From 267d6b8c425a42626d275c3fed72ea564d411578 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jason Cleeland Date: Sun, 21 Mar 2004 01:14:05 +0000 Subject: [PATCH] Slovenian Language File Created by Gasper Koren [gasper@fdvinfo.net]: Web Survey Methodology - http://www.websm.org/ git-svn-id: file:///Users/Shitiz/Downloads/lssvn/trunk/unstable@956 b72ed6b6-b9f8-46b5-92b4-906544132732 --- lang/slovenian.lang.php | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 136 insertions(+) create mode 100644 lang/slovenian.lang.php diff --git a/lang/slovenian.lang.php b/lang/slovenian.lang.php new file mode 100644 index 00000000000..64bfd061a60 --- /dev/null +++ b/lang/slovenian.lang.php @@ -0,0 +1,136 @@ +>> PHP Surveyor # + ############################################################# + # > Author: Jason Cleeland # + # > E-mail: jason@cleeland.org # + # > Mail: Box 99, Trades Hall, 54 Victoria St, # + # > CARLTON SOUTH 3053, AUSTRALIA # + # > Date: 20 February 2003 # + # # + # This set of scripts allows you to develop, publish and # + # perform data-entry on surveys. # + ############################################################# + # # + # Copyright (C) 2003 Jason Cleeland # + # # + # This program is free software; you can redistribute # + # it and/or modify it under the terms of the GNU General # + # Public License as published by the Free Software # + # Foundation; either version 2 of the License, or (at your # + # option) any later version. # + # # + # This program is distributed in the hope that it will be # + # useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the # + # implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A # + # PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License # + # for more details. # + # # + # You should have received a copy of the GNU General # + # Public License along with this program; if not, write to # + # the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - # + # Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. # + ############################################################# + # # + # Slovenian Language File # + # Created by Gasper Koren [gasper@fdvinfo.net] # + # Web Survey Methodology - http://www.websm.org/ # + # # + ############################################################# +*/ +//SINGLE WORDS +define("_YES", "Da"); +define("_NO", "Ne"); +define("_UNCERTAIN", "Neodločen"); +define("_ADMIN", "Admin"); +define("_TOKENS", "Gesla"); +define("_FEMALE", "Ženski"); +define("_MALE", "Moški"); +define("_NOANSWER", "Brez odgovora"); +define("_NOTAPPLICABLE", "N/A"); //New for 0.98rc5 +define("_OTHER", "Drugo"); +define("_PLEASECHOOSE", "Prosimo, izberite"); +define("_ERROR_PS", "Napaka"); +define("_COMPLETE", "Zaključeno"); +define("_INCREASE", "Povečalo"); //NEW WITH 0.98 +define("_SAME", "Ostalo enako"); //NEW WITH 0.98 +define("_DECREASE", "Zmanjšalo"); //NEW WITH 0.98 +//from questions.php +define("_CONFIRMATION", "Potrditev"); +define("_TOKEN_PS", "Geslo"); +define("_CONTINUE_PS", "Nadaljuj"); + +//BUTTONS +define("_ACCEPT", "Sprejmi"); +define("_PREV", "Nazaj"); +define("_NEXT", "Naprej"); +define("_LAST", "Zadnje"); +define("_SUBMIT", "Pošlji podatke"); + + +//MESSAGES +//From QANDA.PHP +define("_CHOOSEONE", "Prosimo, izberite eno izmed naslednjih možnosti"); +define("_ENTERCOMMENT", "Prosimo, vpišite svoj komentar"); +define("_NUMERICAL_PS", "V to polje lahko vpisujete samo številke"); +define("_CLEARALL", "Izhod brez pošiljanja ankete"); +define("_MANDATORY", "Na to vprašanje morate odgovoriti"); +define("_MANDATORY_PARTS", "Prosimo, odgovorite na vsa vprašanja"); +define("_MANDATORY_CHECK", "Prosimo, izberite vsaj eno moznost"); +define("_MANDATORY_RANK", "Prosimo, rangirajte vse"); +define("_MANDATORY_POPUP", "Niste odgovorili na eno ali več obveznih vprašanj, zato z anketo ne morete nadaljevati!"); //NEW in 0.98rc4 +define("_DATEFORMAT", "V obliki: LLLL-MM-DD"); +define("_DATEFORMATEG", "(n.p.: 2004-12-25 za Božič)"); +define("_REMOVEITEM", "Odstrani"); +define("_RANK_1", "Kliknite na listo na levi strani. Pričnite z najvišje"); +define("_RANK_2", "ocenjenim in nadaljujte do najnižje ocenjenega."); +define("_YOURCHOICES", "Vaša izbira"); +define("_YOURRANKING", "Vaša ocena"); +define("_RANK_3", "Kliknite na škarje na desni,"); +define("_RANK_4", "ce želite izbrisati zadnji vnos"); +//From INDEX.PHP +define("_NOSID", "Niste posredovali identifikacijske številke ankete!"); +define("_CONTACT1", "Prosimo, obrnite se na"); +define("_CONTACT2", "za nadaljno pomoč in vprašanja"); +define("_ANSCLEAR", "Odgovori so izbrisani"); +define("_RESTART", "Ponovno začni z anketo"); +define("_CLOSEWIN_PS", "Zapri okno"); +define("_CONFIRMCLEAR", "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vaše odgovore?"); +define("_EXITCLEAR", "Zapusti anketo brez pošiljanja podatkov"); +//From QUESTION.PHP +define("_BADSUBMIT1", "Rezultatov ni mogoče poslati -- rezultatov ni."); +define("_BADSUBMIT2", "Ta napaka se lahko pojavi, če ste že posredovali vaše rezultate in nato pritisnili gumb za osvežitev strani (Refresh). Vaši odgovori so bili v tem primeru že shranjeni.

