solved in %1 sec Opgelost in %1 s - + Unsolved (%1 sec) Onopgelost (%1 s) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Zet de diameter van een cirkel of een boog vast @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc De straal van een cirkel of boog vastzetten @@ -4820,27 +4830,27 @@ Wilt u het loskoppelen van de ondersteuning? New constraints that would be redundant will automatically be removed - New constraints that would be redundant will automatically be removed + Nieuwe beperkingen die overbodig zouden zijn, worden automatisch verwijderd Auto remove redundants - Auto remove redundants + Automatische verwijdering van redundanties Executes a recomputation of active document after every sketch action - Executes a recomputation of active document after every sketch action + Voert een herberekening van het actieve document uit na elke schetsactie Auto update - Auto update + Automatische update Forces recomputation of active document - Forces recomputation of active document + Forceert een herberekening van het actieve document @@ -4863,16 +4873,16 @@ Wilt u het loskoppelen van de ondersteuning? Default solver: - Default solver: + Standaardoplosser: Solver is used for solving the geometry. LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. - Solver is used for solving the geometry. -LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. -BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + Oplosser wordt gebruikt voor het oplossen van de geometrie. +LevenbergMarquardt en DogLeg zijn vertrouwensalgoritmes voor regio optimalisatie. +BFGS-solver gebruikt het Broyden-Fletcher-Goldfarb–Shanno-algoritme. @@ -4905,7 +4915,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Step type used in the DogLeg algorithm - Step type used in the DogLeg algorithm + Gebruikt staptype in het DogLeg-algoritme @@ -4930,91 +4940,91 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + Maximaal aantal iteraties: Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + Maximaal aantal iteraties om convergentie te vinden voordat de oplosser wordt gestopt QR algorithm: - QR algorithm: + QR-algoritme: During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Tijdens de diagnose wordt de QR-rang van de matrix berekend. +Eigen Dense-QR is een dichte matrix-QR met volledige draaibeweging; meestal langzamer +Eigen Sparse-QR-algoritme is geoptimaliseerd voor spaarzame matrices; meestal sneller Redundant solver: - Redundant solver: + Redundante oplosser: Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Gebruikte oplosser om te bepalen of een groep overbodig of conflicterend is Redundant max. iterations: - Redundant max. iterations: + Redundante max. iteraties: Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + Hetzelfde als 'Maximaal aantal iteraties' maar voor overtollige oplossing Redundant sketch size multiplier: - Redundant sketch size multiplier: + Redundante schetsgroottevermenigvuldiger: Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + Hetzelfde als 'schetsgroottevermenigvuldiger', maar dan voor overbodige oplossingen Redundant convergence - Redundant convergence + Redundante convergentie Same as 'Convergence', but for redundant solving - Same as 'Convergence', but for redundant solving + Hetzelfde als 'Convergentie', maar voor redundante oplossing Redundant param1 - Redundant param1 + Redundante param1 Redundant param2 - Redundant param2 + Redundante param2 Redundant param3 - Redundant param3 + Redundante param3 Console debug mode: - Console debug mode: + Console debugmodus: Verbosity of console output - Verbosity of console output + Uitgebreidheid van console-uitvoer @@ -5029,7 +5039,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Maximum iterations will be multiplied by number of parameters - Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + Maximaal aantal herhalingen zal vermenigvuldigd worden met het aantal parameters @@ -5045,8 +5055,8 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Threshold for squared error that is used to determine whether a solution converges or not - Threshold for squared error that is used -to determine whether a solution converges or not + Drempel voor kwadratische fout die gebruikt wordt +om te bepalen of een oplossing al dan niet samenvalt @@ -5086,7 +5096,7 @@ to determine whether a solution converges or not During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Tijdens een QR, worden waarden onder de kanteldrempelwaarde als nul behandeld @@ -5101,7 +5111,7 @@ to determine whether a solution converges or not Maximum number of iterations of the solver used for determination of Redundant constraints - Maximum aantal iteraties van de gebruikte oplosser voor het bepalen van redundante beperkingen + Maximaal aantal iteraties van de gebruikte oplosser voor het bepalen van redundante beperkingen diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm index 11f0690b0c07..5993a1633910 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts index e6f67ad40f9a..757dec0727fe 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_no.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skisse - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Constrain radius - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skisse - + Constrain angle Constrain angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fix the angle of a line or the angle between two lines @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skisse - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skisse - + Constrain distance Lås avstand - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fikser lengde på en linje eller avstanden mellom en linje og en node @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skisse - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fix the horizontal distance between two points or line ends @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skisse - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fix the vertical distance between two points or line ends @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skisse - + Constrain equal Constrain equal - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skisse - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skisse - + Constrain parallel Lås parallell - + Create a parallel constraint between two lines Lag en parallell lås mellom to linjer @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skisse - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Create a perpendicular constraint between two lines @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skisse - + Constrain point onto object Constrain point onto object - + Fix a point onto an object Fix a point onto an object @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skisse - + Constrain radius Constrain radius - + Fix the radius of a circle or an arc Fix the radius of a circle or an arc @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skisse - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skisse - + Constrain symmetrical Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skisse - + Constrain tangent Constrain tangent - + Create a tangent constraint between two entities Create a tangent constraint between two entities @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skisse - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skisse - + Toggle reference/driving constraint Toggle reference/driving constraint - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Select edge(s) from the sketch. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensional constraint @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Feil @@ -2383,122 +2383,122 @@ Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Velg node i skissen. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. - + Cannot add a length constraint on an axis! Cannot add a length constraint on an axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Select exactly one line or up to two points from the sketch. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Select two or more lines from the sketch. - - + + Select at least two lines from the sketch. Select at least two lines from the sketch. - + Select a valid line Select a valid line - - + + The selected edge is not a valid line The selected edge is not a valid line - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. One of the selected edges should be a line. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Wrong number of selected objects! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Constrain equal Constrain equal - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Do you want to share the same radius for all selected elements? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - - + + Parallel lines Parallel lines - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. En vinkel begrensning kan ikke angis for to parallelle linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. Select two edges from the sketch. - - + + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Incompatible geometry is selected! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert radius - - + + Radius: Radius: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Lengde: - - + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Skisse @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Skjema - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Show grid - + Grid size: Grid size: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Grid snap - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Auto constraints - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Rediger kontroller @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Solver messages @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Rediger skisse - + A dialog is already open in the task panel En dialog er allerede åpent i oppgavepanelet - + Do you want to close this dialog? Ønsker du å lukke denne dialogen? - + Invalid sketch Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Empty sketch - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (Klikk for å velge) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fix the radius of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm index 44295fc9147b..e9cccd687133 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index 7d5525edb93d..d4bd4f7cca23 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Szkicownik - + Constrain arc or circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain an arc or a circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain radius Wiązanie promienia - + Constrain diameter Zwiąż średnicę @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Szkicownik - + Constrain angle Wiązanie kąta - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Ustaw kąt linii lub kąt pomiędzy 2 liniami @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Szkicownik - + Constrain diameter Zwiąż średnicę - + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Szkicownik - + Constrain distance Wiązanie odległości - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Ustal długość linii lub odległość pomiędzy linią a wierzchołkiem @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Szkicownik - + Constrain horizontal distance Powiąż odległość poziomą - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ustal poziomą odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Szkicownik - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ustal pionową odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Szkicownik - + Constrain equal Wiązanie równości - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Utworzyć ograniczenie równości między dwie linie, okręgi lub łuki @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Szkicownik - + Constrain InternalAlignment Zwiąż WewnętrzneWyrównanie - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Wiąże element do wyrównania z wewnętrzną geometrią innego elementu @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Szkicownik - + Constrain parallel Wiązanie równoległości - + Create a parallel constraint between two lines Utwórz więz równoległości pomiędzy dwoma liniami @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Szkicownik - + Constrain perpendicular Wiązanie prostopadłości - + Create a perpendicular constraint between two lines Utwórz więż prostopadłości między dwiema liniami @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Szkicownik - + Constrain point onto object Wiązanie punkt na obiekcie - + Fix a point onto an object Ustaw punkt na obiekcie @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Szkicownik - + Constrain radius Wiązanie promienia - + Fix the radius of a circle or an arc Ustalenie promienia okręgu lub łuku @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Szkicownik - + Constrain refraction (Snell's law') Zwiąż refrakcję (prawo Snell'a) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Utwórz wiązanie prawa refrakcji (prawo Snell'a) między dwoma punktami końcowymi promieni i krawędzią jako interfejsem. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Szkicownik - + Constrain symmetrical Wiązanie symetryczności - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Utwórz więż symetrii między dwoma punktami w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Szkicownik - + Constrain tangent Wiązanie styczności - + Create a tangent constraint between two entities Utwórz styczną pomiędzy dwoma elementami @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Szkicownik - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Szkicownik - + Toggle reference/driving constraint Przełącz wiązanie referencji/napędu - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Przełącza pasek narzędzi lub wybrane wiązania do/z trybu odniesienia @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania zbieżności. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania pionowego/poziomego. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania równości. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic bez wiązań. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu więzów poziomych i pionowych. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu wiązania punkt do punktu. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Błąd więzów automatycznych: Nierozwiązywalny szkic po zastosowaniu wiązania równości. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nie można ustalić punktu przecięcia krzywych. Spróbuj dodać wiązanie zgodności między wierzchołkami krzywych, które zamierzasz zaokrąglić. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ta wersja OCE/OCC nie obsługuje operacji węzła. Potrzebujesz wersji 6.9.0 lub wyższej. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii B-Spline (GeoID) jest poza wiązaniem. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Podany indeks geometrii B-Spline (GeoId) nie jest krzywą B-Spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może być zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Wybierz krawędź(ie) na szkicu - - - - - + + + + + Dimensional constraint Wiązanie wymiaru @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Błąd @@ -2383,122 +2383,122 @@ Wybierz dwa lub więcej wierzchołków ze szkicu. - - + + Constraint Substitution Zastąpienie Wiązania - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Zamiast tego zastosowano styczność od punktu końcowego do punktu końcowego. - + Select vertexes from the sketch. Wybierz wierzchołki ze szkicu. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Wybierz dokładnie jedną linię lub jeden punkt i jedną linię lub dwa punkty ze szkicu. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi! - + This constraint does not make sense for non-linear curves To ograniczenie nie ma sensu dla nieliniowych krzywych - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wybierz prawidłowe rzeczy ze szkicu. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punkt na krawędzi B-spline obecnie nie jest obsługiwany. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Żaden z wybranych punktów nie został związany na odpowiednich krzywych, albo są one częścią tego samego elementu albo obie są zewnętrzną geometrią. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Zaznacz jeden punkt do wielu krzywych lub jedną krzywą do kilku punktów. Zaznaczyłeś %1 krzywych i %2 punktów. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wybierz dokładnie jedną linię lub do dwa punkty ze szkicu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w poziomie! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać stałego wiązania współrzędnej x w punkcie bazowym! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points To wiązanie ma sens tylko na segmencie linii lub parze punktów - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w pionie! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać stałego wiązania współrzędnej y w punkcie bazowym! - + Select two or more lines from the sketch. Wybierz dwie lub więcej linii ze szkicu. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wybierz co najmniej dwie linie ze szkicu. - + Select a valid line Wybierz prawidłową linię - - + + The selected edge is not a valid line Wybrana krawędź nie jest prawidłową linią - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywej; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Z trzech (3) obiektów, dwa (2) muszą być krzywymi i jeden (1) musi być punktem. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązania prostopadłości w niepołączonym punkcie! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Prostopadła do krawędzi B-spline obecnie nie jest obsługiwana. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z zaznaczonych krawędzi powinna być linią. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązanie styczności w niepołączonym punkcie! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Styczna do krawędzi B-spline nie jest obecnie obsługiwana. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Zastosowano styczność punktu końcowego do punktu końcowego. Wiązanie zgodne zostało usunięte. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wybierz jeden lub więcej łuków lub okręgów ze szkicu. - - + + Constrain equal Wiązanie równości - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Czy chcesz zastosować ten sam promień dla wszystkich zaznaczonych elementów? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograniczenie dotyczy tylko łuków lub okręgów. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Czy chcesz zastosować ten sam promień dla wszystkich zaznaczonych elementów? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Zaznacz jedną lub dwie linie ze szkicu. Albo zaznacz dwie krawędzie oraz punkt. - - + + Parallel lines Linie równoległe - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Wiązania kąta nie można ustawić dla dwóch równoległych linii. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nie można dodać ustalonego wiązania kąta na osi! - + Select two edges from the sketch. Zaznacz dwie krawędzie ze szkicu. - - + + Select two or more compatible edges Zaznacz dwa lub więcej zgodnych brzegów - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Szkic osi nie możne być użyty w warunku równości - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Jednolitość dla krawędzi B-spline nie jest obecnie obsługiwana. - - + + Select two or more edges of similar type Zaznacz dwi lub więcej krawędzi podobnego typu - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wybierz dwa punkty i linię symetrii, dwa punkty i punkt symetrii lub linię i punkt symetrii ze szkicu. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jego punktami końcowymi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Wybierz dwa punkty końcowe linii do działania jako promienie i krawędź reprezentującą obwiednię. Pierwszy wybrany punkt odpowiada indeksowi n1, drugi - indeksowi n2, a wartość odniesienia określa stosunek n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Wybrane obiekty są nie tylko geometrią z jednego szkicu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Liczba wybranych obiektów nie jest 3 (jest %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Nie można tylko stworzyć wiązania tylko z zewnętrznych geometrii!! - + Incompatible geometry is selected! Wybrana jest niegodna geometria! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Prawo Snell'a na krawędzi B-spline nie jest obecnie obsługiwane. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wybierz co najmniej jedną elipsę i jedną krawędź ze szkicu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Szkic osi nie może używać w wewnętrznego wyrównania wiązania - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Nie można wewnętrznie związać elipse na innej elipsie. Wybierz tylko jedną elipsę. - - + + Maximum 2 points are supported. Obsługiwane są maksymalnie 2 punkty. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksymalnie 2 linie są obsługiwane. - - + + Nothing to constrain Nie ma nic do związania - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Obecnie cała geometria wewnętrzna elipsy jest już wyznaczona. - - - - + + + + Extra elements Dodatkowe elementy - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Zapewniono więcej elementów niż to możliwe dla danej elipsy. Zostały one pominięte. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać łuku elipsy na innym łuku elipsy. Wybierz tylko jeden łuk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać elipsy na łuku elipsy. Wybierz tylko jedną elipsę lub łuk elipsy. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Obecnie cała geometria wewnętrzna łuku elipsy jest już wyznaczona. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Zostało pokazane więcej elementów niż jest to możliwe na danym łuku elipsy dostarczone. Te były pominięte. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Aktualnie geometria wewnętrzna jest obsługiwana tylko dla elipsy i łuku elipsy. Ostatni wybrany element musi być elipsą lub łukiem elipsy. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Wstaw promień - - + + Radius: Promień: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Wprowadź średnicę - - + + Diameter: Średnica: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Długość: - - + + Change radius Zmień promień - - + + Change diameter Zmień średnicę - + Refractive index ratio Współczynnik załamania światła - + Ratio n2/n1: Stosunek n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normalna Geometria - - - + + + Construction Geometry Geometria Konstrukcji - - - + + + External Geometry Geometria Zewnętrzna @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Zgłoś substytucje więzów automatycznych @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Nieoczekiwany wyjątek C++ - + Sketcher Szkicownik @@ -4157,69 +4167,69 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. Formularz - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Pokaż siatkę - + Grid size: Rozmiar siatki: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Przyciąganie do siatki - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Automatyczne wiązania - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Unikaj nadmiernych wiązań automatycznych - - Rendering order: - Kolejność wizualizacji: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edycja kontrolek @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Komunikaty solwera @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Zaawansowana kontrola solver'a @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edycja szkicu - + A dialog is already open in the task panel Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - + Do you want to close this dialog? Czy chcesz zamknąć to okno dialogowe? - + Invalid sketch Nieprawidłowy szkic - + Do you want to open the sketch validation tool? Czy chcesz otworzyć narzędzie sprawdzania szkicu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Szkic jest nieprawidłowy i nie może być edytowany. - + Please remove the following constraint: Usuń następujące wiązania: - + Please remove at least one of the following constraints: Usuń co najmniej jedno z następujących wiązań: - + Please remove the following redundant constraint: Usuń następujący zbędny wiąz: - + Please remove the following redundant constraints: Usuń następujące zbędne wiązania: - + Empty sketch Pusty szkic - + Over-constrained sketch Szkic ze zbyt dużą liczbą wiązań - - - + + + (click to select) (kliknij, aby wybrać) - + Sketch contains conflicting constraints Szkic zawiera wiązania powodujące konflikt - + Sketch contains redundant constraints Szkic zawiera zbędne wiązania - + Fully constrained sketch Całkowicie zdefiniowany szkic - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Rozwiązano w %1 sek - + Unsolved (%1 sec) Nie rozwiązano (%1 sek) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Ustalenie promienia okręgu lub łuku diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm index e8d45f567eb4..28959279131f 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index 9a3b54299dfa..10b7c00575d2 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Esboço - + Constrain arc or circle Restringir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restrição de raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Esboço - + Constrain angle Ângulo de restrição - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Esboço - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Esboço - + Constrain distance Restrição de distância - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Trancar o comprimento de uma linha ou a distância entre uma linha e um vértice @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Esboço - + Constrain horizontal distance Restrição de distância horizontal - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Esboço - + Constrain vertical distance Restringir a distância vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Esboço - + Constrain equal Restrição igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou círculos e arcos @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Esboço - + Constrain InternalAlignment Restringir alinhamento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe um elemento para ser alinhado com a geometria interna de um outro elemento @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Esboço - + Constrain parallel Restrição paralela - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Esboço - + Constrain perpendicular Restrição perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Esboço - + Constrain point onto object Restringir um ponto sobre um objeto - + Fix a point onto an object Fixar um ponto sobre um objeto @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Esboço - + Constrain radius Restrição de raio - + Fix the radius of a circle or an arc Fixar o raio de um círculo ou um arco @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Esboço - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição de refração (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Criar uma restrição de refração (lei de Snell) entre dois pontos de extremidade de raios usando uma aresta como interface @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Esboço - + Constrain symmetrical Restrição simétrica - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Criar uma restrição de simetria entre dois pontos em relação a uma linha ou um terceiro ponto @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Esboço - + Constrain tangent Restrição tangente - + Create a tangent constraint between two entities Criar uma restrição tangente entre duas entidades @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Esboço - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Esboço - + Toggle reference/driving constraint Alternar restrição de referência/condução - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Alterna a barra de ferramentas ou restrições selecionadas de/para o modo 'referência' @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições verticais/horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições de igualdade. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel sem restrições. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erro de restrição automática: esboço irresolvível após a aplicação de restrições horizontais e verticais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de ponto-em-ponto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível adivinhar a intersecção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas que você pretende filetar. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versão do OCE / OCC não suporta operação de nó. Você precisa de 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Selecione aresta(s) no esboço. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restrição de dimensão @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Erro @@ -2383,122 +2383,122 @@ Selecione dois ou mais vértices do esboço. - - + + Constraint Substitution Substituição de restrição - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Uma tangência de ponto a ponto de extremidade foi aplicado em vez disso. - + Select vertexes from the sketch. Selecione vértices do esboço. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou um ponto e uma linha ou dois pontos no esboço. - + Cannot add a length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento em um eixo! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Essa restrição não faz sentido para curvas não-lineares - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Ponto em aresta de Bspline ainda não está suportado. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nenhum dos pontos selecionados foi restringido para as respectivas curvas, eles são partes do mesmo elemento, ou ambos são geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecione um ponto e várias curvas, ou uma curva e vários pontos. Você selecionou %1 curvas e %2 pontos. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos no esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal em um eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta restrição só faz sentido num segmento reto ou num par de pontos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical em um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas no esboço. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas no esboço. - + Select a valid line Selecione uma linha válida - - + + The selected edge is not a valid line A aresta selecionada não é uma linha válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade em um ponto não conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular à aresta de Bspline ainda não está suportado. - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Número errado de objetos selecionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência em um ponto não conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangência à aresta de Bspline ainda não está suportado. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Constrain equal Restrição igual - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Deseja compartilhar o mesmo raio para todos os elementos selecionados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição aplicável somente em arcos ou círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Deseja compartilhar o mesmo diâmetro para todos os elementos selecionados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas no esboço. Ou selecione um ponto e duas arestas. - - + + Parallel lines Linhas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada em duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo em um eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas no esboço. - - + + Select two or more compatible edges Selecione duas ou mais arestas compatíveis - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Os eixos do esboço não podem ser usados em restrições de igualdade - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta de Bspline ainda não está suportada. - - + + Select two or more edges of similar type Selecione duas ou mais arestas do mesmo tipo - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria no esboço. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecione dois pontos finais de linhas para atuar como raios e uma aresta que representa um limite. O primeiro ponto selecionado corresponde ao índice n1, o segundo ao n2, e a distância define a relação n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são apenas geometria de um esboço só. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Não é possível criar restrição apenas com geometria externa!! - + Incompatible geometry is selected! Geometria incompatível selecionada! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw em aresta de Bspline ainda não está suportada. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eixos do esboço não podem ser usados para uma restrição de alinhamento interno - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre uma outra elipse. Selecione apenas uma elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Máximo 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximo 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Atualmente, toda a geometria interna da elipse já está exposta. - - - - + + + + Extra elements Elementos extra - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Você não pode restringir internamente um arco de elipse em outro arco de elipse. Selecione apenas um arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Atualmente, toda a geometria interna do arco de elipse já está exposta. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Insira o raio - - + + Radius: Raio: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Inserir diâmetro - - + + Diameter: Diâmetro: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Comprimento: - - + + Change radius Mudar raio - - + + Change diameter Alterar o diâmetro - + Refractive index ratio Relação de índice de refração - + Ratio n2/n1: Relação n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construção - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notificar substituições automáticas de restrições @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Exceção inesperada de C++ - + Sketcher Esboço @@ -4157,69 +4167,69 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Formulário - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Mostrar grade - + Grid size: Tamanho da grade: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Alinhar à grade - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Restrições automáticas - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Evitar auto-restrições redundantes - - Rendering order: - Ordem de processamento: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Controles de edição @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Mensagens @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Controle avançado do Solver @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar esboço - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar este diálogo? - + Invalid sketch Esboço inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Você quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova as seguintes restrições redundantes: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained sketch Esboço superrestrito - - - + + + (click to select) (clique para selecionar) - + Sketch contains conflicting constraints Esboço contém restrições conflitantes - + Sketch contains redundant constraints Esboço contém restrições redundantes - + Fully constrained sketch Esboço totalmente restrito - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Resolvido em %1 seg - + Unsolved (%1 sec) Não resolvidos (%1 seg) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixar o raio de um círculo ou um arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm index a8dea3259002..5c741901609f 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts index f202f93422d5..e524b95c48f1 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Restringir o arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restringir o raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Restringir o ângulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Corrigir o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Restringir distância - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Corrigir um comprimento de uma linha ou a distância entre uma linha e um vértice @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Corrigir a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Corrigir a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Restringir igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou entre círculos e arcos @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Restringir alinhamento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringir o alinhamento do elemento com a geometria interna de outro @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Restringir paralelo - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Restringir perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Restringir um ponto sobre um objeto - + Fix a point onto an object Fixar um ponto num objeto @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Restringir o raio - + Fix the radius of a circle or an arc Corrigir o raio de um círculo ou arco @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição refracção (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crie uma restrição de refração (lei de Snell) entre dois pontos de extremidade de raios usando uma aresta como interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Restringir simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Criar uma restrição de simetria entre dois pontos em relação a uma linha ou um terceiro ponto @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Restringir a tangente - + Create a tangent constraint between two entities Criar uma restrição de tangência entre duas entidades @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Alternar entre restrição de referência/mandatória - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Alterna a barra de ferramentas ou restrições selecionadas de/para o modo 'referência' @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições coincidentes. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições verticais/horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel ao aplicar restrições de igualdade. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel sem restrições. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições verticais e horizontais. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de ponto-em-ponto. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível calcular a interseção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas das quais pretende fazer a concordância. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Esta versão do OCE/OCC não suporta operações com nós. É necessária a versão 6.9.0 ou superior. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não está a solicitar nenhuma mudança na multiplicidade de nó. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação de OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída, abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC é incapaz de diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Selecionar aresta(s) a partir do esboço. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restrição dimensional @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Erro @@ -2383,122 +2383,122 @@ Selecione dois ou mais vértices do esboço (sketch). - - + + Constraint Substitution Substituição de restrição - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Uma tangência de ponto a ponto de extremidade foi aplicada como alternativa. - + Select vertexes from the sketch. Selecionar vértices a partir do esboço. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou uma linha e um ponto ou dois pontos do esboço. - + Cannot add a length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento num eixo! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Esta restrição não faz sentido para curvas não-lineares - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Ponto na aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nenhum dos pontos selecionados foi restringido para as respectivas curvas, eles são partes do mesmo elemento, ou são ambos geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecione um ponto e várias curvas, ou uma curva e vários pontos. Você selecionou curvas %1 e %2 pontos. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos do esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal num eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Esta restrição só faz sentido num segmento de reta ou num par de pontos - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical a um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas do esboço. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas do esboço. - + Select a valid line Selecione uma linha válida - - + + The selected edge is not a valid line A aresta selecionada não é uma linha válida - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade num ponto não conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular à aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Número errado de objetos selecionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência num ponto não conectado! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangência à aresta da Bspline atualmente sem suporte. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Constrain equal Restringir igualdade - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Deseja usar o mesmo raio para todos os elementos selecionados? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição só aplicável a arcos ou círculos. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Quer partilhar o mesmo diâmetro para todos os elementos selecionados? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas de desenho (sketch). Ou selecione um ponto e duas arestas. - - + + Parallel lines Linhas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada a duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo num eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas do esboço. - - + + Select two or more compatible edges Selecione duas ou mais arestas compatíveis - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Eixos do sketch não podem ser usados em restrições de igualdade - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + Select two or more edges of similar type Selecione duas ou mais arestas de tipo semelhante - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria do esboço. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecione dois pontos finais de linhas para atuar como raios e uma aresta que represente um limite. O primeiro ponto selecionado corresponde ao índice n1, o segundo ao n2, e a distância define a relação n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são geometria de apenas um esboço (sketch). - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Não é possível criar restrição apenas com geometria externa!! - + Incompatible geometry is selected! Geometria incompatível selecionada! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Lei de Snell na aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eixos do esboço não podem ser usados para uma restrição de alinhamento interno - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Internamente, não pode restringir uma elipse em outra elipse. Selecione apenas uma elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Máximos 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximos 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Atualmente, toda a geometria interna da elipse já está exposta. - - - - + + + + Extra elements Elementos extras - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Atualmente, toda a geometria interna do arco de elipse já está exposta. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Inserir raio - - + + Radius: Raio: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Inserir diâmetro - - + + Diameter: Diâmetro: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Comprimento: - - + + Change radius Alterar raio - - + + Change diameter Alterar diâmetro - + Refractive index ratio Rácio do índice de refração - + Ratio n2/n1: Rácio n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construção - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notificar substituições automáticas de restrições @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Exceção inesperada de C++ - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ No entanto, nenhuma restrição foi encontrada nos pontos de extremidade.Formulário - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Mostrar grelha - + Grid size: Tamanho da grelha: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Ajustar à grelha - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Restrições automaticas - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Evitar auto-restrições redundantes - - Rendering order: - Ordem de processamento: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Editar Controlos @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Mensagens de Resolução (problemas, etc.) @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Controlo avançado do Solver @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar Esboço - + A dialog is already open in the task panel Já está aberta uma janela no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar esta janela? - + Invalid sketch Esboço (sketch) inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained sketch Esboço demasiado restrito (constrangido) - - - + + + (click to select) (clique para selecionar) - + Sketch contains conflicting constraints O esboço contém restrições em conflito - + Sketch contains redundant constraints O esboço contém restrições redundantes - + Fully constrained sketch Esboço totalmente restrito - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Resolvido em %1 segundo - + Unsolved (%1 sec) Não resolvido (%1 s) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Corrigir o raio de um círculo ou arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm index cd71443d4710..f324ba546057 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index d3e47b8f8ddc..b82676e8713e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain an arc or a circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain radius Rază constrânsă - + Constrain diameter Constrângere diametru @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Unghi constrans - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Repară unghiul unei drepte sau unghiul dintre două linii @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrângere diametru - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Distanţă constrânsă - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Bate în cuie lungimea unei linii sau distanţa dintre o linie şi un vârf @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa orizontală dintre doua puncte sau capete de linii @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa verticală dintre două puncte sau capete de linie @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Egalitate constransă - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crează o egalitate constrânsă între două linii, cercuri sau arce @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrânge alinierea internă - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrânge un element să fie aliniat cu geometria internă a altui element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Constrângere paralelă - + Create a parallel constraint between two lines Crează o constrângere paralelă între două linii @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrângere perpendiculară - + Create a perpendicular constraint between two lines Crează o constrângere perpendiculară între două linii @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Constrânge punct pe obiect - + Fix a point onto an object Fixează un punct de un obiect @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Rază constrânsă - + Fix the radius of a circle or an arc Fixează raza unui cerc sau arc @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrângere de refracție (Legea lui Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Creați o regulă de refracție (Legea lui Snell) între două puncte de sfârșit a unei raze și o muchie ca interfață. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrângere simetrică - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Creați o constrângere de simetrie între două puncte fața de o linie @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Constrângere tangentă - + Create a tangent constraint between two entities Crează o constrângere tangentă între două entităţi @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Activează/dezactivează constrângerile de referință / constrângerile pilot - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Activează/dezactivează bara de instrumente sau constrângerile selectate în / din modul de referință @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nu puteți ghici intersecția curbelor. Încercați să adăugați o constrângere de potrivire între vârfurile curbelor pe care intenționați să le completați. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Această versiune de OCE/OCC nu suportă operarea nodului. Ai nevoie de versiunea 6.9.0 sau mai recentă. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Selectati margini din schita. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Constrângere dimensională @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Eroare @@ -2383,122 +2383,122 @@ Selectaţi două sau mai multe noduri din schiță. - - + + Constraint Substitution Substituire de constrângere - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Punct final la punctul final de tangenţă a fost aplicat în schimb. - + Select vertexes from the sketch. Selectati varfuri din schita. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Selectati exact o linie sau un punct si o linie sau două puncte din schita. - + Cannot add a length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere de lungime pentru o axa! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Această restricţie nu are sens pentru curbe non-liniare - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selectaţi lucruri corecte din schiță. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punct pe muchia curbei B-spline care nu este suportat. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nici unul dintre punctele selectate nu trece prin curbele respective, sau pentru că ele fac parte din același element sau pentru că ele sunt amândouă exterioare din punct de vedere geometric. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selectaţi fie un punct şi mai multe curbe, sau o curba şi mai multe puncte. Aţi selectat %1 curbe şi %2 puncte. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selectati exact o linie sau maxim doua puncte din schita. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere de lungime orizontala pentru o axa! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Această constrângere are sens doar pe un segment de linie sau pe o pereche de puncte - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere verticala pentru o axa! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Selectati doua sau mai multe linii din schita. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selectati cel putin doua linii din schita. - + Select a valid line Selectaţi o linie valida - - + + The selected edge is not a valid line Marginea selectată nu este o linie validă - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2507,45 +2507,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Se acceptă combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Număr greșit al obiectelor selectate! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Cu 3 obiecte, trebuie să existe 2 curbe și un punct. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nu pot adauga o constrângere perpendiculară pentru un punct neconectat! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular pe marginea B-spline neacceptată în prezent. - - + + One of the selected edges should be a line. Una dintre marginile selectate trebuie sa fie o linie. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2553,249 +2553,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Există un număr de moduri în care se poate aplica această constrângere. Se accepta combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Număr greșit al obiectelor selectate! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nu pot adauga constrângere tangenţială pentru un punct neconectat! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangenţă la marginea B-spline neacceptată în prezent. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Punct final la punctul final de tangenţă a fost aplicat. Coincident restricţia a fost şters. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selectaţi doar un arc sau un cerc din schiţă. - - + + Constrain equal Egalitate constransă - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Vreți să se folosească aceeaşi rază pentru toate elementele selectate? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Restricţia se aplică numai pentru arce de cerc sau cercuri. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Vreți să se folosească același diametru pentru toate elementele selectate? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selectaţi una sau două linii din schiță, sau selectaţi două margini şi un punct. - - + + Parallel lines Linii paralele - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. O constrângere unghiulară nu poate fi aplicată la două linii paralele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nu pot adăuga o constrângere de unghi pe o axă! - + Select two edges from the sketch. Selectaţi două margini din schiţă. - - + + Select two or more compatible edges Selectaţi două sau mai multe margini compatibile - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Axele schiţei nu pot fi folosite în constrângeri de egalitate - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egalitate pentru muchiile curbelor B-spline, în prezent, nu sunt suportate. - - + + Select two or more edges of similar type Selectaţi două sau mai multe margini de acelaşi tip - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selectaţi două puncte şi o linie de simetrie, două puncte şi un punct de simetrie sau o linie si un punct de simetrie din schiță. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nu se poate adăuga o constrângere de simetrie între o linie şi punctele ei de capăt! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selectaţi două puncte extreme ale segmentelor de linie ca raze, si o margine ca limită. Primul punct selectat corespunde indicelui n1, al doilea - pentru n2 şi valoarea de referință este setată la n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Obiectele selectate nu sunt geometria doar unui sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Numărul obiectelor selectate nu este egal cu 3 (este %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Imposibil de creat constrângeri numai cu forma geometrică exterioară!! - + Incompatible geometry is selected! Geometria selectată este incompatibilă! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw pe marginea curbei B-Spline este neacceptată în prezent. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selectaţi cel puţin o elipsă şi o margine din schiță. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Axele schiţei nu pot fi folosite în constrângeri de aliniere internă - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Se acceptă maxim 2 puncte. - - + + Maximum 2 lines are supported. Se acceptă maxim 2 linii. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. În prezent, toate geometria internă a elipsei este deja expusă. - - - - + + + + Extra elements Elemente suplimentare - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru elipsa dată. Ele au fost ignorate. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. În prezent toate geometria internă a arcului de elipsa este deja expusă. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru arcul de elipsa dat. Ele au fost ignorate. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. În prezent, geometria internă este acceptată numai pentru elipsă şi arc de elipsă. Ultimul element selectat trebuie să fie o elipsă sau un arc de elipsă. - - - - - + + + + + @@ -3059,8 +3059,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Introduceți raza - - + + Radius: Raza: @@ -3071,8 +3071,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Înserează diamtreul - - + + Diameter: Diametru: @@ -3100,24 +3100,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Lungime: - - + + Change radius Schimbați raza - - + + Change diameter Schimbă diamtrul - + Refractive index ratio Procentul indicelui de refracție - + Ratio n2/n1: Raportul n2/n1: @@ -3324,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometrie normală - - - + + + Construction Geometry Geometria construcției - - - + + + External Geometry Geometrie externă @@ -3407,21 +3407,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notifică substituția automată a constrângerilor @@ -3775,12 +3785,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Excepție neașteptată de C++ - + Sketcher Sketcher @@ -4152,69 +4162,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Formular - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Arată grila - + Grid size: Dimensiune grilă: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Ancoră la grilă - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Constrângeri automate - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Evitați supra constrângerile - - Rendering order: - Ordine de randare: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4222,7 +4232,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Mesaje la rezolvare @@ -4230,7 +4240,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Control avansat al Rezolvitorului @@ -4314,104 +4324,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editaţi schiţa - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - + Do you want to close this dialog? Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? - + Invalid sketch Schiță nevalidă - + Do you want to open the sketch validation tool? Doriți să să deschideți scula de validare a schiței? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Schița nu este validă și nu poate fi editată. - + Please remove the following constraint: Înlătură urmatoarea constrângere: - + Please remove at least one of the following constraints: Înlaturaţi cel puţin una din urmatoarele constrângeri: - + Please remove the following redundant constraint: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + Empty sketch Schita goala - + Over-constrained sketch Schiță Supra-constrânsă - - - + + + (click to select) (apăsați pentru selectare) - + Sketch contains conflicting constraints Schiţa conţine constrângeri contradictorii - + Sketch contains redundant constraints Schiţă conţine constrângeri redundante - + Fully constrained sketch Schita constranse in totalitate - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Rezolvare in %1 secunde - + Unsolved (%1 sec) Nerezolvata (%1 sec) @@ -4500,8 +4510,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -4509,8 +4519,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixează raza unui cerc sau arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm index a3e6c3c60002..76297f47963b 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index dec5ee3a154e..08a08ab0604b 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Эскизирование - + Constrain arc or circle Ограничить дугу или окружность - + Constrain an arc or a circle Ограничить дугу или окружность - + Constrain radius Ограничение радиуса - + Constrain diameter Ограничить диаметр @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Эскизирование - + Constrain angle Ограничить угол - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фиксировать угол отрезка или угол между двумя отрезками @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Эскизирование - + Constrain diameter Ограничить диаметр - + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Эскизирование - + Constrain distance Ограничить расстояние - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Зафиксировать длину линии, расстояние между точками, или расстояние между линией и точкой @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Эскизирование - + Constrain horizontal distance Ограничение расстояния по горизонтали - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по горизонтали между двумя точками или концами отрезка @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Эскизирование - + Constrain vertical distance Ограничение расстояния по вертикали - + Fix the vertical distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по вертикали между двумя точками или концами отрезка @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Эскизирование - + Constrain equal Ограничение равности - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Создать ограничение равенства между двумя отрезками или между окружностями и дугами @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Эскизирование - + Constrain InternalAlignment Привязать к внутренней геометрии - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Привязать элемент к внутренней геометрии другого элемента @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Эскизирование - + Constrain parallel Ограничение параллельности - + Create a parallel constraint between two lines Создать ограничение параллельности между двумя линиями @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Эскизирование - + Constrain perpendicular Ограничить перпендикулярность - + Create a perpendicular constraint between two lines Создать ограничение перпендикулярности между двумя линиями @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Эскизирование - + Constrain point onto object Зафиксировать точку на объекте - + Fix a point onto an object Привязать точку к объекту @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Эскизирование - + Constrain radius Ограничение радиуса - + Fix the radius of a circle or an arc Зафиксировать радиус окружности или дуги @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Эскизирование - + Constrain refraction (Snell's law') Ограничение преломления (закон Снеллиуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Создать ограничение по закону преломления (две конечные точки лучей и кривая в качестве границы раздела). @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Эскизирование - + Constrain symmetrical Ограничение симметричности - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Создать ограничение симметричности для двух точек относительно линии или третьей точки @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Эскизирование - + Constrain tangent Ограничение касательности - + Create a tangent constraint between two entities Создать ограничение касательности между двумя объектами @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Эскизирование - + Toggle activate/deactivate constraint Вкл/выкл ограничение - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Включение/отключение состояния для выбранных ограничений @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Эскизирование - + Toggle reference/driving constraint Ссылочное / управляемое ограничение - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Переключает панель инструментов или выбранные ограничения в / из ссылочного режима @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении ограничения совпадения. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении вертикального/горизонтального ограничения. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении ограничения равенства. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем без ограничений. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем после добавления вертикального и горизонтального ограничений. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем при добавлении ограничения совпадения точек. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем после добавлении ограничения равенства. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не удалось рассчитать пересечение кривых. Попробуйте добавить ограничение совпадения между вершинами кривых, которые вы намерены скруглить. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Эта версия OCE / OCC не поддерживает операции с узлами. Требуется версия 6.9.0 или выше. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline идентификатор геометрии (GeoID) находится вне границ. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в множественности узлов. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Идентификатор геометрии (GeoId) не является B-сплайн кривой. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Выберите элементы из эскиза. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Размерное ограничение @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Ошибки @@ -2383,122 +2383,122 @@ Выделите две или более точек на эскизе. - - + + Constraint Substitution Замена ограничения - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Вместо конечной точки применена касательная. - + Select vertexes from the sketch. Выберите точки на эскизе. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Выделите либо один отрезок, либо точку и отрезок, либо две точки. - + Cannot add a length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Это ограничение не имеет смысла для нелинейных кривых - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Выберите нужные объекты из эскиза. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Точка на краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ни одна из выбранных точек не была ограничена соответствующими кривыми либо потому, что они являются частями одного и того же элемента, либо потому, что они являются внешней геометрией. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Выберите одну точку и несколько кривых или одну кривую и несколько точек. Вы выбрали %1 кривых и %2 точек. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Выберите один отрезок или две точки эскиза. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Ограничить X-координату точки начала координат невозможно! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Это ограничение имеет смысл только для сегмента линии или пары точек - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Ограничить Y-координату точки начала координат невозможно! - + Select two or more lines from the sketch. Выберите два или более отрезков эскиза. - - + + Select at least two lines from the sketch. Нужно выделить как минимум две линии. - + Select a valid line Среди выделенных элементов должны быть только линии. - - + + The selected edge is not a valid line Выделенное ребро не корректная линия - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимы следующие комбинации: две кривые; концевая точка и кривая; две концевых точки; две кривых и точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Неправильное количество выбранных объектов! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint С 3 объектами должно быть 2 кривых и 1 точка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение перпендикулярности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Перпендикуляр к кромке B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + One of the selected edges should be a line. Один из выбранных элементов должен быть линией. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2554,249 +2554,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Существует несколько способов применения этого ограничения. Допустимые комбинации: две кривые; конечная точка и кривая; две конечные точки; две кривые и точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Неправильное количество выбранных объектов! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение касательности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Касательность к краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Применена касательность конечной точки к конечной точке. Ограничение совпадения было удалено. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Сначала выделите одну или несколько окружностей или дуг окружности из эскиза. - - + + Constrain equal Ограничение равности - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Сделать ли радиусы всех выбранных окружностей и дуг равными? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничение применимо только к дугам или окружностям. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Сделать ли диаметры всех выбранных окружностей и дуг равными? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Нужно выделить одну линию, или две линии, или две кривые и точку. - - + + Parallel lines Параллельные линии - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Задать ограничение угла между параллельными линиями невозможно. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Наложить ограничение угла на ось невозможно! - + Select two edges from the sketch. Выберите две кромки эскиза. - - + + Select two or more compatible edges Выделите два или более элементов. Можно выбрать либо набор линий, либо набор окружностей и их дуг, либо набор эллипсов и их дуг. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints На ось эскиза нельзя накладывать ограничение равенства - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Равенство для края B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + Select two or more edges of similar type Выбрать две или несколько граней аналогичного типа - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Выделите две точки и линию симметрии, либо две точки и точку симметрии, либо линию и точку симметрии. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Не удается добавить ограничение симметрии, так как обе точки являются концами линии, задающей ось симметрии. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Нужно выделить две концевые точки линий, выступающих в роли лучей, и кривую, в роли границы раздела. Точка, выбранная первой, соответствует лучу в среде с показателем преломления n1, выбранная второй - n2. Величина ограничения задаёт отношение n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Выбранные объекты не являются только геометрией из одного эскиза. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Нужно выделить три объекта, а выделено %1. - + Cannot create constraint with external geometry only!! Невозможно создать ограничение с использованием только внешней геометрии!! - + Incompatible geometry is selected! Выделенная комбинация непригодна для этого ограничения! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Закон Снелла на краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Выделите хотя бы один эллипс и одну линию из эскиза. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Оси эскиза нельзя привязывать к внутренней геометрии - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Нельзя ограничить эллипс другим эллипсом. Должен быть выделен максимум один эллипс. - - + + Maximum 2 points are supported. К эллипсу можно привязать не более двух точек. - - + + Maximum 2 lines are supported. К эллипсу можно привязать не более двух линий. - - + + Nothing to constrain Нечего ограничивать - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Вся внутренняя геометрия этого эллипса уже занята. - - - - + + + + Extra elements Слишком много элементов - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Вы не можете внутренне ограничить дугу эллипса другой дугой эллипса. Выберите только одну дугу эллипса. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Нельзя ограничить эллипс дугой эллипса. В выделении может быть максимум один эллипс или максимум одна дуга эллипса. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Вся внутренняя геометрия этой дуги эллипса уже занята. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутренняя геометрия доступна только для эллипсов и дуг эллипса. Эллипс/дуга эллипса должна быть выделена в последнюю очередь. - - - - - + + + + + @@ -2951,12 +2951,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Этот объект принадлежит другому телу. Удерживайте Ctrl, чтобы разрешить перекрёстные ссылки. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Этот объект принадлежит другому телу и содержит внешнюю геометрию. Перекрёстная ссылка не допускается. @@ -3060,8 +3060,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Введите радиус - - + + Radius: Радиус: @@ -3072,8 +3072,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Введите диаметр - - + + Diameter: Диаметр: @@ -3101,24 +3101,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Длина: - - + + Change radius Изменить радиус - - + + Change diameter Изменить диаметр - + Refractive index ratio Отношение показателей преломления - + Ratio n2/n1: Отношение n2/n1: @@ -3174,12 +3174,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Имя ограничения (доступно для выражений) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Размеры ссылки (или ограничения) @@ -3322,23 +3322,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Нормальная геометрия - - - + + + Construction Geometry Вспомогательная геометрия - - - + + + External Geometry Внешняя геометрия @@ -3405,21 +3405,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Новые ограничения, которые признаны избыточными, будут автоматически удалены + + + + Auto remove redundants + Автоудаление избыточных + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Позволяет покинуть режим редактирования эскиза при нажатии кнопки Esc - + Esc can leave sketch edit mode По кнопке Esc можно покинуть режим редактирования эскиза - + Notifies about automatic constraint substitutions Уведомлять об автоматических заменах ограничений - + Notify automatic constraint substitutions Уведомлять об автоматических заменах ограничений @@ -3773,12 +3783,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Количество полигонов для аппроксимации геометрии - + Unexpected C++ exception Неожиданное исключение C++ - + Sketcher Эскизирование @@ -4152,69 +4162,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Форма - + A grid will be shown Сетка будет показана - + Show grid Показывать сетку - + Grid size: Шаг сетки: - + Distance between two subsequent grid lines Расстояние между двумя соседними линиями сетки - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. Новые точки привязываются к ближайшей линии сетки. Точки должны быть ближе пятого размера сетки для привязки к сетке. - + Grid snap Привязка к сетке - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher автоматически предлагает разумные ограничения. - + Auto constraints Авто ограничения - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher пытается не предлагать избыточные автоматические ограничения - + Avoid redundant auto constraints Избегать избыточные автоограничения - - Rendering order: - Порядок отрисовки: + + Rendering order (global) : + Порядок отображения (глобальный) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom Чтобы изменить, перетащите тип геометрии вверх или вниз - + Edit controls Настройки @@ -4222,7 +4232,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Состояние эскиза @@ -4230,7 +4240,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Дополнительные настройки решателя @@ -4314,104 +4324,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редактировать эскиз - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт в панели задач - + Do you want to close this dialog? Вы хотите закрыть этот диалог? - + Invalid sketch Эскиз повреждён - + Do you want to open the sketch validation tool? Открыть инструмент проверки наброска? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскиз содержит ошибки и не может быть изменен. - + Please remove the following constraint: Пожалуйста, удалите следующие ограничения: - + Please remove at least one of the following constraints: Пожалуйста, удалите по крайней мере одно из следующих ограничений: - + Please remove the following redundant constraint: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + Please remove the following redundant constraints: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + Empty sketch Эскиз не содержащий элементов - + Over-constrained sketch Чрезмерно ограниченный эскиз - - - + + + (click to select) (выделить) - + Sketch contains conflicting constraints Эскиз с конфликтующими ограничениями - + Sketch contains redundant constraints Эскиз с избыточными ограничениями - + Fully constrained sketch Эскиз не содержит степеней свободы - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Недостаточно ограниченный эскиз с <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 оставшейся</span></a> степенью свободы - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Недостаточно ограниченный эскиз с <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 оставшимися</span></a> степенями свободы - + Solved in %1 sec Обсчитан за %1 сек - + Unsolved (%1 sec) Не решается (%1 сек) @@ -4500,8 +4510,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -4509,8 +4519,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Зафиксировать радиус окружности или дуги diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm index 90bf37a66a26..e770d979b884 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts index 2327ba7e4db9..09e1dc5e4782 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sk.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Uzamknúť priemer - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Väzobný uhol - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Stanoviť uhol čiary alebo uhol medzi dvoma čiarami @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Obmedziť vzdialenosť - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Stanoviť dĺžku čiary alebo vzdialenosť medzi čiarou a vrcholom @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Stanoviť horizontálnu vzdialenosť medzi dvoma bodmi alebo priamkami @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Stanoviť vertikálnu vzdialenosť medzi dvoma bodmi alebo priamkami @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Obmedziť rovnaké - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Vytvoriť obmedzenie rovnosti medzi dvoma čiarami alebo kružnicami a oblúkmi @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Obmedziť paralelné - + Create a parallel constraint between two lines Vytvoriť paralelné obmedzenie medzi dvoma čiarami @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Vytvoriť kolmé obmedzenie medzi dvoma čiarami @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Obmedziť bod na objekt - + Fix a point onto an object Stanoviť bod na objekt @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Uzamknúť priemer - + Fix the radius of a circle or an arc Stanoviť polomer kružnice alebo oblúka @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Vytvoriť symetrické obmedzenie medzi dvoma bodmi vo vzťahu k čiaram alebo tretieho bodu @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Constrain tangent - + Create a tangent constraint between two entities Vytvoriť dotyčnicové obmedzenie medzi dvoma subjektami @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Toggle reference/driving constraint - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Select edge(s) from the sketch. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensional constraint @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Chyba @@ -2383,122 +2383,122 @@ Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Z náčrtu vybrať vrcholy. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. - + Cannot add a length constraint on an axis! Cannot add a length constraint on an axis! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Select exactly one line or up to two points from the sketch. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Select two or more lines from the sketch. - - + + Select at least two lines from the sketch. Select at least two lines from the sketch. - + Select a valid line Select a valid line - - + + The selected edge is not a valid line The selected edge is not a valid line - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. One of the selected edges should be a line. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Select some geometry from the sketch. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Wrong number of selected objects! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Constrain equal Obmedziť rovnaké - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Do you want to share the same radius for all selected elements? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. - - + + Parallel lines Parallel lines - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. An angle constraint cannot be set for two parallel lines. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. Select two edges from the sketch. - - + + Select two or more compatible edges Select two or more compatible edges - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Select two or more edges of similar type - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Number of selected objects is not 3 (is %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Incompatible geometry is selected! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Select at least one ellipse and one edge from the sketch. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximum 2 points are supported. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximum 2 lines are supported. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. - - - - + + + + Extra elements Extra elements - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert radius - - + + Radius: Polomer: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dĺžka: - - + + Change radius Change radius - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Pomer n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Forma - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Zobraziť mriežku - + Grid size: Veľkosť mriežky: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Prichytávanie na mriežku - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Auto obmedzenia - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Správy riešiteľa @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upraviť náčrt - + A dialog is already open in the task panel Na paneli úloh je už dialóg otvorený - + Do you want to close this dialog? Chcete zatvoriť tento dialóg? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Prázdny náčrt - + Over-constrained sketch Nadmerne obmedzený náčrt - - - + + + (click to select) (kliknutím vyberte) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Sketch contains redundant constraints - + Fully constrained sketch Fully constrained sketch - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Solved in %1 sec - + Unsolved (%1 sec) Unsolved (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Stanoviť polomer kružnice alebo oblúka diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm index 4f527a133825..e05e5b72089a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index 94cb3cb9032b..a1ac5af946f7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain an arc or a circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain radius Omejitev polmera - + Constrain diameter Omeji premer @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Kotna omejitev - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Pritrdi kot črte ali kot med dvema črtama @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Omeji premer - + Fix the diameter of a circle or an arc Pritrdi premer krožnice ali krožnega loka @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Omejitev razdalje - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Pritrdi dolžino črte ali razdaljo med črto in temenom @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Pritrdi vodoravno razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Pritrdi navpično razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Omejitev enakosti - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Ustvari omejitev enakosti med dvema črtama ali med krogi in loki @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Omejitev notranje poravnave - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Poravna element z notranjo geometrijo drugega elementa @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Vzporedna omejitev - + Create a parallel constraint between two lines Ustvari vzporedno omejitev med dvema črtama @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Pravokotna omejitev - + Create a perpendicular constraint between two lines Ustvari pravokotno omejitev med dvema črtama @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Omeji točko na objekt - + Fix a point onto an object Pritrdi točko na objekt @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Omejitev polmera - + Fix the radius of a circle or an arc Pritrdi polmer kroga ali loka @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Lomna omejitev (lomni zakon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Ustvari omejitev lomnega zakona med dvema končnima točkama žarkov in robom kot mejo. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Simetrična omejitev - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Ustvari simetrično omejitev med dvema točkama glede na črto ali tretjo točko @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Tangentna omejitev - + Create a tangent constraint between two entities Ustvari tangentno omejitev med dvema entitetama @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Preklopi aktiviraj/deaktiviraj omejitev - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Preklopi aktiviraj/deaktiviraj stanje izbranih omejitev @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Preklopi osnovno/gonilno omejitev - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Preklopi orodno vrstico ali izbrane omejitve v/iz osnovnega načina @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica med uporabo omejitve sovpadanja. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica med uporabo navpične/vodoravne omejitve. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica med uporabo enakostne omejitve. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica brez omejitev. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica po uporabi vodoravne in navpične omejitve. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica po uporabi omejitve točka-na-točko. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Napaka samodejne omejitve: Nerešljiva skica po uporabi enakostne omejitve. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ni mogoče uganiti presečišča krivulj. Poskusite dodati omejitev sovpadanja med vozlišči krivulj, ki jih nameravate zaokrožiti. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Ta različica OCE/OCC ne podpira dela z vozli. Potrebuješ različico 6.9.0 ali višjo. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Kazalo geometrije B-zlepka (GeoID) je izven omejitev. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe mnogoterosti vozla. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Priskrbljeno kazalo geometrije (GeoId) ni krivulja B-zlepek. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Kazalo vozla je izven omejitev. Upoštevajte, da v skladu z OCC zapisom, ima prvi vozel indeks 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnogoterost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnogoterost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati mnogoterosti znotraj največjega dopustnega odstopanja. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Izberite robove na skici. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Merska omejitev @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Napaka @@ -2383,122 +2383,122 @@ Izberite dva ali več temen na skici. - - + + Constraint Substitution Zamenjava omejitve - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Namesto tega je bila uporabljena tangentnost med končnima točkama. - + Select vertexes from the sketch. Izberite temena na skici. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Izberite natanko eno črto ali točko in eno črto ali dve točki na skici. - + Cannot add a length constraint on an axis! Omejitve dolžine ni mogoče dodati na os! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Ta omejitev ni smiselna za nelinearne krivulje - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Izberite prave stvari na skici. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Točka na B-zlepek robu je trenutno nepodprta. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nobena od izbranih točk ni bila omejena na ustrezno krivuljo, ker ali so del istega elementa ali sta obe zunanji geometriji. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Izberite ali eno točko in več krivulj ali eno krivuljo in več točk. Izbrali ste %1 krivulj in %2 točk. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Izberite natanko eno črto ali do dve točki na skici. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Omejitve vodoravne dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Omejitve pritrjena x-koordinata ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Ta omejitev je smiselna samo na črtnem odseku ali na paru točk - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Omejitve navpične dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Omejitve pritrjene koordinate Y ni mogoče dodati na izvorno točko! - + Select two or more lines from the sketch. Izberite dva ali več črt na skici. - - + + Select at least two lines from the sketch. Izberite vsaj dve črti na skici. - + Select a valid line Izberite veljavno črto - - + + The selected edge is not a valid line Izbrani rob ni veljavna črta - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Izberite geometrijo na skici. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Napačno število izbranih objektov! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Pri 3-h objektih morata obstajati 2 krivulji in 1 točka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Pravokotne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Pravokotno na B-zlepek rob je trenutno nepodprto. - - + + One of the selected edges should be a line. En od izbranih robov mora biti črta. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Izberite geometrijo na skici. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Napačno število izbranih objektov! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tangentne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentnost na B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uporabljena je bla tangentnost med končnima točkama. Omejitev sovpadanja je bila izbrisana. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Izberite enega ali več lokov ali krogov na skici. - - + + Constrain equal Omejitev enakosti - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Ali želite uporabiti enak polmer za vse izbrane elemente? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Omejitev velja samo za loke ali krožnice. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Ali želite uporabiti enak premer za vse izbrane elemente? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Izberite eno ali dve črti na skici, ali dva robova in točko. - - + + Parallel lines Vzporedni črti - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kotne omejitve ni mogoče nastaviti za dve vzporedni črti. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kotne omejitve ni mogoče dodati na os! - + Select two edges from the sketch. Izberite dva robova na skici. - - + + Select two or more compatible edges Izberite dva ali več združljivih robov - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Osi skice ni mogoče uporabiti za omejitve enakosti - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Enakost za B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - - + + Select two or more edges of similar type Izberite dva ali več robov podobne vrste - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izberite dve točki in črto simetrije, dve točki in točko simetrije ali črto in točko simetrije na skici. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Omejitve simetrije ni mogoče dodati med črto in njenima končnima točkama! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izberite dve končni točki, ki naj se uporabita kot žarka in rob, ki predstavlja mejo. Prva izbrana točka ustreza kazalu n1, druga kazalu n2 in vrednost osnovne mere nastavi razmerje n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izbrani objekti niso samo geometrija iz skice. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Število izbranih objektov ni 3 (ampak %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Omejitve ni mogoče ustvariti samo z zunanjo geometrijo!! - + Incompatible geometry is selected! Izbrana je nezdružljiva geometrija! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Lomni zakon na B-zlepek robu je trenutno nepodprt. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Izberite vsaj eno elipso in en rob na skici. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Osi skice ni mogoče uporabiti za poravnavo z notranjo geometrijo - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na elipso. Izberite samo eno elipso. - - + + Maximum 2 points are supported. Podprti sta največ dve točki. - - + + Maximum 2 lines are supported. Podprti sta največ dve črti. - - + + Nothing to constrain Ničesar ni za omejiti - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Trenutno je vsa notranja geometrija elipse že izpostavljena. - - - - + + + + Extra elements Dodatni elementi - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dano elipso, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Loka elipse ni mogoče notranje omejiti z drugim lokom elipse. Izberi samo en lok elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na lok elipse. Izberite samo eno elipso ali en lok elipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Trenutno je vsa notranja geometrija loka elipse že izpostavljena. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dan lok elipse, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno je notranja geometrija podprta samo za elipso in lok elipse. Zadnji izbrani element mora biti elipsa ali lok elipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Vstavi polmer - - + + Radius: Polmer: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Vstavi premer - - + + Diameter: Premer: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Dolžina: - - + + Change radius Spremeni polmer - - + + Change diameter Spremeni premer - + Refractive index ratio Lomni količnik - + Ratio n2/n1: Razmerje n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normalna Geometrija - - - + + + Construction Geometry Pomožna geometrija - - - + + + External Geometry Zunanja Geometrija @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Obvesti ob samodejni zamenjavi omejitev @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Nepričakovana izjema C++ - + Sketcher Sketcher @@ -4155,69 +4165,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Oblika - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Prikaži mrežo - + Grid size: Velikost mreže: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Pripni na mrežo - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Samodejne omejitve - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Izogni se odvečnim samodejnim omejitvam - - Rendering order: - Zapovrstje izrisa: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4225,7 +4235,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Sporočila reševalnika @@ -4233,7 +4243,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Nadzorni gumbi naprednega reševalnika @@ -4317,104 +4327,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Neveljavna skica - + Do you want to open the sketch validation tool? Ali želite odprti orodje za preverjanje veljavnosti skic? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neveljavna in je ni mogoče urejati. - + Please remove the following constraint: Odstranite naslednjo omejitev: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstranite vsaj eno od naslednjih omejitev: - + Please remove the following redundant constraint: Odstranite naslednjo odvečno omejitev: - + Please remove the following redundant constraints: Odstranite naslednje odvečne omejitve: - + Empty sketch Prazna skica - + Over-constrained sketch Skica s preveč omejitvami - - - + + + (click to select) (kliknite za izbiro) - + Sketch contains conflicting constraints Skica vsebuje omejitve v sporu - + Sketch contains redundant constraints Skica vsebuje odvečne omejitve - + Fully constrained sketch Popolnoma omejena skica - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Rešeno v %1 s - + Unsolved (%1 sec) Ni rešeno (%1 s) @@ -4503,8 +4513,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Pritrdi premer krožnice ali krožnega loka @@ -4512,8 +4522,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Pritrdi polmer kroga ali loka diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm index f0f4c261496a..78d1b5c6d9c5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index adcec105d1ac..fe396985736e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Ограничи полупречник - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Ограничи угао - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фикcирај угао линије,или угао између две линије @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Ограничи удаљеноcт - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Фикcирај хоризонталну удаљеноcт између две тачке,или крајеве линија @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Фикcирај вертикалну удаљеноcт између две тачке,или крајеве линија @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Ограничи једнако - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Направи ограничење једнакоcти између две линије,или између кругова и лукова @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Constrain InternalAlignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Ограничи паралелно - + Create a parallel constraint between two lines Направи паралелно ограничење између две линије @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Ограничи вертикално - + Create a perpendicular constraint between two lines Направи вертикално ограничење између две линије @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Ограничи тачку на објекат - + Fix a point onto an object Фикcирај тачку на објекат @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Ограничи полупречник - + Fix the radius of a circle or an arc Фиксирај полупречник круга,или лука @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Constrain refraction (Snell's law') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Ограничи cиметрично - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Направи cиметрично ограничење између две тачке у одноcу cа линијом,или трећом тачком @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Ограничи тангентно - + Create a tangent constraint between two entities Направи тангентно ограничење између два ентитета @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Toggle reference/driving constraint - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Изабери ивицу(е) из cкице. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Димензионално ограничење @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Грешка @@ -2383,122 +2383,122 @@ Select two or more vertexes from the sketch. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Select vertexes from the sketch. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Одаберите тачно једну линију, или једну тачку и једну линију, или две тачке из cкице. - + Cannot add a length constraint on an axis! Не можете додати ограничење дужине на оcи! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Одабери тачно једну линију, или до две тачке из cкице. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Одаберите две,или више линија из скице. - - + + Select at least two lines from the sketch. Одабери најмање две линије из cкице. - + Select a valid line Одабери важећу линију - - + + The selected edge is not a valid line Одабрани руб није важећа линија - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Прихватљиве комбинације: две криве; крјња тачка и крива; две крајње тачке; две криве и тачка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Одабери неку геометрију из cкице. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Погрешан број одабраних објеката! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Cа 3 објекта,морају поcтојати 2 криве и 1 тачка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Један од одабраних рубова би требао бити линија. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Одабери неку геометрију из cкице. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Погрешан број одабраних објеката! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Одабери један, или више лукова,или кругова из cкице. - - + + Constrain equal Ограничи једнако - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Да ли желите иcти полупречник за cве одабране елементе? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничење се односи само на лукове и кружнице. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Одабери једну, или две линије из cкице. Или одабери два руба и тачку. - - + + Parallel lines Паралелне линије - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ограничење угла cе не може поcтавити на две паралелне линије. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можете додати угаоно ограничење на осу! - + Select two edges from the sketch. Одабери два руба из cкице. - - + + Select two or more compatible edges Одаберите два,или више компатибилних рубова - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Sketch axes cannot be used in equality constraints - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Одаберите два, или више рубова cличног типа - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Одабрани објекти ниcу cамо геометрија из једне cкице. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Број одабрcних објеката није 3 (јеcте %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Одабрана је некомпатибилна геометрија! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Одаберите барем једну елипcу и један руб из cкице. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Подржане cу макcимално 2 тачке. - - + + Maximum 2 lines are supported. Подржане cу макcимално 2 линије. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. - - - - + + + + Extra elements Додатни елементи - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Уметни полупречник - - + + Radius: Полупречник: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Унети пречник - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дужина: - - + + Change radius Измени полупречник - - + + Change diameter Измени пречник - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Одноc n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Unexpected C++ exception - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Образац - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Прикажи решетку - + Grid size: Величина решетке: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Grid snap - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Ауто ограничења - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Solver messages @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Измени скицу - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака - + Do you want to close this dialog? Да ли желите да затворите овај дијалог? - + Invalid sketch Неважећа cкица - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: Please remove the following redundant constraints: - + Empty sketch Празна скица - + Over-constrained sketch Over-constrained sketch - - - + + + (click to select) (кликни да одабереш) - + Sketch contains conflicting constraints Sketch contains conflicting constraints - + Sketch contains redundant constraints Cкица cадржи cувишна ограничења - + Fully constrained sketch Потпуно ограничена скица - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Решено за %1 сек - + Unsolved (%1 sec) Неразрешено (%1 sec) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Фиксирај полупречник круга,или лука diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm index 54c459682b69..96576e731147 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index aeadfd108fff..cc73bcd22bcc 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Skissare - + Constrain arc or circle Begränsa båge eller cirkel - + Constrain an arc or a circle Begränsa en båge eller cirkel - + Constrain radius Begränsa radie - + Constrain diameter Begränsa diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Skissare - + Constrain angle Begränsa vinkel - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixera en linjes vinkel eller vinkeln mellan två linjer @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Skissare - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Skissare - + Constrain distance Begränsningsavstånd - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixera längden på en linje eller avståndet mellan en linje och ett hörn @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Skissare - + Constrain horizontal distance Begränsa horisontellt avstånd - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixera det horisontella avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Skissare - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixera det vertikala avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Skissare - + Constrain equal Begränsa lika - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Skapa en jämlikhetsbegränsning mellan två linjer eller mellan cirklar och cirkelbågar @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Skissare - + Constrain InternalAlignment Interninpassningsbegränsning - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Begränsar ett element till att inpassas efter den inre geometrin av ett annat element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Skissare - + Constrain parallel Begränsa parallellt - + Create a parallel constraint between two lines Skapa en parallell begränsning mellan två linjer @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Skissare - + Constrain perpendicular Begränsa vinkelrätt - + Create a perpendicular constraint between two lines Skapa en vinkelrät begränsning mellan två linjer @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Skissare - + Constrain point onto object Begränsa punkt på objekt - + Fix a point onto an object Fixera en punkt på ett objekt @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Skissare - + Constrain radius Begränsa radie - + Fix the radius of a circle or an arc Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Skissare - + Constrain refraction (Snell's law') Brytningsbegränsning (Snells lag) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Skapa en brytningsbegränsning (Snells lag) mellan två slutpunkter av strålar och en kant som ett gränssnitt. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Skissare - + Constrain symmetrical Begränsa symmetriskt - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Skapa en symmetribegränsning mellan två punkter med avseende på en linje eller en tredje punkt @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Skissare - + Constrain tangent Begränsa tangens - + Create a tangent constraint between two entities Skapa en tangentbegränsning mellan två föremål @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Skissare - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Skissare - + Toggle reference/driving constraint Växla referens-/drivningsbegränsning - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Växlar verktygsfältet eller valda begränsningar till/från referensläge @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss vid tillämpning av sammanfallningsbegränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss vid tillämpning av vertikala/horisontella begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss vid tillämpning av likhetsbegränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss utan begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av vertikala/horisontella begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av punkt-på-punkt-begränsningar. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av likhetsbegränsningar. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Kan inte finna mötespunkter för kurvorna. Försök att lägga till sammanfallaningsbegränsningar mellan kurvorna du vill använda. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Denna version av OCE/OCC stöder inte knutfunktioner. Version 6.9.0 eller högre krävs. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline-geometriindex (GeoID) är inte giltigt. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du efterfrågar ingen ändring i knutmultipliciteten. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Geometriindex (GeoId) som är angivet är inte en B-spline-kurva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindex är inte giltigt. Notera att i enlighet med OCC-notation så har första knuten index 1 och inte index 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas mer än graden av B-spline:n. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas under 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minsta multipliciteten inom den maximala toleransen. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Välj kant(er) från skissen. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Dimensionell begränsning @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Fel @@ -2383,122 +2383,122 @@ Markera två eller flera hörnpunkter från skissen. - - + + Constraint Substitution Begränsningsersättning - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Slutpunkt till slutpunkt-tangering tillämpades istället. - + Select vertexes from the sketch. Välj hörnen från skissen. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Välj exakt en linje eller en punkt och en linje eller två punkter från skissen. - + Cannot add a length constraint on an axis! Kan inte lägga till längdbegränsning på en axel! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Den här begränsningen har ingen mening för icke-linjära kurvor - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Välj de rätta sakerna från skissen. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Punkt på B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ingen av de valda punkterna begränsades till de respektive kurvorna, antingen för att de är delar av samma element eller för att båda är yttre geometri. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Välj antingen en punkt och flera kurvor, eller en kurva och flera punkter. Du har valt %1 kurvor och %2 punkter. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Välj exakt en linje eller upp till två punkter från skissen. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Kan inte lägga till en horisontell längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast x-koordinatsbegränsning på origo! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Den här begränsningen har bara mening på ett linjesegment eller par av punkter - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Kan inte lägga till en vertikal längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast y-koordinatsbegränsning på origo! - + Select two or more lines from the sketch. Välj två eller flera linjer från skissen. - - + + Select at least two lines from the sketch. Välj åtminstone två linjer från skissen. - + Select a valid line Välj en giltig linje - - + + The selected edge is not a valid line Den valda kanten är inte en giltig linje - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Välj geometri(er) från skissen. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Felaktigt antal valda objekt! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Med tre objekt måste det vara två kurvor och en punkt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till en vinkelräthetsbegränsning vid en oansluten punkt! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Normal till en B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + One of the selected edges should be a line. En av de markerade kanterna ska vara en linje. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Välj geometri(er) från skissen. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Felaktigt antal valda objekt! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till ett tangensbegränsning vid en oansluten punkt! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangering till B-spline-kant stöds inte just nu. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Slutpunkt till slutpunkt-tangering tillämpades. Sammanfallningsbegränsningen raderades. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Markera en eller fler bågar eller cirklar från skissen. - - + + Constrain equal Begränsa lika - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Vill du dela samma radie för alla valda element? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Begränsning tillämpas bara på bågar eller cirklar. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Vill du dela samma diameter för alla valda element? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Välj en eller två linjer från skissen, eller två kanter och en punkt. - - + + Parallel lines Parallella linjer - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. En vinkelbegränsning kan inte tillämpas på två parallella linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kan inte lägga till vinkelbegränsning på en axel! - + Select two edges from the sketch. Välj två kanter från skissen. - - + + Select two or more compatible edges Markera två eller flera kompatibla kanter - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Skissaxlar kan inte användas i likhetsbegränsningar - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Likhet för B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + Select two or more edges of similar type Markera två eller flera kanter av liknande typ - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Välj två punkter och en symmetrilinje, två punkter och en symmetripunkt eller en linje och en symmetripunkt från skissen. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan inte lägga till symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Välj två slutpunkter från linjer som fungerar som strålar, och en kant som representerar en gräns. Den först valda punkten motsvarar index n1, den andra index n2, och referensvärdet anger förhållandet n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valda objekt är inte geometri från endast en skiss. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Antal valda objekt är inte tre (antal: %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Kan inte skapa begränsning med enbart yttre geometri!! - + Incompatible geometry is selected! Inkompatibel geometri vald! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Snells lag på B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Välj minst en ellips och en kant från skissen. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Axlarna i skissen kan inte användas till intern inpassningsbegränsning - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Du kan inte internt begränsa en ellips på en annan ellips. Välj enbart en ellips. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximalt två punkter stöds. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximalt två linjer stöds. - - + + Nothing to constrain Inget att begränsa - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Just nu är all inre geometri hos ellipsen redan synlig. - - - - + + + + Extra elements Extra element - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna ellipsen. Dessa ignorerades. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en elliptisk båge på en annan elliptisk båge. Välj endast en elliptisk båge. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en ellips på en elliptisk båge. Välj enbart en ellips eller elliptisk båge. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Just nu är all inre geometri hos den elliptiska bågen redan synlig. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna elliptiska bågen. Dessa ignorerades. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Just nu stöds endast inre geometri för ellipser och elliptiska bågar. Det senast valda elementet måste vara en ellips eller en elliptisk båge. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Infoga radie - - + + Radius: Radie: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Infoga diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Längd: - - + + Change radius Ändra radie - - + + Change diameter Ändra diameter - + Refractive index ratio Brytningsindexsförhållande - + Ratio n2/n1: Förhållande n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal geometri - - - + + + Construction Geometry Konstruktionsgeometri - - - + + + External Geometry Yttre geometri @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Meddela vid automatisk ersättning av begränsningar @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Oväntat C++-undantag - + Sketcher Skissare @@ -4157,69 +4167,69 @@ Inga begränsningar länkade till slutpunkterna hittades däremot. Form - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Visa rutnät - + Grid size: Storlek på rutnät: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Rutnätssnäpp - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Auto begränsningar - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Undvik överflödiga automatiska begränsningar - - Rendering order: - Renderingsordning: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Redigera kontroller @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Problemlösarmeddelanden @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Avancerat läge för problemlösare @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Redigera skiss - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - + Do you want to close this dialog? Vill du stänga denna dialogruta? - + Invalid sketch Ogiltig skiss - + Do you want to open the sketch validation tool? Vill du öppna verktyget för skissvalidering? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skissen är ogiltig och kan inte redigeras. - + Please remove the following constraint: Ta bort följande begränsning: - + Please remove at least one of the following constraints: Ta bort minst en av följande begränsningar: - + Please remove the following redundant constraint: Ta bort följande redundanta begränsningen: - + Please remove the following redundant constraints: Ta bort följande redundanta begränsningarna: - + Empty sketch Tom skiss - + Over-constrained sketch Överbegränsad skiss - - - + + + (click to select) (Klicka för att välja) - + Sketch contains conflicting constraints Skissen innehåller motstridiga begränsningar - + Sketch contains redundant constraints Skissen innehåller överflödiga begränsningar - + Fully constrained sketch Helt begränsad skiss - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Löst i %1 SEK - + Unsolved (%1 sec) Olöst (%1 SEK) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm index 05e6ae8174bc..32ecf10580ae 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index d124a82186fb..546beea70ed9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -47,7 +47,7 @@ Show/Hide B-spline knot multiplicity - B-spline knot multiplicity'i göster / gizle + B-kaması düğüm çeşitliliğini göster / gizle @@ -65,12 +65,12 @@ Show/Hide B-spline control polygon - B-spline kontrol çokgeni göster / gizle + B-kaması kontrol çokgeni göster / gizle Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Tüm B-spline'lar için kontrol poligonlarını gösterme ve gizleme arasında geçiş yapar + Tüm B-kamaları için kontrol çokgenlerini gösterme ve gizleme arasında geçiş yapar @@ -83,7 +83,7 @@ CarbonCopy - Karbon kopya + KarbonKopya @@ -138,7 +138,7 @@ Show/hide B-spline information layer - B-spline bilgi katmanı göster / gizle + B-kamasının bilgi katmanı göster / gizle @@ -148,7 +148,7 @@ Show/Hide B-spline control polygon - B-spline kontrol çokgeni göster / gizle + B-kaması kontrol çokgeni göster / gizle @@ -158,33 +158,33 @@ Show/Hide B-spline knot multiplicity - B-spline knot multiplicity'i göster / gizle + B-kaması düğüm çeşitliliğini göster / gizle CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Taslakçı - + Constrain arc or circle Yay ya da çemberi kısıtla - + Constrain an arc or a circle Bir yayı ya da bir çemberi kısıtla - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Constrain diameter Çapı sınırla @@ -273,7 +273,7 @@ Center and rim point - Merkez ve ağız kenarı + Merkez ve bitiş noktaları @@ -397,12 +397,12 @@ Increase knot multiplicity - Düğüm çokluğunu arttır + Düğüm çokluluğunu arttır Decrease knot multiplicity - Düğüm çokluğunu azalt + Düğüm çokluluğunu azalt @@ -415,7 +415,7 @@ Connect Edges - Kenarları Bağlayın + Kenarları Bağla @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Taslakçı - + Constrain angle Açı sınırlandır - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Bir çizginin açısını veya iki çizgi arasındaki açıyı düzeltin @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Taslakçı - + Constrain diameter Çapı sınırla - + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Taslakçı - + Constrain distance Sınır mesafesini sınırla - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Bir çizgi uzunluğunu veya bir çizgi ile bir köşe arasındaki mesafeyi düzeltin @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Taslakçı - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi ucu arasındaki yatay mesafeyi düzeltin @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Taslakçı - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi ucu arasındaki dikey mesafeyi düzeltin @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Taslakçı - + Constrain equal Eşit tutmak - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs İki satır arasında veya daireler ve yaylar arasında eşitlik sınırlaması oluşturun @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Taslakçı - + Constrain InternalAlignment Dahili Yerleşimi Kısıtla - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Başka bir öğenin iç geometrisiyle hizalanacak bir öğeyi sınırlandırır @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Taslakçı - + Constrain parallel Paralel sınırlandır - + Create a parallel constraint between two lines İki satır arasında paralel sınırlama oluşturun @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Taslakçı - + Constrain perpendicular Dikey sıkıştır - + Create a perpendicular constraint between two lines İki satır arasında dikey bir sınır oluşturun @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Taslakçı - + Constrain point onto object Nesneye noktayı sınırlama - + Fix a point onto an object Teğetsel sınırlama oluştur @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Taslakçı - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Fix the radius of a circle or an arc Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Taslakçı - + Constrain refraction (Snell's law') Kırılmayı sınırlayın (Snell yasası ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Işınların iki uç noktası ile bir arayüz olarak kenar arasında bir kırılma yasası (Snell yasası) kısıtı oluşturun. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Taslakçı - + Constrain symmetrical Simetrik sınırlama - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Bir çizgiyle veya bir üçüncü noktaya göre iki nokta arasında bir simetri kısıtı oluşturun @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Taslakçı - + Constrain tangent Tanjantı sınırla - + Create a tangent constraint between two entities İki öğe arasında teğet kısıtlama oluşturun @@ -1405,7 +1405,7 @@ Increase knot multiplicity - Düğüm çokluğunu arttır + Düğüm çokluluğunu arttır @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + Eylemi durdur Stop current operation - Stop current operation + Mevcut eylemi durdur @@ -1781,19 +1781,19 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Taslakçı - + Toggle activate/deactivate constraint - Toggle activate/deactivate constraint + Etkinleştir/devre dışı bırak kısıtlamasını değiştir - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints - Toggles activate/deactivate state for selected constraints + Seçili kısıtlamaların durumu için etkinleştir/devre dışı bırak seçeneklerini değiştirir @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Taslakçı - + Toggle reference/driving constraint Referans / sürüş kısıtlamasını değiştir - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Araç çubuğunu veya seçilen kısıtlamaları referans modundan / referans modundan / süreden ayırır @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Çakışma kısıtlamaları uygulanırken eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Dikey / yatay kısıtlamalar uygulanırken eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Eşitlik kısıtlamaları uygulanırken eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Kısıtlamalar olmaksızın eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Yatay ve dikey kısıtlamalar uyguladıktan sonra eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Nokta noktaya (çakışık) kısıtlamalar uygulandıktan sonra eskiz çözülemez. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Otomatik kısıtlama hatası: Eşitlik kısıtlamaları uygulandıktan sonra eskiz çözülemez. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Eğrilerin kesişimini tahmin edemiyoruz. Dilimlemeyi planladığınız eğrilerin köşeleri arasında çakışan bir kısıtlama eklemeyi deneyin. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. OCE/OCC'NİN bu sürümü düğüm işlemini desteklemez. 6.9.0 veya daha yüksek gerekir. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometri Dizini (GeoID) sınırların dışında. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Sağlanan Geometri Dizini (GeoId) bir B-spline eğrisi değil. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Eskiden kenarları / kenarları seçin. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Boyutsal kısıtlama @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Hata @@ -2383,122 +2383,122 @@ Eskizden iki veya daha fazla köşe seçin. - - + + Constraint Substitution Kısıtlamayı değiştir - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Bunun yerine, uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. - + Select vertexes from the sketch. Eskiden krokileri seçin. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya bir nokta ve bir çizgi veya iki nokta seçin. - + Cannot add a length constraint on an axis! Bir eksende bir uzunluk sınırlaması eklenemiyor! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Bu kısıtlama doğrusal olmayan eğriler için mantıklı değil - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Eskiden eskizlerden birini seçin. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarındaki nokta şu anda desteklenmiyor. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Seçilen noktalardan hiçbiri ilgili eğrilere aynı elemanın parçaları olduğu için ya da ikisi de harici geometri olduğu için kısıtlanmış değildi. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Bir nokta ve birkaç eğriyi veya bir eğriyi ve birkaç noktayı seçin. % 1 eğri ve% 2 nokta seçtiniz. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Çizimden tam bir satır veya en fazla iki puan seçin. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Bir eksene yatay uzunluk kısıtı eklenemiyor! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir x-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Bu kısıtlama sadece bir çizgi segmentinde veya bir çift nokta üzerinde mantıklı olur - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Bir eksene dikey uzunluk kısıtı eklenemiyor! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir y-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - + Select two or more lines from the sketch. Eskizden iki veya daha fazla çizgi seçin. - - + + Select at least two lines from the sketch. Çizimden en az iki satır seçin. - + Select a valid line Geçerli bir satır seçin - - + + The selected edge is not a valid line Seçilen kenarlık geçerli bir çizgi değil - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 nesneyle 2 eğri ve 1 nokta olmalıdır. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya diklik kısıtı eklenemiyor! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarına dikey şu anda desteklenmiyor. - - + + One of the selected edges should be a line. Seçilen kenarlardan bir tanesi bir çizgi olmalıdır. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya bir teğet sınırlaması eklenemiyor! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Şu anda desteklenmeyen B-spline kenarlığı için teğet. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. Çakışık kısıtlama dilindi. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Eskizden bir veya daha fazla yay veya daire seçin. - - + + Constrain equal Eşit tutmak - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Seçilen tüm öğeler için aynı yarıçapı paylaşmak ister misiniz? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Kısıtlama yalnızca yaylar veya daireler için geçerlidir. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Seçilen tüm elemanlar için aynı çapı paylaşmak ister misiniz? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Çizimden bir veya iki çizgi seçin. Ya da iki kenar ve bir nokta seçin. - - + + Parallel lines Paralel çizgiler - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. İki paralel çizgi için açı sınırlaması ayarlanamaz. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Bir eksene açı sınırlaması eklenemiyor! - + Select two edges from the sketch. Eskizden iki kenar seçin. - - + + Select two or more compatible edges İki veya daha fazla uyumlu kenarı seçin - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Eskiz ekseni eşitlik kısıtlamaları içinde kullanılamaz - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarı için eşitlik şu anda desteklenmiyor. - - + + Select two or more edges of similar type Benzer tipte iki veya daha fazla kenar seçin - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Eskizden iki nokta ve bir simetri çizgisi, iki nokta ve bir simetri noktası veya bir çizgi ve bir simetri noktası seçin. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Bir çizgi ile bitiş noktaları arasında bir simetri kısıtı eklenemez! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Işınlar gibi davranacak çizgilerin uç noktalarını seçin ve kenarları bir sınırı temsil eden bir kenar seçin. İlk seçilen nokta, n1, ikinci - n2 indeksine, datum değeri de n2 / n1 oranına karşılık gelir. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Seçilen nesneler sadece bir taslaktaki geometri değildir. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Seçilen nesnelerin sayısı 3 değil (% 1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Yalnızca dış geometri ile kısıtlama oluşturulamaz!! - + Incompatible geometry is selected! Uyumsuz geometri seçildi! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarındaki SnellsLaw şu anda desteklenmiyor. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Eskiden en az bir elips ve bir kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Eskiz ekseni iç hizalama kısıtlamasında kullanılamaz - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. Bir elipsi diğer elips üzerinde dahili olarak sınırlayamazsınız. Sadece bir elips seçin. - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimum 2 puan desteklenmektedir. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 satır desteklenir. - - + + Nothing to constrain Kısıtlayacak bir şey yok - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Şu anda elipsin tüm iç geometrisi zaten açıktır. - - - - + + + + Extra elements Fazladan elementler - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips için mümkün olduğunca çok eleman sağlandı. Bunlar dikkate alınmadı. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Dahili olarak bir elipsin yayını diğer elipsin yayı üzerinde sınırlandıramazsınız. Sadece bir elips yayı seçin. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Bir elipsi, bir elips yayında kısıtlayamazsınız. Sadece bir elips veya elips yayını seçin. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Şu anda elips yayının tüm iç geometrisi zaten açıktır. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips yayının mümkün olmadığı kadar çok eleman sağlanmıştır. Bunlar dikkate alınmadı. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Şu anda iç geometri yalnızca elipsin veya elipsin yayı için desteklenir. Son seçilen eleman elips veya elips yay olmalıdır. - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Bu cisim başka bir vücuda bağlı. İç göndermelere izin vermek için Ctrl tuşuna basılı tut. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Bu obje başka bir vücuda ait ve dış geometrisi var. İç göndermeye izin verilemedi. @@ -2996,12 +2996,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Deactivate - Deactivate + Devre dışı bırak Activate - Activate + Etkinleştir @@ -3062,8 +3062,8 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Çap ekle - - + + Radius: Yarıçap: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Çap Ekle - - + + Diameter: Çap: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Uzunluk: - - + + Change radius Yarıçapını değiştir - - + + Change diameter Çapı değiştir - + Refractive index ratio Refraktif indeks oranı - + Ratio n2/n1: Oran n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Kısıtlama ismi (ifadeler için geçerli) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Referans (veya kısıtlama) ölçülendirme @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometri - - - + + + Construction Geometry Yapı Geometrisi - - - + + + External Geometry Dış Geometri @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Esc çizim düzenleme modundan çıkabilir - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Otomatik kısıtlama değişimlerini bildir @@ -3504,12 +3514,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + Kenar rengi Color of vertices - Color of vertices + Dikey rengi @@ -3549,7 +3559,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Reference constraint color - Reference constraint color + Referans kısıtlama rengi @@ -3608,19 +3618,19 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + Metin rengini düzenle Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + Koordinatların metin rengi Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + İşaretçinin rengi. +(Yeni bir çizim elementi oluşturduğunda çıkan şey.) @@ -3663,12 +3673,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + "Devam Etme" modunu kısıtla Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + Izgara görünümü için kullanılan çizgi desenleri @@ -3695,7 +3705,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + Çizimi açarken buna bağlı olan tüm özellikleri gizle @@ -3715,7 +3725,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When opening sketch, show objects the sketch is attached to - When opening sketch, show objects the sketch is attached to + Çizimi açarken çizimin sabitlendiği nesneleri görüntüle @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Beklenmedik C ++ özel durumu - + Sketcher Taslakçı @@ -4157,69 +4167,69 @@ Bununla birlikte, bitiş noktalarına bağlanan herhangi bir kısıtlama bulunam Şekil: - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Izgarayı göster - + Grid size: Izgara boyutu: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Izgarayı Yakala - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Otomatik kısıtlamalar - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Yedekli otomatik sınırlamalardan kaçının - - Rendering order: - Gösterim sırası: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Denetimleri düzenle @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Çözücü mesajları @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Gelişmiş çözücü kontrolü @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Taslağı düzenle - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - + Do you want to close this dialog? Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? - + Invalid sketch Geçersiz eskiz - + Do you want to open the sketch validation tool? Eskiz doğrulama aracını açmak istiyor musunuz? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Eskiz geçersizdir ve düzenlenemez. - + Please remove the following constraint: Lütfen aşağıdaki kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove at least one of the following constraints: Lütfen aşağıdaki kısıtlamalardan en az birini kaldırın: - + Please remove the following redundant constraint: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove the following redundant constraints: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamaları kaldırın: - + Empty sketch Boş eskiz - + Over-constrained sketch Aşırı kısıtlı eskiz - - - + + + (click to select) (seçmek için tıkla) - + Sketch contains conflicting constraints Eskiz çakışan kısıtlamaları içeriyor - + Sketch contains redundant constraints Eskiz, gereksiz kısıtlamaları içeriyor - + Fully constrained sketch Tamamen kısıtlanmış eskiz - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec %1 saniye içinde çözüldü - + Unsolved (%1 sec) Çözülmemiş (%1 sn.) @@ -4472,7 +4482,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Tüm B-spline'lar için kontrol poligonlarını gösterme ve gizleme arasında geçiş yapar + Tüm B-kamaları için kontrol çokgenlerini gösterme ve gizleme arasında geçiş yapar @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme @@ -4834,12 +4844,12 @@ Do you want to detach it from the support? Auto update - Auto update + Otomatik güncelleme Forces recomputation of active document - Forces recomputation of active document + Etkin belgeyi yeniden hesaplamaya zorlar @@ -4862,7 +4872,7 @@ Do you want to detach it from the support? Default solver: - Default solver: + Varsayılan çözücü: @@ -4929,7 +4939,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + Maksimum tekrarlama: @@ -4939,7 +4949,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. QR algorithm: - QR algorithm: + QR Algoritması: @@ -4953,7 +4963,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant solver: - Redundant solver: + Yedek çözücü: @@ -4963,12 +4973,12 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant max. iterations: - Redundant max. iterations: + Yedek maksimum tekrarlamalar: Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + 'Maksimum tekrarlamalar' ile aynı, ama sadece yedek çözücü için @@ -5008,12 +5018,12 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Console debug mode: - Console debug mode: + Konsol hata ayıklama modu: Verbosity of console output - Verbosity of console output + Konsolun gereksiz çıktısı diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm index c5a32be18be0..cdd1e6da73d6 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index 8c5d2cea6414..abeb32b22911 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain arc or circle Обеження для дуги або кола - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Constrain diameter Constrain diameter @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain angle Кут обмеження - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Зафіксувати кут лінії або кут між двома лініями @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain distance Обмеження відстані - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Фіксувати довжину лінії або відстань між лінією та вершиною @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Виправити вертикальну відстань між двома точками або кінцями ліній @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Виправити вертикальну відстань між двома точками або кінцями ліній @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain equal Обмеження по еквівалентності - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Створити обмеження еквівалентності між двома лініями, або між колами і дугами @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain InternalAlignment Обмеження за внутрішнім вирівнюванням - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Обмежує елемент вирівнюючи з внутрішньою геометрією іншого елемента @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain parallel Паралельне обмеження - + Create a parallel constraint between two lines Створити паралельне обмеження між двома лініями @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain perpendicular Обмеження за перпендикулярністю - + Create a perpendicular constraint between two lines Створити обмеження за перпендикулярністю між двома лініями @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain point onto object Обмежити точки об'єктом - + Fix a point onto an object Зафіксувати точку на об'єкті @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Fix the radius of a circle or an arc Зафіксувати радіус кола або дуги @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain refraction (Snell's law') Обмеження за заломленням (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Створити обмеження за законом заломлення (закон Снеліуса) між двома точками променя та ребром як межею. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain symmetrical Обмеження за симетрією - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Створити обмеження за симетрією між двома точками відносно лінії або третьої точки @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Створювач ескізів - + Constrain tangent Дотичне обмеження - + Create a tangent constraint between two entities Створити дотичне обмеження між двома об'ектами @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Створювач ескізів - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Створювач ескізів - + Toggle reference/driving constraint Перемкнути режим обмеження в посилання/водіння - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Перемикає панель або обране обмеження в/із режим(у) посилання @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Обрати ребро(-а) з ескізу. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Обмеження розміру @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Помилка @@ -2383,122 +2383,122 @@ Оберіть на ескізі принаймні дві вершини. - - + + Constraint Substitution Constraint Substitution - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - + Select vertexes from the sketch. Вибір вершин з ескізу. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Оберіть на ескізі лише одну лінію, або одну точку та одну лінію, або дві точки. - + Cannot add a length constraint on an axis! Не можу додати обмеження довжини на вісь! - + This constraint does not make sense for non-linear curves This constraint does not make sense for non-linear curves - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Select the right things from the sketch. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Point on B-spline edge currently unsupported. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Виберіть або одну крапку і кілька кривих, або одну криву і кілька крапок. Ви вибрали %1криві(их) і %2 крапки - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Оберіть на ескізі лише одну лінію або до двох точок. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не можу додати горизонтального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не можу додати вертикального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Оберіть на ескізі дві або більше ліній. - - + + Select at least two lines from the sketch. Оберіть на ескізі принаймні дві лінії. - + Select a valid line Оберіть припустиму лінію - - + + The selected edge is not a valid line Обране ребро не є припустимою лінією - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка і крива; дві кінцевих точки; дві криві та крапка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Виберіть деяку геометрію ескізу. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Неправильна кількість виділених об'єктів! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Коли вибрано 3 елементи, це повинні бути 2 криві і одна точка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не вдалося визначити накласти обмеження перпендикулярності на точку, бо виділена точка не є частиною кривої! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. Одна з кромок повинна бути лінією. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Виберіть деяку геометрію ескізу. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Неправильна кількість виділених об'єктів! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не можу додати обмеження дотичної у крапці, що не належить кривій! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Виберіть одну або кілька дуг чи кіл з ескізу. - - + + Constrain equal Обмеження по еквівалентності - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Бажаєте призначити однаковий радіус для всіх обраних елементів? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Constraint only applies to arcs or circles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Виберіть одну або дві лінії з ескізу. Або вибрати два ребра і крапку. - - + + Parallel lines Паралельні лінії - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Обмеження кута не можна встановити на паралельні лінії. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можу додати кутового обмеження на осі! - + Select two edges from the sketch. Виберіть два ребра з ескізу. - - + + Select two or more compatible edges Виберіть два або більше сумісних крайок - + Sketch axes cannot be used in equality constraints До осі ескізу неможна застосовувати для обмеження рівності - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - + + Select two or more edges of similar type Виберіть два або більше ребер подібного типу - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Виберіть дві точки і лінію симетрії, або дві точки і крапку симетрії, або лінію і точку симетрії з ескізу. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Неможливо додати обмеження симетрії між лінією і її кінцевими точками! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Вибрані об'єкти не з одного ескізу. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Кількість обраних об'єктів не 3 а %1. - + Cannot create constraint with external geometry only!! Неможливо створити обмеження тільки з зовнішньою геометрією!! - + Incompatible geometry is selected! Обрана несумісна геометрія! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Оберіть на ескізі принаймні один еліпс та одне ребро. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Осі ескізу неможна прив'язувати до внутрішньої геометрії - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. До еліпсу можна прив'язати не більше двох точок. - - + + Maximum 2 lines are supported. До еліпсу можна прив'язати не більше двох ліній. - - + + Nothing to constrain Намає чого обмежувати - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Вся внутрішня геометрія цього еліпса вже зайнята. - - - - + + + + Extra elements Додаткові елементи - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного еліпса. Зайві були проігноровані. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Вся внутрішня геометрія цієї дуги еліпса вже зайнята. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного дуги еліпса. Зайві елементи були проігноровані. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутрішня геометрія доступна тільки для еліпсів і дуг еліпса. Еліпс/дуга еліпса повинна бути виділена в останню чергу. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Вставити радіус - - + + Radius: Радіус: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - - + + Diameter: Diameter: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Довжина: - - + + Change radius Змінити радіус - - + + Change diameter Change diameter - + Refractive index ratio Коефіцієнт заломлення - + Ratio n2/n1: Співвідношення n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Normal Geometry - - - + + + Construction Geometry Construction Geometry - - - + + + External Geometry External Geometry @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Notify automatic constraint substitutions @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Несподіване виключення C++ - + Sketcher Створювач ескізів @@ -4157,69 +4167,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Форма - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Показати сітку - + Grid size: Розмір сітки: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Прив'язка до сітки - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Автоматичні обмеження - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Редагувати управління @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Solver messages @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Advanced solver control @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редагувати ескіз - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - + Do you want to close this dialog? Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? - + Invalid sketch Неприпустимий ескіз - + Do you want to open the sketch validation tool? Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: Будь ласка, видаліть наступне обмеження: - + Please remove at least one of the following constraints: Будь ласка, видаліть принаймні одне з таких обмежень: - + Please remove the following redundant constraint: Будь ласка, видаліть наступне надлишкове обмеження: - + Please remove the following redundant constraints: Видаліть, будь ласка, наступні надлишкові обмеження: - + Empty sketch Порожній ескіз - + Over-constrained sketch Ескіз має надлишкові обмеження - - - + + + (click to select) (натисніть, щоб вибрати) - + Sketch contains conflicting constraints Ескіз містить обмеження, які суперечать одне одному - + Sketch contains redundant constraints Ескіз містить надлишкові обмеження - + Fully constrained sketch Ескіз повністю визначений - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Обраховано за %1 с - + Unsolved (%1 sec) Не обраховано (%1 с) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Зафіксувати радіус кола або дуги diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm index b48d3f36e91e..351b6760ffe8 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts index dd5d8e5709db..9eca48f7c86d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o el cercle - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o un cercle - + Constrain radius Restricció del radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Restricció d'angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Restricció de distància - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Fixa una longitud d'una línia o la distància entre una línia i un vèrtex @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Restricció d'igualtat - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Restricció d'alineació interna - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Restricció d'un punt sobre l'objecte - + Fix a point onto an object Fixa un punt sobre un objecte @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Restricció del radi - + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricció de llei de refracció (llei d'Snell) entre dos extrems dels raigs i una aresta com a interfície. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea una restricció de simetria entre dos punts respecte a una línia o a un tercer punt @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Restricció tangent - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricció tangent entre dues entitats @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Activa/desactiva la restricció - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Activa/desactiva l'estat de les restriccions seleccionades @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Commuta entre restricció guia/referència - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Commuta la barra d'eines o les restriccions seleccionades al/des del mode de construcció @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions coincidents. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions verticals/horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Error de restricció automàtica: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Error de restricció: esbós irresoluble sense restriccions. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Error de restricció: esbós irresoluble després d'aplicar restriccions verticals i horitzontals. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions de punt a punt. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Intenteu afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Aquesta versió d' OCE/OCC no permet operacions de nus. Necessiteu 6.9.0 o posteriors. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria BSpline (GeoID) està fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionat no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no es pot augmentar més enllà del grau del B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Seleccioneu arestes de l'esbós - - - - - + + + + + Dimensional constraint Restricció de dimensió @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Error @@ -2383,122 +2383,122 @@ Seleccioneu un o més vèrtexs de l'esbós - - + + Constraint Substitution Substitucions de restricions - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. En el seu lloc s'ha aplicat una tangència entre extrems. - + Select vertexes from the sketch. Seleccioneu vèrtexs de l'esbós - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o un punt i una línia o dos punts de l'esbós - + Cannot add a length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud sobre un eix. - + This constraint does not make sense for non-linear curves Aquesta restricció no té sentit per a corbes no lineals - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes de l'esbós - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Un punt sobre la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Cap dels punts seleccionats s'han restringit a les corbes respectives, perquè són peces del mateix element o perquè ambdues són de geometria externa. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccioneu o un punt i diverses corbes, o una corba i diversos punts. Heu seleccionat %1 corbes i %2 punts. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o fins a dos punts de l'esbós - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix. - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada x fixa sobre el punt d'origen. - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Aquesta restricció només té sentit sobre un segment de línia o un parell de punts - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix. - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada y fixa sobre el punt d'origen. - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu una o més línies de l'esbós - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies de l'esbós - + Select a valid line Seleccioneu una línia vàlida - - + + The selected edge is not a valid line L'aresta seleccionada no és una línia vàlida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2506,45 +2506,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat. - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Una perpendicular a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2552,249 +2552,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - + Wrong number of selected objects! tangent constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat. - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. La tangència a la vora del B-spline no s'admet actualment. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o diversos arcs o cercles de l'esbós - - + + Constrain equal Restricció d'igualtat - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Voleu compartir el mateix radi per a tots els elements seleccionats? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Voleu compartir el mateix diàmetre per a tots els elements seleccionats? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies de l'esbós. O seleccioneu dues arestes i un punt - - + + Parallel lines Línies paral·leles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix. - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes de l'esbós - - + + Select two or more compatible edges Seleccioneu dues o més arestes compatibles - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en les restriccions d'igualtat. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. La igualtat per a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + Select two or more edges of similar type Seleccioneu una o més arestes de tipus similar - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccioneu dos punts finals de línies perquè actuen com a raigs i una aresta que representa un límit. El primer punt seleccionat correspon a l'índex n1, el segon a n2 i el valor de referència estableix la relació n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! No es poden crear restriccions únicament amb una geometria externa!! - + Incompatible geometry is selected! La geometria seleccionada és incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. La llei d'Snells sobre la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i una vora de l'esbós - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna. - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. No podeu restringir internament una el·lipse sobre una altra el·lipse. Seleccioneu-ne sols una. - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per a restringir - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Actualment tota la geometria interna de l'el·lipse ja està exposada. - - - - + + + + Extra elements Elements addicionals - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament una el·lipse o un arc d'el·lipse. Seleccioneu només una el·lipse o un arc d'el·lipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Actualment tota la geometria interna de l'arc d'el·lipse ja està exposada. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element selecccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. - - - - - + + + + + @@ -2949,12 +2949,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Aquest objecte pertany a un altre cos. Manteniu la tecla Ctrl per a permetre les referències creuades. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Aquest objecte pertany a un altre cos i conté geometria externa. No es permeten les referències creuades. @@ -3058,8 +3058,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insereix un radi - - + + Radius: Radi: @@ -3070,8 +3070,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Introduïu el diàmetre - - + + Diameter: Diàmetre: @@ -3099,24 +3099,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - - + + Change radius Canvia els radis - - + + Change diameter Canvia el diàmetre - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -3172,12 +3172,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Nom de restricció (disponible per a expressions) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Dimensió de referència (o restricció) @@ -3320,23 +3320,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Geometria normal - - - + + + Construction Geometry Geometria de construcció - - - + + + External Geometry Geometria externa @@ -3401,21 +3401,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + Les noves restriccions que serien redundants se suprimeixen automàticament + + + + Auto remove redundants + Suprimeix les redundàncies automàticament + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Permet l'eixida del mode d'edició d'esbós en prémer Esc - + Esc can leave sketch edit mode La tecla Esc permet eixir del mode d'edició d'esbós - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifica les substitucions automàtiques de restriccions - + Notify automatic constraint substitutions Notifica les substitucions automàtiques de restriccions @@ -3767,12 +3777,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Nombre de polígons de l'aproximació geomètrica - + Unexpected C++ exception S'ha produït una excepció inesperada de C++ - + Sketcher Sketcher @@ -4140,69 +4150,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Forma - + A grid will be shown Es mostrarà una quadrícula - + Show grid Mostra la quadrícula - + Grid size: Mida de la quadrícula: - + Distance between two subsequent grid lines Distància entre dues línies de graella subsegüents - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. Els nous punts s’ajustaran a la línia de quadrícula més propera. Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de la quadrícula a una línia de quadrícula perquè s'ajusten. - + Grid snap Ajust de la quadrícula - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. L'entorn d'esbós proposa restriccions sensibles automàticament. - + Auto constraints Restriccions automàtiques - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints L'entorn d'esbós intenta no proposar restriccions automàtiques redundants - + Avoid redundant auto constraints Evita les restriccions automàtiques redundants - - Rendering order: - Ordre de renderització: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom Per a canviar, arrossegueu i deixeu anar un tipus de geometria en la part superior o inferior - + Edit controls Edit controls @@ -4210,7 +4220,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Missatges del solucionador @@ -4218,7 +4228,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Control avançat del solucionador @@ -4302,104 +4312,104 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid. - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + Empty sketch L'esbós és buit. - + Over-constrained sketch Esbós sobrerestringit - - - + + + (click to select) (feu clic per a seleccionar) - + Sketch contains conflicting constraints L'esbós conté restriccions amb conflictes. - + Sketch contains redundant constraints L'esbós conté restriccions redundants. - + Fully constrained sketch Esbós completament restringit - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 grau</span></a> de llibertat - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Esbós sota restriccions amb<a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 graus</span></a> de llibertat - + Solved in %1 sec Solucionat en %1 s - + Unsolved (%1 sec) Sense solucionar (%1 s) @@ -4488,8 +4498,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -4497,8 +4507,8 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de la mida de l Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm index dd99e602bb8c..69e20581f02e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts index 6b475923cc4f..8f5fa49de1e4 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle Ràng buộc cung hay đường tròn - + Constrain an arc or a circle Ràng buộc một cung hay đường tròn - + Constrain radius Cố định bán kính - + Constrain diameter Ràng buộc đường kính @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle Cố định góc - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Sửa góc của một đường thẳng hoặc góc giữa hai đường thẳng @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter Ràng buộc đường kính - + Fix the diameter of a circle or an arc Sửa đường kính của một cung hay đường tròn @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance Cố định khoảng cách - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex Sửa chiều dài của một đường hoặc khoảng cách giữa một đường thẳng và một đỉnh @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Sửa khoảng cách ngang giữa hai điểm hoặc hai đầu của đường thẳng @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Sửa khoảng cách thẳng đứng giữa hai điểm hoặc hai đầu của đường thẳng @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal Cố định ngang bằng - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Tạo một ràng buộc ngang bằng giữa hai đường thẳng hoặc giữa các đường tròn và các cung tròn @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment Hạn chế căn chỉnh bên trong - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ràng buộc một phần tử được căn chỉnh với hình bên trong của phần tử khác @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel Cố định song song - + Create a parallel constraint between two lines Tạo một sự ràng buộc song song giữa hai đường thẳng @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular Cố định vuông góc - + Create a perpendicular constraint between two lines Tạo một sự ràng buộc vuông góc giữa hai đường thẳng @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object Cố định các điểm lên đối tượng - + Fix a point onto an object Sửa một điểm trên một đối tượng @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius Cố định bán kính - + Fix the radius of a circle or an arc Sửa bán kính của một đường tròn hoặc một cung tròn @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') Hạn chế sự khúc xạ (Quy luật của Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Tạo ra một sự hạn chế quy luật khúc xạ (quy luật của Snell) giữa hai hai điểm cuối của tia và một cạnh như là một mặt phân giới. @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical Hạn chế đối xứng - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Tạo một ràng buộc đối xứng giữa hai điểm đối với một đường thẳng hoặc một điểm thứ ba @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent Cố định đường tiếp tuyến - + Create a tangent constraint between two entities Tạo một liên kết tiếp tuyến giữa hai đối tượng @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint Bật/Tắt liên kết tham chiếu/cưỡng bức - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode Bật/Tắt thanh công cụ hoặc các liên kết đã chọn đến/từ chế độ tham chiếu @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. Phiên bản OCE / OCC này không hỗ trợ thao tác nút. Bạn cần tải phiên bản 6.9.0 hoặc cao hơn. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bạn đang yêu cầu không có sự thay đổi trong bội số nút. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Chỉ số nút là ngoài vùng biên giới. Lưu ý rằng theo ký hiệu OCC, nút đầu tiên có chỉ số là 1 và không bằng 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Bội số không thể được giảm quá số không. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC không thể làm giảm bội số trong dung sai tối đa. @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ Chọn cạnh (hoặc nhiều cạnh) từ bản phác họa. - - - - - + + + + + Dimensional constraint Khống chế kích thước @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error Lỗi @@ -2383,122 +2383,122 @@ Chọn hai hoặc nhiều đỉnh từ bản phác họa. - - + + Constraint Substitution Sự thay thế liên kết - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. Thay vào đó, tiếp tiếp từ điểm cuối đến điểm cuối được áp dụng. - + Select vertexes from the sketch. Chọn các đỉnh từ bản phác họa. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. Chọn chính xác một đường hoặc một điểm và một đường hoặc hai điểm từ bản phác họa. - + Cannot add a length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài trên một trục! - + This constraint does not make sense for non-linear curves Liên kết này không có ý nghĩa gì đối với các đường cong phi tuyến - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Chọn đúng những thứ từ bản phác họa. - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. Điểm trên rìa đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Không có điểm nào trong số các điểm được chọn liên kết với các đường cong tương ứng, bởi vì chúng cùng thuộc một phần tử hoặc bởi vì họ đều là các hình bên ngoài. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Chọn một điểm và một số đường cong hoặc một đường cong và một vài điểm. Bạn đã chọn %1 đường cong và %2 điểm. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Chọn chính xác một đường hoặc đến hai điểm từ bản phác họa. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài theo phương ngang trên một trục! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points Liên kết này chỉ có ý nghĩa với một đoạn thẳng hoặc một cặp điểm - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài theo phương đứng trên một trục! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Chọn hai hoặc nhiều đường từ bản phác họa. - - + + Select at least two lines from the sketch. Chọn ít nhất hai đường từ bản phác họa. - + Select a valid line Chọn một đường hợp lệ - - + + The selected edge is not a valid line Cạnh đã chọn không phải là một đường hợp lệ - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; điểm cuối và một đường cong; hai điểm cuối; hai đường cong và một điểm. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Chọn một hình từ bản phác họa. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint Số đối tượng đã chọn bị sai! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Với 3 đối tượng, phải có 2 đường cong và 1 điểm. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Không thể thêm một liên kết vuông góc ở điểm không được nối! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Vuông góc với rìa đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - + + One of the selected edges should be a line. Một trong các cạnh được chọn nên là một đường thẳng. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối và một đường cong; hai điểm cuối; hai đường cong và một điểm. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Chọn một hình từ bản phác họa. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Số đối tượng đã chọn bị sai! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Không thể thêm một liên kết tiếp tuyến tại điểm không được nối! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tiếp tuyến với đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Tiếp tiếp từ điểm đầu này đến điểm đầu kia được áp dụng. Liên kết trùng khớp bị xóa. - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Chọn một hoặc nhiều cung hoặc đường tròn từ bản phác họa. - - + + Constrain equal Cố định ngang bằng - + Do you want to share the same radius for all selected elements? Bạn có muốn chia sẻ cùng một bán kính cho tất cả các phần tử đã chọn hay không? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. Liên kết chỉ áp dụng cho các cung tròn hoặc đường tròn. - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? Do you want to share the same diameter for all selected elements? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Chọn một hoặc hai đường từ bản phác họa. Hoặc chọn hai cạnh và một điểm. - - + + Parallel lines Các đường thẳng song song - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Một liên kết góc không thể được tạo bởi hai đường thẳng song song. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Không thể thêm một liên kết góc trên một trục! - + Select two edges from the sketch. Chọn hai cạnh từ bản phác họa. - - + + Select two or more compatible edges Chọn hai hoặc nhiều cạnh tương thích - + Sketch axes cannot be used in equality constraints Không thể sử dụng các trục phác thảo trong các liên kết ngang bằng - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Tính ngang bằng cho rìa đường cong B-pline hiện tại không được hỗ trợ. - - + + Select two or more edges of similar type Chọn hai hay nhiều cạnh loại tương tự - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Chọn hai điểm và một đường đối xứng, hai điểm và một điểm đối xứng hoặc một đường thẳng và một điểm đối xứng từ bản phác họa. - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Không thể thêm một liên kết đối xứng giữa một đường và 2 điểm ở cuối 2 đầu đường thẳng ấy! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Chọn hai điểm cuối của các đường để hoạt động như các tia, và một cạnh đại diện cho một đường biên. Điểm được chọn đầu tiên tương ứng với chỉ số n1, điểm thứ hai - đến n2 và giá trị mốc đặt tỷ lệ n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Chọn các đối tượng không phải là các hình học chỉ từ một bản phác họa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Số các đối tượng đã chọn không phải là 3 (là %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! Cannot create constraint with external geometry only!! - + Incompatible geometry is selected! Hình học không tương thích được chọn! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. Quy luật của Snell đối với đường cong B-spline hiện tại không được hỗ trợ. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Chọn ít nhất một hình elip và cạnh từ bản phác họa. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint Các trục bản phác họa không thể được sử dụng trong liên kết hiệu chỉnh bên trong - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Tối đa 2 điểm được hỗ trợ. - - + + Maximum 2 lines are supported. Tối đa 2 đường được hỗ trợ. - - + + Nothing to constrain Không có gì để ràng buộc - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. Hiện tại tất cả các hình bên trong hình elip đã được phơi ra. - - - - + + + + Extra elements Các phần tử bổ sung - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho hình elip được cung cấp. Nhưng chúng bị bỏ qua. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. Hiện tại tất cả các hình bên trong cung elip đã được phơi ra. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho cung elip được cung cấp. Nhưng chúng đã bị bỏ qua. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Hiện tại, các hình bên trong chỉ được hỗ trợ cho hình elip hoặc cung elip. Phần tử cuối cùng phải là một hình elip hoặc một cung elip. - - - - - + + + + + @@ -3062,8 +3062,8 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Chèn bán kính - - + + Radius: Bán kính: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Đường kính trong - - + + Diameter: Đường kính: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Length: - - + + Change radius Thay đổi bán kính - - + + Change diameter Đổi đường kính - + Refractive index ratio Tỷ số chiết suất - + Ratio n2/n1: Tỷ số n2/n1: @@ -3327,23 +3327,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry Hình học thông thường - - - + + + Construction Geometry Xây dựng hình học - - - + + + External Geometry Hình học bên ngoài @@ -3410,21 +3410,31 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Auto remove redundants + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - + Esc can leave sketch edit mode Esc can leave sketch edit mode - + Notifies about automatic constraint substitutions Notifies about automatic constraint substitutions - + Notify automatic constraint substitutions Thông báo thay thế ràng buộc một cách tự động @@ -3778,12 +3788,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception Ngoại lệ C ++ không xác định - + Sketcher Sketcher @@ -4157,69 +4167,69 @@ Tuy nhiên, không có tìm thấy ràng buộc nào liên kết với các đi Hình thức - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid Hiển thị lưới - + Grid size: Kích thước lưới: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap Chế độ bắt lưới - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints Ràng buộc tự động - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Tránh những ràng buộc dư thừa tự động - - Rendering order: - Hiển thị thứ tự: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4227,7 +4237,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages Các thông báo của bộ giải @@ -4235,7 +4245,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control Kiểm soát bộ giải tiên tiến @@ -4319,104 +4329,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Bản phác họa không hợp lệ - + Do you want to open the sketch validation tool? Bạn có muốn mở công cụ xác thực bản phác họa? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Bản phác họa không hợp lệ và không thể bị chỉnh sửa. - + Please remove the following constraint: Hãy loại bỏ những liên kết sau: - + Please remove at least one of the following constraints: Hãy loại bỏ ít nhất một trong những liên kết sau đây: - + Please remove the following redundant constraint: Hãy loại bỏ liên kết thừa sau đây: - + Please remove the following redundant constraints: Hãy loại bỏ các liên kết thừa sau đây: - + Empty sketch Bản phác họa trống - + Over-constrained sketch Bản phác họa bị quá hạn chế - - - + + + (click to select) (nhấp chuột để chọn) - + Sketch contains conflicting constraints Bản phác họa bao gồm những liên kết ngược chiều - + Sketch contains redundant constraints Bản phác họa bao gồm những liên kết thừa - + Fully constrained sketch Bản phác thảo đã được ràng buộc hoàn toàn - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec Được xử lý trong %1 giây - + Unsolved (%1 sec) Chưa được xử lý (%1 giây) @@ -4505,8 +4515,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Sửa đường kính của một cung hay đường tròn @@ -4514,8 +4524,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sửa bán kính của một đường tròn hoặc một cung tròn diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm index 440c4fcc6eb1..09d60c65d0e5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index 8dcf45887da5..60da139f73e6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -164,27 +164,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher 草绘 - + Constrain arc or circle 约束圆弧或圆 - + Constrain an arc or a circle 约束圆弧或圆 - + Constrain radius 半径约束 - + Constrain diameter 约束直径 @@ -426,17 +426,17 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher 草绘 - + Constrain angle 角度约束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定一直线角度或两直线夹角 @@ -480,17 +480,17 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher 草绘 - + Constrain diameter 约束直径 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -498,17 +498,17 @@ CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher 草绘 - + Constrain distance 距离约束 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 固定线的长度或者点到线的距离 @@ -516,17 +516,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher 草绘 - + Constrain horizontal distance 水平距离约束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的水平距离 @@ -534,17 +534,17 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher 草绘 - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的垂直距离 @@ -552,17 +552,17 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher 草绘 - + Constrain equal 相等约束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 两直线或圆与圆弧间创建相等约束 @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher 草绘 - + Constrain InternalAlignment 内部对齐约束 - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 约束元素与另一个元素的内部几何元素对齐 @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher 草绘 - + Constrain parallel 平行约束 - + Create a parallel constraint between two lines 两条线之间创建平行约束 @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher 草绘 - + Constrain perpendicular 垂直约束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 为两条直线创建垂直约束 @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher 草绘 - + Constrain point onto object 点约束至对象 - + Fix a point onto an object 固定点至对象 @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher 草绘 - + Constrain radius 半径约束 - + Fix the radius of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径 @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher 草绘 - + Constrain refraction (Snell's law') 约束折射 (斯涅尔定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 通过指定两光线端点和一条边作为折射界面创建折射约束 @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher 草绘 - + Constrain symmetrical 对称约束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 为两点创建相对于一条直线或第三点的对称约束 @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher 草绘 - + Constrain tangent 相切约束 - + Create a tangent constraint between two entities 在两实体间创建相切约束 @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + 停止操作 Stop current operation - Stop current operation + 停止当前操作 @@ -1781,19 +1781,19 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher 草绘 - + Toggle activate/deactivate constraint - Toggle activate/deactivate constraint + 切换激活/停用约束 - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints - Toggles activate/deactivate state for selected constraints + 切换选中约束的激活/停用状态 @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher 草绘 - + Toggle reference/driving constraint 切换参考线/驱动约束 - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode 从参考模式切换到工具条或者所选约束/从工具条或者所选约束切换到参考模式 @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. 自动约束错误: 应用重合约束时草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. 自动约束错误: 应用垂直/水平约束时草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. 自动约束错误: 应用相等约束时草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. 自动约束错误: 无约束的不可解草图。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. 自动约束错误: 应用垂直和水平约束后草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. 自动约束错误: 应用点到点约束后草图无法求解。 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. 自动约束错误: 应用相等约束后草图无法求解。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 无法猜测曲线的交叉点。尝试在你打算做圆角的曲线顶点之间添加一个重合约束。 - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. 此版本的OCE/OCC 不支持节点操作。你需要6.9.0 或更高版本. - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. + 贝赛尔样条几何图形索引(GeoID) 超出了界限。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. + 提供的几何图形索引 (GeoId) 不是贝赛尔样条曲线 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 多重性无法增加到超过B样条的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ 从草图选择边 - - - - - + + + + + Dimensional constraint 尺寸约束 @@ -2362,11 +2362,11 @@ - - - - - + + + + + Error 错误 @@ -2383,122 +2383,122 @@ 从草图中选取两个或多个顶点。 - - + + Constraint Substitution 约束替换 - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. 已应用端点到端点相切作为替代方案。 - + Select vertexes from the sketch. 从草图中选取顶点. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. 从草图仅选取一直线, 或一点和一直线, 或两点. - + Cannot add a length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加长度约束! - + This constraint does not make sense for non-linear curves 此约束不适用于非线性曲线 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 从草绘选择正确的对象。 - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. 当前不支持 B 样条边上的点。 - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 所选的点没有一个被约束到各自的曲线上，因为它们是在同一元素上的一部分，或是它们都是外部几何形状。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 选取一点及数条曲线，或是一条曲线及数个点。您已选取 %1 条曲线及 %2 个点。 - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 从草图选择一根线或两个点. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加水平长度约束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定x座标的约束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points 此约束只对线段或一对点有意义 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加垂直长度约束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定y座标的约束! - + Select two or more lines from the sketch. 从草图选择两条或两条以上直线. - - + + Select at least two lines from the sketch. 至少从草图选择两直线. - + Select a valid line 选择一有效直线 - - + + The selected edge is not a valid line 所选的边并非有效直线 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2508,45 +2508,45 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 从草图中选取一些几何属性 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 选取对象的数量有误! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3个对象时至少需有2条曲线及1个点。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"垂直"约束 - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. 目前不支持垂直于的 B-样条边缘。 - - + + One of the selected edges should be a line. 所选边之一须为直线. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2556,249 +2556,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 从草图中选取一些几何属性 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 选取对象的数量有误! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"相切"约束 - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. 目前不支持与B-样条边缘相切。 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已应用端点到端点相切。已删除重合约束。 - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 从草图中选择一个或多个弧或圆。 - - + + Constrain equal 相等约束 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? 你想要将所有所选元素的半径设置成相同的吗？ - - + + Constraint only applies to arcs or circles. 约束只适用于圆弧或圆。 - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? 你想要将所有所选元素的直径设置成相同的吗？ - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 从草图中选择一或两条直线。或选择两条边和一个点。 - - + + Parallel lines 平行线 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 不能为两条平行线设置角度约束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加角度约束! - + Select two edges from the sketch. 从草图选择两条边. - - + + Select two or more compatible edges 选择两个或多个兼容边 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints 草图轴无法用于相等约束 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 目前不支持 B-样条边缘的等值约束。 - - + + Select two or more edges of similar type 选择两个或多个同类型边 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 请从草图中选取2个点及对称线, 2个点及对称点或1条线及1对称点。 - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 无法在直线及其端点间添加对称约束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 选取线段的两个端点做为射线，以及一条边缘做为边界，先选的点会编号为n1，后选的点则编号为n2，基准值设定为n2/n1。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 选取的物件并非来自于草图的几何形状。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 选定对象的数目不是 3 (是 %1)。 - + Cannot create constraint with external geometry only!! 无法仅通过外部几何图形创建约束 - + Incompatible geometry is selected! 选取了不相容的几何图形! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. 当前不支持B样条曲线边缘上的斯涅尔折射定律。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 从草图中至少选择一个椭圆和一个边。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 草图轴线不能被用作内部的对齐约束。 - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. 不能将一个椭圆约束在另一个椭圆内。只能选择一个椭圆。 - - + + Maximum 2 points are supported. 支持最大 2 个点。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 支持最大 2条直线。 - - + + Nothing to constrain 无可约束元素 - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. 目前椭圆的所有内部几何都已显示。 - - - - + + + + Extra elements 额外的元素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆所允许的元素。这些会被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 您无法将一椭圆之孤与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆之弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 您无法将一椭圆与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆或椭圆之弧。 - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. 目前所有椭圆弧之内部几何图形都已显示。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆之弧所须之元素，这些会被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前内部几何仅支持椭圆或椭圆之弧，最后一个选定的元素必须是椭圆或椭圆之弧。 - - - - - + + + + + @@ -2953,12 +2953,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + 此对象属于另一个实体。按住 ctrl 键，允许交叉引用。 This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + 此对象属于另一个实体且它包含外部几何图形。不允许交叉引用。 @@ -2996,12 +2996,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Deactivate - Deactivate + 停用 Activate - Activate + 启用 @@ -3062,8 +3062,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 插入半径 - - + + Radius: 半径: @@ -3074,8 +3074,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 插入直径 - - + + Diameter: 直径: @@ -3103,24 +3103,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 长度: - - + + Change radius 更改半径 - - + + Change diameter 更改直径 - + Refractive index ratio 折射率比 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1: @@ -3176,12 +3176,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + 约束名称 (可用于表达式) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + 参考(或约束) 尺寸 @@ -3301,17 +3301,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c If selected, each element in the array is constrained with respect to the others using construction lines - If selected, each element in the array is constrained -with respect to the others using construction lines + 如果选中，阵列中的每个元素依据辅助线进行约束 If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + 如果选中, 则在副本中用几何约束替换尺寸约束, 以便原始元素中的更改直接反映在副本上 @@ -3327,23 +3324,23 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry 普通几何元素 - - - + + + Construction Geometry 辅助几何体 - - - + + + External Geometry 外部几何元素 @@ -3377,14 +3374,14 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + 草图求解器 Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + 草图设计对话框将有额外的 +“高级解析器控制”来调整求解器设置 @@ -3394,37 +3391,47 @@ reflected on copies Dragging performance - Dragging performance + 拖动性能 Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + 拖动草图元素时将使用特殊求解算法。 +需要重新进入编辑模式才能生效。 Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + 拖动时改进解析 - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed - Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Auto remove redundants + 自动删除冗余 - Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + 按下Esc按钮时允许离开草图编辑模式 + Esc can leave sketch edit mode + Esc可以离开草图编辑模式 + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + 有关自动约束替换的通知 + + + Notify automatic constraint substitutions 通知自动约束替换 @@ -3504,12 +3511,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + 边缘颜色 Color of vertices - Color of vertices + 顶点颜色 @@ -3519,57 +3526,57 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges being edited - Color of edges being edited + 正在编辑边缘的颜色 Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + 正在编辑顶点的颜色 Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + 编辑模式下辅助几何图形的颜色 Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + 编辑模式下外部几何图形的颜色 Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + 在编辑模式下完全约束几何图形的颜色 Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + 编辑模式中驱动约束的颜色 Reference constraint color - Reference constraint color + 参考约束颜色 Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + 编辑模式中参考约束的颜色 Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + 编辑模式下表达式依赖约束的颜色 Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + 停用约束颜色 Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + 编辑模式下停用约束的颜色 @@ -3608,19 +3615,19 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + 坐标文本颜色 Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + 坐标文本颜色 Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + 十字光标的颜色。 +(创建新草图元素时得到的颜色) @@ -3750,7 +3757,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + 用于标签和约束的字体大小 @@ -3778,12 +3785,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception 未知C++异常 - + Sketcher 草绘 @@ -4007,7 +4014,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Mode: - Mode: + 模式： @@ -4022,7 +4029,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. External - External + 外部 @@ -4157,69 +4164,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 窗体 - + A grid will be shown - A grid will be shown + 将显示网格 - + Show grid 显示网格 - + Grid size: 网格尺寸: - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap 网格捕捉 - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints 自动约束 - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints 避免冗余自动约束 - - Rendering order: - 渲染顺序: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls 编辑控件 @@ -4227,7 +4234,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages 求解器信息 @@ -4235,7 +4242,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control 进阶求解器控制 @@ -4319,104 +4326,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 编辑草绘 - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 - + Do you want to close this dialog? 您要关闭此对话框吗? - + Invalid sketch 无效的草图 - + Do you want to open the sketch validation tool? 你想打开草图验证工具么？ - + The sketch is invalid and cannot be edited. 该草图不可用并不可编辑。 - + Please remove the following constraint: 请删除以下约束: - + Please remove at least one of the following constraints: 请至少删除以下约束之一: - + Please remove the following redundant constraint: 请删除以下冗余约束: - + Please remove the following redundant constraints: 请删除以下冗余约束: - + Empty sketch 空草图 - + Over-constrained sketch 过度约束的草图 - - - + + + (click to select) (单击选取) - + Sketch contains conflicting constraints 草图包含相互冲突的约束 - + Sketch contains redundant constraints 草图包含冗余约束 - + Fully constrained sketch 完全约束的草图 - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec 解算%1秒 - + Unsolved (%1 sec) 未解算(%1秒) @@ -4505,8 +4512,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -4514,8 +4521,8 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径 @@ -4824,7 +4831,7 @@ Do you want to detach it from the support? Auto remove redundants - Auto remove redundants + 自动删除冗余 @@ -4834,12 +4841,12 @@ Do you want to detach it from the support? Auto update - Auto update + 自动更新 Forces recomputation of active document - Forces recomputation of active document + 强制重新计算活动文档 @@ -4862,7 +4869,7 @@ Do you want to detach it from the support? Default solver: - Default solver: + 默认求解器： @@ -4929,17 +4936,17 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Maximum iterations: - Maximum iterations: + 最大迭代次数： Maximum iterations to find convergence before solver is stopped - Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + 在求解停止前寻找收敛点的最大迭代数 QR algorithm: - QR algorithm: + 二维算法 @@ -4953,12 +4960,12 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant solver: - Redundant solver: + 冗余约束求解器： Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + 用于确定约束组是存在冗余还是存在冲突的求解器 @@ -4993,27 +5000,27 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Redundant param1 - Redundant param1 + 冗余参数 1 Redundant param2 - Redundant param2 + 冗余参数 2 Redundant param3 - Redundant param3 + 冗余参数3 Console debug mode: - Console debug mode: + 控制台调试模式： Verbosity of console output - Verbosity of console output + 控制台输出的详细信息 @@ -5028,7 +5035,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Maximum iterations will be multiplied by number of parameters - Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + 最大迭代数将乘以参数数目 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm index 9be5f98ce11a..4e46b4c83771 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index b47075daab20..3966c908875c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Show/Hide B-spline curvature comb - Show/Hide B-spline curvature comb + 顯示/隱藏 B型不規則曲線的曲率梳形圖 Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines - Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines + 顯示/隱藏 所有B型不規則曲線的曲率梳形圖 @@ -29,12 +29,12 @@ Show/Hide B-spline degree - Show/Hide B-spline degree + 顯示/隱藏 B型不規則曲線的多項式次數 Switches between showing and hiding the degree for all B-splines - Switches between showing and hiding the degree for all B-splines + 顯示/隱藏 所有B型不規則曲線的控制項次數 @@ -65,12 +65,12 @@ Show/Hide B-spline control polygon - Show/Hide B-spline control polygon + 顯示/隱藏 B型不規則曲線的控制多邊形 Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines + 顯示/隱藏 所有B型不規則曲線的控制多邊形 @@ -83,12 +83,12 @@ CarbonCopy - CarbonCopy + 輪廓複製 Copies the geometry of another sketch - Copies the geometry of another sketch + 從其它草圖複製幾何圖元 @@ -138,22 +138,22 @@ Show/hide B-spline information layer - Show/hide B-spline information layer + 顯示/隱藏 B型不規則曲線資訊圖層 Show/Hide B-spline degree - Show/Hide B-spline degree + 顯示/隱藏 B型不規則曲線的多項式次數 Show/Hide B-spline control polygon - Show/Hide B-spline control polygon + 顯示/隱藏 B型不規則曲線的控制多邊形 Show/Hide B-spline curvature comb - Show/Hide B-spline curvature comb + 顯示/隱藏 B型不規則曲線的曲率梳形圖 @@ -164,29 +164,29 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Sketcher Sketcher - + Constrain arc or circle - Constrain arc or circle + 約束弧或圓的直/半徑 - + Constrain an arc or a circle - Constrain an arc or a circle + 約束單一圓弧或圓的直/半徑 - + Constrain radius 半徑拘束 - + Constrain diameter - Constrain diameter + 直徑拘束 @@ -227,12 +227,12 @@ Center and end points - 中心點和終點 + 圓心和起/終點定弧 End points and rim point - 終點及圓弧點 + 3點定弧 @@ -245,12 +245,12 @@ Create a B-spline - Create a B-spline + 建立B型不規則曲線 Create a B-spline in the sketch - Create a B-spline in the sketch + 在草圖中建立B型不規則曲線 @@ -273,12 +273,12 @@ Center and rim point - 中心點及圓弧點 + 圓心及半徑定圓 3 rim points - 3圓弧點 + 3點建立圓 @@ -301,7 +301,7 @@ Ellipse by center, major radius, point - 由中心、主半徑及點來建立橢圓 + 由圓心及長短軸來建立橢圓 @@ -311,7 +311,7 @@ Arc of ellipse by center, major radius, endpoints - 由中心、主半徑及終點來建立橢圓之弧 + 以圓心，長軸中點，起/終點建立橢圓弧 @@ -321,7 +321,7 @@ Arc of parabola by focus, vertex, endpoints - Arc of parabola by focus, vertex, endpoints + 由焦點/頂點/端點 建立拋物線弧 @@ -339,7 +339,7 @@ Create a regular polygon in the sketcher - Create a regular polygon in the sketcher + 於草圖中建立正多邊形 @@ -374,7 +374,7 @@ Regular Polygon - Regular Polygon + 正多邊形 @@ -420,23 +420,23 @@ Link end point of element with next elements' starting point - 連結元素的終點與下一元素的起點 + 連結圖元的終點與下一圖元的起點 CmdSketcherConstrainAngle - + Sketcher Sketcher - + Constrain angle 角度拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定線之角度或兩線間角度 @@ -451,12 +451,12 @@ Constrain Block - Constrain Block + 定位拘束 Create a Block constraint on the selected item - Create a Block constraint on the selected item + 在選擇的圖元上套用定位拘束 @@ -469,46 +469,46 @@ Constrain coincident - 重疊拘束 + 共點拘束 Create a coincident constraint on the selected item - 於所選項目建立重疊之拘束 + 於所選項目建立共點拘束 CmdSketcherConstrainDiameter - + Sketcher Sketcher - + Constrain diameter - Constrain diameter + 直徑拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc - Fix the diameter of a circle or an arc + 固定一個圓或弧的直徑 CmdSketcherConstrainDistance - + Sketcher Sketcher - + Constrain distance 距離拘束 - + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex 固定線長或線與頂點間距 @@ -516,55 +516,55 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Sketcher Sketcher - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends - 固定兩點或線終點水平距離 + 固定兩點或線段的水平距離 CmdSketcherConstrainDistanceY - + Sketcher Sketcher - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends - 固定兩點或線終點垂直距離 + 固定兩點或線段的垂直距離 CmdSketcherConstrainEqual - + Sketcher Sketcher - + Constrain equal 相等拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs - 於兩線或圓與弧間建立相等拘束 + 於兩線/圓/弧之間建立等長拘束 @@ -588,17 +588,17 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Sketcher Sketcher - + Constrain InternalAlignment 內部配置拘束 - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 必須與另一個元素的內部幾何對其才可對元素進行拘束設定 @@ -624,17 +624,17 @@ CmdSketcherConstrainParallel - + Sketcher Sketcher - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 於兩條線間建立平行拘束 @@ -642,17 +642,17 @@ CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Sketcher Sketcher - + Constrain perpendicular 垂直拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 於兩條線間建立垂直拘束 @@ -660,17 +660,17 @@ CmdSketcherConstrainPointOnObject - + Sketcher Sketcher - + Constrain point onto object 拘束點於物件上 - + Fix a point onto an object 固定點於物件上 @@ -678,17 +678,17 @@ CmdSketcherConstrainRadius - + Sketcher Sketcher - + Constrain radius 半徑拘束 - + Fix the radius of a circle or an arc 固定圓或弧之半徑 @@ -696,17 +696,17 @@ CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Sketcher Sketcher - + Constrain refraction (Snell's law') 折射拘束(司乃耳定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 建立一個以兩點作為光線方向，並以一邊做為交界面的折射拘束(司乃耳定律) @@ -714,17 +714,17 @@ CmdSketcherConstrainSymmetric - + Sketcher Sketcher - + Constrain symmetrical 對稱拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 於兩個點間藉由一條線或第3點建立一個對稱拘束 @@ -732,17 +732,17 @@ CmdSketcherConstrainTangent - + Sketcher Sketcher - + Constrain tangent 相切拘束 - + Create a tangent constraint between two entities 於兩個實體間建立相切拘束 @@ -775,12 +775,12 @@ Convert Geometry to B-spline - Convert Geometry to B-spline + 將幾何圖元轉換成B型不規則曲線 Converts the given Geometry to a B-spline - Converts the given Geometry to a B-spline + 將選定的幾何圖元轉換為B型不規則曲線 @@ -901,12 +901,12 @@ Create an arc of parabola - Create an arc of parabola + 建立拋物線弧 Create an arc of parabola in the sketch - Create an arc of parabola in the sketch + 於草圖中建立拋物線弧 @@ -919,12 +919,12 @@ Create B-spline - Create B-spline + 建立B型不規則曲線 Create a B-spline via control points in the sketch. - Create a B-spline via control points in the sketch. + 由草圖中的控制點建立B型不規則曲線 @@ -1117,12 +1117,12 @@ Create periodic B-spline - Create periodic B-spline + 建立閉合的B型不規則曲線 Create a periodic B-spline via control points in the sketch. - Create a periodic B-spline via control points in the sketch. + 由草圖中的控制點建立封閉的B型不規則曲線 @@ -1194,7 +1194,7 @@ Create a regular polygon in the sketch - Create a regular polygon in the sketch + 於草圖中建立正多邊形 @@ -1297,12 +1297,12 @@ Delete All Constraints - Delete All Constraints + 刪除所有拘束 Deletes all the constraints - Deletes all the constraints + 刪除所有拘束 @@ -1315,12 +1315,12 @@ Delete All Geometry - Delete All Geometry + 刪除所有圖元 Deletes all the geometry and constraints but external geometry - Deletes all the geometry and constraints but external geometry + 刪除除了外部參考圖元外，所有的圖元與拘束 @@ -1351,12 +1351,12 @@ Extend edge - Extend edge + 延伸圖元 Extend an edge with respect to the picked position - Extend an edge with respect to the picked position + 將圖元延伸到選取位置 @@ -1387,12 +1387,12 @@ Increase degree - Increase degree + 增加不規則曲線的多項式次數 Increases the degree of the B-spline - Increases the degree of the B-spline + 增加B型不規則曲線的多項式次數 @@ -1451,7 +1451,7 @@ Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed! - Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed! + 部分選定的物件取決於要投影的草圖。不允許循環參照! @@ -1517,7 +1517,7 @@ Moves the geometry taking as reference the last selected point - Moves the geometry taking as reference the last selected point + 以最後選擇的點為基準移動圖元 @@ -1553,7 +1553,7 @@ Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point - Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point + 以最後選擇的點為基準建立矩形陣列 @@ -1648,12 +1648,12 @@ Select solver DoFs - Select solver DoFs + 選取尚有自由度的草圖圖元 Select elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. - Select elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + 選擇求解器檢測到自由度不受限制的圖元 @@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop operation - Stop operation + 中止作業 Stop current operation - Stop current operation + 中止現行作業 @@ -1752,12 +1752,12 @@ Switch virtual space - Switch virtual space + 切換到虛擬草圖空間 Switches the selected constraints or the view to the other virtual space - Switches the selected constraints or the view to the other virtual space + 將選定的拘束或視圖切換到另一個虛擬空間 @@ -1781,17 +1781,17 @@ CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle activate/deactivate constraint Toggle activate/deactivate constraint - + Toggles activate/deactivate state for selected constraints Toggles activate/deactivate state for selected constraints @@ -1817,17 +1817,17 @@ CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Sketcher Sketcher - + Toggle reference/driving constraint 拘束於參考及一般模式切換 - + Toggles the toolbar or selected constraints to/from reference mode 將工具列或是所選之拘束於參考及一般模式間切換 @@ -1888,12 +1888,12 @@ View section - View section + 輪廓圖 Switches between section and full view - Switches between section and full view + 切換輪廓圖與完整視圖 @@ -1917,82 +1917,82 @@ Exceptions - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. + 自動拘束錯誤: 套用共點拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. + 自動拘束錯誤: 套用垂直/水平拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. + 自動拘束錯誤: 套用等長拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. + 自動拘束錯誤: 無拘束時無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. + 自動拘束錯誤: 套用水平及垂直拘束後無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. + 自動拘束錯誤: 套用共點拘束後無法解出此草圖 - + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. + 自動拘束錯誤: 套用對稱拘束後無法解出此草圖 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - + This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. - This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher. + 此版本的 OCE/OCC 並不支援控制點操作。你需要6.9.0版或更新的版本。 - + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. @@ -2017,12 +2017,12 @@ There are no modes that accept the selected set of subelements - There are no modes that accept the selected set of subelements + 沒有任何模式可以接受所選的子元素集 Broken link to support subelements - Broken link to support subelements + 支持子元素的連接斷開 @@ -2038,17 +2038,17 @@ Selected shapes are of wrong form (e.g., a curved edge where a straight one is needed) - Selected shapes are of wrong form (e.g., a curved edge where a straight one is needed) + 選取了錯誤的形狀(例: 需要直線邊線時選取了曲線邊線) Sketch mapping - Sketch mapping + 草圖投影 Can't map the sketch to selected object. %1. - Can't map the sketch to selected object. %1. + 無法在選取的物件上產生草圖投影 %1 @@ -2072,99 +2072,99 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2201,11 +2201,11 @@ 由草圖選取邊 - - - - - + + + + + Dimensional constraint 尺度拘束 @@ -2217,7 +2217,7 @@ Cannot add a constraint between two fixed geometries! Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. - Cannot add a constraint between two fixed geometries! Fixed geometries involve external geometry, blocked geometry or special points as B-spline knot points. + 無法在兩個完全固定的圖元之間添加約束！ 完全固定圖元涉及外部圖元，封閉圖元或特殊點(作為B型不規則曲線的控制點)。 @@ -2283,7 +2283,7 @@ The selected edge already has a horizontal constraint! - The selected edge already has a horizontal constraint! + 選取的邊線已經有水平拘束! @@ -2291,7 +2291,7 @@ The selected edge already has a vertical constraint! - The selected edge already has a vertical constraint! + 選取的邊線已經有垂直拘束! @@ -2301,7 +2301,7 @@ The selected edge already has a Block constraint! - The selected edge already has a Block constraint! + 所選邊線已套用定位拘束! @@ -2311,7 +2311,7 @@ There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! - There are more than one fixed point selected. Select a maximum of one fixed point! + 選取超過一個固定點. 請選取最多一個固定點! @@ -2321,13 +2321,13 @@ There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! - There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! + 選取超過一個固定點. 請選取最多一個固定點! Select vertices from the sketch. - Select vertices from the sketch. + 從草圖中選取頂點 @@ -2337,36 +2337,36 @@ Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. - Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. + 從草圖中只選擇端點。 最後選擇的頂點可能是原點。 Wrong solver status - Wrong solver status + 求解器狀態錯誤 A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and/or conflicting constraints. - A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and/or conflicting constraints. + 如果草圖中的求解器無法解出或存在多餘(過度)、衝突的約束，則不能再添加定位約束。 Select one edge from the sketch. - Select one edge from the sketch. + 從草圖中選取一邊線 Select only edges from the sketch. - Select only edges from the sketch. + 僅有邊線能從草圖中被選取 - - - - - + + + + + Error 錯誤 @@ -2374,7 +2374,7 @@ Select two or more points from the sketch. - Select two or more points from the sketch. + 從草圖中選取二個或更多點 @@ -2383,122 +2383,122 @@ 從草圖中選取兩個或更多頂點。 - - + + Constraint Substitution - Constraint Substitution + 拘束替換 - + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. - Endpoint to endpoint tangency was applied instead. + 已被取代為終點對終點相切 - + Select vertexes from the sketch. 由草圖中選取頂點。 - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. 由草圖中選取一條線或一個點,以及一條線或兩個點。 - + Cannot add a length constraint on an axis! 無法於軸上增加長度拘束! - + This constraint does not make sense for non-linear curves - This constraint does not make sense for non-linear curves + 此拘束條件在非線性曲線上並不合理 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. - Select the right things from the sketch. + 從草圖中選取正確的圖元 - - + + Point on B-spline edge currently unsupported. - Point on B-spline edge currently unsupported. + 目前並未支援端點到B型不規則曲線的共點拘束 - - + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 於個別的曲線上無所選的點被拘束，可能因為他們是在同一元素上的一部分，或是他們都是外部幾何。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 選取一點及數條曲線，或是一條曲線及數個點。您已選取 %1 條曲線及 %2 個點。 - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 於草圖中選取一條線或最多兩個點。 - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 無法於軸上增加水平長度拘束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! + 在原點上無法加入固定X軸拘束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points - This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points + 此拘束僅在線段或一對點上才有意義 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 無法於軸上增加垂直長度拘束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! + 在原點上無法加入固定Y軸拘束! - + Select two or more lines from the sketch. 由草圖中選取兩條或以上線條。 - - + + Select at least two lines from the sketch. 由草圖中選取至少兩條線。 - + Select a valid line 選取有效線條 - - + + The selected edge is not a valid line 所選之邊非為有效線段 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2506,297 +2506,297 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 此拘束尚有許多方式可以使用，可用的組合有：兩條曲線、兩個端點、兩條曲線及一個點。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 從草圖中選取一些幾何。 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint 選取之物件數量有誤! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 三個物件時至少需有2條曲線及1個點。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立垂直拘束! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. + B型不規則曲線的邊線目前並不支援垂直拘束 - - + + One of the selected edges should be a line. 所選之邊中需有一條線。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. tangent constraint - There are a number of ways this constraint can be applied. + 有多種方法可以套用此拘束。 -Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. +可接受的組合：二條曲線; 一個終止點及一條曲線；二個終主點；二條曲線及一點。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 從草圖中選取一些幾何。 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 選取之物件數量有誤! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立相切拘束! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. - Tangency to B-spline edge currently unsupported. + B型不規則曲線的邊線目前並不支援相切拘束 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. + 已套用點對點相切拘束，共點拘束已被刪除 - - - - + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 從草圖中選取一個或多個弧或圓。 - - + + Constrain equal 相等拘束 - + Do you want to share the same radius for all selected elements? 您要將所有選取的元素都使用相同的半徑嗎? - - + + Constraint only applies to arcs or circles. - Constraint only applies to arcs or circles. + 拘束僅能用在圓弧或圓上 - + Do you want to share the same diameter for all selected elements? - Do you want to share the same diameter for all selected elements? + 請問您要在所有選定的圖元上套用相同直徑嗎? - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 從草圖中選取一或兩條線條，或選取兩個邊及一個點。 - - + + Parallel lines 平行線 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 無法於兩條平行線間建立角度拘束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 無法於軸上建立角度拘束! - + Select two edges from the sketch. 由草圖中選取兩個邊。 - - + + Select two or more compatible edges 選擇兩個或更多相容之邊 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints 草圖中心線無法使用相等拘束 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. - Equality for B-spline edge currently unsupported. + 不支援B型不規則曲線的等長拘束。 - - + + Select two or more edges of similar type 選取兩個或更多相似類型之邊 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 請從草圖中選取兩個點及對稱線,兩個點及對稱點或一條線擊對稱點。 - - - - + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 無法於線及其終點建立對稱拘束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second - to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 選取線段之兩個端點做為光線，以及一個邊緣做為邊界，先選的點會編號為n1，後選的點則編號為n2，基準值設定為n2/n1。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選取之物件並非來自於草圖之幾何。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選取之物件數量非為3 (而是 %1). - + Cannot create constraint with external geometry only!! - Cannot create constraint with external geometry only!! + 僅用外部幾何無法建立拘束!! - + Incompatible geometry is selected! 選取了不相容的幾何! - + SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. - SnellsLaw on B-spline edge currently unsupported. + 目前不支援將折射定律拘束套用到B型不規則曲線上 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 至少由草圖中選取一個橢圓及一個邊。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint 草圖軸無法做為內部對齊拘束 - + You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. - You cannot internally constrain an ellipse on other ellipse. Select only one ellipse. + 你不能在二個橢圓上，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓。 - - + + Maximum 2 points are supported. 最多支援2點。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最多支援2線段 - - + + Nothing to constrain - Nothing to constrain + 沒有要加以拘束的圖元 - + Currently all internal geometry of the ellipse is already exposed. 目前橢圓之所有內部幾何都已顯示。 - - - - + + + + Extra elements 額外的元素 - - - + + + More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超過設定橢圓所許之元素，這些會被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. + 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. + 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓或橢圓弧。 - + Currently all internal geometry of the arc of ellipse is already exposed. 目前所有橢圓弧之內部幾何都已顯示。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超過設定橢圓之弧所須之元素，這些會被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前內部幾何僅支援橢圓或橢圓之弧，最後一個選定的元素必須是橢圓或橢圓之弧。 - - - - - + + + + + @@ -2807,46 +2807,46 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c CAD Kernel Error - CAD Kernel Error + CAD核心錯誤 None of the selected elements is an edge. - None of the selected elements is an edge. + 所選元素中並無邊線。 At least one of the selected objects was not a B-Spline and was ignored. - At least one of the selected objects was not a B-Spline and was ignored. + 所選對像中至少有一個不是B樣不規則曲線，因此被忽略 Wrong OCE/OCC version - Wrong OCE/OCC version + 錯誤的 OCE/OCC 版本 This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher - This version of OCE/OCC does not support knot operation. You need 6.9.0 or higher + 此版本的 OCE/OCC 並不支援控制點操作。你需要6.9.0版或更新的版本。 The selection comprises more than one item. Please select just one knot. - The selection comprises more than one item. Please select just one knot. + 該選擇包括不止一個項目。請選擇單一個控制點 Input Error - Input Error + 輸入錯誤 None of the selected elements is a knot of a B-spline - None of the selected elements is a knot of a B-spline + 被選取的元素都不是B型不規則曲線的控制點 @@ -2908,22 +2908,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Delete All Geometry - Delete All Geometry + 刪除所有圖元 Are you really sure you want to delete all the geometry and constraints? - Are you really sure you want to delete all the geometry and constraints? + 確定要刪除所有幾何圖元及拘束嗎? Delete All Constraints - Delete All Constraints + 刪除所有拘束 Are you really sure you want to delete all the constraints? - Are you really sure you want to delete all the constraints? + 確定要刪除所有拘束嗎? @@ -2941,42 +2941,42 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Carbon copy would cause a circular dependency. - Carbon copy would cause a circular dependency. + 輪廓複製將導致循環參照 This object is in another document. - 此物件於其他檔案中 + 此物件存在於其他檔案中 This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + 此物件屬於另一個實體。按下不放 Ctrl 鍵以允許交互參照 This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + 此物件屬於另一個實體，並且包含外部幾何。交互參照不被允許 This object belongs to another part. - This object belongs to another part. + 此物件屬於另一零件 The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. - The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. + 所選草圖與此草圖並不平行。按下不放 Ctrl+Alt 以允許非平行草圖 The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. + 所選草圖的XY軸與此草圖的方向不同。按住Ctrl + Alt 以忽略它 The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. - The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. + 所選草圖的原點與此草圖的原點不對齊。 