From ff3745b2d9f87bfbe06813863c4173f81724f33f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Jay C. Burton" Date: Wed, 10 Jun 2009 17:29:15 +0000 Subject: [PATCH] Updated translation: Danish by Robin Sharp. git-svn-id: file:///Users/Shitiz/Downloads/lssvn/source/limesurvey@7061 b72ed6b6-b9f8-46b5-92b4-906544132732 --- locale/da/LC_MESSAGES/da.po | 12132 +++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 6825 insertions(+), 5307 deletions(-) diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/da.po b/locale/da/LC_MESSAGES/da.po index 2d7db300d09..8dfb2b9b262 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/da.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/da.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LimeSurvey 1.71 / DK Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-08 22:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-08 22:42+0100\n" -"Last-Translator: Carsten Schmitz \n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-09 10:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-10 13:27-0500\n" +"Last-Translator: LimeSurvey Translations Manager \n" "Language-Team: Paw M. K. Gyldenkaerne \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -16,2804 +16,4367 @@ msgstr "" "X-Poedit-Basepath: D:\\web\\xampp\\htdocs\\limesurvey\n" "X-Poedit-SearchPath-0: D:\\web\\xampp\\htdocs\\limesurvey\n" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:273 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:36 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:36 +msgid "Save your responses so far" +msgstr "Gem dine nuværende svar" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:66 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:219 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:257 +msgid "Sorry. There is no matching survey." +msgstr "Beklager. Der er intet tilsvarende spørgeskema." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:93 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:535 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:813 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:282 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:959 +msgid "This survey is not currently active. You will not be able to save your responses." +msgstr "Spørgeskemaet er pt. ikke aktivt. Du vil ikke være i stand til at gemme dine svar." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:205 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:85 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/index.php:1606 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:116 +msgid "Did Not Save" +msgstr "Blev ikke gemt" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:206 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:86 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:117 +msgid "Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active." +msgstr "Spørgeskemasvarene er ikke registrerede. Spørgeskemaet er ikke aktiveret endnu." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:212 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:91 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:122 +msgid "Clear Responses" +msgstr "Nulstil besvarelser" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:245 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:131 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:181 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:365 +msgid "Thank you!" +msgstr "Tak skal du have!" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:246 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:132 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:182 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:366 +msgid "Your survey responses have been recorded." +msgstr "Dine besvarelser er blevet gemt." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:258 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:144 +msgid "Click here to print your answers." +msgstr "Klik her for at printe dine svar." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:263 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:149 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:199 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:399 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:633 +msgid "or" +msgstr "eller" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:270 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:156 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:206 +msgid "View the statistics for this survey." +msgstr "Vis statistikker for dette spørgeskema" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:474 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:695 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:908 +msgid "One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed." +msgstr "Et eller flere obligatorisk spørgsmål er ikke besvaret. Du kan ikke fortsætte, før de er blevet besvaret." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/question.php:480 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/survey.php:701 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/group.php:914 +msgid "One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid." +msgstr "Et eller flere spørgsmål er besvaret på en ugyldig måde. Du kan ikke fortsætte, før gyldige svar gives." + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:126 +msgid "Albanian" +msgstr "Albansk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:132 +msgid "Arabic" +msgstr "Arabisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:138 +msgid "Basque" +msgstr "Baskisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:144 +msgid "Bosnian" +msgstr "Bosnisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:150 +msgid "Bulgarian" +msgstr "Bulgarsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:156 +msgid "Catalan" +msgstr "Catalansk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:162 +msgid "Welsh" +msgstr "Walesisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:168 +msgid "Chinese (Simplified)" +msgstr "Kinesisk (Simplificeret)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:174 +msgid "Chinese (Traditional - Hong Kong)" +msgstr "Kinesisk (Traditionelt - Hong Kong)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:180 +msgid "Chinese (Traditional - Taiwan)" +msgstr "Kinesisk (Traditionelt - Taiwan)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:186 +msgid "Croatian" +msgstr "Kroatisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:192 +msgid "Czech" +msgstr "Tjekkisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:198 +msgid "Danish" +msgstr "Dansk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:204 +msgid "Dutch" +msgstr "Hollandsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:210 +msgid "Dutch Informal" +msgstr "Uformelt hollandsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:216 +msgid "English" +msgstr "Engelsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:222 +msgid "Estonian" +msgstr "Estisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:228 +msgid "Finnish" +msgstr "Finsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:234 +msgid "French" +msgstr "Fransk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:240 +msgid "Galician" +msgstr "Gallisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:246 +msgid "German" +msgstr "Tysk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:252 +msgid "German informal" +msgstr "Tysk uformelt" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:258 +msgid "Greek" +msgstr "Græsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:264 +msgid "Hindi" +msgstr "Hindi" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:270 +msgid "Hebrew" +msgstr "Hebræisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:276 +msgid "Hungarian" +msgstr "Ungarsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:282 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:288 +msgid "Indonesian" +msgstr "Indonesisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:294 +msgid "Italian" +msgstr "Italiensk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:300 +msgid "Japanese" +msgstr "Japansk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:306 +msgid "Korean" +msgstr "Koreansk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:312 +msgid "Lithuanian" +msgstr "Litauisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:318 +msgid "Latvian" +msgstr "Lettisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:324 +msgid "Macedonian" +msgstr "Makedonsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:330 +msgid "Norwegian (Bokmal)" +msgstr "Norsk (Bokmål)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:336 +msgid "Norwegian (Nynorsk)" +msgstr "Norsk (Nynorsk)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:342 +msgid "Persian" +msgstr "Farsi" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:348 +msgid "Polish" +msgstr "Polsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:354 +msgid "Portuguese" +msgstr "Portugisisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:360 +msgid "Portuguese (Brazilian)" +msgstr "Portugisisk (Brasiliansk)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:366 +msgid "Russian" +msgstr "Russisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:372 +msgid "Romanian" +msgstr "Rumænsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:378 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovakisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:384 +msgid "Sinhala" +msgstr "Sinhala" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:390 +msgid "Slovenian" +msgstr "Slovensk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:396 +msgid "Serbian" +msgstr "Serbisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:402 +msgid "Spanish" +msgstr "Spansk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:408 +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "Spansk (Mexikansk)" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:414 +msgid "Swedish" +msgstr "Svensk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:420 +msgid "Turkish" +msgstr "Tyrkisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:426 +msgid "Thai" +msgstr "Thailandsk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/classes/core/surveytranslator.php:433 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnamesisk" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:301 msgid "Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again." msgstr "Advarsel: Du anvender stadig standard adgangskode ('password'). Skift adgangskode og log ind igen." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:275 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:303 msgid "Administration" msgstr "Administration" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:278 -msgid "Logged in as" -msgstr "Logget ind som" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:306 +msgid "Logged in as:" +msgstr "Logget ind som:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:284 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:285 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:309 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:310 +msgid "Edit your personal preferences" +msgstr "editer dine personlige præferencer" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:318 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:319 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:664 msgid "Default Administration Page" msgstr "Overordnet administration" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:294 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:296 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:328 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:330 msgid "Create/Edit Users" msgstr "Opret/rediger brugere" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:300 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:301 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:334 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:335 msgid "Create/Edit Groups" msgstr "Opret/rediger grupper" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:306 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:308 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:340 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:342 msgid "Show System Summary" msgstr "Vis systemoversigt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:316 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:317 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:350 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:351 msgid "Check Data Integrity" msgstr "Kontroller dataintegritet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:327 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:329 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:361 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:363 msgid "List Surveys" msgstr "Vis spørgeskemaer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:338 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:339 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:372 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:373 msgid "Backup Entire Database" msgstr "Database backup" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:351 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:352 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:385 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:386 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1448 msgid "Edit/Add Label Sets" msgstr "Rediger/tilføj label-sæt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:364 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:365 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:398 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:399 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:659 msgid "Template Editor" msgstr "Skabeloneditor" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:368 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:402 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:371 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importsurvey.php:1287 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importsurvey.php:1316 msgid "Surveys" msgstr "Spørgeskemaer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:378 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:379 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:412 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:413 msgid "Create or Import New Survey" msgstr "Opret eller importer nyt spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:389 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:391 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:423 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:425 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/labels.php:103 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/labels.php:105 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:695 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:697 msgid "Logout" msgstr "Log af" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:395 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:397 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:429 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:431 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/labels.php:109 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/labels.php:111 msgid "Show Help" msgstr "Vis hjælp" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:405 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:439 #, php-format msgid "Welcome to %s!" msgstr "Velkommen til %s!" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:406 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:440 msgid "Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:" msgstr "Nogle ret simple trin for at skabe dit eget personlige spørgeskema for første gang:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:408 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:442 #, php-format msgid "Create a new survey clicking on the %s icon in the upper right." msgstr "Opret et nyt spørgeskema ved at klikke på %s-ikonet øverst til højre." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:408 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:442 msgid "Add survey" msgstr "Tilføj spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:409 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:443 msgid "Create a new group inside your survey." msgstr "Opret en ny gruppe i dit spørgeskema." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:410 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:444 msgid "Create one or more question inside the new group." msgstr "Opret et eller flere spørgsmål i den nye gruppe." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:411 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:445 #, php-format msgid "Done. Test your survey using the %s icon." msgstr "Færdig. Test dit spørgeskema ved at bruge %s-ikonet." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:411 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:445 msgid "Test survey" msgstr "Test spørgeskemaet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:643 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:686 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:90 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/quota.php:545 msgid "Active" msgstr "Aktiv" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:648 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:691 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:83 +msgid "Expired" +msgstr "Udløbet" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:696 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:107 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:651 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:700 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:833 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1322 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1347 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1414 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4255 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4289 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4328 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4364 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:699 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:746 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1337 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1362 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1429 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:4214 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:4248 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:4287 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:4323 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/labels.php:79 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:86 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:105 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:360 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:381 msgid "Please Choose..." msgstr "Vælg venligst..." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:652 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1323 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1348 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1415 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4290 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4329 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:700 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1338 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1363 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1430 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:4249 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:4288 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:782 msgid "None" msgstr "Ingen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:857 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:872 msgid "Array (Flexible Labels) Dual Scale" msgstr "Spørgsmålsbatteri (med fleksible kategorier) på to skalaer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:858 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:873 msgid "5 Point Choice" msgstr "5 svarkategorier" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:859 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:874 msgid "Array (5 Point Choice)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Svarmulighed 1-5)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:860 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:875 msgid "Array (10 Point Choice)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Svarmulighed 1-10)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:861 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:876 msgid "Array (Yes/No/Uncertain)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Ja/Nej/Ved ikke)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:862 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:877 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:863 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:878 msgid "Array (Increase, Same, Decrease)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Forøg, Uændret, Nedsæt)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:864 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:879 msgid "Array (Flexible Labels)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Svarmuligheder: Tekst labels)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:865 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:880 msgid "Gender" msgstr "Køn" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:866 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:881 msgid "Array (Flexible Labels) by Column" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Rækker: Tekst labels / Kolonner: Spm)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:867 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:882 msgid "Language Switch" msgstr "Sprogvalg" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:868 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:883 msgid "Multiple Numerical Input" msgstr "Multipel numerisk input" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:869 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:884 msgid "List (Radio)" msgstr "Liste (Radioknapper)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:870 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:885 msgid "Multiple Options" msgstr "Multiple svarmuligheder" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:871 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:886 msgid "Numerical Input" msgstr "Numerisk input" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:872 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:887 msgid "List With Comment" msgstr "Liste med kommentarfelt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:873 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:888 msgid "Multiple Options With Comments" msgstr "Multiple svarmuligheder med kommentarfelt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:874 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:889 msgid "Multiple Short Text" msgstr "Multiple kort tekst" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:875 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:734 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:890 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:754 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:2575 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:709 msgid "Ranking" msgstr "Rangordning" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:876 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:891 msgid "Short Free Text" msgstr "Kort fri tekst" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:877 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:892 msgid "Long Free Text" msgstr "Lang fri tekst" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:878 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:893 msgid "Huge Free Text" msgstr "Stor fri tekst" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:879 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:894 msgid "List (Flexible Labels) (Dropdown)" msgstr "Liste (Tekst labels) (Rullemenu)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:880 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:895 msgid "Boilerplate Question" msgstr "Tekst element (Overskrift, kommentar m.v.)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:881 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:896 msgid "Yes/No" msgstr "Ja/Nej" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:882 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:897 msgid "List (Flexible Labels) (Radio)" msgstr "Liste (Tekst labels) (Radioknapper)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:883 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:898 msgid "List (Dropdown)" msgstr "Liste (Rullemenu)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:884 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:899 msgid "Array (Multi Flexible) (Numbers)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Svarmuligheder: Tal)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:885 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:900 msgid "Array (Multi Flexible) (Text)" msgstr "Spørgsmålsbatteri (Svarmuligheder: Tekst labels)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1278 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1293 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:851 msgid "No email notification" msgstr "Ingen rykkermail." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1279 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1294 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:854 msgid "Basic email notification" msgstr "Standard rykkermail" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1280 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1295 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:857 msgid "Detailed email notification with result codes" msgstr "Detaljeret rykkermail med resultatkoder" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1385 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1400 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:338 msgid "Cannot be modified (Survey is active)" msgstr "Kan ikke ændres (spørgeskema er aktivt)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1659 -msgid "LimeSurvey Setup" -msgstr "LimeSurvey opsætning" - -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1662 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5231 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:471 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:567 -msgid "Error" -msgstr "Fejl" - -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1664 -msgid "It appears as if some tables or fields are missing from your database." -msgstr "Det ser ud til at databasen mangler nogle tabeller eller felter." - -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1666 -msgid "Check Database Fields" -msgstr "Kontroller databasefelter" - -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1874 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1781 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/saved.php:121 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/labels.php:68 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/vvimport.php:101 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/vvimport.php:112 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:578 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/vvexport.php:79 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/assessments.php:110 msgid "Return to Survey Administration" msgstr "Tilbage til overordnet administration" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1880 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1787 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/saved.php:126 msgid "Show summary information" msgstr "Vis opsummering" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1886 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1893 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1793 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1800 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/saved.php:128 msgid "Display Responses" msgstr "Vis besvarelser" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1902 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5596 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1809 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:5511 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:563 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:622 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1327 msgid "Please select a language:" msgstr "Vælg venligst sprog:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1907 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5612 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1814 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:5527 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:990 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:60 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:568 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:627 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1332 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/resetsurveylogic.php:49 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/assessments.php:275 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:1224 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/quota.php:494 msgid "Cancel" msgstr "Fortryd" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1917 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1824 msgid "Display Last 50 Responses" msgstr "Vis de sidste 50 besvarelser" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1921 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1828 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:580 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:581 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:591 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:592 msgid "Dataentry Screen for Survey" msgstr "Indtastning af observationer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1925 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1832 msgid "Get statistics from these responses" msgstr "Vis statistiske nøgletal baseret på besvarelserne" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1932 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1839 msgid "Export Results to Application" msgstr "Eksporter resultater" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1937 -#, fuzzy +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1844 msgid "Export results to a SPSS command file" -msgstr "Eksporter resultat til en SPSS syntax-fil (*.sps)" +msgstr "Eksporter resultater til en SPSS kommandofil (*.sps)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1939 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1846 msgid "Export result to a SPSS command file" msgstr "Eksporter resultat til en SPSS syntax-fil (*.sps)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1942 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1944 -#, fuzzy +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1849 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1851 msgid "Export results to a R data file" -msgstr "Eksporter resultat til en SPSS syntax-fil (*.sps)" +msgstr "Eksporter resultat til en R datafil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1948 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1855 msgid "Import answers from a deactivated survey table" msgstr "Importer besvarelser fra en deaktiveret spørgeskematabel" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1953 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1860 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:757 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:758 msgid "View Saved but not submitted Responses" msgstr "Vis gemte besvarelser som ikke er blevet indsendt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1957 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1864 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/vvimport.php:83 msgid "Import a VV survey file" msgstr "Importer en VV spørgeskemafil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1963 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1870 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/vvexport.php:54 msgid "Export a VV survey file" msgstr "Eksporter en VV spørgeskemafil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1978 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1885 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:27 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:29 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:44 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:61 msgid "Iterate survey" msgstr "Gentag spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2057 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1955 msgid "Preset" msgstr "Forudindstil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2058 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1643 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1793 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1815 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1956 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/index.php:1747 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/index.php:1892 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:823 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1842 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:629 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1869 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:406 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:1749 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:1834 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:404 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:628 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:629 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1127 msgid "Token" msgstr "Respondentnøgle" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2059 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1957 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:168 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:416 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:643 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:644 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1100 msgid "Date Last Action" msgstr "Dato for sidste handling" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2060 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1958 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:167 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:415 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:648 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:649 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1103 msgid "Date Started" msgstr "Startdato" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2061 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:178 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1959 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/printanswers.php:178 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/saved.php:85 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:637 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:173 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:423 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1106 msgid "IP Address" msgstr "IP-adresse" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2062 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:182 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:1960 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/printanswers.php:182 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:177 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:427 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:663 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:664 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1112 msgid "Referring URL" msgstr "Reference URL" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2110 