diff --git a/application/core/Survey_Common_Action.php b/application/core/Survey_Common_Action.php
index f375d54ac6f..ec25188ed4f 100644
--- a/application/core/Survey_Common_Action.php
+++ b/application/core/Survey_Common_Action.php
@@ -764,7 +764,7 @@ function _surveybar($aData)
             // Survey permission item
             $aData['surveysecurity'] = Permission::model()->hasSurveyPermission($iSurveyID, 'surveysecurity', 'read');
             // CHANGE QUESTION GROUP ORDER BUTTON
-            $aData['surveycontent'] = Permission::model()->hasSurveyPermission($iSurveyID, 'surveycontent', 'read');
+            $aData['surveycontentread'] = Permission::model()->hasSurveyPermission($iSurveyID, 'surveycontent', 'read');
             $aData['groupsum'] = (getGroupSum($iSurveyID, $surveyinfo['language']) > 1);
             // SET SURVEY QUOTAS BUTTON
             $aData['quotas'] = Permission::model()->hasSurveyPermission($iSurveyID, 'quotas', 'read');
@@ -784,13 +784,19 @@ function _surveybar($aData)
 
             // Only show survey properties menu if at least one item is permitted
             $aData['showSurveyPropertiesMenu'] =
-                $aData['surveylocale']
+                   $aData['surveylocale']
                 || $aData['surveysettings']
                 || $aData['surveysecurity']
-                || $aData['surveycontent']
+                || $aData['surveycontentread']
                 || $aData['quotas']
                 || $aData['assessments'];
 
+            // Only show tools menu if at least one item is permitted
+            $aData['showToolsMenu'] =
+                   $aData['surveydelete']
+                || $aData['surveytranslate']
+                || Permission::model()->hasSurveyPermission($iSurveyID, 'surveycontent', 'update');
+
             $iConditionCount = Condition::model()->with(Array('questions'=>array('condition'=>'sid ='.$iSurveyID)))->count();
 
             $aData['surveycontent'] = Permission::model()->hasSurveyPermission($iSurveyID, 'surveycontent', 'update');
diff --git a/application/views/admin/survey/surveybar_view.php b/application/views/admin/survey/surveybar_view.php
index 8926f0d073a..bfe93d5a51c 100644
--- a/application/views/admin/survey/surveybar_view.php
+++ b/application/views/admin/survey/surveybar_view.php
@@ -205,7 +205,7 @@
                                 </li>
                             <?php endif; ?>
 
-                            <?php if($surveycontent): ?>
+                            <?php if($surveycontentread): ?>
                                 <!-- survey content -->
 
                                 <?php if($onelanguage): ?>
@@ -225,17 +225,17 @@
 
                                     <!-- Survey logic file -->
                                     <li class="dropdown-header"><?php eT("Survey logic file");?></li>
-                                        <?php foreach ($languagelist as $tmp_lang): ?>
-                                            <!-- Languages -->
-
-                                            <li>
-                                                <a  href='<?php echo $this->createUrl("admin/expressions/sa/survey_logic_file/sid/$surveyid/lang/$tmp_lang");?>'>
-                                                       <span class="icon-expressionmanagercheck" ></span>
-                                                       <?php echo getLanguageNameFromCode($tmp_lang,false);?>
-                                                   </a>
-                                            </li>
-                                        <?php endforeach; ?>
-                                    <?php endif; ?>
+                                    <?php foreach ($languagelist as $tmp_lang): ?>
+                                        <!-- Languages -->
+
+                                        <li>
+                                            <a  href='<?php echo $this->createUrl("admin/expressions/sa/survey_logic_file/sid/$surveyid/lang/$tmp_lang");?>'>
+                                                   <span class="icon-expressionmanagercheck" ></span>
+                                                   <?php echo getLanguageNameFromCode($tmp_lang,false);?>
+                                               </a>
+                                        </li>
+                                    <?php endforeach; ?>
+                                <?php endif; ?>
                             <?php endif; ?>
                       </ul>
                     </div>
@@ -248,100 +248,102 @@
 
 
                 <!-- TOOLS  -->
-                <div class="btn-group hidden-xs">
+                <?php if ($showToolsMenu): ?>
+                    <div class="btn-group hidden-xs">
 
-                    <!-- Main button dropdown -->
-                    <button type="button" class="btn btn-default dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                        <span class="icon-tools" ></span>
-                         <?php eT('Tools');?><span class="caret"></span>
-                    </button>
-
-                    <!-- dropdown -->
-                    <ul class="dropdown-menu">
-                          <?php if ($surveydelete): ?>
-
-                              <!-- Delete survey -->
-                              <li>
-                                  <a href="<?php echo $this->createUrl("admin/survey/sa/delete/surveyid/{$surveyid}"); ?>">
-                                    <span class="glyphicon glyphicon-trash" ></span>
-                                    <?php eT("Delete survey");?>
-                                  </a>
-                              </li>
-                          <?php endif; ?>
-
-                          <?php if ($surveytranslate): ?>
-                              <!-- surveytranslate -->
+                        <!-- Main button dropdown -->
+                        <button type="button" class="btn btn-default dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
+                            <span class="icon-tools" ></span>
+                             <?php eT('Tools');?><span class="caret"></span>
+                        </button>
 
-                              <?php if($hasadditionallanguages): ?>
+                        <!-- dropdown -->
+                        <ul class="dropdown-menu">
+                              <?php if ($surveydelete): ?>
 
