diff --git a/application/controllers/admin/participantsaction.php b/application/controllers/admin/participantsaction.php
index 3bf226ecae8..0c3f70c1ad6 100644
--- a/application/controllers/admin/participantsaction.php
+++ b/application/controllers/admin/participantsaction.php
@@ -250,8 +250,7 @@ function displayParticipants()
             'aAttributes' => ParticipantAttributeName::model()->getAllAttributes()
         );
         App()->getClientScript()->registerPackage('jqgrid');
-        App()->getClientScript()->registerCssFile(Yii::app()->getConfig('adminstyleurl')  . 'displayParticipants.css');
-
+        App()->getClientScript()->registerPackage('display-participants');
 
         // loads the participant panel view and display participant view
         
diff --git a/application/controllers/admin/tokens.php b/application/controllers/admin/tokens.php
index 9f8bec4fac1..5abccb1e432 100644
--- a/application/controllers/admin/tokens.php
+++ b/application/controllers/admin/tokens.php
@@ -284,7 +284,7 @@ function browse($iSurveyId, $limit = 50, $start = 0, $order = false, $searchstri
         App()->getClientScript()->registerPackage('jqgrid');
         App()->getClientScript()->registerScriptFile(Yii::app()->getConfig('adminscripts') . "tokens.js");
         // CSS
-        App()->getClientScript()->registerCssFile(Yii::app()->getConfig('adminstyleurl') . "displayParticipants.css");
+        
         App()->getClientScript()->registerCssFile(Yii::app()->getConfig('adminstyleurl') . "jquery-ui/jquery-timepicker.css");
 
         Yii::app()->loadHelper('surveytranslator');
@@ -2647,6 +2647,8 @@ function _newtokentable($iSurveyId)
     */
     protected function _renderWrappedTemplate($sAction = 'token', $aViewUrls = array(), $aData = array())
     {
+        App()->getClientScript()->registerPackage('display-participants');        
+        
         $aData['imageurl'] = Yii::app()->getConfig('adminimageurl');
         $aData['display']['menu_bars'] = false;
         parent::_renderWrappedTemplate($sAction, $aViewUrls, $aData);
diff --git a/application/views/admin/super/header.php b/application/views/admin/super/header.php
index 46b62d8c182..9f4101d88a5 100644
--- a/application/views/admin/super/header.php
+++ b/application/views/admin/super/header.php
@@ -12,9 +12,6 @@
 
 //        App()->getClientScript()->registerCssFile( App()->getAssetManager()->publish( dirname(Yii::app()->request->scriptFile).'/styles/gringegreen/' . "adminstyle.css") );
         
-        // display participants : should rather be in the right contoller
-		App()->getClientScript()->registerPackage('display-participants');
-		
         // Bootstrap
         App()->bootstrap->register();   
 		App()->getClientScript()->registerCssFile(Yii::app()->getConfig('adminstyleurl') . "../bootstrap/lime-icons2.css" );