按住Ctrl + Alt以忽略它 @@ -2994,22 +2994,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Deactivate - Deactivate + 停用 Activate - Activate + 啟用 Show constraints - Show constraints + 顯示拘束 Hide constraints - Hide constraints + 隱藏拘束 @@ -3060,8 +3060,8 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 輸入半徑 - - + + Radius: 半徑： @@ -3069,11 +3069,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert diameter - Insert diameter + 插入直徑 - - + + Diameter: Diameter: @@ -3101,24 +3101,24 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 長度： - - + + Change radius 修改半徑 - - + + Change diameter - Change diameter + 改變直徑 - + Refractive index ratio 折射率比例 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1： @@ -3136,22 +3136,22 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Linking this will cause circular dependency. - Linking this will cause circular dependency. + 此連結將導致循環參照。 This object is in another document. - 此物件於其他檔案中 + 此物件存在於其他檔案中 This object belongs to another body, can't link. - This object belongs to another body, can't link. + 此物件屬於另一實體。無法建立連結。 This object belongs to another part, can't link. - This object belongs to another part, can't link. + 此物件屬於另一零件。無法建立連結。 @@ -3174,12 +3174,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + 拘束名稱 (允許表達式) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + 參考 (或拘束) 尺寸 @@ -3307,9 +3307,7 @@ with respect to the others using construction lines If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is directly reflected on copies - If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is directly -reflected on copies + 如選擇，副本中的尺寸拘束將被幾何拘束替換，原始圖元的每個改變將直接反應到副本中。 @@ -3325,25 +3323,25 @@ reflected on copies SketcherGui::SketcherGeneralWidget - - - + + + Normal Geometry - Normal Geometry + 一般幾何圖元 - - - + + + Construction Geometry - Construction Geometry + 建構用幾何圖元 - - - + + + External Geometry - External Geometry + 外部幾何圖元 @@ -3356,7 +3354,7 @@ reflected on copies Number of Sides: - Number of Sides: + 多邊形邊數 @@ -3375,56 +3373,66 @@ reflected on copies Sketcher solver - Sketcher solver + 草圖求解器 Sketcher dialog will have additional section 'Advanced solver control' to adjust solver settings - Sketcher dialog will have additional section -'Advanced solver control' to adjust solver settings + 草圖對話框將具有其他輪廓圖 +'高級求解器控制' 可調整求解器設定 Show section 'Advanced solver control' in task dialog - Show section 'Advanced solver control' in task dialog + 在任務對話框中顯示 ’進階求解器控制' Dragging performance - Dragging performance + 拖曳效能 Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. Requires to re-enter edit mode to take effect. - Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. -Requires to re-enter edit mode to take effect. + 當拖曳草圖圖元時將使用特殊求解器演算法 +需要重新進入編輯模式使其生效 Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + 拖動時改善求解 - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed - Esc can leave sketch edit mode - Esc can leave sketch edit mode + Auto remove redundants + Auto remove redundants - Notifies about automatic constraint substitutions - Notifies about automatic constraint substitutions + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + 允許使用 Esc 鍵離開草圖編輯模式 + Esc can leave sketch edit mode + Esc 鍵可離開草圖編輯模式 + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + 拘束被自動替換時通知 + + + Notify automatic constraint substitutions - Notify automatic constraint substitutions + 拘束被自動替換時通知 @@ -3457,7 +3465,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Making line color - Making line color + 創建中線型色彩 @@ -3502,42 +3510,42 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Color of edges - Color of edges + 邊線色彩 Color of vertices - Color of vertices + 頂點色彩 Color used while new sketch elements are created - Color used while new sketch elements are created + 創建中的新草圖圖元之色彩 Color of edges being edited - Color of edges being edited + 已修改的邊線色彩 Color of vertices being edited - Color of vertices being edited + 已修改的頂點色彩 Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + 編輯模式中，建構線之色彩 Color of external geometry in edit mode - Color of external geometry in edit mode + 編輯模式中，外部幾何之色彩 Color of fully constrained geometry in edit mode - Color of fully constrained geometry in edit mode + 編輯模式中，完全拘束圖元之色彩 @@ -3547,12 +3555,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Reference constraint color - Reference constraint color + 被動拘束之色彩 Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + 編輯模式中，被動拘束之色彩。 @@ -3562,12 +3570,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Deactivated constraint color - Deactivated constraint color + 被停用拘束之色彩 Color of deactivated constraints in edit mode - Color of deactivated constraints in edit mode + 編輯模式中，停用的拘束之色彩 @@ -3606,24 +3614,24 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Coordinate text color - Coordinate text color + 座標文字之色彩 Text color of the coordinates - Text color of the coordinates + 座標軸文字之色彩 Color of crosshair cursor. (The one you get when creating a new sketch element.) - Color of crosshair cursor. -(The one you get when creating a new sketch element.) + 十字游標之色彩。 +(當你在草圖中建立新圖元時的十字線色彩) Cursor crosshair color - Cursor crosshair color + 十字游標色彩 @@ -3641,12 +3649,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints - A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints + 跳出一對話框以便輸入尺寸拘束的數值 Ask for value after creating a dimensional constraint - Ask for value after creating a dimensional constraint + 建立一尺寸拘束後將要求輸入一數值 @@ -3656,29 +3664,28 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Current constraint creation tool will remain active after creation - Current constraint creation tool will remain active after creation + 目前拘束創建工具在建立拘束後仍將保持在啟用狀態 Constraint creation "Continue Mode" - Constraint creation "Continue Mode" + 拘束創建於"連續模式" Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + 網格線之線型 Base length units will not be displayed in constraints. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + 基本長度單位不顯示。除 '美制' 及 '建築物 美制/歐制' 外，支援所有單位制度。 Hide base length units for supported unit systems - Hide base length units for supported unit systems + 有支援的單位制度中，基本長度單位不顯示。 @@ -3688,22 +3695,22 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Visibility automation - Visibility automation + 可見度自動化 When opening sketch, hide all features that depend on it - When opening sketch, hide all features that depend on it + 開啟草圖時，隱藏所有從屬的子特徵 Hide all objects that depend on the sketch - Hide all objects that depend on the sketch + 隱藏所有依存於草圖的物件 When opening sketch, show sources for external geometry links - When opening sketch, show sources for external geometry links + 開啟草圖時，顯示外部幾何連接的來源 @@ -3723,12 +3730,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened - When closing sketch, move camera back to where it was before sketch was opened + 關閉草圖後，將相機視角恢復到草圖開啟前位置 Restore camera position after editing - Restore camera position after editing + 編輯後恢復相機視角位置 @@ -3738,7 +3745,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents + 將可見度自動化套用至所有開啟中文件的草圖 @@ -3748,7 +3755,7 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + 拘束及標籤的文字大小 @@ -3758,17 +3765,17 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Current sketcher creation tool will remain active after creation - Current sketcher creation tool will remain active after creation + 目前草圖設計工具在建立圖元後仍將保持在啟用狀態 Geometry creation "Continue Mode" - Geometry creation "Continue Mode" + 圖元創建 "連續模式" Grid line pattern - 網格樣式 + 網格線型樣式 @@ -3776,12 +3783,12 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'.Number of polygons for geometry approximation - + Unexpected C++ exception 未知C++異常 - + Sketcher Sketcher @@ -4153,69 +4160,69 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 格式 - + A grid will be shown A grid will be shown - + Show grid 顯示格線 - + Grid size: 格線尺寸： - + Distance between two subsequent grid lines Distance between two subsequent grid lines - + New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap. - + Grid snap 格點快選 - + Sketcher proposes automatically sensible constraints. Sketcher proposes automatically sensible constraints. - + Auto constraints 自動拘束 - + Sketcher tries not to propose redundant auto constraints Sketcher tries not to propose redundant auto constraints - + Avoid redundant auto constraints Avoid redundant auto constraints - - Rendering order: - Rendering order: + + Rendering order (global) : + Rendering order (global) : - + To change, drag and drop a geometry type to top or bottom To change, drag and drop a geometry type to top or bottom - + Edit controls Edit controls @@ -4223,7 +4230,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherMessages - + Solver messages 求解器訊息 @@ -4231,7 +4238,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced - + Advanced solver control 進階求解器控制 @@ -4315,104 +4322,104 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 編輯草圖 - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 - + Do you want to close this dialog? 您確定要關閉此對話窗嗎? - + Invalid sketch 錯誤之草圖 - + Do you want to open the sketch validation tool? 您要開啟草圖驗證工具嗎? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 此為無效且不能編輯之草圖 - + Please remove the following constraint: 請移除下列拘束： - + Please remove at least one of the following constraints: 請移除下列至少一個拘束： - + Please remove the following redundant constraint: 請移除下列多餘拘束： - + Please remove the following redundant constraints: 請移除下列多餘拘束： - + Empty sketch 空白草圖 - + Over-constrained sketch 過度約束的草圖 - - - + + + (click to select) (按一下可選擇) - + Sketch contains conflicting constraints 此草圖含有相矛盾之拘束 - + Sketch contains redundant constraints 此草圖含有過多的拘束 - + Fully constrained sketch 完全拘束之草圖 - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">1 degree</span></a> of freedom - + Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom Under-constrained sketch with <a href="#dofs"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff; background-color: #F8F8FF;">%1 degrees</span></a> of freedom - + Solved in %1 sec 於%1秒求解完成 - + Unsolved (%1 sec) 未求解完成(%1秒) @@ -4423,7 +4430,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines - Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines + 顯示/隱藏 所有B型不規則曲線的曲率梳形圖 @@ -4441,7 +4448,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the degree for all B-splines - Switches between showing and hiding the degree for all B-splines + 顯示/隱藏 所有B型不規則曲線的控制項次數 @@ -4468,7 +4475,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines + 顯示/隱藏 所有B型不規則曲線的控制多邊形 @@ -4501,17 +4508,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc - Fix the diameter of a circle or an arc + 固定一個圓或弧的直徑 Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 固定圓或弧之半徑 @@ -4764,7 +4771,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid size to a grid line to snap.< Moves the geometry taking as reference the last selected point - Moves the geometry taking as reference the last selected point + 以最後選擇的點為基準移動圖元 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm index 0a47e9ac2e92..ff2d176784e6 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts index 4aea50f8be8f..1c1b5618a1d8 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_af.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Vorm - &Contents - &Contents + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm index 75c89d1a8576..41c5cce4854c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts index 0c1259ed692e..6e161bde9aae 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ar.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. إستمارة - &Contents - &المحتويات + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm index 6455788ffeeb..bcf95311d51d 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts index 33515995032e..e916e8031fc0 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts @@ -103,7 +103,7 @@ Vertically center-align contents of selected cells - Vertically center-align contents of selected cells + Alineació vertical i centrada dels continguts de les cel·les seleccionades @@ -148,7 +148,7 @@ Merge selected cells - Merge selected cells + Fusiona les cel·les seleccionades @@ -178,7 +178,7 @@ Split previously merged cells - Split previously merged cells + Divideix les cel·les prèviament fusionades @@ -193,7 +193,7 @@ Set text in selected cells bold - Set text in selected cells bold + Estableix el text en negreta en les cel·les seleccionades @@ -208,7 +208,7 @@ Set text in selected cells italic - Set text in selected cells italic + Estableix el text en cursiva en les cel·les seleccionades @@ -223,14 +223,14 @@ Underline text in selected cells - Underline text in selected cells + Subratlla el text en les cel·les seleccionades ColorPickerPopup Custom Color - Custom Color + Color personalitzat @@ -257,7 +257,7 @@ Horizontal - Horizontal + Horitzontal Left @@ -273,7 +273,7 @@ Vertical - Vertical + Vertical Top @@ -357,12 +357,21 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + El full de càlcul no admet la selecció de rang en enganxar. Seleccioneu només una cel·la. Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + S'ha produït un error en copiar i enganxar + + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 @@ -437,7 +446,7 @@ Please select one cell only. Custom Color - Custom Color + Color personalitzat @@ -447,20 +456,18 @@ Please select one cell only. Forma - &Contents - &Contingut + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm index 09c0d01fa60c..6f117e6c0ed2 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts index 4e108468b374..d982bb7b439c 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Návrh - &Contents - &Obsah + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - - Odkaz na buňku aliasem, například -Spreadsheet.alias_nazev místo Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm index 5943ca32e1b2..60270acd89b0 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts index 93d637d27ff1..87084aff7af4 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Bitte nur eine Zelle auswählen. Copy & Paste failed Kopieren & Einfügen fehlgeschlagen + + Alias contains invalid characters! + Alias enthält ungültige Zeichen! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Zellbezug mit Alias, zum Beispiel +Tabelle.my_Alias_name anstelle von Tabelle.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Bitte nur eine Zelle auswählen. Form - &Contents - &Inhalt + &Content: + &Inhalt: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - - Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Zellbezug mit Alias, zum Beispiel +Tabelle.my_Alias_name anstelle von Tabelle.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm index 649559b162a4..3829a96ad38c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts index 2ef4e266c951..a45ec52d169e 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Μορφή - &Contents - Περιεχόμενα + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm index fe81fe8c1c3f..9662f60fd74b 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts index eec81de5d441..b03e6dc661ee 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Por favor, seleccione una única celda. Copy & Paste failed Copiar & Pegar ha fallado + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Por favor, seleccione una única celda. Formulario - &Contents - &Contenido + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm index 6181371f7134..c8acd700cd1c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts index ee48a4a1157c..6035eebb4513 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Aukeratu gelaxka bakar bat. Copy & Paste failed Kopiatu eta itsasteak huts egin du + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Aukeratu gelaxka bakar bat. Inprimakia - &Contents - Ed&ukiak + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm index c58525bec44d..784f6d562fc9 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts index 0e44c18f7cdb..3ecc7f3317cf 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Lomake - &Contents - &Sisältö + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm index 422c5e5378a0..3efb18fb4789 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts index 1f99874df22b..d21fa133c629 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fil.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Porma - &Contents - &Contents + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm index 126f18209cd6..adc39806b535 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts index 1232c297456a..b67488ae29bd 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Veuillez sélectionner une seule cellule. Copy & Paste failed Copier-coller a failli + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Veuillez sélectionner une seule cellule. Forme - &Contents - &Contenu + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm index aad7bda336b0..f5646264628e 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts index 09bc6eeb64cd..8d691b03c893 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_gl.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Formulario - &Contents - &Contidos + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm index ec8131f5cb1e..9690091c6358 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts index c546cddbedba..c63854ffc8ff 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts @@ -357,12 +357,23 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + Proračunska tablica ne podržava odabir raspona prilikom umetanja. +Odaberite samo jednu ćeliju. + Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + Copy & Paste nije uspjelo + + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 @@ -447,20 +458,18 @@ Please select one cell only. Obrazac - &Contents - &Sadržaj + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm index 4ebe6a49165b..8bba283f5dcb 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts index 929feb8a2715..e8ccd24c45db 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Űrlap - &Contents - Tartalom + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm index 1d42cce4b5e3..f96142d1ac6c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts index 5cfb9fb67b7b..eea6ba561b13 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Bentuk - &Contents - &Isi + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm index 9f74062c9e75..715abf83d279 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index 1e2a44b77da2..47abe88968f3 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -39,7 +39,7 @@ Align center - Centrato + In centro orizzontale Center-align contents of selected cells @@ -99,7 +99,7 @@ Vertically center-align - Al centro + In centro verticale Vertically center-align contents of selected cells @@ -129,7 +129,7 @@ Import spreadsheet - Importa foglio di calcolo + Importa un foglio di calcolo Import CSV file into spreadsheet @@ -364,6 +364,16 @@ Si prega di selezionare una sola cella. Copy & Paste failed Copia & Incolla fallita + + Alias contains invalid characters! + L'alias contiene dei caratteri non validi! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Fa riferimento alla cella tramite alias, ad esempio +Spreadsheet.my_alias_name invece di Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Si prega di selezionare una sola cella. Modulo - &Contents - &Contenuto + &Content: + &Contenuto: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - - Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Fa riferimento alla cella tramite alias, ad esempio +Spreadsheet.my_alias_name invece di Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm index 487cceb8bfd5..0427832e9a8f 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts index fee6f3fff5c9..a829412bc142 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts @@ -357,12 +357,22 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + スプレッドシートは、貼り付けるときに選択範囲をサポートしていません。 +セルを一つだけ選択してください。 Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + コピー＆ペーストに失敗しました + + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. フォーム - &Contents - 内容 (&C) + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm index 35567690e1ec..363a6eecf451 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts index 897e67b2410f..cb5654422a16 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_kab.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Forme - &Contents - &Contenu + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm index b9dabed4fc99..ded0678ce100 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts index bdfec0271810..eee42f27e933 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. 양식 - &Contents - 내용(&C) + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm index a39d30a7565a..5f93fe67e44c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts index d1c4dc5ac3ac..b6f855f7a213 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_lt.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Prašome pasirinkti tik vieną langelį. Copy & Paste failed Kopijavimas ir įdėjimas nepavyko + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Prašome pasirinkti tik vieną langelį. Pavidalas - &Contents - &Turinys + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm index 6aa81dc40b3f..fa23ebb77195 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts index 210081b04811..e4103f1def81 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Gelieve slechts één cel te kiezen. Copy & Paste failed Kopiëren en plakken mislukt + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Gelieve slechts één cel te kiezen. Vorm - &Contents - &Inhoud + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm index d24a576d3e75..2b7b6360299c 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts index 5453272cf18a..2df8d32b6957 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_no.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Skjema - &Contents - &Innhold + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm index f4280c7ebb0d..6017405c5d45 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts index 800da130d521..13fef9386374 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts @@ -103,7 +103,7 @@ Vertically center-align contents of selected cells - Vertically center-align contents of selected cells + Wyrównaj pionowo do środka zawartość wybranych komórek @@ -148,7 +148,7 @@ Merge selected cells - Merge selected cells + Scal wybrane komórki @@ -178,7 +178,7 @@ Split previously merged cells - Split previously merged cells + Podziel uprzednio scalone komórki @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Formularz - &Contents - &Zawartość + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm index 6535246a7fde..581c1912ea72 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts index 600b2583af56..a4f4367f8ef4 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Formulário - &Contents - &Conteúdo + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm index d4c55735f728..8b0b0742f7b2 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts index d90bc95e4284..e69424033b2c 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Formulário - &Contents - &Conteúdos + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm index 3fb5d942d0b8..b54fc2c9f6d6 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts index a297455ddbcf..940c3bdff726 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Formular - &Contents - &Conţinutul + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm index b21da68b664f..41676df773f4 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts index 008c8b315287..c292a22f10de 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Скопировать и вставить не удалось + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Форма - &Contents - &Содержание + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm index c15f7c01e74e..c238cc68d0e1 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts index 5c5f7cddccc1..1bc79d075d47 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sk.ts @@ -103,7 +103,7 @@ Vertically center-align contents of selected cells - Vertically center-align contents of selected cells + Vertikálne zarovnať na stred obsah vybraných buniek @@ -148,7 +148,7 @@ Merge selected cells - Merge selected cells + Zlúčiť vybrané bunky @@ -159,11 +159,11 @@ Set alias - Set alias + Nastaviť pomenovanie Set alias for selected cell - Set alias for selected cell + Nastaviť pomenovanie pre vybranú bunku @@ -178,7 +178,7 @@ Split previously merged cells - Split previously merged cells + Rozdeliť predtým zlúčené bunky @@ -193,7 +193,7 @@ Set text in selected cells bold - Set text in selected cells bold + Nastaviť text vo vybraných bunkách na tučný @@ -208,7 +208,7 @@ Set text in selected cells italic - Set text in selected cells italic + Nastaviť text vo vybraných bunkách na kurzívu @@ -223,14 +223,14 @@ Underline text in selected cells - Underline text in selected cells + Podčiarknúť text vo vybraných bunkách ColorPickerPopup Custom Color - Custom Color + Vlastná farba @@ -265,7 +265,7 @@ Center - Center + Stred Right @@ -320,7 +320,7 @@ QObject All (*) - All (*) + Všetko (*) Import file @@ -336,19 +336,19 @@ Set cell(s) foreground color - Set cell(s) foreground color + Nastaviť farbu popredia bunky Sets the Spreadsheet cell(s) foreground color - Sets the Spreadsheet cell(s) foreground color + Nataviť farbu popredia buniek zošita Set cell(s) background color - Set cell(s) background color + Nataviť farbu pozadia bunky Sets the Spreadsheet cell(s) background color - Sets the Spreadsheet cell(s) background color + Nastaviť farbu pozadia buniek zošita Spreadsheet @@ -357,12 +357,22 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + Tabuľkový procesor nepodporuje vyberanie rozsahu pri vkladaní. +Prosím vyberte len jednu bunku. Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + Kopírovať a vložiť zlyhalo + + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 @@ -437,7 +447,7 @@ Please select one cell only. Custom Color - Custom Color + Vlastná farba @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Forma - &Contents - &Obsah + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm index 9e4432dde802..4158aec17a18 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts index 890ac087fb85..83580f8a1558 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Oblika - &Contents - &Vsebina + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm index f2f92d97b318..9bd537002557 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts index d9f6d9dc01b9..1a4448232ac0 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Образац - &Contents - &Cадржаји + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm index 4588acebd401..7faa3bea8714 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts index 246a2168c3fc..c719bf8a6554 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Form - &Contents - &Innehåll + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm index 8bb281f03d6a..6f8e0b1a5f9f 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts index bd4c4e12f7cd..3d31ffed951b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts @@ -357,12 +357,22 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + Hesap tablosu, yapıştırma esnasında aralık seçimini desteklemiyor. +Lütfen yalnızca bir hücre seçin. Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + Kopyala Yapıştır başarısız oldu + + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Şekil: - &Contents - &İçerikler + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm index 379ccee0f424..e8e902725c94 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts index 75b9026179a4..45919c250f67 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Форма - &Contents - &Вміст + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm index ab62522e26b9..41591004375a 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts index 9435997f560b..27dcb29b6a48 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts @@ -363,6 +363,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed S'ha produït un error en copiar i apegar + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -446,20 +456,18 @@ Please select one cell only. Forma - &Contents - &Contingut + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm index 3739bdee7d35..da30a24b0e0e 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts index 326ab20b1d7f..f47c7d1671aa 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_vi.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. Hình thức - &Contents - &Nội dung + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm index c8f0b8bd9cf7..c49db2bb97a3 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts index ac9d29f57297..a8fcc69cfbdd 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts @@ -357,12 +357,22 @@ Spreadsheet does not support range selection when pasting. Please select one cell only. - Spreadsheet does not support range selection when pasting. -Please select one cell only. + 粘贴单元格时不支持范围选择。 +请只选择一个单元格。 Copy & Paste failed - Copy & Paste failed + 复制粘贴失败 + + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. 窗体 - &Contents - 内容(&C) + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm index 4c300acd33d1..6486e8beae64 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts index d9b853c067ed..3ef9439a4ec3 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts @@ -364,6 +364,16 @@ Please select one cell only. Copy & Paste failed Copy & Paste failed + + Alias contains invalid characters! + Alias contains invalid characters! + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + QtColorPicker @@ -447,20 +457,18 @@ Please select one cell only. 格式 - &Contents - 內容(&C) + &Content: + &Content: - &Alias - &Alias + &Alias: + &Alias: Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Refer to cell by alias, for example -Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 - +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm index 9567fd1ce44c..209787f01a20 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm index bf9284504bf4..a20b2ba3ed53 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm index cce3d8329dc0..0afe2ca0e21a 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts index 8c0ca2c1765b..3258665b2f17 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts @@ -76,7 +76,7 @@ This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. - This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. + Aquesta secció conté materials per a desenvolupadors: com compilar FreeCAD, com està estructurat el codi font de FreeCAD + com navegar per ell, i com desenvolupar nous bancs de treball, i/o incrustar FreeCAD en la vostra pròpia aplicació. @@ -86,17 +86,17 @@ The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. - The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. + El manual de FreeCAD és una altra forma més lineal de presentar la informació continguda en aquest wiki. Està fet per a ser llegit com un llibre i us introduirà gradualment en moltes altres pàgines dels centres d'activitat anteriors. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">versions de llibres anteriors</a> també estan disponibles. Workbenches documentation - Workbenches documentation + Documentació dels bancs de treballs These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. - These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. + Aquestes són les pàgines d'ajuda de tots els bancs de treball instal·lats actualment en aquest ordinador. @@ -106,17 +106,17 @@ The <a href="http://forum.freecadweb.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - The <a href="http://forum.freecadweb.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. + El <a href="http://forum.freecadweb.org">FreeCAD fòrum</a> és un lloc excel·lent per a obtenir ajuda d'altres usuaris i desenvolupadors de FreeCAD. El fòrum té moltes seccions per a diferents tipus de problemes i temes de discussió. En cas de dubte, publiqueu en la secció <a href="https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=3">Secció d'ajuda sobre l'ús de FreeCAD</a>. If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! + Si és la primera vegada que publiqueu en aquest fòrum, assegureu-vos de <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">llegir les pautes</a> primer! FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecadweb.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecadweb.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. + FreeCAD també manté un<a href="https://www.freecadweb.org/tracker">sistema públic de seguiment d'errors</a>on qualsevol persona pot enviar errors i proposar noves funcionalitats. Per a evitar generar treball extra i tindre la millor oportunitat per a resoldre el vostre error, assegureu-vos de llegir la<a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">guia d'enviament d'errors</a>abans de publicar. @@ -126,37 +126,37 @@ Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. - Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. + A continuació es mostren una llista de bancs de treballs addicionals disponibles que es poden afegir a la vostra instal·lació de FreeCAD. Examineu-los i instal·leu-los des del menú Eines-> Administrador de complements. Pot obtenir més informació sobre qualsevol d'ells fent clic en els enllaços següents. If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. - If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. + Si no està inclòs en la seva versió de FreeCAD, instal·li el paquet de documentació de FreeCAD per a obtenir els centres de documentació, l'ajuda del banc de treball i la documentació d'ordres individuals sense connexió a Internet. Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. - Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. + No es pot obtindre informació de GitHub. <a href="EnableDownload.py">Autoritzi FreeCAD a accedir a Internet</a> i torni a carregar la pàgina d'inici. Recent commits - Recent commits + Últimes confirmacions Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. + A continuació es mostren els últims canvis afegits al<a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">codi font de FreeCAD</a>. És possible que aquests canvis encara no es reflecteixin en la versió de FreeCAD que esteu executant actualment. Verifiqueu les <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Downloads">opcions disponibles </a> si desitgeu obtindre una versió de desenvolupament. See all commits on github - See all commits on github + Mostra tots els canvis de github You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder - You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder + Podeu configurar una carpeta personalitzada per a mostrar aquí al menú Edita-> Preferències-> Inici-> Mostra carpeta addicional @@ -186,12 +186,12 @@ The latest posts on the <a href="https://forum.freecadweb.org">FreeCAD forum</a>: - The latest posts on the <a href="https://forum.freecadweb.org">FreeCAD forum</a>: + Les últimes publicacions al<a href="https://forum.freecadweb.org"> fòrum de FreeCAD</a>: To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser - To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser + Per a obrir qualsevol dels enllaços anteriors en el seu navegador d'escriptori, feu clic amb el botó dret del ratolí -> Obri en el navegador extern @@ -251,7 +251,7 @@ An optional HTML template that will be used instead of the default start page. - An optional HTML template that will be used instead of the default start page. + Una plantilla HTML opcional que s'utilitzarà en lloc de la pàgina d'inici predeterminada. @@ -266,7 +266,7 @@ Show examples folder contents - Show examples folder contents + Mostra el contingut de la carpeta d'exemples @@ -276,17 +276,17 @@ If you want the examples to show on the first page - If you want the examples to show on the first page + Si desitgeu que es mostrin els exemples en la primera pàgina If this is checked, the latest posts from the FreeCAD forum will be displayed on the Activity tab - If this is checked, the latest posts from the FreeCAD forum will be displayed on the Activity tab + Si està marcat, es mostraran les últimes entrades del fòrum FreeCAD en la pestanya Activitat An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page - An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page + Una carpeta personalitzada opcional que es mostrarà en la part inferior de la primera pàgina @@ -296,7 +296,7 @@ Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across FreeCAD sessions - Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across FreeCAD sessions + Mostra un bloc de notes al costat de les miniatures del fitxers, on podeu desar notes entre sessions de FreeCAD @@ -306,7 +306,7 @@ The background of the main start page area - The background of the main start page area + El fons de l'àrea principal de la pàgina pàgina d'inici @@ -326,7 +326,7 @@ Background color gradient down - Background color gradient down + Color de fons degradat @@ -341,12 +341,12 @@ An optional image to display as background - An optional image to display as background + Una imatge opcional per a mostrar com a fons If this is checked, if a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below - If this is checked, if a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below + Si està seleccionat, i si s'especifica un full d'estil en preferències Generals, aquest s'utilitzarà i s'anul·laran els colors de sota @@ -386,12 +386,12 @@ The background color behind the panels - The background color behind the panels + El color de fons darrere dels panells The down gradient for the background color (currently unsupported) - The down gradient for the background color (currently unsupported) + El degradat del color del fons (actualment incompatible) @@ -416,7 +416,7 @@ The font family to use on the start page. Can be a font name or a comma-separated series of fallback fonts - The font family to use on the start page. Can be a font name or a comma-separated series of fallback fonts + La família de tipus de lletra de la pàgina d'inici. Pot ser el nom d'un tipus de lletra o una sèrie de tipus de lletra alternatives separades per comes @@ -426,7 +426,7 @@ The base font size to use for all texts of the Start page - The base font size to use for all texts of the Start page + La mida del tipus de lletra base per a tots els textos de la pàgina d'inici @@ -436,7 +436,7 @@ Use gradient for New File icon - Use gradient for New File icon + Utilitza un degradat per a la icona de Fitxer nou @@ -466,7 +466,7 @@ If FreeCAD is started by opening a file, apply the two settings above - If FreeCAD is started by opening a file, apply the two settings above + Si FreeCAD comença amb l'obertura d'un fitxer, aplica els dos paràmetres anteriors diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm index b8380e34ac43..6bbbb0b5f7c6 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm index 84e3e839a04c..cdb6916e65df 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm index 3b73b17c9eb7..e9371f6ccdf8 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm index f42e64289294..90e91ed71972 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm index 7f6da932265f..ad8b04f18eef 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm index 928ff4b7f2e5..f44cc72ecda8 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm index d7ad6040e6ad..ee65c701a351 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm index 65335ce857fe..cb2e37d51331 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm index 11d3ec67b1aa..f60f5c3d29dc 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm index 405b58fa4d9f..dcb80ce7baf5 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm index 3517c985945f..40c067ae65e7 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm index e6fc5418105a..b63f27452987 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm index e4b4f5f6050a..43a12622240f 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm index 2314b423f2ac..207279818c0f 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm index b4cd1d7525f4..e0fa36252979 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm index 6130ec4ff2a5..c4ecd66fc8d8 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm index 6476e303899c..406d72746f32 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm index 9498bb693b66..53c956a70583 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts index 2bfb5115885c..5d0d55b7dd20 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts @@ -406,7 +406,7 @@ Use FreeCAD style sheet - Gebruik het FreeCAD opmaakmodel + Gebruik het FreeCAD-stijlblad diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm index 514932dbaaf2..cf9ae598d558 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm index 21a6f2bf145e..3aa898ffef28 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts index 75f313a18995..dc35f5a73cd5 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts @@ -26,17 +26,17 @@ Recent files - Ostatnie pliki + Ostatnio używane pliki Tip - Wskazówka + Podpowiedź Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list - Dostosuj liczbę wyświetlanych tutaj ostatnich plików w menu Edycja -> Preferencje -> Ogólne -> Rozmiar listy ostatnich plików + Dostosuj liczbę wyświetlanych nazw plików w menu Edycja -> Preferencje -> Ogólne -> Rozmiar listy ostatnio otwartych plików @@ -46,27 +46,27 @@ General documentation - Ogólna dokumentacja + Dokumentacja podstawowa User hub - Centrum użytkowników + Centrum użytkownika This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. - Ta sekcja zawiera dokumentację przydatną dla użytkowników FreeCAD: listę wszystkich środowisk, szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji i korzystania z aplikacji FreeCAD, samouczki i wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć. + Ta sekcja zawiera dokumentację ogólną przydatną dla użytkowników programu FreeCAD. Listę wszystkich Środowisk pracy, szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji i użytkowania aplikacji FreeCAD, poradniki i wszystko, co jest potrzebne do rozpoczęcia pracy. Power users hub - Centrum zaawansowanych użytkowników + Centrum Power użytkowników This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. - Ta sekcja gromadzi dokumentację dla zaawansowanych użytkowników i osób zainteresowanych pisaniem skryptów Pythona. Znajdziesz tam również repozytorium makr, instrukcje instalacji i używania oraz dodatkowe informacje o dostosowywaniu FreeCADa do twoich potrzeb. + Ta sekcja gromadzi dokumentację dla zaawansowanych użytkowników i osób zainteresowanych pisaniem skryptów w środowisku Python. Znajdziesz tam również repozytorium makrodefinicji, instrukcje instalacji i używania oraz dodatkowe informacje o dostosowywaniu programu FreeCAD do swoich potrzeb. @@ -76,7 +76,7 @@ This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. - Sekcja zawiera materiały dla programistów: Jak skompilować samodzielnie FreeCAD, jaka jest struktura kodu FreeCAD + jak się po nim poruszać, jak rozwijać nowe środowiska lub jak osadzać FreeCAD we własnej aplikacji. + Ta sekcja zawiera materiał dla programistów: jak samemu skompilować FreeCAD, jak zbudowany jest kod źródłowy FreeCAD i jak po nim się poruszać, jak tworzyć nowe środowiska lub osadzać FreeCAD we własnej aplikacji. @@ -86,27 +86,27 @@ The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. - Podręcznik FreeCAD jest kolejnym, bardziej liniowym sposobem prezentacji informacji zawartych na tej stronie wiki. Jest stworzony tak by można go było czytać jak książkę oraz by wstępnie wprowadzić Cie do treści innych stron z powyższej listy. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">Wersja w postaci e-booka</a> jest również dostępna. + Podręcznik FreeCAD jest kolejnym, bardziej zwięzłym sposobem na zaprezentowanie informacji zawartych w tej stronie Wiki. Jest stworzony tak by można go było czytać jak książkę i delikatnie wprowadzi Cię na wiele innych stron z podanych poniżej centrów. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">Dostępna jest równiez</a> wersja w postaci e-book. Workbenches documentation - Dokumentacja środowisk + Dokumentacja Środowisk pracy These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. - Są to strony pomocy wszystkich środowiska aktualnie zainstalowanych na tym komputerze. + Są to strony pomocy dla wszystkich Środowisk pracy aktualnie zainstalowanych na tym komputerze. Getting help from the community - Uzyskaj pomoc od społeczności + Uzyskaj pomoc społeczności The <a href="http://forum.freecadweb.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - <a href="http://forum.freecadweb.org"> Forum </a> FreeCAD jest miejscem w którym możesz uzyskać pomoc od twórców i innych użytkowników FreeCAD. Forum ma dużo kategorii pasujących do różnych tematów i częstych problemów. W razie problemów z wyborem kategorii umieść post w ogólnej tematyce <a href="https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=3">Pomoc w użytkowaniu FreeCAD sekcja </a>. + <a href="http://forum.freecadweb.org"> Forum FreeCAD </a> jest doskonałym miejscem do uzyskania pomocy od innych użytkowników i programistów tej aplikacji. Posiada ono wiele sekcji poświęconych różnym rodzajom zagadnień i tematów dyskusji. W razie wątpliwości opublikuj wiadomość w sekcji ogólnej <a href="https://forum.freecadweb.org/viewforum.php?f=3">Pomoc w użytkowaniu FreeCAD</a>. @@ -116,7 +116,7 @@ FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecadweb.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - FreeCAD posiada również publiczny <a href="https://www.freecadweb.org/tracker"> katalog błędów</a> w którym każdy może zgłosić błąd lub zaproponować nowe funkcje. Aby zwiększyć szanse na naprawienie błędu i uniknąć powtarzania już istniejących zgłoszeń, przeczytaj <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">poradnik zgłaszania błędów</a> przed umieszczeniem zgłoszenia. + FreeCAD posiada również publiczny <a href="https://www.freecadweb.org/tracker"> katalog błędów</a> w którym każdy może zgłosić błąd lub zaproponować nowe funkcje. Aby zwiększyć szanse na naprawienie błędu i uniknąć powtarzania już istniejących zgłoszeń, przed zamieszczeniem zgłoszenia przeczytaj <a href="https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">poradnik zgłaszania błędów</a>. @@ -126,37 +126,37 @@ Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. - Poniżej znajduje się lista dostępnych dodatkowych środowisk, które mogą być dodane do twojej instalacji FreeCAD-a. Możesz je przeglądać i instalować z menu Narzędzia-> Menedżer dodatków. Dowiesz się więcej o każdym z nich klikając na linki poniżej. + Poniżej znajduje się lista dodatkowych środowisk pracy, które mogą być dodane do Twojej instalacji programu FreeCAD. Przeglądaj i instaluj je z menu Narzędzia-> Menedżer dodatków. Dowiesz się więcej o każdym z nich klikając na linki poniżej. If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. - If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. + Jeśli nie jest dołączony do Twojej wersji programu zainstaluj pakiet dokumentacji FreeCAD, aby uzyskać centra dokumentacji, pomoc dla środowiska pracy i indywidualną dokumentację poleceń, bez dostępu do Internetu. Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. - Nie można pobrać informacji z GitHub. <a href="EnableDownload.py">Udziel FreeCAD dostępu do internetu</a> i odśwież stronę początkową. + Nie mogę odebrać informacji z GitHuba. <a href="EnableDownload.py" >Zezwól programowi FreeCAD na dostęp do Internetu</a> i ponownie załaduj stronę startową. Recent commits - Najnowsze zmiany + Najnowsze zobowiązania Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - Poniżej znajduje się lista ostatnich zmian wprowadzonych do <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">kodu źródłowego FreeCAD</a>. Zmiany mogą nie być widoczne w wersji z której teraz korzystasz. Zobacz <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Downloads">dostępne opcje</a> jeśli chcesz uzyskać wersje dla programistów. + Poniżej znajduje się lista najnowszych zmian wprowadzonych do <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">kodu źródłowego FreeCAD</a>. Zmiany mogą nie być widoczne w wersji z której teraz korzystasz. Sprawdź <a href="https://www.freecadweb.org/wiki/Downloads">dostępne opcje</a> jeśli chcesz uzyskać wersję dla programistów. See all commits on github - Przejrzyj wszystkie zmiany na github + Zobacz wszystkie zobowiązania na Github You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder - Możesz ustawić nowy folder aby wyświetlić go w tym menu Edytuj -> Ustawienia -> Start -> Pokaż dodatkowy folder + Możesz skonfigurować niestandardowy folder do wyświetlenia w menu Edycja -> Preferencje -> Start -> Pokaż dodatkowy folder @@ -166,17 +166,17 @@ build - wersja + numer rewizji Create new... - Stwórz nowy... + Utwórz nowy... Unknown - Nieznana + Nieznany @@ -191,7 +191,7 @@ To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser - Aby otworzyć link w przeglądarce, kliknij prawym przyciskiem myszy -> Otwórz w zewnętrznej przeglądarce + Aby otworzyć link w przeglądarce, kliknij prawym przyciskiem myszki -> Otwórz w zewnętrznej przeglądarce @@ -241,17 +241,17 @@ Start page options - Opcje strony startowej + Opcje dla strony startowej Start page template - Szablon strony startowej + Szablon dla strony startowej An optional HTML template that will be used instead of the default start page. - Opcjonalny szablon HTML który będzie używany w zamian za domyślną stronę startową. + Opcjonalny szablon HTML, który zostanie użyty do wyświetlenia, w zamian domyślnej strony startowej. @@ -266,7 +266,7 @@ Show examples folder contents - Pokaż folder przykładów zawartości + Pokaż zawartość folderu z przykładami @@ -276,17 +276,17 @@ If you want the examples to show on the first page - Jeśli chcesz przykłady do wyświetlenia na pierwszej stronie + Jeśli chcesz, aby przykłady pokazywały się na pierwszej stronie If this is checked, the latest posts from the FreeCAD forum will be displayed on the Activity tab - If this is checked, the latest posts from the FreeCAD forum will be displayed on the Activity tab + Jeśli to pole jest zaznaczone, najnowsze posty z forum FreeCAD będą wyświetlane na karcie Aktywność An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page - An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page + Opcjonalny folder wyświetlany u dołu pierwszej strony @@ -296,7 +296,7 @@ Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across FreeCAD sessions - Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across FreeCAD sessions + Wyświetla notatnik obok miniaturek plików, w którym można przechowywać notatki pomiędzy sesjami FreeCAD @@ -306,7 +306,7 @@ The background of the main start page area - The background of the main start page area + Tło obszaru głównej strony startowej @@ -321,17 +321,17 @@ In external browser - W zewnętrznej przeglądarce + W przeglądarce zewnętrznej Background color gradient down - Background color gradient down + Kolor gradientu tła u dołu The color of the version text - Kolor tekstu wersji + Kolor tekstu dla wersji @@ -341,17 +341,17 @@ An optional image to display as background - Opcjonalny obraz do wyświetlania w tle + Obraz opcjonalny do wyświetlania jako tlo If this is checked, if a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below - If this is checked, if a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, i arkusz stylów jest określony w Preferencjach ogólnych, zostanie on użyty i zastąpi poniższe kolory Page background color - Kolor tła strony + Kolor tła dla strony @@ -361,37 +361,37 @@ Background image - Obraz tła + Obraz w tle Page text color - Kolor czcionki na stronie + Kolor tekstu na stronie The color of the links - Kolor linków + Kolor odnośników The background color of the boxes inside the pages - The background color of the boxes inside the pages + Kolor tła pola zaznaczenia na stronach Box background color - Kolor tła strony + Kolor tła dla zaznaczenia The background color behind the panels - Kolor tła za panelami + Kolor tła pod panelami The down gradient for the background color (currently unsupported) - The down gradient for the background color (currently unsupported) + Kolor gradientu tła u dołu (obecnie nieobsługiwany) @@ -401,32 +401,32 @@ Background text color - Kolor tekstu tła + Kolor tła dla tekstu Use FreeCAD style sheet - Użyj styl strony FreeCAD + Użyj arkusza stylów FreeCAD Font family - Rodzina czcionek + Krój pisma The font family to use on the start page. Can be a font name or a comma-separated series of fallback fonts - The font family to use on the start page. Can be a font name or a comma-separated series of fallback fonts + Krój pisma którego należy użyć na stronie startowej. Może to być nazwa czcionki lub seria nazw czcionek zapasowych oddzielonych przecinkami Arial,Helvetica,sans - Arial,Helvetica,bezszeryfowa + Arial,Helvetica,sans The base font size to use for all texts of the Start page - The base font size to use for all texts of the Start page + Rozmiar czcionki podstawowej dla wszystkich tekstów na stronie startowej @@ -436,7 +436,7 @@ Use gradient for New File icon - Użyj gradientu dla ikony Nowy Plik + Użyj gradientu dla ikonki Nowy plik @@ -446,12 +446,12 @@ Should the start page be closed after loading? - Czy strona startowa ma być zamknięta po załadowaniu? + Czy strona startowa ma zostać zamknięta po załadowaniu? Switch workbench after loading - Switch workbench after loading + Uaktywnij Środowisko pracy po uruchomieniu programu @@ -461,12 +461,12 @@ Close & switch on file open - Close & switch on file open + Zamknij i włącz ponownie otwarty plik If FreeCAD is started by opening a file, apply the two settings above - If FreeCAD is started by opening a file, apply the two settings above + Jeśli FreeCAD zostanie uruchomiony poprzez otwarcie pliku, zastosuj dwa powyższe ustawienia diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm index 18adf89e05f2..b97f8af7e084 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm index 6d214dbf9d3d..37cfa271b78c 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm index 98a2e058cadc..e5257d810140 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm index 86d40b54199d..6fc77e644d7b 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm index 6e7fe8f980f3..d2b45b8abdf5 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm index d173c30789bf..bb4ec8eabb09 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm index 934dba501173..8ea11cebf667 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm index 7e97e7bff276..64764c327920 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm index f922abe06ffc..9e2a087f8be1 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm index 749d39de7f17..5a32cbce5287 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm index c82c53907542..0e414e0c9436 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm index c96443e62289..d2a5c5dbed45 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm index b44daa00684a..0d5d38af671d 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm index c77a4fe548bc..769e3a4ac9c4 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm index 30e0069db9b4..32ecd9aaef76 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts index 3af41383bed1..52fbe467852b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_af.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Lêer - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Stoor Dxf lêer - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Lêer - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Select an Image File - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Standaard - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Kies 'n SVG-lêer om oop te maak - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Skep 'n bladsy om in te voeg. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alle lêers (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Wys tekening - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Object dependencies - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Soos dit is - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Draadwerk - POINTS - POINTS + Points + Punte - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Kleure - + Normal Normaallyn - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Background - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimensioneer - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Hoekpunt - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Algemeen - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skaal - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Bladsy - + Auto Auto - + Custom Custom - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Seleksie - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Stoor na PDF - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Different paper size - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - + Opening file failed Opening file failed - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Stoor Dxf lêer - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Gekies: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Bladsy + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Custom + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Radius - + Reference Verwysing @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Projection - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Bladsy - + First Angle First Angle - + Third Angle Third Angle - + Scale Skaal - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom Custom - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom Bodem - + Primary Primary - + Right Regs - + Left Links - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Bo-aansig - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Agterste - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm index 45563d9e76c2..4c101f93c05c 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts index 6d15343ea78d..0444a9db2bbc 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ar.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ملف - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File حفظ ملف الـ Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ملف - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File تحديد ملف صورة - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) صورة (*.png *.jpeg *.jpg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol إدراج رمز الـ SVG - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard قياسي - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open قم بإختيار ملف الـ SVG لفتحه - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files كل الملفات - + Select at least one object. تحديد عنصر واحد على الأقل. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View لا يتوفر أي عرض للرسم - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection تحديد غير صحيح @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection إختيار غير صحيح - + Select an object first قم بإختيار عنصراً أولا - + Too many objects selected تم تحديد عدد كبير جدا من العناصر - + Create a page first. قم بإنشاء صفحة أولا. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first قم بإختيار وجها أولا - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ يتعذر تحديد الصفحة الصحيحة. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF تصدير الصفحة بصيغة PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG تصدير الصفحة بصيغة SVG - + Show drawing إظهار الرسم - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Object dependencies - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + As is - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Wireframe - POINTS - POINTS + Points + النقط - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors الألوان - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected تم الإختيار - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background الخلفية - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension البعد - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General العام - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale السلم - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page صفحة - + Auto تلقائي - + Custom مخصص - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Selection - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &تصدير SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF تصدير PDF - + Different orientation توجيه مختلف - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? تقوم الطابعة باستعمال توجيه مختلف عن التوجيه المستعمل في الرسم. هل ترغب في الإستمرار؟ - - + + Different paper size حجم ورق مختلف - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? تقوم الطابعة باستعمال حجم ورق مختلف عن الحجم المستعمل في الرسم. هل ترغب في الإستمرار؟ - + Opening file failed تعذّر فتح الملف - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File حفظ ملف الـ Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: محدد: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + صفحة + + + + Automatic + تلقائي + + + + Custom + مخصص + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius نصف القطر - + Reference المرجع @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + لون الخط + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection الإسقاط - + First or Third Angle الزاوية الأولى أو الثالثة - - + + Page صفحة - + First Angle الزاوية الأولى - + Third Angle الزاوية الثالثة - + Scale السلم - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic تلقائي - + Custom مخصص - + Custom Scale مقياس مخصص - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction ضبط الإتجاه الأساسي - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right تدوير لليمين - + Rotate up تدوير للأعلى - + Rotate left تدوير لليسار - + Rotate down تدوير للأسفل - + Secondary Projections تخطيطات ثانوية - + Bottom أسفل - + Primary Primary - + Right يمين - + Left يسار - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top أعلى - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear خلفي - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW تدوير في إتجاه عقارب الساعة - + Spin CCW تدوير عكس إتجاه عقارب الساعة + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down النظر لأسفل - + Looking right النظر لليمين - + Looking left النظر لليسار @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up النظر لأعلى - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm index 85b6618add6e..970b9c0ee7a9 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index e3c3fda6088a..2b862dc8a6e1 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Afegeix una línia central entre 2 línies @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Afegeix una línia central entre 2 punts @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Afegeix vèrtex de punt central @@ -30,7 +30,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Afegeix vèrtexs de quadrant @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Afegeix una línia central entre 2 línies @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Afegeix una línia central entre 2 punts @@ -69,20 +69,20 @@ Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension + Insereix una cota angular de 3 punts CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) - Insert Active View (3D View) + Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -95,7 +95,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + Insereix una cota angular @@ -114,32 +114,32 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - Insert Arch Workbench Object + Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Insereix una anotació en un globus @@ -152,51 +152,51 @@ Insert Center Line - Insert Center Line + Insereix Línia Central Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Afegeix una línia central a les cares CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + Insereix un grup clip CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Afegeix una vista al grup clip CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Lleva una vista del ClipGroup @@ -209,7 +209,7 @@ Remove Cosmetic Object - Remove Cosmetic Object + Lleva un objecte cosmètic @@ -222,7 +222,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Afegeix un vèrtex cosmètic @@ -235,12 +235,12 @@ Insert Cosmetic Vertex - Insert Cosmetic Vertex + Insereix un vèrtex cosmètic Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Afegeix un vèrtex cosmètic @@ -253,20 +253,20 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Canvia l'aparença de les línies CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View - Insert Detail View + Insereix una vista de detall @@ -279,7 +279,7 @@ Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension + Insereix una cota de diàmetre @@ -292,61 +292,61 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + Insereix una cota CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object - Insert a View of a Draft Workbench object + Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + Exporta la pàgina com a DXF - + Save Dxf File - Save Dxf File + Desa el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) - Dxf (*.dxf) + Dxf (*.dxf) CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + Exportar una pàgina com a SVG @@ -359,17 +359,17 @@ Insert Extent Dimension - Insert Extent Dimension + Insereix una cota d'extensió Horizontal Extent - Horizontal Extent + Extensió horitzontal Vertical Extent - Vertical Extent + Extensió vertical @@ -382,33 +382,33 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Afegeix una línia central a les cares CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face - Apply Geometric Hatch to a Face + Aplica la trama geomètrica a una cara CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File - Hatch a Face using Image File + Tramat d'una cara utilitzant un fitxer d'imatge @@ -421,7 +421,7 @@ Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + Insereix una cota horitzontal @@ -434,34 +434,34 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Insereix una cota d'extensió horitzontal CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + Insereix una imatge de mapa de bits - - + + Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + Insereix una imatge de mapa de bits d'un fitxer en una pàgina - + Select an Image File Selecciona un fitxer d'imatge - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imatge (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -476,7 +476,7 @@ Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Insereix una cota de marca - EXPERIMENTAL @@ -489,7 +489,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Afegeix un línia guia a la vista @@ -502,7 +502,7 @@ Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + Insereix una cota de longitud @@ -515,7 +515,7 @@ Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + Enllaça una cota a una geometria 3D @@ -528,7 +528,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Afegeix vèrtex de punt central @@ -541,7 +541,7 @@ Insert Default Page - Insert Default Page + Insereix una pàgina per defecte @@ -554,35 +554,35 @@ Insert Page using Template - Insert Page using Template + Insereix una pàgina utilitzant una plantilla Select a Template File - Select a Template File + Selecciona un fitxer de plantilla Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + Plantilla (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group - Insert Projection Group + Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -595,7 +595,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Afegeix vèrtexs de quadrant @@ -608,7 +608,7 @@ Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension + Insereix nova cota de radi @@ -621,7 +621,7 @@ Redraw Page - Redraw Page + Torna a dibuixar una pàgina @@ -634,20 +634,20 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + Insereix una anotació de text enriquit CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View - Insert Section View + Insereix una vista de secció @@ -660,57 +660,57 @@ Show/Hide Invisible Edges - Show/Hide Invisible Edges + Mostra/amaga les arestes invisibles CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View - Insert Spreadsheet View + Insereix una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet - Insert View to a spreadsheet + Insereix vista a un full de càlcul CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol - Insert SVG Symbol + Insereix un símbol SVG - + Insert symbol from a SVG file - Insert symbol from a SVG file + Insereix un símbol des d'un fitxer SGV CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off - Turn View Frames On/Off + Activa o desactiva els marcs de la vista @@ -723,7 +723,7 @@ Insert Vertical Dimension - Insert Vertical Dimension + Insereix una cota vertical @@ -736,7 +736,7 @@ Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Insereix una cota d'extensió vertical @@ -749,12 +749,12 @@ Insert View - Insert View + Insereix vista Insert a View - Insert a View + Insereix una vista @@ -767,7 +767,7 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Afegeix la informació de soldadura a la línia guia @@ -775,38 +775,38 @@ Save changes - Save changes + Desa els canvis Close editor - Close editor + Tanca l'editor Paragraph formatting - Paragraph formatting + Formatació del paràgraf Undo (CTRL+Z) - Undo (CTRL+Z) + Desfés (CTRL+Z) Undo - Undo + Desfés Redo - Redo + Refés Cut (CTRL+X) - Cut (CTRL+X) + Retalla (Ctrl+X) @@ -816,7 +816,7 @@ Copy (CTRL+C) - Copy (CTRL+C) + Copia (Ctrl+C) @@ -826,17 +826,17 @@ Paste (CTRL+V) - Paste (CTRL+V) + Enganxa (Ctrl+V) Paste - Paste + Enganxa Link (CTRL+L) - Link (CTRL+L) + Enllaç (Ctrl+L) @@ -851,7 +851,7 @@ Italic (CTRL+I) - Italic (CTRL+I) + Cursiva (Ctrl+l) @@ -861,7 +861,7 @@ Underline (CTRL+U) - Underline (CTRL+U) + Subratllat (Ctrl+U) @@ -871,52 +871,52 @@ Strikethrough - Strikethrough + Tatxat Strike Out - Strike Out + Barrat Bullet list (CTRL+-) - Bullet list (CTRL+-) + Llista de pics (Ctrl+-) Ordered list (CTRL+=) - Ordered list (CTRL+=) + Llista ordenada (Ctrl+=) Decrease indentation (CTRL+,) - Decrease indentation (CTRL+,) + Disminueix el sagnat (Ctrl+,) Decrease indentation - Decrease indentation + Disminueix el sagnat Increase indentation (CTRL+.) - Increase indentation (CTRL+.) + Augmenta el sagnat (Ctrl+.) Increase indentation - Increase indentation + Augmenta el sagnat Text foreground color - Text foreground color + Color del primer pla del text Text background color - Text background color + Color de fons del text @@ -932,102 +932,102 @@ More functions - More functions + Més funcions - + Standard Estàndard - + Heading 1 - Heading 1 + Encapçalament 1 - + Heading 2 - Heading 2 + Encapçalament 2 - + Heading 3 - Heading 3 + Encapçalament 3 - + Heading 4 - Heading 4 + Encapçalament 4 - + Monospace - Monospace + Monospace - + - + Remove character formatting - Remove character formatting + Lleva la formatació de caràcters - + Remove all formatting - Remove all formatting + Lleva tota la formatació - + Edit document source - Edit document source + Edita la font del document - + Document source - Document source + Font del document - + Create a link - Create a link + Crea un enllaç - + Link URL: - Link URL: + URL de l'enllaç: - + Select an image - Select an image + Seleccioneu una imatge - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) - JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tot (*) QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,105 +1043,105 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - Select at least 1 DrawViewPart object as Base. + Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + Select one Clip group and one View. - Select one Clip group and one View. + Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. - Select exactly one View to add to group. + Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. - Select exactly one Clip group. + Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. - Clip and View must be from same Page. + Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. - Select exactly one View to remove from Group. + Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip - View does not belong to a Clip + La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Triar un fitxer SVG per obrir - + Scalable Vector Graphic Vector grafic escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Selecciona com a mínim un objecte. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + No hi ha cap objecte de banc de treball d'esborrany en la selecció. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Can not export selection - Can not export selection + No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un objecte de full de càlcul. - + No Drawing View - No Drawing View + Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. - Open Drawing View before attempting export to SVG. + Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. @@ -1154,26 +1154,26 @@ - - + + Incorrect Selection Selecció incorrecta Can not make a Dimension from this selection - Can not make a Dimension from this selection + No es pot crear una dimensió d'aquesta selecció Ellipse Curve Warning - Ellipse Curve Warning + Advertència de corba d'el·lipse Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? + L'aresta seleccionada és una el·lipse. El radi serà aproximat. Voleu continuar? @@ -1181,105 +1181,105 @@ BSpline Curve Warning - BSpline Curve Warning + Advertència de corba BSpline Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? + L'aresta seleccionada és una BSpline. El radi serà aproximat. Voleu continuar? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? + L'aresta seleccionada és una el·lipse. El diàmetre serà aproximat. Voleu continuar? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? + L'aresta seleccionada és una BSpline. El diàmetre serà aproximat. Voleu continuar? Need two straight edges to make an Angle Dimension - Need two straight edges to make an Angle Dimension + Es necessiten dues arestes rectes per a crear una cota d'angle Need three points to make a 3 point Angle Dimension - Need three points to make a 3 point Angle Dimension + Es necessiten 3 punts per a crear una cota d'angle de 3 punts There is no 3D object in your selection - There is no 3D object in your selection + No hi ha cap objecte 3D en la selecció There are no 3D Edges or Vertices in your selection - There are no 3D Edges or Vertices in your selection + No hi ha cap aresta o vèrtex 3D en la selecció Please select a View [and Edges]. - Please select a View [and Edges]. + Seleccioneu una vista [i una aresta]. Select 2 point objects and 1 View. (1) - Select 2 point objects and 1 View. (1) + Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (1) Select 2 point objects and 1 View. (2) - Select 2 point objects and 1 View. (2) + Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection - Incorrect selection + Selecció incorrecta - + Select an object first - Select an object first + Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected - Too many objects selected + Hi ha masses objectes seleccionats - + Create a page first. Crear una pàgina primer. - + No View of a Part in selection. - No View of a Part in selection. + No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. No Feature with Shape in selection. - No Feature with Shape in selection. + No hi ha cap propietat amb forma en la selecció. @@ -1300,7 +1300,7 @@ Task In Progress - Task In Progress + Tasca en procés @@ -1321,7 +1321,7 @@ Close active task dialog and try again. - Close active task dialog and try again. + Tanca el quadre de diàleg de tasques actiu i intenta-ho altra vegada. @@ -1329,7 +1329,7 @@ Selection Error - Selection Error + Error de selecció @@ -1351,25 +1351,25 @@ Wrong Selection - Wrong Selection + Selecció incorrecta Can not attach leader. No base View selected. - Can not attach leader. No base View selected. + No es pot adjuntar la guia. No s'ha seleccionat cap vista de base. You must select a base View for the line. - You must select a base View for the line. + Heu de seleccionar una vista de base per a la línia. No DrawViewPart objects in this selection - No DrawViewPart objects in this selection + No hi ha cap objecte DrawViewPart en aquesta selecció @@ -1377,116 +1377,116 @@ No base View in Selection. - No base View in Selection. + No hi ha cap Vista de base en la selecció. You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Heu de seleccionar cares o una línia central existent. No CenterLine in selection. - No CenterLine in selection. + No hi ha cap línia central en la selecció. Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + La selecció no és una línia central. Selection not understood. - Selection not understood. + No s'ha entès la selecció. You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + Heu de seleccionar 2 vèrtex o una línia central existent. Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Es necessiten 2 vèrtexs o 1 línia central. No View in Selection. - No View in Selection. + No hi ha cap vista en la selecció. You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Heu de seleccionar una vista i/o línies. No Part Views in this selection - No Part Views in this selection + No hi ha cap vista de peça en la selecció Select exactly one Leader line or one Weld symbol. - Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + Seleccioneu exactament una única línia guia o un únic símbol de soldadura. Nothing selected - Nothing selected + No s'ha seleccionat res At least 1 object in selection is not a part view - At least 1 object in selection is not a part view + Com a mínim 1 objecte de la selecció no és una vista de peça Unknown object type in selection - Unknown object type in selection + Tipus d'objecte desconegut en la selecció - + Replace Hatch? - Replace Hatch? + Voleu reemplaçar la trama? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Algunes cares en la selecció ja tenen trama. Voleu reemplaçar-les? - + No TechDraw Page - No TechDraw Page + No hi ha cap pàgina TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command - Need a TechDraw Page for this command + Es necessita una pàgina TechDraw per a aquesta ordre - + Select a Face first - Select a Face first + Seleccioneu primer una cara - + No TechDraw object in selection - No TechDraw object in selection + No hi ha cap objecte TechDraw en la selecció - + Create a page to insert. - Create a page to insert. + Creeu una pàgina per a inserir. - - + + No Faces to hatch in this selection - No Faces to hatch in this selection + No hi ha cares on aplicar el tramat en aquesta selecció @@ -1496,155 +1496,155 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + No hi ha cap pàgina de dibuix en el document. Which page? - Which page? + Quina pàgina? Too many pages - Too many pages + Massa pàgines Select only 1 page. - Select only 1 page. + Seleccioneu només 1 pàgina. Can not determine correct page. - Can not determine correct page. + No es pot determinar la pàgina correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) - All Files (*.*) + Tots els arxius (*.*) - + Export Page As PDF Exporta la Pàgina com a PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporta la Pàgina com a SVG - + Show drawing Mostra el dibuix - + Toggle KeepUpdated - Toggle KeepUpdated + Activa/desactiva l'actualització automàtica Click to update text - Click to update text + Feu clic per a actualitzar el text New Leader Line - New Leader Line + Línia guia nova Edit Leader Line - Edit Leader Line + Edita la línia guia Rich text creator - Rich text creator + Creador de text enriquit Rich text editor - Rich text editor + Editor de text enriquit New Cosmetic Vertex - New Cosmetic Vertex + Vèrtex cosmètic nou Select a symbol - Select a symbol + Seleccioneu un símbol ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + VistaActiva en Vista TD Create Center Line - Create Center Line + Crea una línia central Edit Center Line - Edit Center Line + Edita la línia central New Detail - New Detail + Detall nou - + Edit Detail - Edit Detail + Edita el detall Create Section View - Create Section View + Crea una vista de secció - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Seleccioneu primer una orientació - + Edit Section View - Edit Section View + Edita la vista de secció - + Operation Failed - Operation Failed + Ha fallat l'operació Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Crea un símbol de soldadura Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + Edita un símbol de soldadura @@ -1653,12 +1653,11 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + No podeu suprimir aquesta línia guia perquè conté un símbol de soldadura que es trencaria. - + @@ -1666,24 +1665,23 @@ - - - + + + Object dependencies Dependències de l'objecte - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. Are you sure you want to continue? - The page is not empty, therefore the - following referencing objects might be lost. + La pàgina no està buida, per això es poden perdre els objectes de referència següents. -Are you sure you want to continue? +Segur que voleu continuar? @@ -1691,8 +1689,7 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + El grup no es pot suprimir perquè els seus elements tenen la secció, les vistes de detall o les línies guia següents que es trencarien: @@ -1702,34 +1699,33 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The projection group is not empty, therefore - the following referencing objects might be lost. + El grup de projeccions no està buit, per tant es poden perdre els objectes de referència següents. -Are you sure you want to continue? +Segur que voleu continuar? You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + No podeu eliminar la vista ancorada a un grup de projecció. - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una vista de secció que es trencaria. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una vista de detall que es trencaria. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una línia guia que es trencaria. @@ -1737,17 +1733,16 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Els objectes de referència següents es podrien trencar. -Are you sure you want to continue? +Segur que voleu continuar? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + No podeu suprimir aquest símbol de soldadura perquè conté un soldadura de mosaic que es trencaria. @@ -1755,7 +1750,7 @@ Are you sure you want to continue? ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + VistaActiva en Vista TD @@ -1765,7 +1760,7 @@ Are you sure you want to continue? Width of generated view - Width of generated view + Amplària de la vista generada @@ -1775,24 +1770,23 @@ Are you sure you want to continue? Height of generated view - Height of generated view + Alçària de la vista generada Border - Border + Vora Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Distància mínima de l'objecte des de la vora superior esquerra de la vista Paint background yes/no - Paint background yes/no + Acoloreix el fons sí/no @@ -1807,52 +1801,52 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + Amplària de línia Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Amplària de les línies en la vista generada Render Mode - Render Mode + Mode de renderització Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + Estil del dibuix - consulteu SoRenderManager - AS_IS - AS_IS + As is + Com és actualment - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Filferro - POINTS - POINTS + Points + Punts - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Línia amagada - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -1860,68 +1854,68 @@ the top and left view border Welding Symbol - Welding Symbol + Símbol de soldadura Text before arrow side symbol - Text before arrow side symbol + Text abans del símbol de la fletxa Text after arrow side symbol - Text after arrow side symbol + Text després del símbol de la fletxa Pick arrow side symbol - Pick arrow side symbol + Tria el símbol de la fletxa Symbol - Symbol + Símbol Text above arrow side symbol - Text above arrow side symbol + Text damunt del símbol de la fletxa Pick other side symbol - Pick other side symbol + Tria altre símbol lateral Text below other side symbol - Text below other side symbol + Text davall d'altre símbol lateral Text after other side symbol - Text after other side symbol + Text després del símbol de la fletxa Flips the sides - Flips the sides + Inverteix els costats Flip Sides - Flip Sides + Inverteix les cares Text before other side symbol - Text before other side symbol + Text abans d'altre símbol lateral Remove other side symbol - Remove other side symbol + Elimina altre símbol lateral @@ -1932,62 +1926,62 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Afegeix el símbol de 'Camp de soldadura' (bandera) +en el plec de la línia guia Field Weld - Field Weld + Soldadura de camp Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Afig el símbol 'A tot arreu' (cercle) +en el plec de la línia guia All Around - All Around + A tot arreu Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Separa el símbol inferior per a indicar les soldadures alternades Alternating - Alternating + Alternança Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Directori de símbols de soldadura. +Aquest directori s'utilitza per a la selecció del símbol. *.svg - *.svg + *.svg Text at end of symbol - Text at end of symbol + Text al final del símbol Symbol Directory - Symbol Directory + Directori de símbols Tail Text - Tail Text + Text de la cua @@ -1996,19 +1990,19 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Avançat Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Forma dels caps de línia. +Canvieu-ho només si sabeu el que esteu fent! Round - Round + Redó @@ -2025,71 +2019,68 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Límit dels mosaics SVG de 64 x 64 píxels que s'utilitza per a aplicar el tramat a una sola cara. Per a grans escales, pot produir un error en molts mosaics SVG. Per consegüent, heu d'augmentar el límit de mosaics. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Aboca els resultats intermedis durant el processament de la vista de detall Debug Detail - Debug Detail + Detall de depuració Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Inclou objectes 2D en la projecció Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Mostra la geometria 2D deslligada Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Aboca els resultats intermedis durant el processament de vista de secció Debug Section - Debug Section + Depura la secció Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Realitza una operació de fusió en les formes d'entrada abans del processament de la vista de secció Fuse Before Section - Fuse Before Section + Fusiona abans de la secció Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Ressalta la vora del tall de la secció en les vistes de secció Show Section Edges - Show Section Edges + Mostra les arestes de les seccions Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Nombre màxim de segments de tramat que s'han d'utilitzar en aplicar un tramat en una cara amb un patró PAT Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Forma del cap de la línia @@ -2097,50 +2088,47 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Si està marcada, TechDraw intentarà crear cares utilitzant els segments de línia retornats per l'algoritme d'eliminació de la línia oculta. S'han de detectar cares per a utilitzar el tramat, però en models complexos hi pot haver problemes de baix rendiment. Detect Faces - Detect Faces + Detecta les cares Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Inclou les arestes amb una geometria inesperada (longitud zero, etc.) en els resultats Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Permet arestes extravagants Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Nombre màxim de mosaics de la trama SGV Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Nombre màxim de segments de la trama PAT Dimension Format - Dimension Format + Format de dimensió Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Substitueix el format de dimensió automàtica - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,33 +2142,33 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Estil de la línia central Style for section lines - Style for section lines + Estil de les línies de secció NeverShow - NeverShow + No ho mostris mai Continuous - Continuous + Continu Dash - Dash + Guió @@ -2194,79 +2182,79 @@ can be a performance penalty in complex models. DashDot - DashDot + Guió punt DashDotDot - DashDotDot + Guió punt punt Section Line Standard - Section Line Standard + Estàndard de la línia de secció Section Cut Surface - Section Cut Surface + Superfície de tall de secció Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Aspecte per defecte de la superfície de tall en la vista de secció Hide - Hide + Amaga Solid Color - Solid Color + Color sòlid SVG Hatch - SVG Hatch + Trama SGV PAT Hatch - PAT Hatch + Trama PAT Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Obliga l'últim segment de la línia guia a ser horitzontal Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Línia guia horitzontal de manera automàtica Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Llargària del plec de la línia d'anotació del globus Type for centerlines - Type for centerlines + Tipus de línia per a les línies centrals Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Forma dels globus de les anotacions Circular - Circular + Circular @@ -2281,7 +2269,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Inspection - Inspection + Inspecció @@ -2302,27 +2290,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Final de la línia guia del globus Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Estàndard que s'utilitzarà per a dibuixar línies de secció ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Forma del contorn per a les vistes de detall @@ -2332,251 +2320,251 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Estil de la línia de secció Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Mostra les marques del centre de l'arc en les vistes Show Center Marks - Show Center Marks + Mostra les marques centrals Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + Nom per defecte en el fitxer CSV de Grup de línies Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Forma del contorn de vista de detall Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Estil del final de les línies guies dels globus Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Longitud de la part horitzontal de la línia guia del globus Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Llargària del plec de la línia guia del globus Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Restringeix el final de la línia del triangle ple a les direccions verticals o horitzontals Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Globus amb triangle ortogonal Line Group Name - Line Group Name + Nom del grup de la línia Balloon Shape - Balloon Shape + Forma del globus Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Mostra els centres d'arc en les impressions Print Center Marks - Print Center Marks + Imprimeix les marques centrals Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + Estil de línia del ressaltat de detall en la vista de base Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Estil del ressaltat del detall - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Colors - + Normal Normal - + Normal line color - Normal line color + Color de la línia normal - + Hidden Line - Hidden Line + Línia amagada - + Hidden line color - Hidden line color + Color de línia amagada - + Preselected - Preselected + Preseleccionat - + Preselection color - Preselection color + Color de la preselecció - + Section Face - Section Face + Cara de secció - + Section face color - Section face color + Color de la cara de secció - + Selected - Selected + Seleccionat - + Selected item color - Selected item color + Color de l'element seleccionat - + Section Line - Section Line + Línia de secció - + Section line color - Section line color + Color de la línia de secció - + Background Fons - + Background color around pages - Background color around pages + Color de fons al voltant de les pàgines - + Hatch - Hatch + Trama - + Hatch image color - Hatch image color + Color de la imatge de la trama - + Dimension Dimensió - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Color del text i de les línies de dimensió. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Trama geomètrica - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Color del patró de la trama geomètrica - + Centerline - Centerline + Línia central - + Centerline color - Centerline color + Color de la línia central - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Color dels vèrtexs en les vistes - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Les cares de l'objecte seran transparents - + Transparent Faces - Transparent Faces + Cares transparents - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Color de la cara (si no és transparent) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Ressaltat del detall - + Leaderline - Leaderline + Línia guia - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Color per defecte per a les línies guia - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2590,132 +2578,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Estàndards i estil Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Estàndard que s'utilitzarà per als valors de les dimensions ISO Oriented - ISO Oriented + Orientació ISO ISO Referencing - ISO Referencing + Referència ISO ASME Inlined - ASME Inlined + ASME Inserit ASME Referencing - ASME Referencing + Referència ASME Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Utilitza la configuració del sistema per a nombres decimals Use Global Decimals - Use Global Decimals + Utilitza els decimals globals Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Afegeix una unitat als valors de la dimensió Show Units - Show Units + Mostra les unitats Alternate Decimals - Alternate Decimals + Alterna els decimals Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Nombre de decimals si 'Utilitza els decimals globals' no s'utilitza Font Size - Font Size + Mida del tipus de lletra Dimension text font size - Dimension text font size + Mida del tipus de lletra del text Diameter Symbol - Diameter Symbol + Símbol de diàmetre Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Caràcter utilitzat per a indicar les dimensions del diàmetre ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Estil de les fletxes Arrowhead style - Arrowhead style + Estil de punta de fletxa Arrow Size - Arrow Size + Mida de la fletxa Arrowhead size - Arrowhead size + Mida de la punta de fletxa Conventions - Conventions + Convencions Projection Group Angle - Projection Group Angle + Angle del grup de projecció Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Utilitza la convenció de projecció de múltiples vistes de primer angle o tercer angle First - First + Primer Third - Third + Tercer @@ -2725,528 +2713,526 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Estil de la línia amagada Style for hidden lines - Style for hidden lines + Estil de les línies amagades Continuous - Continuous + Continu Dashed - Dashed + Discontínua - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General General - + Drawing Update - Drawing Update + Actualització del dibuix - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Indica si s’actualitzen o no les pàgines cada vegada que es canvia el model 3D - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Actualitza amb 3D (política global) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Permet sobreescriure una pàgina (política global) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Mantenir les pàgines de dibuix sincronitzades amb els canvis del model 3D en temps real. +Això pot retardar el temps de resposta. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Mantenir la pàgina actualitzada - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Distribueix automàticament les vistes secundàries per als GrupsdeProjecció - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Distribució automàtica de vistes secundàries - + Labels - Labels + Etiquetes - + Label Font - Label Font + Tipus de lletra de l'etiqueta - + Label Size - Label Size + Mida de l'etiqueta - + Font for labels - Font for labels + Tipus de lletra de les etiquetes - + Label size - Label size + Mida de l'etiqueta - + Files - Files + Fitxers - + Default Template - Default Template + Plantilles per defecte - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Fitxer de plantilles per defecte per a pàgines noves - + Template Directory - Template Directory + Directori de plantilles - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Directori inicial del menú'Inseriu una pàgina utilitzant plantilles' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Fitxer del patró de trama - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Fitxer de mapa de bits o SGV per defecte per al tramat - + Line Group File - Line Group File + Fitxer de grup de línies - + Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + Fitxer alternatiu per a la definició del Grup de línies personal - + Welding Directory - Welding Directory + Directori de soldadures - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Directori per defecte de símbols de soldadura - + PAT File - PAT File + Fitxer PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Fitxer de definició del patró PAT per defecte per al tramat geomètric - + Pattern Name Nom del patró - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Nom del patró PAT per defecte - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Eliminació de la línia oculta - + Show seam lines - Show seam lines + Mostra les línies d'unió - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Mostra les línies d'unió - + Show smooth lines Mostrar línies suaus - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Mostra les línies suaus - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Mostra les arestes dures i del contorn (es mostren sempre) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Mostra les línies dures - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Utilitza una aproximació per a buscar línies ocultes. Ràpid, però el resultat és una col·lecció de rectes curtes. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Utilitza l'aproximació del polígon - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Fes línies d’igual parametrització - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Mostra les línies UV ISO - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Mostra les arestes suaus amagades - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Mostra les línies d'unió amagades - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Mostra les línies d'igual parametrització amagades - + Visible - Visible + Visible - + Hidden - Hidden + Amagades - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Mostra les arestes dures i del contorn amagades - + ISO Count - ISO Count + Recompte ISO - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Nombre de línies ISO per a les arestes de les cares - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Escala - + Page Scale - Page Scale + Escala de la pàgina - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Escala per defecte per a les pàgines noves - + View Scale Type - View Scale Type + Tipus d'escala de la vista - + Default scale for new views - Default scale for new views + Escala per defecte per a les noves vistes - + Page Pàgina - + Auto Auto - + Custom Personalitzat - + View Custom Scale - View Custom Scale + Escala personalitzada de la vista - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Escala per defecte per a les vistes si el 'Tipus d'escala de la vista' està 'personalitzada' - + Selection Selecció - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Àrea de selecció al voltant de les marques centrals +Cada unitat té una amplària aproximada de 0.1 mm - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Mida de l'àrea de selecció al voltant de les arestes +Cada unitat té una amplària aproximada de 0.1 mm - + Mark Fuzz - Mark Fuzz + Marca difusa - + Edge Fuzz - Edge Fuzz + Aresta difusa - + Size Adjustments - Size Adjustments + Ajustos de la mida - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Ajust de tolerància de la mida de lletra. Multiplicador de la mida de tipus lletra de les dimensions. - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Mida de les nanses de clic del camp de la plantilla en mm - + Vertex Scale - Vertex Scale + Escala de vèrtex - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Mida de les marques centrals. Multiplicador de la mida dels vèrtexs. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Escala dels punts del vèrtex. Multiplicador de l'amplària de la línia. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Escala de la marca central - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Escala de tolerància del text - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Marca d'edició de plantilles - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Escala del símbol de soldadura - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Multiplicador per a la mida dels símbols de soldadura - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG - &Export SVG + &Exporta SVG - + Toggle &Keep Updated - Toggle &Keep Updated + Activa/desactiva l'&actualització automàtica - + Toggle &Frames - Toggle &Frames + Activa/desactiva els &marcs - + Export DXF - Export DXF + Exporta DXF - + Export PDF Exporta a PDF - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una orientació diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - - + + Different paper size Mida de paper diferent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir l'arxiu - + Can not open file %1 for writing. - Can not open file %1 for writing. + No s'ha pogut obrir el fitxer %1 per a escriure-hi. - + Save Dxf File - Save Dxf File + Desa el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) - Dxf (*.dxf) + Dxf (*.dxf) - + Selected: Seleccionat: @@ -3256,22 +3242,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Selector de símbols Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Seleccioneu un símbol que s'utilitzarà Symbol Dir - Symbol Dir + Directori de símbols Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Directori de símbols de soldadura. @@ -3279,52 +3265,52 @@ Do you want to continue? Balloon - Balloon + Globus Text: - Text: + Text: Text to be displayed - Text to be displayed + Text que es mostrarà Text Color: - Text Color: + Color del text: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Color per al 'text' Fontsize: - Fontsize: + Mida del tipus de lletra: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Mida del tipus de lletra del 'text' Shape: - Shape: + Forma: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Forma del globus Circular - Circular + Circular @@ -3339,7 +3325,7 @@ Do you want to continue? Inspection - Inspection + Inspecció @@ -3359,42 +3345,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Escala de la forma: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Factor d'escala per a la 'forma' End Symbol: - End Symbol: + Símbol final: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Símbol final per a la línia del globus Line Width: - Line Width: + Amplària de línia: Leader line width - Leader line width + Amplària de la línia guia Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Llargària del plec de la línia guia: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Llargària del plec de la línia d'anotació del globus @@ -3402,12 +3388,12 @@ Do you want to continue? Center Line - Center Line + Línia central Base View - Base View + Vista base @@ -3422,22 +3408,22 @@ Do you want to continue? Top to Bottom line - Top to Bottom line + Línia superior a la part inferior Vertical - Vertical + Vertical Left to Right line - Left to Right line + Línia esquerra a la dreta Horizontal - Horizontal + Horitzontal @@ -3445,35 +3431,34 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + línia central entre +- línies: a la mateixa distància en les línies paral·leles i o com a bisectriu +- punts: a igual distància entre punts Aligned - Aligned + Alineat Shift Horizontal - Shift Horizontal + Desplaçament horitzontal Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Mou la línia -esquerra o +dreta Shift Vertical - Shift Vertical + Desplaçament vertical Move line +Up or -Down - Move line +Up or -Down + Mou la línia +amunt o -avall @@ -3483,7 +3468,7 @@ Do you want to continue? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Gira la línia +en sentit antihorari CCW o - en sentit horari CW @@ -3493,7 +3478,7 @@ Do you want to continue? Weight - Weight + Pes @@ -3503,24 +3488,23 @@ Do you want to continue? Continuous - Continuous + Continu Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Inverteix els punts finals de les línies seleccionades per a la creació de la línia central, consulteu el lloc wiki de FreeCAD '2LineCenterLine' per a obtindre'n una descripció Flip Ends - Flip Ends + Inverteix els extrems Dash - Dash + Guió @@ -3530,22 +3514,22 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description DashDot - DashDot + Guió punt DashDotDot - DashDotDot + Guió punt punt Extend By - Extend By + Estén Make the line a little longer. - Make the line a little longer. + Allarga una mica la línia. @@ -3558,22 +3542,22 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Cosmetic Vertex - Cosmetic Vertex + Vèrtex cosmètic Base View - Base View + Vista base Point Picker - Point Picker + Seleccionador de punts Position from the view center - Position from the view center + Posició des del centre de la vista @@ -3593,17 +3577,17 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Pick a point for cosmetic vertex - Pick a point for cosmetic vertex + Selecciona un punt per al vèrtex cosmètic Left click to set a point - Left click to set a point + Feu clic al botó esquerre per a definir un punt In progress edit abandoned. Start over. - In progress edit abandoned. Start over. + S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -3611,60 +3595,106 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Àncora del detall Base View - Base View + Vista base Detail View - Detail View + Vista de detall Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Feu clic per a arrossegar el ressaltat del detall a una posició nova Drag Highlight - Drag Highlight + Arrossega el ressaltat - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view - size of detail view + mida de la vista de detall - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Pàgina + + + + Automatic + Automàtica + + + + Custom + Personalitzat + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + posició x del ressaltat del detall en la vista + + + + reference label + reference label - + y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + posició y del ressaltat del detall en la vista - + Radius Radi - + Reference Ref @@ -3674,7 +3704,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Restaura les línies no visibles @@ -3682,22 +3712,22 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Apply Geometric Hatch to Face - Apply Geometric Hatch to Face + Aplica trama geomètrica a la cara Define your pattern - Define your pattern + Defineix el patró The PAT file containing your pattern - The PAT file containing your pattern + El fitxer PAT que conté el patró Pattern File - Pattern File + Fitxer de patró @@ -3707,74 +3737,117 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Line Weight - Line Weight + Pes de las línia Pattern Scale - Pattern Scale + Escala del patró Line Color - Line Color + Color de la línia Name of pattern within file - Name of pattern within file + Nom del patró en el fitxer Color of pattern lines - Color of pattern lines + Color de les línies del patró Enlarges/shrinks the pattern - Enlarges/shrinks the pattern + Amplia/encongeix el patró - + Thickness of lines within the pattern Gruix de línia a aquest patró + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Defineix el patró + + + + The PAT file containing your pattern + El fitxer PAT que conté el patró + + + + Pattern File + Fitxer de patró + + + + Color of pattern lines + Color de les línies del patró + + + + Line Color + Color de la línia + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Amplia/encongeix el patró + + + + Pattern Scale + Escala del patró + + TechDrawGui::TaskLeaderLine Leader Line - Leader Line + Línia guia Base View - Base View + Vista base Discard Changes - Discard Changes + Descarta els canvis First pick the start pint of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start pint of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Primer trieu el punt inicial de la línia, +després, com a mínim, un segon punt. +Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Pick Points - Pick Points + Selecciona punts Start Symbol - Start Symbol + Símbol inicial @@ -3794,7 +3867,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Continu @@ -3804,7 +3877,7 @@ You can pick further points to get line segments. End Symbol - End Symbol + Símbol final @@ -3824,48 +3897,48 @@ You can pick further points to get line segments. NoLine - NoLine + Sense línia Dash - Dash + Guió DashDot - DashDot + Guió punt DashDotDot - DashDotDot + Guió punt punt Pick a starting point for leader line - Pick a starting point for leader line + Trieu un punt inicial per a la línia guia Click and drag markers to adjust leader line - Click and drag markers to adjust leader line + Feu clic i arrossegueu els marcadors per a ajustar la línia guia Left click to set a point - Left click to set a point + Feu clic al botó esquerre per a definir un punt Press OK or Cancel to continue - Press OK or Cancel to continue + Premeu D'acord o Cancel·la per a continuar In progress edit abandoned. Start over. - In progress edit abandoned. Start over. + S'ha abandonat l'edició en procés. Torna a començar. @@ -3873,7 +3946,7 @@ You can pick further points to get line segments. Line Decoration - Line Decoration + Decoració de la línia @@ -3883,7 +3956,7 @@ You can pick further points to get line segments. Lines - Lines + Línies @@ -3893,12 +3966,12 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Continu Dash - Dash + Guió @@ -3908,12 +3981,12 @@ You can pick further points to get line segments. DashDot - DashDot + Guió punt DashDotDot - DashDotDot + Guió punt punt @@ -3923,17 +3996,17 @@ You can pick further points to get line segments. Weight - Weight + Pes Thickness of pattern lines. - Thickness of pattern lines. + Grossària de les línies del patró. Visible - Visible + Visible @@ -3961,27 +4034,27 @@ You can pick further points to get line segments. Feature2: - Feature2: + Característica2: Feature1: - Feature1: + Característica1: Geometry1: - Geometry1: + Geometria1: Geometry2: - Geometry2: + Geometria2: To These Dimensions - To These Dimensions + Per a aquestes dimensions @@ -3991,7 +4064,7 @@ You can pick further points to get line segments. Selected - Selected + Seleccionat @@ -3999,168 +4072,200 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - Projection Group + Grup de projecció - + Projection Projecció - + First or Third Angle - First or Third Angle + Primer o tercer angle - - + + Page Pàgina - + First Angle Primer Angle - + Third Angle Tercer Angle - + Scale Escala - + Scale Page/Auto/Custom - Scale Page/Auto/Custom + Escala la pàgina/automàtica/personalitzada - + Automatic - Automatic + Automàtica - + Custom Personalitzat - + Custom Scale Escala Personalitzada - + Scale Numerator Numerador de l'escala - + : : - + Scale Denominator Denominador de l'escala - + Adjust Primary Direction - Adjust Primary Direction + Ajusta la direcció principal - + Current primary view direction - Current primary view direction + La direcció actual de la vista primària - + Rotate right - Rotate right + Gira a la dreta - + Rotate up - Rotate up + Gira cap amunt - + Rotate left - Rotate left + Gira a l'esquerra - + Rotate down - Rotate down + Gira cap avall - + Secondary Projections Projeccions secundàries - + Bottom Inferior - + Primary - Primary + Principal - + Right Dreta - + Left Esquerra - + LeftFrontBottom - LeftFrontBottom + A l'esquerra, davant i avall - + Top Planta - + RightFrontBottom - RightFrontBottom + A la dreta, davant i avall - + RightFrontTop - RightFrontTop + A la dreta, davant i amunt - + Rear Posterior - + LeftFrontTop - LeftFrontTop + A l'esquerra, davant i amunt - + Spin CW - Spin CW + Gira en sentit horari - + Spin CCW - Spin CCW + Gira en sentit antihorari + + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections @@ -4168,7 +4273,7 @@ You can pick further points to get line segments. Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Restaura les línies no visibles @@ -4178,17 +4283,17 @@ You can pick further points to get line segments. Geometry - Geometry + Geometria CenterLine - CenterLine + Línia central Cosmetic - Cosmetic + Cosmètic @@ -4196,7 +4301,7 @@ You can pick further points to get line segments. 0 - 0 + 0 @@ -4204,27 +4309,27 @@ You can pick further points to get line segments. Rich Text Annotation Block - Rich Text Annotation Block + Bloc d'anotació de text enriquit Max Width - Max Width + Amplària màxima Base Feature - Base Feature + Propietat base Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + Amplària màxima, si és -1, l'amplària és automàtica Show Frame - Show Frame + Mostra el marc @@ -4259,17 +4364,17 @@ You can pick further points to get line segments. NoLine - NoLine + Sense línia Continuous - Continuous + Continu Dash - Dash + Guió @@ -4279,22 +4384,22 @@ You can pick further points to get line segments. DashDot - DashDot + Guió punt DashDotDot - DashDotDot + Guió punt punt Start Rich Text Editor - Start Rich Text Editor + Inicia l'editor de text enriquit Input the annotation text directly or start the rich text editor - Input the annotation text directly or start the rich text editor + Introduïu directament el text de l’anotació o inicieu l’editor de text enriquit @@ -4305,34 +4410,34 @@ You can pick further points to get line segments. Identificador d'aquesta secció - + Looking down - Looking down + Està mirant cap avall - + Looking right - Looking right + Està mirant cap a la dreta - + Looking left - Looking left + Està mirant cap a l'esquerra Section Parameters - Section Parameters + Paràmetres de la secció BaseView - BaseView + Vista Base Identifier - Identifier + Identificador @@ -4342,40 +4447,40 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Factor d'escala per a la vista de secció - + Section Orientation - Section Orientation + Orientació de la secció - + Looking up - Looking up + Està mirant cap amunt - + Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Posició des de l'origen 3D de l'objecte en la vista - + Section Plane Location - Section Plane Location + Ubicació del pla de secció - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4383,17 +4488,17 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. + Vista de la secció de tasques - paràmetres incorrectes. No es pot procedir. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + No hi ha res a aplicar. Encara no s'ha triat la direcció de la secció - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + No es pot continuar. L'objecte * %1 * no s'ha trobat. @@ -4404,21 +4509,21 @@ You can pick further points to get line segments. Symbol - Symbol + Símbol arrow - arrow + fletxa other - other + altres @@ -4431,7 +4536,7 @@ You can pick further points to get line segments. Text Name: - Text Name: + Nom del text: @@ -4441,7 +4546,7 @@ You can pick further points to get line segments. Value: - Value: + Valor: @@ -4449,7 +4554,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline between 2 Lines - Adds a Centerline between 2 Lines + Afegeix una línia central entre 2 línies @@ -4457,7 +4562,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline between 2 Points - Adds a Centerline between 2 Points + Afegeix una línia central entre 2 punts @@ -4465,7 +4570,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts a Cosmetic Vertex into a View - Inserts a Cosmetic Vertex into a View + Insereix un vèrtex cosmètic en una vista @@ -4473,7 +4578,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Afegeix una línia central a una cara @@ -4481,7 +4586,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Insereix una cota d'extensió horitzontal @@ -4489,7 +4594,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Insereix un vèrtex cosmètic en el punt central de les arestes seleccionades @@ -4497,7 +4602,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Insereix un vèrtex cosmètic en els punts quadrants dels cercles seleccionats @@ -4505,7 +4610,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Insereix una cota d'extensió vertical diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm index a3aa6c2b932b..a52064a36621 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index f4c2222e1ac0..cb01fe5e477a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Vložit zobrazení objektu z pracovního prostředí Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Soubor - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Uložit soubor Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Soubor - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Vyberte soubor obrázku - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Obrázek (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vložit SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Zapnout nebo vypnout zobrazení rámců @@ -935,77 +935,77 @@ Další funkce - + Standard Standard - + Heading 1 Nadpis 1 - + Heading 2 Nadpis 2 - + Heading 3 Nadpis 3 - + Heading 4 Nadpis 4 - + Monospace Neproporcionální - + - + Remove character formatting Odstranit formátování znaků - + Remove all formatting Vymazat veškeré formátování - + Edit document source Upravit zdrojový kód dokumentu - + Document source Zdrojový kód dokumentu - + Create a link Vytvořit odkaz - + Link URL: URL odkazu: - + Select an image Vyberte obrázek - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Všechny (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Vyberte alespoň 1 objekt zobrazení části jako základnu. - + Select one Clip group and one View. Vyberte jednu Sepnutou skupinu a jeden Pohled. - + Select exactly one View to add to group. Vyberte právě jedno zobrazení pro přidání do skupiny. - + Select exactly one Clip group. Vyberte právě jedno zobrazení sepnuté skupiny. - + Clip and View must be from same Page. Sepnutí a Zobrazení musí být na společné stránce. - + Select exactly one View to remove from Group. Vyberte právě jedno zobrazení pro odstranění ze skupiny. - + View does not belong to a Clip Zobrazení není součástí Sepnutí - + Choose an SVG file to open Zvolte soubor SVG pro otevření - + Scalable Vector Graphic Škálovatelná vektorová grafika - + All Files Všechny soubory - + Select at least one object. Vyberte alespoň jeden objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Vyberte právě jeden objekt Tabulky. - + No Drawing View Žádné zobrazení výkresu - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otevřete zobrazení výkresu před exportem do SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Nesprávný výběr @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Nesprávný výběr - + Select an object first Nejprve vyberte objekt - + Too many objects selected Příliš mnoho vybraných objektů - + Create a page first. Vytvořte nejprve stránku. - + No View of a Part in selection. Ve výběru není zobrazení součásti. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Ve výběru je neznámý typ objektu - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Žádná stránka TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Pro tento příkaz je potřeba TechDraw stránka - + Select a Face first Nejprve vyberte plochu - + No TechDraw object in selection Ve výběru není objekt z TechDraw - + Create a page to insert. Vytvoření stránky pro vložení. - - + + No Faces to hatch in this selection V tomto výběru nejsou plochy pro šrafování @@ -1519,38 +1519,38 @@ Nemohu určit správnou stránku. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Všechny soubory (*.*) - + Export Page As PDF Exportovat stránku do PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportovat stránku do SVG - + Show drawing Zobrazit výkres - + Toggle KeepUpdated Přepnout průběžné aktualizace @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Závislosti objektu - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Jako je - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Drátěný - POINTS - POINTS + Points + Body - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Barvy - + Normal Normála - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Vybrané - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Pozadí - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Rozměr - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vrchol - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Čárkovaný - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Obecné - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Název vzoru - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Zobrazit hladké čáry - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Změna velikosti - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Stránka - + Auto Automaticky - + Custom Vlastní - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Výběr - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportovat SVG - + Toggle &Keep Updated Přepnout průběžné aktualizace - + Toggle &Frames Přepnout rámce - + Export DXF Exportovat DXF - + Export PDF Export PDF - + Different orientation Jiná orientace - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jinou orientaci než výkres. Chcete pokračovat? - - + + Different paper size Jiný formát papíru - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jiný formát papíru než výkres. Chcete pokračovat? - + Opening file failed Otevření souboru selhalo - + Can not open file %1 for writing. Soubor %1 nelze otevřít pro zápis. - + Save Dxf File Uložit soubor Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Vybráno: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Stránka + + + + Automatic + Automaticky + + + + Custom + Vlastní + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Poloměr - + Reference Odkaz @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Zvětší/zmenší vzor - + Thickness of lines within the pattern Tloušťka čar vzoru + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Definujte váš vzor + + + + The PAT file containing your pattern + Soubor PAT s vaším vzorem + + + + Pattern File + Soubor vzoru + + + + Color of pattern lines + Barva čar vzoru + + + + Line Color + Barva čáry + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Zvětší/zmenší vzor + + + + Pattern Scale + Meřítko vzoru + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Skupina promítání - + Projection Projekce - + First or Third Angle Evropské nebo americké - - + + Page Stránka - + First Angle Evropská - + Third Angle Třetí úhel - + Scale Změna velikosti - + Scale Page/Auto/Custom Měřítko Stránky/Automaticky/Volitelně - + Automatic Automaticky - + Custom Vlastní - + Custom Scale Vlastní měřítko - + Scale Numerator Čitatel měřítka - + : : - + Scale Denominator Jmenovatel měřítka - + Adjust Primary Direction Nastavit primární směr - + Current primary view direction Současný primární směr zobrazení - + Rotate right Otočit doprava - + Rotate up Otočit nahoru - + Rotate left Otočit doleva - + Rotate down Otočit dolů - + Secondary Projections Sekundární projekce - + Bottom Dole - + Primary Primární - + Right Vpravo - + Left Vlevo - + LeftFrontBottom Levé přední tlačítko - + Top Horní - + RightFrontBottom Pravé přední tlačítko - + RightFrontTop Vpravo vpředu nahoře - + Rear Zadní - + LeftFrontTop Vlevo vpředu nahoře - + Spin CW Otočit ve směru hodinových ručiček - + Spin CCW Otočit proti směru hodinových ručiček + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Označení tohoto řezu - + Looking down Pohled dolů - + Looking right Pohled doprava - + Looking left Pohled doleva @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Poheld nahoru - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm index ada28d7ae674..9a7d6206319f 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 8eda6ed3029c..0e6ee30d54b8 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Active View (3D View) Fügt die aktive (3D-) Ansicht ein @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Arch Workbench Object Objekt der Arch-Arbeitsumgebung einfügen - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Ansicht einer Schnittebene aus der Arch-Arbeitsumgebung einfügen @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Balloon Annotation Balloon einfügen @@ -157,46 +157,46 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Mittellinie zu Fläche(n) hinzufügen CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + Ausschnittsgruppe einfügen CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Ansicht zu Ausschnittsgruppe hinzufügen CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Ansicht aus Ausschnittsgruppe entfernen @@ -209,7 +209,7 @@ Remove Cosmetic Object - Remove Cosmetic Object + Hilfsobjekt entfernen @@ -222,7 +222,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Hilfspunkt hinzufügen @@ -235,12 +235,12 @@ Insert Cosmetic Vertex - Insert Cosmetic Vertex + Hilfspunkt einfügen Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Hilfspunkt hinzufügen @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Liniendarstellung ändern CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Detail View Detailansicht einfügen @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Draft Workbench Object Objekt der Draft-Arbeitsumgebung einfügen - + Insert a View of a Draft Workbench object Ansicht eines Objekts des Draft-Arbeitsbereichs einfügen @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datei - + Export Page as DXF Seite als DXF-Datei exportieren - + Save Dxf File Speichern als Dxf Datei - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datei - + Export Page as SVG Seite als SVG-Datei exportieren @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Mittellinie zu Fläche(n) hinzufügen CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Apply Geometric Hatch to a Face Fläche mit Muster aus einer PAT-Datei schraffieren @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Hatch a Face using Image File Fläche mit Muster aus einer Bilddatei schraffieren @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Bitmap Image Bitmap-Grafik einfügen - - + + Insert Bitmap from a file into a page Fügt eine Grafik aus einer Bitmap-Datei in eine Seite ein - + Select an Image File Eine Bilddatei auswählen - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Bild (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -476,7 +476,7 @@ Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Leitmaß einfügen - EXPERIMENTELL @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Projection Group Ansichtengruppe einfügen - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Mehrere verbundene Ansichten der ausgewählten Bauteile einfügen @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Section View Schnittansicht einfügen @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert Spreadsheet View Tabellenansicht einfügen - + Insert View to a spreadsheet Ansicht in eine Tabelle einfügen @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Technisches Zeichnen - + Insert SVG Symbol - SVG Symbol einfügen + SVG Zeichnungselement einfügen - + Insert symbol from a SVG file Zeichnungselement aus einer SVG-Datei einfügen @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Technisches Zeichnen - - + + Turn View Frames On/Off Ansichtsrahmen ein- oder ausschalten @@ -935,77 +935,77 @@ Weitere Funktionen - + Standard Standard - + Heading 1 Überschrift 1. Ordnung - + Heading 2 Überschrift 2. Ordnung - + Heading 3 Überschrift 3. Ordnung - + Heading 4 Überschrift 4. Ordnung - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Zeichenformatierung entfernen - + Remove all formatting Alle Formatierungen entfernen - + Edit document source Dokumentenquelle bearbeiten - + Document source Dokumentenquelle - + Create a link Verknüpfung erstellen - + Link URL: Verknüpfungs-URL: - + Select an image Bild auswählen - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Alle (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Keine Formen, Gruppen oder Links in dieser Auswahl - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wähle mindestens 1 DrawViewPart-Objekt als Basis aus - + Select one Clip group and one View. Wähle eine Ausschnittsgruppe und eine Ansicht. - + Select exactly one View to add to group. Wählen Sie genau eine Ansicht aus, die Sie zur Gruppe hinzufügen möchten. - + Select exactly one Clip group. - Wählen Sie genau eine Ausschnittsgruppe aus. + Wählen genau eine Ausschnittsgruppe. - + Clip and View must be from same Page. Ausschnitt und Ansicht müssen von der selben Seite sein. - + Select exactly one View to remove from Group. Wählen Sie genau eine Ansicht aus, die Sie aus der Gruppe entfernen möchten. - + View does not belong to a Clip Ansicht gehört nicht zu einem Ausschnitt - + Choose an SVG file to open Wählen Sie eine SVG-Datei zum Öffnen aus - + Scalable Vector Graphic Skalierbare Vektorgrafik - + All Files Alle Dateien - + Select at least one object. Wählen Sie mindestens ein Objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Es wurden keine Draft-WB-Objekte ausgewählt. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Bitte nur einen Schnitt aus der Arch-WB auswählen. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Es wurde kein Schnitt aus der Arch-WB ausgewählt. - + Can not export selection Kann Auswahl nicht exportieren - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + Seite enthält DrawViewArch, die nicht exportiert werden wird. Fortfahren? - + Select exactly one Spreadsheet object. Wählen Sie genau ein Tabellen-Objekt. - + No Drawing View Keine Zeichnungsansicht - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öffnen Sie die Zeichnungsansichten vor dem Export nach SVG. @@ -1154,15 +1154,15 @@ - - + + Incorrect Selection Falsche Auswahl Can not make a Dimension from this selection - Kann aus dieser Auswahl keine Bemassung erstellen + Kann von dieser Auswahl kein Maß ableiten @@ -1224,54 +1224,54 @@ Please select a View [and Edges]. - Please select a View [and Edges]. + Bitte wählen Sie eine Ansicht [und Kanten]. Select 2 point objects and 1 View. (1) - Select 2 point objects and 1 View. (1) + Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (1) Select 2 point objects and 1 View. (2) - Select 2 point objects and 1 View. (2) + Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Falsche Auswahl - + Select an object first Zuerst ein Objekt auswählen - + Too many objects selected Zu viele Objekte ausgewählt - + Create a page first. Erstellen Sie zunächst eine Seite. - + No View of a Part in selection. Keine Teileansicht in der Auswahl. @@ -1382,7 +1382,7 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Sie müssen Flächen oder eine vorhandene Mittellinie auswählen. @@ -1394,7 +1394,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + Auswahl ist keine Mittellinie. @@ -1404,12 +1404,12 @@ You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + Sie müssen 2 Punkte oder eine vorhandene Mittellinie auswählen. Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Es werden 2 Punkte oder 1 Mittellinie benötigt. @@ -1419,12 +1419,12 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Sie müssen eine Ansicht und / oder Linien auswählen. No Part Views in this selection - No Part Views in this selection + Keine Fläche in dieser Auswahl @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unbekannter Objekttyp in der Auswahl - + Replace Hatch? - Replace Hatch? + Schraffur ersetzen? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Einige Flächen in der Auswahl sind bereits schraffiert. Ersetzen? - + No TechDraw Page Keine TechDraw-Seite - + Need a TechDraw Page for this command Benötige eine TechDraw-Seite für diesen Befehl - + Select a Face first Wählen Sie zuerst eine Fläche - + No TechDraw object in selection Diese Auswahl enthält kein TechDraw-Objekt - + Create a page to insert. Erzeugen Sie eine Seite zum Einfügen des Objekts. - - + + No Faces to hatch in this selection Diese Auswahl enthält keine zu schraffierende Flächen @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Das Dokument enthält keine Zeichnungsblätter. @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Nur 1 Zeichnungsblatt auswählen. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Kann die richtige Seite nicht bestimmen - + PDF (*.pdf) PDF (*.PDF) - - + + All Files (*.*) Alle Dateien (*.*) - + Export Page As PDF Seite als PDF-Datei exportieren - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Seite als SVG exportieren - + Show drawing Zeichnung anzeigen - + Toggle KeepUpdated Automatisches Aktualisieren umschalten @@ -1593,7 +1593,7 @@ ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Aktive Ansicht wird TD-Ansicht @@ -1608,38 +1608,38 @@ New Detail - New Detail + Neue Detailansicht - + Edit Detail - Edit Detail + Detailansicht bearbeiten Create Section View - Create Section View + Schnittansicht erstellen - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Wähle zunächst eine Orientierung - + Edit Section View - Edit Section View + Schnittansicht bearbeiten - + Operation Failed - Operation Failed + Vorgang fehlgeschlagen Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Schweißsymbol erstellen @@ -1653,12 +1653,11 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + Diese Hinweislinie kann nicht gelöscht werden, weil ihr ein Schweißsymbol zugeordnet ist, das dadurch unbrauchbar werden würde. - + @@ -1666,24 +1665,24 @@ - - - + + + Object dependencies Objektabhängigkeiten - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. Are you sure you want to continue? - The page is not empty, therefore the - following referencing objects might be lost. + Die Seite ist nicht leer, daher könnten + folgende Referenzobjekte verloren gehen. -Are you sure you want to continue? +Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? @@ -1691,8 +1690,8 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + Die Gruppe kann nicht gelöscht werden, da ihre Elemente die folgenden + Abschnitts- oder Detailansichten haben, oder Führungslinien, die kaputt gehen würden: @@ -1702,10 +1701,10 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The projection group is not empty, therefore - the following referencing objects might be lost. + Die Projektionsgruppe ist nicht leer, deshalb könnten + folgende Referenzobjekte verloren gehen. -Are you sure you want to continue? +Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? @@ -1715,21 +1714,21 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden, da sie eine Schnittansicht hat, die dadurch kaputt werden würde. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden, da sie eine Detailansicht hat, die beschädigt werden könnte. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden, weil ihr eine Hinweislinie zugeordnet ist, die dadurch unbrauchbar werden würde. @@ -1737,17 +1736,16 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Die folgenden Referenzierungsobjekte könnten kaputt gehen. -Are you sure you want to continue? +Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + Das Schweißsymbol kann nicht gelöscht werden, da es eine Kachel besitzt, die dadurch verloren gehen würde. @@ -1755,7 +1753,7 @@ Are you sure you want to continue? ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Aktive Ansicht wird TD-Ansicht @@ -1780,19 +1778,18 @@ Are you sure you want to continue? Border - Border + Umrandung Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Kürzester Abstand des Objekts vom oberen und vom linken Rand der Ansicht Paint background yes/no - Paint background yes/no + Hintergrund einfärben Ja/Nein @@ -1812,47 +1809,47 @@ the top and left view border Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Linienbreite in der generierten Ansicht Render Mode - Render Mode + Render-Methode Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + Darstellungsart - siehe Auswahl im Render-Manager - AS_IS - AS_IS + As is + Original - WIREFRAME - DRAHTGITTER + Wireframe + Drahtgitter - POINTS - PUNKTE + Points + Punkte - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Überlagertes Drahtgitter - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Verdeckte Kante - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Hüllquader @@ -1906,12 +1903,12 @@ the top and left view border Flips the sides - Flips the sides + Wechselt die Seiten Flip Sides - Flip Sides + Seiten wechseln @@ -1932,20 +1929,20 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Fügt das 'Baustellennaht' Symbol (Fähnchen) +am Knick in der Hinweislinie hinzu Field Weld - Field Weld + Baustellennaht Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Fügt das 'Umlaufend' Symbol (Kreis) +am Knick in der Hinweislinie hinzu @@ -1955,19 +1952,19 @@ at the kink in the leader line Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Versetzt das untere Symbol, um abwechselndes Schweißen anzuzeigen Alternating - Alternating + Abwechselnd Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Verzeichnis der Schweißsymbole. +Dieses Verzeichnis wird für die Symbolauswahl verwendet. @@ -1996,19 +1993,19 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Erweitert Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Form der Linienenden. +Nur ändern, wenn du weißt, was du machst! Round - Round + Rund @@ -2025,71 +2022,71 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Begrenzung auf 64x64 Pixel-SVG-Kacheln, um eine einzelne Fläche zu schraffieren. +Bei großen Schraffurflächen könnte es zu einem Fehler durch zu viele SVG-Kacheln kommen. +Dann muss das Kachellimit erhöht werden. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Zwischenergebnisse während der Berechnung der Detailansicht speichern Debug Detail - Debug Detail + Fehlersuche und -bereinigung Detailansicht Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + 2D-Objekte in die Projektion einbeziehen Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Zeige lose 2D-Geometrie Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Zwischenergebnisse während der Berechnung der Schnittansicht speichern Debug Section - Debug Section + Fehlersuche und -bereinigung Schnittansicht Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Führe eine Verbindungsoperation an dem (/ den) Eingabeformstück(en) durch, bevor die Schnittansicht erstellt wird Fuse Before Section - Fuse Before Section + Verbinden vor Schnitterzeugung Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Hebt den Rahmen der Schnittfläche in Schnittansichten hervor Show Section Edges - Show Section Edges + Schnittkanten zeigen Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Maximale Anzahl von Schraffurliniensegmenten für +das Schraffieren einer Fläche mit einem PAT-Schraffurmuster Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Form der Linienenden @@ -2097,50 +2094,48 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Wenn aktiviert, wird TechDraw versuchen Flächen aus Liniensegmenten zu generieren, die vom HLR-Algorithmus bereitgestellt werden. Flächen müssen erkannt werden, um sie +Schraffieren zu können; dies kann aber zu Performance-Einbußen bei komplexen Modellen führen. Detect Faces - Detect Faces + Flächen erkennen Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Berücksichtige Kanten mit unerwarteter Geometrie (Länge Null usw.) für Ergebnisse Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Unübliche Kanten erlauben Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Max. SVG-Schraffur-Felder Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Max. PAT-Schraffur-Segmente Dimension Format - Dimension Format + Maßzahlenformat Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Automatisches Maßzahlenformat überschreiben - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -2154,19 +2149,19 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Mittelliniendarstellung Style for section lines - Style for section lines + Linienart für Schnittlinien NeverShow - NeverShow + Ausgeblendet @@ -2206,17 +2201,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Normbasis für Schnittlinien Section Cut Surface - Section Cut Surface + Schnittflächendarstellung Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Standarddarstellung der Schnittflächen in der Schnittansicht @@ -2226,42 +2221,42 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Farbfüllung SVG Hatch - SVG Hatch + SVG-Schraffur PAT Hatch - PAT Hatch + PAT-Schraffur Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Erzwingt die horizontale Ausrichtung des letzten Segments der Hinweislinie Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Hinweislinie automatisch horizontal Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Länge der Balloon-Hinweislinie bis zum Knick Type for centerlines - Type for centerlines + Linienart für Mittellinien Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Form der Balloon-Anmerkungen @@ -2302,27 +2297,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Ende der Balloon-Hinweislinie Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Normbasis zur Darstellung von Schnittlinien ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Umrissform für Detailansichten @@ -2332,251 +2327,251 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Schnittliniendarstellung Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Zeige die Bogenmittenmarkierungen in den Ansichten an Show Center Marks - Show Center Marks + Mittelpunktsmarkierungen darstellen Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + Standardname in der LineGroup CSV-Datei Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Umrissform für Detailansichten Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Objekt am Ende der Balloon-Hinweislinie Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Länge des horizontalen Anteils der Balloon-Hinweislinie Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Balloon-Hinweislinien-Knicklänge Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Schränkt die Ausrichtung des gefüllten Dreiecks am Ende der Balloon-Hinweislinie auf vertikal oder horizontal ein Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Balloon mit rechtwinkligem Dreieck Line Group Name - Line Group Name + Liniengruppenname Balloon Shape - Balloon Shape + Balloon-Umriss Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Zeige die Bogenmittenmarkierungen in Ausdrucken an Print Center Marks - Print Center Marks + Mittelpunktsmarkierungen drucken Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + Linienart des Detailauswahlrahmens in der Basisansicht Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Linienart für Detailauswahlrahmen - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Farben - + Normal Normal - + Normal line color - Normal line color + Farbe für normale Linien - + Hidden Line - Hidden Line + Verdeckte Kante - + Hidden line color - Hidden line color + Farbe für verdeckte Kanten - + Preselected - Preselected + Vorausgewählt - + Preselection color - Preselection color + Farbe für vorausgewählte Objekte - + Section Face - Section Face + Schnittfläche - + Section face color - Section face color + Farbe für Schnittflächen - + Selected Ausgewählt - + Selected item color - Selected item color + Farbe für ausgewählte Objekte - + Section Line - Section Line + Schnittlinie - + Section line color - Section line color + Farbe für Schnittlinien - + Background Hintergrund - + Background color around pages - Background color around pages + Hintergrundfarbe außerhalb der Zeichnungsblätter - + Hatch - Hatch + Schraffur - + Hatch image color - Hatch image color + Farbe für bildliche Schraffuren - + Dimension Abmessung - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Farbe der Maß-(hilfs-)linien und Maßeinträge. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Geometrische Schraffur - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Farbe für geometrische Schraffuren - + Centerline - Centerline + Mittellinie - + Centerline color - Centerline color + Farbe für Mittellinien - + Vertex Knoten - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Farbe für Knotenpunkte in den Ansichten - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Objektflächen werden transparent dargestellt - + Transparent Faces - Transparent Faces + Transparente Flächen - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Farbe für Flächen (wenn nicht transparent) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Detailauswahl - + Leaderline - Leaderline + Hinweislinie - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Standardfarbe für Hinweislinien - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> @@ -2590,132 +2585,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Normbasis und Ausführung von Maßeinträgen Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Normbasis und Ausführung für die Darstellung von Maßzahlen ISO Oriented - ISO Oriented + ISO ausgerichtet ISO Referencing - ISO Referencing + ISO mit Hinweislinie ASME Inlined - ASME Inlined + ASME eingepasst ASME Referencing - ASME Referencing + ASME mit Hinweislinie Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Systemeinstellung für die Anzahl der Dezimalstellen verwenden Use Global Decimals - Use Global Decimals + Globale Dezimalstellen verwenden Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Maßzahlen um Maßeinheiten erweitern Show Units - Show Units + Maßeinheiten anzeigen Alternate Decimals - Alternate Decimals + Dezimalstellen ändern Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Anzahl der Dezimalstellen wenn 'Globale Dezimalstellen verwenden' nicht aktiviert ist Font Size - Font Size + Schrifthöhe Dimension text font size - Dimension text font size + Schrifthöhe der Maßeinträge Diameter Symbol - Diameter Symbol + Durchmessersymbol Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Zeichen zur Kennzeichnung eines Druchmesser-Maßes ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Pfeildarstellung Arrowhead style - Arrowhead style + Darstellung der Pfeilspitzen Arrow Size - Arrow Size + Pfeillänge Arrowhead size - Arrowhead size + Länge der Pfeilspitzen Conventions - Conventions + Vorgaben Projection Group Angle - Projection Group Angle + Projektionsmethode Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Vorgabe der Projektionsmethode für Projektionsgruppen First - First + First Angle / Europäisch Third - Third + Third Angle / Amerikanisch @@ -2725,12 +2720,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Darstellung verdeckter Kanten Style for hidden lines - Style for hidden lines + Linienart für verdeckte Kanten @@ -2743,510 +2738,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Gestrichelt - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Allgemein - + Drawing Update - Drawing Update + Zeichnungsaktualisierung - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Gibt an, ob die Seiten jedes Mal aktualisiert werden, wenn das 3D-Modell geändert wird - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Mit 3D aktualisieren (globale Richtlinie) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property -can override the global 'Update With 3D' parameter + Ob die 'Automatisch Aktualisieren' Eigenschaft einer Seite +die globale Richtlinie 'Mit 3D aktualisieren' außer Kraft setzen kann - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Seitenüberschreibung erlauben (globale Richtlinie) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Seiten in Echtzeit mit Änderungen am 3D-Modell synchronisieren. +Dies kann die Reaktionszeit verlangsamen. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Seite aktuell halten - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Automatisch sekundäre Ansichten +für Projektionsgruppen verteilen - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Sekundäre Ansichten automatisch verteilen - + Labels - Labels + Anmerkungen - + Label Font - Label Font + Anmerkungsschrift - + Label Size - Label Size + Anmerkungsschrifthöhe - + Font for labels - Font for labels + Schriftart für Anmerkungen - + Label size - Label size + Schrifthöhe für Anmerkungen - + Files - Files + Dateien - + Default Template - Default Template + Standard-Zeichnungsvorlage - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Standard-Vorlagendatei für neue Zeichnungsblätter - + Template Directory - Template Directory + Vorlagenverzeichnis - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Startverzeichnis für Menüeintrag 'Neues Zeichnungsblatt aus einer Vorlage erstellen' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Schraffur-Muster-Datei - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Standard SVG oder Bitmap-Datei zum Schraffieren - + Line Group File - Line Group File + Liniengruppendatei - + Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + Alternative Datei für die persönliche Liniengruppendefinition - + Welding Directory - Welding Directory + Verzeichnis für Schweißsymbole - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Standardverzeichnis für Schweißsymbole - + PAT File - PAT File + PAT-Datei - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Datei der vordefinierten Standard-PAT-Schraffuren für geometrisches Schraffieren - + Pattern Name Name des Schraffurmusters - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Name des Standard-PAT-Schraffurmusters - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + Ausblenden verdeckter Kanten (HLR) - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Ausblenden verdeckter Kanten - + Show seam lines - Show seam lines + Nahtlinien anzeigen - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Nahtlinien anzeigen - + Show smooth lines Tangentiale Linien anzeigen - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Tangentiale Flächenränder anzeigen - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Körperkanten und Umrisslinien anzeigen (immer sichtbar) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Körperkanten anzeigen - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Verwende eine Annäherung, um verborgene Linien zu finden. +Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Polygon-Annäherung verwenden - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Linien gleicher Parameterisierung erstellen - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + UV ISO-Linien anzeigen - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Ausgeblendete tangentiale Flächenränder anzeigen - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Ausgeblendete Nahtlinien anzeigen - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Verdeckte isoparametrische Linien anzeigen - + Visible Sichtbar - + Hidden - Hidden + Verdeckt - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Verdeckte Körperkanten und Umrisslinien anzeigen - + ISO Count - ISO Count + ISO Anzahl - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Anzahl der ISO-Linien pro Flächenkante - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skalieren - + Page Scale - Page Scale + Seitenmaßstab - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Standardmaßstab für neue Zeichnungsblätter - + View Scale Type - View Scale Type + Vorgabe des Ansichtsmaßstabs - + Default scale for new views - Default scale for new views + Standardskalierung für neue Ansichten - + Page Seite - + Auto Automatisch - + Custom Benutzerdefiniert - + View Custom Scale - View Custom Scale + Benutzerdefinierter Maßstab - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Voreingestellter Maßstab für Ansichten wenn 'Vorgabe des Ansichtsmaßstabs' 'Benutzerdefiniert' ist - + Selection Auswahl - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Auswahlbereich rund um die Mittelpunktsmarkierung +Jede Einheit ist etwa 0,1 mm breit - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Breite des Auswahlbereiches für Kanten +Jede Einheit ist etwa 0,1 mm breit - + Mark Fuzz - Mark Fuzz + Fangbereich für Radienmitten - + Edge Fuzz - Edge Fuzz + Fangbereich für Kanten - + Size Adjustments - Size Adjustments + Größenanpassungen - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Einstellung der Schriftgröße für Toleranzangaben. Verkleinerungsfaktor zur Maßschrifthöhe. - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Größe der Klickfelder für editierbare Texte auf Zeichnungsvorlagen in mm - + Vertex Scale - Vertex Scale + Skalierung der Knotenpunkte - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Skalierung der Mittelpunktsmarkierungen. Ein Vielfaches der Knotenpunktgröße. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Skalierung der Knotenpunkte. Ein Vielfaches der Linienbreite. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Skalierung der Mittelpunktsmarkierungen - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Skalierung der Toleranzeinträge - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Markierung für editierbare Vorlagentexte - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Schweißnahtsymbol Skala - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Multiplikator für die Größe der Schweißsymbole - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Hinweis:</span> Elemente in <span style=" font-style:italic;">kursiv</span> sind Standardwerte für neue Objekte. Sie haben keine Auswirkung auf vorhandene Objekte.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportiere SVG - + Toggle &Keep Updated Automatisches Aktualisieren umschalten - + Toggle &Frames Rahmen umschalten - + Export DXF Export nach DXF - + Export PDF PDF exportieren - + Different orientation Andere Ausrichtung - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Ausrichtung als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - - + + Different paper size Anderes Papierformat - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Papiergröße als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - + Opening file failed Fehler beim Öffnen der Datei - + Can not open file %1 for writing. Datei %1 kann nicht zum Schreiben geöffnet werden. - + Save Dxf File Speichern als Dxf Datei - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Ausgewählt: @@ -3256,22 +3251,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Symbolauswahl Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Wählen Sie ein Symbol, das verwendet werden soll Symbol Dir - Symbol Dir + Symbolverz. Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Verzeichnis für Schweißsymbole. @@ -3279,47 +3274,47 @@ Do you want to continue? Balloon - Hinweiskreis + Balloon Text: - Text: + Text: Text to be displayed - Text to be displayed + Anzuzeigender Text Text Color: - Text Color: + Textfarbe: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Farbe für 'Text' Fontsize: - Fontsize: + Schrifthöhe: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Schrifthöhe für 'Text' Shape: - Shape: + Form: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Form der Ballonblase @@ -3359,42 +3354,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Formskala: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Skalierungsfaktor für die 'Form' End Symbol: - End Symbol: + Endsymbol: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Endsymbol für die Ballonlinie Line Width: - Line Width: + Linienbreite: Leader line width - Leader line width + Hinweislinienbreite Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Knicklänge der Balloon-Hinweislinie: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Länge der Balloon-Hinweislinie bis zum Knick @@ -3422,7 +3417,7 @@ Do you want to continue? Top to Bottom line - Top to Bottom line + Linie von oben nach unten @@ -3432,7 +3427,7 @@ Do you want to continue? Left to Right line - Left to Right line + Linie von links nach rechts @@ -3445,10 +3440,9 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + Mittellinie zwischen +- Linien: mit gleichem Abstand zwischen parallelen Linien oder als Winkelhalbierende +- Punkte: in gleicher Entfernung zwischen den Punkten @@ -3458,22 +3452,22 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Horizontal verschieben Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Linie nach links (-) oder nach rechts (+) bewegen Shift Vertical - Shift Vertical + Vertikal verschieben Move line +Up or -Down - Move line +Up or -Down + Linie nach oben (+) oder nach unten (-) bewegen @@ -3483,7 +3477,7 @@ Do you want to continue? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Linie gegen den Uhrzeigersinn (+) oder im Uhrzeigersinn (-) drehen @@ -3509,13 +3503,13 @@ Do you want to continue? Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Tauscht die Endpunkte einer der beiden ausgewählten Linien zur Erstellung der Mittellinie, +siehe FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' für eine Beschreibung Flip Ends - Flip Ends + Enden tauschen @@ -3573,7 +3567,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Position vom Ansichtszentrum @@ -3611,7 +3605,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Detailanker @@ -3621,50 +3615,96 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Detailansicht Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Klicken, um den Detailauswahlrahmen an eine neue Position zu bewegen Drag Highlight - Drag Highlight + Auswahl verschieben - + + scale factor for detail view + Skalierungsfaktor für Detailansicht + + + size of detail view - size of detail view + Größe der Detailansicht + + + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Seite: Der Maßstab der Seite wird verwendet +Automatisch: Wenn die Detailansicht größer ist als die Seite, + wird sie, auf die Seite passend, verkleinert +Benutzerdefiniert: Der benutzerdefinierte Maßstab wird verwendet + + + + Page + Seite + + + + Automatic + Automatisch - + + Custom + Benutzerdefiniert + + + + Scale Type + Maßstab (Art) + + + X X - + + Scale Factor + Maßstab (Faktor) + + + Y Y - + x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + X-Position des Detailauswahlrahmens innerhalb der Ansicht + + + + reference label + Benennung der Ansicht - + y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + Y-Position des Detailauswahlrahmens innerhalb der Ansicht - + Radius Radius - + Reference Referenz @@ -3674,7 +3714,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Unsichtbare Linien wiederherstellen @@ -3687,12 +3727,12 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Define your pattern - Eigenes Schraffurmuster erstellen + Schraffurmuster festlegen The PAT file containing your pattern - Die "PAT" Datei, die ihr Schraffurmuster enthält + Die PAT-Datei, die das gewünschte Schraffurmuster enthält @@ -3722,7 +3762,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Name of pattern within file - Name des Musters in der Datei + Name des Schraffurmusters innerhalb der Datei @@ -3735,9 +3775,52 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Das Schraffurmuster vergrößern / verkleinern - + Thickness of lines within the pattern - Dicke der Linien innerhalb des Musters + Linienbreite innerhalb des Schraffurmusters + + + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Schraffur auf die Fläche anwenden + + + + Define your pattern + Schraffurmuster festlegen + + + + The PAT file containing your pattern + Die PAT-Datei, die das gewünschte Schraffurmuster enthält + + + + Pattern File + Datei mit dem Schraffurmuster + + + + Color of pattern lines + Farbe der Schraffurlinien + + + + Line Color + Linienfarbe + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Das Schraffurmuster vergrößern / verkleinern + + + + Pattern Scale + Maßstab des Schraffurmusters @@ -3860,7 +3943,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Press OK or Cancel to continue - Drücke OK oder ESC um fortzufahren + OK oder Abbrechen drücken, um fortzufahren @@ -3873,7 +3956,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Line Decoration - Liniendekoration + Liniendarstellung @@ -3928,7 +4011,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Thickness of pattern lines. - Thickness of pattern lines. + Breite der Schraffurlinien. @@ -4002,173 +4085,205 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten.Projektionsgruppe - + Projection Projektion - + First or Third Angle Projektionsmethode - - + + Page Seite - + First Angle Erster Winkel - + Third Angle Dritter Winkel - + Scale Skalieren - + Scale Page/Auto/Custom Maßstab wie Seite / Automatisch / Benutzerdefiniert - + Automatic Automatisch - + Custom Benutzerdefiniert - + Custom Scale Benutzerdefinierter Maßstab - + Scale Numerator Skalierungszähler - + : : - + Scale Denominator Skalierungsnenner - + Adjust Primary Direction Anpassen der Hauptrichtung - + Current primary view direction Aktuelle Hauptrichtung - + Rotate right Nach rechts drehen - + Rotate up Nach oben drehen - + Rotate left Nach links drehen - + Rotate down Nach unten drehen - + Secondary Projections Sekundäre Projektionen - + Bottom Unten - + Primary Hauptansicht - + Right Rechts - + Left Links - + LeftFrontBottom ISO von links vorne unten - + Top Oben - + RightFrontBottom ISO von rechts vorne unten - + RightFrontTop ISO von rechts vorne oben - + Rear Hinten - + LeftFrontTop ISO von links vorne oben - + Spin CW Drehen im Uhrzeigersinn - + Spin CCW Drehen gegen den Uhrzeigersinn + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Verteilt Ansichten automatisch +mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand + + + + Auto Distribute + Auto-Verteilung + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontaler Abstand zwischen den Rändern der Ansichten + + + + X Spacing + X Abstand + + + + Y Spacing + Y Abstand + + + + Vertical space between border of projections + Vertikaler Abstand zwischen den Rändern der Ansichten + TechDrawGui::TaskRestoreLines Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Unsichtbare Linien wiederherstellen @@ -4214,12 +4329,12 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Base Feature - Basisfunktion + Basisobjekt Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + Maximale Breite, wenn -1 dann automatische Breite @@ -4305,29 +4420,29 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten.Bezeichner für diesen Schnitt - + Looking down Blick nach unten - + Looking right Blick nach Rechts - + Looking left Blick nach Links Section Parameters - Section Parameters + Parameter des Schnitts BaseView - BaseView + Basisansicht @@ -4342,40 +4457,40 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Skalierungsfaktor der Schnittansicht - + Section Orientation Schnittausrichtung - + Looking up Blick nach Oben - + Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Abstand vom 3D-Ursprung vom Objekt in der Ansicht - + Section Plane Location - Section Plane Location + Ort der Schnittebene - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4383,17 +4498,17 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. + TaskSectionView - fehlerhafte Parameter. Kann nicht fortfahren. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Nichts zu tun. Es wurde keine Schnittausrichtung ausgewählt - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Kann nicht fortfahren. Objekt * %1 * nicht gefunden. @@ -4411,14 +4526,14 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. arrow - arrow + Pfeil other - other + andere @@ -4473,7 +4588,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Fügt Flächen eine Mittellinie hinzu @@ -4489,7 +4604,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Fügt Hilfspunkte mittig auf den ausgewählten Kanten ein @@ -4497,7 +4612,7 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Fügt Hilfspunkte auf den Quadrantengrenzen ausgewählter Kreise ein diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm index 694a71191a01..6d773f36a618 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index fbfc263cefe4..e48ee01d32f4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Αρχείο - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Αποθήκευση Αρχείου Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Αρχείο - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Επιλέξτε ένα Αρχείο Εικόνας - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Εικόνα (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert SVG Symbol Εισαγωγή συμβόλου SVG - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Καθιερωμένο - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Επιλέξτε τουλάχιστον 1 Εξάρτημα Προβολής Σχεδίασης ως Βάση. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Το παράθυρο Αποκοπής και η Προβολή πρέπει να είναι από την ίδια Σελίδα. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Η Προβολή δεν ανήκει σε κάποιο παράθυρο Αποκοπής - + Choose an SVG file to open Επιλέξτε ένα αρχείο SVG για άνοιγμα - + Scalable Vector Graphic Αρχείο Κλιμακωτών Διανυσματικών Γραφικών - + All Files Όλα τα Αρχεία - + Select at least one object. Επιλέξτε τουλάχιστον ένα αντικείμενο. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Επιλέξτε ακριβώς ένα Υπολογιστικό Φύλλο. - + No Drawing View Καμία Προβολή Σχεδίασης - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ανοίξτε την Προβολή Σχεδίασης πριν επιχειρήσετε να κάνετε εξαγωγή σε SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Εσφαλμένη Επιλογή @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Εσφαλμένη επιλογή - + Select an object first Επιλέξτε πρώτα ένα αντικείμενο - + Too many objects selected Επιλέχθηκαν πάρα πολλά αντικείμενα - + Create a page first. Δημιουργήστε πρώτα μια σελίδα. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Δεν υπάρχει καμία Σελίδα Τεχνικής Σχεδίασης - + Need a TechDraw Page for this command Απαιτείται μια Σελίδα Τεχνικής Σχεδίασης για αυτήν την εντολή - + Select a Face first Επιλέξτε πρώτα μια Όψη - + No TechDraw object in selection Δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο Τεχνικής Σχεδίασης στην επιλογή - + Create a page to insert. Δημιουργήστε μια σελίδα για να εισάγετε. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Αδύνατος ο προσδιορισμός της σωστής σελίδας. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Όλα τα αρχεία (*.*) - + Export Page As PDF Εξαγωγή Σελίδας ως PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Εξαγωγή Σελίδας ως SVG - + Show drawing Εμφανίστε σχέδιο - + Toggle KeepUpdated Εναλλαγή Ενημέρωσης της σελίδας @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Εξαρτήσεις αντικειμένου - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Όπως είναι - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Σκελετός - POINTS - POINTS + Points + Σημεία - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Χρώματα - + Normal Κανονικό - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Επιλεγμένα - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Υπόβαθρο - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Διάσταση - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Γενικές - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Όνομα Μοτίβου - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Διαμάντι - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Εμφανίστε τις ομαλές γραμμές - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Κλίμακα - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Σελίδα - + Auto Αυτόματο - + Custom Επιλογή - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Επιλογή - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Εξαγωγή SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Εξαγωγή σε PDF - + Different orientation Διαφορετικός προσανατολισμός - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό προσανατολισμό από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - - + + Different paper size Διαφορετικό μέγεθος χαρτιού - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό μέγεθος χαρτιού από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - + Opening file failed Αποτυχία ανοίγματος αρχείου - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Αποθήκευση Αρχείου Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Επιλεγμένα: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Σελίδα + + + + Automatic + Αυτόματη + + + + Custom + Επιλογή + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Ακτίνα - + Reference Αναφορά @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Μεγεθύνει/συρρικνώνει το μοτίβο - + Thickness of lines within the pattern Πάχος των γραμμών μοτίβου + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Καθορίστε το μοτίβο σας + + + + The PAT file containing your pattern + Ο φάκελος PAT που περιέχει το μοτίβο σας + + + + Pattern File + Αρχείο Μοτίβου + + + + Color of pattern lines + Χρώμα των γραμμών μοτίβου + + + + Line Color + Χρώμα Γραμμής + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Μεγεθύνει/συρρικνώνει το μοτίβο + + + + Pattern Scale + Κλίμακα Μοτίβου + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Ομάδα Προβολών - + Projection Προβολή - + First or Third Angle Ορθογραφική Προβολή Πρώτης ή Τρίτης Γωνίας - - + + Page Σελίδα - + First Angle Πρώτη Γωνία - + Third Angle Τρίτη Γωνία - + Scale Κλίμακα - + Scale Page/Auto/Custom Κλίμακα Σελίδας/Αυτόματη/Προσαρμοσμένη - + Automatic Αυτόματη - + Custom Επιλογή - + Custom Scale Προσαρμοσμένη Κλίμακα - + Scale Numerator Αριθμητής Κλίμακας - + : : - + Scale Denominator Παρονομαστής Κλίμακας - + Adjust Primary Direction Ρύθμιση Κύριας Διεύθυνσης - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Περιστροφή προς τα δεξιά - + Rotate up Περιστροφή προς τα πάνω - + Rotate left Περιστροφή προς τα αριστερά - + Rotate down Περιστροφή προς τα κάτω - + Secondary Projections Δευτερεύουσες Προβολές - + Bottom Κάτω - + Primary Κύριες - + Right Δεξιά - + Left Αριστερά - + LeftFrontBottom Μπροστά και Κάτω Αριστερά - + Top Πάνω - + RightFrontBottom Μπροστά και Κάτω Δεξιά - + RightFrontTop Μπροστά και Πάνω Δεξιά - + Rear Οπίσθια - + LeftFrontTop Μπροστά και Πάνω Αριστερά - + Spin CW Ωρολογιακή περιστροφή - + Spin CCW Αντιωρολογιακή περιστροφή + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Αναγνωριστικό για αυτήν την τομή - + Looking down Προς τα κάτω - + Looking right Προς τα δεξιά - + Looking left Προς τα αριστερά @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Προς τα πάνω - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm index 1e21cc6e647a..009b4f0cf5e4 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index 2bc0582e9072..1f5d6e39d629 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insertar Vista Activa (Vista 3D) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insertar objeto Arch Workbench - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insertar una vista de un plano de sección desde Arch Workbench @@ -132,14 +132,14 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Insertar anotación de globo @@ -157,46 +157,46 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Añadir línea central a las caras CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + Insertar grupo de vistas de recorte CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Añadir vista a grupo de vistas de recorte CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Quitar vista de grupo de vistas de recorte @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Cambiar el aspecto de las líneas CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insertar Vista de Detalle @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + Insertar objeto del banco de trabajo Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insertar una vista de un objeto del Entorno de Trabajo Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Archivo - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save Dxf File Guardar archivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Archivo - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -364,12 +364,12 @@ Horizontal Extent - Horizontal Extent + Extensión horizontal Vertical Extent - Vertical Extent + Extensión vertical @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Añadir línea central a las caras CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Aplicar Geometría de Rayado a la Cara @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Rayar una Cara usando un archivo de imagen @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insertar imagen Bitmap - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insertar Bitmap desde un archivo en una página - + Select an Image File Seleccione un archivo de imagen - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imagen (*.jpeg de *.jpg *.png) @@ -489,7 +489,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Añadir línea de anotación @@ -570,19 +570,19 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insertar Grupo de Proyección - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Insertar vistas múltiples relacionadas de objeto(s) dibujable(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insertar Vista de Sección @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insertar Vista de Hoja de Cálculo - + Insert View to a spreadsheet Insertar Vista a una hoja de cálculo @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insertar símbolo SVG - + Insert symbol from a SVG file Insertar símbolo de un archivo SVG @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Activar o desactivar la vista marcos @@ -841,7 +841,7 @@ Link - Enlace + Vínculo @@ -935,77 +935,77 @@ Más funciones - + Standard Estándar - + Heading 1 Cabecera 1 - + Heading 2 Cabecera 2 - + Heading 3 Cabecera 3 - + Heading 4 Cabecera 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Eliminar formato de caracteres - + Remove all formatting Quitar todo formato - + Edit document source Editar el documento fuente - + Document source Origen del Documento - + Create a link Crear un Enlace - + Link URL: URL de enlace: - + Select an image Seleccionar una imagen - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todo (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + No existen Formas, Grupos o Relaciones en esta selección - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccione al menos 1 objeto de DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Seleccione 1 grupo de recorte y 1 Vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccione exactamente una vista para añadir al grupo. - + Select exactly one Clip group. Seleccione exactamente un único grupo de Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip y vista deben ser de la misma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccione exactamente una vista para eliminar del grupo. - + View does not belong to a Clip La vista no pertenece a un Clip - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - + All Files Todos los Archivos - + Select at least one object. Seleccione al menos un objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + No existen objetos del Banco de trabajo Draft en esta selección. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Por favor, seleccione solamente 1 sección Arch. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + No existen secciones Arch en esta selección. - + Can not export selection No se puede exportar selección - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + La página contiene DrawViewArch que no será exportada. ¿Desea continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - + No Drawing View Sin vistas de dibujo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Vista del dibujo abierta antes de intentar exportar a SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Selección incorrecta @@ -1237,41 +1237,41 @@ Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione un objeto en primer lugar - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + No View of a Part in selection. Sin vista de un objeto Part en la selección. @@ -1382,7 +1382,7 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Debe seleccionar una(s) cara(s) o una línea central existente. @@ -1394,7 +1394,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + La selección no es una línea central. @@ -1409,7 +1409,7 @@ Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Necesita 2 vértices o una línea central. @@ -1419,7 +1419,7 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Debe seleccionar una vista y/o líneas. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Tipo de objeto desconocido en la selección - + Replace Hatch? ¿Reemplazar rayado? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Algunas caras en la selección ya están sombreadas. ¿Desea reemplazarlas? - + No TechDraw Page No hay página de TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Necesita una página TechDraw para este comando - + Select a Face first Seleccione primero una cara - + No TechDraw object in selection Ningún objeto TechDraw en la selección - + Create a page to insert. Crear una página para insertar. - - + + No Faces to hatch in this selection No hay caras para sombrear en esta selección @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + No hay páginas de dibujo en el documento. @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Seleccione sólo 1 página. @@ -1519,38 +1519,38 @@ No se puede determinar la página correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Todos los archivos (*.*) - + Export Page As PDF Exportar página como PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar página como SVG - + Show drawing Mostrar dibujo - + Toggle KeepUpdated Activar KeepUpdated @@ -1593,7 +1593,7 @@ ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Vista activa a la vista TD @@ -1608,33 +1608,33 @@ New Detail - New Detail + Nuevo Detalle - + Edit Detail - Edit Detail + Editar Detalle Create Section View - Create Section View + Crear Vista de Sección - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Seleccione primero una orientación - + Edit Section View - Edit Section View + Editar vista de sección - + Operation Failed - Operation Failed + Operación fallida @@ -1653,12 +1653,12 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + No puede eliminar esta línea de anotación porque +contiene un símbolo de soldadura que se descompondría. - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dependencias del objeto - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1691,8 +1691,8 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + El grupo no puede ser borrado porque sus elementos tienen la + siguiente sección o vistas de detalle que se descompondrían: @@ -1702,34 +1702,34 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The projection group is not empty, therefore - the following referencing objects might be lost. + El grupo de proyección no está vacío, por lo tanto + los siguientes objetos de referencia podrían perderse. -Are you sure you want to continue? +¿Está seguro de que desea continuar? You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + No puede eliminar la vista de anclaje de un grupo de proyección. - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. No puede eliminar esta vista porque tiene una vista de sección que se rompería. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. No puede eliminar esta vista porque tiene una vista de detalle que se rompería. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + No puede eliminar esta vista porque contiene una línea de anotación que se descompondría. @@ -1746,8 +1746,7 @@ Are you sure you want to continue? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + No puede eliminar este símbolo de soldadura porque contiene un cuadro de soldadura que podría romperse. @@ -1755,7 +1754,7 @@ Are you sure you want to continue? ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Vista activa a la vista TD @@ -1780,14 +1779,14 @@ Are you sure you want to continue? Border - Border + Marco Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Distancia mínima del objeto desde +el borde superior izquierda @@ -1812,7 +1811,7 @@ the top and left view border Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Ancho de líneas en la vista generada @@ -1822,37 +1821,37 @@ the top and left view border Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + Estilo de dibujo - ver SoRenderManager - AS_IS - AS_IS + As is + Como es - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Modelo de alambres - POINTS - POINTS + Points + Puntos - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Superposición de estructura de alambre - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Línea Oculta - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Cuadro delimitador @@ -1865,17 +1864,17 @@ the top and left view border Text before arrow side symbol - Text before arrow side symbol + Texto antes del lado del símbolo flecha Text after arrow side symbol - Text after arrow side symbol + Texto después del lado del símbolo flecha Pick arrow side symbol - Pick arrow side symbol + Elegir el lado del símbolo de flecha @@ -1886,42 +1885,42 @@ the top and left view border Text above arrow side symbol - Text above arrow side symbol + Texto sobre el lado del símbolo flecha Pick other side symbol - Pick other side symbol + Elegir símbolo de otro lado Text below other side symbol - Text below other side symbol + Texto debajo de símbolo de otro lado Text after other side symbol - Text after other side symbol + Texto después de símbolo de otro lado Flips the sides - Flips the sides + Invertir los lados Flip Sides - Flip Sides + Invertir lados Text before other side symbol - Text before other side symbol + Texto antes símbolo de otro lado Remove other side symbol - Remove other side symbol + Eliminar símbolo de otro lado @@ -1932,8 +1931,8 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Añade el 'Soldadura de Campo' símbolo(bandera) +en el giro de la línea de anotación @@ -1944,30 +1943,30 @@ at the kink in the leader line Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Añade el 'Todas partes' símbolo(círculo) +en el giro de la línea de anotación All Around - All Around + Todas partes Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Desplaza el símbolo inferior para indicar soldaduras alternantes Alternating - Alternating + Alternantes Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Directorio de símbolos de soldadura. +Este directorio se utilizará para la selección de símbolos. @@ -1987,7 +1986,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Tail Text - Tail Text + Texto de cola @@ -1996,19 +1995,19 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Avanzado Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Forma extremos de línea. +¡Cambie solamente si sabe lo que está haciendo! Round - Round + Redondo @@ -2025,71 +2024,71 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Límite de recuadros SVG de 64x64 píxeles que se utilizan para rayado una sola cara. +Para grandes escalas, puede que obtenga un error debido a los muchos recuadros SVG. +Por tanto, necesitará aumentar el límite de recuadros. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Volcar resultados intermedios durante el procesamiento de la vista de Detalle Debug Detail - Debug Detail + Detalle de depuración Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Incluir Objetos 2D en la proyección Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Mostrar Geometría 2D Perdida Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Volcar resultados intermedios durante el procesamiento de la vista de Sección Debug Section - Debug Section + Depurar Sección Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Realiza una operación de fusión en la(s) forma(s) de entrada antes del procesamiento de la vista de Sección Fuse Before Section - Fuse Before Section + Fusionar Antes de la Sección Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Resalta el borde del corte de la sección en las vistas de sección Show Section Edges - Show Section Edges + Mostrar Aristas de Sección Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Segmentos máximos de la línea de rayado a usar +al rayar una cara con un patrón PAT Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Forma del extremo de línea @@ -2097,50 +2096,50 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Si está marcado, TechDraw intentará construir caras usando los segmentos de línea +devueltos por el algoritmo de eliminación de línea oculta. +Las caras deben ser detectadas para poder usar el rayado, pero puede haber +una penalización de rendimiento en modelos complejos. Detect Faces - Detect Faces + Detectar caras Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Incluye bordes con geometría inesperada (longitud cero, etc) en los resultados Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Permitir bordes raros Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Máximo de recuadros SVG de rayado Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Máximo Segmentos PAT de rayado Dimension Format - Dimension Format + Formato de dimensión Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Anular formato de dimensión automática - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,19 +2153,19 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Estilo de la línea central Style for section lines - Style for section lines + Estilo para las líneas de sección NeverShow - NeverShow + Nunca Mostrar @@ -2206,17 +2205,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Estandard de Línea de Sección Section Cut Surface - Section Cut Surface + Superficie la sección de corte Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Apariencia predeterminada de la superficie de corte en la vista de sección @@ -2226,42 +2225,42 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Color sólido SVG Hatch - SVG Hatch + Rayado SVG PAT Hatch - PAT Hatch + Rayado PAT Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Obliga a que el segmento de la línea de anotación sea horizontal Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Linea de anotación Auto horizontal Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Longitud de la línea de anotación de globo Type for centerlines - Type for centerlines + Tipo de línea para líneas centrales Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Forma de las anotaciones de globo @@ -2302,27 +2301,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Extremo de anotación de globo Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Estándar para dibujar líneas de sección ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Forma exterior para vistas de detalle @@ -2332,251 +2331,251 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Estilo de Línea de Sección Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Mostrar las marcas de centro de arco en las vistas Show Center Marks - Show Center Marks + Mostrar marcas de centro Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + Nombre por defecto en el archivo LineGroup CSV Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Vista de Detalle del Contorno de Forma Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Estilo para los extremos de la línea de flecha del globo Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Longitud de la parte horizontal de la flecha del globo Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Longitud de Pliegue de la Flecha de Globo Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Restringir el extremo de la línea del triángulo relleno a las direcciones vertical u horizontal Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Triángulo Ortogonal del Globo Line Group Name - Line Group Name + Nombre del Grupo de Línea Balloon Shape - Balloon Shape + Forma de globo Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Mostrar centros de arco en salida impresa Print Center Marks - Print Center Marks + Imprimir Marcas Centrales Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + Estilo de línea de detalle resaltado en la vista base Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Estilo de Resaltar Detalle - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Colores - + Normal Normal - + Normal line color - Normal line color + Color de Línea Normal - + Hidden Line - Hidden Line + Línea Oculta - + Hidden line color - Hidden line color + Color de línea oculta - + Preselected - Preselected + Preseleccionado - + Preselection color - Preselection color + Color de preselección - + Section Face - Section Face + Cara de Sección - + Section face color - Section face color + Color de la cara de sección - + Selected Seleccionado - + Selected item color - Selected item color + Color del elemento seleccionado - + Section Line - Section Line + Línea de Sección - + Section line color - Section line color + Color de la sección de la línea - + Background Fondo - + Background color around pages - Background color around pages + Color de fondo alrededor de las páginas - + Hatch - Hatch + Rayado - + Hatch image color - Hatch image color + Color de imagen rayada - + Dimension Cota - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Color de las líneas de dimensión y texto. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Rayado Geométrico - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Color del patrón rayado geométrico - + Centerline - Centerline + Línea Central - + Centerline color - Centerline color + Color de línea central - + Vertex Vértice - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Color de los vértices en vistas - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Las caras del objeto serán transparentes - + Transparent Faces - Transparent Faces + Caras Transparentes - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Color de la cara (si no es transparente) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Resaltar Detalle - + Leaderline - Leaderline + Línea de flecha - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Color por defecto para las líneas de flecha - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2590,132 +2589,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Estándar y Estilo Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Estándar usado para valores dimensionales ISO Oriented - ISO Oriented + ISO Orientado ISO Referencing - ISO Referencing + ISO Referenciado ASME Inlined - ASME Inlined + ASME en línea ASME Referencing - ASME Referencing + Referencia ASME Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Usar ajustes del sistema para el número de decimales Use Global Decimals - Use Global Decimals + Usar Decimales Globales Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Añadir unidad a valores de dimensión Show Units - Show Units + Mostrar Unidades Alternate Decimals - Alternate Decimals + Decimales alternativos Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Número de decimales si 'Usar Decimales Globales' no es usado Font Size - Font Size + Tamaño de Letra Dimension text font size - Dimension text font size + Tamaño de letra del texto de la dimensión Diameter Symbol - Diameter Symbol + Símbolo de diámetro Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Carácter usado para indicar las dimensiones de diámetro ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Estilo de flecha Arrowhead style - Arrowhead style + Estilo de la Punta de Flecha Arrow Size - Arrow Size + Tamaño de Flecha Arrowhead size - Arrowhead size + Tamaño de la Punta de Flecha Conventions - Conventions + Convenciones Projection Group Angle - Projection Group Angle + Ángulo de Grupo de Proyección Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Utilizar la convención de multi-vista de Primer o Tercer diedro First - First + Primer Third - Third + Tercer @@ -2725,12 +2724,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Estilo de Línea Oculta Style for hidden lines - Style for hidden lines + Estilo para líneas ocultas @@ -2743,512 +2742,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Discontinua - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General General - + Drawing Update - Drawing Update + Actualizar Dibujo - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Si las páginas se actualizan cada vez que se cambia el modelo 3D - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Actualizar Con 3D (política global) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Permitir Anulación de Página (política global) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Mantener las páginas de dibujo sincronizadas con los cambios del modelo 3D en tiempo real. +Esto puede ralentizar el tiempo de respuesta. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Mantener Página Actualizada - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Distribuir automáticamente vistas secundarias +para Grupos de Proyección - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Auto-distribuir Vistas Secundarias - + Labels - Labels + Etiquetas - + Label Font - Label Font + Letra de Etiqueta - + Label Size - Label Size + Tamaño de Etiqueta - + Font for labels - Font for labels + Letra para etiquetas - + Label size - Label size + Tamaño de etiqueta - + Files - Files + Archivos - + Default Template - Default Template + Plantilla por defecto - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Archivo de plantilla por defecto para nuevas páginas - + Template Directory - Template Directory + Directorio de Plantillas - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Directorio inicial para el menú 'Insertar página usando Plantilla' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Archivo de Patrón de rayado - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Archivo SVG o bitmap por defecto para rayado - + Line Group File - Line Group File + Archivo de grupo de línea - + Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + Archivo alternativo para la definición personal de LineGroup - + Welding Directory - Welding Directory + Directorio de Soldadura - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Directorio predeterminado para símbolos de soldadura - + PAT File - PAT File + Archivo PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Archivo de definición de patrón PAT por defecto para rayado geométrico - + Pattern Name Nombre del patrón - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Nombre del patrón PAT por defecto - + Diamond Diamante - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Eliminación de Línea Oculta - + Show seam lines - Show seam lines + Mostrar líneas de costura - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Mostrar líneas de costura - + Show smooth lines Mostrar líneas suaves - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Mostrar Líneas Suaves - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Mostrar bordes duros y contornos (siempre mostrados) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Mostrar Líneas Fuertes - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Utilice una aproximación para encontrar líneas ocultas. +Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Usar Aproximación Poligonal - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Hacer líneas de parametrización igual - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Mostrar líneas ISO UV - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Mostrar aristas suaves ocultas - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Mostrar líneas de costura ocultas - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Mostrar líneas de parametrización iguales ocultas - + Visible Visible - + Hidden - Hidden + Oculto - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Mostrar aristas marcadas y de contorno - + ISO Count - ISO Count + Contar ISO - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Número de líneas ISO por arista de la cara - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Escalar - + Page Scale - Page Scale + Escala de página - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Escala predeterminada para nuevas vistas - + View Scale Type - View Scale Type + Ver Tipo de Escala - + Default scale for new views - Default scale for new views + Escala predeterminada para nuevas vistas - + Page Página - + Auto Auto - + Custom Personalizado - + View Custom Scale - View Custom Scale + Ver Escala Personalizada - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Escala predeterminada para vistas si 'Ver tipo de Escala' es 'Personalizada' - + Selection Selección - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Área de selección alrededor de las marcas centrales +Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Tamaño del área de selección alrededor de los bordes +Cada unidad tiene aproximadamente 0.1 mm de ancho - + Mark Fuzz - Mark Fuzz + Marca Difusa - + Edge Fuzz - Edge Fuzz + Arista Difusa - + Size Adjustments - Size Adjustments + Ajustes de tamaño - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Ajuste del tamaño de la letra de la tolerancia. Multiplicador del tamaño de la letra de la dimensión. - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Tamaño del campo de plantilla que maneja click - + Vertex Scale - Vertex Scale + Escala de Vértices - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Tamaño de las marcas centrales. Multiplicador del tamaño de vértices. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Escala de puntos de vértice. Multiplicador del ancho de línea. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Centrar Escala de Marca - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Escala del Texto de Tolerancia - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Plantilla Editar Marca - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Escala del símbolo de soldadura - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Multiplicador para el tamaño de los símbolos de soldadura - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportar SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar y mantener actualizados - + Toggle &Frames Alternar Marcos - + Export DXF Exportar DXF - + Export PDF Exportar en PDF - + Different orientation Orientación diferente de la hoja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impresora utiliza una orientación de papel distinta a la del dibujo. ¿Desea continuar? - - + + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa un tamaño de papel distinto al del dibujo. ¿Desea continuar? - + Opening file failed No se pudo abrir el archivo - + Can not open file %1 for writing. No se puede abrir el archivo %1 para la escritura. - + Save Dxf File Guardar archivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seleccionado: @@ -3258,22 +3257,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Selector de Símbolos Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Seleccione un símbolo que debería ser usado Symbol Dir - Symbol Dir + Dir Símbolos Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Directorio de símbolos de soldadura. @@ -3286,42 +3285,42 @@ Do you want to continue? Text: - Text: + Texto: Text to be displayed - Text to be displayed + Texto que será mostrado Text Color: - Text Color: + Color de Texto: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Color para 'Texto' Fontsize: - Fontsize: + Tamaño de letra: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Tamaño de letra para 'Texto' Shape: - Shape: + Forma: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Forma de la burbuja del globo @@ -3361,42 +3360,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Escala de forma: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Factor de escala para la 'Forma' End Symbol: - End Symbol: + Símbolo Final: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Símbolo Final para la línea de globo Line Width: - Line Width: + Grosor de Línea: Leader line width - Leader line width + Anchura de línea de Flecha Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Longitud de Pliegue de la Flecha: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Longitud de la línea de anotación de globo @@ -3424,7 +3423,7 @@ Do you want to continue? Top to Bottom line - Top to Bottom line + Línea de arriba a abajo @@ -3434,7 +3433,7 @@ Do you want to continue? Left to Right line - Left to Right line + Línea de Izquierda a Derecha @@ -3447,10 +3446,10 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + línea central entre +- líneas: en igual distancia a las líneas y con + mitad del ángulo, las líneas tienen entre sí +- puntos: en igual distancia a los puntos @@ -3460,7 +3459,7 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Desplazamiento Horizontal @@ -3470,7 +3469,7 @@ Do you want to continue? Shift Vertical - Shift Vertical + Desplazamiento Vertical @@ -3511,13 +3510,13 @@ Do you want to continue? Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Voltear los puntos extremos de las líneas seleccionadas para la creación de líneas centrales, +vea la wiki de FreeCAD '2LineCenterLine' para una descripción Flip Ends - Flip Ends + Voltear Extremos @@ -3575,7 +3574,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Posición desde el centro de vista @@ -3613,7 +3612,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Anclar Detalle @@ -3623,50 +3622,96 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Vista de Detalle Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Haga clic para arrastrar el detalle resaltado a una nueva posición Drag Highlight - Drag Highlight + Arrastrar Resaltado - + + scale factor for detail view + factor de escala para vista detallada + + + size of detail view - size of detail view + tamaño de la vista de detalle + + + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Página + + + + Automatic + Automatico + + + + Custom + Personalizado + + + + Scale Type + Tipo de Escala - + X X - + + Scale Factor + Factor de Escala + + + Y Y - + x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + Posición x del detalle resaltado dentro de la vista - + + reference label + etiqueta de referencia + + + y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + Posición y del detalle resaltado dentro de la vista - + Radius Radio - + Reference Referencia @@ -3737,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Aumenta/disminuye el patrón - + Thickness of lines within the pattern Espesores de líneas dentro del patrón + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Aplicar Sombreado a la Cara + + + + Define your pattern + Definir tu patrón + + + + The PAT file containing your pattern + Archivo PAT que contiene el patrón + + + + Pattern File + Archivo de patrón + + + + Color of pattern lines + Color patrón de las líneas + + + + Line Color + Color de línea + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Aumenta/disminuye el patrón + + + + Pattern Scale + Escala de patrón + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4092,198 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Grupo de proyección - + Projection Proyección - + First or Third Angle Primer o tercer ángulo - - + + Page Página - + First Angle Primer ángulo - + Third Angle Tercer ángulo - + Scale Escalar - + Scale Page/Auto/Custom Escala de página/Auto/Personal - + Automatic Automatico - + Custom Personalizado - + Custom Scale Escala personalizada - + Scale Numerator Numerador de la escala - + : : - + Scale Denominator Denominador de la escala - + Adjust Primary Direction Ajustar la dirección primaria - + Current primary view direction Dirección actual de la vista principal - + Rotate right Girar a la derecha - + Rotate up Girar hacia arriba - + Rotate left Girar a la izquierda - + Rotate down Gire hacia abajo - + Secondary Projections Proyecciones secundarias - + Bottom Inferior - + Primary Primaria - + Right Derecha - + Left Izquierda - + LeftFrontBottom IzquierdaFrenteInferior - + Top Planta - + RightFrontBottom DerechaFrenteInferior - + RightFrontTop DerechaFrenteSuperior - + Rear Posterior - + LeftFrontTop IzquierdaFrenteSuperior - + Spin CW Girar H - + Spin CCW Girar AH + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Distribuir automáticamente + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4427,17 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Identificador para esta sección - + Looking down Mirando hacia abajo - + Looking right Mirando a la derecha - + Looking left Mirando a la izquierda @@ -4344,40 +4464,40 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Factor de escala para la vista de sección - + Section Orientation Orientación de Sección - + Looking up Mirando hacia arriba - + Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Posición desde el origen 3D del objeto en la vista - + Section Plane Location Posición del Plano de Sección - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,14 +4508,14 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. TaskSectionView - parámetros incorrectos. No se puede continuar. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Nada que aplicar. No se ha elegido todavía la dirección de la sección - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + No se puede continuar. Objeto * %1 * no encontrado. @@ -4413,14 +4533,14 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. arrow - arrow + flecha other - other + otro @@ -4475,7 +4595,7 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Añade una Línea Central a las Caras @@ -4491,7 +4611,7 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Inserta Vértices Cosméticos en el Punto Medio de las aristas seleccionadas @@ -4499,7 +4619,7 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Inserta Vértices Cosméticos en los Puntos Cuadrantes de los círculos seleccionados diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm index 0593afbf7085..4a82127c30ae 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index 23e12e4764e6..d50cac3169c5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Txertatu bista aktiboa (3D bista) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Txertatu Arch lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Txertatu Arch lan-mahaiko sekzio-plano baten bista bat @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Txertatu bunbuilo-oharpena @@ -157,18 +157,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Gehitu erdiko lerroa aurpegiei CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Txertatu ebaketa-taldea @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Gehitu bista ebaketa-taldeari @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Kendu bista ebaketa-taldetik @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Aldatu lerroen itxura CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Txertatu xehetasun-bista @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Txertatu Draft lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Draft Workbench object Txertatu zirriborro lan-mahai objektu baten bista bat @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxategia - + Export Page as DXF Esportatu orrialdea DXF gisa - + Save Dxf File Gorde DXF fitxategia - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxategia - + Export Page as SVG Esportatu orrialdea SVG gisa @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Gehitu erdiko lerroa aurpegiei CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Aplikatu itzaleztadura geometrikoa aurpegi bati @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Itzaleztatu aurpegi bat irudi-fitxategi baten bidez @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Txertatu bitmap-irudia - - + + Insert Bitmap from a file into a page Txertatu fitxategi bateko bitmap bat orri batean - + Select an Image File Hautatu irudi-fitxategi bat - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Irudia (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Txertatu proiekzio-taldea - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Txertatu objektu marrazgai(ar)en bista estekatu anitz @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Txertatu sekzio-bista @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Txertatu kalkulu-orriaren bista - + Insert View to a spreadsheet Txertatu bista kalkulu-orri bati @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Txertatu SVG ikurra - + Insert symbol from a SVG file Txertatu ikurra SVG fitxategi batetik @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Aktibatu/desaktibatu bista-markoak @@ -935,77 +935,77 @@ Funtzio gehiago - + Standard Estandarra - + Heading 1 1. izenburua - + Heading 2 2. izenburua - + Heading 3 3. izenburua - + Heading 4 4. izenburua - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Kendu karaktere-formatua - + Remove all formatting Kendu formatu guztia - + Edit document source Editatu dokumentu-iturburua - + Document source Dokumentu-iturburua - + Create a link Sortu esteka bat - + Link URL: Estekaren URLa: - + Select an image Hautatu irudi bat - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Denak (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Ez dago formarik, talderik edo estekarik hautapen honetan - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Hautatu gutxienez marrazki-bistaren pieza bat oinarri gisa. - + Select one Clip group and one View. Hautatu ebaketa talde bat eta bista bat. - + Select exactly one View to add to group. Hautatu bista bakar bat taldeari gehitzeko. - + Select exactly one Clip group. Hautatu ebaketa-talde bakar bat. - + Clip and View must be from same Page. Ebaketak eta bistak orrialde berekoak izan behar dute. - + Select exactly one View to remove from Group. Hautatu bista bakar bat taldetik kentzeko. - + View does not belong to a Clip Bista ez da ebaketa batekoa - + Choose an SVG file to open Hautatu SVG fitxategi bat irekitzeko - + Scalable Vector Graphic Grafiko bektorial eskalagarria - + All Files Fitxategi guztiak - + Select at least one object. Hautatu objektu bat gutxienez. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Ez dago DraftWB objekturik hautapen honetan. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Ezin da hautapena esportatu - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Orrialdeak DrawViewArch dauka, baina ez da esportatuko. Jarraitu? - + Select exactly one Spreadsheet object. Hautatu kalkulu-orri objektu zehatz bat. - + No Drawing View Ez dago marrazki-bistarik - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ireki marrazki-bista SVG formatura esportatzen saiatu baino lehen. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Hautapen okerra @@ -1237,41 +1237,41 @@ Hautatu bi puntu-objektu eta bista bat. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Hautapen okerra - + Select an object first Hautatu objektu bat - + Too many objects selected Objektu gehiegi hautatuta - + Create a page first. Lehenengo, sortu orrialde bat. - + No View of a Part in selection. Ez dago piezaren bistarik hautapenean. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Objektu-forma ezezaguna hautapenean - + Replace Hatch? Ordeztu itzaleztadura? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Hautapeneko zenbait aurpegi dagoeneko itzaleztatuta daude. Ordeztu? - + No TechDraw Page Ez dago TechDraw orrialderik - + Need a TechDraw Page for this command TechDraw orrialdea behar da komando honetarako - + Select a Face first Hautatu aurpegi bat lehenengo - + No TechDraw object in selection Ez dago TechDraw objekturik hautapenean - + Create a page to insert. Sortu orrialde bat bertan bistak txertatzeko. - - + + No Faces to hatch in this selection Ez dago itzaleztatzeko aurpegirik hautapen honetan @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Hautatu orrialde bakar bat. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Ezin izan da orrialde zuzena zehaztu. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Fitxategi guztiak (*.*) - + Export Page As PDF Esportatu orrialdea PDF gisa - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Esportatu orrialdea SVG gisa - + Show drawing Erakutsi marrazkia - + Toggle KeepUpdated Txandakatu eguneratuta mantentzea @@ -1608,33 +1608,33 @@ New Detail - New Detail + Xehetasun berria - + Edit Detail - Edit Detail + Editatu xehetasuna Create Section View - Create Section View + Sortu sekzio-bista - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View - Edit Section View + Editatu sekzio-bista - + Operation Failed - Operation Failed + Eragiketak huts egin du @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Objektuaren mendekotasunak - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Jarraitu nahi duzu? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. Ezin da bista hau ezabatu hautsita geratuko litzatekeen sekzio-bista bat duelako. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. Ezin da bista hau ezabatu hautsita geratuko litzatekeen bista xehe bat duelako. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - BERE_HORRETAN + As is + Bere hartan - WIREFRAME - ALANBRE-BILBEA + Wireframe + Alanbre-bilbea - POINTS - PUNTUAK + Points + Puntuak - WIREFRAME_OVERLAY - ALANBRE-BILBEAREN_GAINJARTZEA + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - EZKUTUKO_LERROA + Hidden Line + Lerro ezkutua - BOUNDING_BOX - MUGA_KOADROA + Bounding box + Bounding box @@ -1906,12 +1906,12 @@ the top and left view border Flips the sides - Flips the sides + Aldeak iraultzen ditu Flip Sides - Flip Sides + Irauli aldeak @@ -1996,7 +1996,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Aurreratua @@ -2042,12 +2042,12 @@ Then you need to increase the tile limit. Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Sartu 2D objektuak proiekzioan Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Erakutsi 2D geometria soltea @@ -2105,22 +2105,22 @@ can be a performance penalty in complex models. Detect Faces - Detect Faces + Detektatu aurpegiak Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Sartu espero gabeko geometria (zero luzera, etab.) duten ertzak emaitzetan Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Onartu ertz eroak Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + SVG itzaleztadura-lauza kopuru maximoa @@ -2130,17 +2130,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimension Format - Dimension Format + Kota-lerroen formatua Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Gainidatzi kota-lerroen formatu automatikoa - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,7 +2154,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Erdiko lerroaren estiloa @@ -2226,27 +2226,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Kolore solidoa SVG Hatch - SVG Hatch + SVG itzaleztadura PAT Hatch - PAT Hatch + PAT itzaleztadura Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Gida-marraren azken segmentua horizontala izan dadin behartzen du Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Gida-marra horizontal automatikoa @@ -2256,12 +2256,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Type for centerlines - Type for centerlines + Erdiko lerroen mota Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Bunbuilo-oharpenen forma @@ -2302,7 +2302,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Bunbuiloaren gida-marraren amaiera @@ -2312,12 +2312,12 @@ can be a performance penalty in complex models. ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO @@ -2332,17 +2332,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Sekzio-lerroaren estiloa Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Erakutsi arkuen zentro-markak bistetan Show Center Marks - Show Center Marks + Erakutsi zentro-markak @@ -2362,12 +2362,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Bunbuiloaren gida-marraren zati horizontalaren luzera Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Bunbuiloaren gida-marraren muturraren luzera @@ -2387,17 +2387,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Shape - Balloon Shape + Bunbuiloaren forma Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Erakutsi arku-zentroak inprimatutako irteeran Print Center Marks - Print Center Marks + Inprimatu zentro-markak @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Koloreak - + Normal Normala - + Normal line color - Normal line color + Lerro-kolore normala - + Hidden Line - Hidden Line + Lerro ezkutua - + Hidden line color - Hidden line color + Lerro ezkutuaren kolorea - + Preselected - Preselected + Aurretik hautatua - + Preselection color - Preselection color + Aurretiko hautapenaren kolorea - + Section Face - Section Face + Sekzio-aurpegia - + Section face color - Section face color + Sekzio-aurpegiaren kolorea - + Selected Hautatua - + Selected item color - Selected item color + Hautatutako elementuaren kolorea - + Section Line - Section Line + Sekzio-lerroa - + Section line color - Section line color + Sekzio-lerroaren kolorea - + Background Atzeko planoa - + Background color around pages - Background color around pages + Orrien inguruko atzeko planoa - + Hatch - Hatch + Itzaleztadura - + Hatch image color - Hatch image color + Itzaleztadura-irudiaren kolorea - + Dimension Kota - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Kota-lerroen eta testuaren kolorea. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Itzaleztadura geometrikoa - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Itzaleztadura geometrikoaren ereduaren kolorea - + Centerline - Centerline + Erdiko lerroa - + Centerline color - Centerline color + Erdiko lerroaren kolorea - + Vertex Erpina - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Bistetako erpinen kolorea - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Objektu-aurpegiak gardenak izango dira - + Transparent Faces - Transparent Faces + Aurpegi gardenak - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Aurpegi-kolorea (gardena ez bada) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline - Leaderline + Gida-marra - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Gida-marren kolore lehenetsia - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2590,7 +2590,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Estandarra eta estiloa @@ -2600,47 +2600,47 @@ can be a performance penalty in complex models. ISO Oriented - ISO Oriented + ISO orientatua ISO Referencing - ISO Referencing + ISO erreferentzia ASME Inlined - ASME Inlined + ASME integratua ASME Referencing - ASME Referencing + ASME erreferentzia Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Erabili sistemaren ezarpenak dezimal kopurua zehazteko Use Global Decimals - Use Global Decimals + Erabili dezimal globalak Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Erantsi unitatea kota-lerroen balioei Show Units - Show Units + Erakutsi unitateak Alternate Decimals - Alternate Decimals + Txandakako dezimalak @@ -2650,57 +2650,57 @@ can be a performance penalty in complex models. Font Size - Font Size + Letra-tamaina Dimension text font size - Dimension text font size + Kotaren letra-tamaina Diameter Symbol - Diameter Symbol + Diametro-ikurra Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Diametroaren kota adierazteko erabiliko den karakterea ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Gezi-estiloa Arrowhead style - Arrowhead style + Geziburuaren estiloa Arrow Size - Arrow Size + Gezi-tamaina Arrowhead size - Arrowhead size + Geziburuaren tamaina Conventions - Conventions + Konbentzioak Projection Group Angle - Projection Group Angle + Proiekzio-taldearen angelua @@ -2710,12 +2710,12 @@ can be a performance penalty in complex models. First - First + Lehena Third - Third + Hirugarrena @@ -2725,12 +2725,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Lerro ezkutuen estiloa Style for hidden lines - Style for hidden lines + Lerro ezkutuen estiloa @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Marratua - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Orokorra - + Drawing Update - Drawing Update + Marrazkiaren eguneratzea - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Orriak eguneratuko diren ala ez 3D eredua aldatzen den bakoitzean - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Eguneratu 3Drekin (politika globala) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Onartu orria gainidaztea (politika globala) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Mantendu orria eguneratuta - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Automatikoki banatu bigarren mailako bistak +proiekzio-taldeetarako - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Automatikoki banatu bigarren mailako bistak - + Labels - Labels + Etiketak - + Label Font - Label Font + Etiketen letra-tipoa - + Label Size - Label Size + Etiketa-tamaina - + Font for labels - Font for labels + Etiketen letra-tipoa - + Label size - Label size + Etiketa-tamaina - + Files - Files + Fitxategiak - + Default Template - Default Template + Txantiloi lehenetsia - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Eredu-izena - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamantea - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Erakutsi lerro leunak - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Erakutsi UV ISO lerroak - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Erakutsi ezkutuko ertz leunak - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Erakutsi ezkutuko jostura-lerroak - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Erakutsi ezkutuko parametrizazio berdineko lerroak - + Visible Ikusgai - + Hidden - Hidden + Ezkutua - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Erakutsi ezkutuko ertz gogorrak eta eskemakoak - + ISO Count - ISO Count + ISO zenbaketa - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + ISO lerroen kopurua aurpegi-ertzeko - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Eskala - + Page Scale - Page Scale + Orrialde-eskala - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Orrialde berrien eskala lehenetsia - + View Scale Type - View Scale Type + Bistaren eskala mota - + Default scale for new views - Default scale for new views + Bista berrien eskala lehenetsia - + Page Orrialdea - + Auto Automatikoa - + Custom Pertsonalizatua - + View Custom Scale - View Custom Scale + Bistaren eskala pertsonalizatua - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Hautapena - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Zentro-marken tamaina. Erpin-tamainaren biderkatzailea. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Erpin-puntuen eskala. Lerro-zabaleraren biderkatzailea. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Zentro-markaren eskala - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Tolerantzia-testuaren eskala - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Txantiloiaren edizio-marka - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Soldadura-ikurraren eskala - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Esportatu SVGa - + Toggle &Keep Updated Txandakatu &eguneratuta mantentzea - + Toggle &Frames Txandakatu &markoak - + Export DXF Esportatu DXFa - + Export PDF Esportatu PDFa - + Different orientation Orientazio desberdina - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak orientazio desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - - + + Different paper size Paper-tamaina desberdina - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak paper-tamaina desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - + Opening file failed Fitxategia irekitzeak huts egin du - + Can not open file %1 for writing. Ezin da %1 fitxategia ireki hura idazteko. - + Save Dxf File Gorde DXF fitxategia - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) - + Selected: Hautatua: @@ -3268,12 +3268,12 @@ Jarraitu nahi duzu? Symbol Dir - Symbol Dir + Ikurren direktorioa Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Soldadura-ikurretarako direktorioa. @@ -3286,17 +3286,17 @@ Jarraitu nahi duzu? Text: - Text: + Testua: Text to be displayed - Text to be displayed + Bistaratuko den testua Text Color: - Text Color: + Testu-kolorea: @@ -3306,7 +3306,7 @@ Jarraitu nahi duzu? Fontsize: - Fontsize: + Letra-tamaina: @@ -3316,12 +3316,12 @@ Jarraitu nahi duzu? Shape: - Shape: + Forma: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Bunbuiloaren forma @@ -3371,7 +3371,7 @@ Jarraitu nahi duzu? End Symbol: - End Symbol: + Amaierako ikurra: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Orrialdea + + + + Automatic + Automatikoa + + + + Custom + Pertsonalizatua + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Erradioa - + Reference Erreferentzia @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Eredua handitzen/txikitzen du - + Thickness of lines within the pattern Eredu barruko lerroen lodiera + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Definitu zure eredua + + + + The PAT file containing your pattern + Zure eredua duen PAT fitxategia + + + + Pattern File + Eredu-fitxategia + + + + Color of pattern lines + Eredu-lerroen kolorea + + + + Line Color + Lerro-kolorea + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Eredua handitzen/txikitzen du + + + + Pattern Scale + Eredu-eskala + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Proiekzio-taldea - + Projection Proiekzioa - + First or Third Angle Lehen edo hirugarren angelua - - + + Page Orrialdea - + First Angle Lehen angelua - + Third Angle Hirugarren angelua - + Scale Eskala - + Scale Page/Auto/Custom Orrialde-eskala/automatikoa/pertsonalizatua - + Automatic Automatikoa - + Custom Pertsonalizatua - + Custom Scale Eskala pertsonalizatua - + Scale Numerator Eskala-zenbakitzailea - + : : - + Scale Denominator Eskala-izendatzailea - + Adjust Primary Direction Egokitu norabide nagusia - + Current primary view direction Uneko bista nagusiaren norabidea - + Rotate right Biratu eskuinera - + Rotate up Biratu gora - + Rotate left Biratu ezkerrera - + Rotate down Biratu behera - + Secondary Projections Bigarren mailako proiekzioak - + Bottom Azpikoa - + Primary Nagusia - + Right Eskuinekoa - + Left Ezkerrekoa - + LeftFrontBottom Ezkerra-aurrea-behea - + Top Goikoa - + RightFrontBottom Eskuina-aurrea-behea - + RightFrontTop Eskuina-aurrea-goia - + Rear Atzekoa - + LeftFrontTop Ezkerra-aurrea-goia - + Spin CW Biratu erlojuaren noranzkoan - + Spin CCW Biratu erlojuaren noranzkoaren aurka + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Sekzio honen identifikatzailea - + Looking down Behera begira - + Looking right Eskuinera begira - + Looking left Ezkerrera begira @@ -4344,40 +4465,40 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Sekzio-bistaren eskala-faktorea - + Section Orientation Sekzio-orientazioa - + Looking up Gora begira - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Sekzio-planoaren kokapena - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Sekzio-bistaren zeregina - parametro okerrak. Ezin da jarraitu. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4413,14 +4534,14 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. arrow - arrow + gezia other - other + beste bat @@ -4475,7 +4596,7 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Erdiko lerro bat gehitzen die aurpegiei @@ -4491,7 +4612,7 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Erpin kosmetikoak txertatzen ditu hautatutako ertzen erdiko puntuan @@ -4499,7 +4620,7 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro-segmentuak sortzeko. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Erpin kosmetikoak txertatzen ditu hautatutako zirkuluen koadrante-puntuetan diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm index 97d1a8e9e804..e7c893d1f252 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index 1263294e2392..c064d2213ba4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tiedosto - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tiedosto - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Select an Image File - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Standardi - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Valitse avattava SVG-tiedosto - + Scalable Vector Graphic Skaalautuva vektorigrafiikka - + All Files Kaikki tiedostot - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Valitse täsmälleen yksi kohde. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Luo sivu ensin. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Luo sivu kuvien lisäämistä varten. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Kaikki tiedostot (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Näytä piirustus - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Kohteiden riippuvuudet - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Sellaisenaan - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Rautalankamalli - POINTS - POINTS + Points + Pisteet - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Värit - + Normal Normaali - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Tausta - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Mitta - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Kärkipiste - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Yleiset - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Timantti - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Näytä tasoitetut viivat - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Mittakaava - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Sivu - + Auto Automaattinen - + Custom Mukautettu - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Valinta - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Vienti PDF - + Different orientation Erilainen sivun suunta - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperisuuntaa kuin piirros. Haluatko jatkaa? - - + + Different paper size Erilainen paperikoko - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperikokoa kuin piirros. Haluatko jatkaa? - + Opening file failed Tiedoston avaaminen epäonnistui - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Valittu: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Sivu + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Mukautettu + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Säde - + Reference Viittaus @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Projektio - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Sivu - + First Angle Ensimmäinen kulma - + Third Angle Kolmas kulma - + Scale Mittakaava - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom Mukautettu - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Kierrä oikealle - + Rotate up Kierrä ylös - + Rotate left Kierrä vasemmalle - + Rotate down Kierrä alas - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom Pohja - + Primary Ensisijainen - + Right Oikea - + Left Vasen - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Yläpuoli - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Takana - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm index ad80ba5d6223..e66d42f18ba0 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts index d2fb85863862..43414f008923 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fil.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Pumili ng isang File ng Larawan - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Pamantayan - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Pumili ng kahit isang DrawViewPart na bagay bilang Pundasyon. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip at tanaw ay dapat na mula sa parehong Pahina. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Ang pagtingin ay hindi isang Clip - + Choose an SVG file to open Pumili ng SVG file na bubuksan - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Lahat ng mga File - + Select at least one object. Pumili ng hindi bababa sa isang bagay. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pumili ng isang eksaktong Spreadsheet object. - + No Drawing View Walang Guhit na Pagtingin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buksan ang Drawing tanaw bago tangkaing i-luwas sa SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Maling Pagpipilian @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Maling pagpili - + Select an object first Pumili muna ng isang bagay - + Too many objects selected Napiling napakaraming mga bagay - + Create a page first. Lumikha muna ng page. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Walang TechDraw pahina - + Need a TechDraw Page for this command Kailangan mo ng Pahina ng TechDraw para sa utos na ito - + Select a Face first Pumili ng isang harapan muna - + No TechDraw object in selection Walang bagay sa TechDraw sa pagpili - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Hindi matukoy ang tamang pahina. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF I-luwas ang Pahina Bilang PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG I-luwas pahina ng SVG - + Show drawing Ipakita ang drawing - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dependencies ng object - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + As is - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Wireframe - POINTS - POINTS + Points + Mga point - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2411,173 +2411,173 @@ Taluhaba Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Mga kulay - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Napili - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Background - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Sukat - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2744,512 +2744,512 @@ Taluhaba Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Pangkalahatan - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pangalan ng Pattern - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Ipakita ang smooth na mga linya - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Timbangan - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Pahina - + Auto Kusa - + Custom Custom - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Pagpili - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF I-export ang PDF - + Different orientation Ibang orientasyon - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ang printer ay gumagamit ng ibang orientasyon kaysa sa drawing. Gusto mong magpatuloy? - - + + Different paper size Ibang laki ng papel - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ang printer ay gumagamit ng ibang sukat ng papel kaysa sa drawing. Gusto mong magpatuloy? - + Opening file failed Hindi nagtagumpay ang pagbubukas ng file - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Hinirang: @@ -3638,37 +3638,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Pahina + + + + Automatic + Kusa + + + + Custom + Custom + + + + Scale Type + Scale Type + + + X Exis - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Guhit na mulâ sa gitnâ hanggang sa gilid ng bilog - + Reference Reference @@ -3739,11 +3785,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Pinalalawak/binabawasan ang disenyo - + Thickness of lines within the pattern Kapal ng mga guhit sa loob ng disenyo + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Tukuyin ang iyong disenyo + + + + The PAT file containing your pattern + Ang file na PAT na naglalaman ng iyong disenyo + + + + Pattern File + Disenyo ng file + + + + Color of pattern lines + Kulay ng mga guhit ng disenyo + + + + Line Color + Kolor ng linya + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Pinalalawak/binabawasan ang disenyo + + + + Pattern Scale + Disenyo ng Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4006,166 +4095,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Projection - + First or Third Angle Ika-Una o Ikatlong Anggulo - - + + Page Pahina - + First Angle Unang angle - + Third Angle Pangatlong Angle - + Scale Timbangan - + Scale Page/Auto/Custom Scale pahina/Auto/Custom - + Automatic Kusa - + Custom Custom - + Custom Scale Pasadyang Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator TimbanganDenominator - + Adjust Primary Direction Ayusin ang Pangunahing gawi - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Iikot pakanan - + Rotate up Iikot pataas - + Rotate left Iikot pakaliwa - + Rotate down Iikot pa baba - + Secondary Projections Pangalawang Proyekto - + Bottom Ibaba - + Primary Pangunahin - + Right Kanan - + Left Kaliwa - + LeftFrontBottom Kaliwang harapang pindutan - + Top Tugatog - + RightFrontBottom Kanang harapang pindutan - + RightFrontTop Kakanang harapang ibabaw - + Rear Likuran - + LeftFrontTop Kaliwang harapan sa ibabaw - + Spin CW Paikutin ang cw - + Spin CCW Paikutin ang ccw + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4309,17 +4430,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier para sa seksyon na ito - + Looking down Tingin sa ibaba - + Looking right Tingin sa kanan - + Looking left Tingin sa kaliwa @@ -4349,37 +4470,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Tingin sa itaas - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X Exis - + Y Y - + Z Z @@ -4390,12 +4511,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm index e3b6ca7692ca..8afb025502f6 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index 9fb5669609d5..844d1e4c7960 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Ajouter une ligne de centre entre 2 lignes + Ajoute une ligne centrale entre 2 lignes @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Ajouter une ligne de centre entre 2 lignes + Ajoute une ligne centrale entre 2 lignes @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insérer la vue active (dans la vue 3D) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insérer une vue d'un plan de coupe à partir de l'atelier Arch @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insérer une annotation en bulle @@ -157,18 +157,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Ajouter une ligne centrale à des faces CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insérer une fenêtre de rognage @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Ajouter une vue à la fenêtre de rognage @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Supprimer la vue de la fenêtre de rognage @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Changer l'apparence des lignes CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insérer une vue de détail @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insére une vue d’un objet de l'atelier Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Exporter une Page au format DXF - + Save Dxf File Enregistrez le fichier Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Exporter une Page au format SVG @@ -359,17 +359,17 @@ Insert Extent Dimension - Insert Extent Dimension + Insérer une dimension d'encombrement Horizontal Extent - Horizontal Extent + Encombrement horizontal Vertical Extent - Vertical Extent + Encombrement vertical @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Ajouter une ligne centrale à des faces CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Appliquer une hachure géométrique à une face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hachurer une face en utilisant un fichier image @@ -434,34 +434,34 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Insérer une dimension d'encombrement horizontale CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insérer une image Bitmap - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insérer un Bitmap depuis un fichier dans une page - + Select an Image File Sélectionner un fichier image - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg, *.jpeg) @@ -489,7 +489,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Insérer une ligne de référence à la vue @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insérer un groupe projection - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insérer plusieurs vues liées d'objets dessinables @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insérer une vue en coupe @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insérer une vue de feuille de calcul - + Insert View to a spreadsheet Insérer une vue dans une feuille de calcul @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insérer symbole SVG - + Insert symbol from a SVG file Insérer un symbole à partir d’un fichier SVG @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Activer ou désactiver les cadres de vues @@ -767,7 +767,7 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Ajouter les informations de soudage à la ligne de référence @@ -935,77 +935,77 @@ Plus de fonctions - + Standard Standard - + Heading 1 Titre 1 - + Heading 2 Titre 2 - + Heading 3 Titre 3 - + Heading 4 Titre 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Supprimer le formatage de caractères - + Remove all formatting Supprimer tout le formatage - + Edit document source Éditer la source du document - + Document source Source du document - + Create a link Créer un lien - + Link URL: URL du lien : - + Select an image Sélectionner une image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tous (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,104 +1043,104 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Aucune forme, groupe ou lien dans cette sélection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Sélectionnez au moins 1 objet DrawViewPart comme base. - + Select one Clip group and one View. Sélectionnez un groupe de rognage et une vue. - + Select exactly one View to add to group. Sélectionnez exactement une vue à ajouter au groupe. - + Select exactly one Clip group. Sélectionner seulement un groupe de rognage . - + Clip and View must be from same Page. La fenêtre de rognage et la vue doivent être sur la même page. - + Select exactly one View to remove from Group. Sélectionnez exactement une vue à enlever du groupe. - + View does not belong to a Clip La vue n'appartient pas à une fenêtre de rognage - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Sélectionner au moins un objet. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Il n'y avait aucun objet DraftWB dans la sélection. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Veuillez ne sélectionner qu'une seule section Architecture. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Pas de section Architecture dans la sélection. - + Can not export selection Impossible d'exporter la sélection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La page contient DrawViewArch qui ne sera pas exporté. Continuer ? - + Select exactly one Spreadsheet object. Sélectionner un seul objet Spreadsheet. - + No Drawing View Aucune vue de dessin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ouvrir la vue de dessin avant d’essayer d’exporter vers SVG. @@ -1155,8 +1155,8 @@ - - + + Incorrect Selection Sélection non valide @@ -1238,41 +1238,41 @@ Sélectionnez des objets à 2 points et 1 vue. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Sélection non valide - + Select an object first Sélectionnez d’abord un objet - + Too many objects selected Trop d'éléments sélectionnés - + Create a page first. Créez d'abord une page. - + No View of a Part in selection. Aucune vue d'une pièce dans la sélection. @@ -1383,7 +1383,7 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Vous devez sélectionner des faces ou une ligne centrale existante. @@ -1395,7 +1395,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + La sélection n'est pas une ligne centrale. @@ -1410,7 +1410,7 @@ Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Exige 2 sommets ou 1 ligne centrale. @@ -1420,12 +1420,12 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Vous devez sélectionner une vue et/ou des lignes. No Part Views in this selection - No Part Views in this selection + Pas de vue dans la sélection @@ -1449,43 +1449,43 @@ Type d'objet inconnu dans la sélection - + Replace Hatch? Remplacer la hachure ? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Certaines faces dans la sélection sont déjà hachurées. Remplacer ? - + No TechDraw Page Aucune Page TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Une Page TechDraw est requise pour cette commande - + Select a Face first Sélectionnez d'abord une face - + No TechDraw object in selection Aucun objet TechDraw dans la sélection - + Create a page to insert. Créer une page à insérer. - - + + No Faces to hatch in this selection Pas de faces à hachurer dans la sélection @@ -1497,7 +1497,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Aucune page de dessin dans le document. @@ -1512,7 +1512,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Sélectionnez une seule page. @@ -1520,38 +1520,38 @@ Impossible de déterminer la page correcte. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tous les fichiers (*.*) - + Export Page As PDF Exporter la page au format PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporter la page au format SVG - + Show drawing Afficher la mise en plan - + Toggle KeepUpdated Activer/désactiver la mise à jour @@ -1609,33 +1609,33 @@ New Detail - New Detail + Nouveau détail - + Edit Detail - Edit Detail + Modifier le détail Create Section View - Create Section View + Créer une vue en coupe - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Sélectionnez d'abord une orientation - + Edit Section View - Edit Section View + Éditer la vue en coupe - + Operation Failed - Operation Failed + L'opération a échoué @@ -1654,12 +1654,12 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + Vous ne pouvez pas supprimer cette ligne de référence car + elle a un symbole de soudure qui serait cassé. - + @@ -1667,15 +1667,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dépendances des objets - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1692,8 +1692,8 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + Le groupe ne peut pas être supprimé car les vues de coupes, + les vues de détail ou les lignes de références suivantes seront cassées : @@ -1716,21 +1716,21 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + Vous ne pouvez pas supprimer cette vue car elle comporte une vue en coupe qui sera cassée. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + Vous ne pouvez pas supprimer cette vue car elle comporte une vue de détail qui sera cassée. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Vous ne pouvez pas supprimer cette vue car elle comporte une ligne de référence qui sera cassée. @@ -1738,17 +1738,17 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Les références d'objets suivantes pourraient se briser. -Are you sure you want to continue? +Êtes-vous sûrs de vouloir continuer ? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + Vous ne pouvez pas supprimer ce symbole de soudure car + il comporte un symbole qui sera cassé. @@ -1781,14 +1781,14 @@ Are you sure you want to continue? Border - Border + Décalage Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Distance minimale de l'objet de +la bordure en haut et à gauche @@ -1813,7 +1813,7 @@ the top and left view border Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Largeur des lignes dans la vue générée @@ -1827,33 +1827,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Comme actuellement - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Filaire - POINTS + Points Points - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE + Hidden Line Ligne cachée - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -1866,12 +1866,12 @@ the top and left view border Text before arrow side symbol - Texte avant le symbole de flèche latéral + Texte avant le symbole de la flèche latérale Text after arrow side symbol - Texte après le symbole du bout de la flèche + Texte après le symbole de la flèche latérale @@ -1887,42 +1887,42 @@ the top and left view border Text above arrow side symbol - Texte au dessus du symbole du bout de la flêche + Texte au dessus du symbole du bout de la flèche Pick other side symbol - Pick other side symbol + Choisir le symbole de l'autre côté Text below other side symbol - Text below other side symbol + Texte sous le symbole de l'autre extrémité Text after other side symbol - Text after other side symbol + Texte après le symbole de l'autre extrémité Flips the sides - Flips the sides + Inverser les cotés Flip Sides - Flip Sides + Inverser les cotés Text before other side symbol - Text before other side symbol + Texte avant le symbole de l'autre extrémité Remove other side symbol - Remove other side symbol + Supprimer le symbole de l'autre extrémité @@ -1967,8 +1967,8 @@ at the kink in the leader line Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Répertoire des symboles de soudage. +Ce répertoire sera utilisé pour la sélection des symboles. @@ -1988,7 +1988,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Tail Text - Tail Text + Texte de fin @@ -1997,7 +1997,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Avancé @@ -2009,7 +2009,7 @@ Only change unless you know what you are doing! Round - Round + Rond @@ -2033,52 +2033,52 @@ Then you need to increase the tile limit. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Extraire les résultats intermédiaires pendant le traitement de la vue détaillée Debug Detail - Debug Detail + Détail de débogage Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Inclure les objets 2D dans la projection Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Afficher les objets 2D Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Extraire les résultats intermédiaires pendant le traitement de la vue en coupe Debug Section - Debug Section + Section de débogage Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Effectuer une opération de fusion sur la (les) forme(s) avant de réaliser la vue de coupe Fuse Before Section - Fuse Before Section + Unir avant d'effectuer une vue en coupe Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Surligne la bordure de la section dans les vues en coupe Show Section Edges - Show Section Edges + Afficher les arêtes de coupe @@ -2106,17 +2106,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Detect Faces - Detect Faces + Détecter les faces Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Inclure les arêtes avec une géométrie inattendue (longueur zéro, etc.) dans les résultats Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Autoriser les arêtes extravagantes @@ -2131,7 +2131,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimension Format - Dimension Format + Format de la dimension @@ -2139,9 +2139,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2155,19 +2155,19 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Style de la ligne centrale Style for section lines - Style for section lines + Style des lignes de coupe NeverShow - NeverShow + Ne pas afficher @@ -2207,17 +2207,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Norme des ligne de coupe Section Cut Surface - Section Cut Surface + Motif des vue en coupe Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Apparence par défaut de la surface coupée dans la vue en coupe @@ -2227,27 +2227,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Couleur pleine SVG Hatch - SVG Hatch + Hachure SVG PAT Hatch - PAT Hatch + Hachure PAT Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Forcer le dernier segment de ligne de référence à être horizontal Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Ligne de référence horizontale auto @@ -2308,17 +2308,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Standard à utiliser pour dessiner des lignes de coupe ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO @@ -2333,7 +2333,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Style de trait des vues en coupe @@ -2411,173 +2411,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Couleurs - + Normal Normal - + Normal line color - Normal line color + Couleur des lignes normales - + Hidden Line - Hidden Line + Ligne cachée - + Hidden line color - Hidden line color + Couleur des lignes cachées - + Preselected - Preselected + Présélectionnés - + Preselection color - Preselection color + Couleur de la présélection - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Sélection - + Selected item color - Selected item color + Couleur de l'élément sélectionné - + Section Line - Section Line + Ligne de coupe - + Section line color - Section line color + Couleur de ligne des coupes - + Background Arrière-plan - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch - Hatch + Hachure - + Hatch image color - Hatch image color + Couleur des hachures - + Dimension Dimension - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Hachures géométriques - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Couleur du motif de hachure géométrique - + Centerline - Centerline + Ligne centrale - + Centerline color Centerline color - + Vertex Sommet - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces - Transparent Faces + Faces transparentes - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Couleur de la face (si non transparente) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline - Leaderline + Ligne de référence - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Couleur par défaut pour les lignes de référence - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2591,37 +2591,37 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Standard et Style Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Standard à utiliser pour les valeurs dimensionnelles ISO Oriented - ISO Oriented + Orientation ISO ISO Referencing - ISO Referencing + Référencement ISO ASME Inlined - ASME Inlined + ASME Inline ASME Referencing - ASME Referencing + Référencement ASME Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Utiliser le paramètre système pour le nombre de décimales @@ -2631,92 +2631,92 @@ can be a performance penalty in complex models. Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Ajouter l'unité aux valeurs des cotes Show Units - Show Units + Afficher les unités Alternate Decimals - Alternate Decimals + Nombre de décimales Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Nombre de décimales si 'Utiliser les Décimales Globales' n'est pas utilisé Font Size - Font Size + Taille de la police Dimension text font size - Dimension text font size + Taille de la police des cotes Diameter Symbol - Diameter Symbol + Symbole de diamètre Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Caractère à utiliser pour indiquer une cote de diamètre ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Style de flèches Arrowhead style - Arrowhead style + Style des flèches Arrow Size - Arrow Size + Taille de flèche Arrowhead size - Arrowhead size + Taille des flèches Conventions - Conventions + Conventions Projection Group Angle - Projection Group Angle + Convention de projection Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Utiliser la convention de projection Européenne ou Américaine First - First + Européenne Third - Third + Américaine @@ -2726,12 +2726,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Style de ligne cachée Style for hidden lines - Style for hidden lines + Style des lignes cachées @@ -2744,510 +2744,509 @@ can be a performance penalty in complex models. Tirets - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Général - + Drawing Update - Drawing Update + Mise à jour du dessin - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Les pages sont mises à jour chaque fois que le modèle 3D est modifié - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Mettre à jour avec la 3D (règle globale) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Actualiser les pages avec les modifications du modèle 3D en temps réel. +Cela peut ralentir le temps de réponse. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Garder la page à jour - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels - Labels + Étiquettes - + Label Font - Label Font + Police d'étiquette - + Label Size - Label Size + Taille d’étiquette - + Font for labels - Font for labels + Police pour les étiquettes - + Label size - Label size + Taille d’étiquette - + Files - Files + Fichiers - + Default Template - Default Template + Modèle par défaut - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Modèle par défaut pour les nouvelles pages - + Template Directory - Template Directory + Répertoire des modèles - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Fichier de motif de hachure - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Fichier SVG ou bitmap par défaut pour les hachures - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory - Welding Directory + Répertoire de Soudage - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Répertoire par défaut pour les symboles de soudage - + PAT File - PAT File + Fichier PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Fichier de définition de motif PAT par défaut pour les hachures géométriques - + Pattern Name Nom du motif - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Nom du motif PAT par défaut - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + Lignes Cachées - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Suppression de ligne cachée - + Show seam lines - Show seam lines + Afficher les lignes de couture - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Afficher les lignes de couture - + Show smooth lines - Afficher les lignes douces + Afficher les arêtes tangentes - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Afficher les arêtes tangentes - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Montrer les bords durs et les contours (toujours montrés) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Afficher les bords durs - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Utiliser une approximation pour trouver des lignes cachées. Rapide, mais le résultat est un ensemble de lignes droites courtes. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Utiliser l'Approximation du Polygone - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Créer des lignes de paramétrage égal - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Afficher les lignes isoparamétriques - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Afficher les arêtes tangentes cachées - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Afficher les lignes de couture cachées - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Afficher les lignes de paramétrage égales cachées - + Visible Visible - + Hidden - Hidden + Masqué - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Échelle - + Page Scale - Page Scale + Échelle de la page - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Échelle par défaut pour les nouvelles pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views - Default scale for new views + Échelle par défaut pour les nouvelles vues - + Page Feuille - + Auto Plan de travail - + Custom Personnalisée - + View Custom Scale - View Custom Scale + Échelle personnalisée - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Échelle par défaut pour les vues si 'le type d'échelle' est 'personnalisé' - + Selection Sélection - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Zone de sélection autour des marques centrales +Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Zone de sélection autour des arêtes +Chaque unité a environ 0,1 mm de largeur - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporter SVG - + Toggle &Keep Updated Activer/désactiver la &mise à jour - + Toggle &Frames Activer/désactiver les &cadres - + Export DXF Exporter en DXF - + Export PDF Exporter vers PDF - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise une autre orientation que le dessin. Voulez-vous continuer ? - - + + Different paper size Format de papier différent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can not open file %1 for writing. Impossible d’ouvrir le fichier %1 en écriture. - + Save Dxf File Enregistrez le fichier Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Sélectionné: @@ -3285,17 +3284,17 @@ Do you want to continue? Text: - Text: + Texte : Text to be displayed - Text to be displayed + Texte à afficher Text Color: - Text Color: + Couleur du texte: @@ -3305,12 +3304,12 @@ Do you want to continue? Fontsize: - Fontsize: + Taille de la police : Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Taille de police pour 'Texte' @@ -3370,7 +3369,7 @@ Do you want to continue? End Symbol: - End Symbol: + Symbole de fin : @@ -3380,7 +3379,7 @@ Do you want to continue? Line Width: - Line Width: + Épaisseur de ligne : @@ -3459,7 +3458,7 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Décalage horizontal @@ -3469,7 +3468,7 @@ Do you want to continue? Shift Vertical - Shift Vertical + Décalage vertical @@ -3516,7 +3515,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Flip Ends - Flip Ends + Inverser les extrémités @@ -3635,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Feuille + + + + Automatic + Automatique + + + + Custom + Personnalisée + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Rayon - + Reference Référence @@ -3736,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Augmente/diminue l'échelle du motif - + Thickness of lines within the pattern Épaisseur de lignes dans le motif + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Définir votre motif + + + + The PAT file containing your pattern + Le fichier PAT contenant votre motif + + + + Pattern File + Fichier de motif + + + + Color of pattern lines + Couleur des traits du motif + + + + Line Color + Couleur de trait + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Augmente/diminue l'échelle du motif + + + + Pattern Scale + Échelle du motif + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4003,166 +4091,198 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne.Groupe de projection - + Projection Projection - + First or Third Angle Européenne ou américaine - - + + Page Feuille - + First Angle européenne - + Third Angle américaine - + Scale Échelle - + Scale Page/Auto/Custom Échelle de la page/auto/personnalisée - + Automatic Automatique - + Custom Personnalisée - + Custom Scale Échelle personnalisée - + Scale Numerator Numérateur de l’échelle - + : : - + Scale Denominator Dénominateur de l’échelle - + Adjust Primary Direction Ajuster la direction primaire - + Current primary view direction Direction actuelle de la vue principale - + Rotate right Pivoter à droite - + Rotate up Pivoter vers le haut - + Rotate left Pivoter à gauche - + Rotate down Pivoter vers le bas - + Secondary Projections Projections secondaires - + Bottom Dessous - + Primary Principale - + Right Droit - + Left Gauche - + LeftFrontBottom A gauche, devant et au dessous - + Top Dessus - + RightFrontBottom A droite, devant et au dessous - + RightFrontTop A droite, devant et au dessus - + Rear Arrière - + LeftFrontTop A gauche, devant et au dessus - + Spin CW Tourner dans le sens horaire - + Spin CCW Tourner dans le sens antihoraire + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4306,17 +4426,17 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne.Identifiant pour cette coupe - + Looking down Vers le bas - + Looking right Vers la droite - + Looking left Vers la gauche @@ -4343,40 +4463,40 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Facteur d'échelle pour la vue de coupe - + Section Orientation Orientation de la section - + Looking up Vers le haut - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Emplacement du plan de coupe - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,14 +4507,14 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne.TaskSectionView - mauvais paramètres. Impossible de continuer. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Rien à appliquer. Aucune direction de section n'a encore été choisie - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Impossible de continuer. Objet * %1 * introuvable. @@ -4412,14 +4532,14 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. arrow - arrow + flèche other - other + autre @@ -4482,7 +4602,7 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Insérer une dimension d'encombrement horizontale diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm index ab28a16263e9..883957907a7e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts index c3e34b4ed8cd..a859b773ade9 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insire unha vista do obxecto de banco de traballo Borrador @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Gardar ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Seleciona un Arquivo Imaxe - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imaxe (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insire Símbolo SVG - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Activa ou desactiva a Vista de Estruturas @@ -935,77 +935,77 @@ Máis funcións - + Standard Estándar - + Heading 1 Cabeceira 1 - + Heading 2 Cabeceira 2 - + Heading 3 Cabeceira 3 - + Heading 4 Cabeceira 4 - + Monospace Monoespazo - + - + Remove character formatting Suprimir o formato de caracteres - + Remove all formatting Suprimir tódolos formatos - + Edit document source Editar un documento fonte - + Document source Fonte do documento - + Create a link Crear unha ligazón - + Link URL: Ligazón URL: - + Select an image Escolmar unha imaxe - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todo (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Escolme ao menos 1 obxecto DrawViewPart como base. - + Select one Clip group and one View. Escolmar un grupo de Recorte e unha Vista. - + Select exactly one View to add to group. Escolma exactamente unha vista a engadir ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Escolma exactamente un obxecto Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista debe ser dende algunha Páxina. - + Select exactly one View to remove from Group. Escolma exactamente unha vista a remover dende o grupo. - + View does not belong to a Clip Na vista non aparece unha Clip - + Choose an SVG file to open Escolme un ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalábel - + All Files Tódolos ficheiros - + Select at least one object. Escolma canda menos un obxecto. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Escolme só un obxecto Folla de cálculo. - + No Drawing View Sen Vista do Debuxo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abre Vista de Debuxo antes de tentar exportar a SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Selección Incorrecta @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Selección incorrecta - + Select an object first Primeiro escolme un obxecto - + Too many objects selected Demasiados obxectos escolmados - + Create a page first. Primeiro, cree unha páxina. - + No View of a Part in selection. Sen vista da peza en selección. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Tipo de obxecto descoñecido na escolma - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Ningunha páxina TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Necesita Páxina TechDraw para este comando - + Select a Face first Escolma primeiro unha Cara - + No TechDraw object in selection Sen obxecto TechDraw en selección - + Create a page to insert. Crea unha páxina a insire. - - + + No Faces to hatch in this selection Sen Faces a raiar na selección @@ -1519,38 +1519,38 @@ Non se pode determinar a páxina correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tódolos ficheiros (*.*) - + Export Page As PDF Exporta Páxina Como PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporta páxina como SVG - + Show drawing Amosar debuxo - + Toggle KeepUpdated Activar KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dependencias do obxecto - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Tal cal - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Trama de arames - POINTS - POINTS + Points + Puntos - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Cores - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Escolmado - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Fondo - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Acoutamento - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Liña de trazo - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Xeral - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Patrón Nome - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamante - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Amosar liñas suaves - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Escala - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Páxina - + Auto Automático - + Custom Personalizar - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Selección - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporta SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar &Desactivar Actualizacións - + Toggle &Frames Alternar &Estruturas - + Export DXF Exportar DXF - + Export PDF Exportar en PDF - + Different orientation Orientación diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impresora usa unha orientación de papel diferente da do debuxo. Quere seguir? - - + + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impresora usa un tamaño de papel diferente do do debuxo. Quere seguir? - + Opening file failed Falla ó abrir o ficheiro - + Can not open file %1 for writing. Non se pode abrir o ficheiro %1 para escribir. - + Save Dxf File Gardar ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Escolmado: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Páxina + + + + Automatic + Automática + + + + Custom + Personalizar + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Raio - + Reference Referencia @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Aumenta/contrae o patrón - + Thickness of lines within the pattern Espesor das liñas dentro do patrón + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define teu patrón + + + + The PAT file containing your pattern + O ficheiro PAT contén teu patrón + + + + Pattern File + Ficheiro Patrón + + + + Color of pattern lines + Cor de liñas patrón + + + + Line Color + Cor de liña + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Aumenta/contrae o patrón + + + + Pattern Scale + Escala Patrón + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Grupo de Proxección - + Projection Proxección - + First or Third Angle Primeiro ou Terceiro Ángulo - - + + Page Páxina - + First Angle Primeiro Ángulo - + Third Angle Terceiro Ángulo - + Scale Escala - + Scale Page/Auto/Custom Escala de Páxina/Auto/Persoal - + Automatic Automática - + Custom Personalizar - + Custom Scale Escala Persoal - + Scale Numerator Numerador da Escala - + : : - + Scale Denominator Denominador da Escala - + Adjust Primary Direction Axuste Dirección Primaria - + Current primary view direction Actual dirección da vista primaria - + Rotate right Rotación á dereita - + Rotate up Rotación xa - + Rotate left Rotación esquerda - + Rotate down Rotar cara abaixo - + Secondary Projections Proxeccións Secundarias - + Bottom Embaixo - + Primary Primario - + Right Dereita - + Left Esquerda - + LeftFrontBottom Esquerda-Cara-Abaixo - + Top Enriba - + RightFrontBottom Dereita-Cara-Abaixo - + RightFrontTop Dereita-Cara-Arriba - + Rear Traseira - + LeftFrontTop Esquerda-Cara-Arriba - + Spin CW Rotación horaria - + Spin CCW Rotación antihoraria + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identificador para esta sección - + Looking down Mirando cara abaixo - + Looking right Mirando cara a dereita - + Looking left Mirando á esquerda @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Buscando - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm index 938d52f1a7f8..8c8193edf12d 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index c0b431f81561..a1845a08742f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Dodajte središnju liniju između dvije linije @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Dodajte središnju liniju između dvije točke @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Dodajte pomoćne točke na sredinu ruba @@ -30,7 +30,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Dodajte kvadrantne pomoćne točke na rubove @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Dodajte središnju liniju između dvije linije @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Dodajte središnju liniju između dvije točke @@ -69,20 +69,20 @@ Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension + Umetnite novu dimenziju kuta sa 3 točke CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Active View (3D View) - Insert Active View (3D View) + Umetnite aktivni (3D) pogled @@ -95,7 +95,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + Umetnite novu dimenziju kuta @@ -114,32 +114,32 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Arch Workbench Object - Insert Arch Workbench Object + Umetni objekt radne površine Luk - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + Umetni pogled na dio ravni Arhitekt radne površine CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Umetni Oblačić komentar @@ -152,51 +152,51 @@ Insert Center Line - Insert Center Line + Umetnite središnju liniju Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Dodaj simetralu na lice(a) CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + Umetni grupu Isječak CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Dodaj pogled u grupi Isječak CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Obriši pogled iz grupe Isječak @@ -209,7 +209,7 @@ Remove Cosmetic Object - Remove Cosmetic Object + Ukloni pomoćni objekt @@ -222,7 +222,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Dodaj pomoćnu tjemenu točku @@ -235,12 +235,12 @@ Insert Cosmetic Vertex - Insert Cosmetic Vertex + Umetni pomoćnu tjemenu točku Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Dodaj pomoćnu tjemenu točku @@ -253,20 +253,20 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Promijenite izgled linija CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Detail View - Insert Detail View + Umetanje detaljnog pogleda @@ -279,7 +279,7 @@ Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension + Umetnite dimenziju promjera @@ -292,23 +292,23 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + Umetnite dimenziju CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + Umetni objekt radne površine Nacrt - + Insert a View of a Draft Workbench object Umetni pogled na objekt Radne površine Nacrt @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + Izvezi stranicu kao DXF - + Save Dxf File Spremi Dxf Datoteku - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -339,14 +339,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + Izvezi stranicu kao SVG @@ -359,17 +359,17 @@ Insert Extent Dimension - Insert Extent Dimension + Umetnite dimenziju do granice Horizontal Extent - Horizontal Extent + Vodoravno do granice Vertical Extent - Vertical Extent + Okomito do granice @@ -382,33 +382,33 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Dodaj simetralu na lice(a) CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Apply Geometric Hatch to a Face - Apply Geometric Hatch to a Face + Dodaj šrafuru na naličje CmdTechDrawHatch - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Hatch a Face using Image File - Hatch a Face using Image File + Šrafiraj naličje koristeći datoteku slike @@ -421,7 +421,7 @@ Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + Umetnite vodoravnu dimenziju @@ -434,34 +434,34 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Umetnite vodoravnu dimenziju do granice CmdTechDrawImage - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + Umetni Bitmap sliku - - + + Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + Umeće bitmapu iz datoteke u stranicu - + Select an Image File Odaberite slikovnu datoteku - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Slika (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -476,7 +476,7 @@ Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Umetni Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -489,7 +489,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Dodaj liniju oznake u Pogled @@ -502,7 +502,7 @@ Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + Umetnite dužnu dimenziju @@ -515,7 +515,7 @@ Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + Poveži dimenziju na 3D geometriju @@ -528,7 +528,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Dodajte pomoćne točke na sredinu ruba @@ -541,7 +541,7 @@ Insert Default Page - Insert Default Page + Umetnite novu zadanu stranicu @@ -554,35 +554,35 @@ Insert Page using Template - Insert Page using Template + Umetni novu stranicu pomoću predloška Select a Template File - Select a Template File + Odaberite datoteku predloška Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + Predložak (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Projection Group - Insert Projection Group + Umetanje Projekcijske Grupe - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Umetanje više povezanih prikaza od crtajućih objekata @@ -595,7 +595,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Dodajte kvadrantne pomoćne točke na rubove @@ -608,7 +608,7 @@ Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension + Umetni dimenziju polumjera @@ -621,7 +621,7 @@ Redraw Page - Redraw Page + Ponovno iscrtavanje stranice @@ -634,20 +634,20 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + Umetni Rich Text napomenu CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Section View - Insert Section View + Umetni pogled na odjeljak @@ -660,55 +660,55 @@ Show/Hide Invisible Edges - Show/Hide Invisible Edges + Prikaži / sakrij nevidljive rubove CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Spreadsheet View - Insert Spreadsheet View + Umetanje tablice pregleda - + Insert View to a spreadsheet - Insert View to a spreadsheet + Umetni Pogled u proračunsku tablicu CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert SVG Symbol Umetanje SVG simbola - + Insert symbol from a SVG file - Insert symbol from a SVG file + Umetanje simbola iz SVG datoteke CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Tehničko Crtanje - - + + Turn View Frames On/Off Prebacuj Okvire Pogled Uključeno/Isključeno @@ -723,7 +723,7 @@ Insert Vertical Dimension - Insert Vertical Dimension + Umetnite okomitu dimenziju @@ -736,7 +736,7 @@ Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Umetnite okomitu dimenziju do granice @@ -749,12 +749,12 @@ Insert View - Insert View + Umetni pogled Insert a View - Insert a View + Umeće pogled @@ -767,7 +767,7 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Dodaj informaciju zavarivanja na liniju oznake @@ -935,77 +935,77 @@ Više funkcija - + Standard Standard - + Heading 1 Zaglavlje 1 - + Heading 2 Zaglavlje 2 - + Heading 3 Zaglavlje 3 - + Heading 4 Zaglavlje 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Ukloni format znakova - + Remove all formatting Ukloni sva formatiranja - + Edit document source Uredi izvor dokumenta - + Document source Izvor dokumenta - + Create a link Stvorite poveznicu - + Link URL: URL poveznice: - + Select an image Odaberite sliku - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Sve (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,104 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + U ovom odabiru nema oblika, grupa ili poveznica - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Odaberite najmanje 1 DrawViewPart objekt kao bazu. - + Select one Clip group and one View. Odaberite 1 grupu Isječak i 1 Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Odaberite točno jedan Pogled za dodavanje u grupu. - + Select exactly one Clip group. Odaberite točno jednu isječak grupu. - + Clip and View must be from same Page. Isječak i prikaz moraju biti s iste stranice. - + Select exactly one View to remove from Group. Odaberite točno jedan Pogled za uklanjanje iz grupe. - + View does not belong to a Clip Prikaz ne pripada isječku - + Choose an SVG file to open Odaberite SVG datoteku za otvaranje - + Scalable Vector Graphic Skalabilna vektorska grafika - + All Files Sve datoteke - + Select at least one object. Odaberite barem jedan objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + U odabiru nema DraftWB objekta. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Molimo odaberite samo 1 odjeljak Luka - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Nema odjeljka Luka u odabiru - + Can not export selection - Can not export selection + Odabir se ne može izvesti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + Stranica sadrži DrawViewArch koji se neće izvoziti. Nastaviti? + - + Select exactly one Spreadsheet object. Odaberite točno jedan objekt tablice. - + No Drawing View Nema pogleda crteža - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otvori prikaz prije izvoza u SVG. @@ -1154,8 +1155,8 @@ - - + + Incorrect Selection Netočan odabir @@ -1224,54 +1225,54 @@ Please select a View [and Edges]. - Please select a View [and Edges]. + Odaberite Pogled [i rubove]. Select 2 point objects and 1 View. (1) - Select 2 point objects and 1 View. (1) + Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(1) Select 2 point objects and 1 View. (2) - Select 2 point objects and 1 View. (2) + Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Netočan odabir - + Select an object first Najprije odaberite objekt - + Too many objects selected Previše objekata odabrano - + Create a page first. Najprije napravite stranicu. - + No View of a Part in selection. Ne postoji Pogled na Dio u odabiru. @@ -1351,7 +1352,7 @@ Wrong Selection - Wrong Selection + Pogrešan odabir @@ -1382,54 +1383,55 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Morate odabrati Lica ili postojeću Srednju liniju. No CenterLine in selection. - No CenterLine in selection. + Nema Srednje linije u odabiru. Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + Odabir nije Srednja linija. Selection not understood. - Selection not understood. + Odabir nije razumljiv. You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + Morate odabrati 2 tjemene točke ili postojeću Srednju liniju. Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Potrebna su 2 Vrha ili 1 Srednja linija No View in Selection. - No View in Selection. + Nema pogleda u odabiru. You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Morate odabrati jedan Pogled i / ili linije. No Part Views in this selection - No Part Views in this selection + Nema Pogleda djelova u ovom odabiru + Select exactly one Leader line or one Weld symbol. - Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + Odaberite samo jednu liniju oznake ili simbol zavarivanja. @@ -1448,43 +1450,43 @@ Nepoznata vrsta objekta u izboru - + Replace Hatch? - Replace Hatch? + Zamijeni šrafiranje? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Neka su lica u odabiru već šrafirana. Zamijeniti? - + No TechDraw Page Nema stranice za tehničko crtanje - + Need a TechDraw Page for this command Potreban je stranicu tehničko crtanje za ovu naredbu - + Select a Face first Odaberite prvo naličje - + No TechDraw object in selection Nema objekta tehničkog crtanja u odabiru - + Create a page to insert. Stvaranje stranica za umetanje. - - + + No Faces to hatch in this selection Nema lica za šrafiranje u ovom odabiru @@ -1496,7 +1498,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + U dokumentu nema Stranica za crtanje. @@ -1511,7 +1513,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Odaberite samo 1 stranicu. @@ -1519,38 +1521,38 @@ Nije moguće odrediti točnu stranicu. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Sve datoteke (*.*) - + Export Page As PDF Izvoz Stranice u PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Izvoz Stranice u SVG - + Show drawing Prikaži crtež - + Toggle KeepUpdated Uključivanje/isključivanje KeepUpdated @@ -1562,12 +1564,12 @@ New Leader Line - Nova linija vodilice + Nova linija oznake Edit Leader Line - Uređivanje linije vodilice + Uređivanje linije oznake @@ -1588,63 +1590,63 @@ Select a symbol - Select a symbol + Odaberite simbol ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Aktivni Pogled prebaci na TD Pogled Create Center Line - Create Center Line + Stvori Srednju liniju Edit Center Line - Edit Center Line + Uređivanje simetrale New Detail - New Detail + Novi detaljni pogled - + Edit Detail - Edit Detail + Uredite detaljni pogled Create Section View - Create Section View + Izradi prikaz presjeka - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Prvo odaberite orijentaciju - + Edit Section View - Edit Section View + Uređivanje pogled presjeka - + Operation Failed - Operation Failed + Operacija nije uspjela Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Stvorite simbol zavarivanja Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + Uredite simbol zavarivanja @@ -1653,12 +1655,13 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + Ne možete izbrisati ovu linija oznake jer je pridružena +simbolu zavarivanja koji bi postao neupotrebljiv. + - + @@ -1666,24 +1669,24 @@ - - - + + + Object dependencies Zavisnosti objekta - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. Are you sure you want to continue? - The page is not empty, therefore the - following referencing objects might be lost. + Stranica nije prazna, stoga + sljedeći objekti mogu se izgubiti. -Are you sure you want to continue? +Jeste li sigurni da želite nastaviti? @@ -1691,8 +1694,8 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + Grupu nije moguće izbrisati jer njezine stavke imaju sljedeće + odjeljke ili detaljne poglede, ili linije oznake koje će postati neupotrebljive: @@ -1702,34 +1705,36 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The projection group is not empty, therefore - the following referencing objects might be lost. + Projekcijska skupina nije prazna + sljedeći objekti koji se odnose na referencu mogu se izgubiti. -Are you sure you want to continue? +Jeste li sigurni da želite nastaviti? You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + Ne možete izbrisati sidreni prikaz projicirane grupe. - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + Ne možete izbrisati ovaj pogled jer ima prikaz presjeka koji bi se slomio. + - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + Ne možete izbrisati ovaj pogled jer ima detaljan prikaz koji bi se slomio. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Ne možete izbrisati ovaj prikaz jer on sadrži liniju oznake koja bi postala neupotrebljiva. + @@ -1737,9 +1742,9 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + Sljedeći se referentni objekti mogu slomiti. -Are you sure you want to continue? +Jeste li sigurni da želite nastaviti? @@ -1755,7 +1760,7 @@ Are you sure you want to continue? ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Aktivni Pogled prebaci na TD Pogled @@ -1765,7 +1770,7 @@ Are you sure you want to continue? Width of generated view - Width of generated view + Širina stvorenog Pogleda @@ -1775,24 +1780,25 @@ Are you sure you want to continue? Height of generated view - Height of generated view + Visina stvorenog pogleda Border - Border + Obrub Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Minimalna udaljenost objekta od +gornje i lijeve granice pogleda + Paint background yes/no - Paint background yes/no + Obojajte pozadinu Da/Ne @@ -1807,17 +1813,17 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + Širina linije Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Širina linija u generiranom pogledu Render Mode - Render Mode + Način Iscrtavanja @@ -1826,33 +1832,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Kao što je - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Žičana mreža - POINTS - POINTS + Points + Točke - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Skrivena linija - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -1865,12 +1871,12 @@ the top and left view border Text before arrow side symbol - Text before arrow side symbol + Tekst ispred simbola sa strelicom Text after arrow side symbol - Text after arrow side symbol + Tekst iza simbola sa strelicom @@ -1881,7 +1887,7 @@ the top and left view border Symbol - Symbol + Simbol @@ -1906,12 +1912,12 @@ the top and left view border Flips the sides - Flips the sides + Prebaci strane Flip Sides - Flip Sides + Prebaci strane @@ -1932,8 +1938,8 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Dodaje 'Polje vara 'simbol (zastavica) +na prijelom u liniji oznake @@ -1944,13 +1950,13 @@ at the kink in the leader line Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Dodaje 'Uokolo 'simbol (krug) +na prijelom u liniji oznake All Around - All Around + U krug @@ -1960,34 +1966,35 @@ at the kink in the leader line Alternating - Alternating + Izmjenjujuće Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Imenik za simbole zavarivanja. +Taj će se direktorij koristiti za odabir simbola. + *.svg - *.svg + *.svg Text at end of symbol - Text at end of symbol + Tekst na kraju simbola zavarivanja Symbol Directory - Symbol Directory + Direktorij simbola Tail Text - Tail Text + Tekst repa @@ -1996,7 +2003,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Napredno @@ -2008,7 +2015,7 @@ Only change unless you know what you are doing! Round - Round + Okruglo @@ -2025,9 +2032,10 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + SVG pločice veličine 64 x 64 piksela koriste se za izvlačenje jednog lica. +Za velika skaliranja možda ćete dobiti pogrešku u vezi s previše SVG pločica. +Zatim morate povećati broj ograničenje pločica. + @@ -2077,14 +2085,15 @@ Then you need to increase the tile limit. Show Section Edges - Show Section Edges + Prikaži rubove odjeljka Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Maksimalni segmenti linija šrafiranja koji se koriste +kad se šrafira lice s PAT uzorkom + @@ -2097,15 +2106,16 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Ako je označeno, Tehničko crtanje će pokušati izgraditi lica pomoću +linijskih segmenata korištenjem algoritma za uklanjanje skrivenih linija. +Lica se moraju otkriti kako bi se šrafirala, ali to +može smanjiti performanse u složenim modelima. + Detect Faces - Detect Faces + Otkri naličja @@ -2115,32 +2125,32 @@ can be a performance penalty in complex models. Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Odobri neobične rubove Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Maksimalni broj pločica SVG šrafure Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Maksimalni broj PAT segmenata šrafure Dimension Format - Dimension Format + Format Dimenzije Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Mijenja automatski format Dimenzije - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,19 +2164,19 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Stil linije centra Style for section lines - Style for section lines + Stil linija dijeljenja NeverShow - NeverShow + Nemoj prikazati @@ -2206,62 +2216,63 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Standard linije dijeljenja Section Cut Surface - Section Cut Surface + Odjeljak rezane površine Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Zadani izgled rezane površine u prikazu presjeka + Hide - Hide + Sakrij Solid Color - Solid Color + Boja čvrstog tijela SVG Hatch - SVG Hatch + SVG Šrafura PAT Hatch - PAT Hatch + PAT Šrafura Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Prisiljava zadnji segment linije oznake da bude vodoravan Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Linija oznake automatski vodoravno Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Dužina prijeloma linije oznake Type for centerlines - Type for centerlines + Vrsta srednje linije Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Oblik oblačić komentara @@ -2302,27 +2313,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Kraj linije oblačića Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Standard za crtanje linija odjeljka ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Oblik vanjske linije detaljnih pogleda @@ -2357,12 +2368,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Stil kraja linije oznake oblačića Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Dužina vodoravnog udjela linije oblačića @@ -2377,17 +2388,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Oblačić Ortogonalni trokut Line Group Name - Line Group Name + Naziv grupe linija Balloon Shape - Balloon Shape + Oblik Oblačića @@ -2410,173 +2421,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Boje - + Normal Normalno - + Normal line color - Normal line color + Boja normalne linije - + Hidden Line - Hidden Line + Skrivena linija - + Hidden line color - Hidden line color + Skrivena linija, boja - + Preselected - Preselected + Predodabrano - + Preselection color - Preselection color + Boja predodabira - + Section Face - Section Face + Odjeljak presjeka - + Section face color - Section face color + Boja linije presjeka - + Selected Odabrano - + Selected item color - Selected item color + Odabrana boja stavke - + Section Line - Section Line + Odjeljak presjeka - + Section line color - Section line color + Boja linije presjeka - + Background Pozadina - + Background color around pages - Background color around pages + Boja pozadine uokolo stranica - + Hatch - Hatch + Šrafura - + Hatch image color - Hatch image color + Boja slike šrafure - + Dimension Dimenzija - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Geometrijska šrafura - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Boja uzorka šrafure geometrije - + Centerline - Centerline + Srednja linija - + Centerline color - Centerline color + Boja srednje linije - + Vertex Vrh - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Boja vrhova u pogledima - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces - Transparent Faces + Prozirna lica - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Boja lica (ako nije prozirno) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Istaknuti detalji - + Leaderline - Leaderline + Linija oznake - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Zadana boja linije oznake - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2590,52 +2601,52 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Standard i Stil Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Standard koji se koristi za vrijednosti dimenzije ISO Oriented - ISO Oriented + ISO Oriented ISO Referencing - ISO Referencing + ISO Referencing ASME Inlined - ASME Inlined + ASME Inlined ASME Referencing - ASME Referencing + ASME Referencing Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Koristite postavke sustava za broj decimala Use Global Decimals - Use Global Decimals + Korištenje Globalnih decimala Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Dodajte mjerne jedinice u vrijednosti dimenzije Show Units - Show Units + Prikaži mjerne jedinice @@ -2650,7 +2661,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Font Size - Font Size + Veličina Pisma @@ -2660,7 +2671,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Diameter Symbol - Diameter Symbol + Simbol promjera @@ -2670,12 +2681,12 @@ can be a performance penalty in complex models. ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Stil strelice @@ -2685,17 +2696,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Arrow Size - Arrow Size + Veličina strelice Arrowhead size - Arrowhead size + Veličina glave strelice Conventions - Conventions + Konvencije @@ -2710,12 +2721,12 @@ can be a performance penalty in complex models. First - First + Prvi Third - Third + Treći @@ -2730,7 +2741,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Style for hidden lines - Style for hidden lines + Stil za skrivene linije @@ -2743,510 +2754,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Iscrtkano - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Općenito - + Drawing Update - Drawing Update + Ažuriranje crteža - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Hoće li ili ne stranice biti ažurirane pri svakoj promjeni 3D modela - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Automatski razdijeli sporedne poglede - + Labels - Labels + Oznake - + Label Font - Label Font + Pismo oznake - + Label Size - Label Size + Veličina oznake - + Font for labels - Font for labels + Pismo za oznake - + Label size - Label size + Veličina oznake - + Files - Files + Datoteke - + Default Template - Default Template + Zadani predložak - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Zadana datoteka predloška za nove stranice - + Template Directory - Template Directory + Imenik predložaka - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Datoteka uzorka šrafiranja - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Zadana SVG ili bitmap datoteka za šrafiranje + - + Line Group File - Line Group File + Datoteka grupe linija - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory - Welding Directory + Imenik zavarivanja - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Zadani direktorij za simbole zavarivanja - + PAT File - PAT File + PAT datoteka - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Zadana datoteka definicije PAT uzorka za geometrijsko šrafiranje + - + Pattern Name Naziv uzorka - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Dijamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Prikaži glatke linije - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible - Visible + Vidljiv - + Hidden - Hidden + Skriveno - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skaliraj - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Stranica - + Auto Automatski - + Custom Prilagođeno - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Izbor - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments - Size Adjustments + Podešavanja veličine - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &izvoz SVG - + Toggle &Keep Updated Uključivanje/isključivanje & Držati Obnovljeno - + Toggle &Frames Uključivanje/isključivanje & Okviri - + Export DXF Izvoz DFX - + Export PDF Izvoz PDF - + Different orientation Drugačija orijentacija - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu orijentaciju ispisa nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - - + + Different paper size Drugačija veličina papira - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu veličinu papra nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - + Opening file failed Otvaranje dokumenta nije uspjelo - + Can not open file %1 for writing. Ne mogu otvoriti dokument %1 za ispis. - + Save Dxf File Spremi Dxf Datoteku - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) - + Selected: Odabrane: @@ -3279,47 +3292,47 @@ Do you want to continue? Balloon - Balončić sa riječima + Oblačić sa riječima Text: - Text: + Tekst: Text to be displayed - Text to be displayed + Tekst za prikaz Text Color: - Text Color: + Boja teksta: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Boja za 'Text' Fontsize: - Fontsize: + Veličina pisma: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Veličina pisma za 'Text' Shape: - Shape: + Oblik: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Oblik oblačića @@ -3359,42 +3372,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Razmjer Oblika Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Faktor razmjera za 'Oblik' End Symbol: - End Symbol: + Krajnji simbol: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Krajnji simbol linije oblačića Line Width: - Line Width: + Širina linije: Leader line width - Leader line width + Širina linije oznake Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Dužina prijeloma vodilice: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Dužina prijeloma linije oznake @@ -3621,7 +3634,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Detaljni pogled @@ -3634,37 +3647,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Stranica + + + + Automatic + Automatsko + + + + Custom + Prilagođeno + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Radijus - + Reference Referenca @@ -3735,17 +3794,60 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Povećava/smanjuje uzorak - + Thickness of lines within the pattern Debljina linije unutar uzorka + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Definirajte vaš uzorak + + + + The PAT file containing your pattern + PAT datoteka koja sadrži vaš uzorak + + + + Pattern File + Datoteka Uzorka + + + + Color of pattern lines + Boja linije uzorka + + + + Line Color + Boja Linije + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Povećava/smanjuje uzorak + + + + Pattern Scale + Skaliranje Uzorka + + TechDrawGui::TaskLeaderLine Leader Line - Linija vodilice + Linija oznake @@ -3762,9 +3864,10 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description First pick the start pint of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start pint of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Prvo odaberite početnu točku linije, +onda barem drugu točku linije. +Možete odabrati dodatne točke za dobivanje segmenata linije. + @@ -3845,12 +3948,12 @@ You can pick further points to get line segments. Pick a starting point for leader line - Odaberite početnu točku za vodeću liniju + Odaberite početnu točku za liniju oznake Click and drag markers to adjust leader line - Kliknite i povucite markere da biste prilagodili vodeću liniju + Kliknite i povucite markere da biste prilagodili liniju oznake @@ -3883,7 +3986,7 @@ You can pick further points to get line segments. Lines - Lines + Linije @@ -3933,7 +4036,7 @@ You can pick further points to get line segments. Visible - Visible + Vidljiv @@ -4002,166 +4105,198 @@ You can pick further points to get line segments. Grupa Projekcije - + Projection Projekcija - + First or Third Angle Prvi ili treći kut - - + + Page Stranica - + First Angle Prvi kut - + Third Angle Treći kut - + Scale Skaliraj - + Scale Page/Auto/Custom Skalirati stranicu /Automatski /Prilagođeno - + Automatic Automatsko - + Custom Prilagođeno - + Custom Scale Prilagođeno skaliranje - + Scale Numerator Brojnik Skale - + : : - + Scale Denominator Nazivnik skale - + Adjust Primary Direction Podesite primarni smjer - + Current primary view direction Trenutni smjer primarnog pogleda - + Rotate right Rotiraj udesno - + Rotate up Rotiraj prema gore - + Rotate left Rotiraj ulijevo - + Rotate down Rotirajte prema dolje - + Secondary Projections Sporedna Projekcija - + Bottom Ispod - + Primary Primarno - + Right Desno - + Left Lijevo - + LeftFrontBottom Lijevo Naprijed Dolje - + Top Gore - + RightFrontBottom Desno Naprijed Dolje - + RightFrontTop Desno Naprijed Gore - + Rear Iza - + LeftFrontTop Lijevo Naprijed Gore - + Spin CW Vrti CW - + Spin CCW Vrti CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4183,12 +4318,12 @@ You can pick further points to get line segments. CenterLine - CenterLine + Srednja linija Cosmetic - Cosmetic + Dekoracije @@ -4305,17 +4440,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifikator za ovaj dio - + Looking down Gleda dolje - + Looking right Gleda desno - + Looking left Gleda lijevo @@ -4332,7 +4467,7 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier - Identifier + Identifikator @@ -4345,37 +4480,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Gleda gore - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4521,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4404,21 +4539,21 @@ You can pick further points to get line segments. Symbol - Symbol + Simbol arrow - arrow + strelica other - other + drugo @@ -4481,7 +4616,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Umetnite vodoravnu dimenziju do granice @@ -4505,7 +4640,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Umetnite okomitu dimenziju do granice diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm index 730eeae43d39..9b6b115c4fdd 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 54f0793ce67e..96519d1c5cb7 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw MűszakiRajz - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw MűszakiRajz - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Szúrjon be egy nézetet a tervezet munkafelület tárgyból @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fájl - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Dxf-fájl mentése - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fájl - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw MűszakiRajz - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw MűszakiRajz - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Válasszon ki egy kép fájlt - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Kép (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert SVG Symbol SVG szimbólum beszúrása - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw MűszakiRajz - - + + Turn View Frames On/Off Keretek nézetének be-/kikapcsolása @@ -935,77 +935,77 @@ További funkciók - + Standard Általános - + Heading 1 Címsor 1 - + Heading 2 Címsor 2 - + Heading 3 Címsor 3 - + Heading 4 Címsor 4 - + Monospace Egyterű - + - + Remove character formatting Karakter formázás eltávolítása - + Remove all formatting Minden formázás eltávolítása - + Edit document source Dokumentumforrás szerkesztése - + Document source Dokumentumforrás - + Create a link Létrehoz egy hivatkozást - + Link URL: Hivatkozás webcíme: - + Select an image Válasszon ki egy képet - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Összes (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Jelöljön ki legalább 1 AlkatrészRajzNézet tárgyat a kiinduláshoz. - + Select one Clip group and one View. Egy kivágás csoport és egy nézet kiválasztása. - + Select exactly one View to add to group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoporthoz adásra. - + Select exactly one Clip group. Jelöljön ki pontosan egy kivágandó tárgyat. - + Clip and View must be from same Page. Nyírás és a nézet azonos oldalon legyen. - + Select exactly one View to remove from Group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoportból eltávolításra. - + View does not belong to a Clip Nézet nem tartozik kinyíráshoz - + Choose an SVG file to open SVG fájl kiválasztása megnyitáshoz - + Scalable Vector Graphic Méretezhető vektorgrafika - + All Files Összes fájl - + Select at least one object. Jelöljön ki legalább egy objektumot. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Jelöljön ki pontosan egy számolótábla tárgyat. - + No Drawing View Nincs rajz nézet - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Nyissa meg a rajz nézetet az SVG exportálási kísérlet előtt. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Hibás kijelölés @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Hibás kijelölés - + Select an object first Először válasszon ki egy tárgyat - + Too many objects selected Túl sok kijelölt objektum - + Create a page first. Először hozzon létre egy oldalt. - + No View of a Part in selection. Nincs alkatrész nézet ebben a kiválasztásban. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Ismeretlen típusú tárgy a kiválasztásban - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Nincs MűszakiRajz oldal - + Need a TechDraw Page for this command Szükséges egy MűszakiRajz oldal ehhez a parancshoz - + Select a Face first Először jelöljön ki egy felületet - + No TechDraw object in selection Nincs MűszakiRajz tárgy a kiválasztásban - + Create a page to insert. Oldal létrehozása a beillesztéshez. - - + + No Faces to hatch in this selection Nincs felület a straffozáshoz ebben a kijelölésben @@ -1519,38 +1519,38 @@ Nem tudja meghatározni a megfelelő oldalt. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Összes fájl (*.*) - + Export Page As PDF Oldal export PDF formában - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Oldal export SVG formában - + Show drawing Mutasd a rajzot - + Toggle KeepUpdated Frissen tartás kapcsolója @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Objektumfüggőségek - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Úgy mint - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Drótváz - POINTS - POINTS + Points + Pontok - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Színek - + Normal Normál - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Kiválasztott - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Háttér - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimenzió - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Végpont - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,511 +2743,511 @@ can be a performance penalty in complex models. Szaggatott - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Általános - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Minta neve - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Gyémánt bevonatú - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Mutassa a sima vonalakat - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Méretezés - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Oldal - + Auto Automatikus - + Custom Egyéni - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Kijelölés - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportálás SVG-be - + Toggle &Keep Updated Frissen tartás kapcsolója - + Toggle &Frames Keretek kapcsolója - + Export DXF DXF export - + Export PDF Exportálás PDF-be - + Different orientation Eltérő tájolású - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő tájolást használ. Szeretné fojtatni? - - + + Different paper size Eltérő papírméret - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő méretű papír méretet használ. Szeretné folytatni? - + Opening file failed Fájl megnyitása sikertelen - + Can not open file %1 for writing. %1 fájlt nem nyitható meg íráshoz. - + Save Dxf File Dxf-fájl mentése - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Kiválasztott: @@ -3635,37 +3635,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Oldal + + + + Automatic + Automatikus + + + + Custom + Egyéni + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Sugár - + Reference Referencia @@ -3736,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description A minta növelése/zsugorítása - + Thickness of lines within the pattern Mintán belüli vonalak vastagsága + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Határozza meg a mintát + + + + The PAT file containing your pattern + A PAT-fájl tartalmazza a mintáját + + + + Pattern File + Minta fájl + + + + Color of pattern lines + Vonal minták színe + + + + Line Color + Vonal színe + + + + Enlarges/shrinks the pattern + A minta növelése/zsugorítása + + + + Pattern Scale + Minta léptéke + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4003,166 +4092,198 @@ You can pick further points to get line segments. Vetítési csoport - + Projection Vetítés - + First or Third Angle Első vagy harmadik szög - - + + Page Oldal - + First Angle Első szög - + Third Angle Harmadik szög - + Scale Méretezés - + Scale Page/Auto/Custom Oldal/Auto/Egyéni lépték - + Automatic Automatikus - + Custom Egyéni - + Custom Scale Egyéni lépték - + Scale Numerator Lépték számláló - + : : - + Scale Denominator Lépték nevezője - + Adjust Primary Direction Állítsa be az elsődleges irányt - + Current primary view direction Aktuális elsődleges nézet iránya - + Rotate right Forgatás jobbra - + Rotate up Forgatás felfelé - + Rotate left Forgatás balra - + Rotate down Forgatás lefelé - + Secondary Projections Másodlagos vetítés - + Bottom Alsó - + Primary Elsődleges - + Right Jobb - + Left Bal - + LeftFrontBottom AljátólBalra - + Top Felülnézet - + RightFrontBottom AlátólJobbra - + RightFrontTop TetejétőlJobbra - + Rear Hátsó nézet - + LeftFrontTop TetejétőlBalra - + Spin CW Forgatás órajárás irányban CW - + Spin CCW Forgatás órajárással ellentétes irányban CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4306,17 +4427,17 @@ You can pick further points to get line segments. Ennek a szakasznak az azonosítója - + Looking down Lefelé nézve - + Looking right Jobbra nézve - + Looking left Balra nézve @@ -4346,37 +4467,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Felfelé nézve - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,12 +4508,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm index 02d0a4baa80e..2e86a5ba4d8f 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts index 01054422c888..e3839782bbbe 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Mengajukan - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Mengajukan - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Pilih File Gambar - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Gambar (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Standar - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Klip dan Tampilan harus dari Halaman yang sama. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Lihat bukan milik Klip - + Choose an SVG file to open Pilih file SVG untuk membuka - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Semua data - + Select at least one object. Pilih setidaknya satu objek. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pilih salah satu objek Spreadsheet. - + No Drawing View Tidak ada tampilan gambar - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buka Drawing View sebelum mencoba ekspor ke SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Seleksi yang salah @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Pilihan salah - + Select an object first Pilih objek terlebih dahulu - + Too many objects selected Terlalu banyak objek yang dipilih - + Create a page first. Buat halaman terlebih dahulu. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Tidak ada teknik menggambar - + Need a TechDraw Page for this command Butuh Halaman TechDraw untuk perintah ini - + Select a Face first Pilih Wajah dulu - + No TechDraw object in selection Tidak ada objek TechDraw dalam seleksi - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Tidak dapat menentukan halaman yang benar. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Halaman Ekspor Sebagai PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Ekspor sebagai SVG - + Show drawing Tampilkan gambar - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Objek dependensi - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Dengan adanya - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Bingkai kawat - POINTS - POINTS + Points + Points - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Warna - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Terpilih - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Latar Belakang - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimensi - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Umum - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nama pola - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Berlian - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Tunjukkan garis halus - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skala - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Halaman - + Auto Mobil - + Custom Adat - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Pilihan - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG & Ekspor SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Ekspor PDF - + Different orientation Orientasi berbeda - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan orientasi yang berbeda dari pada gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - - + + Different paper size Ukuran kertas berbeda - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan ukuran kertas yang berbeda dari pada gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - + Opening file failed Membuka file gagal - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Terpilih: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Halaman + + + + Automatic + Otomatis + + + + Custom + Adat + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Jari-jari - + Reference Referensi @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Memperbesar / mengecilkan pola - + Thickness of lines within the pattern Ketebalan garis dalam pola + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Tentukan pola Anda + + + + The PAT file containing your pattern + File PAT berisi pola Anda + + + + Pattern File + Pola File + + + + Color of pattern lines + Warna garis pola + + + + Line Color + Warna garis + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Memperbesar / mengecilkan pola + + + + Pattern Scale + Skala Pola + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Grup Proyeksi - + Projection Proyeksi - + First or Third Angle Sudut Pertama atau Ketiga - - + + Page Halaman - + First Angle Sudut Pertama - + Third Angle Sudut Ketiga - + Scale Skala - + Scale Page/Auto/Custom Skala Halaman / Otomatis / Kustom - + Automatic Otomatis - + Custom Adat - + Custom Scale Skala Khusus - + Scale Numerator Numerator Skala - + : : - + Scale Denominator Skala denominator - + Adjust Primary Direction Sesuaikan Arah Utama - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Putar ke kanan - + Rotate up Putar ke atas - + Rotate left Putar ke kiri - + Rotate down Putar ke bawah - + Secondary Projections Proyeksi Sekunder - + Bottom Bawah - + Primary Utama - + Right Kanan - + Left Kiri - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Puncak - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Belakang - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Pengenal untuk bagian ini - + Looking down Melihat ke bawah - + Looking right Terlihat benar - + Looking left Menatap ke kiri @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Melihat ke atas - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm index 2b52f9447cbf..3c6ac113978b 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index 35d320efb874..ae9fa7412027 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Aggiungi vertice nel punto mediano + Vertice nel punto mediano @@ -75,14 +75,14 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) - Inserisci vista attiva (visualizzazione 3D) + Vista 3D attiva @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - Inserisci Oggetto Arch Workbench + Vista di Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserisce una vista di un piano di sezione dell'ambiente Arch @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Pallinatura @@ -157,18 +157,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Linea a centro faccia CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Gruppo di clip @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Aggiungi una vista al gruppo clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Rimuovi la vista dal gruppo clip @@ -222,7 +222,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Aggiungi un vertice cosmetico + Vertice cosmetico @@ -240,7 +240,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Aggiungi un vertice cosmetico + Vertice cosmetico @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Aspetto delle linee CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Dettaglio @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Vista di Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserisce una vista di un oggetto dell'ambiente Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Esporta la pagina in DXF - + Save Dxf File Salva il file DXF - + Dxf (*.dxf) DXF (*. dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Esporta la pagina in SVG @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Linea a centro faccia CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Applica un tratteggio geometrico ad una faccia @@ -401,14 +401,14 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File - Riempire una faccia utilizzando un file di immagine + Riempi una faccia utilizzando un file di immagine @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Immagine bitmap - - + + Insert Bitmap from a file into a page Inserisce un'immagine bitmap da un file in una pagina - + Select an Image File Selezionare un file di immagine - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Immagine (*. png *. jpg *. jpeg) @@ -528,7 +528,7 @@ Add Midpoint Vertices - Aggiungi vertice nel punto mediano + Vertice nel punto mediano @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Gruppo di proiezioni - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserisce più viste collegate di oggetti disegnabili @@ -634,18 +634,18 @@ Insert Rich Text Annotation - Annotazione + Blocco di testo CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Vista di sezione @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Vista foglio di calcolo - + Insert View to a spreadsheet Inserisce una vista di un foglio di calcolo @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Simbolo SVG - + Insert symbol from a SVG file Inserisce il simbolo da un file in formato svg @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Attiva o disattiva la vista cornici @@ -935,77 +935,77 @@ Altre funzioni - + Standard Standard - + Heading 1 Intestazione 1 - + Heading 2 Intestazione 2 - + Heading 3 Intestazione 3 - + Heading 4 Intestazione 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Rimuovi formattazione caratteri - + Remove all formatting Rimuovi la formattazione - + Edit document source Modifica sorgente documento - + Document source Sorgente documento - + Create a link Crea un link - + Link URL: URL link: - + Select an image Seleziona un'immagine - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tutti (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + In questa selezione non c'è nessuna forma, gruppo o link - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleziona almeno 1 oggetto DrawViewPart come Base. - + Select one Clip group and one View. Selezionare un gruppo Clip e una Vista. - + Select exactly one View to add to group. Selezionare esattamente una vista da aggiungere al gruppo. - + Select exactly one Clip group. Selezionare esattamente un gruppo di Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista deve essere dalla stessa pagina. - + Select exactly one View to remove from Group. Selezionare una vista da rimuovere dal gruppo. - + View does not belong to a Clip La Vista non appartiene a una Clip - + Choose an SVG file to open Seleziona un file SVG da aprire - + Scalable Vector Graphic Immagine vettoriale scalabile - + All Files Tutti i file - + Select at least one object. Selezionare almeno un oggetto. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Non ci sono oggetti di Draft nella selezione. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Si prega di selezionare solo 1 sezione Arch. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Nessuna sezione Arch nella selezione. - + Can not export selection Impossibile esportare la selezione - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pagina contiene una DrawViewArch che non verrà esportata. Continuare? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selezionare un solo oggetto Foglio di calcolo. - + No Drawing View Nessuna Vista di disegno - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Aprire una Vista Disegno prima di tentare l'esportazione in SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Selezione non corretta @@ -1224,7 +1224,7 @@ Please select a View [and Edges]. - Selezionare una vista [e un bordo]. + Selezionare una vista [e i bordi]. @@ -1237,41 +1237,41 @@ Selezionare 2 oggetti punti e 1 vista. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Selezione non corretta - + Select an object first Prima selezionare un oggetto - + Too many objects selected Troppi oggetti selezionati - + Create a page first. Prima creare una pagina. - + No View of a Part in selection. Nessuna vista di una Parte nella selezione. @@ -1279,7 +1279,7 @@ No Feature with Shape in selection. - Nessuna funzione con una forma nella selezione. + Nessun oggetto con una forma nella selezione. @@ -1321,7 +1321,7 @@ Close active task dialog and try again. - Chiudi la finestra di dialogo attiva e riprova. + Chiudere la finestra di dialogo attiva e riprovare. @@ -1382,7 +1382,7 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Selezionare le facce o una linea centrale esistente. @@ -1394,7 +1394,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + La selezione non è una linea centrale. @@ -1409,7 +1409,7 @@ Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Servono 2 vertici o 1 linea centrale. @@ -1419,7 +1419,7 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Selezionare una vista e/o delle linee. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Tipo di oggetto sconosciuto nella selezione - + Replace Hatch? Sostituire il tratteggio? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Alcune facce selezionate sono già tratteggiate. Sostituire? - + No TechDraw Page Nessuna pagina di TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Per questo comando serve una Pagina di TechDraw - + Select a Face first Prima selezionare una faccia - + No TechDraw object in selection Nessun oggetto TechDraw nella selezione - + Create a page to insert. Crea una pagina da inserire. - - + + No Faces to hatch in this selection In questa selezione non c'è nessuna faccia da trattegggiare @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Nel documento non c'è nessuna pagina di disegno. @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Selezionare solo 1 pagina. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Non si può determinare la pagina corretta. - + PDF (*.pdf) PDF (*. pdf) - - + + All Files (*.*) Tutti i File (*.*) - + Export Page As PDF Esporta pagina in PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Esporta pagina in SVG - + Show drawing Mostra disegno - + Toggle KeepUpdated Attiva o disattiva aggiornamento automatico @@ -1572,18 +1572,18 @@ Rich text creator - Editor di Testi Avanzato RTF + Creatore di testi avanzato RTF Rich text editor - Editor di Testi Avanzato + Editor di testi avanzato New Cosmetic Vertex - Nuovo Vertice cosmetico + Nuovo vertice cosmetico @@ -1608,33 +1608,33 @@ New Detail - New Detail + Nuovo dettaglio - + Edit Detail - Edit Detail + Modifica dettaglio Create Section View - Create Section View + Crea una vista in sezione - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Selezionare un orientamento iniziale - + Edit Section View - Edit Section View + Modifica la vista in sezione - + Operation Failed - Operation Failed + Operazione non riuscita @@ -1653,12 +1653,12 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + Non è possibile eliminare questa linea guida perché + ha un simbolo di saldatura che si romperebbe. - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dipendenze dell'oggetto - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1691,8 +1691,8 @@ Sicuri di voler continuare? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + Il gruppo non può essere eliminato perché i suoi elementi hanno le seguenti + viste in sezione o di dettaglio o linee guida che si romperebbero: @@ -1715,21 +1715,21 @@ Sicuri di voler continuare? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. Non è possibile eliminare questa vista perché ha una vista in sezione che si romperebbe. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. Non è possibile eliminare questa vista perché ha una vista in dettaglio che si romperebbe. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + Non è possibile eliminare questa vista perché ha una linea guida che si romperebbe. @@ -1746,8 +1746,8 @@ Sicuro di voler continuare? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + Non è possibile eliminare questo simbolo di saldatura perché + ha una tessera di saldatura che si romperebbe. @@ -1786,8 +1786,8 @@ Sicuro di voler continuare? Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Distanza minima dell'oggetto +dal bordo superiore e sinistro della vista @@ -1812,7 +1812,7 @@ the top and left view border Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Larghezza delle linee nella vista generata @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Come è - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Reticolo - POINTS - POINTS + Points + Punti - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE + Hidden Line Linee nascoste - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Box contenitore @@ -1906,12 +1906,12 @@ the top and left view border Flips the sides - Flips the sides + Capovolge i lati Flip Sides - Flip Sides + Capovolgi i lati @@ -1932,20 +1932,20 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Aggiunge il simbolo 'Saldato in cantiere' (bandiera) +al nodo della linea guida Field Weld - Campo saldato + Saldato in cantiere Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Aggiunge il simbolo 'Tutto intorno' (cerchio) +al nodo della linea guida @@ -1955,7 +1955,7 @@ at the kink in the leader line Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Sposta il simbolo inferiore per indicare saldature alternate @@ -1966,8 +1966,8 @@ at the kink in the leader line Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Directory dei simboli di saldatura. +Questa directory verrà utilizzata per la selezione del simbolo. @@ -1996,19 +1996,19 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Avanzato Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Forma terminale della linea. +Cambiare solo se si sa cosa si sta facendo! Round - Round + Arrotondato @@ -2025,71 +2025,71 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Limite di tessere SVG da 64x64 pixel utilizzate per tratteggiare una singola faccia. +Per grandi dimensioni si potrebbe ottenere un errore relativo a troppi riquadri SVG. +In questo caso è necessario aumentare il limite delle tessere. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Scarica i risultati intermedi durante l'elaborazione dei dettagli Debug Detail - Debug Detail + Debug del dettaglio Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Include gli oggetti 2D nella proiezione Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Mostra la geometria 2D svincolata Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Scarica i risultati intermedi durante l'elaborazione della sezione Debug Section - Debug Section + Debug della sezione Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Esegue un'operazione di fusione sulle forme di input prima di elaborare la vista in sezione Fuse Before Section - Fuse Before Section + Fondi prima della sezione Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Evidenzia il bordo della sezione tagliata nelle viste di sezione Show Section Edges - Show Section Edges + Mostra i bordi delle sezioni Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Massimo numero di segmenti di linea da utilizzare +quando si tratteggia una faccia con un modello PAT Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Forma terminale della linea @@ -2097,50 +2097,50 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Se selezionato, TechDraw tenterà di costruire le facce utilizzando i segmenti di linea +restituiti dall'algoritmo di rimozione delle linee nascoste. +Devono essere rilevate le facce per poter utilizzare il tratteggio, +ma può penalizzare le prestazioni in modelli complessi. Detect Faces - Detect Faces + Rileva le facce Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Include i bordi con geometria imprevista (lunghezza zero, ecc.) nei risultati Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Accetta gli spigoli pazzi Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Massimo numero di tessere di tratteggio SVG Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Massimo numero di segmenti di tratteggio PAT Dimension Format - Dimension Format + Formato della dimensione Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Sovrascrive il formato automatico della dimensione - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2149,24 +2149,24 @@ can be a performance penalty in complex models. Annotation - Annotazione + Annotazioni Center Line Style - Center Line Style + Stile della linea centrale Style for section lines - Style for section lines + Stile per le linee di sezione NeverShow - NeverShow + Non mostrare @@ -2206,67 +2206,67 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Standard della linea di sezione Section Cut Surface - Section Cut Surface + Superficie della sezione tagliata Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Aspetto predefinito della superficie tagliata nella vista in sezione Hide - Nascondi + Nascosta Solid Color - Solid Color + Tinta unita SVG Hatch - SVG Hatch + Tratteggio SVG PAT Hatch - PAT Hatch + Tratteggio PAT Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Forza l'ultimo segmento della linea guida a diventare orizzontale Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Linea guida auto orizzontale Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Lunghezza della piega della linea guida della pallinatura Type for centerlines - Type for centerlines + Tipo di linea per le linee centrali Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Forma delle bolle di annotazione Circular - Circolare + Cerchio @@ -2302,27 +2302,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Finale delle linee guida della pallinatura Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Standard da utilizzare per disegnare le linee di sezione ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Forma del contorno per le viste di dettaglio @@ -2332,251 +2332,251 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Stile della linea di sezione Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Mostra i segni centrali dell'arco nelle viste Show Center Marks - Show Center Marks + Mostra i segni centrali Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + Nome predefinito nel file CSV LineGroup Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Contorno della vista in dettaglio Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Stile per le estremità della linea guida della pallinatura Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Lunghezza della parte orizzontale della linea guida per le bolle Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Piega della linea guida delle bolle Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Costringe l'estremità della linea a triangolo riempito ad essere verticale o orizzontale Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Bolla con triangolo in ortogonale Line Group Name - Line Group Name + Nome del gruppo di linee Balloon Shape - Balloon Shape + Forma delle bolle Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Mostra i centri degli archi nell'output stampato Print Center Marks - Print Center Marks + Stampa i centri Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + Stile di linea della forma del contorno per le viste di dettaglio Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Stile del contorno del dettaglio - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Colori - + Normal Normale - + Normal line color - Normal line color + Colore della linea normale - + Hidden Line - Hidden Line + Linee nascoste - + Hidden line color - Hidden line color + Colore delle linee nascoste - + Preselected - Preselected + Preselezione - + Preselection color - Preselection color + Colore della preselezione - + Section Face - Section Face + Faccia di sezione - + Section face color - Section face color + Colore della faccia di sezione - + Selected Selezionato - + Selected item color - Selected item color + Colore dell'elemento selezionato - + Section Line - Section Line + Linea di sezione - + Section line color - Section line color + Colore della linea di sezione - + Background Sfondo - + Background color around pages - Background color around pages + Colore di sfondo intorno alle pagine - + Hatch - Hatch + Tratteggio - + Hatch image color - Hatch image color + Colore del tratteggio con immagine - + Dimension Dimensione - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Colore delle linee e del testo della quota. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Tratteggio geometrico - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Colore del tratteggio geometrico - + Centerline - Centerline + Linea centrale - + Centerline color - Centerline color + Colore della linea centrale - + Vertex Vertice - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Colore dei vertici nelle viste - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Le facce dell'oggetto saranno trasparenti - + Transparent Faces - Transparent Faces + Facce trasparenti - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Colore delle facce (se non trasparenti) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Contorno del dettaglio - + Leaderline - Leaderline + Linea guida - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Colore predefinito per le linee guida - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2590,132 +2590,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Standard e Stile Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Standard da utilizzare per i valori dimensionali ISO Oriented - ISO Oriented + ISO Oriented ISO Referencing - ISO Referencing + ISO Referencing ASME Inlined - ASME Inlined + ASME Inlined ASME Referencing - ASME Referencing + ASME Referencing Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Usa l'impostazione di sistema per il numero di decimali Use Global Decimals - Use Global Decimals + Usa i decimali globali Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Aggiunge le unità di misura al testo della dimensione Show Units - Show Units + Mostra le unità di misura Alternate Decimals - Alternate Decimals + Decimali alternativi Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Numero di decimali se 'Usa decimali globali' non è usato Font Size - Font Size + Dimensione del carattere Dimension text font size - Dimension text font size + Dimensione del carattere per le quote Diameter Symbol - Diameter Symbol + Simbolo di diametro Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Carattere da utilizzare per indicare la quota del diametro ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Stile delle frecce Arrowhead style - Arrowhead style + Stile della punta Arrow Size - Arrow Size + Dimensione delle frecce Arrowhead size - Arrowhead size + Dimensione della punta Conventions - Conventions + Convenzioni Projection Group Angle - Projection Group Angle + Angolo di proiezione del gruppo Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Utilizza la convenzione del primo o terzo angolo First - First + Primo Third - Third + Terzo @@ -2725,12 +2725,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Stile delle linee nascoste Style for hidden lines - Style for hidden lines + Stile per le linee nascoste @@ -2743,510 +2743,509 @@ can be a performance penalty in complex models. Tratteggiato - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Generale - + Drawing Update - Drawing Update + Aggiornamento del disegno - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Stabilisce se le pagine vengono aggiornate o no ogni volta che viene modificato il modello 3D - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Aggiorna con il 3D (regola globale) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Consenti Sovrascrivi pagina (regola globale) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Mantiene le pagine di disegno sincronizzate con le modifiche del modello 3D in tempo reale. +Questo può rallentare i tempi di risposta. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Mantieni aggiornate le pagine - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Distribuisce automaticamente le viste secondarie +per i gruppi di proiezioni - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Viste secondarie distribuite automaticamente - + Labels - Labels + Etichette - + Label Font - Label Font + Carattere etichetta - + Label Size - Label Size + Dimensioni etichetta - + Font for labels - Font for labels + Font per le etichette - + Label size - Label size + Dimensioni dell'etichetta - + Files - Files + File - + Default Template - Default Template + Modello predefinito - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Modello predefinito per le nuove pagine - + Template Directory - Template Directory + Directory dei modelli - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Indirizzo della cartella per il menu 'Nuovo disegno da modello' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + File del modello di tratteggio - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + File di default SVG o bitmap per il tratteggio - + Line Group File - Line Group File + File del gruppo di linee - + Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + File alternativo per la definizione di un gruppo di linee personale - + Welding Directory - Welding Directory + Directory delle saldature - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Cartella predefinita per i simboli di saldatura - + PAT File - PAT File + File PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + File di definizione del modello PAT predefinito per il tratteggio geometrico - + Pattern Name Nome del modello - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Nome del modello PAT di tratteggio predefinito - + Diamond Diamante - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Rimozione della linea nascosta - + Show seam lines - Show seam lines + Mostra le linee di giunzione - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Mostra le linee di giunzione - + Show smooth lines Visualizza le linee levigate - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Mostra le linee di tangenza - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Mostra i bordi rigidi ed i contorni (le linee visibili sono sempre mostrate) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Mostra i bordi ed i contorni - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Utilizza un'approssimazione per trovare le linee nascoste. Veloce, ma i risultati sono una raccolta di segmenti corti. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Usa l'approssimazione poligonale - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Crea le linee che hanno parametri U e V uguali - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Mostra le linee iso U, V - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Mostra le linee di tangenza nascoste - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Mostra le linee di giunzione nascoste - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Mostra le linee nascoste che hanno parametri U e V uguali - + Visible Visibile - + Hidden - Hidden + Nascosto - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Mostra spigoli e contorni nascosti - + ISO Count - ISO Count + Numero di isoparametriche - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Il numero di linee con gli stessi parametri U e V (isoparametriche) per il bordo della faccia - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Scala - + Page Scale - Page Scale + Scala della pagina - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Scala predefinita per le nuove pagine - + View Scale Type - View Scale Type + Scala delle viste - + Default scale for new views - Default scale for new views + Scala predefinita per le nuove viste - + Page Pagina - + Auto Auto - + Custom Personalizza - + View Custom Scale - View Custom Scale + Scala personalizzata delle viste - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Scala predefinita per le viste se 'Scala delle viste' è 'Personalizzata' - + Selection Selezione - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Area di selezione intorno ai segni di centro +Ogni unità è larga circa 0,1 mm - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Dimensioni dell'area di selezione intorno ai bordi +Ogni unità è larga circa 0,1 mm - + Mark Fuzz - Mark Fuzz + Area di cattura sui segni di centro - + Edge Fuzz - Edge Fuzz + Area di cattura sui bordi - + Size Adjustments - Size Adjustments + Regolazioni delle dimensioni - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Regolazione della dimensione del carattere per le tolleranze. Moltiplicatore della dimensione del carattere di dimensione. - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Dimensione dei campi cliccabili per testi modificabili nei modelli di disegno, in mm - + Vertex Scale - Vertex Scale + Scala del vertice - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Dimensione dei segni di centro. Moltiplicatore della dimensione del vertice. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Scala dei punti di vertice. Moltiplicatore della larghezza della linea. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Scala del segno di centro - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Scala per il testo della tolleranza - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Dimensione del marcatore di testo modificabile - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Scala del simbolo saldatura - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Moltiplicatore per la dimensione dei simboli di saldatura - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Esporta SVG - + Toggle &Keep Updated Attiva o disattiva l'aggiornamento automatico - + Toggle &Frames Attiva o disattiva la struttura - + Export DXF Esporta in DXF - + Export PDF Esporta in formato PDF - + Different orientation Orientamento diverso - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un orientamento diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - - + + Different paper size Formato carta diverso - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un formato di carta diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - + Opening file failed Apertura del file non riuscita - + Can not open file %1 for writing. Impossibile aprire il file %1 per la scrittura. - + Save Dxf File Salva il file DXF - + Dxf (*.dxf) DXF (*. dxf) - + Selected: Selezionato: @@ -3256,22 +3255,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Selettore simboli Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Seleziona un simbolo da usare Symbol Dir - Symbol Dir + Catalogo dei simboli Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Cartella predefinita per i simboli di saldatura. @@ -3279,52 +3278,52 @@ Do you want to continue? Balloon - Palloncino + Bolla Text: - Text: + Testo: Text to be displayed - Text to be displayed + Testo da visualizzare Text Color: - Text Color: + Colore del testo: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Colore per 'Testo' Fontsize: - Fontsize: + Dimensione del carattere: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Dimensione del carattere per 'Testo' Shape: - Shape: + Forma: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Forma della bolla Circular - Circolare + Cerchio @@ -3359,42 +3358,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Scala della forma: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Fattore di scala per la forma End Symbol: - End Symbol: + Simbolo finale: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Simbolo finale per la linea delle bolle Line Width: - Line Width: + Larghezza linea: Leader line width - Leader line width + Larghezza predefinita della linea guida Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Lunghezza di piega della linea guida: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Lunghezza della piega della linea guida della pallinatura @@ -3445,10 +3444,10 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + linea centrale tra +- linee: a uguale distanza dalle linee e con + metà dell'angolo tra le linee +- punti: a uguale distanza dai punti @@ -3458,7 +3457,7 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Scostamento orizzontale @@ -3468,7 +3467,7 @@ Do you want to continue? Shift Vertical - Shift Vertical + Scostamento verticale @@ -3509,13 +3508,13 @@ Do you want to continue? Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Capovolge i punti finali delle linee selezionate per la creazione di una linea di centro, +vedere il Wiki FreeCAD '2LineCenterLine' per una descrizione Flip Ends - Flip Ends + Capovolgi @@ -3573,7 +3572,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Posizione dal centro della vista @@ -3611,7 +3610,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Ancoraggio del dettaglio @@ -3621,50 +3620,96 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Vista del dettaglio Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Fare clic per trascinare i dettagli evidenziati in una nuova posizione Drag Highlight - Drag Highlight + Trascina il dettaglio - + + scale factor for detail view + fattore di scala per la visualizzazione dei dettagli + + + size of detail view - size of detail view + dimensione della vista di dettaglio + + + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Pagina: viene utilizzato il fattore di scala della pagina +Automatico: se la vista dei dettagli è più grande della pagina, + viene ridimensionata per adattarsi alla pagina +Personalizzato: viene utilizzato il fattore di scala personalizzato + + + + Page + Pagina + + + + Automatic + Automatica + + + + Custom + Personalizza - + + Scale Type + Tipo di scala + + + X X - + + Scale Factor + Fattore di scala + + + Y Y - + x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + posizione x del dettaglio evidenziato nella vista + + + + reference label + etichetta di riferimento - + y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + posizione y del dettaglio evidenziato nella vista - + Radius Raggio - + Reference Riferimento @@ -3735,11 +3780,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Ingrandisce/riduce il modello - + Thickness of lines within the pattern Spessore delle linee all'interno del modello + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Applica il tratteggio alla faccia + + + + Define your pattern + Definire il modello + + + + The PAT file containing your pattern + Il file PAT che contiene il modello + + + + Pattern File + File di modello + + + + Color of pattern lines + Colore delle linee del modello + + + + Line Color + Colore linea + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Ingrandisce/riduce il modello + + + + Pattern Scale + Scala del modello + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4090,198 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea.Gruppo di proiezioni - + Projection Proiezione - + First or Third Angle Primo o terzo angolo - - + + Page Pagina - + First Angle Primo angolo - + Third Angle Terzo angolo - + Scale Scala - + Scale Page/Auto/Custom Scala Pagina/Auto/Personalizzata - + Automatic Automatica - + Custom Personalizza - + Custom Scale Scala personalizzata - + Scale Numerator Numeratore della scala - + : : - + Scale Denominator Denominatore della scala - + Adjust Primary Direction Regola la direzione primaria - + Current primary view direction Direzione della vista principale corrente - + Rotate right Ruota a destra - + Rotate up Ruota verso l'alto - + Rotate left Ruota a sinistra - + Rotate down Ruota verso il basso - + Secondary Projections Proiezioni secondarie - + Bottom Dal basso - + Primary Primarie - + Right Da destra - + Left Da sinistra - + LeftFrontBottom Sinistra-frontale-inferiore - + Top Dall'alto - + RightFrontBottom Destra-frontale-inferiore - + RightFrontTop Destra-frontale-superiore - + Rear Da dietro - + LeftFrontTop Sinistra-frontale-superiore - + Spin CW Rotazione oraria - + Spin CCW Rotazione antioraria + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distribuisce automaticamente le proiezioni +usando la spaziatura X/Y specificata + + + + Auto Distribute + Distribuzione automatica + + + + Horizontal space between border of projections + Spazio in orizzontale tra il bordo delle proiezioni + + + + X Spacing + Spaziatura X + + + + Y Spacing + Spaziatura Y + + + + Vertical space between border of projections + Spazio in verticale tra il bordo delle proiezioni + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4425,17 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea.Identificatore per questa sezione - + Looking down Guardando verso il basso - + Looking right Guardando a destra - + Looking left Rivolta a sinistra @@ -4342,40 +4462,40 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Fattore di scala per la vista sezione - + Section Orientation Orientamento della sezione - + Looking up Rivolta in alto - + Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Posizione dall'origine 3D dell'oggetto nella vista - + Section Plane Location Posizione del piano di sezione - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,14 +4506,14 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea.Vista in sezione - parametri errati. Impossibile procedere. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Nulla da applicare. Nessuna direzione di sezione selezionata - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Impossibile continuare. Oggetto * %1 * non trovato. @@ -4411,14 +4531,14 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. arrow - arrow + freccia other - other + altro @@ -4473,7 +4593,7 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Linea a centro faccia @@ -4489,7 +4609,7 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Inserisce vertici cosmetici al centro dei bordi selezionati @@ -4497,7 +4617,7 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Inserisce vertici cosmetici nei punti quadranti dei cerchi selezionati diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm index 92a8d2eb353d..3202eceec7e1 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index 784c6f19d231..904679235554 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + 2直線間に中心線を追加 @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + 2点間に中心線を追加 @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + 中点を追加 @@ -30,7 +30,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + 四分点を追加 @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + 2直線間に中心線を追加 @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + 2点間に中心線を追加 @@ -69,20 +69,20 @@ Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension + 3点角度寸法を挿入 CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) - Insert Active View (3D View) + アクティブビューを挿入 (3Dビュー) @@ -95,7 +95,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + 角度寸法を挿入 @@ -114,32 +114,32 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - Insert Arch Workbench Object + Arch ワークベンチオブジェクトを挿入 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + Arch ワークベンチから断面平面のビューを挿入 CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + バルーン注釈を挿入 @@ -152,51 +152,51 @@ Insert Center Line - Insert Center Line + 中心線を挿入 Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + 面に中心線を追加 CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + クリップグループを挿入 CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + クリップグループにビューを追加 CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + クリップグループからビューを削除 @@ -253,20 +253,20 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + 線の表示を変更 CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View - Insert Detail View + 詳細ビューを挿入 @@ -279,7 +279,7 @@ Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension + 直径寸法を挿入 @@ -292,23 +292,23 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + 寸法を挿入 CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + ドラフトワークベンチ・オブジェクトの挿入 - + Insert a View of a Draft Workbench object ドラフトワークベンチオブジェクトのビューを挿入 @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ファイル - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + ページをDXFとしてエクスポート - + Save Dxf File Dxf ファイルを保存 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,14 +339,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ファイル - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + ページをSVGとしてエクスポート @@ -382,33 +382,33 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + 面に中心線を追加 CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face - Apply Geometric Hatch to a Face + 面に幾何学的ハッチングを適用 CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File - Hatch a Face using Image File + 画像ファイルを使用して面をハッチング @@ -421,7 +421,7 @@ Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + 水平寸法を挿入 @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + ビットマップ画像を挿入 - - + + Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + ページにファイルからビットマップを挿入 - + Select an Image File 画像ファイルを選択 - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) 画像 (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -489,7 +489,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + ビューに引き出し線を追加 @@ -502,7 +502,7 @@ Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + 長さ寸法を挿入 @@ -515,7 +515,7 @@ Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + 寸法を3Dジオメトリーとリンク @@ -528,7 +528,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + 中点を追加 @@ -541,7 +541,7 @@ Insert Default Page - Insert Default Page + デフォルトページを挿入 @@ -554,35 +554,35 @@ Insert Page using Template - Insert Page using Template + テンプレートを使用してページを挿入 Select a Template File - Select a Template File + テンプレートファイルを選択 Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + テンプレート (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group - Insert Projection Group + 投影グループの挿入 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + 描画オブジェクトの複数のリンクされたビューを挿入 @@ -595,7 +595,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + 四分点を追加 @@ -608,7 +608,7 @@ Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension + 半径寸法を挿入 @@ -621,7 +621,7 @@ Redraw Page - Redraw Page + ページを再描画 @@ -634,20 +634,20 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + リッチテキスト注釈を挿入 CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View - Insert Section View + 断面ビューを挿入 @@ -660,55 +660,55 @@ Show/Hide Invisible Edges - Show/Hide Invisible Edges + 見えないエッジの表示/非表示 CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View - Insert Spreadsheet View + スプレッドシートビューを挿入 - + Insert View to a spreadsheet - Insert View to a spreadsheet + スプレッドシートにビューを挿入 CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol SVG 記号を挿入 - + Insert symbol from a SVG file - Insert symbol from a SVG file + SVGファイルから記号を挿入 CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off ビューフレームのオン・オフを切り替え @@ -723,7 +723,7 @@ Insert Vertical Dimension - Insert Vertical Dimension + 垂直寸法を挿入 @@ -749,12 +749,12 @@ Insert View - Insert View + ビューを挿入 Insert a View - Insert a View + ビューを挿入 @@ -767,7 +767,7 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + 溶接情報を引き出し線に追加 @@ -935,77 +935,77 @@ 他の機能 - + Standard 標準 - + Heading 1 見出し 1 - + Heading 2 見出し 2 - + Heading 3 見出し 3 - + Heading 4 見出し 4 - + Monospace 固定スペース - + - + Remove character formatting 文字フォーマットを削除 - + Remove all formatting 全てのフォーマットを削除 - + Edit document source ドキュメント ソースを編集 - + Document source ドキュメント ソース - + Create a link リンクを作成 - + Link URL: リンク先のURL: - + Select an image 画像を選択 - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; すべてのファイル (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. ベースとして少なくとも1つのDrawViewPartオブジェクトを選択してください。 - + Select one Clip group and one View. クリップグループ、ビューをそれぞれ1つ選択してください。 - + Select exactly one View to add to group. グループに追加するビューを1つだけ選択してください。 - + Select exactly one Clip group. クリップグループを1つだけ選択してください。 - + Clip and View must be from same Page. クリップとビューは同じページのものである必要があります。 - + Select exactly one View to remove from Group. グループから取り除くビューを1つだけ選択してください。 - + View does not belong to a Clip ビューはクリップに属していません。 - + Choose an SVG file to open 開くSVGファイルを選択 - + Scalable Vector Graphic スケーラブル・ベクター・グラフィック - + All Files すべてのファイル - + Select at least one object. 少なくとも1つのオブジェクトを選択してください。 - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Archセクションを一つだけ選択して下さい。 - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Archセクションが選択されていません。 - + Can not export selection - Can not export selection + 選択範囲がエクスポートできません - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + ページにはエクスポートできない DrawViewArch が含まれています。継続しますか? - + Select exactly one Spreadsheet object. スプレッドシートオブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - + No Drawing View 図面ビューがありません。 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. SVGへのエクスポートを試みる前に図面ビューを開きます。 @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection 誤った選択です。 @@ -1224,7 +1224,7 @@ Please select a View [and Edges]. - Please select a View [and Edges]. + ビュー [あるいは（複数の）エッジ] を選択してください。. @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection 誤った選択です。 - + Select an object first 最初にオブジェクトを選択してください - + Too many objects selected 選択されているオブジェクトが多すぎます。 - + Create a page first. 最初にページを作成してください - + No View of a Part in selection. パートのビューが選択されていません。 @@ -1351,7 +1351,7 @@ Wrong Selection - Wrong Selection + 間違った選択 @@ -1382,44 +1382,44 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + 面または既存の中心線を選択する必要があります。 No CenterLine in selection. - No CenterLine in selection. + 中心線が選択されていません。 Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + 選択されているのは中心線ではありません。 Selection not understood. - Selection not understood. + 選択範囲が理解できません You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + 2頂点または既存の中心線を選択する必要があります。 Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + 2頂点または1本の中心線が必要です。 No View in Selection. - No View in Selection. + 選択範囲にビューがありません。 You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + ビューおよび/または行を選択する必要があります。 @@ -1429,7 +1429,7 @@ Select exactly one Leader line or one Weld symbol. - Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + 引き出し線または溶接シンボルを一つだけ選択して下さい。 @@ -1448,43 +1448,43 @@ 選択されているのは不明なオブジェクトタイプです - + Replace Hatch? - Replace Hatch? + ハッチングを置き換えますか？ - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + 選択中の面はすでにハッチングされています。置き換えしますか？ - + No TechDraw Page TechDrawページがありません。 - + Need a TechDraw Page for this command このコマンドにはTechDrawページが必要です。 - + Select a Face first 最初に面を選択してください - + No TechDraw object in selection 選択対象にTechDrawオブジェクトが含まれていません。 - + Create a page to insert. 挿入するページを作成 - - + + No Faces to hatch in this selection このセクションにはハッチングをする面がありません。 @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + ドキュメントに描画ページがありません。 @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + 1ページだけ選択 @@ -1519,38 +1519,38 @@ 正しいページを特定できません。 - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) すべてのファイル (*.*) - + Export Page As PDF ページをPDFとしてエクスポート - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG ページをSVGとしてエクスポート - + Show drawing 図面を表示します - + Toggle KeepUpdated KeepUpdatedを切り替え @@ -1588,7 +1588,7 @@ Select a symbol - Select a symbol + シンボルを選択 @@ -1598,53 +1598,53 @@ Create Center Line - Create Center Line + 中心線を作成 Edit Center Line - Edit Center Line + 中心線を編集 New Detail - New Detail + 新しい詳細 - + Edit Detail - Edit Detail + 詳細を編集 Create Section View - Create Section View + セクション・ビューを作成 - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + 最初に方向を選択してください - + Edit Section View - Edit Section View + セクション・ビューを編集 - + Operation Failed - Operation Failed + 操作に失敗しました Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + 溶接記号の作成 Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + 溶接記号の編集 @@ -1653,12 +1653,11 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + 破損している溶接シンボルがるため、この引き出し線が削除できません。 - + @@ -1666,24 +1665,24 @@ - - - + + + Object dependencies オブジェクトの依存関係 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. Are you sure you want to continue? - The page is not empty, therefore the - following referencing objects might be lost. + ページが空ではないため、次の参照オブジェクトが失われる可能性があります。 -Are you sure you want to continue? + +続行してもよろしいですか？ @@ -1691,8 +1690,7 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + グループには以下のセクションまたは詳細ビュー、または破損している引出線があるため、グループを削除できません: @@ -1702,34 +1700,33 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The projection group is not empty, therefore - the following referencing objects might be lost. + 投影グループが空ではないため、 以下の参照オブジェクトが失われる可能性があります。 -Are you sure you want to continue? +続行してもよろしいですか？ You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + 投影グループのアンカービューは削除できません。 - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + 壊れてしまうセクションビューがあるため、このビューを削除することはできません。 - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + 壊れてしまう詳細ビューがあるため、このビューを削除することはできません。 - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + 壊れてしまう引き出し線があるため、このビューを削除することはできません。 @@ -1746,8 +1743,7 @@ Are you sure you want to continue? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + 破壊してしまうタイル溶接があるため、この溶接記号を削除できません。 @@ -1765,7 +1761,7 @@ Are you sure you want to continue? Width of generated view - Width of generated view + 生成されたビューの幅 @@ -1775,12 +1771,12 @@ Are you sure you want to continue? Height of generated view - Height of generated view + 生成されたビューの高さ Border - Border + 枠線 @@ -1792,7 +1788,7 @@ the top and left view border Paint background yes/no - Paint background yes/no + 背景を塗りつぶす はい/いいえ @@ -1807,52 +1803,52 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + 線幅 Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + 生成されたビューでの線の幅 Render Mode - Render Mode + レンダリングモード Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + 描画スタイル - SoRenderManager を参照 - AS_IS - AS_IS + As is + そのまま - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + ワイヤ フレーム - POINTS - POINTS + Points + 点群 - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + 隠線 - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -1881,7 +1877,7 @@ the top and left view border Symbol - Symbol + 記号 @@ -1906,12 +1902,12 @@ the top and left view border Flips the sides - Flips the sides + 面を反転 Flip Sides - Flip Sides + 面を反転 @@ -1972,7 +1968,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. *.svg - *.svg + *.svg @@ -1982,7 +1978,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Symbol Directory - Symbol Directory + 記号ディレクトリ @@ -2032,7 +2028,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + 詳細ビュー処理中に中間結果をダンプ @@ -2042,17 +2038,17 @@ Then you need to increase the tile limit. Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + 投影に2Dオブジェクトを含める Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + ルーズな2Dジオメトリを表示 Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + セクション・ビューの処理中に中間結果をダンプ @@ -2072,7 +2068,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + セクションビューでカットされたセクションの境界線をハイライトさせます @@ -2089,7 +2085,7 @@ when hatching a face with a PAT pattern Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + 線端の形状 @@ -2097,40 +2093,38 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + ここにチェックを入れると、TechDraw は、隠線削除アルゴリズムの結果より線分のセグメントを用いた面を構築しようとします。 +ハッチングを用いるために面検出を必要としていますが、複雑なモデルになるとパフォーマンス低下する可能性があります。 Detect Faces - Detect Faces + 面を検出 Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + 予期しないジオメトリ(長さゼロなど) のエッジを結果に含める Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + おかしなエッジを許可する Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + SVGハッチタイルの最大数 Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + PATハッチングの最大数 Dimension Format - Dimension Format + 寸法書式 @@ -2138,9 +2132,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,7 +2148,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + 中心線のスタイル @@ -2216,7 +2210,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + セクション表示における、カット・サーフェスの既定の外観 @@ -2226,17 +2220,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + ソリッドカラー SVG Hatch - SVG Hatch + SVGハッチング PAT Hatch - PAT Hatch + PATハッチング @@ -2256,7 +2250,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Type for centerlines - Type for centerlines + 中心線のタイプ @@ -2276,7 +2270,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Triangle - 正三角形 + 三角形 @@ -2286,7 +2280,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Hexagon - 正六角形 + 六角形 @@ -2312,12 +2306,12 @@ can be a performance penalty in complex models. ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO @@ -2337,17 +2331,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + 円弧の中心点をビューに表示 Show Center Marks - Show Center Marks + 中心点をビューに表示 Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + LineGroup CSVファイルの既定名称 @@ -2382,22 +2376,22 @@ can be a performance penalty in complex models. Line Group Name - Line Group Name + ライングループ名 Balloon Shape - Balloon Shape + 吹き出し型シェイプ Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + 円弧の中心点を印刷出力に表示 Print Center Marks - Print Center Marks + 中心点を印刷 @@ -2407,176 +2401,176 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + ハイライトスタイルの詳細 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors 色 - + Normal 標準 - + Normal line color - Normal line color + 法線の色 - + Hidden Line - Hidden Line + 隠線 - + Hidden line color - Hidden line color + 隠線の色 - + Preselected - Preselected + 事前選択 - + Preselection color - Preselection color + 事前選択の色 - + Section Face - Section Face + 切断面 - + Section face color - Section face color + 切断線の色 - + Selected 選択 - + Selected item color - Selected item color + 選択アイテムの色 - + Section Line - Section Line + 切断線 - + Section line color - Section line color + 切断線の色 - + Background 背景色 - + Background color around pages - Background color around pages + ページ周りの背景色 - + Hatch - Hatch + ハッチング - + Hatch image color - Hatch image color + ハッチング画像の色 - + Dimension 寸法 - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + 寸法線とテキストの色 - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + 幾何学的ハッチング - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + 幾何学的ハッチングパターンの色 - + Centerline - Centerline + 中心線 - + Centerline color - Centerline color + 中心線の色 - + Vertex 頂点 - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + ビュー内の頂点の色 - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + オブジェクトの面は透明になります。 - + Transparent Faces - Transparent Faces + 面の透過 - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + 面の色（透明でない場合） - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline - Leaderline + 引き出し線 - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + 引出線の既定色 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2630,12 +2624,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + 寸法に単位を追加 Show Units - Show Units + 単位を表示 @@ -2650,17 +2644,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Font Size - Font Size + フォントサイズ Dimension text font size - Dimension text font size + 寸法テキストのフォントサイズ Diameter Symbol - Diameter Symbol + 直径記号 @@ -2670,7 +2664,7 @@ can be a performance penalty in complex models. ⌀ - ⌀ + ⌀ @@ -2705,17 +2699,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + 第１角法または第３角法の多重図投影規則を使用します First - First + 第1 Third - Third + 第3 @@ -2725,12 +2719,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + 隠線のスタイル Style for hidden lines - Style for hidden lines + 隠線のスタイル @@ -2743,511 +2737,511 @@ can be a performance penalty in complex models. 破線 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General 標準 - + Drawing Update - Drawing Update + 図面の更新 - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + ページの上書きを許可(グローバルポリシー) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels - Labels + ラベル - + Label Font - Label Font + ラベルのフォント - + Label Size - Label Size + ラベルのサイズ - + Font for labels - Font for labels + ラベルのフォント - + Label size - Label size + ラベルのサイズ - + Files - Files + ファイル - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory - Template Directory + テンプレート・ディレクトリ - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + メニュー「テンプレートを用いてページを挿入」の開始ディレクトリ - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + ハッチングパターンファイル - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + ハッチング用のSVGまたはビットマップの既定ファイル - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File - PAT File + PATファイル - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name パターン名 - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond ダイヤモンド　　 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines 滑線を表示 - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible - Visible + 表示する - + Hidden - Hidden + 非表示 - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale - 拡大縮小 + 尺度 - + Page Scale - Page Scale + ページ尺度 - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + 新規ページに、既定の尺度を用いる - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views - Default scale for new views + 新規ビューに、既定の尺度を用いる - + Page ページ - + Auto 自動 - + Custom 色の編集 - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + 「ビューの尺度タイプ」が「カスタム」の場合に、ビューは既定の尺度となります - + Selection 選択範囲 - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + 中心マーク周辺の選択範囲 +各ユニットにおける、おおよそ0.1mmの幅です。 - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + 中心マーク周辺での選択範囲のサイズ +各ユニットにおける、おおよそ0.1mmの幅です。 - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments - Size Adjustments + サイズ調整 - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + 公差フォントサイズの調整。寸法フォントサイズの倍率。 - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + テンプレートフィールドのクリックハンドルのサイズ - + Vertex Scale - Vertex Scale + 頂点のスケール - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + 中心マークの大きさ。頂点の大きさの倍率。 - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + 公差テキストの尺度 - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + 溶接シンボルの尺度 - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + 溶接シンボルのサイズの倍率 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &SVGをエクスポート - + Toggle &Keep Updated 自動更新を切り替え(&K) - + Toggle &Frames フレームを切り替え(&F) - + Export DXF DXFをエクスポート - + Export PDF PDFファイル形式でエクスポート - + Different orientation 異なる向き - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面と異なる印刷方向を使用します。続行しますか？ - - + + Different paper size 別の用紙サイズ - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面とは異なる用紙サイズを使用します。 続行しますか？ - + Opening file failed ファイルを開けませんでした。 - + Can not open file %1 for writing. 書き込み用ファイル %1 を開くことができません。 - + Save Dxf File Dxf ファイルを保存 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 選択: @@ -3285,17 +3279,17 @@ Do you want to continue? Text: - Text: + テキスト: Text to be displayed - Text to be displayed + 表示するテキスト Text Color: - Text Color: + テキストの色: @@ -3305,17 +3299,17 @@ Do you want to continue? Fontsize: - Fontsize: + フォントサイズ: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + 「テキスト」のフォントサイズ Shape: - Shape: + シェイプ: @@ -3335,7 +3329,7 @@ Do you want to continue? Triangle - 正三角形 + 三角形 @@ -3345,7 +3339,7 @@ Do you want to continue? Hexagon - 正六角形 + 六角形 @@ -3360,12 +3354,12 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + シェイプの尺度: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + 「シェイプ」の尺度係数 @@ -3380,12 +3374,12 @@ Do you want to continue? Line Width: - Line Width: + 線幅: Leader line width - Leader line width + 引き出し線の線幅 @@ -3403,7 +3397,7 @@ Do you want to continue? Center Line - 主線 + 中心線 @@ -3516,7 +3510,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Flip Ends - Flip Ends + 線の終端を反転 @@ -3635,37 +3629,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + ページ + + + + Automatic + 自動 + + + + Custom + 色の編集 + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius 半径 - + Reference 参照 @@ -3736,11 +3776,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description パターンの拡大/縮小 - + Thickness of lines within the pattern パターン内の線の太さ + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + 独自パターンを定義 + + + + The PAT file containing your pattern + 独自パターンを含むPATファイル + + + + Pattern File + パターンファイル + + + + Color of pattern lines + パターンの線の色 + + + + Line Color + 線の色 + + + + Enlarges/shrinks the pattern + パターンの拡大/縮小 + + + + Pattern Scale + パターンの縮尺 + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -3763,9 +3846,9 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description First pick the start pint of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start pint of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + 最初に線の始点を選び、 +次に2つ目の点を選びます。 +さらに点を選んで線分を作成することもできます。 @@ -3884,7 +3967,7 @@ You can pick further points to get line segments. Lines - Lines + 線 @@ -3934,7 +4017,7 @@ You can pick further points to get line segments. Visible - Visible + 表示する @@ -4003,166 +4086,198 @@ You can pick further points to get line segments. 投影グループ - + Projection 投影 - + First or Third Angle 第1角度または第3角度 - - + + Page ページ - + First Angle 第一角法 - + Third Angle 第三角法 - + Scale - 拡大縮小 + 尺度 - + Scale Page/Auto/Custom - ページの拡大縮小/自動/カスタム + ページの尺度/自動/カスタム - + Automatic 自動 - + Custom 色の編集 - + Custom Scale - カスタム拡大縮小率 + カスタムの尺度 - + Scale Numerator - 拡大縮小率の分子 + 尺度の分子 - + : : - + Scale Denominator - 拡大縮小率の分母 + 尺度の分母 - + Adjust Primary Direction 主方向の調整 - + Current primary view direction 現在の主ビュー方向 - + Rotate right 右に回転 - + Rotate up 上に回転 - + Rotate left 左に回転 - + Rotate down 下に回転 - + Secondary Projections 副投影 - + Bottom 底面 - + Primary 主 - + Right 右面図 - + Left 左面図 - + LeftFrontBottom 左前面下 - + Top 上面図 - + RightFrontBottom 右前面下 - + RightFrontTop 右前面上 - + Rear 背面図 - + LeftFrontTop 左前面上 - + Spin CW 時計回りに回転 - + Spin CCW 反時計回りに回転 + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4184,7 +4299,7 @@ You can pick further points to get line segments. CenterLine - CenterLine + 中心線 @@ -4306,24 +4421,24 @@ You can pick further points to get line segments. この断面の識別子 - + Looking down 下向き - + Looking right 右向き - + Looking left 左向き Section Parameters - Section Parameters + セクション・パラメータ @@ -4333,50 +4448,50 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier - Identifier + 識別番号 Scale - 拡大縮小 + 尺度 Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + セクション表示における尺度係数 - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up 上向き - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,12 +4502,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4405,7 +4520,7 @@ You can pick further points to get line segments. Symbol - Symbol + 記号 @@ -4419,7 +4534,7 @@ You can pick further points to get line segments. other - other + その他 @@ -4450,7 +4565,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline between 2 Lines - Adds a Centerline between 2 Lines + 2直線間に中心線を追加 @@ -4458,7 +4573,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline between 2 Points - Adds a Centerline between 2 Points + 2点間に中心線を追加 @@ -4466,7 +4581,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts a Cosmetic Vertex into a View - Inserts a Cosmetic Vertex into a View + ビューに表示用の頂点を挿入 @@ -4474,7 +4589,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + 面に中心線を追加 @@ -4490,7 +4605,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + エッジの中点位置に表示用の頂点を挿入 @@ -4498,7 +4613,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + 選択されている円の四分点位置に、表示用の頂点を挿入 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm index 5c4aed2f05e0..9edb72efb838 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts index 8b78762a160a..93bbf4b48de1 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_kab.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Select an Image File - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Tizeɣt - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Merci de sélectionner un seul objet Spreadsheet - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Créez d'abord une page. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Afficher la mise en plan - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dépendances des objets - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Comme actuellement - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Filaire - POINTS - POINTS + Points + Tineqqiḍin - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Couleurs - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Arrière-plan - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimension - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Général - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Afficher les lignes douces - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Sellum - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Asebter - + Auto Auto - + Custom Personnalisé - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Selection - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Exporter vers PDF - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise une orientation différente que le dessin. Voulez-vous continuer ? - - + + Different paper size Format de papier différent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Sélectionné: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Asebter + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Personnalisé + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Aqqaṛ - + Reference Référence @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Projection - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Asebter - + First Angle européenne - + Third Angle américaine - + Scale Sellum - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom Personnalisé - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom Dessous - + Primary Primary - + Right Droit - + Left Gauche - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Dessus - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Arrière - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm index d05d84956ae7..3e3d4a16eb41 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index c24db1f346d8..b2168581f497 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 파일 - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 파일 - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Select an Image File - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard 표준 - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 불러올 SVG 파일을 선택하세요 - + Scalable Vector Graphic 스케일러블 벡터 그래픽(SVG) - + All Files 모든 파일 - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing 드로잉 보기 - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies 개체의 의존도 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + As is - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + 와이어 프레임 - POINTS - POINTS + Points + Points - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors 색상 - + Normal 일반 - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background 배경 - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimension - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,511 +2743,511 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General 일반 - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond 다이아몬드 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale - Scale + 크기 - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Page - + Auto 자동 - + Custom 색상 편집 - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection 선택 - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF PDF 내보내기 - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size 다른 용지 크기 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 프린터가 사용중인 종이 크기가 현재 드로잉과는 다릅니다. 계속 진행하시겠습니까? - + Opening file failed 파일 열기 실패 - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 선택: @@ -3635,37 +3635,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Page + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + 색상 편집 + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Radius - + Reference 참조 @@ -3736,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4003,166 +4092,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection 투영 - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Page - + First Angle First Angle - + Third Angle Third Angle - + Scale - Scale + 크기 - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom 색상 편집 - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom 아래 - + Primary Primary - + Right 오른쪽 - + Left 왼쪽 - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top 위 - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear 후면 - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4306,17 +4427,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4338,7 +4459,7 @@ You can pick further points to get line segments. Scale - Scale + 크기 @@ -4346,37 +4467,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,12 +4508,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm index 4e27af323b8d..ef6dc93d2065 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts index a65f089b8d4f..c820e5611389 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_lt.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Failas - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Failas - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Pasirinkti paveiksliuko rinkmeną - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Vaizdas (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Techniniai brėžiniai - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Techniniai brėžiniai - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Įprastinis - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Papildomas vaizdas ir rodinys turi būti tame pačiame lape. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Rodinys nepriklauso papildomam vaizdui/pjūviui - + Choose an SVG file to open Pasirinkite SVG failą atvėrimui - + Scalable Vector Graphic SVG vektorinis grafikas - + All Files Visi failai - + Select at least one object. Pažymėkite bent vieną objektą. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Pasirinkite tik vieną skaičiuoklės objektą. - + No Drawing View Nėra brėžinio vaizdo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Atidaryti brėžinio projekciją prieš bandant eksportuoti į SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Netinkamas pasirinkimas @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Netinkamas pasirinkimas - + Select an object first Pirmiausia pasirinkite objektą - + Too many objects selected Pasirinkta per daug objektų - + Create a page first. Pirmiausia sukurkite puslapį. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) All Files (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Rodyti techninį brėžinį - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Daikto priklausomybės - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Kaip yra - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Rėmelis - POINTS - POINTS + Points + Taškai - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Spalvos - + Normal Įprastiniai - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Pasirinktas - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Fonas - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Matmuo - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Viršūnė - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Bendrosios - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Rašto pavadinimas - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Rodyti glodintas linijas - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Mastelis - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Puslapis - + Auto Automatiškai - + Custom Pasirinktinė - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Atranka - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG & Eksportuoti SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Eksportuoti į PDF - + Different orientation Kitokia padėtis - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Spausdintuvas naudoja kitokią lapo padėtį nei brėžinys. Ar norite tęsti? - - + + Different paper size Kitoks popieriaus dydis - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Spausdintuvas naudoja kitokio dydžio lapą, nei brėžinys. Ar norite tęsti? - + Opening file failed Failo atidarymas nepavyko - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Pasirinktas: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Puslapis + + + + Automatic + Automatinis + + + + Custom + Pasirinktinė + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Spindulys - + Reference Orientyras @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Keičia rašto dydį - + Thickness of lines within the pattern Rašto linijų storis + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Nustatykite savo raštą + + + + The PAT file containing your pattern + PAT formato failas, kuriame yra jūsų raštas + + + + Pattern File + Rašto failas + + + + Color of pattern lines + Rašto linijų spalva + + + + Line Color + Linijos spalva + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Keičia rašto dydį + + + + Pattern Scale + Rašto mastelis + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projekcijos grupė - + Projection Vaizdavimas (projekcija) - + First or Third Angle Pirmasis ar trečiasis kampas - - + + Page Puslapis - + First Angle Pirmasis kampas - + Third Angle Trečiasis kampas - + Scale Mastelis - + Scale Page/Auto/Custom Mastelis/Automatinis/Individualus - + Automatic Automatinis - + Custom Pasirinktinė - + Custom Scale Pasirinktinis mastelis - + Scale Numerator Mastelio skaitiklis - + : : - + Scale Denominator Mastelio vardiklis - + Adjust Primary Direction Nustatykite pagrindinę kryptį - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Pasukti į dešinę - + Rotate up Pasukti aukštyn - + Rotate left Pasukti į kairę - + Rotate down Pasukti žemyn - + Secondary Projections Antrinės projekcijos - + Bottom Iš apačios - + Primary Pagrindinis - + Right Iš dešinės - + Left Iš kairės - + LeftFrontBottom Kairė/Priekis/Apačia - + Top Iš viršaus - + RightFrontBottom Dešinė/Priekis/Apačia - + RightFrontTop Dešinė/Priekis/Viršus - + Rear Iš galo - + LeftFrontTop Kairė/Priekis/Viršus - + Spin CW Sukti laikrodžio rodyklės kryptimi - + Spin CCW Sukti priešinga laikrodžio rodyklei kryptimi + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Šio pjūvio identifikatorius - + Looking down Žiūrėti žemyn - + Looking right Žiūrėti dašinėn - + Looking left Žiūrėti kairėn @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Žiūrėti aukštyn - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm index 038f387b8356..414fd32db647 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index c6c4859b724c..be460f9aa217 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Voeg een middenlijn tussen 2 lijnen toe @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Voeg een middenlijn tussen 2 punten toe @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Voeg middelste eindpunten toe @@ -30,7 +30,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Voeg eindpunten van kwadranten toe @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Voeg een middenlijn tussen 2 lijnen toe @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Voeg een middenlijn tussen 2 punten toe @@ -69,20 +69,20 @@ Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension + Voeg een 3-punts hoekafmeting in CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) - Insert Active View (3D View) + Voeg een actieve weergave in (3D-weergave) @@ -95,7 +95,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + Voeg een hoekafmeting in @@ -114,32 +114,32 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - Insert Arch Workbench Object + Voeg een Arch-werkbankobject in - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + Voeg een weergave van een sectievlak in vanuit de Arch-werkbank CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Voeg een ballonannotatie in @@ -152,51 +152,51 @@ Insert Center Line - Insert Center Line + Voeg een middenlijn in Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Voeg een middenlijn toe aan vlakken CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group - Insert Clip Group + Voeg een uitsnijdingsgroep in CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group - Add View to Clip Group + Voeg een weergave toe aan uitsnijdingsgroep CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group - Remove View from Clip Group + Verwijder een weergave van uitsnijdingsgroep @@ -209,7 +209,7 @@ Remove Cosmetic Object - Remove Cosmetic Object + Verwijder cosmetisch object @@ -222,7 +222,7 @@ Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Voeg een cosmetisch eindpunt toe @@ -235,12 +235,12 @@ Insert Cosmetic Vertex - Insert Cosmetic Vertex + Voeg een cosmetisch eindpunt in Add Cosmetic Vertex - Add Cosmetic Vertex + Voeg een cosmetisch eindpunt toe @@ -253,20 +253,20 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Verander uiterlijk van de lijnen CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View - Insert Detail View + Voeg een detailweergave in @@ -279,7 +279,7 @@ Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension + Voeg een diameterafmeting in @@ -292,23 +292,23 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + Voeg een afmeting in CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + Voeg een schetswerkbankobject in - + Insert a View of a Draft Workbench object Voeg een aanzicht van een Draft Workbench object toe @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Bestand - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + Exporteer pagina als DXF - + Save Dxf File Bewaar Dxf-bestand - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,14 +339,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Bestand - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + Exporteer pagina als DXF @@ -359,17 +359,17 @@ Insert Extent Dimension - Insert Extent Dimension + Voeg een expansie-afmeting toe Horizontal Extent - Horizontal Extent + Horizontale expansie Vertical Extent - Vertical Extent + Verticale expansie @@ -382,33 +382,33 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Voeg een middenlijn toe aan vlakken CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face - Apply Geometric Hatch to a Face + Pas geometrische arcering toe op een vlak CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File - Hatch a Face using Image File + Arceer een vlak met behulp van een afbeeldingsbestand @@ -421,7 +421,7 @@ Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + Voeg een horizontale afmeting in @@ -434,34 +434,34 @@ Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Voeg een horizontale expansie-afmeting in CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + Voeg een Bitmap-afbeelding in - - + + Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + Voeg een Bitmap in vanuit een bestand in een pagina - + Select an Image File Kies een afbeeldingsbestand - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Afbeelding (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -476,7 +476,7 @@ Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Voeg een oriëntatiepuntafmeting in - EXPERIMENTEEL @@ -489,7 +489,7 @@ Add Leaderline to View - Add Leaderline to View + Voeg een leiderslijn aan de weergave toe @@ -502,7 +502,7 @@ Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + Voeg een lengteafmeting in @@ -515,7 +515,7 @@ Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + Koppel een afmeting aan de 3D-geometrie @@ -528,7 +528,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Voeg middelste eindpunten toe @@ -541,7 +541,7 @@ Insert Default Page - Insert Default Page + Voeg een standaardpagina in @@ -554,35 +554,35 @@ Insert Page using Template - Insert Page using Template + Voeg een pagina in met behulp van een sjabloon Select a Template File - Select a Template File + Selecteer een sjabloonbestand Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + Sjabloon (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group - Insert Projection Group + Voeg een projectiegroep in - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Voeg meerdere gelinkte weergaven van het/de object(en) in @@ -595,7 +595,7 @@ Add Quadrant Vertices - Add Quadrant Vertices + Voeg eindpunten van kwadranten toe @@ -608,7 +608,7 @@ Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension + Voeg een straalafmeting in @@ -621,7 +621,7 @@ Redraw Page - Redraw Page + Herteken pagina @@ -634,20 +634,20 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + Voeg een opgemaakte tekstannotatie CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View - Insert Section View + Voeg een sectieweergave in @@ -660,55 +660,55 @@ Show/Hide Invisible Edges - Show/Hide Invisible Edges + Onzichtbare randen weergeven/verbergen CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View - Insert Spreadsheet View + Voeg een rekenbladweergave in - + Insert View to a spreadsheet - Insert View to a spreadsheet + Weergave toevoegen aan een rekenblad CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vog een SVG-symbool in - + Insert symbol from a SVG file - Insert symbol from a SVG file + Voeg symbool in vanuit een SVG-bestand CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Zet View Frames aan of uit @@ -723,7 +723,7 @@ Insert Vertical Dimension - Insert Vertical Dimension + Voeg een verticale afmeting in @@ -736,7 +736,7 @@ Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Voeg een verticale expansie-afmeting in @@ -749,12 +749,12 @@ Insert View - Insert View + Weergave toevoegen Insert a View - Insert a View + Weergave toevoegen @@ -767,7 +767,7 @@ Add Welding Information to Leaderline - Add Welding Information to Leaderline + Voeg lasinformatie toe aan leiderslijn @@ -935,77 +935,77 @@ Meer functies - + Standard Standaard - + Heading 1 Kop 1 - + Heading 2 Kop 2 - + Heading 3 Kop 3 - + Heading 4 Kop 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Verwijder de karakteropmaak - + Remove all formatting Verwijder alle opmaak - + Edit document source Bewerk de documentbron - + Document source Documentbron - + Create a link Maak een koppeling aan - + Link URL: URL van de koppeling: - + Select an image Kies een afbeelding - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Geen vormen, groepen of links in deze selectie - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecteer minstens 1 DrawViewPart-object als basis. - + Select one Clip group and one View. Selecteer één clipgroep en één weergave. - + Select exactly one View to add to group. Selecteer precies één Aanzicht om aan groep toe te voegen. - + Select exactly one Clip group. Selecteer precies één Clip groep. - + Clip and View must be from same Page. Clip en weergave moeten van dezelfde pagina zijn. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecteer precies één Aanzicht om van groep te verwijderen. - + View does not belong to a Clip Weergave behoort niet tot een clip - + Choose an SVG file to open Kies een SVG-bestand om te openen - + Scalable Vector Graphic Schaalbare vectorafbeelding - + All Files Alle bestanden - + Select at least one object. Selecteer minstens één object. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Er waren geen DraftWB-objecten in de selectie. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Selecteer slechts 1 boogsectie. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Geen boogsecties in selectie. - + Can not export selection - Can not export selection + Selectie kan niet worden geëxporteerd - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + Pagina bevat DrawViewArch die niet zal worden geëxporteerd. Doorgaan? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecteer exact één Spreadsheet-object. - + No Drawing View Geen tekenweergave - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open de tekenweergave voordat u probeert te exporteren naar SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Onjuiste Selectie @@ -1224,54 +1224,54 @@ Please select a View [and Edges]. - Please select a View [and Edges]. + Gelieve een weergave te selecteren [en randen]. Select 2 point objects and 1 View. (1) - Select 2 point objects and 1 View. (1) + Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (1) Select 2 point objects and 1 View. (2) - Select 2 point objects and 1 View. (2) + Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Onjuiste selectie - + Select an object first Selecteer eerst een object - + Too many objects selected Te veel objecten geselecteerd - + Create a page first. Maak eerst een pagina. - + No View of a Part in selection. Geen aanzicht van een onderdeel in de selectie. @@ -1351,7 +1351,7 @@ Wrong Selection - Wrong Selection + Verkeerde selectie @@ -1382,54 +1382,54 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + U moet vlakken of een bestaand middenlijn selecteren. No CenterLine in selection. - No CenterLine in selection. + Geen middenlijn in selectie. Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + Selectie is geen middenlijn. Selection not understood. - Selection not understood. + Selectie niet begrepen. You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + U moet 2 eindpunten of een bestaande middenlijn selecteren. Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Vereist 2 eindpunten of 1 middenlijn. No View in Selection. - No View in Selection. + Geen weergave in de selectie. You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + U moet een aanzicht en/of lijnen selecteren. No Part Views in this selection - No Part Views in this selection + Geen deelweergaves in deze selectie Select exactly one Leader line or one Weld symbol. - Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + Selecteer precies een leiderslijn of een lassymbool. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Onbekend objecttype in de selectie - + Replace Hatch? - Replace Hatch? + Arcering vervangen? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Sommige vlakken in de selectie zijn al gearceerd. Vervangen? - + No TechDraw Page Geen TechDraw-pagina - + Need a TechDraw Page for this command Dit commando vereist een TechDraw-pagina - + Select a Face first Kies eerst een vlak - + No TechDraw object in selection Geen TechDraw-object in de selectie - + Create a page to insert. Maak een pagina om in te voegen. - - + + No Faces to hatch in this selection Geen vlakken om te arceren in deze sectie @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Geen tekenpagina's in het document. @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Selecteer slechts 1 pagina. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Kan de juiste pagina niet bepalen. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alle bestanden (*.*) - + Export Page As PDF Exporteren als PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exporteren als SVG - + Show drawing Toon tekening - + Toggle KeepUpdated Schakel KeepUpdated aan/uit @@ -1588,63 +1588,63 @@ Select a symbol - Select a symbol + Selecteer een symbool ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Actiefweergave naar TD-weergave Create Center Line - Create Center Line + Maak een middenlijn aan Edit Center Line - Edit Center Line + Bewerk middenlijn New Detail - New Detail + Nieuw detail - + Edit Detail - Edit Detail + Bewerk detail Create Section View - Create Section View + Voeg een sectieweergave in - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Selecteer eerst een oriëntatie - + Edit Section View - Edit Section View + Bewerk sectieweergave - + Operation Failed - Operation Failed + Bewerking mislukt Create Welding Symbol - Create Welding Symbol + Maak een lassymbool aan Edit Welding Symbol - Edit Welding Symbol + Bewerk lassymbool @@ -1653,12 +1653,12 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + U kunt deze leiderslijn niet verwijderen omdat + deze een lassymbool heeft dat gebroken zou worden. - + @@ -1666,24 +1666,24 @@ - - - + + + Object dependencies Object afhankelijkheden - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. Are you sure you want to continue? - The page is not empty, therefore the - following referencing objects might be lost. + De pagina is niet leeg, waardoor + de volgende verwijzende objecten verloren kunnen gaan. -Are you sure you want to continue? +Weet u zeker dat u wilt doorgaan? @@ -1691,8 +1691,8 @@ Are you sure you want to continue? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + De groep kan niet worden verwijderd omdat zijn items de volgende + sectie of detailweergaven of leiderslijnen hebben die gebroken zouden worden: @@ -1702,34 +1702,34 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The projection group is not empty, therefore - the following referencing objects might be lost. + De projectiegroep is niet leeg, waardoor + de volgende verwijzende objecten verloren kunnen gaan. -Are you sure you want to continue? +Weet u zeker dat u wilt doorgaan? You cannot delete the anchor view of a projection group. - You cannot delete the anchor view of a projection group. + U kunt de ankerweergave van een projectiegroep niet verwijderen. - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + U kunt deze weergave niet verwijderen omdat deze een sectieweergave heeft die gebroken zou worden. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + U kunt deze weergave niet verwijderen omdat deze een detailweergave heeft die gebroken zou worden. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + U kunt deze weergave niet verwijderen omdat deze een leiderslijn heeft die gebroken zou worden. @@ -1737,17 +1737,17 @@ Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - The following referencing objects might break. + De volgende, verwijzende objecten kunnen breken. -Are you sure you want to continue? +Weet u zeker dat u wilt doorgaan? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + U kunt dit lassymbool niet verwijderen omdat + het een tegellas heeft dat gebroken zou worden. @@ -1755,7 +1755,7 @@ Are you sure you want to continue? ActiveView to TD View - ActiveView to TD View + Actiefweergave naar TD-weergave @@ -1765,7 +1765,7 @@ Are you sure you want to continue? Width of generated view - Width of generated view + Breedte van gegenereerde weergave @@ -1775,24 +1775,24 @@ Are you sure you want to continue? Height of generated view - Height of generated view + Hoogte van gegenereerde weergave Border - Border + Rand Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Minimale afstand van het object vanaf +de bovenste en linkerrand Paint background yes/no - Paint background yes/no + Schilder achtergrond ja/nee @@ -1807,52 +1807,52 @@ the top and left view border Line Width - Line Width + Lijnbreedte Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Breedte van lijnen in de gegenereerde weergave Render Mode - Render Mode + Rendermodus Drawing style - see SoRenderManager - Drawing style - see SoRenderManager + Tekenstijl - zie SoRenderManager - AS_IS - AS_IS + As is + Als getekend - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Draadmodel - POINTS - POINTS + Points + Punten - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Verborgen lijn - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -1860,68 +1860,68 @@ the top and left view border Welding Symbol - Welding Symbol + Lassymbool Text before arrow side symbol - Text before arrow side symbol + Tekst voor het zijdelingse pijlsymbool Text after arrow side symbol - Text after arrow side symbol + Tekst na het zijdelingse pijlsymbool Pick arrow side symbol - Pick arrow side symbol + Kies het zijdelingse pijlsymbool Symbol - Symbol + Symbool Text above arrow side symbol - Text above arrow side symbol + Tekst boven het zijdelingse pijlsymbool Pick other side symbol - Pick other side symbol + Kies ander zijsymbool Text below other side symbol - Text below other side symbol + Tekst onder ander zijsymbool Text after other side symbol - Text after other side symbol + Tekst na ander zijsymbool Flips the sides - Flips the sides + Spiegelt de zijden Flip Sides - Flip Sides + Zijden spiegelen Text before other side symbol - Text before other side symbol + Tekst voor ander zijsymbool Remove other side symbol - Remove other side symbol + Verwijder ander zij-symbool @@ -1932,62 +1932,62 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Voegt het 'veld las'symbool (vlag) +toe aan de knik in de leiderslijn Field Weld - Field Weld + Veldlas Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Voegt het 'overal'symbool (cirkel) +toe aan de knik in de leiderslijn All Around - All Around + Overal Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Verschuift het onderste symbool om afwisselende lassen aan te geven Alternating - Alternating + Afwisselend Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Map naar de lassymbolen. +Deze map wordt gebruikt voor de symboolselectie. *.svg - *.svg + *.svg Text at end of symbol - Text at end of symbol + Tekst aan het einde van het symbool Symbol Directory - Symbol Directory + Symboolmap Tail Text - Tail Text + Staarttekst @@ -1996,19 +1996,19 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Geavanceerd Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Vorm van lijneindkappen. +Alleen veranderen tenzij u weet wat u doet! Round - Round + Rond @@ -2025,71 +2025,71 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Beperking van 64x64 pixel SVG-tegels die gebruikt worden om een enkel vlak te arceren. +Voor grote schalen zou u een foutmelding kunnen krijgen over een te groot aantal SVG-tegels. +Dan moet u de tegellimiet verhogen. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Dump tussentijdse resultaten tijdens de verwerking van de detailweergave Debug Detail - Debug Detail + Debugdetail Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + 2D-objecten opnemen in de projectie Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Toon losse 2D-geometrie Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Dump tussentijdse resultaten tijdens de verwerking van de sectieweergave Debug Section - Debug Section + Debugsectie Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Voer een smeltbewerking uit op de inputvorm(en) voor de verwerking van de sectieweergave Fuse Before Section - Fuse Before Section + Smelt voor sectie Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Markeert de rand van de gesneden sectie in de sectieweergaven Show Section Edges - Show Section Edges + Toon sectieranden Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Maximale arceerlijnsegmenten om te gebruiken +bij de arcering van een vlak met een PAT-patroon Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Vorm van lijneindkap @@ -2097,50 +2097,50 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Indien aangevinkt, zal TechDraw proberen vlakken te bouwen met behulp van de +lijnsegmenten die door het verborgen lijnverwijderingsalgoritme worden geretourneerd. +Vlakken moeten gedetecteerd worden om gebruik te kunnen maken van arceringen, maar +in complexe modellen kan er een prestatieboete worden opgelegd. Detect Faces - Detect Faces + Detecteer vlakken Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Randen met een onverwachte geometrie (nullengte enz.) in de resultaten opnemen Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Gekke randen toestaan Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Max SVG-arceringstegels Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Maximale PAT-arceringssegmenten Dimension Format - Dimension Format + Dimensieformaat Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Automatische afmetingsformaat overschrijven - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,26 +2154,26 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Stijl van de middenlijn Style for section lines - Style for section lines + Stijl voor sectielijnen NeverShow - NeverShow + Nooit tonen Continuous - Continuous + Doorlopend @@ -2206,62 +2206,62 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Standaard van de sectielijn Section Cut Surface - Section Cut Surface + Sectiesnijoppervlak Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Standaarduiterlijk van de snijoppervlak in de sectieweergave Hide - Hide + Verbergen Solid Color - Solid Color + Effen kleur SVG Hatch - SVG Hatch + SVG-arcering PAT Hatch - PAT Hatch + PAT-arcering Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Forceert laatste leiderslijnsegment horizontaal te zijn Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Leiderslijn automatisch horizontaal Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Lengte van ballonleiderslijnkink Type for centerlines - Type for centerlines + Type voor middellijnen Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Vorm van ballonaantekeningen @@ -2302,27 +2302,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Leideruiteinde van ballon Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Standaard om sectielijnen te tekenen ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Omlijnde vorm voor detailweergave @@ -2332,251 +2332,251 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Stijl van de sectielijn Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Toon middenmarkeringen van de boog in weergaven Show Center Marks - Show Center Marks + Toon middenmarkeringen Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + Standaardnaam in LineGroup CSV-bestand Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Detailweergave van omlijningsvorm Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Stijl voor de uiteinden van de ballonlijn Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Lengte van het horizontale gedeelte van de ballonleider Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Kinklengte van de ballonleider Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Beperk gevulde driehoekslinie-uiteinde naar verticale of horizontale richtingen Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Ballon met orthogonale driehoek Line Group Name - Line Group Name + Naam van de lijngroep Balloon Shape - Balloon Shape + Ballonvorm Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Toon boogmidden in afgedrukte output Print Center Marks - Print Center Marks + Middenmarkeringen afrukken Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + Lijnstijl van detailmarkering op de basisweergave Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Detailmarkeringstijl - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Kleuren - + Normal Normaal - + Normal line color - Normal line color + Normale lijnkleur - + Hidden Line - Hidden Line + Verborgen lijn - + Hidden line color - Hidden line color + Verborgen lijnkleur - + Preselected - Preselected + Standaardcombinatie - + Preselection color - Preselection color + Preselectiekleur - + Section Face - Section Face + Sectievlak - + Section face color - Section face color + Kleur van het sectievlak - + Selected Geselecteerd - + Selected item color - Selected item color + Kleur van het geselecteerde item - + Section Line - Section Line + Sectielijn - + Section line color - Section line color + Kleur van de sectielijn - + Background Achtergrond - + Background color around pages - Background color around pages + Achtergrondkleur rond pagina's - + Hatch - Hatch + Arcering - + Hatch image color - Hatch image color + Afbeeldingskleur van arcering - + Dimension Afmeting - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Kleur van afmetingslijnen en -teksten. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Geometrische arcering - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Patroonkleur van de geometrische arcering - + Centerline - Centerline + Middenlijn - + Centerline color - Centerline color + Middenlijnkleur - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Kleur van de eindpunten in weergaven - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Objectvlakken zullen transparant zijn - + Transparent Faces - Transparent Faces + Transparante vlakken - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Vlakkleur (indien niet transparant) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Detailmarkering - + Leaderline - Leaderline + Leiderslijn - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Standaardkleur voor leiderslijnen - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2590,132 +2590,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Standaard en stijl Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Standaard te gebruiken voor dimensionale waarden ISO Oriented - ISO Oriented + ISO-georiënteerd ISO Referencing - ISO Referencing + ISO-referentie ASME Inlined - ASME Inlined + ASME-ingelijnd ASME Referencing - ASME Referencing + ASME-referentie Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Systeeminstelling gebruiken voor decimalen Use Global Decimals - Use Global Decimals + Gebruik globale decimalen Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Voeg eenheid toe aan de afmetingswaarden Show Units - Show Units + Eenheden weergeven Alternate Decimals - Alternate Decimals + Decimalen afwisselen Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Aantal decimalen als 'Gebruik globale decimalen' niet wordt gebruikt Font Size - Font Size + Lettergrootte Dimension text font size - Dimension text font size + Lettergrootte van de afmeting Diameter Symbol - Diameter Symbol + Diametersymbool Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Gebruikt teken om de afmeting van de diameter aan te geven ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Pijltype Arrowhead style - Arrowhead style + Pijlpunttype Arrow Size - Arrow Size + Pijlgrootte Arrowhead size - Arrowhead size + Pijlpuntgrootte Conventions - Conventions + Conventies Projection Group Angle - Projection Group Angle + Projectiegroephoek Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Gebruik eerste- of derdehoeksprojectieconventie met meerdere perspectieven First - First + Eerste Third - Third + Derde @@ -2725,17 +2725,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Verborgen lijnstijl Style for hidden lines - Style for hidden lines + Stijl voor verborgen lijnen Continuous - Continuous + Doorlopend @@ -2743,511 +2743,511 @@ can be a performance penalty in complex models. Gestreept - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Algemeen - + Drawing Update - Drawing Update + Tekenupdate - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Of de pagina's nu wel of niet worden geüpdatet bij elke wijziging van het 3D-model - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Updaten met 3D (algemeen beleid) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Pagina overschrijven toestaan (algemeen beleid) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Houd de tekenpagina's synchroon met de wijzigingen van het 3D-model in real time. +Dit kan de reactietijd vertragen. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Pagina up-to-date houden - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Automatisch verdelen van secundaire weergaven +voor ProjectieGroepen - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Secundaire weergaven automatisch verspreiden - + Labels - Labels + Labels - + Label Font - Label Font + Labellettertype - + Label Size - Label Size + Labelgrootte - + Font for labels - Font for labels + Lettertype voor labels - + Label size - Label size + Labelgrootte - + Files - Files + Bestanden - + Default Template - Default Template + Standaardsjabloon - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Standaardsjabloonbestand voor nieuwe pagina's - + Template Directory - Template Directory + Sjabloonmap - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Startmap voor menu 'Pagina invoegen met behulp van sjabloon' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Arceringspatroonbestand - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Standaard-SVG- of bitmapbestand voor de arcering - + Line Group File - Line Group File + Lijngroepbestand - + Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + Alternatief bestand voor persoonlijke LineGroep-definitie - + Welding Directory - Welding Directory + Lasmap - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Standaardmap voor lassymbolen - + PAT File - PAT File + PAT-bestand - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Standaard-PAT-patroon definitiebestand voor geometrische arcering - + Pattern Name Patroonnaam - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Naam van het standaard-PAT-patroon - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Verwijdering van de verborgen lijn - + Show seam lines - Show seam lines + Toon naadlijnen - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Toon naadlijnen - + Show smooth lines Laat vloeiende lijnen zien - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Toon vloeiende lijnen - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Toon harde en omtrekranden (altijd zichtbaar) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Toon harde lijnen - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Gebruik een benadering om verborgen lijnen te vinden. +Snel, maar resulteert in een verzameling van korte rechte lijnen. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Gebruik Polygoonbenadering - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Lijnen gelijk maken aan parametrering - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Toon UV-ISO-lijnen - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Toon verborgen gladde randen - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Toon verborgen naadlijnen - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Toon verborgen gelijke parametreringslijnen - + Visible - Visible + Zichtbaar - + Hidden - Hidden + Verborgen - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Toon verborgen harde en omtrekranden - + ISO Count - ISO Count + ISO-telling - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Aantal ISO-lijnen per vlakrand - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Schalen - + Page Scale - Page Scale + Paginaschaal - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Standaardschaal voor nieuwe pagina's - + View Scale Type - View Scale Type + Toon schaaltype - + Default scale for new views - Default scale for new views + Standaardschaal voor nieuwe weergaven - + Page Pagina - + Auto Automatisch - + Custom Eigen - + View Custom Scale - View Custom Scale + Aangepaste schaal weergeven - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Standaardschaal voor weergaven als 'Schaaltype weergeven' 'aangepast' is - + Selection Selectie - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selectiegebied rond middenmarkeringen +Elke eenheid is ca. 0,1 mm breed - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selectiegrootte rond randen +Elke eenheid is ca. 0,1 mm breed - + Mark Fuzz - Mark Fuzz + Markeerfuzz - + Edge Fuzz - Edge Fuzz + Randfuzz - + Size Adjustments - Size Adjustments + Aanpassingen grootte - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Tolerantieaanpassing van de lettergrootte. Vermenigvuldiger van het lettertype van de afmeting. - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Grootte van het sjabloonveld klikhandvatten - + Vertex Scale - Vertex Scale + Eindpuntschaal - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Grootte van de middenmarkeringen. Vermenigvuldiger van eindpuntgrootte. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Schaal van eindpunten. Vermenigvuldiger van de lijnbreedte. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Centrale markeerschaal - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Tolerantie tekstschaal - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Sjabloon bewerkensmarkering - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Schaal van lassymbool - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Vermenigvuldiger voor de grootte van de lassymbolen - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporteer SVG - + Toggle &Keep Updated Schakel &KeepUpdated aan/uit - + Toggle &Frames Schakel &kaders aan/uit - + Export DXF Exporteer DXF - + Export PDF Exporteren als PDF - + Different orientation Verschillende oriëntatie - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een andere richting dan de tekening. Wil je doorgaan? - - + + Different paper size Ander papierformaat - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een ander papierfromaat dan de tekening. Wilt u toch doorgaan? - + Opening file failed Bestand openen mislukt - + Can not open file %1 for writing. Kan bestand '%1' niet openen om te schrijven. - + Save Dxf File Bewaar Dxf-bestand - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Geselecteerd: @@ -3257,22 +3257,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Symboolkiezer Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Selecteer een symbool dat gebruikt moet worden Symbol Dir - Symbol Dir + Symboolrichting Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Map naar lassymbolen. @@ -3285,42 +3285,42 @@ Do you want to continue? Text: - Text: + Tekst: Text to be displayed - Text to be displayed + Weer te geven tekst Text Color: - Text Color: + Tekstkleur: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Kleur voor 'Tekst' Fontsize: - Fontsize: + Lettergrootte: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Tekengrootte voor 'Tekst' Shape: - Shape: + Vorm: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Vorm van de ballonbubbel @@ -3360,42 +3360,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Vormschaal: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Schaalfactor voor de 'Vorm' End Symbol: - End Symbol: + Eindsymbool: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Eindsymbool voor de ballonlijn Line Width: - Line Width: + Lijnbreedte: Leader line width - Leader line width + Leiderslijnbreedte Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Leiderkinklengte: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Lengte van ballonleiderslijnkink @@ -3423,7 +3423,7 @@ Do you want to continue? Top to Bottom line - Top to Bottom line + Van bovenste naar onderste lijn @@ -3433,7 +3433,7 @@ Do you want to continue? Left to Right line - Left to Right line + Van linker- naar rechterlijn @@ -3446,10 +3446,10 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + middenlijn tussen +- lijnen: op gelijke afstand van de lijnen en met + de helft van de hoek hebben de lijnen ten opzichte van elkaar +- punten: op gelijke afstand tot de punten @@ -3459,22 +3459,22 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Horizontaal verschuiven Move line -Left or +Right - Move line -Left or +Right + Verplaats lijn -Links of +Rechts Shift Vertical - Shift Vertical + Verticaal verschuiven Move line +Up or -Down - Move line +Up or -Down + Verplaats lijn +Omhoog of -Omlaag @@ -3484,7 +3484,7 @@ Do you want to continue? Rotate line +CCW or -CW - Rotate line +CCW or -CW + Draai lijn +CCW of -CW @@ -3504,19 +3504,19 @@ Do you want to continue? Continuous - Continuous + Doorlopend Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Spiegelt de eindpunten van geselecteerde lijnen voor het aanmaken van de middenlijn, +zie de FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' voor een beschrijving Flip Ends - Flip Ends + Einden spiegelen @@ -3574,7 +3574,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Positie vanuit het weergavemiddelpunt @@ -3612,7 +3612,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Detailanker @@ -3622,50 +3622,96 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Gedetailleerde weergave Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Klik om de detailmarkering naar een nieuwe positie te slepen Drag Highlight - Drag Highlight + Sleep markering - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view - size of detail view + grootte van detailweergave + + + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Pagina + + + + Automatic + Automatisch + + + + Custom + Eigen - + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + x-positie van de detailmarkering binnen de weergave + + + + reference label + reference label - + y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + y-positie van de detailmarkering binnen de weergave - + Radius Straal - + Reference Referentie @@ -3675,7 +3721,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Herstel onzichtbare lijnen @@ -3736,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Vergroot/verkleint het patroon - + Thickness of lines within the pattern Dikte van de lijnen binnen het patroon + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Definieer uw patroon + + + + The PAT file containing your pattern + Het PAT-bestand met uw patroon + + + + Pattern File + Patroonbestand + + + + Color of pattern lines + Kleur van de patroonlijnen + + + + Line Color + Lijnkleur + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Vergroot/verkleint het patroon + + + + Pattern Scale + Patroonschaal + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -3763,9 +3852,9 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description First pick the start pint of the line, then at least a second point. You can pick further points to get line segments. - First pick the start pint of the line, -then at least a second point. -You can pick further points to get line segments. + Kies eerst het startpunt van de lijn, +dan ten minste een tweede punt. +U kunt nog meer punten kiezen om lijnsegmenten te krijgen. @@ -3795,7 +3884,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Doorlopend @@ -3874,7 +3963,7 @@ You can pick further points to get line segments. Line Decoration - Line Decoration + Lijndecoratie @@ -3884,7 +3973,7 @@ You can pick further points to get line segments. Lines - Lines + Lijnen @@ -3894,7 +3983,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Doorlopend @@ -3929,12 +4018,12 @@ You can pick further points to get line segments. Thickness of pattern lines. - Thickness of pattern lines. + Dikte van patronenlijnen. Visible - Visible + Zichtbaar @@ -4003,173 +4092,205 @@ You can pick further points to get line segments. Projectiegroep - + Projection Projectie - + First or Third Angle Eerste of de derde hoek - - + + Page Pagina - + First Angle Eerste hoek - + Third Angle Derde hoek - + Scale Schalen - + Scale Page/Auto/Custom Paginaschaal/Automatisch/Aangepast - + Automatic Automatisch - + Custom Eigen - + Custom Scale Aangepaste schaal - + Scale Numerator Schaal teller - + : : - + Scale Denominator Schaal noemer - + Adjust Primary Direction Primaire richting aanpassen - + Current primary view direction Huidige hoofd aanzicht richting - + Rotate right Rechtsom draaien - + Rotate up Naar boven draaien - + Rotate left Linksom draaien - + Rotate down Naar beneden draaien - + Secondary Projections Secundaire projecties - + Bottom Onder - + Primary Primair - + Right Rechts - + Left Links - + LeftFrontBottom Linker Onderste Voorkant - + Top Boven - + RightFrontBottom Rechter Onderste Voorkant - + RightFrontTop Rechter Bovenste Voorkant - + Rear Achter - + LeftFrontTop Linker Bovenste Voorkant - + Spin CW Rechtsom draaien - + Spin CCW Linksom draaien + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines Restore Invisible Lines - Restore Invisible Lines + Herstel onzichtbare lijnen @@ -4184,12 +4305,12 @@ You can pick further points to get line segments. CenterLine - CenterLine + Middenlijn Cosmetic - Cosmetic + Cosmetisch @@ -4220,7 +4341,7 @@ You can pick further points to get line segments. Maximal width, if -1 then automatic width - Maximal width, if -1 then automatic width + Maximale breedte, als -1 dan automatische breedte @@ -4265,7 +4386,7 @@ You can pick further points to get line segments. Continuous - Continuous + Doorlopend @@ -4295,7 +4416,7 @@ You can pick further points to get line segments. Input the annotation text directly or start the rich text editor - Input the annotation text directly or start the rich text editor + Voer de annotatietekst direct in of start de opgemaakte tekstverwerker @@ -4306,34 +4427,34 @@ You can pick further points to get line segments. Identificator voor deze sectie - + Looking down Naar beneden kijken - + Looking right Naar rechts kijken - + Looking left Naar links kijken Section Parameters - Section Parameters + Sectieparameters BaseView - BaseView + Basisweergave Identifier - Identifier + Identificator @@ -4343,40 +4464,40 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Schaalfactor voor de sectieweergave - + Section Orientation - Section Orientation + Sectieoriëntatie - + Looking up Naar boven kijken - + Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Positie vanuit de 3D-oorsprong van het object in de weergave - + Section Plane Location - Section Plane Location + Sectievlaklocatie - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4384,17 +4505,17 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. + TaskSectionView - verkeerde parameters. Kan niet doorgaan. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + Niets om toe te passen. Nog geen sectierichting gekozen - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + Kan niet doorgaan. Object * %1 * niet gevonden. @@ -4405,21 +4526,21 @@ You can pick further points to get line segments. Symbol - Symbol + Symbool arrow - arrow + pijl other - other + andere @@ -4450,7 +4571,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline between 2 Lines - Adds a Centerline between 2 Lines + Voegt een middenlijn tussen 2 lijnen toe @@ -4458,7 +4579,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline between 2 Points - Adds a Centerline between 2 Points + Voegt een middenlijn tussen 2 punten toe @@ -4466,7 +4587,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts a Cosmetic Vertex into a View - Inserts a Cosmetic Vertex into a View + Voegt een cosmetisch eindpunt in een weergave in @@ -4474,7 +4595,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Voegt een middenlijn toe aan vlakken @@ -4482,7 +4603,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Horizontal Extent Dimension - Insert Horizontal Extent Dimension + Voeg een horizontale expansie-afmeting in @@ -4490,7 +4611,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Voegt cosmetische eindpunten toe aan het midden van de geselecteerde randen @@ -4498,7 +4619,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Voegt cosmetische eindpunten toe aan de kwadrantpunten van geselecteerde cirkels @@ -4506,7 +4627,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Vertical Extent Dimension - Insert Vertical Extent Dimension + Voeg een verticale expansie-afmeting in diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm index bb15faeb1573..75cc04d31d01 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts index 026d122a1927..e33e1bc170e2 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_no.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Select an Image File - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Image (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Standard - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Velg en SVG-fil å åpne - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Lag en side først. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Lag en side å sette inn. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alle filer (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Vis tegning - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Object dependencies - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + As is - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Wireframe - POINTS - POINTS + Points + Punkter - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Farger - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Bakgrunn - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimensjon - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Generelle - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skaler - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Side - + Auto Auto - + Custom Egendefinert - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Utvalg - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Eksporter PDF - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Different paper size - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skriveren bruker en annen papirstørrelse enn tegningen. Vil du fortsette? - + Opening file failed Opening file failed - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Valgt: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Side + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Egendefinert + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Radius - + Reference Referanse @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Projection - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Side - + First Angle First Angle - + Third Angle Third Angle - + Scale Skaler - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom Egendefinert - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom Bunn - + Primary Primary - + Right Høyre - + Left Venstre - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Topp - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Bak - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm index 0eb47379df57..206959f06e72 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index 20072f02bc60..05795e5f694c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Dodaj linię środkową między 2 wierszami @@ -14,7 +14,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Dodaj linię środkową między 2 punktami @@ -22,7 +22,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Dodaj wierzchołki punktu środkowego @@ -43,7 +43,7 @@ Add Centerline between 2 Lines - Add Centerline between 2 Lines + Dodaj linię środkową między 2 wierszami @@ -56,7 +56,7 @@ Add Centerline between 2 Points - Add Centerline between 2 Points + Dodaj linię środkową między 2 punktami @@ -75,14 +75,14 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) - Insert Active View (3D View) + Wstaw aktywny widok (widok 3D) @@ -95,7 +95,7 @@ Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension + Wstaw wymiar kąta @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - Insert Arch Workbench Object + Wstaw obiekt Środowiska pracy Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,14 +132,14 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation - Insert Balloon Annotation + Wstaw adnotację w formie balonika @@ -152,7 +152,7 @@ Insert Center Line - Insert Center Line + Wstaw linię środkową @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -253,20 +253,20 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Zmień wygląd linii CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View - Insert Detail View + Wstaw widok szczegółu @@ -279,7 +279,7 @@ Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension + Wstaw wymiar średnicy @@ -292,46 +292,46 @@ Insert Dimension - Insert Dimension + Wstaw wymiar CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - Insert Draft Workbench Object + Wstaw obiekt Środowiska pracy Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object - Insert a View of a Draft Workbench object + Wstaw widok obiektu Środowiska pracy Draft CmdTechDrawExportPageDXF - + File Plik - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + Wyeksportuj stronę jako DXF - + Save Dxf File Zapisz plik Dxf - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -339,14 +339,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Plik - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + Wyeksportuj stronę jako SVG @@ -364,12 +364,12 @@ Horizontal Extent - Horizontal Extent + Zakres poziomy Vertical Extent - Vertical Extent + Zakres pionowy @@ -388,27 +388,27 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face - Apply Geometric Hatch to a Face + Zastosuj na powierzchni kreskowanie geometryczne CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File - Hatch a Face using Image File + Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku obrazu @@ -421,7 +421,7 @@ Insert Horizontal Dimension - Insert Horizontal Dimension + Wstaw wymiar poziomy @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + Wstaw obraz Bitmapy - - + + Insert Bitmap from a file into a page - Insert Bitmap from a file into a page + Wstaw bitmapę z pliku na stronę - + Select an Image File Wybierz obraz - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Obraz (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -502,7 +502,7 @@ Insert Length Dimension - Insert Length Dimension + Wstaw wymiar długości @@ -515,7 +515,7 @@ Link Dimension to 3D Geometry - Link Dimension to 3D Geometry + Połącz wymiar z geometrią 3D @@ -528,7 +528,7 @@ Add Midpoint Vertices - Add Midpoint Vertices + Dodaj wierzchołki punktu środkowego @@ -541,7 +541,7 @@ Insert Default Page - Insert Default Page + Wstaw nową domyślną stronę rysunku @@ -554,35 +554,35 @@ Insert Page using Template - Insert Page using Template + Wstaw nową stronę przy użyciu szablonu Select a Template File - Select a Template File + Wybierz plik szablonu Template (*.svg *.dxf) - Template (*.svg *.dxf) + Szablon (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Insert multiple linked views of drawable object(s) + Wstaw wiele połączonych widoków kreślonego obiektu @@ -608,7 +608,7 @@ Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension + Wstaw wymiar kąta @@ -621,7 +621,7 @@ Redraw Page - Redraw Page + Przerysuj stronę @@ -640,14 +640,14 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View - Insert Section View + Wstaw widok przekroju @@ -660,55 +660,55 @@ Show/Hide Invisible Edges - Show/Hide Invisible Edges + Pokaż/Ukryj niewidoczne krawędzie CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View - Insert Spreadsheet View + Wstaw widok arkusza kalkulacyjnego - + Insert View to a spreadsheet - Insert View to a spreadsheet + Wstaw widok do arkusza kalkulacyjnego CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Wstaw symbol SVG - + Insert symbol from a SVG file - Insert symbol from a SVG file + Wstaw symbol z pliku SVG CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -723,7 +723,7 @@ Insert Vertical Dimension - Insert Vertical Dimension + Wstaw nowy wymiar pionowy @@ -749,12 +749,12 @@ Insert View - Insert View + Wstaw widok Insert a View - Insert a View + Wstaw widok @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Standardowy - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wybierz przynajmniej 1 obiekt DrawViewPart jako podstawę. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Klip i widok muszą byś z tej samej strony. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Widok nie należy do klipu - + Choose an SVG file to open Wybierz plik SVG do otwarcia - + Scalable Vector Graphic Skalowalna grafika wektorowa - + All Files Wszystkie pliki - + Select at least one object. Wybierz przynajmniej jeden obiekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. - + No Drawing View Brak widoku rysunku - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otwórz widok rysunku przed próbą eksportu do SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Niewłaściwy wybór @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Niewłaściwy wybór - + Select an object first Najpierw wybierz obiekt - + Too many objects selected Wybrałeś zbyt wiele obiektów - + Create a page first. Najpierw stwórz stronę. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Brak strony TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Potrzebne TechDraw do wykonania tego polecenia - + Select a Face first Najpierw wybierz powierzchnię - + No TechDraw object in selection Brak wybranego obiektu Techdraw - + Create a page to insert. Utwórz stronę do wstawienia. - - + + No Faces to hatch in this selection Brak powierzchni do kreskowania w zaznaczeniu @@ -1519,38 +1519,38 @@ Nie można ustalić prawidłowej strony. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Wszystkie pliki (*.*) - + Export Page As PDF Wyeksportuj stronę jako PDF - + SVG (*.svg) SVG(*.svg) - + Export page as SVG Wyeksportuj stronę jako SVG - + Show drawing Pokaż rysunek - + Toggle KeepUpdated Włącz KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Zależności obiektów - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Tak jak jest - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Szkielet - POINTS - POINTS + Points + Punkty - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Kolory - + Normal Normalny - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Wybrane - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Tło - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Wymiar - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Wierzchołek - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Kreskowana - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Ogólne - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nazwa wzoru - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diament - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Pokaż wygładzone linie - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skala - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Strona - + Auto Automatyczny - + Custom Niestandardowe - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Zaznaczanie - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Eksport SVG - + Toggle &Keep Updated Włącz/wyłącz &automatyczną aktualizacje - + Toggle &Frames Włącz/wyłącz &Ramki - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Eksportuj do PDF - + Different orientation Inna orientacja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa inną orientacje strony niż rysunek. Czy chcesz kontynuować? - - + + Different paper size Inny rozmiar papieru - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa innego rozmiaru papieru niż rysunek. Czy chcesz kontynuować? - + Opening file failed Otwarcie pliku nie powiodło się - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Zapisz plik Dxf - + Dxf (*.dxf) DXF (*.dxf) - + Selected: - Wybrane: + Zaznaczone: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Strona + + + + Automatic + Automatyczna + + + + Custom + Niestandardowe + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Promień - + Reference Odniesienie @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Powiększa/pomniejsza wzór - + Thickness of lines within the pattern Grubość linii we wzorze + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Określ swój wzór + + + + The PAT file containing your pattern + Plik PAT zawiera twój wzór + + + + Pattern File + Plik wzoru + + + + Color of pattern lines + Kolor linii wzoru + + + + Line Color + Kolor linii + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Powiększa/pomniejsza wzór + + + + Pattern Scale + Skala wzoru + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Grupa projekcji - + Projection Rzut - + First or Third Angle Pierwszy lub trzeci kąt - - + + Page Strona - + First Angle Kąt pierwszy - + Third Angle Kąt trzeci - + Scale Skala - + Scale Page/Auto/Custom Skala strony/automatyczna/niestandardowa - + Automatic Automatyczna - + Custom Niestandardowe - + Custom Scale Skala niestandardowa - + Scale Numerator Licznik skali - + : : - + Scale Denominator Mianownik skali - + Adjust Primary Direction Regulacja kierunku podstawowego - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Obróć w prawo - + Rotate up Obróć w górę - + Rotate left Obróć w lewo - + Rotate down Obrót w dół - + Secondary Projections Dodatkowe projekcje - + Bottom U dołu - + Primary Główny - + Right Prawo - + Left Lewa - + LeftFrontBottom Lewy Przedni Dół - + Top Góra - + RightFrontBottom Prawy Przedni Dół - + RightFrontTop Prawy Przedni Górny - + Rear Tył - + LeftFrontTop Lewy Przedni Górny - + Spin CW Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara - + Spin CCW Obróć niezgodnie z ruchem wskazówek zegara + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identyfikator dla tej sekcji - + Looking down Widok w dół - + Looking right Widok w prawo - + Looking left Widok w lewo @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Widok w górę - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm index d3e9c3fdc383..1921e4b14681 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index 320ebbed02ff..fb086b5c8ddf 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -30,7 +30,7 @@ Add Quadrant Vertices - Adicionar vértices do Quadrante + Add Quadrant Vertices @@ -38,7 +38,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -51,7 +51,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -64,25 +64,25 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert 3-Point Angle Dimension - Inserir cotagem de Ângulo por 3-Pontos + Insert 3-Point Angle Dimension CmdTechDrawActiveView - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Active View (3D View) - Inserir a vista 3D ativa + Insert Active View (3D View) @@ -90,12 +90,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Angle Dimension - Inserir cotagem de ângulo + Insert Angle Dimension @@ -103,7 +103,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -114,32 +114,32 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Arch Workbench Object - Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura + Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench CmdTechDrawBalloon - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Balloon Annotation - Inserir um balão de anotação + Insert Balloon Annotation @@ -147,7 +147,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -163,40 +163,40 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Clip Group - Inserir grupo de recorte + Insert Clip Group CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Add View to Clip Group - Adicionar vista ao grupo de recorte + Add View to Clip Group CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Remove View from Clip Group - Remover vista do grupo de recorte + Remove View from Clip Group @@ -204,12 +204,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Remove Cosmetic Object - Remover objeto cosmético + Remove Cosmetic Object @@ -217,12 +217,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Add Cosmetic Vertex - Adicionar Vértice Cosmético + Add Cosmetic Vertex @@ -230,17 +230,17 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Cosmetic Vertex - Inserir Vértice Cosmético + Insert Cosmetic Vertex Add Cosmetic Vertex - Adicionar Vértice Cosmético + Add Cosmetic Vertex @@ -248,7 +248,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -259,14 +259,14 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Detail View - Inserir vista de detalhe + Insert Detail View @@ -274,12 +274,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Diameter Dimension - Inserir cotagem de diâmetro + Insert Diameter Dimension @@ -287,28 +287,28 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Dimension - Inserir cotagem + Insert Dimension CmdTechDrawDraftView - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Draft Workbench Object - Inserir objeto da bancada de trabalho Traço + Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Arquivo - + Export Page as DXF - Exportar página como DXF + Export Page as DXF - + Save Dxf File Salvar o Arquivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,14 +339,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Arquivo - + Export Page as SVG - Exportar página como SVG + Export Page as SVG @@ -354,22 +354,22 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Extent Dimension - Inserir cotagem extensão + Insert Extent Dimension Horizontal Extent - Extensão horizontal + Horizontal Extent Vertical Extent - Extensão vertical + Vertical Extent @@ -377,7 +377,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -388,27 +388,27 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Apply Geometric Hatch to a Face - Aplicar Trama Geométrica numa face + Apply Geometric Hatch to a Face CmdTechDrawHatch - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Hatch a Face using Image File - Colocar Trama numa face usando um Ficheiro de Imagem + Hatch a Face using Image File @@ -416,12 +416,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Horizontal Dimension - Inserir cotagem horizontal + Insert Horizontal Dimension @@ -429,39 +429,39 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Horizontal Extent Dimension - Inserir cotagem Extensão Horizontal + Insert Horizontal Extent Dimension CmdTechDrawImage - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Bitmap Image - Inserir Imagem de Mapa de Bits + Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page - Inserir ficheiro Mapa de bits numa página + Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Selecione um arquivo de imagem - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imagem (*. png *. jpg *. jpeg) @@ -471,12 +471,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL - Inserir cotagem de ponto de referência - EXPERIMENTAL + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -484,12 +484,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Add Leaderline to View - Adicionar Linha de chamada na Vista + Add Leaderline to View @@ -497,12 +497,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Length Dimension - Inserir cotagem de comprimento + Insert Length Dimension @@ -510,12 +510,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Link Dimension to 3D Geometry - Ligar cotagem à Geometria 3D + Link Dimension to 3D Geometry @@ -523,7 +523,7 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos @@ -536,12 +536,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Default Page - Inserir Folha predefinida + Insert Default Page @@ -549,40 +549,40 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Page using Template - Inserir Folha usando Modelo + Insert Page using Template Select a Template File - Selecione um Ficheiro de modelo + Select a Template File Template (*.svg *.dxf) - Modelo (*.svg *.dxf) + Template (*.svg *.dxf) CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Projection Group - Inserir grupo de projeção + Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) - Inserir varias vistas ligadas dos objeto(s) "desenháveis" + Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -590,12 +590,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Add Quadrant Vertices - Adicionar vértices do Quadrante + Add Quadrant Vertices @@ -603,12 +603,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Radius Dimension - Inserir cotagem do raio + Insert Radius Dimension @@ -616,12 +616,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Redraw Page - Redesenhar Folha + Redraw Page @@ -629,25 +629,25 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Rich Text Annotation - Inserir anotação de Rich Text + Insert Rich Text Annotation CmdTechDrawSectionView - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Section View - Inserir Vista de Seção + Insert Section View @@ -655,60 +655,60 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Show/Hide Invisible Edges - Mostrar/Ocultar arestas invisíveis + Show/Hide Invisible Edges CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Spreadsheet View Inserir vista da Planilha - + Insert View to a spreadsheet - Inserir vista numa Tabela (folha de cálculo) + Insert View to a spreadsheet CmdTechDrawSymbol - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from a SVG file - Inserir símbolo de um ficheiro SVG + Insert symbol from a SVG file CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos - - + + Turn View Frames On/Off Ligar/desligar molduras das vistas @@ -718,12 +718,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Vertical Dimension - Inserir cotagem vertical + Insert Vertical Dimension @@ -731,12 +731,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert Vertical Extent Dimension - Inserir cotagem Extensão Vertical + Insert Vertical Extent Dimension @@ -744,12 +744,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Insert View - Inserir vista + Insert View @@ -762,12 +762,12 @@ TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) + TechDraw - Desenhos Técnicos Add Welding Information to Leaderline - Adicionar Linha de chamada com Informações de soldadura + Add Welding Information to Leaderline @@ -876,7 +876,7 @@ Strike Out - Excluir + Strike Out @@ -896,17 +896,17 @@ Decrease indentation - Diminuir avanço + Decrease indentation Increase indentation (CTRL+.) - Aumentar avanço (CTRL+.) + Increase indentation (CTRL+.) Increase indentation - Aumentar avanço + Increase indentation @@ -935,77 +935,77 @@ Mais funções - + Standard Padrão - + Heading 1 Título 1 - + Heading 2 Título 2 - + Heading 3 Título 3 - + Heading 4 Título 4 - + Monospace Monoespaçada - + - + Remove character formatting Remover formatação de caracteres - + Remove all formatting Remover todas as formatações - + Edit document source Editar fonte de documento - + Document source Origem do documento - + Create a link Criar um link - + Link URL: URL do Link: - + Select an image Selecionar imagem - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todos (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de Clip e uma Visão. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um Clip - + Choose an SVG file to open Escolha um arquivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Arquivos - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection - Não é possível exportar a seleção + Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - A página contém vistas de arquitetura que não serão exportados. Continuar? + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione exatamente um objeto de planilha. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Seleção Incorreta @@ -1168,12 +1168,12 @@ Ellipse Curve Warning - Aviso de Curva Elipse + Ellipse Curve Warning Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - A aresta selecionada é uma elipse. O raio será aproximado. Continuar? + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? @@ -1181,24 +1181,24 @@ BSpline Curve Warning - Aviso de Curva BSpline + BSpline Curve Warning Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - A aresta selecionada é uma BSpline. O raio será aproximado. Continuar? + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - A aresta selecionada é uma elipse. Diâmetro será aproximado. Continuar? + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - A aresta selecionada é uma BSpline. O diâmetro será aproximado. Continuar? + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? @@ -1224,54 +1224,54 @@ Please select a View [and Edges]. - Por favor, selecione uma vista [e arestas]. + Please select a View [and Edges]. Select 2 point objects and 1 View. (1) - Selecionar 2 pontos e 1 vista. (1) + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (2) - Selecione 2 pontos e 1 vista. (2) + Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection - Selecção incorrecta + Seleção incorreta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -1321,7 +1321,7 @@ Close active task dialog and try again. - Fechar a caixa de diálogo ativa e tentar novamente. + Close active task dialog and try again. @@ -1329,7 +1329,7 @@ Selection Error - Erro de seleção + Selection Error @@ -1351,25 +1351,25 @@ Wrong Selection - Seleção errada + Wrong Selection Can not attach leader. No base View selected. - Não é possível anexar chamada. Nenhuma vista base selecionada. + Can not attach leader. No base View selected. You must select a base View for the line. - Deve selecionar uma vista base para a linha. + You must select a base View for the line. No DrawViewPart objects in this selection - Não há objetos de desenho nesta seleção + No DrawViewPart objects in this selection @@ -1377,7 +1377,7 @@ No base View in Selection. - Nenhuma vista base na seleção. + No base View in Selection. @@ -1387,7 +1387,7 @@ No CenterLine in selection. - Não há linha de eixo na seleção. + No CenterLine in selection. @@ -1399,12 +1399,12 @@ Selection not understood. - Seleção não compreendida. + Selection not understood. You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. - Deve selecionar 2 vértices ou uma linha de eixo existente. + You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. @@ -1414,7 +1414,7 @@ No View in Selection. - Nenhuma vista na seleção. + No View in Selection. @@ -1424,67 +1424,67 @@ No Part Views in this selection - Não há vistas de peças nesta seleção + No Part Views in this selection Select exactly one Leader line or one Weld symbol. - Selecione apenas uma linha de chamada ou um símbolo de soldadura. + Select exactly one Leader line or one Weld symbol. Nothing selected - Nada selecionado + Nothing selected At least 1 object in selection is not a part view - Pelo menos 1 objeto na seleção não é uma vista de peça + At least 1 object in selection is not a part view Unknown object type in selection - Tipo de objeto desconhecido na seleção + Unknown object type in selection - + Replace Hatch? - Substituir a Trama? + Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Algumas faces na seleção já estão sombreadas. Substituir? + Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Nenhuma página TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Uma página TechDraw é necessária para este comando - + Select a Face first Selecione uma face primeiro - + No TechDraw object in selection Nenhum objeto TechDraw na seleção - + Create a page to insert. Crie uma página para inserir. - - + + No Faces to hatch in this selection Sem faces para preencher nesta seleção @@ -1519,38 +1519,38 @@ Não é possível determinar a página correta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Todos os arquivos (*.*) - + Export Page As PDF Exportar página para PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar página para SVG - + Show drawing Mostrar o desenho - + Toggle KeepUpdated Alternar atualização automática @@ -1562,48 +1562,48 @@ New Leader Line - Nova linha de chamada + New Leader Line Edit Leader Line - Editar linha de chamada + Edit Leader Line Rich text creator - Criador de Rich text + Rich text creator Rich text editor - Editor de Rich text + Rich text editor New Cosmetic Vertex - Novo vértice cosmético + New Cosmetic Vertex Select a symbol - Selecione um símbolo + Select a symbol ActiveView to TD View - Vista Ativa para a vista TD + ActiveView to TD View Create Center Line - Criar linha de eixo + Create Center Line Edit Center Line - Editar linha de eixo + Edit Center Line @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,29 +1622,29 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed Create Welding Symbol - Criar Símbolo de soldadura + Create Welding Symbol Edit Welding Symbol - Editar Símbolo de soldadura + Edit Welding Symbol @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,24 +1666,24 @@ - - - + + + Object dependencies Dependências do objeto - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. Are you sure you want to continue? - A página não está vazia, portanto, os - seguintes objetos referenciados podem ser perdidos. + The page is not empty, therefore the + following referencing objects might be lost. -Tem certeza que deseja continuar? +Are you sure you want to continue? @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1755,7 +1755,7 @@ Are you sure you want to continue? ActiveView to TD View - Vista Ativa para a vista TD + ActiveView to TD View @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Estilo padrão - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Arame - POINTS - POINTS + Points + Pontos - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Cores - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selecionado - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Cor de fundo - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimensão - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vértice - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,511 +2743,511 @@ can be a performance penalty in complex models. Tracejado - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Geral - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nome da hachura - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamante - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Mostrar linhas suaves - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Escalar - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Página - + Auto Auto - + Custom Personalizado - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Seleção - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportar para SVG - + Toggle &Keep Updated - Alternar &manter atualizado + Alternar manter atualizado &k - + Toggle &Frames - Alternar &Quadros + Alternar Quadros &F - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Exportar PDF - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente do que o desenho. Deseja continuar? - - + + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente do que o desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir arquivo - + Can not open file %1 for writing. Não é possível abrir o arquivo '%1' para a gravação. - + Save Dxf File Salvar o Arquivo Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Selecionado: @@ -3635,37 +3635,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Página + + + + Automatic + Automática + + + + Custom + Personalizado + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Raio - + Reference Referência @@ -3736,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Aumenta/reduz o padrão - + Thickness of lines within the pattern Espessura das linhas dentro do padrão + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Defina seu padrão + + + + The PAT file containing your pattern + O ficheiro PAT que contem seu padrão + + + + Pattern File + Arquivo de padrão + + + + Color of pattern lines + Cor das linhas do padrão + + + + Line Color + Cor de linha + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Aumenta/reduz o padrão + + + + Pattern Scale + Escala da hachura + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4003,166 +4092,198 @@ You can pick further points to get line segments. Grupo de projeção - + Projection Projeção - + First or Third Angle Primeiro ou Terceiro Diedro - - + + Page Página - + First Angle Primeiro ângulo - + Third Angle Terceiro ângulo - + Scale Escalar - + Scale Page/Auto/Custom Escala Página/Automática/Personalizar - + Automatic Automática - + Custom Personalizado - + Custom Scale Escala personalizada - + Scale Numerator Numerador de escala - + : : - + Scale Denominator Denominador da Escala - + Adjust Primary Direction Ajustar Vista Frontal - + Current primary view direction Direção atual da vista principal - + Rotate right Girar para a direita - + Rotate up Girar para cima - + Rotate left Girar para a esquerda - + Rotate down Girar para baixo - + Secondary Projections - Projecções Secundárias + Projeções Secundárias - + Bottom De baixo - + Primary Principal - + Right Direito - + Left Esquerda - + LeftFrontBottom - EsquerdaFrenteInferior + Esquerda Frente Inferior - + Top Topo - + RightFrontBottom - DireitaFrenteInferior + Direita Frente Inferior - + RightFrontTop - DireitaFrenteSuperior + Direita Frente Superior - + Rear Traseira - + LeftFrontTop - EsquerdaFrenteSuperior + Esquerda Frente Superior - + Spin CW Rodar no sentido horário - + Spin CCW Rodar no sentido anti-horário + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4306,17 +4427,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identificação do corte - + Looking down Sentido para baixo - + Looking right Sentido para a direita - + Looking left Sentido para a esquerda @@ -4346,37 +4467,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Sentido para cima - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,12 +4508,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4482,7 +4603,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Horizontal Extent Dimension - Inserir cotagem Extensão Horizontal + Insert Horizontal Extent Dimension @@ -4506,7 +4627,7 @@ You can pick further points to get line segments. Insert Vertical Extent Dimension - Inserir cotagem Extensão Vertical + Insert Vertical Extent Dimension diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm index 88b2124795af..20ce2aaa98a4 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts index 37228eb5a159..0ed0c1c43acc 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Active View (3D View) Inserir a vista 3D ativa @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Arch Workbench Object Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Balloon Annotation Inserir um balão de anotação @@ -157,18 +157,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Adicionar linha de eixo ás Faces CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Clip Group Inserir grupo de recorte @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Add View to Clip Group Adicionar vista ao grupo de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Remove View from Clip Group Remover vista do grupo de recorte @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Alterar Aparência das Linhas CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Detail View Inserir vista de detalhe @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Draft Workbench Object Inserir objeto da bancada de trabalho Traço - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save Dxf File Salvar o Ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Adicionar linha de eixo ás Faces CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Apply Geometric Hatch to a Face Aplicar Trama Geométrica numa face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Hatch a Face using Image File Colocar Trama numa face usando um Ficheiro de Imagem @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Bitmap Image Inserir Imagem de Mapa de Bits - - + + Insert Bitmap from a file into a page Inserir ficheiro Mapa de bits numa página - + Select an Image File Selecione um Ficheiro de imagem - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imagem (*. png *. jpg *. jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Projection Group Inserir grupo de projeção - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserir varias vistas ligadas dos objeto(s) "desenháveis" @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Section View Inserir Vista de Seção @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Spreadsheet View Inserir Vista de Tabela (folha de cálculo) - + Insert View to a spreadsheet Inserir vista numa Tabela (folha de cálculo) @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from a SVG file Inserir símbolo de um ficheiro SVG @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - - + + Turn View Frames On/Off Ligar/desligar molduras das vistas @@ -935,77 +935,77 @@ Mais funções - + Standard Standard - + Heading 1 Cabeçalho 1 - + Heading 2 Cabeçalho 2 - + Heading 3 Cabeçalho 3 - + Heading 4 Cabeçalho 4 - + Monospace Monosespaçada - + - + Remove character formatting Remover formatação de caracter - + Remove all formatting Remover toda a formatação - + Edit document source Editar fonte do documento - + Document source Origem do documento - + Create a link Criar uma ligação - + Link URL: URL da ligação: - + Select an image Selecione uma imagem - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todos (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Sem formas, grupos ou ligações nesta seleção - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de recorte e uma vista. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma folha. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um recorte - + Choose an SVG file to open Escolha um ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Ficheiros - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + Não havia objetos da Bancada Traço na seleção. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Por favor selecione apenas 1 seção de arquitetura. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Nenhuma seção de arquitetura na seleção. - + Can not export selection Não é possível exportar a seleção - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? A página contém vistas de arquitetura que não serão exportados. Continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione apenas um objeto folha de cálculo. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Seleção Incorreta @@ -1237,41 +1237,41 @@ Selecione 2 pontos e 1 vista. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Selecção incorrecta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -1382,7 +1382,7 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Deve selecionar Faces ou uma linha de eixo. @@ -1394,7 +1394,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + A seleção não é uma linha de eixo. @@ -1409,7 +1409,7 @@ Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Precisa de 2 vértices ou 1 linha de eixo. @@ -1419,7 +1419,7 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Deve selecionar uma vista e/ou linhas. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Tipo de objeto desconhecido na seleção - + Replace Hatch? Substituir a Trama? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Algumas faces na seleção já estão sombreadas. Substituir? - + No TechDraw Page Nenhuma folha TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command É necessária uma folha TechDraw para este comando - + Select a Face first Seleccione uma face primeiro - + No TechDraw object in selection Nenhum objeto TechDraw na seleção - + Create a page to insert. Criar uma página para inserir. - - + + No Faces to hatch in this selection Sem faces para preencher nesta seleção @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Não há folhas de desenho no documento. @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Selecione apenas 1 folha. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Não é possível determinar a folha correta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Todos os Ficheiros (*. *) - + Export Page As PDF Exportar folha como PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar folha como SVG - + Show drawing Mostrar folha de desenho - + Toggle KeepUpdated Alternar atualização automática @@ -1608,33 +1608,33 @@ New Detail - New Detail + Novo pormenor - + Edit Detail - Edit Detail + Editar pormenor Create Section View - Create Section View + Criar Vista de Seção - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View - Edit Section View + Editar Secção - + Operation Failed - Operation Failed + Falha na Operação @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dependências do objeto - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Como é - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + aramado (wireframe) - POINTS - POINTS + Points + Pontos - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Cores - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selecionado - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Fundo - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimensão - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Geral - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nome do padrão (trama) - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamante - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Mostrar linhas suaves - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Escala - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Folha de desenho - + Auto Auto - + Custom Personalizado - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Seleção - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportar SVG - + Toggle &Keep Updated Alternar &manter atualizado - + Toggle &Frames Alternar &Molduras - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Exportar PDF - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - - + + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir ficheiro - + Can not open file %1 for writing. Não é possível abrir o ficheiro %1 para a escrita. - + Save Dxf File Salvar o Ficheiro Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Selecionado: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Folha de desenho + + + + Automatic + Automática + + + + Custom + Personalizado + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Raio - + Reference Referência @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Aumenta/reduz o padrão (trama) - + Thickness of lines within the pattern Espessura das linhas dentro do padrão (trama) + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define o seu padrão (trama) + + + + The PAT file containing your pattern + O ficheiro PAT com o padrão (trama) + + + + Pattern File + Ficheiro do padrão (trama) + + + + Color of pattern lines + Cor das linhas do padrão (trama) + + + + Line Color + Cor da linha + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Aumenta/reduz o padrão (trama) + + + + Pattern Scale + Escala do padrão (trama) + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Conjunto de Projecções - + Projection Projeção - + First or Third Angle Primeiro ou Terceiro Diedro - - + + Page Folha de desenho - + First Angle Primeiro Ângulo - + Third Angle Terceiro Ângulo - + Scale Escala - + Scale Page/Auto/Custom Escala Folha/Automática/Personalizar - + Automatic Automática - + Custom Personalizado - + Custom Scale Escala Personalizada - + Scale Numerator Numerador da Escala - + : : - + Scale Denominator Denominador da Escala - + Adjust Primary Direction Ajustar a direção principal - + Current primary view direction Direção atual da vista principal - + Rotate right Rodar para a direita - + Rotate up Rodar para cima - + Rotate left Rodar para a esquerda - + Rotate down Rodar para baixo - + Secondary Projections Projeções Secundárias - + Bottom De baixo - + Primary Principal - + Right Direita - + Left Esquerda - + LeftFrontBottom EsquerdaFrenteInferior - + Top Topo - + RightFrontBottom DireitaFrenteInferior - + RightFrontTop DireitaFrenteSuperior - + Rear Traseira - + LeftFrontTop EsquerdaFrenteSuperior - + Spin CW Rodar no sentido horário - + Spin CCW Rodar no sentido anti-horário + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identificação do corte - + Looking down Olhando para baixo - + Looking right Olhando para a direita - + Looking left Olhando para a esquerda @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Olhando para cima - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm index 4aa6bdac768e..9593e89f7350 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index 4791540db108..e5d895449be3 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Desen tehnic - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Desen tehnic - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fişier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Salvează fișierul Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf(*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fişier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Desen tehnic - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw Desen tehnic - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Selectează o imagine - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imagine (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Desen tehnic - + Insert SVG Symbol Introduceți SVG & Simbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Desen tehnic - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Standard - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selectaţi cel puţin 1 obiect DrawViewPart ca bază. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip şi View trebuie să fie din aceeaşi pagină. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View nu aparține unui Clip - + Choose an SVG file to open Alegeţi un fişier SVG pentru deschidere - + Scalable Vector Graphic Vector Grafic Scalabil (Svg) - + All Files Toate fișierele - + Select at least one object. Selectaţi cel puţin un obiect. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Selectați doar un singur obiect tip foaie de calcul Spreadsheet. - + No Drawing View Nu vezi desen în plan - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Deschide vederea în plan înainte de a încerca exportul ca SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Selectarea incorectă @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Selectarea incorectă - + Select an object first Selectaţi un obiect mai întâi - + Too many objects selected Prea multe obiecte selectate - + Create a page first. Creați /selectați o pagină mai întâi. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Nici o pagină de TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Aveți nevoie de o TechDraw Page pentru această comandă - + Select a Face first Selectaţi mai întâi o fațetă - + No TechDraw object in selection Nici un obiect de TechDraw în selecţie - + Create a page to insert. Creează o pagină pentru inserare - - + + No Faces to hatch in this selection Nici o fațetă în această selecţie @@ -1519,38 +1519,38 @@ Nu poate determina pagina corectă. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Toate fișierele (*.*) - + Export Page As PDF Exportă pagina ca PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportă pagina ca SVG - + Show drawing Arată desenul - + Toggle KeepUpdated Activează/dezactivează KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dependențe obiect - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Asa cum este - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Wireframe - POINTS - POINTS + Points + Puncte - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Culori - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selectat - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Fundal - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimensiune - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Linie Intrerupta - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General General - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Nume model - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Se afişează liniile subțiri - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Scalare - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Pagină - + Auto Automat - + Custom Personalizat - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Selecţie - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG & Export SVG - + Toggle &Keep Updated Comuta & actualizează - + Toggle &Frames Comutare & cadre - + Export DXF Exportă PDF - + Export PDF Exportă PDF - + Different orientation Orientare diferită - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o orientare diferită decât desenul. Doriţi să continuaţi? - - + + Different paper size Hârtie de dimensiune diferită - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o altă dimensiune de hârtie decât desenul. Doriţi să continuaţi? - + Opening file failed Deschiderea fișierului a eșuat - + Can not open file %1 for writing. Imposibil de deschis fișierul %1 la scriere. - + Save Dxf File Salvează fișierul Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf(*.dxf) - + Selected: Selectat: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Pagină + + + + Automatic + Automat + + + + Custom + Personalizat + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Raza - + Reference Referinţă @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Mareste/micsoreaza model - + Thickness of lines within the pattern Grosimea liniilor în model + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Alegeți modelul + + + + The PAT file containing your pattern + Fişierul PAT care conţine modelul dumneavoastră + + + + Pattern File + Fișierul cu modele + + + + Color of pattern lines + Culoarea liniilor de model + + + + Line Color + Culoarea liniei + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Mareste/micsoreaza model + + + + Pattern Scale + Scara Modelului + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Grup de proiecţie - + Projection Proiecţie - + First or Third Angle Européenne ou américaine - - + + Page Pagină - + First Angle Convenția/proiecția europeană - + Third Angle Convenția/proiecția americană - + Scale Scalare - + Scale Page/Auto/Custom Scară filme/Auto/Custom - + Automatic Automat - + Custom Personalizat - + Custom Scale Scară particularizată - + Scale Numerator Numărător de scară - + : : - + Scale Denominator Numitor de scară - + Adjust Primary Direction Ajustați prima direcție - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotiţi spre dreapta - + Rotate up Rotire în sus - + Rotate left Rotiţi spre stânga - + Rotate down Rotiţi în jos - + Secondary Projections Proiectii secundare - + Bottom Partea de jos - + Primary Principal - + Right Dreapta - + Left Stanga - + LeftFrontBottom A gauche, devant et au dessus - + Top Partea de sus - + RightFrontBottom La dreapta, în față, de jos - + RightFrontTop La dreapta, în față, de sus - + Rear Din spate - + LeftFrontTop La stânga. în față, de sus - + Spin CW În sens orar - + Spin CCW În sens antiorar + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identificator pentru această secțiune - + Looking down Privnd în jos - + Looking right Privind spre dreapta - + Looking left Privind spre stânga @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Privind în sus - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm index 63b513eaf721..57c09094b7eb 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index ed3a25ea5632..4ed24d20b279 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Active View (3D View) Вставить Активный вид (3D Вид) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Arch Workbench Object Вставить Объект верстака Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Вставить вид Секущей плоскости из верстака Arch @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Balloon Annotation Вставить примечание в баллоне @@ -157,18 +157,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Добавить осевую линию к грани CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Clip Group Вставить группу срезов @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Технический чертёж - + Add View to Clip Group Добавить вид в группу срезов @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Технический чертёж - + Remove View from Clip Group Удалить вид из группы срезов @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Изменить тип Линии CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Detail View Вставить Подробный вид @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Draft Workbench Object Вставить Объект верстака Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Вставить вид объекта из верстака Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Экспорт страницы в DXF - + Save Dxf File Сохранить файл в формате Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Экспорт страницы в SVG @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Добавить осевую линию к грани CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Технический чертёж - + Apply Geometric Hatch to a Face Применить геометрическую штриховку к грани @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw Технический чертёж - + Hatch a Face using Image File Штриховать грань, используя файл изображения @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Bitmap Image Вставить растровое изображение - - + + Insert Bitmap from a file into a page Вставить растровое изображение из файла на страницу - + Select an Image File Выберите файл изображения - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Изображение (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Projection Group Вставить Группу проекций - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Вставить несколько связанных видов чертежного(ых) объекта(ов) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Section View Вставить Вид Сечения @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Spreadsheet View Вставить вид Электронной Таблицы - + Insert View to a spreadsheet Вставить Вид электронной таблицы @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Технический чертёж - + Insert SVG Symbol Вставить SVG символ - + Insert symbol from a SVG file Вставить символ из файла SVG @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Технический чертёж - - + + Turn View Frames On/Off Отображение рамки вкл/выкл @@ -935,77 +935,77 @@ Больше функций - + Standard Стандартно - + Heading 1 Заголовок 1 - + Heading 2 Заголовок 2 - + Heading 3 Заголовок 3 - + Heading 4 Заголовок 4 - + Monospace Моноширинный - + - + Remove character formatting Удалить форматирование символов - + Remove all formatting Удалить всё форматирование - + Edit document source Изменить источник документа - + Document source Источник документа - + Create a link Создать ссылку - + Link URL: URL-адрес ссылки: - + Select an image Выберите изображение - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Все (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + Нет Фигур, Групп или Ссылок в выделении - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Выберите хотя бы один вид детали как базовый. - + Select one Clip group and one View. Выберите группу срезов и один вид. - + Select exactly one View to add to group. Выберите ровно одно представление для добавления в группу. - + Select exactly one Clip group. Выберите ровно одну группу срезов. - + Clip and View must be from same Page. Срез и вид должны быть из одного листа. - + Select exactly one View to remove from Group. Выберите ровно одно представление для удаления из группы. - + View does not belong to a Clip Вид не принадлежит срезу - + Choose an SVG file to open Выберите файл SVG для открытия - + Scalable Vector Graphic Масштабируемая векторная графика - + All Files Все файлы - + Select at least one object. Выберите хотя бы один объект. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + Нет арочного сечения в выборе - + Can not export selection Невозможно экспортировать выбранное - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Страница содержит DrawViewArch, который не будет экспортирован. Продолжить? - + Select exactly one Spreadsheet object. Выберите только один объект типа Таблица. - + No Drawing View Нет видов чертежа - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Открыть вид чертежа перед экспортом в SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Некорректный выбор @@ -1237,41 +1237,41 @@ Выберите 2 точечные объекты и 1 Вид. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Некорректный выбор - + Select an object first Сначала выберите объект - + Too many objects selected Выбрано слишком много объектов - + Create a page first. Сначала создайте страницу. - + No View of a Part in selection. Нет видов детали в выбранном. @@ -1419,7 +1419,7 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Вы должны выбрать Вид и/или линии. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Неизвестный тип объекта в выбранном - + Replace Hatch? Заменить штриховку? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Некоторые Грани в выборке уже заштрихованы. Заменить? - + No TechDraw Page Нет листа чертежа - + Need a TechDraw Page for this command Требуется лист чертежа для этой команды - + Select a Face first Сначала выберите поверхность - + No TechDraw object in selection В вашем выборе нет объекта технического чертежа - + Create a page to insert. Создать страницу для вставки. - - + + No Faces to hatch in this selection Нет граней для штриховки в этом выделении @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Выберите только 1 страницу. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Не возможно определить правильную страницу. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Все файлы (*.*) - + Export Page As PDF Экспорт страницы в PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Экспорт страницы в SVG - + Show drawing Показать чертёж - + Toggle KeepUpdated Вкл/Выкл обновление @@ -1608,33 +1608,33 @@ New Detail - New Detail + Новая деталь - + Edit Detail - Edit Detail + Редактировать Деталь Create Section View - Create Section View + Создать Вид Сечения - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Выберите сначала ориентацию - + Edit Section View - Edit Section View + Изменить Вид Сечения - + Operation Failed - Operation Failed + Операция неудачна @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Зависимости объектов - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. Вы не можете удалить этот вид, потому что он имеет вид сечения, который будет нарушен. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. Вы не можете удалить этот вид, потому что он имеет подробный вид, который будет нарушен. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - Как_есть + As is + Как есть - WIREFRAME - Каркас(3Д объекта) + Wireframe + Каркас - POINTS - ТОЧКИ + Points + Точки - WIREFRAME_OVERLAY - Каркас (Переполнение памяти) + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - Скрытая_строка + Hidden Line + Скрытая линия - BOUNDING_BOX - Ограничивающий_параллелепипед + Bounding box + Bounding box @@ -1996,7 +1996,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Дополнительно @@ -2037,17 +2037,17 @@ Then you need to increase the tile limit. Debug Detail - Debug Detail + Детали отладки Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Включить 2D объекты в проекцию Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Показать потери 2D Геометрии @@ -2057,7 +2057,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Debug Section - Debug Section + Раздел отладки @@ -2067,7 +2067,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Fuse Before Section - Fuse Before Section + Объединить перед сечением @@ -2077,7 +2077,7 @@ Then you need to increase the tile limit. Show Section Edges - Show Section Edges + Показать рёбра Сечения @@ -2105,7 +2105,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Detect Faces - Detect Faces + Обнаружить грани @@ -2130,7 +2130,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimension Format - Dimension Format + Формат размера @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,19 +2154,19 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Стиль Осевой линии Style for section lines - Style for section lines + Стиль для линий сечения NeverShow - NeverShow + Больше не показывать @@ -2206,17 +2206,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Стандартная линия сечения Section Cut Surface - Section Cut Surface + Разрез поверхности Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Внешний вид разреза по умолчанию @@ -2226,17 +2226,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Сплошной цвет SVG Hatch - SVG Hatch + Штриховка SVG PAT Hatch - PAT Hatch + Штриховка PAT @@ -2256,7 +2256,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Type for centerlines - Type for centerlines + Тип осевых линий @@ -2332,17 +2332,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Стиль линии разреза Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Показывать центр дуги в видах Show Center Marks - Show Center Marks + Показывать центр Меток @@ -2382,7 +2382,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Line Group Name - Line Group Name + Название Группы линий @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Цвета - + Normal Обычные - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line - Hidden Line + Скрытая линия - + Hidden line color - Hidden line color + Цвет скрытой линии - + Preselected - Preselected + Предварительно выбрано - + Preselection color - Preselection color + Цвет предварительного выбора - + Section Face - Section Face + Сечение грани - + Section face color - Section face color + Цвет сечения грани - + Selected Выбрано - + Selected item color - Selected item color + Цвет выбранного элемента - + Section Line - Section Line + Линия Сечения - + Section line color - Section line color + Цвет линии сечения - + Background Фон - + Background color around pages - Background color around pages + Цвет фона вокруг страниц - + Hatch - Hatch + Штриховка - + Hatch image color - Hatch image color + Цвет штриховки - + Dimension Размер - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Цвет размерных линий и текста. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Геометрическая Штриховка - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline - Centerline + Осевая линия - + Centerline color - Centerline color + Цвет осевой линии - + Vertex Вершина - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Цвет вершин в представлениях - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Грани объекта будут прозрачными - + Transparent Faces - Transparent Faces + Прозрачные грани - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Цвет грани (если не прозрачный) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Подсветка деталей - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2635,7 +2635,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Units - Show Units + Показать единицы @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Штриховая - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Основные - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Имя шаблона - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Алмаз - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Показать сглаженные линии - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Видимые - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Масштаб - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Страница - + Auto Авто - + Custom Дополнительно - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Выделение - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Экспорт в SVG - + Toggle &Keep Updated Вкл/Выкл обновление - + Toggle &Frames Вкл./Выкл рамки - + Export DXF Экспорт в DXF - + Export PDF Экспортировать в PDF - + Different orientation Отличающаяся ориентация - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающуюся от чертежа ориентацию бумаги. Хотите продолжить? - - + + Different paper size Отличающийся формат листа - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающийся от чертежа формат листа. Хотите продолжить? - + Opening file failed Ошибка при открытии файла - + Can not open file %1 for writing. Не удалось открыть файл %1 для записи. - + Save Dxf File Сохранить файл в формате Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Выбрано: @@ -3258,22 +3258,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Выбор символа Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Выберите символ, который должен быть использован Symbol Dir - Symbol Dir + Каталог Символов Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Каталог символов сварки. @@ -3286,42 +3286,42 @@ Do you want to continue? Text: - Text: + Текст: Text to be displayed - Text to be displayed + Текст для отображения Text Color: - Text Color: + Цвет текста: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Цвет для 'Текста' Fontsize: - Fontsize: + Размер шрифта: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Размер шрифта для 'Текста' Shape: - Shape: + Фигура: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Форма всплывающего баллона @@ -3361,7 +3361,7 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Масштаб фигуры: @@ -3371,17 +3371,17 @@ Do you want to continue? End Symbol: - End Symbol: + Конечный символ: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Конечный символ линии баллона Line Width: - Line Width: + Толщина линии: @@ -3460,7 +3460,7 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Горизонтальный сдвиг @@ -3470,7 +3470,7 @@ Do you want to continue? Shift Vertical - Shift Vertical + Вертикальный сдвиг @@ -3517,7 +3517,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Flip Ends - Flip Ends + Поменять Концы @@ -3623,7 +3623,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Подробный вид @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + масштаб для подробного вида + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Страница + + + + Automatic + Автоматически + + + + Custom + Дополнительно + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Радиус - + Reference Ссылка @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Увеличить / уменьшить шаблон - + Thickness of lines within the pattern Толщина линий штриховки + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Задать штриховку + + + + The PAT file containing your pattern + Файл PAT, содержащий шаблон + + + + Pattern File + Файл штриховки + + + + Color of pattern lines + Цвет линий штриховки + + + + Line Color + Цвет линии + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Увеличить / уменьшить шаблон + + + + Pattern Scale + Масштаб штриховки + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Группа проекций - + Projection Проекция - + First or Third Angle Первый или третий угол - - + + Page Страница - + First Angle Первый угол - + Third Angle Третий угол - + Scale Масштаб - + Scale Page/Auto/Custom Масштаб листа / Авто / Произвольный - + Automatic Автоматически - + Custom Дополнительно - + Custom Scale Пользовательский масштаб - + Scale Numerator Числитель Масштаба - + : : - + Scale Denominator Знаменатель Масштаба - + Adjust Primary Direction Настройка Основного Направления - + Current primary view direction Текущее направление основного вида - + Rotate right Поворот вправо - + Rotate up Поворот вверх - + Rotate left Поворот влево - + Rotate down Поворот вниз - + Secondary Projections Вторичные Проекции - + Bottom Снизу - + Primary Основной - + Right Справа - + Left Слева - + LeftFrontBottom СлеваСпередиСзади - + Top Сверху - + RightFrontBottom Справа Спереди Сзади - + RightFrontTop Справа Спереди Сверху - + Rear Сзади - + LeftFrontTop СлеваСпередиСверху - + Spin CW Поворот по часовой стрелке - + Spin CCW Поворот против часовой стрелки + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Идентификатор для этого сечения - + Looking down Смотреть вниз - + Looking right Смотреть вправо - + Looking left Смотреть влево @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Ориентация сечения - + Looking up Смотреть вверх - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Расположение плоскости Сечения - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - неправильные параметры. Не удаётся продолжить. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4413,14 +4534,14 @@ You can pick further points to get line segments. arrow - arrow + стрелка other - other + другое @@ -4475,7 +4596,7 @@ You can pick further points to get line segments. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Добавить Осевую линию к Граням @@ -4499,7 +4620,7 @@ You can pick further points to get line segments. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Вставить косметическую Вершину на точках четверти выбранной Окружности diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm index c7e844572441..1ec69bb503aa 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts index 21b203bcff94..e2e956c35943 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sk.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Súbor - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Uložiť Dxf súbor - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Súbor - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Vybrať obrazový súbor - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Obraz (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Štandard - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Vyberte súbor SVG k otvoreniu - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files All Files - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Create a page first. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Vytvoriť stránku pre vloženie. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Všetky súbory (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Zobraziť nákres - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Object dependencies - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Ako je - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Drôtový model - POINTS - POINTS + Points + Body - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Farby - + Normal Normálny - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Pozadie - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Kóta - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vrchol - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Všeobecné - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Show smooth lines - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Škála, zmena veľkosti - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Stránka - + Auto Auto - + Custom Custom - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Výber - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Export do PDF - + Different orientation Different orientation - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Different paper size - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? - + Opening file failed Opening file failed - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Uložiť Dxf súbor - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Vybrané: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Stránka + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Custom + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Polomer - + Reference Odkaz @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Projection - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Stránka - + First Angle First Angle - + Third Angle Third Angle - + Scale Škála, zmena veľkosti - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom Custom - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom Spodok - + Primary Primary - + Right Vpravo - + Left Vľavo - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Zhora - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Vzadu - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm index 751302b6f6cf..255756b91dce 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index d00ad873bf6c..e97419b9e5f4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TehRisanje - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TehRisanje - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TehRisanje - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Vstavi Pogled objekta Draft delovnega okolja @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Shrani datoteko Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TehRisanje - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TehRisanje - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TehRisanje - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Izberite datoteko slike - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Slika (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TehRisanje - + Insert SVG Symbol Vstavi SVG simbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TehRisanje - - + + Turn View Frames On/Off Preklopi ogrodja Pogledov Vklop/Izklop @@ -935,77 +935,77 @@ Več funkcij - + Standard Standard - + Heading 1 Naslov 1 - + Heading 2 Naslov 2 - + Heading 3 Naslov 3 - + Heading 4 Naslov 4 - + Monospace Enakokoračno - + - + Remove character formatting Odstrani oblikovanje znakov - + Remove all formatting Odstrani vse oblikovanje - + Edit document source Uredi vir dukumenta - + Document source Vir dokumenta - + Create a link Ustvari povezavo - + Link URL: URL povezava: - + Select an image Izberite sliko - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Vse (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Izberi vsaj 1 DrawViewPart objekt kot osnovo. - + Select one Clip group and one View. Izberite eno skupino Izrezkov in en Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Izberi natanko en Pogled za dodajanje v skupino. - + Select exactly one Clip group. Izberi natanko eno skupino Izrezkov. - + Clip and View must be from same Page. Izrezek in Pogled morata biti iz iste Strani. - + Select exactly one View to remove from Group. Izberi natanko en Pogled za odstranitev iz skupine. - + View does not belong to a Clip Pogled ne pripada Clip-u - + Choose an SVG file to open Izberite datoteko SVG, ki jo želite odpreti - + Scalable Vector Graphic Vektorska slika spremenljive velikosti - + All Files Vse datoteke - + Select at least one object. Izberite vsaj en predmet. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Izberite natanko eno preglednico. - + No Drawing View Ni Risarskega pogleda - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Odpri Drawing Pogled preden poskušaš izvoziti v datoteko SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Nepravilna Izbira @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Nepravilna izbira - + Select an object first Izberi objekt najprej - + Too many objects selected Izbranih je preveč objektov - + Create a page first. Najprej ustvarite stran. - + No View of a Part in selection. V izboru ni pogleda dela. @@ -1448,43 +1448,43 @@ V izboru je nepoznana vrsta predmeta - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Ni TehRisanje strani - + Need a TechDraw Page for this command Za ta ukaz potrebujete stran TehRisanja - + Select a Face first Izberi ploskev najprej - + No TechDraw object in selection V izboru ni predmeta TehRisanja - + Create a page to insert. Ustvari stran za vstavljanje. - - + + No Faces to hatch in this selection V tem izboru ni Ploskev za šrafuro @@ -1519,38 +1519,38 @@ Ni mogoče določiti pravilne strani. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Vse datoteke (*.*) - + Export Page As PDF Izvozi stran v PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Izvozi stran kot SVG - + Show drawing Prikaži risbo - + Toggle KeepUpdated Preklopi KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Odvisnosti predmetov - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Kot je - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Žični model - POINTS - POINTS + Points + Točke - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Barve - + Normal Običajno - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Izbrano - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Ozadje - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Mera - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Črtkano - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Splošne nastavitve - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Ime Vzorca - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Prikaži zglajene črte - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Povečava - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Stran - + Auto Samodejno - + Custom Po meri - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Izbira - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Izvozi SVG - + Toggle &Keep Updated Preklopi &Ohrani Posodobljeno - + Toggle &Frames Preklopi &Okvirji - + Export DXF Izvozi DXF - + Export PDF Izvoz PDF - + Different orientation Druga usmerjenost - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugo usmerjenost kot risba. Ali želite nadaljevati? - - + + Different paper size Druga velikost papirja - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugo velikost papirja kot risba. Ali želite nadaljevati? - + Opening file failed Odpiranje datoteke ni uspelo - + Can not open file %1 for writing. Datoteke %1 ni mogoče odpreti za pisanje. - + Save Dxf File Shrani datoteko Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Izbrano: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Stran + + + + Automatic + Avtomatsko + + + + Custom + Po meri + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Polmer - + Reference Osnova @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Razširi/skrči vzorec - + Thickness of lines within the pattern Debelina črt znotraj vzorca + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Definiraj svoj vzorec + + + + The PAT file containing your pattern + Datoteka PAT, ki vsebuje tvoj vzorec + + + + Pattern File + Datoteka Vzorca + + + + Color of pattern lines + Barva črt vzorca + + + + Line Color + Barva črt + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Razširi/skrči vzorec + + + + Pattern Scale + Skaliranje Vzorca + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Skupina projekcije - + Projection Preslikava - + First or Third Angle Prvi ali Tretji kot - - + + Page Stran - + First Angle Prvi kot - + Third Angle Tretji kot - + Scale Povečava - + Scale Page/Auto/Custom Skaliraj Stran/Samodejno/Po meri - + Automatic Avtomatsko - + Custom Po meri - + Custom Scale Skaliranje po meri - + Scale Numerator Števec skale - + : : - + Scale Denominator Imenovalec skale - + Adjust Primary Direction Prilagodi Prvotno Smer - + Current primary view direction Trenutna prvotna smer pogleda - + Rotate right Zavrti desno - + Rotate up Zavrti navzgor - + Rotate left Zavrti levo - + Rotate down Zavrti navzdol - + Secondary Projections Sekundarne Projekcije - + Bottom Spodaj - + Primary Primaren - + Right Desno - + Left Levo - + LeftFrontBottom LevaSprednjaSpodnja - + Top Zgoraj - + RightFrontBottom DesnaSprednjaSpodnja - + RightFrontTop LevaSprednjaZgornja - + Rear Zadaj - + LeftFrontTop LevaSprendnjaZgornja - + Spin CW Zavrti v smeri urinega kazalca (CW) - + Spin CCW Zavrti v nasprotni smeri urinega kazalca (CCW) + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifikator tega razdelka - + Looking down Pogled navzdol - + Looking right Pogled desno - + Looking left Pogled levo @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Pogled gor - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm index a5ca3dd0a0cc..e43ebb20919e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index 981ebb588191..1324f9631a4a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Датотека - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Датотека - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Изаберите слику - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Слика (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Стандард - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Изаберите слику - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Изаберите 'SVG' датотеку за отварање - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Све датотеке - + Select at least one object. Изаберите бар један објекат. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Изаберите само једну унакрсну табелу. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Прво изаберите објекат - + Too many objects selected Превише објеката је изабрано - + Create a page first. Прво направите cтраницу. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Прво изаберите површ - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Направи страницу за уметање - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Све Датотеке (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing Прикажи цртеж - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Међузависности објеката - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + As is - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Жичани рам - POINTS - POINTS + Points + Тачке - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Боје - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Изабрано - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Позадина - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Димензија - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Glavno - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamond - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Прикажи глатке линије - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale увеличај/умањи - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Страна - + Auto Аутоматски - + Custom Прилагођено - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Избор - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Извези PDF - + Different orientation Другачија оријентација - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Штампач кориcти другачију оријентацију од цртежа. Да ли желиш да наcтавиш? - - + + Different paper size Другачија величина папира - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Штампач кориcти другачију величину папира од цртежа. Да ли желиш да наcтавиш? - + Opening file failed Отварање датотеке неуcпешно - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Одабрано: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Страна + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Прилагођено + + + + Scale Type + Scale Type + + + X 'X' - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y 'Y' - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Полупречник - + Reference Референца @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Боја линија шаблона + + + + Line Color + Боја линије + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Пројекција - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Страна - + First Angle Први угао - + Third Angle Трећи угао - + Scale увеличај/умањи - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom Прилагођено - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom Доле - + Primary Primary - + Right Деcно - + Left Лево - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Горе - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Позади - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X 'X' - + Y 'Y' - + Z 'Z' @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm index 80af55192178..54e31231a477 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index 649dac28170e..32a57a8ee581 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Infoga en vy av ett objekt från arbetsytan Draft @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fil - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Spara DXF-fil - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fil - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Välj en bildfil - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Bild (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Infoga SVG-symbol - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Växla vyramar av/på @@ -935,77 +935,77 @@ Fler funktioner - + Standard Standard - + Heading 1 Rubrik 1 - + Heading 2 Rubrik 2 - + Heading 3 Rubrik 3 - + Heading 4 Rubrik 4 - + Monospace Jämnbredd - + - + Remove character formatting Ta bort teckenformatering - + Remove all formatting Ta bort all formatering - + Edit document source Redigera dokumentkälla - + Document source Dokumentkälla - + Create a link Skapa en länk - + Link URL: Länk-URL: - + Select an image Välj en bild - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Markera minst ett DrawViewPart-objekt som bas. - + Select one Clip group and one View. Markera en beskärningsgrupp och en vy. - + Select exactly one View to add to group. Markera exakt en vy att lägga till grupp. - + Select exactly one Clip group. Markera exakt en beskärningsgrupp. - + Clip and View must be from same Page. Beskärning och vy måste vara från samma sida. - + Select exactly one View to remove from Group. Markera exakt en vy att ta bort från grupp. - + View does not belong to a Clip Vy tillhör inte en beskärning - + Choose an SVG file to open Välj en SVG fil att öppna - + Scalable Vector Graphic Skalbar vektorgrafik - + All Files Alla Filer - + Select at least one object. Markera minst ett objekt. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Välj exakt ett sprängskissobjekt. - + No Drawing View Ingen ritningsvy - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öppna ritningsvy innan försök att exportera till SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Felaktig markering @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Felaktig markering - + Select an object first Markera ett objekt först - + Too many objects selected För många objekt markerade - + Create a page first. Skapa en sida först. - + No View of a Part in selection. Ingen delvy i markeringen. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Okänd objekttyp i markering - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Ingen TechDraw-sida - + Need a TechDraw Page for this command En TechDraw-sida behövs för detta kommando - + Select a Face first Markera en yta först - + No TechDraw object in selection Inget TechDraw-objekt i markering - + Create a page to insert. Skapa en sida att infoga. - - + + No Faces to hatch in this selection Inga ytor att snittfylla i aktuell markering @@ -1519,38 +1519,38 @@ Kan inte fastställa korrekt sida. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Alla filer (*.*) - + Export Page As PDF Exportera sida som PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportera sida som SVG - + Show drawing Visa ritning - + Toggle KeepUpdated Växla "Håll uppdaterad" @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Objektberoenden - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Som är - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Trådram - POINTS - POINTS + Points + Punkter - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Färger - + Normal Normal - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Markerad - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Bakgrund - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Dimension - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Hörn - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,511 +2743,511 @@ can be a performance penalty in complex models. Streckad - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Allmänt - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Mönsternamn - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Visa utjämnade linjer - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Skala - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Sida - + Auto Automatisk - + Custom Anpassad - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Markering - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exportera SVG - + Toggle &Keep Updated Växla automatisk uppdatering - + Toggle &Frames Växla ramvisning - + Export DXF Exportera DXF - + Export PDF Exportera PDF - + Different orientation Annan orientering - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan orientering än ritningen. Vill du fortsätta? - - + + Different paper size Annan pappersstorlek - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan pappersstorlek än ritningen. Vill du fortsätta? - + Opening file failed Fel vid filöppning - + Can not open file %1 for writing. Kan inte öppna fil %1 i skrivläge. - + Save Dxf File Spara DXF-fil - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Vald: @@ -3635,37 +3635,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Sida + + + + Automatic + Automatisk + + + + Custom + Anpassad + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Radie - + Reference Referens @@ -3736,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Förstorar/förminskar mönstret - + Thickness of lines within the pattern Tjocklek på linjer i mönstret + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Definiera mönster + + + + The PAT file containing your pattern + PAT-fil som innehåller mönster + + + + Pattern File + Mönsterfil + + + + Color of pattern lines + Färg på mönsterlinjer + + + + Line Color + Linjefärg + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Förstorar/förminskar mönstret + + + + Pattern Scale + Mönsterskala + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4003,166 +4092,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projektionsgrupp - + Projection Projektion - + First or Third Angle Första eller tredje vinkel - - + + Page Sida - + First Angle Första vinkel - + Third Angle Tredje vinkel - + Scale Skala - + Scale Page/Auto/Custom Skala sida/auto/anpassad - + Automatic Automatisk - + Custom Anpassad - + Custom Scale Anpassad skalning - + Scale Numerator Täljare - + : : - + Scale Denominator Nämnare - + Adjust Primary Direction Justera primär riktning - + Current primary view direction Aktuell riktning för primär vy - + Rotate right Rotera höger - + Rotate up Rotera uppåt - + Rotate left Rotera vänster - + Rotate down Rotera nedåt - + Secondary Projections Sekundära projektioner - + Bottom Botten - + Primary Primär - + Right Höger - + Left Vänster - + LeftFrontBottom Vänster-front-botten - + Top Topp - + RightFrontBottom Höger-front-botten - + RightFrontTop Höger-front-topp - + Rear Bak - + LeftFrontTop Vänster-front-topp - + Spin CW Snurra medsols - + Spin CCW Snurra motsols + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4306,17 +4427,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifierare för detta snitt - + Looking down Tittar nedåt - + Looking right Tittar åt höger - + Looking left Tittar åt vänster @@ -4346,37 +4467,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Tittar uppåt - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,12 +4508,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm index 36f85f3e3b0f..11f2f1fbbb1d 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index 30c87851725c..952c7e6b62b6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TeknikÇizim - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TeknikÇizim - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Taslak Çalışma Tezgahının (Draft Workbench) bir görünümünü ekle @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Dosya - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File DXF dosyasını kaydet - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Dosya - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TeknikÇizim - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TeknikÇizim - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Bir Resim Dosyası Seç - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Resim (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert SVG Symbol SVG Simgesi ekle - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TeknikÇizim - - + + Turn View Frames On/Off Görünüm Çerçevelerini Aç / Kapat @@ -935,77 +935,77 @@ Daha fazla işlev - + Standard Standart - + Heading 1 Başlık 1 - + Heading 2 Başlık 2 - + Heading 3 Başlık 3 - + Heading 4 Başlık 4 - + Monospace Tek aralıklı - + - + Remove character formatting Karakter düzenini kaldır - + Remove all formatting Tüm düzeni kaldır - + Edit document source Belge kaynağını düzenle - + Document source Belge kaynağı - + Create a link Bir bağlantı oluştur - + Link URL: Bağlantı URL'si: - + Select an image Bir resim seç - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tümü (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. En az 1 DrawViewPart nesnesini Temel olarak seçin. - + Select one Clip group and one View. Bir kesim Grubu ve bir görünüm seçin. - + Select exactly one View to add to group. Gruba eklemek için tam olarak bir Görünüm seçin. - + Select exactly one Clip group. Tam olarak bir Kesim grubu seçin. - + Clip and View must be from same Page. Klip ve görünümü bakarak aynı sayfada olması gerekir. - + Select exactly one View to remove from Group. Gruptan kaldırmak için tam olarak bir Görünüm seçin. - + View does not belong to a Clip Görünüm bir klibe ait değil - + Choose an SVG file to open Açmak için bir SVG dosyası seçin - + Scalable Vector Graphic Ölçeklenebilir Vektör Grafiği - + All Files Tüm Dosyalar - + Select at least one object. En az bir nesne seçin. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Tam olarak bir Hesap Tablosu nesnesi seçin. - + No Drawing View Çizim görünümü yok - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Çizim Önizlemeyi açmadan SVG dosyasını dışarı aktarmayın. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Hatalı seçim @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Yanlış seçim - + Select an object first Önce bir nesne seçin - + Too many objects selected Çok fazla nesne seçili - + Create a page first. Önce bir sayfa oluşturun. - + No View of a Part in selection. Seçimdeki Parçanın Görünümü Yok. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Seçimde bilinmeyen nesne tipi var - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page TechDraw sayfa yok - + Need a TechDraw Page for this command Bu komut için bir TechDraw sayfa gerekiyor - + Select a Face first Önce bir etki alanı seçin - + No TechDraw object in selection TechDraw nesne seçimi yok - + Create a page to insert. İçeri aktarmak için bir sayfa oluşturun. - - + + No Faces to hatch in this selection Seçim içinde taranacak yüzey bulunmuyor @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + Dökümanda Teknik Resim Sayfası Yok. @@ -1519,38 +1519,38 @@ Doğru sayfa belirlenemiyor. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tüm dosyalar (*. *) - + Export Page As PDF Sayfayı PDF olarak dışa aktar - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Sayfayı SVG olarak dışa aktar - + Show drawing Çizimi göster - + Toggle KeepUpdated GüncelTutma Ayarı @@ -1608,12 +1608,12 @@ New Detail - New Detail + Yeni Detay - + Edit Detail - Edit Detail + Detayı Düzenle @@ -1622,19 +1622,19 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed - Operation Failed + İşlem başarısız oldu @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Nesne bağımlılıkları - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Olduğu gibi - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Tel Kafes görünümü - POINTS - POINTS + Points + Noktalar - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -1996,7 +1996,7 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Gelişmiş @@ -2130,7 +2130,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Dimension Format - Dimension Format + Ölçülendirme Formatı @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2154,7 +2154,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Eksen Çizgi Stili @@ -2231,7 +2231,7 @@ can be a performance penalty in complex models. SVG Hatch - SVG Hatch + SVG Tarama @@ -2312,12 +2312,12 @@ can be a performance penalty in complex models. ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO @@ -2332,7 +2332,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Kesit Çizgi Stili @@ -2382,7 +2382,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Line Group Name - Line Group Name + Çizgi Grubu Adı @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Renkler - + Normal Olağan - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face - Section Face + Kesit Yüzeyi - + Section face color Section face color - + Selected Seçili - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Arkaplan - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch - Hatch + Tarama - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Boyut - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline - Centerline + Eksen Çizgisi - + Centerline color - Centerline color + Eksen Çizgi Rengi - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces - Transparent Faces + Saydam Yüzeyler - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Yüzey rengi (saydam değil ise) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2635,7 +2635,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Show Units - Show Units + Birimleri göster @@ -2650,7 +2650,7 @@ can be a performance penalty in complex models. Font Size - Font Size + Yazı Tipi Boyutu @@ -2670,7 +2670,7 @@ can be a performance penalty in complex models. ⌀ - ⌀ + ⌀ @@ -2710,12 +2710,12 @@ can be a performance penalty in complex models. First - First + Birinci Third - Third + Üçüncü @@ -2743,511 +2743,511 @@ can be a performance penalty in complex models. Kesik çizgili - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Genel - + Drawing Update - Drawing Update + Resmi Güncelle - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Teknik Resim Sayfalarını 3D modelindeki değişiklikler ile otomatik olarak güncelle. +Bu performansı düşürür. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Sayfayı güncel tutun - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels - Labels + Etiketler - + Label Font - Label Font + Etiket yazı tipi - + Label Size - Label Size + Etiket boyutu - + Font for labels - Font for labels + Etiketler için Yazı Tipi - + Label size - Label size + Etiket boyutu - + Files - Files + Dosyalar - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File - PAT File + PAT Dosyası - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Desen adı - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Elmas - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Görünmeyen çizgileri kaldır - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Düzgünleştirilmiş çizgileri göster - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Ölçek - + Page Scale - Page Scale + Sayfa Ölçeği - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Yeni Sayfalar için varsayılan ölçek - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Sayfa - + Auto Otomatik - + Custom Özel - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection seçim - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Merkez İşareti Ölçeği - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &SVG olarak dışarıya aktar - + Toggle &Keep Updated Ayarla & Güncel Tut - + Toggle &Frames Ayarla & Çerçeveler - + Export DXF DXF olarak dışa aktar - + Export PDF PDF olarak dışa aktar - + Different orientation Ekran yönü - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı çizim daha farklı bir yönelim kullanır. Devam etmek istiyor musunuz? - - + + Different paper size Farklı kağıt boyutu - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı, çizimden farklı bir kağıt boyutu kullanıyor. Devam etmek istiyor musun? - + Opening file failed Dosya açılamadı - + Can not open file %1 for writing. %1 dosyasını yazmak için açamazsın. - + Save Dxf File DXF dosyasını kaydet - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seçili: @@ -3305,7 +3305,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Fontsize: - Fontsize: + Yazı tipi Boyutu: @@ -3622,7 +3622,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Detay görünümü @@ -3635,37 +3635,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Sayfa + + + + Automatic + Otomatik + + + + Custom + Özel + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Yarıçap - + Reference Referans @@ -3736,11 +3782,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Hattın genişletilmesi/daraltılması - + Thickness of lines within the pattern Model üzerindeki hatların inceliği + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Deseninizi tanımlayın + + + + The PAT file containing your pattern + Çizimlerinizi içeren PAT dosyası + + + + Pattern File + Desen dosyası + + + + Color of pattern lines + Desen hatlarının rengi + + + + Line Color + Hat rengi + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Hattın genişletilmesi/daraltılması + + + + Pattern Scale + Desen ölçeği + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4003,166 +4092,198 @@ You can pick further points to get line segments. Proje Grubu - + Projection İzdüşümler - + First or Third Angle Birinci veya üçüncü açı - - + + Page Sayfa - + First Angle İki açıları arasındaki fark - + Third Angle Üçüncü açı - + Scale Ölçek - + Scale Page/Auto/Custom Sayfa/Otomatik/Öznel ölçeklendirme - + Automatic Otomatik - + Custom Özel - + Custom Scale Öznel Ölçeklendirme - + Scale Numerator Öznel numaralandırma - + : : - + Scale Denominator Ölçek Paydalandırma - + Adjust Primary Direction Ana Yön Gidişatı Ayarlama - + Current primary view direction Geçerli birincil görünüm yönü - + Rotate right Sağa çevir - + Rotate up Yukarı çevir - + Rotate left Sola çevir - + Rotate down Aşağı Döndür - + Secondary Projections İkincil eylem - + Bottom Alt - + Primary Birincil - + Right Sağ - + Left Sol - + LeftFrontBottom SolÖnAlt - + Top üst - + RightFrontBottom SağÖnAlt - + RightFrontTop SağÖnÜst - + Rear Arka - + LeftFrontTop SolÖnÜst - + Spin CW CW döndür - + Spin CCW CCW döndür + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4306,17 +4427,17 @@ You can pick further points to get line segments. Bu birimin tanımlayıcısı - + Looking down Aşağıya bakma - + Looking right Sağa bakma - + Looking left Sola bakma @@ -4346,37 +4467,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Yukarı bakma - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4387,12 +4508,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4412,14 +4533,14 @@ You can pick further points to get line segments. arrow - arrow + ok other - other + diğer diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm index be7cb19244c0..aa0cceeea325 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index 4a23aa81cdc4..8da7d9b33437 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Обрати файл зображення - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Зображення (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Вставити SVG-символ - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Стандартно - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Виберіть файл SVG для відкриття - + Scalable Vector Graphic Масштабована Векторна графіка - + All Files Всі файли - + Select at least one object. Оберіть принаймні один об'єкт. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Виберіть саме один об'єкт електронної таблиці. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Некоректний вибір @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Некоректний вибір - + Select an object first Оберіть об'єкт для початку - + Too many objects selected Обрано забагато об'єктів - + Create a page first. Спочатку створіть сторінку. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Оберіть поверхню першою - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. Створити сторінку для вставки. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Всі файли (*.