-                                    <!-- Quick-translation -->
-                                    <li>
-                                        <a href="<?php echo $this->createUrl("admin/translate/sa/index/surveyid/{$surveyid}");?>">
-                                        <span class="fa fa-language" ></span>
-                                        <?php eT("Quick-translation");?>
-                                        </a>
-                                    </li>
+                                  <!-- Delete survey -->
+                                  <li>
+                                      <a href="<?php echo $this->createUrl("admin/survey/sa/delete/surveyid/{$surveyid}"); ?>">
+                                        <span class="glyphicon glyphicon-trash" ></span>
+                                        <?php eT("Delete survey");?>
+                                      </a>
+                                  </li>
+                              <?php endif; ?>
 
-                              <?php else: ?>
+                              <?php if ($surveytranslate): ?>
+                                  <!-- surveytranslate -->
 
-                                    <!-- Quick-translation disabled -->
-                                    <li>
-                                        <a href="#" onclick="alert('<?php eT("Currently there are no additional languages configured for this survey.", "js");?>');" >
-                                          <span class="fa fa-language" ></span>
-                                          <?php eT("Quick-translation");?>
-                                        </a>
-                                    </li>
-                              <?php endif; ?>
-                          <?php endif; ?>
+                                  <?php if($hasadditionallanguages): ?>
 
-                          <?php if (Permission::model()->hasSurveyPermission($surveyid,'surveycontent','update')): ?>
-                              <li>
-                                  <?php if ($conditionscount>0):?>
+                                        <!-- Quick-translation -->
+                                        <li>
+                                            <a href="<?php echo $this->createUrl("admin/translate/sa/index/surveyid/{$surveyid}");?>">
+                                            <span class="fa fa-language" ></span>
+                                            <?php eT("Quick-translation");?>
+                                            </a>
+                                        </li>
 
-                                      <!-- condition -->
-                                      <a href="<?php echo $this->createUrl("/admin/conditions/sa/index/subaction/resetsurveylogic/surveyid/{$surveyid}"); ?>">
-                                        <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
-                                        <?php eT("Reset conditions");?>
-                                      </a>
                                   <?php else: ?>
 
-                                      <!-- condition disabled -->
-                                      <a href="#" onclick="alert('<?php eT("Currently there are no conditions configured for this survey.", "js"); ?>');" >
-                                        <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
-                                        <?php eT("Reset conditions");?>
-                                      </a>
+                                        <!-- Quick-translation disabled -->
+                                        <li>
+                                            <a href="#" onclick="alert('<?php eT("Currently there are no additional languages configured for this survey.", "js");?>');" >
+                                              <span class="fa fa-language" ></span>
+                                              <?php eT("Quick-translation");?>
+                                            </a>
+                                        </li>
                                   <?php endif; ?>
-                              </li>
+                              <?php endif; ?>
 
-                              <?php if(!$activated): ?>
+                              <?php if (Permission::model()->hasSurveyPermission($surveyid,'surveycontent','update')): ?>
                                   <li>
-                                          <li role="separator" class="divider"></li>
-
-                                          <!-- Regenerate question codes -->
-                                          <li class="dropdown-header">
-                                              <?php eT("Regenerate question codes");?>
-                                          </li>
+                                      <?php if ($conditionscount>0):?>
 
-                                          <!-- Straight -->
-                                          <li>
-                                              <a href="<?php echo $this->createUrl("/admin/survey/regenquestioncodes/surveyid/{$surveyid}/subaction/straight"); ?>">
-                                                <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
-                                                <?php eT("Straight");?>
-                                              </a>
-                                          </li>
+                                          <!-- condition -->
+                                          <a href="<?php echo $this->createUrl("/admin/conditions/sa/index/subaction/resetsurveylogic/surveyid/{$surveyid}"); ?>">
+                                            <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
+                                            <?php eT("Reset conditions");?>
+                                          </a>
+                                      <?php else: ?>
 
-                                          <!-- By question group -->
-                                          <li>
-                                            <a href="<?php echo $this->createUrl("/admin/survey/regenquestioncodes/surveyid/{$surveyid}/subaction/bygroup"); ?>">
-                                                <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
-                                                <?php eT("By question group");?>
-                                            </a>
-                                         </li>
+                                          <!-- condition disabled -->
+                                          <a href="#" onclick="alert('<?php eT("Currently there are no conditions configured for this survey.", "js"); ?>');" >
+                                            <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
+                                            <?php eT("Reset conditions");?>
+                                          </a>
+                                      <?php endif; ?>
                                   </li>
+
+                                  <?php if(!$activated): ?>
+                                      <li>
+                                              <li role="separator" class="divider"></li>
+
+                                              <!-- Regenerate question codes -->
+                                              <li class="dropdown-header">
+                                                  <?php eT("Regenerate question codes");?>
+                                              </li>
+
+                                              <!-- Straight -->
+                                              <li>
+                                                  <a href="<?php echo $this->createUrl("/admin/survey/regenquestioncodes/surveyid/{$surveyid}/subaction/straight"); ?>">
+                                                    <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
+                                                    <?php eT("Straight");?>
+                                                  </a>
+                                              </li>
+
+                                              <!-- By question group -->
+                                              <li>
+                                                <a href="<?php echo $this->createUrl("/admin/survey/regenquestioncodes/surveyid/{$surveyid}/subaction/bygroup"); ?>">
+                                                    <span class="icon-resetsurveylogic" ></span>
+                                                    <?php eT("By question group");?>
+                                                </a>
+                                             </li>
+                                      </li>
+                                  <?php endif; ?>
                               <?php endif; ?>
-                          <?php endif; ?>
-                    </ul>
-                </div>
+                        </ul>
+                    </div>
+                <?php endif; ?>
 
 
                 <!-- Display / Export -->