diff --git a/templates/mint_idea/question.pstpl b/templates/mint_idea/question.pstpl
index bcc08e0f036..f3ebecc0d78 100644
--- a/templates/mint_idea/question.pstpl
+++ b/templates/mint_idea/question.pstpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div {QUESTION_ESSENTIALS} class="{QUESTION_CLASS}{QUESTION_MAN_CLASS}{QUESTION_INPUT_ERROR_CLASS}">
 	<div class="survey-question">
 		<div class="survey-question-text">
-        	<span class="qnumcode">{QUESTION_NUMBER}{QUESTION_CODE}</span>: <span class="asterisk">{QUESTION_MANDATORY}</span>{QUESTION_TEXT}<br /><span class="questionhelp">{QUESTION_HELP}</span>
+        	<span class="asterisk">{QUESTION_MANDATORY}</span><span class="qnumcode"> {QUESTION_NUMBER} {QUESTION_CODE} </span>{QUESTION_TEXT}<br /><span class="questionhelp">{QUESTION_HELP}</span>
 			{QUESTION_MAN_MESSAGE}
 			{QUESTION_VALID_MESSAGE}
 			{QUESTION_FILE_VALID_MESSAGE}