Če se to sporočilo pojavi med anketiranjem, morate pritisniti gumb '<- NAZAJ' ('<- BACK') v vašem brskalniku in nato OSVEŽI/REFRESH. Dokler ne odgovorite na zadnje vprašanje v anketi, so vaši odgovori še vedno dosegljivi. Na podobno težavo lahko naletite tudi, ob preobremenjenosti streznika. Za težave se vam opravičujemo."); +define("_NOTACTIVE1", "Vaši odgovori se niso zabeležili. Anketa še ni aktivna!"); +define("_CLEARRESP", "Zbriši odgovore."); +define("_THANKS", "Hvala lepa"); +define("_SURVEYREC", "Vasi odgovori so se shranili!"); +define("_SURVEYCPL", "Anketa je končana."); +define("_DIDNOTSAVE", "Ni bilo shranjeno."); +define("_DIDNOTSAVE2", "Prišlo je do nepričakovane napake. Vaših odgovorov ni mogoče shraniti."); +define("_DIDNOTSAVE3", "Vaši odgovori NISO bili izgiubljeni. Poslani so bili administratorju ankete in bodo vključeni v rezultate."); +define("_DNSAVEEMAIL1", "Napaka v identifikacijski številki"); +define("_DNSAVEEMAIL2", "Podatki za vnos"); +define("_DNSAVEEMAIL3", "Napaka v SQL kodi"); +define("_DNSAVEEMAIL4", "SPOROČILO Z NAPAKO"); +define("_DNSAVEEMAIL5", "NAPAKA PRI SHRANJEVANJU"); +define("_SUBMITAGAIN", "Poskusite ponovno"); +define("_SURVEYNOEXIST", "Oprostite. Ta anketa ne obstaja."); +define("_NOTOKEN1", "Ta anketa ni javno dostopna. Za sodelovanje potrebujete geslo."); +define("_NOTOKEN2", "Če vam je bilo geslo posredovano, ga vpišite v spodnje polje in kliknite za nadaljevanje."); +define("_NOTOKEN3", "Geslo, ki ste ga posredovali ni veljavno ali pa je bilo ze uporabljeno."); +define("_NOQUESTIONS", "Ta anketa se nima nobenih vprašanj."); +define("_FURTHERINFO", "Za dodatne informacije se obrnite na"); +define("_NOTACTIVE", "Ta anketa trenutno ni aktivna. Vaši odgovori ne bodo shranjeni."); +define("_SURVEYEXPIRED", "Anketa je zaključena."); + +define("_SURVEYCOMPLETE", "Na to anketo ste ze odgovorili."); //NEW FOR 0.98rc6 + +define("_INSTRUCTION_LIST", "Izberite samo eno/enega izmed naštetih"); //NEW for 098rc3 +define("_INSTRUCTION_MULTI", "Možnih je več odgovorov"); //NEW for 098rc3 + +define("_CONFIRMATION_MESSAGE1", "Anketa je bila poslana"); //NEW for 098rc5 +define("_CONFIRMATION_MESSAGE2", "Vaša anketa je dobila nov odgovor"); //NEW for 098rc5 +define("_CONFIRMATION_MESSAGE3", "Individualni potatki do vam na voljo tukaj:"); //NEW for 098rc5 +define("_CONFIRMATION_MESSAGE4", "Osnovne statistike so vam na voljo tukaj:"); //NEW for 098rc5 +?> \ No newline at end of file