export/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-07 18:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-24 12:54+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,32 +16,38 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: views.py:40 +#: views.py:42 templates/export/index.html:11 msgid "Export Database" msgstr "Datenbank exportieren" -#: views.py:57 +#: views.py:61 templates/export/index.html:12 msgid "Export Media Root" msgstr "Media Root exportieren" -#: views.py:81 +#: views.py:85 #, python-format msgid "%(filename)s saved on Amazon S3" msgstr "%(filename)s auf Amazon S3 gespeichert" -#: views.py:83 +#: views.py:87 #, python-format msgid "Upload failed with %(status)s" msgstr "Upload gescheitert mit %(status)s" -#: views.py:86 +#: views.py:90 templates/export/index.html:14 msgid "Export Database to S3" msgstr "Datenbank nach S3 exportieren" -#: templates/export/export.html:5 templates/export/list_s3.html:7 +#: templates/export/export.html:5 templates/export/index.html:5 +#: templates/export/list_s3.html:7 msgid "Home" msgstr "" +#: templates/export/export.html:5 templates/export/index.html:3 +#: templates/export/index.html.py:9 templates/export/list_s3.html:7 +msgid "Export" +msgstr "" + #: templates/export/export.html:11 templates/export/list_s3.html:13 msgid "No Amazon S3 Support configured" msgstr "Keine Unterstützung für Amazon S3 konfiguriert." @@ -50,7 +56,8 @@ msgstr "Keine Unterstützung für Amazon S3 konfiguriert." msgid "Go" msgstr "" -#: templates/export/list_s3.html:5 templates/export/list_s3.html.py:7 +#: templates/export/index.html:15 templates/export/list_s3.html:5 +#: templates/export/list_s3.html.py:7 msgid "List S3 Bucket" msgstr "S3 Bucket auflisten" export/locale/de/LC_MESSAGES/django.po 80e00ec42878d5e5086746385513ca9361d4b4b7 Arne Brodowski arne@rcs4u.de http://github.com/arneb/django-export/commit/5099b8f89fbb8fe43da33391a5f7b6966d5254f5 5099b8f89fbb8fe43da33391a5f7b6966d5254f5 2009-03-24T04:55:51-07:00 2009-03-24T04:55:51-07:00 updated german translation 3609d065b285ea29adaec49f061e85f9b177fce6 Arne Brodowski arne@rcs4u.de