diff --git a/admin/statistics.php b/admin/statistics.php
index 2c93254dbae..52e93d561e0 100644
--- a/admin/statistics.php
+++ b/admin/statistics.php
@@ -1334,7 +1334,7 @@ function show(element) {
 				}
 				if (($qtype == "L" || $qtype == "!") && $qother == "Y")
 				{
-					$alist[]=array($clang->gT("Other"),$clang->gT("Other"),$myfield.'Other');
+					$alist[]=array($clang->gT("Other"),$clang->gT("Other"),$fielddata['fieldname'].'other');
 				}
 			}
 		}