diff --git a/locale/_template/limesurvey.pot b/locale/_template/limesurvey.pot
index fffae62e092..2812fb25bd7 100644
--- a/locale/_template/limesurvey.pot
+++ b/locale/_template/limesurvey.pot
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LimeSurvey language file\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://translate.limesurvey.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-25 13:07:47+00:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-27 13:31:03+00:00\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -7355,7 +7355,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:46
 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:16
 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:53
-#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:14
+#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:15
 #: application/views/admin/themeoptions/surveythemelist.php:11
 #: application/views/admin/token/browse.php:38
 #: application/views/admin/tutorials/index.php:45
@@ -7380,7 +7380,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:46
 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:16
 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:53
-#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:14
+#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:15
 #: application/views/admin/themeoptions/surveythemelist.php:11
 #: application/views/admin/token/browse.php:38
 #: application/views/admin/tutorials/index.php:45
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgstr ""
 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:45
 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:15
 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:52
-#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:13
+#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:14
 #: application/views/admin/tutorials/index.php:44
 msgid "No customizable entries found."
 msgstr ""
@@ -18961,7 +18961,7 @@ msgstr ""
 
 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:6
 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:25
-#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:6
+#: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:7
 msgid "Menu entries"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de-informal/de-informal.mo b/locale/de-informal/de-informal.mo
index 9419f9ddd1e..94f9614a556 100644
Binary files a/locale/de-informal/de-informal.mo and b/locale/de-informal/de-informal.mo differ
diff --git a/locale/de/de.mo b/locale/de/de.mo
index 9b5abd6f514..f93a02e19ce 100644
Binary files a/locale/de/de.mo and b/locale/de/de.mo differ