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2217 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2273 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2454 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2568 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2578 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:647 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:988 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1226 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1416 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1486 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1564 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1682 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2176 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2521 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2636 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:712 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1364 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1453 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1494 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2008 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2126 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2182 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2359 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2473 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2483 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:831 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1162 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1427 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1652 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1724 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1828 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1946 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:2473 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:2849 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:2964 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:732 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1385 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1474 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1515 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:2433 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3266 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3357 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3401 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3488 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:912 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:999 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2174 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2180 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2224 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2230 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2307 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2313 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2539 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2555 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2599 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:346 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:200 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:286 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:445 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:974 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:716 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:728 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:754 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1197 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1198 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1233 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1234 msgid "Other" msgstr "Andet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2225 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2231 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2247 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3652 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4118 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4171 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1208 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1333 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2134 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2140 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2156 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4015 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4483 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4537 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1229 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1354 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:745 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:914 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3077 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3224 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1116 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1368 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1606 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:839 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1329 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1390 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1967 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1985 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2624 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2681 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:65 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:980 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1487 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1496 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2427 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2439 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2451 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2463 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2475 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2487 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2500 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2522 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2533 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2567 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2615 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2672 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2696 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2721 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2747 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2761 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2772 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3289 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3298 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3306 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3314 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3322 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3331 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3349 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3376 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3383 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3402 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3430 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3464 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3471 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3478 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3485 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3492 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3499 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:470 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:490 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1131 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1135 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1240 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1257 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1262 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:233 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:245 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:249 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:288 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:337 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:367 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:655 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:883 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:366 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:371 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:381 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:386 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:129 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:141 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:432 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:450 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/quota.php:163 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1276 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1277 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1323 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1324 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1345 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1346 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:371 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:376 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:386 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:391 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2232 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2248 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3661 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4120 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4189 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1209 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1334 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2141 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2157 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4024 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4485 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4555 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1230 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1355 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:751 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:926 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3078 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3225 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1117 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1369 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1608 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:835 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1332 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1396 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1968 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1987 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2625 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2683 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:67 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:976 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1487 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1496 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2430 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2442 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2454 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2466 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2478 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2490 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2503 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2525 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2536 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2570 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2619 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2675 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2699 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2724 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2750 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2764 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2775 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3292 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3299 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3307 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3315 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3323 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3332 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3350 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3377 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3384 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3404 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3431 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3465 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3472 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3479 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3486 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3493 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3500 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:471 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:492 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1132 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1136 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1242 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1259 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1262 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:235 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:250 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:338 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:369 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:657 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:884 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:382 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:387 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:132 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:144 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:435 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:453 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/quota.php:164 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1280 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1281 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1327 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1328 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1331 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1332 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1349 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1350 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:387 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:392 msgid "No" msgstr "Nej" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2233 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2241 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5217 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5222 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:760 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1139 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1300 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1520 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1716 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1824 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1891 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3672 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3754 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3830 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3907 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3987 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4049 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4123 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4209 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4400 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4483 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4573 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4593 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4679 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5263 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5264 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5549 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5615 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5737 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5972 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6026 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1460 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1549 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1832 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1846 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1880 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1915 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1956 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2142 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2150 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:5145 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:5150 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:944 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1314 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1502 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1758 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:1980 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:2114 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:2181 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4035 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4117 