*) - + Export Page As PDF Експорт в PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Експорт в SVG - + Show drawing Показати креслення - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Залежності об'єктів - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Як є - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Каркас - POINTS - POINTS + Points + Точки - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Кольори - + Normal Звичайне - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Вибрано - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Фон - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Розмірність - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Вершина - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Загальне - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Алмаз - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Відобразити гладкі лінії - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Масштабування - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Сторінка - + Auto Автоматично - + Custom Підлаштувати - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Вибір - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Експорт SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Експорт в PDF - + Different orientation Відмінна орієнтація - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінну від креслення орієнтацію. Бажаєте продовжити? - - + + Different paper size Відмінний розмір паперу - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінний від креслення розмір паперу. Бажаєте продовжити? - + Opening file failed Відкриття файлу не вдалося - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Save Dxf File - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Вибрано: @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Сторінка + + + + Automatic + Автоматичний + + + + Custom + Підлаштувати + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Радіус - + Reference Посилання @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Колір лінії + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Масштаб штриховки + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection Проекція - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page Сторінка - + First Angle Перший кут - + Third Angle Третій кут - + Scale Масштабування - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Автоматичний - + Custom Підлаштувати - + Custom Scale Користувацький масштаб - + Scale Numerator Чисельник масштабу - + : : - + Scale Denominator Знаменник масштабу - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Повернути праворуч - + Rotate up Повернути вгору - + Rotate left Повернути ліворуч - + Rotate down Поворот униз - + Secondary Projections Вторинні проекції - + Bottom Внизу - + Primary Основний - + Right Направо - + Left Ліворуч - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top Згори - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear Тил - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Повернути за годинниковою стрілкою - + Spin CCW Повернути проти годинникової стрілки + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Ідентифікатор цього розрізу - + Looking down Дивитися униз - + Looking right Дивитися праворуч - + Looking left Дивитися ліворуч @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Дивитися вгору - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm index c09e63dc5403..d3c20ec1d92e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts index a445dfc76898..16a3eb0cff9d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -157,18 +157,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Afig una línia central les cares CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afig una vista al grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Elimina una vista del ClipGroup @@ -253,18 +253,18 @@ Change Appearance of Lines - Change Appearance of Lines + Canvia l'aparença de les línies CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save Dxf File Guarda el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -382,18 +382,18 @@ Add Centerline to Faces - Add Centerline to Faces + Afig una línia central les cares CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Aplica la trama geomètrica a una cara @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Tramat d'una cara utilitzant un fitxer d'imatges @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insereix una imatge de mapa de bits - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insereix una imatge de mapa de bits d'un fitxer en una pàgina - + Select an Image File Selecciona un fitxer d'imatge - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Imatge (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Inserta una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Inserta un símbol SVG - + Insert symbol from a SVG file Insereix un símbol des d'un fitxer SGV @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off Activa o desactiva els marcs de la vista @@ -935,77 +935,77 @@ Més funcions - + Standard Estàndard - + Heading 1 Encapçalament 1 - + Heading 2 Encapçalament 2 - + Heading 3 Encapçalament 3 - + Heading 4 Encapçalament 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Elimina la formatació de caràcters - + Remove all formatting Elimina tota la formatació - + Edit document source Edita la font del document - + Document source Font del document - + Create a link Crea un enllaç - + Link URL: URL de l'enllaç: - + Select an image Seleccioneu una imatge - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tot (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection - No Shapes, Groups or Links in this selection + No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Trieu un fitxer SVG per a obrir-lo - + Scalable Vector Graphic Gràfic vectorial escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Seleccioneu com a mínim un objecte. - + There were no DraftWB objects in the selection. - There were no DraftWB objects in the selection. + No hi ha cap objecte de banc de treball d'esborrany en la selecció. - + Please select only 1 Arch Section. - Please select only 1 Arch Section. + Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. - No Arch Sections in selection. + No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un sol objecte full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Selecció incorrecta @@ -1237,41 +1237,41 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Massa objectes seleccionats - + Create a page first. Creeu una pàgina primer - + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -1382,7 +1382,7 @@ You must select Faces or an existing CenterLine. - You must select Faces or an existing CenterLine. + Heu de seleccionar cares o una línia central existent. @@ -1394,7 +1394,7 @@ Selection is not a CenterLine. - Selection is not a CenterLine. + La selecció no és una línia central. @@ -1409,7 +1409,7 @@ Need 2 Vertices or 1 CenterLine. - Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Es necessiten 2 vèrtexs o 1 línia central. @@ -1419,7 +1419,7 @@ You must select a View and/or lines. - You must select a View and/or lines. + Heu de seleccionar una vista i/o línies. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Tipus d'objecte desconegut en la selecció - + Replace Hatch? Voleu reemplaçar la trama? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Algunes cares en la selecció ja tenen trama. Voleu reemplaçar-les? - + No TechDraw Page No hi ha cap pàgina TechDraw - + Need a TechDraw Page for this command Es necessita una pàgina TechDraw per a aquesta ordre - + Select a Face first Seleccioneu primer una cara - + No TechDraw object in selection No hi ha cap objecte TechDraw en la selecció - + Create a page to insert. Creeu una pàgina per a inserir. - - + + No Faces to hatch in this selection No hi ha cares on aplicar el tramat en aquesta selecció @@ -1496,7 +1496,7 @@ No Drawing Pages in document. - No Drawing Pages in document. + No hi ha cap pàgina de dibuix en el document. @@ -1511,7 +1511,7 @@ Select only 1 page. - Select only 1 page. + Seleccioneu només 1 pàgina. @@ -1519,38 +1519,38 @@ No es pot determinar la pàgina correcta. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tots els fitxers (*.*) - + Export Page As PDF Exporta una pàgina com a PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Exportar una pàgina com a SVG - + Show drawing Mostra el dibuix - + Toggle KeepUpdated Activa/desactiva l'actualització automàtica @@ -1608,33 +1608,33 @@ New Detail - New Detail + Detall nou - + Edit Detail - Edit Detail + Edita el detall Create Section View - Create Section View + Crea una vista de secció - + Select at first an orientation - Select at first an orientation + Seleccioneu primer una orientació - + Edit Section View - Edit Section View + Edita la vista de secció - + Operation Failed - Operation Failed + Ha fallat l'operació @@ -1653,12 +1653,11 @@ You cannot delete this leader line because it has a weld symbol that would become broken. - You cannot delete this leader line because - it has a weld symbol that would become broken. + No podeu suprimir aquesta línia guia perquè conté un símbol de soldadura que es trencaria. - + @@ -1666,15 +1665,15 @@ - - - + + + Object dependencies Dependències de l'objecte - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1690,8 +1689,7 @@ Segur que voleu continuar? The group cannot be deleted because its items have the following section or detail views, or leader lines that would get broken: - The group cannot be deleted because its items have the following - section or detail views, or leader lines that would get broken: + El grup no es pot suprimir perquè els seus elements tenen la secció, les vistes de detall o les línies guia següents que es trencarien: @@ -1713,21 +1711,21 @@ Segur que voleu continuar? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una vista de secció que es trencaria. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una vista de detall que es trencaria. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una línia guia que es trencaria. @@ -1744,8 +1742,7 @@ Segur que voleu continuar? You cannot delete this weld symbol because it has a tile weld that would become broken. - You cannot delete this weld symbol because - it has a tile weld that would become broken. + No podeu suprimir aquest símbol de soldadura perquè conté un soldadura de mosaic que es trencaria. @@ -1784,8 +1781,7 @@ Segur que voleu continuar? Minimal distance of the object from the top and left view border - Minimal distance of the object from -the top and left view border + Distància mínima de l'objecte des de la vora superior esquerra de la vista @@ -1810,7 +1806,7 @@ the top and left view border Width of lines in generated view - Width of lines in generated view + Amplària de les línies en la vista generada @@ -1824,33 +1820,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Com és actualment - WIREFRAME - FILFERRO + Wireframe + Filferro - POINTS - PUNTS + Points + Punts - WIREFRAME_OVERLAY - SOBREPOSA_FILFERRO + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - AMAGA_LÍNIA + Hidden Line + Línia amagada - BOUNDING_BOX - CAIXA_CONTENIDORA + Bounding box + Bounding box @@ -1904,12 +1900,12 @@ the top and left view border Flips the sides - Flips the sides + Inverteix els costats Flip Sides - Flip Sides + Inverteix les cares @@ -1930,8 +1926,8 @@ the top and left view border Adds the 'Field Weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field Weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Afig el símbol de 'Camp de soldadura' (bandera) +en el plec de la línia guia @@ -1942,8 +1938,8 @@ at the kink in the leader line Adds the 'All Around' symbol (circle) at the kink in the leader line - Adds the 'All Around' symbol (circle) -at the kink in the leader line + Afig el símbol 'A tot arreu' (cercle) +en el plec de la línia guia @@ -1953,7 +1949,7 @@ at the kink in the leader line Offsets the lower symbol to indicate alternating welds - Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Separa el símbol inferior per a indicar les soldadures alternades @@ -1964,8 +1960,8 @@ at the kink in the leader line Directory to welding symbols. This directory will be used for the symbol selection. - Directory to welding symbols. -This directory will be used for the symbol selection. + Directori de símbols de soldadura. +Aquest directori s'utilitza per a la selecció del símbol. @@ -1994,19 +1990,19 @@ This directory will be used for the symbol selection. Advanced - Advanced + Avançat Shape of line end caps. Only change unless you know what you are doing! - Shape of line end caps. -Only change unless you know what you are doing! + Forma dels caps de línia. +Canvieu-ho només si sabeu el que esteu fent. Round - Round + Redó @@ -2023,71 +2019,68 @@ Only change unless you know what you are doing! Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. -For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. -Then you need to increase the tile limit. + Límit dels mosaics SVG de 64 x 64 píxels que s'utilitza per a aplicar el tramat a una sola cara. Per a grans escales, pot produir un error en molts mosaics SVG. Per tant, heu d'augmentar el límit de mosaics. Dump intermediate results during Detail view processing - Dump intermediate results during Detail view processing + Aboca els resultats intermedis durant el processament de la vista de detall Debug Detail - Debug Detail + Detall de depuració Include 2D Objects in projection - Include 2D Objects in projection + Inclou objectes 2D en la projecció Show Loose 2D Geom - Show Loose 2D Geom + Mostra la geometria 2D solta Dump intermediate results during Section view processing - Dump intermediate results during Section view processing + Aboca els resultats intermedis durant el processament de vista de secció Debug Section - Debug Section + Depura la secció Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing - Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Realitza una operació de fusió en les formes d'entrada abans del processament de la vista de secció Fuse Before Section - Fuse Before Section + Fusiona abans de la secció Highlights border of section cut in section views - Highlights border of section cut in section views + Ressalta la vora del tall de la secció en les vistes de secció Show Section Edges - Show Section Edges + Mostra les arestes de les seccions Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maximum hatch line segments to use -when hatching a face with a PAT pattern + Nombre màxim de segments de tramat que s'han d'utilitzar en aplicar un tramat en una cara amb un patró PAT Line End Cap Shape - Line End Cap Shape + Forma del cap de la línia @@ -2095,50 +2088,47 @@ when hatching a face with a PAT pattern line segments returned by the hidden line removal algorithm. Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. - If checked, TechDraw will attempt to build faces using the -line segments returned by the hidden line removal algorithm. -Faces must be detected in order to use hatching, but there -can be a performance penalty in complex models. + Si està marcada, TechDraw intentarà crear cares utilitzant els segments de línia retornats per l'algoritme d'eliminació de la línia oculta. S'han de detectar cares per a utilitzar el tramat, però en models complexos hi pot haver problemes de baix rendiment. Detect Faces - Detect Faces + Detecta les cares Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results - Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Inclou les arestes amb una geometria inesperada (longitud zero, etc.) en els resultats Allow Crazy Edges - Allow Crazy Edges + Permet arestes extravagants Max SVG Hatch Tiles - Max SVG Hatch Tiles + Nombre màxim de mosaics de la trama SGV Max PAT Hatch Segments - Max PAT Hatch Segments + Nombre màxim de segments de la trama PAT Dimension Format - Dimension Format + Format de dimensió Override automatic dimension format - Override automatic dimension format + Substitueix el format de dimensió automàtica - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2152,19 +2142,19 @@ can be a performance penalty in complex models. Center Line Style - Center Line Style + Estil de la línia central Style for section lines - Style for section lines + Estil de les línies de secció NeverShow - NeverShow + No ho mostres mai @@ -2204,17 +2194,17 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Standard - Section Line Standard + Estàndard de la línia de secció Section Cut Surface - Section Cut Surface + Superfície de tall de secció Default appearance of cut surface in section view - Default appearance of cut surface in section view + Aspecte per defecte de la superfície de tall en la vista de secció @@ -2224,42 +2214,42 @@ can be a performance penalty in complex models. Solid Color - Solid Color + Color sòlid SVG Hatch - SVG Hatch + Trama SGV PAT Hatch - PAT Hatch + Trama PAT Forces last leader line segment to be horizontal - Forces last leader line segment to be horizontal + Obliga l'últim segment de la línia guia a ser horitzontal Leader Line Auto Horizontal - Leader Line Auto Horizontal + Línia guia horitzontal de manera automàtica Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Llargària del plec de la línia d'anotació del globus Type for centerlines - Type for centerlines + Tipus de línia per a les línies centrals Shape of balloon annotations - Shape of balloon annotations + Forma dels globus de les anotacions @@ -2300,27 +2290,27 @@ can be a performance penalty in complex models. Balloon Leader End - Balloon Leader End + Final de la línia guia del globus Standard to be used to draw section lines - Standard to be used to draw section lines + Estàndard que s'utilitzarà per a dibuixar línies de secció ANSI - ANSI + ANSI ISO - ISO + ISO Outline shape for detail views - Outline shape for detail views + Forma del contorn per a les vistes de detall @@ -2330,251 +2320,251 @@ can be a performance penalty in complex models. Section Line Style - Section Line Style + Estil de la línia de secció Show arc center marks in views - Show arc center marks in views + Mostra les marques del centre de l'arc en les vistes Show Center Marks - Show Center Marks + Mostra les marques centrals Default name in LineGroup CSV file - Default name in LineGroup CSV file + Nom per defecte en el fitxer CSV de Grup de línies Detail View Outline Shape - Detail View Outline Shape + Forma del contorn de vista de detall Style for balloon leader line ends - Style for balloon leader line ends + Estil del final de les línies guies dels globus Length of horizontal portion of Balloon leader - Length of horizontal portion of Balloon leader + Longitud de la part horitzontal de la línia guia del globus Ballon Leader Kink Length - Ballon Leader Kink Length + Llargària del plec de la línia guia del globus Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions - Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Restringeix el final de la línia del triangle ple a les direccions verticals o horitzontals Balloon Orthogonal Triangle - Balloon Orthogonal Triangle + Globus amb triangle ortogonal Line Group Name - Line Group Name + Nom del grup de la línia Balloon Shape - Balloon Shape + Forma del globus Show arc centers in printed output - Show arc centers in printed output + Mostra els centres d'arc en les impressions Print Center Marks - Print Center Marks + Imprimeix les marques centrals Line style of detail highlight on base view - Line style of detail highlight on base view + Estil de línia del ressaltat de detall en la vista de base Detail Highlight Style - Detail Highlight Style + Estil del ressaltat del detall - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Colors - + Normal Normal - + Normal line color - Normal line color + Color de la línia normal - + Hidden Line - Hidden Line + Línia amagada - + Hidden line color - Hidden line color + Color de línia amagada - + Preselected - Preselected + Preseleccionat - + Preselection color - Preselection color + Color de la preselecció - + Section Face - Section Face + Cara de secció - + Section face color - Section face color + Color de la cara de secció - + Selected Seleccionat - + Selected item color - Selected item color + Color de l'element seleccionat - + Section Line - Section Line + Línia de secció - + Section line color - Section line color + Color de la línia de secció - + Background Fons - + Background color around pages - Background color around pages + Color de fons al voltant de les pàgines - + Hatch - Hatch + Trama - + Hatch image color - Hatch image color + Color de la imatge de la trama - + Dimension Dimensió - + Color of dimension lines and text. - Color of dimension lines and text. + Color del text i de les línies de dimensió. - + Geometric Hatch - Geometric Hatch + Trama geomètrica - + Geometric hatch pattern color - Geometric hatch pattern color + Color del patró de la trama geomètrica - + Centerline - Centerline + Línia central - + Centerline color - Centerline color + Color de la línia central - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views - Color of vertices in views + Color dels vèrtexs en les vistes - + Object faces will be transparent - Object faces will be transparent + Les cares de l'objecte seran transparents - + Transparent Faces - Transparent Faces + Cares transparents - + Face color (if not transparent) - Face color (if not transparent) + Color de la cara (si no és transparent) - + Detail Highlight - Detail Highlight + Ressaltat del detall - + Leaderline - Leaderline + Línia guia - + Default color for leader lines - Default color for leader lines + Color per defecte per a les línies guia - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2588,132 +2578,132 @@ can be a performance penalty in complex models. Standard and Style - Standard and Style + Estàndards i estil Standard to be used for dimensional values - Standard to be used for dimensional values + Estàndard que s'utilitzarà per als valors de les dimensions ISO Oriented - ISO Oriented + Orientació ISO ISO Referencing - ISO Referencing + Referència ISO ASME Inlined - ASME Inlined + ASME Inserit ASME Referencing - ASME Referencing + Referència ASME Use system setting for number of decimals - Use system setting for number of decimals + Utilitza la configuració del sistema per a nombres decimals Use Global Decimals - Use Global Decimals + Utilitza els decimals globals Append unit to dimension values - Append unit to dimension values + Afig una unitat als valors de la dimensió Show Units - Show Units + Mostra les unitats Alternate Decimals - Alternate Decimals + Alterna els decimals Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used - Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Nombre de decimals si 'Utilitza els decimals globals' no s'utilitza Font Size - Font Size + Mida del tipus de lletra Dimension text font size - Dimension text font size + Mida del tipus de lletra del text Diameter Symbol - Diameter Symbol + Símbol de diàmetre Character used to indicate diameter dimensions - Character used to indicate diameter dimensions + Caràcter utilitzat per a indicar les dimensions del diàmetre ⌀ - ⌀ + ⌀ Arrow Style - Arrow Style + Estil de les fletxes Arrowhead style - Arrowhead style + Estil de punta de fletxa Arrow Size - Arrow Size + Mida de la fletxa Arrowhead size - Arrowhead size + Mida de la punta de fletxa Conventions - Conventions + Convencions Projection Group Angle - Projection Group Angle + Angle del grup de projecció Use first- or third-angle mutliview projection convention - Use first- or third-angle mutliview projection convention + Utilitza la convenció de projecció de múltiples vistes de primer angle o tercer angle First - First + Primer Third - Third + Tercer @@ -2723,12 +2713,12 @@ can be a performance penalty in complex models. Hidden Line Style - Hidden Line Style + Estil de la línia amagada Style for hidden lines - Style for hidden lines + Estil de les línies ocultes @@ -2741,510 +2731,508 @@ can be a performance penalty in complex models. Discontínua - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General General - + Drawing Update - Drawing Update + Actualització del dibuix - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Indica si s’actualitzen o no les pàgines cada vegada que es canvia el model 3D - + Update With 3D (global policy) - Update With 3D (global policy) + Actualitza amb 3D (política global) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) - Allow Page Override (global policy) + Permet sobreescriure una pàgina (política global) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. -This can slow down the response time. + Mantín les pàgines de dibuix sincronitzades amb els canvis del model 3D en temps real. +Això pot retardar el temps de resposta. - + Keep Page Up To Date - Keep Page Up To Date + Mantín la pàgina actualitzada - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - Automatically distribute secondary views -for ProjectionGroups + Distribueix automàticament les vistes secundàries per als GrupsdeProjecció - + Auto-distribute Secondary Views - Auto-distribute Secondary Views + Distribució automàtica de vistes secundàries - + Labels - Labels + Etiquetes - + Label Font - Label Font + Tipus de lletra de l'etiqueta - + Label Size - Label Size + Mida de l'etiqueta - + Font for labels - Font for labels + Tipus de lletra de les etiquetes - + Label size - Label size + Mida de l'etiqueta - + Files - Files + Fitxers - + Default Template - Default Template + Plantilles per defecte - + Default template file for new pages - Default template file for new pages + Fitxer de plantilles per defecte per a pàgines noves - + Template Directory - Template Directory + Directori de plantilles - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Directori inicial del menú'Inseriu una pàgina utilitzant plantilles' - + Hatch Pattern File - Hatch Pattern File + Fitxer del patró de trama - + Default SVG or bitmap file for hatching - Default SVG or bitmap file for hatching + Fitxer de mapa de bits o SGV per defecte per al tramat - + Line Group File - Line Group File + Fitxer de grup de línies - + Alternate file for personal LineGroup definition - Alternate file for personal LineGroup definition + Fitxer alternatiu per a la definició del Grup de línies personal - + Welding Directory - Welding Directory + Directori de soldadures - + Default directory for welding symbols - Default directory for welding symbols + Directori per defecte de símbols de soldadura - + PAT File - PAT File + Fitxer PAT - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Fitxer de definició del patró PAT per defecte per al tramat geomètric - + Pattern Name Nom del patró - + Name of the default PAT pattern - Name of the default PAT pattern + Nom del patró PAT per defecte - + Diamond Diamant - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR - HLR + HLR - + Hidden Line Removal - Hidden Line Removal + Eliminació de la línia oculta - + Show seam lines - Show seam lines + Mostra les línies d'unió - - + + Show Seam Lines - Show Seam Lines + Mostra les línies d'unió - + Show smooth lines Mostra les línies suaus - - + + Show Smooth Lines - Show Smooth Lines + Mostra les línies suaus - + Show hard and outline edges (always shown) - Show hard and outline edges (always shown) + Mostra les arestes dures i del contorn (es mostren sempre) - - + + Show Hard Lines - Show Hard Lines + Mostra les línies dures - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - Use an approximation to find hidden lines. -Fast, but result is a collection of short straight lines. + Utilitza una aproximació per a buscar línies ocultes. Ràpid, però el resultat és una col·lecció de rectes curtes. - + Use Polygon Approximation - Use Polygon Approximation + Utilitza l'aproximació del polígon - + Make lines of equal parameterization - Make lines of equal parameterization + Fes línies d’igual parametrització - - + + Show UV ISO Lines - Show UV ISO Lines + Mostra les línies UV Iso - + Show hidden smooth edges - Show hidden smooth edges + Mostra les arestes suaus amagades - + Show hidden seam lines - Show hidden seam lines + Mostra les línies d'unió amagades - + Show hidden equal parameterization lines - Show hidden equal parameterization lines + Mostra les línies d'igual parametrització amagades - + Visible Visible - + Hidden - Hidden + Amagades - + Show hidden hard and outline edges - Show hidden hard and outline edges + Mostra les arestes dures i del contorn amagades - + ISO Count - ISO Count + Recompte Iso - + Number of ISO lines per face edge - Number of ISO lines per face edge + Nombre de línies ISO per a les arestes de les cares - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Redimensiona - + Page Scale - Page Scale + Escala de la pàgina - + Default scale for new pages - Default scale for new pages + Escala per defecte per a les pàgines noves - + View Scale Type - View Scale Type + Tipus d'escala de la vista - + Default scale for new views - Default scale for new views + Escala per defecte per a les noves vistes - + Page Pàgina - + Auto Auto - + Custom Personalitzat - + View Custom Scale - View Custom Scale + Escala personalitzada de la vista - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Escala per defecte per a les vistes si el 'Tipus d'escala de la vista' està 'personalitzada' - + Selection Selecció - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - Selection area around center marks -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Àrea de selecció al voltant de les marques centrals +Cada unitat té una amplària aproximada de 0,1 mm - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - Size of selection area around edges -Each unit is approx. 0.1 mm wide + Mida de l'àrea de selecció al voltant de les arestes +Cada unitat té una amplària aproximada de 0,1 mm - + Mark Fuzz - Mark Fuzz + Marca difusa - + Edge Fuzz - Edge Fuzz + Aresta difusa - + Size Adjustments - Size Adjustments + Ajustos de la mida - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. + Ajust de tolerància de la mida de lletra. Multiplicador de la mida de tipus lletra de les dimensions. - + Size of template field click handles - Size of template field click handles + Mida de les anses de clic del camp de la plantilla en mm - + Vertex Scale - Vertex Scale + Escala de vèrtex - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. - Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Mida de les marques centrals. Multiplicador de la mida dels vèrtexs. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Escala dels punts del vèrtex. Multiplicador de l'amplària de la línia. - + Center Mark Scale - Center Mark Scale + Escala de la marca central - + Tolerance Text Scale - Tolerance Text Scale + Escala de tolerància del text - + Template Edit Mark - Template Edit Mark + Marca d'edició de plantilles - + Welding Symbol Scale - Welding Symbol Scale + Escala del símbol de soldadura - + Multiplier for size of welding symbols - Multiplier for size of welding symbols + Multiplicador per a la mida dels símbols de soldadura - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Exporta SVG - + Toggle &Keep Updated Activa/desactiva l'&actualització automàtica - + Toggle &Frames Activa/desactiva els &marcs - + Export DXF Exporta DXF - + Export PDF Exporta a PDF - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una orientació diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - - + + Different paper size Mida de paper diferent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir el fitxer. - + Can not open file %1 for writing. No s'ha pogut obrir el fitxer %1 per a escriure-hi. - + Save Dxf File Guarda el fitxer Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Seleccionat: @@ -3254,22 +3242,22 @@ Do you want to continue? Symbol Chooser - Symbol Chooser + Selector de símbols Select a symbol that should be used - Select a symbol that should be used + Seleccioneu un símbol que s'utilitzarà Symbol Dir - Symbol Dir + Directori de símbols Directory to welding symbols. - Directory to welding symbols. + Directori de símbols de soldadura. @@ -3282,42 +3270,42 @@ Do you want to continue? Text: - Text: + Text: Text to be displayed - Text to be displayed + Text que es mostrarà Text Color: - Text Color: + Color del text: Color for 'Text' - Color for 'Text' + Color per al 'text' Fontsize: - Fontsize: + Mida del tipus de lletra: Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + Mida del tipus de lletra del 'text' Shape: - Shape: + Forma: Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + Forma del globus @@ -3357,42 +3345,42 @@ Do you want to continue? Shape Scale: - Shape Scale: + Escala de la forma: Scale factor for the 'Shape' - Scale factor for the 'Shape' + Factor d'escala per a la 'forma' End Symbol: - End Symbol: + Símbol final: End symbol for the balloon line - End symbol for the balloon line + Símbol final per a la línia del globus Line Width: - Line Width: + Amplària de línia: Leader line width - Leader line width + Amplària de la línia guia Leader Kink Length: - Leader Kink Length: + Llargària del plec de la línia guia: Length of balloon leader line kink - Length of balloon leader line kink + Llargària del plec de la línia d'anotació del globus @@ -3443,10 +3431,9 @@ Do you want to continue? - lines: in equal distance to the lines and with half of the angle the lines have to each other - points: in equal distance to the points - centerline between -- lines: in equal distance to the lines and with - half of the angle the lines have to each other -- points: in equal distance to the points + línia central entre +- línies: a la mateixa distància en les línies paral·leles i o com a bisectriu +- punts: a igual distància entre punts @@ -3456,7 +3443,7 @@ Do you want to continue? Shift Horizontal - Shift Horizontal + Desplaçament horitzontal @@ -3466,7 +3453,7 @@ Do you want to continue? Shift Vertical - Shift Vertical + Desplaçament vertical @@ -3507,13 +3494,12 @@ Do you want to continue? Flips endpoints of selected lines for centerline creation, see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description - Flips endpoints of selected lines for centerline creation, -see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description + Inverteix els punts finals de les línies seleccionades per a la creació de la línia central, consulteu el lloc wiki de FreeCAD '2LineCenterLine' per a obtindre'n una descripció Flip Ends - Flip Ends + Inverteix els extrems @@ -3571,7 +3557,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Position from the view center - Position from the view center + Posició des del centre de la vista @@ -3609,7 +3595,7 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail Anchor - Detail Anchor + Àncora del detall @@ -3619,50 +3605,96 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Detail View - Detail View + Vista de detall Click to drag detail highlight to new position - Click to drag detail highlight to new position + Feu clic per a arrossegar el ressaltat del detall a una posició nova Drag Highlight - Drag Highlight + Arrossega el ressaltat - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view - size of detail view + mida de la vista de detall + + + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Pàgina + + + + Automatic + Automàtica + + + + Custom + Personalitzat - + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view - x position of detail highlight within view + posició x del ressaltat del detall en la vista + + + + reference label + reference label - + y position of detail highlight within view - y position of detail highlight within view + posició y del ressaltat del detall en la vista - + Radius Radi - + Reference Ref @@ -3733,11 +3765,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Amplia/encongeix el patró - + Thickness of lines within the pattern Grossària de les línies en el patró + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Defineix el patró + + + + The PAT file containing your pattern + El fitxer PAT que conté el patró + + + + Pattern File + Fitxer de patró + + + + Color of pattern lines + Color de les línies del patró + + + + Line Color + Color de la línia + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Amplia/encongeix el patró + + + + Pattern Scale + Escala del patró + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4000,166 +4075,198 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Grup de projecció - + Projection Projecció - + First or Third Angle Primer o tercer angle - - + + Page Pàgina - + First Angle Primer angle - + Third Angle Tercer angle - + Scale Redimensiona - + Scale Page/Auto/Custom Escala la pàgina/automàtica/personalitzada - + Automatic Automàtica - + Custom Personalitzat - + Custom Scale Escala personalitzada - + Scale Numerator Numerador personalitzat - + : : - + Scale Denominator Denominador d'escala - + Adjust Primary Direction Ajusta la direcció principal - + Current primary view direction La direcció actual de la vista primària - + Rotate right Gira ala dreta - + Rotate up Gira cap amunt - + Rotate left Gira a l'esquerra - + Rotate down Gira cap avall - + Secondary Projections Projeccions secundària - + Bottom Inferior - + Primary Principal - + Right Dreta - + Left Esquerra - + LeftFrontBottom A l'esquerra, davant i avall - + Top Planta - + RightFrontBottom A la dreta, davant i avall - + RightFrontTop A la dreta, davant i amunt - + Rear Posterior - + LeftFrontTop A l'esquerra, davant i amunt - + Spin CW Gira en sentit horari - + Spin CCW Gira en sentit antihorari + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4303,17 +4410,17 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Identificador d'aquesta secció - + Looking down Està mirant cap avall - + Looking right Està mirant cap a la dreta - + Looking left Està mirant cap a l'esquerra @@ -4340,40 +4447,40 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Scale factor for the section view - Scale factor for the section view + Factor d'escala per a la vista de secció - + Section Orientation Orientació de la secció - + Looking up Està mirant cap amunt - + Position from the 3D origin of the object in the view - Position from the 3D origin of the object in the view + Posició des de l'origen 3D de l'objecte en la vista - + Section Plane Location Ubicació del pla de secció - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4384,14 +4491,14 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Vista de la secció de tasques - paràmetres incorrectes. No es pot procedir. - + Nothing to apply. No section direction picked yet - Nothing to apply. No section direction picked yet + No hi ha res a aplicar. Encara no s'ha triat la direcció de la secció - + Can not continue. Object * %1 * not found. - Can not continue. Object * %1 * not found. + No es pot continuar. L'objecte * %1 * no s'ha trobat. @@ -4409,14 +4516,14 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. arrow - arrow + fletxa other - other + altres @@ -4471,7 +4578,7 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Adds a Centerline to Faces - Adds a Centerline to Faces + Afig una línia central a una cara @@ -4487,7 +4594,7 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges - Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Insereix un vèrtex cosmètic en el punt central de les arestes seleccionades @@ -4495,7 +4602,7 @@ Podeu seleccionar més punts per a obtenir segments de línia. Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles - Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Insereix un vèrtex cosmètic en els punts quadrants dels cercles seleccionats diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm index 42459fdc3175..39c62e782fb9 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts index 053d3b1c368d..ed9be41694f4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tập tin - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File Lưu tệp Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tập tin - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File Chọn một tệp ảnh - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) Hình ảnh (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert SVG Symbol Chèn biểu tượng SVG - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw Vẽ Công nghệ - - + + Turn View Frames On/Off Turn View Frames On/Off @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard Tiêu chuẩn - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Chọn ít nhất một đối tượng Phần khung nhìn vẽ như là một đối tượng cơ sở. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip và Khung nhìn phải từ cùng một Trang. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Khung nhìn không thuộc về một Clip - + Choose an SVG file to open Chọn một tệp SVG để mở - + Scalable Vector Graphic Đồ họa véc tơ có thể mở rộng - + All Files Tất cả các tệp - + Select at least one object. Chọn ít nhất một đối tượng. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. Chọn chính xác một đối tượng bảng tính. - + No Drawing View Không có khung nhìn vẽ nào - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Mở khung nhìn vẽ trước khi xuất sang tệp SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Lựa chọn không đúng @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Lựa chọn không đúng - + Select an object first Chọn một đối tượng trước - + Too many objects selected Đã chọn quá nhiều đối tượng - + Create a page first. Tạo một trang trước. - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page Không có trang Vẽ Công nghệ - + Need a TechDraw Page for this command Cần một trang Vẽ Công nghệ cho lệnh này - + Select a Face first Chọn một Mặt trước - + No TechDraw object in selection Chưa chọn đối tượng Vẽ Công nghệ - + Create a page to insert. Create a page to insert. - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Không thể xác định đúng trang. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) Tất cả các tệp (*.*) - + Export Page As PDF Xuất trang dưới dạng DXF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Xuất trang dưới dạng SVG - + Show drawing Hiển thị bản vẽ - + Toggle KeepUpdated Bật/tắt chế độ Tiếp tục cập nhật @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies Phụ thuộc đối tượng - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + Như là - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + Khung dây - POINTS - POINTS + Points + Điểm - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors Màu sắc - + Normal Bình thường - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Đã chọn - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background Hình nền - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension Kích thước - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,512 +2743,512 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General Chung - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Tên mẫu - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond Hình thoi - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines Hiển thị đường trơn - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale Kích cỡ - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page Trang - + Auto Tự động - + Custom Tùy chọn - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection Lựa chọn - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Xuất SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF Xuất tệp PDF - + Different orientation Định hướng khác nhau - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Máy in sử dụng hướng khác với bản vẽ. Bạn có muốn tiếp tục? - - + + Different paper size Kích thước giấy khác nhau - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Máy in sử dụng kích cỡ giấy khác so với bản vẽ. Bạn có muốn tiếp tục? - + Opening file failed Không thể mở tệp - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File Lưu tệp Dxf - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: Đã chọn: @@ -3636,37 +3636,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Trang + + + + Automatic + Tự động + + + + Custom + Tùy chọn + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius Bán kính - + Reference Tham chiếu @@ -3737,11 +3783,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Phóng to / thu nhỏ mẫu - + Thickness of lines within the pattern Bề dày của các đường có trong mẫu + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Định nghĩa mẫu của bạn + + + + The PAT file containing your pattern + Tệp PAT bao gồm mẫu của bạn + + + + Pattern File + Tệp mẫu + + + + Color of pattern lines + Màu của các đường mẫu + + + + Line Color + Màu đường vẽ + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Phóng to / thu nhỏ mẫu + + + + Pattern Scale + Tỷ lệ mẫu + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4004,166 +4093,198 @@ You can pick further points to get line segments. Nhóm chiếu - + Projection Phép chiếu - + First or Third Angle Góc thứ nhất hoặc góc thứ ba - - + + Page Trang - + First Angle Góc thứ nhất - + Third Angle Góc thứ ba - + Scale Kích cỡ - + Scale Page/Auto/Custom Tỷ lệ Trang/Tự động/Tùy chỉnh - + Automatic Tự động - + Custom Tùy chọn - + Custom Scale Tỷ lệ tùy chỉnh - + Scale Numerator Hệ số tỷ lệ - + : : - + Scale Denominator Mẫu số tỷ lệ - + Adjust Primary Direction Điều chỉnh hướng chính - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Xoay phải - + Rotate up Xoay lên - + Rotate left Xoay trái - + Rotate down Xoay xuống - + Secondary Projections Chiếu phụ - + Bottom Đáy - + Primary Chính - + Right Phải - + Left Trái - + LeftFrontBottom Phía trước dưới bên trái - + Top Đỉnh - + RightFrontBottom Phía trước dưới bên phải - + RightFrontTop Phía trước trên bên phải - + Rear Phía sau - + LeftFrontTop Phía trước dưới bên trái - + Spin CW Xoay theo chiều kim đồng hồ - + Spin CCW Xoay ngược chiều kim đồng hồ + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4307,17 +4428,17 @@ You can pick further points to get line segments. Mã định danh cho phần này - + Looking down Nhìn xuống dưới - + Looking right Nhìn sang phải - + Looking left Nhìn sang trái @@ -4347,37 +4468,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Nhìn lên trên - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4388,12 +4509,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm index 6a57e94d2e92..ce136e04f611 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index 495f7e0f994d..e5401048e113 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw 制图 - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw 制图 - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw 制图 - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw 制图 - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw 制图 - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw 制图 - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw 制图 - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw 制图 - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入底图工作台对象视图 @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 文件 - + Export Page as DXF - Export Page as DXF + 以DXF格式导出页面 - + Save Dxf File 保存 Dxf 文件 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,14 +339,14 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 文件 - + Export Page as SVG - Export Page as SVG + 以SVG格式导出页面 @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw 制图 - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw 制图 - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw 制图 - + Insert Bitmap Image - Insert Bitmap Image + 插入位图 - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File 选择图像文件 - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) 图像 (*. png *. jpg *. jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw 制图 - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -621,7 +621,7 @@ Redraw Page - Redraw Page + 重绘页面 @@ -634,18 +634,18 @@ Insert Rich Text Annotation - Insert Rich Text Annotation + 插入富文本批注 CmdTechDrawSectionView - + TechDraw 制图 - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw 制图 - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw 制图 - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符号 - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw 制图 - - + + Turn View Frames On/Off 打开或关闭视图框 @@ -935,77 +935,77 @@ 更多功能 - + Standard 标准 - + Heading 1 标题1 - + Heading 2 标题2 - + Heading 3 标题3 - + Heading 4 标题4 - + Monospace 等宽 - + - + Remove character formatting 删除字符格式 - + Remove all formatting 删除所有格式 - + Edit document source 编辑文档源 - + Document source 文档来源 - + Create a link 创建链接 - + Link URL: 链接地址： - + Select an image 选择图片 - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; 所有 (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. 选中至少1个绘制视图零件对象作为基准。 - + Select one Clip group and one View. 选择一个剪辑组和一个视图。 - + Select exactly one View to add to group. 仅选择一个视图添加到组。 - + Select exactly one Clip group. 仅选择一个剪辑组。 - + Clip and View must be from same Page. 剪辑和视图必须来自同一页。 - + Select exactly one View to remove from Group. 仅选择一个视图从组中移除。 - + View does not belong to a Clip 视图不属于剪辑 - + Choose an SVG file to open 选择一个SVG文件打开 - + Scalable Vector Graphic 可缩放矢量图形 - + All Files 所有文件 - + Select at least one object. 请至少选择一个对象。 - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. 选择一个电子表格对象。 - + No Drawing View 无绘图视图 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. 在尝试导出到 SVG 之前打开绘图视图。 @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection 选择错误 @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection 选择错误 - + Select an object first 首先选择对象 - + Too many objects selected 选择的对象过多 - + Create a page first. 首先创建一个页面。 - + No View of a Part in selection. 没有选择中零件的视图。 @@ -1448,43 +1448,43 @@ 选择了未知的对象类型 - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page 无 TechDraw 页 - + Need a TechDraw Page for this command 此命令需要TechDraw 页 - + Select a Face first 先选择一个面 - + No TechDraw object in selection 选择中没有 TechDraw 对象 - + Create a page to insert. 创建一个插入页面. - - + + No Faces to hatch in this selection 在此选择中没有面可以填充剖面线 @@ -1519,38 +1519,38 @@ 无法确定正确的页面。 - + PDF (*.pdf) PDF (* pdf) - - + + All Files (*.*) 所有文件(*.*) - + Export Page As PDF 以 PDF 格式导出页面 - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG 以 SVG格式导出页面 - + Show drawing 显示绘图 - + Toggle KeepUpdated 切换保持更新 @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies 对象依赖关系 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + 保持当前样式 - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + 线框 - POINTS - POINTS + Points + 点 - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors 颜色 - + Normal 法向 - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected 选定 - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background 背景 - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension 尺寸标注 - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex 顶点 - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General 常规 - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name 图样名称 - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond 钻石 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines 显示平滑线 - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible - Visible + 可见 - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale 缩放 - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page 页 - + Auto 自动 - + Custom 自定义 - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection 选择 - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &导出 SVG - + Toggle &Keep Updated 切换和保持更新 - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF 导出 DXF - + Export PDF 导出PDF - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 打印机和图纸使用了不同的定位位置。你想要继续吗？ - - + + Different paper size 不同的图纸大小 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 打印机和当前图纸使用了不同大小的图纸，是否继续？ - + Opening file failed 打开文件失败 - + Can not open file %1 for writing. 无法打开文件“%1”进行写入。 - + Save Dxf File 保存 Dxf 文件 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 已选择: @@ -3294,32 +3294,32 @@ Do you want to continue? Text Color: - Text Color: + 文本颜色： Color for 'Text' - Color for 'Text' + '文本'的颜色 Fontsize: - Fontsize: + 字号： Fontsize for 'Text' - Fontsize for 'Text' + '文本'的字号 Shape: - Shape: + 形状： Shape of the balloon bubble - Shape of the balloon bubble + 提示气泡的形状 @@ -3379,7 +3379,7 @@ Do you want to continue? Line Width: - Line Width: + 线宽： @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + 页 + + + + Automatic + 自动 + + + + Custom + 自定义 + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Y - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius 半径 - + Reference 参考 @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description 放大/缩小图样 - + Thickness of lines within the pattern 此图样线宽 + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + 定义您的图样 + + + + The PAT file containing your pattern + 包含您的样式的图样文件 + + + + Pattern File + 图样文件 + + + + Color of pattern lines + 图样线条的颜色 + + + + Line Color + 线条颜色 + + + + Enlarges/shrinks the pattern + 放大/缩小图样 + + + + Pattern Scale + 图样比例 + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -3933,7 +4022,7 @@ You can pick further points to get line segments. Visible - Visible + 可见 @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. 投影组 - + Projection 投影 - + First or Third Angle 第一或第三视角 - - + + Page 页 - + First Angle 第一视角投影法 - + Third Angle 第三视角投影法 - + Scale 缩放 - + Scale Page/Auto/Custom 缩放页面/自动/自定义 - + Automatic 自动 - + Custom 自定义 - + Custom Scale 自定义比例 - + Scale Numerator 缩放分子 - + : : - + Scale Denominator 缩放分母 - + Adjust Primary Direction 调整主方向 - + Current primary view direction 当前主视图方向 - + Rotate right 向右旋转 - + Rotate up 向上旋转 - + Rotate left 向左旋转 - + Rotate down 向下旋转 - + Secondary Projections 第二投影方向 - + Bottom 底视 - + Primary 主要 - + Right 右视 - + Left 左视 - + LeftFrontBottom 左前方底部 - + Top 俯视 - + RightFrontBottom 右前方底部 - + RightFrontTop 右前方顶部 - + Rear 后视 - + LeftFrontTop 左前方顶部 - + Spin CW 顺时针旋转 - + Spin CCW 逆时针旋转 + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. 此剖面的标识符 - + Looking down 俯视 - + Looking right 右视 - + Looking left 左视 @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up 仰视 - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Y - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. @@ -4411,7 +4532,7 @@ You can pick further points to get line segments. arrow - arrow + 箭头 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm index faca995d8ffd..b9aa9039979e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 76a87092a339..506622109877 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insert Active View (3D View) @@ -114,17 +114,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -132,12 +132,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -163,12 +163,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -259,12 +259,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -298,17 +298,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入由Draft Workbench 物件事角 @@ -316,22 +316,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 檔案 - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save Dxf File 儲存DXF檔 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -339,12 +339,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 檔案 - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -388,12 +388,12 @@ CmdTechDrawGeometricHatch - + TechDraw TechDraw - + Apply Geometric Hatch to a Face Apply Geometric Hatch to a Face @@ -401,12 +401,12 @@ CmdTechDrawHatch - + TechDraw TechDraw - + Hatch a Face using Image File Hatch a Face using Image File @@ -440,28 +440,28 @@ CmdTechDrawImage - + TechDraw TechDraw - + Insert Bitmap Image Insert Bitmap Image - - + + Insert Bitmap from a file into a page Insert Bitmap from a file into a page - + Select an Image File 選擇一個影像檔 - + Image (*.png *.jpg *.jpeg) 影像 (*.png *.jpg *.jpeg) @@ -570,17 +570,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -640,12 +640,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -666,17 +666,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -684,17 +684,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符號 - + Insert symbol from a SVG file Insert symbol from a SVG file @@ -702,13 +702,13 @@ CmdTechDrawToggleFrame - + TechDraw TechDraw - - + + Turn View Frames On/Off 開/關 視圖幀 @@ -935,77 +935,77 @@ More functions - + Standard 標準 - + Heading 1 Heading 1 - + Heading 2 Heading 2 - + Heading 3 Heading 3 - + Heading 4 Heading 4 - + Monospace Monospace - + - + Remove character formatting Remove character formatting - + Remove all formatting Remove all formatting - + Edit document source Edit document source - + Document source Document source - + Create a link Create a link - + Link URL: Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -1014,20 +1014,20 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1043,103 +1043,103 @@ - + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 選擇要開啟的 SVG 檔 - + Scalable Vector Graphic 可縮放向量圖檔 - + All Files 所有檔案 - + Select at least one object. Select at least one object. - + There were no DraftWB objects in the selection. There were no DraftWB objects in the selection. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - + Select exactly one Spreadsheet object. 請僅選擇一個試算表物件 - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. @@ -1154,8 +1154,8 @@ - - + + Incorrect Selection Incorrect Selection @@ -1237,41 +1237,41 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - - + + + + - - - + + + Incorrect selection Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. 請先建立一個頁面 - + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -1448,43 +1448,43 @@ Unknown object type in selection - + Replace Hatch? Replace Hatch? - + Some Faces in selection are already hatched. Replace? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - + No TechDraw Page No TechDraw Page - + Need a TechDraw Page for this command Need a TechDraw Page for this command - + Select a Face first Select a Face first - + No TechDraw object in selection No TechDraw object in selection - + Create a page to insert. 創建要插入的頁面。 - - + + No Faces to hatch in this selection No Faces to hatch in this selection @@ -1519,38 +1519,38 @@ Can not determine correct page. - + PDF (*.pdf) PDF (*.pdf) - - + + All Files (*.*) 所有檔 (*.*) - + Export Page As PDF Export Page As PDF - + SVG (*.svg) SVG (*.svg) - + Export page as SVG Export page as SVG - + Show drawing 顯示圖面 - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -1611,7 +1611,7 @@ New Detail - + Edit Detail Edit Detail @@ -1622,17 +1622,17 @@ - + Select at first an orientation Select at first an orientation - + Edit Section View Edit Section View - + Operation Failed Operation Failed @@ -1658,7 +1658,7 @@ - + @@ -1666,15 +1666,15 @@ - - - + + + Object dependencies 物件相依 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost. @@ -1715,19 +1715,19 @@ Are you sure you want to continue? - + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. - + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. @@ -1826,33 +1826,33 @@ the top and left view border - AS_IS - AS_IS + As is + 如同 - WIREFRAME - WIREFRAME + Wireframe + 線框 - POINTS - POINTS + Points + 點 - WIREFRAME_OVERLAY - WIREFRAME_OVERLAY + Wireframe overlay + Wireframe overlay - HIDDEN_LINE - HIDDEN_LINE + Hidden Line + Hidden Line - BOUNDING_BOX - BOUNDING_BOX + Bounding box + Bounding box @@ -2138,9 +2138,9 @@ can be a performance penalty in complex models. Override automatic dimension format - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2410,173 +2410,173 @@ can be a performance penalty in complex models. Detail Highlight Style - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp - - + + Colors 顏色 - + Normal 垂直 - + Normal line color Normal line color - + Hidden Line Hidden Line - + Hidden line color Hidden line color - + Preselected Preselected - + Preselection color Preselection color - + Section Face Section Face - + Section face color Section face color - + Selected Selected - + Selected item color Selected item color - + Section Line Section Line - + Section line color Section line color - + Background 背景 - + Background color around pages Background color around pages - + Hatch Hatch - + Hatch image color Hatch image color - + Dimension 標註 - + Color of dimension lines and text. Color of dimension lines and text. - + Geometric Hatch Geometric Hatch - + Geometric hatch pattern color Geometric hatch pattern color - + Centerline Centerline - + Centerline color Centerline color - + Vertex Vertex - + Color of vertices in views Color of vertices in views - + Object faces will be transparent Object faces will be transparent - + Transparent Faces Transparent Faces - + Face color (if not transparent) Face color (if not transparent) - + Detail Highlight Detail Highlight - + Leaderline Leaderline - + Default color for leader lines Default color for leader lines - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> @@ -2743,510 +2743,510 @@ can be a performance penalty in complex models. Dashed - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp - + General 一般 - + Drawing Update Drawing Update - + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed - + Update With 3D (global policy) Update With 3D (global policy) - - Whether or not a page's 'Keep Update' property + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - Whether or not a page's 'Keep Update' property + Whether or not a page's 'Keep Updated' property can override the global 'Update With 3D' parameter - + Allow Page Override (global policy) Allow Page Override (global policy) - + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. This can slow down the response time. - + Keep Page Up To Date Keep Page Up To Date - + Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups Automatically distribute secondary views for ProjectionGroups - + Auto-distribute Secondary Views Auto-distribute Secondary Views - + Labels Labels - + Label Font Label Font - + Label Size Label Size - + Font for labels Font for labels - + Label size Label size - + Files Files - + Default Template Default Template - + Default template file for new pages Default template file for new pages - + Template Directory Template Directory - + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' Starting directory for menu 'Insert Page using Template' - + Hatch Pattern File Hatch Pattern File - + Default SVG or bitmap file for hatching Default SVG or bitmap file for hatching - + Line Group File Line Group File - + Alternate file for personal LineGroup definition Alternate file for personal LineGroup definition - + Welding Directory Welding Directory - + Default directory for welding symbols Default directory for welding symbols - + PAT File PAT File - + Default PAT pattern definition file for geometric hatching Default PAT pattern definition file for geometric hatching - + Pattern Name Pattern Name - + Name of the default PAT pattern Name of the default PAT pattern - + Diamond 鑽石 - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp - + HLR HLR - + Hidden Line Removal Hidden Line Removal - + Show seam lines Show seam lines - - + + Show Seam Lines Show Seam Lines - + Show smooth lines 顯示平滑線 - - + + Show Smooth Lines Show Smooth Lines - + Show hard and outline edges (always shown) Show hard and outline edges (always shown) - - + + Show Hard Lines Show Hard Lines - + Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. Use an approximation to find hidden lines. Fast, but result is a collection of short straight lines. - + Use Polygon Approximation Use Polygon Approximation - + Make lines of equal parameterization Make lines of equal parameterization - - + + Show UV ISO Lines Show UV ISO Lines - + Show hidden smooth edges Show hidden smooth edges - + Show hidden seam lines Show hidden seam lines - + Show hidden equal parameterization lines Show hidden equal parameterization lines - + Visible Visible - + Hidden Hidden - + Show hidden hard and outline edges Show hidden hard and outline edges - + ISO Count ISO Count - + Number of ISO lines per face edge Number of ISO lines per face edge - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp - - + + Scale 縮放 - + Page Scale Page Scale - + Default scale for new pages Default scale for new pages - + View Scale Type View Scale Type - + Default scale for new views Default scale for new views - + Page 頁 - + Auto 自動 - + Custom 自訂 - + View Custom Scale View Custom Scale - + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' - + Selection 選擇 - + Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide Selection area around center marks Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide Size of selection area around edges Each unit is approx. 0.1 mm wide - + Mark Fuzz Mark Fuzz - + Edge Fuzz Edge Fuzz - + Size Adjustments Size Adjustments - + Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. Tolerance font size adjustment. Multiplier of dimension font size. - + Size of template field click handles Size of template field click handles - + Vertex Scale Vertex Scale - + Size of center marks. Multiplier of vertex size. Size of center marks. Multiplier of vertex size. - + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. Scale of vertex dots. Multiplier of line width. - + Center Mark Scale Center Mark Scale - + Tolerance Text Scale Tolerance Text Scale - + Template Edit Mark Template Edit Mark - + Welding Symbol Scale Welding Symbol Scale - + Multiplier for size of welding symbols Multiplier for size of welding symbols - - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. - Items in italics are default values for new objects. They have no effect on existing objects. + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> TechDrawGui::MDIViewPage - + &Export SVG &Export SVG - + Toggle &Keep Updated Toggle &Keep Updated - + Toggle &Frames Toggle &Frames - + Export DXF Export DXF - + Export PDF 匯出 PDF - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面使用之方向不同，您要繼續嗎？ - - + + Different paper size 紙張尺寸不同 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面之紙張尺寸不同，您要繼續嗎？ - + Opening file failed 開啟檔案失敗 - + Can not open file %1 for writing. Can not open file %1 for writing. - + Save Dxf File 儲存DXF檔 - + Dxf (*.dxf) Dxf (*.dxf) - + Selected: 已選： @@ -3634,37 +3634,83 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Drag Highlight - + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + size of detail view size of detail view - + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + 頁 + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + 自訂 + + + + Scale Type + Scale Type + + + X X - + + Scale Factor + Scale Factor + + + Y Ÿ - + x position of detail highlight within view x position of detail highlight within view - + + reference label + reference label + + + y position of detail highlight within view y position of detail highlight within view - + Radius 半徑 - + Reference 參考 @@ -3735,11 +3781,54 @@ see the FreeCAD Wiki '2LineCenterLine' for a description Enlarges/shrinks the pattern - + Thickness of lines within the pattern Thickness of lines within the pattern + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + Line Color + Line Color + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + TechDrawGui::TaskLeaderLine @@ -4002,166 +4091,198 @@ You can pick further points to get line segments. Projection Group - + Projection 投影 - + First or Third Angle First or Third Angle - - + + Page 頁 - + First Angle 第一視角 - + Third Angle 第三視角 - + Scale 縮放 - + Scale Page/Auto/Custom Scale Page/Auto/Custom - + Automatic Automatic - + Custom 自訂 - + Custom Scale Custom Scale - + Scale Numerator Scale Numerator - + : : - + Scale Denominator Scale Denominator - + Adjust Primary Direction Adjust Primary Direction - + Current primary view direction Current primary view direction - + Rotate right Rotate right - + Rotate up Rotate up - + Rotate left Rotate left - + Rotate down Rotate down - + Secondary Projections Secondary Projections - + Bottom 底部 - + Primary Primary - + Right 右 - + Left 左 - + LeftFrontBottom LeftFrontBottom - + Top 上 - + RightFrontBottom RightFrontBottom - + RightFrontTop RightFrontTop - + Rear 後 - + LeftFrontTop LeftFrontTop - + Spin CW Spin CW - + Spin CCW Spin CCW + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + X Spacing + X Spacing + + + + Y Spacing + Y Spacing + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + TechDrawGui::TaskRestoreLines @@ -4305,17 +4426,17 @@ You can pick further points to get line segments. Identifier for this section - + Looking down Looking down - + Looking right Looking right - + Looking left Looking left @@ -4345,37 +4466,37 @@ You can pick further points to get line segments. Scale factor for the section view - + Section Orientation Section Orientation - + Looking up Looking up - + Position from the 3D origin of the object in the view Position from the 3D origin of the object in the view - + Section Plane Location Section Plane Location - + X X - + Y Ÿ - + Z Z @@ -4386,12 +4507,12 @@ You can pick further points to get line segments. TaskSectionView - bad parameters. Can not proceed. - + Nothing to apply. No section direction picked yet Nothing to apply. No section direction picked yet - + Can not continue. Object * %1 * not found. Can not continue. Object * %1 * not found. diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_af.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_af.qm index a96afd709814..5ef199f71891 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_af.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ar.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ar.qm index f46252a3a311..04a7b370a652 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ar.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ca.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ca.qm index 1818a7dafed2..265990f49cfe 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ca.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_cs.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_cs.qm index 261bf7a5d643..bc70b32bbc26 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_cs.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_de.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_de.qm index 5524b0dd2209..c4d76a96a8d2 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_de.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_el.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_el.qm index bfc6c8db88fb..351354dfea69 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_el.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_es-ES.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_es-ES.qm index 749c577e9c95..120f52fd0f83 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_es-ES.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_eu.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_eu.qm index 5990a6d073da..0511add59f7f 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_eu.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fi.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fi.qm index 2bde703af083..735681de193d 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fi.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fil.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fil.qm index 94cc8dba53b8..b5c592176471 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fil.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fr.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fr.qm index 7946e375c7db..2e7dfe783661 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fr.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_gl.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_gl.qm index ddce251c336e..235f11eb6f85 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_gl.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm index 723ff32dc3cc..77d100569475 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hu.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hu.qm index fefc8141a78b..6a4f33521d4d 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hu.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_id.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_id.qm index 5fc739949853..079ffef4e465 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_id.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.qm index 07a01e2e3111..a1132dfe04ce 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ja.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ja.qm index 218d62079dc8..696665fa232f 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ja.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_kab.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_kab.qm index 6fa5188c3657..91a1f98f5d8e 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_kab.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ko.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ko.qm index f93cea3e66a2..2f41ddc6a07a 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ko.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_lt.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_lt.qm index ec9d2ccc65bf..8d57647364bc 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_lt.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_nl.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_nl.qm index 5f6d6e6cb648..8cce4b0872cc 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_nl.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_no.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_no.qm index 1034825cdfb6..4880b829642b 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_no.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pl.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pl.qm index 783a5e4b3d9a..eb728adce5c5 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pl.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-BR.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-BR.qm index c7a98b4bb7c4..2b2f40f34d93 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-BR.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-PT.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-PT.qm index a08f94e51909..da9f0d6884f8 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-PT.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ro.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ro.qm index 7ab55747dc3c..6494f11fd276 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ro.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ru.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ru.qm index d11228ce7942..39e4e9161985 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ru.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sk.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sk.qm index dfd3eaa903d5..b3bad8e02e6b 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sk.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.qm index 6d3ae96f4e98..9220c12abfb1 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sr.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sr.qm index e8ae7b0be885..08bca8529a0a 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sr.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sv-SE.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sv-SE.qm index 26d41551dbdd..dabcae446f09 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sv-SE.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_tr.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_tr.qm index c90265f3683b..bffbc458cf6d 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_tr.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_uk.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_uk.qm index ef30c97d3cb3..750117468205 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_uk.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_val-ES.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_val-ES.qm index abe6b235409d..ea0874928947 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_val-ES.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_vi.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_vi.qm index b15bb45af8ad..766399c5c3b1 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_vi.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-CN.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-CN.qm index 8daa49ecc332..8c784e70b89a 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-CN.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-TW.qm b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-TW.qm index 476749fd3c0f..a88c44353d5c 100644 Binary files a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-TW.qm and b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_af.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_af.qm index 48f67283136d..044f098f43bf 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_af.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm index 0edf4f63f20c..bdfc3d2d4fb0 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.qm index e2536e3aeda6..bef3c0a6452f 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.ts index bb95d3cea6dc..78ca31d033bb 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ca.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Settings - Settings + Paràmetres diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_cs.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_cs.qm index 1197c9d241e5..6db5a7c600d6 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_cs.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_de.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_de.qm index 7e0420c38d0c..ed070f985cda 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_de.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm index 9924b30ec640..416640cf853a 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_es-ES.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_es-ES.qm index 50c0e2f38fec..57ff307fd384 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_es-ES.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_eu.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_eu.qm index d683ebb74304..08aadc596fb4 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_eu.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fi.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fi.qm index bbb77711b4a6..a101a29d5d4b 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fi.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fil.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fil.qm index 30377b3b7326..ce11af9e47f0 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fil.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fr.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fr.qm index 1aaf18697606..b8b8a1f468ef 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fr.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_gl.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_gl.qm index aec5f3241b23..3d3cd929ffae 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_gl.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm index f58c7189f8fb..503b3f141f71 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hu.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hu.qm index 94e85ba91576..02c710bf13b3 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hu.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_id.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_id.qm index 31fc9b91a0fb..d91123ca9b92 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_id.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm index 5238377894dd..d1fdc720cfa8 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ja.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ja.qm index bbdfa88b9cca..4bd70c22a90a 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ja.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_kab.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_kab.qm index 10c6b394339f..522f0185ed5b 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_kab.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ko.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ko.qm index 9c9be12f3445..cb664429938a 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ko.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_lt.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_lt.qm index f8f3282bd0d6..8435dc704d09 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_lt.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_nl.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_nl.qm index 9d1806753f01..26dc1a865deb 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_nl.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_no.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_no.qm index 6b894d30e28a..33c409cb3c00 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_no.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pl.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pl.qm index 9c665ba5c775..9433cc8ba7e1 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pl.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-BR.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-BR.qm index 1238976aae14..6a6d484f1ca2 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-BR.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm index 45a99fe44e5b..a148b501e0e8 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ro.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ro.qm index 9e02ca6988f3..d43fad401856 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ro.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ru.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ru.qm index faa02f25f408..87a5726978ef 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ru.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sk.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sk.qm index ec8dcab3c048..5af7f9c7fca6 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sk.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sl.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sl.qm index df47e9f183dc..e61d5e0bffc6 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sl.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sr.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sr.qm index 5de182a5259c..c3fb2d61639e 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sr.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sv-SE.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sv-SE.qm index 1b65511a669d..f6d1165f0b5d 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sv-SE.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm index ec9c2a0c30cf..38adee962afe 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_uk.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_uk.qm index 81043e6c2515..b81cffac088c 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_uk.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_val-ES.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_val-ES.qm index 5948658f6e9b..794721616bf9 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_val-ES.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm index 3638ee449eb7..88ea9b3eb0f4 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-CN.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-CN.qm index 7a1ea64e3ff8..db6cdd2f861e 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-CN.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-TW.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-TW.qm index 8bad0140880b..750264e75f04 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-TW.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm index fc8315f65edd..f68f8507be37 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts index eb05f8ce64e5..ab51b3114984 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_af.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Webleser - + File does not exist! Die lêer bestaan ​​nie! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Fout - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Laai tans%1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Maak in eksterne webleser oop - + Open in new window Open in nuwe venster - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm index abed6db63978..fe8e41ccbc6c 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts index 79d818625dc0..a1ff34af0f93 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ar.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser المتصفح - + File does not exist! الملف غير موجود! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error خطأ - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. ظهرت أخطاء أثناء تحميل الملف. ربما قد تم تعديل بعض البيانات أو أنه لم يتم استرجاعها. للمزيد من المعلومات المحددة عن العناصر المعنية يرجى الاطلاع على التقرير. - + Loading %1... تحميل %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser فتح في متصفح خارجي - + Open in new window فتح في صفحة جديدة - + View source عرض المصدر diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm index a33d585b1ac2..b2842488c98c 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts index b545047afe6f..c5ba9df64308 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ca.ts @@ -62,7 +62,7 @@ Set URL - Set URL + Estableix l'URL @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! El fitxer no existeix! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Error - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Cerqueu a la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats. - + Loading %1... Carregant 1%... @@ -161,19 +161,19 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Obrir en un Navegador Extern - + Open in new window Obrir en una finestra nova - + View source - View source + Visualitza la font diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm index 1657ec8195bf..36e1d569c639 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts index af65b3a38ae9..1770e8a9d8e9 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_cs.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Prohlížeč - + File does not exist! Soubor neexistuje! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Chyba - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Při načítání souboru se objevily chyby. Některé data mohla být modifikována nebo nebyla vůbec obnovena. Podívejte se do Zobrazení reportu pro konkrétnější informaci o zúčastněných objektech. - + Loading %1... Načítání %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Otevřít v externím prohlížeči - + Open in new window Otevřít v novém okně - + View source Zobrazit zdroj diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm index d0257592c6d6..bc7aa6847559 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts index ed369eee5593..e34bd0a4d67a 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_de.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Datei nicht vorhanden! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Fehlermeldungen - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Beim Laden der Datei sind Fehler aufgetreten. Einige Daten wurden möglicherweise geändert oder gar nicht wiederhergestellt. In der Berichtansicht finden Sie genauere Informationen zu den betroffenen Objekten. - + Loading %1... %1 wird geladen... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser In externem Browser öffnen - + Open in new window In neuem Fenster öffnen - + View source Quelltext anzeigen diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm index 8cd64438800b..34bd89188db5 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts index 4f76c6cc43ec..f5726f0320f4 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_el.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Περιηγητής - + File does not exist! Το αρχείο δεν υπάρχει! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Σφάλμα - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Πραγματοποιείται φόρτωση του %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Άνοιγμα σε Εξωτερικό Περιηγητή - + Open in new window Άνοιγμα σε νέο παράθυρο - + View source Προβολή πηγαίου κώδικα diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm index effc1d8af42e..6459310617cd 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts index 5b88ecf1eb67..9efc57230d9e 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_es-ES.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! ¡El archivo no existe! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Error - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Hubo errores al cargar el archivo. Algunos datos pueden haber sido modificados o no recuperados en absoluto. Busque en la vista de informe para obtener información más específica sobre los objetos involucrados. - + Loading %1... Cargando %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Abrir en navegador externo - + Open in new window Abrir en una nueva ventana - + View source Ver fuente diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm index 924a4441b27c..a14eff604598 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts index 53365519ce50..a985a8ab3e5c 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_eu.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Nabigatzailea - + File does not exist! Fitxategia ez da existitzen! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Errorea - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Erroreak izan dira fitxategia kargatzean. Beharbada zenbait datu aldatu egin dira edo ez dira erabat berreskuratu. Begiratu txostenean arazoak izan dituzten objektuei buruzko informazio gehiago jasotzeko. - + Loading %1... %1 kargatzen... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Ireki kanpoko nabigatzailean - + Open in new window Ireki leiho berrian - + View source Bistarau iturburua diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm index f60f1644b7d2..11e39809c711 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts index 7d5b80770c3f..87b9ba45f1a8 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fi.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Selain - + File does not exist! Tiedostoa ei ole! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Virhe - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Ladataan %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Avaa ulkoisella selaimella - + Open in new window Open in new window - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm index f94fbf376b09..5af8201ecaaa 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts index b2e97203baff..48985ba30ddd 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fil.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Ang file ay hindi umiiral! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Kamalian - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Naghahakut %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Buksan sa External Browser - + Open in new window Buksan ang bagong bintana - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm index f633dee36faa..6c0f5b423b60 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts index f9e66ca3b6f9..837e5887f2de 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_fr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navigateur - + File does not exist! Le fichier n'existe pas ! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Erreur - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Des erreurs sont survenues lors du chargement du fichier. Certaines données pourraient avoir été modifiées, ou pas récupérées du tout. Consultez la vue rapport pour plus d’informations sur les objets concernés. - + Loading %1... Chargement %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Ouvrir dans un navigateur externe - + Open in new window Ouvrir dans une nouvelle fenêtre - + View source Afficher la source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm index ee78d57ca05a..4f3092e0f468 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts index 318068b1a9c4..6e07b224a87a 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_gl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! O ficheiro non existe! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Erro - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Houbo erros ao cargar o ficheiro. Alúns dados poden ter sido modificados ou non recuperados de todo. Vexa a vista do informe para obter información máis específica sobre os obxectos ligados. - + Loading %1... Cargando %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Abrir noutro navegador - + Open in new window Abrir nunha nova xanela - + View source Vista fonte diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm index 290660241872..65f993595e1f 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts index e96a84a5e9fc..b8dbcab7a688 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Preglednik - + File does not exist! Datoteka ne postoji! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Pogreška - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Pojavile su se pogreške tijekom učitavanja datoteke. Neki podaci su možda promijenjeni ili nisu oporavljeni potuno. Pogledajte prikaz izvješća za više podataka o objektima koji su uključeni. - + Loading %1... Učitavanje %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Otvori u vanjskom pregledniku - + Open in new window Otvori u novom prozoru - + View source Pogledaj izvor diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm index 2d3f643caf2b..5440b6a70765 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts index d3d879a6b5a0..2d0439135769 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_hu.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Böngésző - + File does not exist! A fájl nem létezik! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Hiba - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Hiba történt a fájl betöltésekor. Néhány adat lehet, hogy módosított vagy nem egyáltalán nem viszaállított. Nézze meg a jelentés nézetet részletesebb információért az érintett objektumokhoz. - + Loading %1... %1 betöltve... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Megnyitás külső böngészőben - + Open in new window Megnyitás új ablakban - + View source Forrás nézet diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm index 905ffc042abc..427040dd565e 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts index ec9f9a430967..2c47f9d74dc5 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_id.ts @@ -62,7 +62,7 @@ Set URL - Set URL + Atur URL @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! File tidak ada! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Kesalahan - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Ada kesalahan saat memuat file. Beberapa data mungkin telah dimodifikasi atau tidak dipulihkan sama sekali. Lihat di tampilan laporan untuk informasi yang lebih spesifik tentang objek yang terlibat. - + Loading %1... Memuat %1... @@ -161,19 +161,19 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Buka di Browser eksternal - + Open in new window Buka di jendela baru - + View source - View source + Lihat sumber diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm index 43414e564100..7f8c668dc9b7 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts index 9100208f599e..e79440d47db8 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_it.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Il file non esiste! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Errore - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Si sono verificati degli errori durante il caricamento del file. Alcuni dati potrebbero essere stati modificati o non acquisiti. Guardare nella vista report per avere informazioni più specifiche sugli oggetti coinvolti. - + Loading %1... Caricamento %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Apri nel Browser esterno - + Open in new window Apri in una nuova finestra - + View source Visualizza l'origine diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm index 5fb4e927c312..7debddf5b121 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts index 1f3183c55adc..05624748e821 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ja.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser ブラウザー - + File does not exist! ファイルが存在しません! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error エラー - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。一部のデータが変更、または完全に復元されていない可能性があります。関連するオブジェクトのより詳細な情報についてはレポートビューを確認してください。 - + Loading %1... %1 を読み込み中・・・ @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser 外部ブラウザーで開く - + Open in new window 新規ウィンドウで開く - + View source ソース表示 diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm index 0a51f40bd34e..d64292f60f7a 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts index c2f64e9183e1..6f369cc8a537 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_kab.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Iminig - + File does not exist! File does not exist! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Tuccḍa - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Loading %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Open in External Browser - + Open in new window Open in new window - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm index b2852b084d1a..930fe3c956e0 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts index a3781ea6a14b..33df13544ff6 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ko.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser 브라우저 - + File does not exist! 파일이 존재 하지 않습니다! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error 에러 - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. 파일을 불러오는 도중 문제가 생겼습니다. 일부 데이터가 수정되거나 전혀 복구되지 않았을 수 있습니다. 해당 개체에 대한 보다 구체적인 정보를 확인하려면 보고서를 보세요. - + Loading %1... %1 로딩 중... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser 다른 브라우저에서 열기 - + Open in new window 새 창에서 열기 - + View source 소스 보기 diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm index 252e5840795b..06fb8ec51f20 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts index cad1e402831e..ce2f43cc1453 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_lt.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Naršyklė - + File does not exist! Failo nėra! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Klaida - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Įkeliant failą įvyko klaidų. Kai kurie duomenys gali būti pakeisti arba atstatyti ne iki galo. Norėdami sužinoti daugiau apie paveiktus objektus, pažvelkite į ataskaitos rodinį. - + Loading %1... Įkeliama %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Atverti išorine naršykle - + Open in new window Atidaryti naujame lange - + View source Peržiūrėti išeities tekstą diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm index 8cef82ea86f9..1879960a5ec2 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts index 34175dfa6f12..8353aa1fae9b 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_nl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Browser - + File does not exist! Bestand bestaat niet! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Fout - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Er zijn fouten opgetreden tijdens het laden van het bestand. Sommige gegevens zijn misschien gewijzigd of helemaal hersteld. Kijk in de rapportweergave voor meer specifieke informatie over de objecten die hierbij zijn betrokken. - + Loading %1... Laden %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Open in externe Browser - + Open in new window In nieuw venster openen - + View source Bron weergeven diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm index 75b08f2fa9fd..9a3cc8d96a8e 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts index fd20ad4a75a4..93a6b7e82ddb 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_no.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Nettleser - + File does not exist! Filen finnes ikke! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Feil - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Laster inn %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Åpne i ekstern nettleser - + Open in new window Åpne i nytt vindu - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm index 3e6a2e637735..5b8f9baa1bcb 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts index e0f14e8aee69..478fc7459cda 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Przeglądarka - + File does not exist! Plik nie istnieje! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Błąd - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Wystąpiły błędy podczas ładowania pliku. Niektóre dane mogły zostać zmodyfikowane lub nie zostały odzyskane. Przejrzyj widok raportu, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje o powiązanych obiektach. - + Loading %1... Ładowanie %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Otwórz w zewnętrznej przeglądarce - + Open in new window Otwórz w nowym oknie - + View source Pokaż źródło diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm index e3946d895669..ab3a191985e1 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts index 74de6ea05a6b..1e29494f1840 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-BR.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! Esse arquivo não existe! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Erro - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Houve erros ao carregar o arquivo. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos. - + Loading %1... Carregando %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Abrir em um navegador externo - + Open in new window Abrir em nova janela - + View source Ver fonte diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm index ac6fe49072a2..e3d12c1963eb 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts index 4249b3b2d3c5..01238037a546 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_pt-PT.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! O ficheiro não existe! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Erro - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Houve erros ao carregar o ficheiro. Alguns dados podem ter sido modificados ou não recuperados de todo. Veja a vista de relatório para obter informações mais específicas sobre os objetos envolvidos. - + Loading %1... Carregando %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Abrir em Navegador Externo - + Open in new window Abrir numa nova janela - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm index e0408d9dc34a..b14ddd25e152 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts index 821566bd6870..85ec92671838 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ro.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navigator - + File does not exist! Fișierul nu există! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Eroare - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Au existat erori în timpul încărcării fişierului. Unele date s-ar putea să fi fost modificate sau să se nu recupereze deloc. Uitați-vă în raportul vizualizării pentru mai multe informaţii specifice despre obiectele implicate. - + Loading %1... Se încarcă %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Deschide în navigator extern - + Open in new window Deschide intr-o fereastra noua - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm index ea6bf1a93cd7..c03241d25130 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts index de53f0977735..756d4ec3530a 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_ru.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Браузер - + File does not exist! Файл не существует! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Ошибки - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Произошли ошибки при загрузке файла. Возможно, некоторые данные были изменены или не восстановлены. Посмотрите в окно отчета для более конкретной информации о затронутых объектах. - + Loading %1... Загрузка %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Открыть во внешнем браузере - + Open in new window Открыть в новом окне - + View source Просмотр HTML-кода diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm index b985bd3ab358..cf517b4260e1 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts index 9daa882241c5..40d5736e048d 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sk.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Prehliadač - + File does not exist! Súbor neexistuje! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Chyba - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Načítanie %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Otvoriť v externom prehliadači - + Open in new window Otvoriť v novom okne - + View source Zobraziť zdroj diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm index 5e40450ab607..903d55c8e773 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts index 01ec25559d73..ef7866ed8a09 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sl.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Brskalnik - + File does not exist! Datoteka ne obstaja! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Napaka - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Med nalaganjem datoteke je prišlo do napake. Nekateri podatki so se lahko spremenili ali pa se sploh niso obnovili. Poglej v okno poročil za podrobnejše informacije o vpletenih objektih. - + Loading %1... Nalaganje %1 … @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Odpri v zunanjem brskalniku - + Open in new window Odpri v novem oknu - + View source Prikaz vira diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm index a8fa74bf7937..0f6700b5bc13 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts index ab0b98a24fbb..434450ea80a8 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Прегледач - + File does not exist! Датотека не пcтоји! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Грешка - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Учитавање %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Отвори у Екстерном Прегледачу - + Open in new window Отвори у новом прозору - + View source View source diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm index ef001085990a..c84298fb1198 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts index 7d018ad5e207..1b3de29f4ae0 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_sv-SE.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Webbläsare - + File does not exist! Filen existerar inte! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Fel - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Det uppstod ett fel under inläsning av filen. Viss data kan ha ändrats eller inte återställts alls. Titta i rapportvyn för mer specifik information om de inblandade objekten. - + Loading %1... Laddar %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Öppna i extern webbläsare - + Open in new window Öppna i nytt fönster - + View source Visa källa diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm index 81f9a53f8b9b..41ffb23f18b9 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts index 72626584c133..3ddc8522c484 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_tr.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Tarayıcı - + File does not exist! Dosya mevcut değil! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Hata - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Dosya yüklemesi esnasında hatalar vardı. Bazı veriler değiştirilmiş veya hiç kurtarılmamış olabilir. İlgili nesneler hakkında daha spesifik bilgi için rapor görünümüne bakın. - + Loading %1... Yükleniyor %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Dış tarayıcıda aç - + Open in new window Yeni pencerede aç - + View source Kaynağı görüntüle diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm index 023e88f99fe7..09572b1ac061 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts index 2a150b55cf92..a369fd306164 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_uk.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Браузер - + File does not exist! Файл не існує! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Помилка - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Відбулися помилки при завантаженні файлу. Можливо, деякі дані були змінені або не відновлені. Подивіться у вікно звіту для більш конкретної інформації про порушених об'єктах. - + Loading %1... Завантаження %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Відкрити у зовнішньому браузері - + Open in new window Відкрити у новому вікні - + View source Переглянути вихідний код diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm index ede98fdae4a1..634c8a034875 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts index 00f24bcc0504..93377ce1b650 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_val-ES.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Navegador - + File does not exist! El fitxer no existeix. @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Error - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. Hi hagué errors quan es carregava el fitxer. Algunes dades s'han pogut modificar o no s'han recuperat. Busqueu en la vista d'informes per a obtindre informació més específica sobre els objectes implicats. - + Loading %1... S'està carregant 1%... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Obri en un navegador extern - + Open in new window Obri en una finestra nova - + View source Visualitza la vista diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm index 35ccc2f3f1ce..924c871299f4 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts index 3e2944ae6a75..e494c28c1f7a 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_vi.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser Trình duyệt - + File does not exist! Tệp không tồn tại! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error Lỗi - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. - + Loading %1... Đang tải %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser Mở trong trình duyệt ngoài - + Open in new window Mở trong cửa sổ mới - + View source Xem mã nguồn diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm index 942562273c94..4ab60d981804 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts index 15d362a0b39d..fdb0047de733 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-CN.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser 浏览器 - + File does not exist! 文件不存在！ @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error 错误 - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. 加载文件时出错。有些数据可能已经修改或未全部恢复。在报告视图中查看有关对象的更具体信息。 - + Loading %1... 正在加载 %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser 在外部浏览器中打开 - + Open in new window 在新窗口中打开 - + View source 查看来源 diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm index 62e39a6aa65b..7bb6cf6edc28 100644 Binary files a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm and b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts index 108d22a3ef74..944ddddca1fd 100644 --- a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_zh-TW.ts @@ -129,12 +129,12 @@ QObject - + Browser 瀏覽器 - + File does not exist! 檔案不存在! @@ -142,18 +142,18 @@ WebGui::BrowserView - - + + Error 錯誤 - + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. 載入檔案時出錯. 某些數據可能已被修改或根本未恢復. 查看報告來了解所涉及物件的更多具體資訊. - + Loading %1... 載入 %1... @@ -161,17 +161,17 @@ WebGui::WebView - + Open in External Browser 於外部瀏覽器開啟 - + Open in new window 於新視窗中開啟 - + View source 檢視原始碼