From 1aed20d5ddbfcb5dbbf2d4caada81579e4e31e8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dominik Vitt <dominik.vitt.hr@gmail.com>
Date: Thu, 29 Nov 2018 11:34:33 +0100
Subject: [PATCH] Fixed issue #14294: Multi-numeric labels not translated

---
 .../survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig | 4 ++--
 .../questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig b/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig
index d6d0c712ed1..4e8935fd181 100644
--- a/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig
+++ b/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig
@@ -13,7 +13,7 @@
 {% if sumRemainingEqn %}
     <li class="form-group ls-group-remaining ls-group-dynamic">
         <div class="control-label col-xs-12 col-sm-{{sLabelWidth}}">
-            {{ gT('Remaining: ') }}
+            {{ gT('Remaining') }}:
         </div>
         <div class="ls-input-group col-xs-12 col-sm-{{sInputContainerWidth}} {% if sLabelWidth == 0 %} hidden{% endif %}">
             {% if prefix %}
@@ -37,7 +37,7 @@
 {% if sumEqn %}
     <li class="form-group ls-group-total ls-group-dynamic">
         <div class="control-label col-xs-12 col-sm-{{sLabelWidth}}">
-            {{ gT('Total: ') }}
+            {{ gT('Total:') }}
         </div>
        <div class="ls-input-group col-xs-12 col-sm-{{sInputContainerWidth}}">
             {% if prefix %}
diff --git a/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig b/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig
index e0226bea950..4bde64b5187 100644
--- a/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig
+++ b/application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig
@@ -14,7 +14,7 @@
     <li class="form-group ls-group-remaining ls-group-dynamic">
         <div class="col-xs-12 col-sm-{{ sInputContainerWidth }} col-md-offset-{{ sLabelWidth }}">
             <div class="control-label">
-                {{ gT('Remaining: ') }}
+                {{ gT('Remaining') }}:
             </div>
             {% if prefix %}
                 <div class="prefix-text prefix"><!-- Suffix prefix are not shown inline, but only in the slider: completely diofferent concept : set hidden -->
@@ -37,7 +37,7 @@
     <li class="form-group ls-group-total ls-group-dynamic">
        <div class="col-xs-12 col-sm-{{ sInputContainerWidth }} col-md-offset-{{ sLabelWidth }}">
             <div class="control-label">
-                {{gT('Total: ')}}
+                {{gT('Total:')}}
             </div>
             <div id="totalvalue_{{ id }}" class="form-control-static numeric dynamic-total" data-number="1">
                 {{ '{'~sumEqn~'}' }}