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4193 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4271 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4351 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4414 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4488 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4575 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4766 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4850 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4940 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4960 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:5046 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:5630 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:5631 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:5916 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:5982 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:6104 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:6339 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:6393 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1481 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1570 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1854 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1868 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1902 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1937 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1978 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:2496 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:2555 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3364 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3484 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3793 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3807 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3843 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3880 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3921 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1451 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2121 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:224 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:230 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:241 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:246 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:251 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:256 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:262 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:345 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:377 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:681 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:796 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:797 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:820 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:849 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:888 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:897 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:908 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:927 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:936 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:960 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:980 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:1475 msgid "No answer" msgstr "Ikke besvaret" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2239 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3729 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1327 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2148 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4092 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1348 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:734 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3218 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:876 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1974 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2135 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:477 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:742 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:746 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:254 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:341 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:893 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:377 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/quota.php:32 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1293 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1294 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:382 msgid "Male" msgstr "Mand" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2240 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3710 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1326 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2149 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4073 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1347 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:728 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3217 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:873 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1975 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2134 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:478 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:741 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:746 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:255 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:342 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:892 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:376 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/quota.php:33 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1297 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1298 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:381 msgid "Female" msgstr "Kvinde" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2249 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4119 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4179 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1210 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2158 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4484 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4545 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1231 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:920 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3079 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1393 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1986 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2682 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:491 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1241 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1258 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1262 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:234 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:368 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:656 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:388 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1353 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1354 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:393 msgid "Uncertain" msgstr "Ved ikke" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2255 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4395 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4442 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1227 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2164 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4761 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4809 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1248 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:972 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3096 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2006 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2701 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:498 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1280 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1296 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1300 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:238 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:360 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:660 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:392 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1361 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1362 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:397 msgid "Increase" msgstr "Øges" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2256 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4397 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4465 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1229 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2165 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4763 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4832 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1250 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:982 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3098 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2007 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2703 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:499 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1282 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1298 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1300 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:240 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:362 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:662 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:394 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1369 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1370 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:399 msgid "Decrease" msgstr "Mindskes" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2257 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4396 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4453 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1228 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2166 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4762 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/qanda.php:4820 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/statistics_user.php:1249 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:977 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/statistics.php:3097 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2008 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2702 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:500 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1281 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1297 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/printablesurvey.php:1300 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:239 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/results.php:361 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:661 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_r.php:393 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1365 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:1366 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/export_data_spss.php:398 msgid "Same" msgstr "Uændret" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2471 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2376 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2332 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:196 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2759 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2660 msgid "Caution: JavaScript execution is disabled in your browser. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters." msgstr "Advarsel: JavaScript kørsel er slået fra i din browser. Du er muligvis ikke i stand til at besvare alle spørgesmål i spørgeskemaet. Kontroller din browsers indstillinger." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2774 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2675 msgid "There are no questions in this survey" msgstr "Der er ingen spørgesmål i spørgeskemaet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2778 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2679 msgid "There is 1 question in this survey" msgstr "Der er ét spørgsmål i spørgeskemaet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2782 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2683 msgid "There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey." msgstr "Spørgeskemaet indeholder {NUMBEROFQUESTIONS} spørgsmål. " -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2805 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2287 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2706 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/index.php:2391 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:208 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1600 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2975 msgid "Submit" msgstr "Send" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2831 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2732 msgid "A Note On Privacy" msgstr "Note om fortrolighed" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2831 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2732 msgid "This survey is anonymous." msgstr "Spørgeskemaet er anonymt." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2831 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2732 msgid "The record kept of your survey responses does not contain any identifying information about you unless a specific question in the survey has asked for this. If you have responded to a survey that used an identifying token to allow you to access the survey, you can rest assured that the identifying token is not kept with your responses. It is managed in a separate database, and will only be updated to indicate that you have (or haven't) completed this survey. There is no way of matching identification tokens with survey responses in this survey." msgstr "Der registreres ingen oplysninger ifm. besvarelsen af de enkelte spørgsmål, som kan identificere dig, medmindre det eksplicit fremgår af et givent spørgsmål. Hvis du har besvaret et spørgeskema, som anvender unikke respondentnøgler, så skal det bemærkes, at ingen respondentnøgler opbevares sammen med dine svar. Respondentnøglerne gemmes i en separat database, og opdateres kun for at indikere at du har (eller ikke har) besvaret spørgeskemaet. Det er ikke muligt at matche respondentnøgler med besvarelser." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2841 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2742 msgid "Are you sure you want to clear all your responses?" msgstr "Er du sikker på, at du vil nulstille alle dine svar?" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2842 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2743 msgid "Exit and Clear Survey" msgstr "Afslut og nulstil spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2866 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2872 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:555 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:559 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2767 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2773 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/index.php:557 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/index.php:561 msgid "Load Unfinished Survey" msgstr "Åbn gemt spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2867 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2880 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2768 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2781 msgid "Resume Later" msgstr "Fortsæt senere" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2947 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2843 msgid "Thank You!" msgstr "Mange tak!" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2947 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2843 msgid "You have completed answering the questions in this survey." msgstr "Du har besvaret alle spørgsmål i spørgeskemaet." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2947 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2843 msgid "Click on 'Submit' now to complete the process and save your answers." msgstr "Tryk 'Indsend' for at fuldføre og gemme dine svar." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2953 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/common.php:2849 msgid "If you want to check any of the answers you have made, and/or change them, you can do that now by clicking on the [<< prev] button and browsing through your responses." msgstr "Hvis du ønsker at kontrollere og/eller ændre dine svar, så kan du gøre det nu ved at trykke på [<" +msgstr "" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:89 -msgid "Your data should be imported now." -msgstr "Dine data skulle nu være blevet importeret" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1694 +msgid "Save attribute descriptions" +msgstr "Gem attributbeskrivelser" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_csv.php:44 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_lsrc.php:44 -msgid "Export Survey" -msgstr "Eksporter spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1701 +msgid "Add token attributes" +msgstr "Tilføj respondentnøgleattributer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_csv.php:48 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_lsrc.php:48 -msgid "No SID has been provided. Cannot dump survey" -msgstr "Intet SID angivet. Kan ikke dumpe spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1703 +#, php-format +msgid "There are %s user attribute fields in this token table" +msgstr "Der er %s brugerattributfelter i nøgletabellen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:118 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:136 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:153 -msgid "Firstname from token" -msgstr "Fornavn fra respondentnøglen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1705 +msgid "Please enter the number of user attribute fields you want to add:" +msgstr "Venligst angiv antallet af brugerattributfelter, som du gerne vil tilføje: " -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:119 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:137 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:154 -msgid "Lastname from token" -msgstr "Efternavn fra respondentnøglen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1707 +msgid "Add fields" +msgstr "Tilføj felter" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:120 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:132 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:155 -msgid "Email from the token" -msgstr "E-mail fra respondentnøglen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1736 +msgid "Token descriptions were successfully updated." +msgstr "Nøglebeskrivelser blev opdateret." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:121 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:140 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:156 -msgid "Attribute_1 from token" -msgstr "Attribut_1 fra respondentnøgle" - -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:122 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:141 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:157 -msgid "Attribute_2 from token" -msgstr "Attribut_2 fra respondentnøgle" - -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:123 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:145 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:158 -msgid "Survey expiration date (YYYY-MM-DD)" -msgstr "Spørgeskemaets udløbsdato (ÅÅÅÅ-MM-DD)" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1769 +#, php-format +msgid "%s field(s) were successfully added." +msgstr "%s felt(er) blev tilføjet." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:124 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:146 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:159 -msgid "Survey expiration date (DD-MM-YYYY)" -msgstr "Spørgeskemaets udløbsdato (ÅÅÅÅ-MM-DD)" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1770 +msgid "Back to attribute field management." +msgstr "Tilbage til administration af attributfelter" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:125 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:147 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:160 -msgid "Survey expiration date (MM-DD-YYYY)" -msgstr "Spørgeskemaets udløbsdato (ÅÅÅÅ-MM-DD)" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1803 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1940 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2013 +msgid "Add or Edit Token Entry" +msgstr "Tilføj eller rediger respondentindtastning" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:133 -msgid "Token code for this participant" -msgstr "Respondentnøglekode for denne deltager" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1807 +msgid "Auto" +msgstr "Auto" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:138 -msgid "Name of the survey" -msgstr "Spørgeskemaets navn" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1829 +msgid "Email Status" +msgstr "E-mail status" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:139 -msgid "Description of the survey" -msgstr "Beskrivelse af spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1848 +msgid "You can leave this blank, and automatically generate tokens using 'Create Tokens'" +msgstr "Du kan lade den være blank, og automatisk oprette respondentnøgler ved at bruge 'Opret respondentnøgler'" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:142 -msgid "Name of the survey administrator" -msgstr "Navn på spørgeskemaadministrator" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1886 +msgid "until" +msgstr "indtil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:143 -msgid "Email address of the survey administrator" -msgstr "Spørgeskemaadministratorens e-mail" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1892 +msgid "hh:mm" +msgstr "hh:mm" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:144 -msgid "URL of the survey" -msgstr "Spørgeskemaets URL" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1916 +msgid "Update Token" +msgstr "Opdater respondent" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:165 -msgid "Total score for this assessment rule" -msgstr "Samlet antal point for denne evalueringsregel" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1922 +msgid "Add Token" +msgstr "Tilføj respondent" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:487 -msgid "No replacement variable available for this field" -msgstr "Der er ingen erstatningsvariabel tilgængelig til dette felt" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1990 +msgid "The token entry was successfully updated." +msgstr "Nøglebeskrivelsen blev opdateret." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:496 -msgid "Standard Fields" -msgstr "Standardfelter" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1991 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2037 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2045 +msgid "Display Tokens" +msgstr "Vis Respondenter" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:508 -msgid "Previous Answers Fields" -msgstr "Tidligere svarfelter" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1996 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2043 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2240 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2473 +msgid "Failed" +msgstr "Mislykkedes" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:544 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:556 -msgid "Some Question have been disabled" -msgstr "Nogle spørgsmål er slået fra" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1997 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2044 +msgid "There is already an entry with that exact token in the table. The same token cannot be used in multiple entries." +msgstr "Der er allerede en indtastning med den respondentnøgle i denne tabel. Den samme nøgle kan ikke bruges til flere indtastninger." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:546 -#, php-format -msgid "Survey Format is %s:" -msgstr "Spørgeskemaformat er %s:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:1998 +msgid "Show this token entry" +msgstr "Vis denne respondents besvarelser" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:546 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2356 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3213 -msgid "All in one" -msgstr "Alle i en" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2036 +msgid "Added New Token" +msgstr "Tilføjede ny respondent" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:548 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:557 -msgid "Only Previous pages answers are available" -msgstr "Kun tidligere siders svar er tilgængelige" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2059 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2107 +msgid "Upload CSV File" +msgstr "Importer CSV-fil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:557 -#, php-format -msgid "Survey mode is set to %s:" -msgstr "Spørgeskemaindstilling er sat til %s:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2065 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2088 +msgid "Note:" +msgstr "Note:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:557 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2353 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3212 -msgid "Group by Group" -msgstr "Gruppevis" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2066 +msgid "File should be a standard CSV (comma delimited) file with double quotes around values (default for openoffice and excel). The first line must contain the field names. The fields can be in any order." +msgstr "Filen skal være en standard (kommasepareret) CSV-fil med dobbelt citationstegn omkring værdierne (standard for OpenOffice og MS Excel). Den første linje bør indeholde overskrifter (vil blive fjernet). Data bør ordnes som \"fornavn, efternavn, email, [respondentnøgle], [sprogkode], [attribut1], [attribut2]\". Værdier i parentes [] er valgfrie." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:30 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:51 -msgid "Add Group" -msgstr "Tilføj gruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2066 +msgid "Mandatory fields:" +msgstr "Obligatoriske felter:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:45 -msgid "Required" -msgstr "Obligatorisk" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2067 +msgid "Optional fields:" +msgstr "Valgfrie felter:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:46 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:48 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:143 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:145 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:159 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:161 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:862 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1122 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2857 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2859 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3177 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3179 -msgid "Description:" -msgstr "Beskrivelse:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2082 +msgid "Upload LDAP entries" +msgstr "Upload LDAP poster" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:65 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:75 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:22 -msgid "Import Group" -msgstr "Importer gruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2089 +msgid "LDAP queries are defined by the administrator in the config-ldap.php file" +msgstr "LDAP-forespørgsler defineres af administratoren i config-ldap.php filen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:67 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2750 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2763 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3457 -msgid "Please select a file to import!" -msgstr "Vælg en fil som skal importeres!" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2122 +msgid "Upload file not found. Check your permissions and path for the upload directory" +msgstr "Uploadfil ikke fundet. Kontroller dine rettigheder og stien til uploadmappen." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:71 -msgid "Select CSV File:" -msgstr "Vælg CSV-fil:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2127 +msgid "Importing CSV File" +msgstr "Importerer CSV-fil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:73 -msgid "Convert resources links?" -msgstr "Konverter ressourcens links?" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2128 +msgid "Creating Token Entries" +msgstr "Opretter respondenter" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:131 -msgid "Edit Group" -msgstr "Rediger gruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2158 +msgid "Error: Your uploaded file is missing one or more of the mandatory columns: 'firstname', 'lastname' or 'email'" +msgstr "Fejl: Din uploadede fil mangler en eller flere obligatoriske kolonner: 'fornavn', 'efternavn' eller 'e-mail'" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:165 -msgid "Update Group" -msgstr "Opdater gruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2242 +#, php-format +msgid "%s records in CSV" +msgstr "%s observationer i CSV" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:44 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:399 -msgid "Survey" -msgstr "Spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2243 +#, php-format +msgid "%s records met minumum requirements" +msgstr "%s observationer opfyldte minimumskrav" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:45 -msgid "Date Created" -msgstr "Oprettet den" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2244 +#, php-format +msgid "%s records imported" +msgstr "%s observationer importeret" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:46 -msgid "Owner" -msgstr "Ejer" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2247 +#, php-format +msgid "%s duplicate records removed" +msgstr "%s duplikatobservationer fjernet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:47 -msgid "Access" -msgstr "Adgang" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2250 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2259 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2481 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2489 +msgid "List" +msgstr "Liste" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:48 -msgid "Answer Privacy" -msgstr "Respondentfortrolighed" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2258 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2488 +msgid "Records with invalid email address removed" +msgstr "Observationer med ugyldige e-mail adresser fjernet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:49 -msgid "Status" -msgstr "Status" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2281 +msgid "Uploading LDAP Query" +msgstr "Uploader LDAP-forespørgsel" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:50 -msgid "Full Responses" -msgstr "Fuldstændige besvarelser" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2475 +msgid "Results from LDAP Query" +msgstr "Resultat fra LDAP-forespørgsel" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:51 -msgid "Partial Responses" -msgstr "Delvise besvarelser" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2476 +msgid "Records met minumum requirements" +msgstr "Observationer opfyldte minimumskrav" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:52 -msgid "Total Responses" -msgstr "Totalt antal besvarelser" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2477 +msgid "Records imported" +msgstr "Observationer importeret" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:64 -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonym" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2480 +msgid "Duplicate records removed" +msgstr "Duplikatobservationer fjernet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:66 -msgid "Not Anonymous" -msgstr "Ikke anonym" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2499 +msgid "Can't bind to the LDAP directory" +msgstr "Kan ikke etablere binding til LDAP mappe" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:71 -msgid "Closed-access" -msgstr "Begrænset adgang" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2505 +msgid "Can't connect to the LDAP directory" +msgstr "Kan ikke oprette forbindelse til LDAP mappe" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:75 -msgid "Open-access" -msgstr "Fri adgang" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2532 +msgid "Choose the CSV file to upload:" +msgstr "Vælg CSV-fil som skal importeres:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:82 -msgid "Expired" -msgstr "Udløbet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2534 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2568 +msgid "Filter blank email addresses:" +msgstr "Filtrer blanke e-mail adresser:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:86 -msgid "Not yet active" -msgstr "Ikke aktiveret endnu" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2535 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2569 +msgid "Filter duplicate records:" +msgstr "Filtrer duplikatobservationer:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:133 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:431 -msgid "This survey is active but expired." -msgstr "Spørgeskemaet er aktiveret men udløbet." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2536 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:857 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:135 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:433 -msgid "This survey is active but expired" -msgstr "Spørgeskemaet er aktiveret men udløbet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2549 +msgid "Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration." +msgstr "LDAP-modulet mangler desværre i din PHP konfiguration." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:144 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:146 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:454 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:456 -msgid "De-activate this Survey" -msgstr "Deaktiver spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2555 +msgid "LDAP is disabled or no LDAP query defined." +msgstr "LDAP er slået fra eller der er ikke defineret en LDAP-forespørgsel." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:150 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:153 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:445 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:447 -msgid "This survey is currently active" -msgstr "Spørgeskemaet er aktiveret" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/tokens.php:2560 +msgid "Select the LDAP query you want to run:" +msgstr "Vælg den LDAP-forespørgsel, som du ønsker at udføre:" + +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:80 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:101 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:794 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1619 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1813 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1855 +msgid "Data Entry" +msgstr "Dataindtastning" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:162 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:163 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:414 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:415 -msgid "Activate this Survey" -msgstr "Aktiver spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:83 +msgid "You have not selected a survey for data-entry." +msgstr "Du har ikke valgt et spørgeskema til indtastning." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:167 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:169 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:406 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:408 -msgid "This survey is not currently active" -msgstr "Spørgeskemaet er ikke aktiveret" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:147 +msgid "The token you have provided is not valid or has already been used." +msgstr "Enten er respondentnøglen ugyldig eller den er allerede blevet brugt." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:199 -msgid "No Surveys available - please create one." -msgstr "Intet spørgeskema tilgængeligt - opret venligst et." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:151 +msgid "There is already a recorded answer for this token" +msgstr "Der er allerede registreret en besvarelse for denne respondentnøgle" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:265 -msgid "LimeSurvey System Summary" -msgstr "LimeSurvey Systemoplysninger" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:154 +msgid "Follow the following link to update it" +msgstr "Klik på følgende link for at opdatere det" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:271 -msgid "Database Name" -msgstr "Databasenavn" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:156 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:315 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Rediger posten" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:278 -msgid "Default Language" -msgstr "Standardsprog" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:160 +msgid "This surveys uses anonymous answers, so you can't update your response." +msgstr "Undersøgelsen anvender anonyme besvarelser, hvorfor du ikke kan opdatere din besvarelse." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:286 -msgid "Current Language" -msgstr "Nuværende sprog" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:187 +msgid "Try again" +msgstr "Prøv igen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:302 -msgid "Preferred HTML editor mode" -msgstr "Foretrukken HTML-editor indstilling" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:191 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1582 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2947 +msgid "Identifier:" +msgstr "Identifikation:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:305 -msgid "Default HTML editor mode" -msgstr "Standard HTML-editor indstilling" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:193 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2949 +msgid "Password:" +msgstr "Adgangskode:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:306 -msgid "No HTML editor" -msgstr "Ingen HTML editor" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:195 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2951 +msgid "Confirm Password:" +msgstr "Bekræft adgangskode:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:307 -msgid "Inline HTML editor" -msgstr "Indbygget HTML editor" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:197 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2953 +msgid "Email:" +msgstr "E-mail:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:308 -msgid "Popup HTML editor" -msgstr "Popup HTML editor" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:199 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2955 +msgid "Start Language:" +msgstr "Standardsprog:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:316 -msgid "Users" -msgstr "Brugere" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:523 +msgid "Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation e-mail. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you." +msgstr "Dine svar er blevet gemt. Der vil blive sendt en e-mailbekræftelse til dig. Husk at gemme dit kodeord, da vi ikke vil være i stand til at genfinde det for dig." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:330 -msgid "Active Surveys" -msgstr "Aktiverede spørgeskemaer" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:537 +msgid "A token entry for the saved survey has been created too." +msgstr "Der er også blevet dannet en repondentnøgle til det gemte spørgeskema." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:337 -msgid "De-activated Surveys" -msgstr "Deaktiverede spørgeskemaer" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:559 +msgid "An email has been sent with details about your saved survey" +msgstr "En e-mail er blevet sendt med detaljer om det gemte spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:344 -msgid "Active Token Tables" -msgstr "Aktiverede nøgletabeller" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:573 +msgid "The entry was assigned the following record id: " +msgstr "Posten er blevet tildelt følgende observations ID:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:351 -msgid "De-activated Token Tables" -msgstr "Deaktiverede nøgletabeller" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:577 +msgid "Add Another Record" +msgstr "Tilføj ny observation" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:361 -msgid "Show PHPInfo" -msgstr "Vis PHPInfo" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:581 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1802 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/browse.php:747 +msgid "View This Record" +msgstr "Vis observationen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:421 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:423 -msgid "Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions." -msgstr "Spørgeskemaet kan ikke aktiveres. Enten har du ikke tilladelse til at aktivere det, eller også indeholder det ingen spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:796 +#, php-format +msgid "Editing response (ID %s)" +msgstr "Redigerer besvarelse (ID %s)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:438 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:440 -msgid "This survey is active but has a start date." -msgstr "Spørgeskemaet er aktiveret men har en startdato." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:851 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:395 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:396 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/questionhandling.php:442 +msgid "Cannot be modified" +msgstr "Kan ikke ændres" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:471 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:473 -msgid "Survey Security Settings" -msgstr "Sikkerhedsindstillinger for spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1542 +msgid "Update Entry" +msgstr "Opdater post" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:482 -msgid "Test This Survey" -msgstr "Test spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1576 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2937 +msgid "Finalize response submission" +msgstr "Færdiggør og indsend" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:486 -msgid "Execute This Survey" -msgstr "Distribuer spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1578 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2943 +msgid "Save for further completion by survey user" +msgstr "Gem, så respondent kan færdiggøre senere" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:538 -msgid "This survey is not active, data entry is not allowed" -msgstr "Spørgeskemaet er ikke aktiveret, dataindtastning er ikke tilladt" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1801 +msgid "Record has been updated." +msgstr "Observation er blevet opdateret." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:552 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:553 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:562 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:563 -msgid "Printable Version of Survey" -msgstr "Printervenlig version af spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1822 +msgid "Record Deleted" +msgstr "Observation slettet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:591 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:592 -msgid "Edit survey settings" -msgstr "Rediger spørgeskemaindstillinger" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1908 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:658 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/exportresults.php:659 +msgid "IP-Address" +msgstr "IP-adresse" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:606 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:607 -msgid "Delete Current Survey" -msgstr "Slet spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1949 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2037 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2069 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:1200 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/conditionshandling.php:1350 +msgid "OR" +msgstr "ELLER" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:620 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:621 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:628 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:630 -msgid "Reset Survey Logic" -msgstr "Gendan spørgeskemalogik" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:1957 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2060 +msgid "AND" +msgstr "OG" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:625 -msgid "This survey's questions don't use conditions" -msgstr "Dette spørgeskemas spørgsmål bruger ikke betingelser" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2077 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2082 +msgid "to question {QUESTION}, you answered {ANSWER}" +msgstr "til spørgsmålet {QUESTION} svarede du {ANSWER}" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:628 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:651 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:652 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1243 -msgid "disabled" -msgstr "Slået fra" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2081 +msgid "No Answer" +msgstr "Intet svar" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:643 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:644 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:651 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:652 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2968 -msgid "Change Group Order" -msgstr "Ændring af grupperækkefølge" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2093 +msgid "Only answer this if the following conditions are met:" +msgstr "Svar kun på dette spørgsmål, hvis følgende betingelse(r) er opfyldt:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:660 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:661 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2033 -msgid "Export Survey Structure" -msgstr "Eksporter spørgeskemastruktur" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2115 +msgid "Help about this question" +msgstr "Hjælp til spørgsmålet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:674 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:675 -msgid "Set Assessment Rules" -msgstr "Angiv evalueringsregler" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2187 +msgid "Label 1" +msgstr "Label 1" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:687 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:688 -msgid "Set Survey Quotas" -msgstr "Angiv spørgeskemakvoter" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2187 +msgid "Label 2" +msgstr "Label 2" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:700 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:701 -msgid "Browse Responses For This Survey" -msgstr "Gennemse besvarelser af spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2196 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2208 +msgid "Please choose..." +msgstr "Vælg venligst..." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:719 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:720 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:728 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:729 -msgid "Activate/Edit Tokens for this Survey" -msgstr "Aktiver/rediger respondentnøgler og respondenter" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dataentry.php:2992 +msgid "This survey is not yet active. Your response cannot be saved" +msgstr "Dette spørgeskema er endnu ikke aktiveret. Besvarelser kan ikke gemmes." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:725 -msgid "Adding/editing tokens is not possible because this survey is not activated." -msgstr "Tilføjelse eller redigering af respondentnøgle er ikke mulig, da dette spørgeskema ikke er aktivt." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:118 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:139 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:159 +msgid "Firstname from token" +msgstr "Fornavn fra respondentnøglen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:736 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2188 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:672 -msgid "Groups" -msgstr "Gruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:119 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:140 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:160 +msgid "Lastname from token" +msgstr "Efternavn fra respondentnøglen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:758 -msgid "Add New Group to Survey" -msgstr "Tilføj gruppe til spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:120 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:135 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:161 +msgid "Email from the token" +msgstr "E-mail fra respondentnøglen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:763 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:764 -msgid "Hide details of this Survey" -msgstr "Skjul detaljer for spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:124 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:146 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:165 +#, php-format +msgid "Token attribute: %s" +msgstr "Respondentnøgleattribut: %s" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:766 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:767 -msgid "Show details of this survey" -msgstr "Vis detaljer for spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:126 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:151 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:167 +msgid "Survey expiration date (YYYY-MM-DD)" +msgstr "Spørgeskemaets udløbsdato (ÅÅÅÅ-MM-DD)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:771 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:772 -msgid "Close this survey" -msgstr "Luk spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:127 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:152 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:168 +msgid "Survey expiration date (DD-MM-YYYY)" +msgstr "Spørgeskemaets udløbsdato (DD-MM-ÅÅÅÅ)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:802 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2618 -msgid "Answers to this survey are anonymized." -msgstr "Svar i dette spørgeskema er anonyme" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:128 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:153 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:169 +msgid "Survey expiration date (MM-DD-YYYY)" +msgstr "Spørgeskemaets udløbsdato (MM-DD-ÅÅÅÅ)" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:803 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2617 -msgid "This survey is NOT anonymous." -msgstr "Spørgeskemaet er IKKE anonymt." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:136 +msgid "Token code for this participant" +msgstr "Respondentnøglekode for denne deltager" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:804 -msgid "It is presented question by question." -msgstr "Det præsenteres spørgsmål efter spørgsmål." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:141 +msgid "Name of the survey" +msgstr "Spørgeskemaets navn" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:805 -msgid "It is presented group by group." -msgstr "Det præsenteres gruppevis." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:142 +msgid "Description of the survey" +msgstr "Beskrivelse af spørgeskemaet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:806 -msgid "It is presented on one single page." -msgstr "Det præsenteres på én enkelt side." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:148 +msgid "Name of the survey administrator" +msgstr "Navn på spørgeskemaadministrator" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:807 -msgid "Responses will be date stamped" -msgstr "Besvarelser bliver datomærket." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:149 +msgid "Email address of the survey administrator" +msgstr "Spørgeskemaadministratorens e-mail" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:808 -msgid "IP Addresses will be logged" -msgstr "IP-adresser bliver logget." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:150 +msgid "URL of the survey" +msgstr "Spørgeskemaets URL" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:809 -msgid "Referer-URL will be saved" -msgstr "Reference-URL bliver gemt." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:174 +msgid "Total score for this assessment rule" +msgstr "Samlet antal point for denne evalueringsregel" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:810 -msgid "It uses cookies for access control." -msgstr "Der anvendes cookies til adgangskontrol." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:496 +msgid "No replacement variable available for this field" +msgstr "Der er ingen erstatningsvariabel tilgængelig til dette felt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:811 -msgid "If tokens are used, the public may register for this survey" -msgstr "Hvis respondentnøgler anvendes, kan offentligheden besvare spørgeskemaet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:505 +msgid "Standard Fields" +msgstr "Standardfelter" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:812 -msgid "Participants can save partially finished surveys" -msgstr "Respondenter kan gemme delvist gennemførte spørgeskemaer." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:517 +msgid "Previous Answers Fields" +msgstr "Tidligere svarfelter" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:828 -msgid "Regenerate Question Codes:" -msgstr "Automatisk spørgsmålskodning:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:553 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:565 +msgid "Some Question have been disabled" +msgstr "Nogle spørgsmål er slået fra" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:832 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:837 -msgid "Are you sure you want regenerate the question codes?" -msgstr "Er du sikker på, at du vil foretage automatisk spørgsmålskodning?" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:555 +#, php-format +msgid "Survey Format is %s:" +msgstr "Spørgeskemaformat er %s:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:833 -msgid "Straight" -msgstr "Kronologisk" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:555 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2394 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3258 +msgid "All in one" +msgstr "Alt-i-en" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:838 -msgid "By Group" -msgstr "Gruppevis" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:557 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:566 +msgid "Only Previous pages answers are available" +msgstr "Kun tidligere siders svar er tilgængelige" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:843 -msgid "Survey URL" -msgstr "Spørgeskema URL" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:566 +#, php-format +msgid "Survey mode is set to %s:" +msgstr "Spørgeskemaindstilling er sat til %s:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:849 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:856 -msgid "Survey URL For Language:" -msgstr "Spørgeskema URL for sprog:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/fck_LimeReplacementFields.php:566 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2391 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3257 +msgid "Group by Group" +msgstr "Gruppevis" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:849 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:856 -msgid "Flag" -msgstr "Flag" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:70 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:399 +msgid "Survey List Page" +msgstr "Spørgeskemaets listeside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:867 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2864 -msgid "Welcome:" -msgstr "Velkomst:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:71 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:344 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:345 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:361 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:452 +msgid "Welcome Page" +msgstr "Velkomstside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:870 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2328 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3189 -msgid "Administrator:" -msgstr "Administrator:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:72 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:420 +msgid "Question Page" +msgstr "Spørgsmålsside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:873 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2334 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3195 -msgid "Fax To:" -msgstr "Fax til:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:73 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:545 +msgid "Completed Page" +msgstr "Fuldført side" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:877 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2486 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3314 -msgid "Start date:" -msgstr "Startdato:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:74 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:525 +msgid "Clear All Page" +msgstr "Nulstil alt side" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:888 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2498 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3323 -msgid "Expiry Date:" -msgstr "Udløbsdato:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:75 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:461 +msgid "Register Page" +msgstr "Registreringsside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:899 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2361 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3216 -msgid "Template:" -msgstr "Skabelon:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:76 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:505 +msgid "Load Page" +msgstr "Indlæseside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:903 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2283 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3160 -msgid "Base Language:" -msgstr "Standardsprog:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:77 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:485 +msgid "Save Page" +msgstr "Gemmeside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:912 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2288 -msgid "Additional Languages" -msgstr "Supplerende sprog" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:78 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:561 +msgid "Print answers page" +msgstr "Svarudskriftsside" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:928 -msgid "Exit Link" -msgstr "Exitlink" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:79 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:554 +msgid "Printable survey page" +msgstr "Printervenlig version af spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:933 -msgid "Number of questions/groups" -msgstr "Antal spørgsmål/grupper" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:153 +#, php-format +msgid "Template '%s' was successfully deleted." +msgstr "Skabelon '%s' blev slettet." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:935 -msgid "Survey currently active" -msgstr "Spørgeskema aktiveret" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:198 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:327 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:338 +#, php-format +msgid "Failed to copy %s to new template directory." +msgstr "Kunne ikke kopiere %s til ny skabelonmappe." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:949 -msgid "Survey table name" -msgstr "Spørgeskematabelnavn" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:204 +#, php-format +msgid "Directory with the name `%s` already exists - choose another name" +msgstr "Mappe `%s` findes allerede - vælg et andet navn" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:952 -msgid "Hints" -msgstr "Vink" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:206 +#, php-format +msgid "Unable to create directory `%s`." +msgstr "Kan ikke oprette mappe `%s`." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:956 -msgid "Survey cannot be activated yet." -msgstr "Spørgeskemaet kan endnu ikke aktiveres." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:206 +msgid "Please check the directory permissions." +msgstr "Kontroller mappens tilladelser." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:959 -msgid "You need to add groups" -msgstr "Du skal tilføje grupper" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:214 +#, php-format +msgid "Directory could not be renamed to `%s`." +msgstr "Mappen kunne ikke omdøbes til `%s`." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:963 -msgid "You need to add questions" -msgstr "Du skal tilføje spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:214 +msgid "Maybe you don't have permission." +msgstr "Du har muligvis ikke tilladelse." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1012 -msgid "Edit Current Group" -msgstr "Rediger gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:250 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:262 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:638 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:647 +msgid "This file type is not allowed to be uploaded." +msgstr "Det er ikke tilladt at uploade denne fil-type." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1025 -msgid "Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Sletning af gruppen vil også medføre sletning af alle spørgsmål og svar i den. Er du sikker på, at du vil fortsætte?" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:347 +msgid "Template Sample" +msgstr "Skabelonprøve" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1028 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1037 -msgid "Delete Current Group" -msgstr "Slet gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:349 +msgid "Welcome to this sample survey" +msgstr "Velkommen til dette prøvespørgeskema!" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1034 -msgid "Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content" -msgstr "Gruppen kan ikke slettes, da der er mindst et spørgsmål, som er afhængig af en betingelse i gruppen." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:349 +msgid "You should have a great time doing this" +msgstr "Du vil nok finde det sjovt at lave dette" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1037 -msgid "Disabled" -msgstr "Slået fra" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:355 +msgid "Some URL description" +msgstr "URL beskrivelse:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1052 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1053 -msgid "Change Question Order" -msgstr "Ændre rækkefølgen af spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:358 +msgid "Group 1: The first lot of questions" +msgstr "Gruppe 1: Den første samling af spørgsmål" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1064 -msgid "Export Current Group" -msgstr "Eksporter gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:359 +msgid "This group description is fairly vacuous, but quite important." +msgstr "Denne gruppebeskrivelse er temmelig løst formuleret, men ret vigtig." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1087 -msgid "Add New Question to Group" -msgstr "Tilføj nyt spørgsmål til gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:371 +msgid "Assessment heading" +msgstr "Overskrift for evalueringer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1095 -msgid "Hide Details of this Group" -msgstr "Skjul detaljer for gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:371 +msgid "Assessment details" +msgstr "Evalueringsdetaljer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1098 -msgid "Show Details of this Group" -msgstr "Vis detaljer for gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:371 +msgid "Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated." +msgstr "Denne evalueringsafsnit vil kun vises, såfremt evalueringsregler er blevet angivet og evaluering er slået til." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1103 -msgid "Close this Group" -msgstr "Luk gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:372 +msgid "Survey name (ID)" +msgstr "Spørgeskema ID" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1129 -msgid "Questions with conditions to this group" -msgstr "Spørgsmål med betingelser tilknyttet gruppen" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:374 +msgid "Your answer" +msgstr "Dit svar" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1180 -msgid "Edit Current Question" -msgstr "Rediger spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:441 +msgid "Please explain something in detail:" +msgstr "Venligst forklar noget mere detaljeret:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1195 -msgid "Deleting this question will also delete any answers it includes. Are you sure you want to continue?" -msgstr "Sletning af spørgsmålet vil også medføre sletning af alle svar, som det inkluderer. Er du sikker på, at du ønsker at fortsætte?" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:675 +#, php-format +msgid "Note: This is a standard template. If you want to edit it %s please copy it first%s." +msgstr "Bemærk: Dette er en standardskabelon. Hvis du ønsker at editere den %s, skal den først kopieres %s." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1197 -msgid "Delete Current Question" -msgstr "Slet spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:675 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:742 +msgid "Copy Template" +msgstr "Kopier skabelon" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1204 -#, fuzzy -msgid "It's impossible to delete this question because there is at least one question having a condition on it." -msgstr "Spørgsmålet kan ikke slettes, da der er mindst ét andet spørgsmål, som er betinget af det." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:676 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:743 +msgid "Please enter the name for the copied template:" +msgstr "Indtast navnet for den kopierede skabelon:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1207 -msgid "Disabled - Delete Current Question" -msgstr "Slået fra - Slet det aktuelle spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:676 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:743 +msgid "copy_of_" +msgstr "kopi_af_" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1218 -msgid "Export this Question" -msgstr "Eksporter spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:684 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:706 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:937 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2399 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3261 +msgid "Template:" +msgstr "Skabelon:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1234 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1243 -msgid "Copy Current Question" -msgstr "Kopier spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:688 +msgid "Create new template called:" +msgstr "Opret ny skabelon med navn:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1243 -msgid "Copy question is not possible in an Active survey" -msgstr "Kopiering af spørgsmål er ikke muligt i et aktiveret spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:688 +msgid "NewTemplate" +msgstr "NySkabelon" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1257 -msgid "Set Conditions for this Question" -msgstr "Angiv betingelser for spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:689 +msgid "Create new template" +msgstr "Opret ny skabelon" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1272 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1279 -msgid "Preview This Question" -msgstr "Preview spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:716 +msgid "You can't rename a standard template." +msgstr "Du kan ikke omdøbe en standardskabelon." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1319 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1384 -msgid "Edit/Add Answers for this Question" -msgstr "Rediger/tilføj svar til spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:719 +msgid "You can't delete a standard template." +msgstr "Du kan ikke slette en standardskabelon." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1330 -msgid "Hide Details of this Question" -msgstr "Skjul detaljer for spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:724 +msgid "Rename this template to:" +msgstr "Omdøb skabelonen til:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1333 -msgid "Show Details of this Question" -msgstr "Vis detaljer for spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:726 +msgid "Rename this template" +msgstr "Omdøb skabelonen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1336 -msgid "Close this Question" -msgstr "Luk spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:729 +msgid "Are you sure you want to delete this template?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne skabelon?" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1346 -msgid "Code:" -msgstr "Kode:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:731 +msgid "Delete this template" +msgstr "Slet skabelonen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1350 -msgid "Mandatory Question" -msgstr "Obligatorisk spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:736 +msgid "Export Template" +msgstr "Eksporter skabelon" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1351 -msgid "Optional Question" -msgstr "Valgfrit spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:739 +msgid "Import template" +msgstr "Importer skabelon" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1355 -msgid "Question:" -msgstr "Spørgsmål:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:747 +msgid "Screen:" +msgstr "Skærm:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1357 -msgid "Help:" -msgstr "Hjælp:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:773 +msgid "Uploaded template file" +msgstr "Uploadet skabelonfil" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1363 -msgid "Validation:" -msgstr "Validering:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:775 +msgid "Select template ZIP file:" +msgstr "Vælg ZIP-fil med skabelon:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1368 -msgid "Type:" -msgstr "Type:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:777 +msgid "Import template ZIP archive" +msgstr "Importér skabelon fra ZIP arkiv" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1382 -msgid "You need to add answers to this question" -msgstr "Du skal angive svarmuligheder for spørgsmålet" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:795 +#, php-format +msgid "Editing template '%s' - File '%s'" +msgstr "Editerer skabelon '%s' - Fil '%s'" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1393 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:684 -msgid "Label Set" -msgstr "Label-sæt" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:799 +msgid "Standard Files:" +msgstr "Standardfiler:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1397 -msgid "You need to choose a label set for this question!" -msgstr "Du skal vælge et label-sæt til dette spørgsmål!" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:814 +msgid "Changes cannot be saved to a standard template." +msgstr "Ændringer kan ikke gemmes i en standardskabelon" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1417 -msgid "Second Label Set" -msgstr "Andet label-sæt" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:820 +msgid "You can't save changes because the template directory is not writable." +msgstr "Du kan ikke gemme ændringer i skabelonen, da mappen til skabeloner ikke kan skrives i." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1421 -msgid "You need to choose a second label set for this question!" -msgstr "Du skal vælge et andet label-sæt til spørgsmålet!" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:824 +msgid "Other Files:" +msgstr "Andre filer:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1435 -msgid "Edit/Add second Label Sets" -msgstr "Rediger/tilføj andet label-sæt" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:829 +msgid "CSS & Javascript files:" +msgstr "CSS og Javascript-filer:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1447 -msgid "Other:" -msgstr "Andet:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:842 +msgid "Are you sure you want to delete this file?" +msgstr "Er du sikker på, at du vil slette filen?" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1456 -msgid "Mandatory:" -msgstr "Obligatorisk:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:844 +msgid "Files in a standard template cannot be deleted." +msgstr "Filer i en standardskabelon kan ikke slettes." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1465 -msgid "Other questions having conditions on this question:" -msgstr "Andre spørgsmål, som er betinget af dette spørgsmål:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:856 +msgid "Upload a file:" +msgstr "Upload en fil:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1538 -msgid "Edit Answers" -msgstr "Rediger svarmuligheder" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/templates.php:880 +msgid "Preview:" +msgstr "preview:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1541 -msgid "Error: You are trying to use duplicate answer codes." -msgstr "Fejl: Du forsøger at bruge to ens svarkoder." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:30 +msgid "Important instructions" +msgstr "Vigtige instrukser" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1573 -msgid "Code" -msgstr "Kode" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:32 +msgid "Click on the following button if you want to" +msgstr "Klik på den følgende knap, hvis du vil " -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1577 -msgid "Assessment value" -msgstr "Evalueringsresultat" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:34 +msgid "Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded" +msgstr "Slet alle ufuldstændige svar, som svarer til en respondentnøgle, hvortil et fuldstændigt svar allerede er noteret." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1587 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2086 -msgid "Action" -msgstr "Handling" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:35 +msgid "Reset the completed answers to the incomplete state" +msgstr "Sæt alle fuldstændige svar tilbage til 'ufuldstændig' tilstand." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1590 -msgid "Order" -msgstr "Orden" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:36 +msgid "Reset all your tokens to the 'not used' state" +msgstr "Sæt samtlige dine respondentnøgler til 'ikke brugt' tilstand" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1668 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1738 -msgid "Answer:" -msgstr "Svar:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:38 +msgid "Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?" +msgstr "Er du helt sikker på, at du vil *slette* nogle ufuldstændige svar og nulstille den færdige tilstand for såvel svar som nøgler?" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1713 -msgid "New Answer" -msgstr "Nyt svar" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:38 +msgid "Reset answers and token completed state" +msgstr "Nulstil svar og afslutningstilstand for respondent." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1759 -msgid "You cannot add answers or edit answer codes for this question type because the survey is active." -msgstr "Der kan ikke redigeres i svarkoderne, da spørgeskemaet er aktiveret." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/iterate_survey.php:64 +msgid "Answers and tokens have been re-opened." +msgstr "Svar og respondentnøgler er blevet genåbnet." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1780 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2179 -msgid "Add User" -msgstr "Tilføj bruger" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importoldresponses.php:48 +msgid "Quick Statistics" +msgstr "Hurtige statistikker" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1794 -msgid "User added." -msgstr "Bruger tilføjet." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importoldresponses.php:51 +msgid "Import responses from an old (deactivated) survey table into an active survey" +msgstr "Importer svar fra en gammel (deaktiveret) spørgeskematabel ind i et aktivt spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1796 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1850 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1917 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1982 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2158 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2207 -msgid "Set Survey Rights" -msgstr "Angiv spørgeskemarettigheder" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importoldresponses.php:55 +msgid "Target Survey ID" +msgstr "Target spørgeskema ID" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1804 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1810 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1865 -msgid "Failed to add User." -msgstr "Tilføjelse af bruger mislykkedes." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importoldresponses.php:60 +msgid "Source table" +msgstr "Kildetabel" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1804 -msgid "Username already exists." -msgstr "Brugernavn findes allerede." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importoldresponses.php:70 +msgid "Import Responses" +msgstr "Importer besvarelser" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1810 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1865 -msgid "No Username selected." -msgstr "Intet brugernavn valgt." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/importoldresponses.php:76 +msgid "Warning: You can import all old responses with the same amount of columns as in your active survey. YOU have to make sure, that this responses corresponds to the questions in your active survey." +msgstr "Advarsel: Du kan importere alle gamle svar med samme antal kolonner som i dit aktive spørgeskema. DU skal sikre, at disse svar svarer til spørgsmålene i det aktive spørgeskema." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1823 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2194 -msgid "Add User Group" -msgstr "Tilføj brugergruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dumpdb.php:55 +msgid "Export database" +msgstr "Eksporter database" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1847 -msgid "User Group added." -msgstr "Brugergruppe tilføjet." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/dumpdb.php:56 +msgid "The database export is only available for MySQL databases. For other database types please use the according backup mechanism to create a database dump." +msgstr "Database eksport er kun tilgængelig for MySQL databaser. Anvend de respektive backupfunktioner for andre databasetyper for at dumpe databasen." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1859 -msgid "Failed to add User Group." -msgstr "Oprettelse af brugergruppe mislykkedes." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:22 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1961 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2026 +msgid "Delete Survey" +msgstr "Slet spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1877 -msgid "Deleting User" -msgstr "Sletter bruger" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:28 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/resetsurveylogic.php:28 +msgid "You have not selected a survey to delete" +msgstr "Intet spørgeskema er blevet valgt til sletning." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1888 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2084 -msgid "Username" -msgstr "Brugernavn" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:42 +msgid "You are about to delete this survey" +msgstr "Du er ved at slette spørgeskemaet" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1892 -msgid "Could not delete user. User was not supplied." -msgstr "Kunne ikke slette bruger. Ingen bruger angivet." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:43 +msgid "This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions." +msgstr "Det medfører sletning af spørgeskemaet, og alle grupper, spørgsmål, svar og betingelser, som er knyttet til det." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1919 -msgid "Edit Survey Properties" -msgstr "Rediger egenskaber for spørgeskema" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:44 +msgid "We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen." +msgstr "Det anbefales at eksportere hele spørgeskemaet, inden du sletter det. " -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1920 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1985 -msgid "Define Questions" -msgstr "Opret spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:48 +msgid "This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey." +msgstr "Spørgeskemaet er aktivt, og der findes en tabel med besvarelser. Hvis du sletter spørgeskemaet, så vil besvarelserne gå tabt. Det anbefales at eksportere besvarelserne inden spørgeskemaet slettes." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1922 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1987 -msgid "Export" -msgstr "Eksporter" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:53 +msgid "This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey." +msgstr "Spørgeskemaet har en nøgletabel tilknyttet. Hvis spørgeskemaet slettes, så bliver nøgletabellen også slettet. Det anbefales at eksportere eller lave en backup af respondentnøglerne inden spørgeskemaet slettes." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1984 -msgid "Edit Survey Property" -msgstr "Rediger indstillinger" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/deletesurvey.php:122 +msgid "This survey has been deleted." +msgstr "Spørgeskemaet er blevet slettet." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1986 -msgid "Browse Response" -msgstr "Gennemse besvarelser" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:32 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2123 +msgid "User Group" +msgstr "Brugergruppe" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2038 -msgid "LimeSurvey Survey File (*.csv)" -msgstr "LimeSurvey spørgeskemafil (*.csv)" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:49 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:632 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:736 +msgid "Mail to all Members" +msgstr "Mail til alle medlemmer" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2042 -msgid "queXML Survey XML Format (*.xml)" -msgstr "queXML Survey XML format (*.xml)" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:64 +msgid "Edit Current User Group" +msgstr "Rediger brugergruppen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2053 -msgid "Save for Lsrc (*.csv)" -msgstr "Gem til Lsrc (*.csv)" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:78 +msgid "Delete Current User Group" +msgstr "Slet brugergruppen" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2063 -msgid "Export To File" -msgstr "Eksporter til fil" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:89 +msgid "User Groups" +msgstr "Brugergrupper" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2082 -msgid "Survey Security" -msgstr "Spørgeskema sikkerhed" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:97 +msgid "Add New User Group" +msgstr "Tilføj ny brugergruppe" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2085 -msgid "User Group" -msgstr "Brugergruppe" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:120 +msgid "Set templates that this user may access" +msgstr "Indstil skabeloner som brugeren må anvende" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2173 -msgid "User" -msgstr "Bruger" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:134 +msgid "Template Name" +msgstr "Skabelonnavn:" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2179 -msgid "Please select a user first" -msgstr "Vælg venligst en bruger, inden du går videre" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:134 +msgid "Allowed" +msgstr "Tilladt" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2194 -msgid "Please select a user group first" -msgstr "Vælg venligst en brugergruppe, inden du går videre" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:152 +msgid "Save Settings" +msgstr "Gem Indstillinger" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2240 -msgid "Update survey rights successful." -msgstr "Opdatering af spørgeskemarettigheder lykkedes." +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:183 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:471 +msgid "Modifying User" +msgstr "Redigerer bruger" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2244 -msgid "Failed to update survey rights!" -msgstr "Opdatering af spørgeskemarettigheder mislykkedes!" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:185 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:382 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:863 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:963 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:1926 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:2122 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:70 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:82 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:363 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:379 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:454 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:507 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:510 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/login_check.php:149 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/login_check.php:193 +msgid "Username" +msgstr "Brugernavn" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2274 -msgid "Edit survey settings - Step 1 of 2" -msgstr "Rediger spørgeskemaindstillinger - Trin 1 af 2" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:187 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:384 +msgid "Full name" +msgstr "Fulde navn" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2280 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3154 -msgid "General" -msgstr "Generelt" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:238 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:526 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:390 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/usercontrol.php:539 +msgid "Set User Rights" +msgstr "Brugerrettigheder" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2307 -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:259 +msgid "SuperAdministrator" +msgstr "Superadministrator" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2330 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3191 -msgid "Admin Email:" -msgstr "Admin e-mail:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:262 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3246 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3366 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3436 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/html.php:3513 +msgid "Create Survey" +msgstr "Opret spørgeskema" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2332 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3193 -msgid "Bounce Email:" -msgstr "Bounce e-mail:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:265 +msgid "Configurator" +msgstr "Konfiguration" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2343 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3206 -msgid "Presentation & Navigation" -msgstr "Præsentation & navigation" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:268 +msgid "Create User" +msgstr "Opret bruger" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2346 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3209 -msgid "Format:" -msgstr "Format:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:271 +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:954 +msgid "Delete User" +msgstr "Slet bruger" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2350 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3211 -msgid "Question by Question" -msgstr "Spørgsmål efter Spørgsmål" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:274 +msgid "Manage Template" +msgstr "Skabelonadministration" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2379 -msgid "Template Preview:" -msgstr "Skabelon preview:" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:277 +msgid "Manage Labels" +msgstr "Labeladministration" -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2385 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3233 -msgid "Allow Saves?" -msgstr "Tillad Gemning?" +#: /var/lib/limesurvey-svn/subversion1x/admin/userrighthandling.php:365 +msgid "Setting as Administrator Child" +msgstr "Indstilling som administratorunderkategori lykkedes." -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2397 -#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3244 -msgid "Show [<< Prev] button" -msgstr "Vis [<