Merge branch 'bareos-16.2'

public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Bruno Friedmann <bruno@ioda-net.ch>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:66
 msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:69
 msgid "Migrated"
-msgstr ""
+msgstr "Migré"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:72
 msgid "Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:75
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Restauration"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:78
 msgid "Console program"
-msgstr ""
+msgstr "Program console"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:81
 msgid "Internal system job"
-msgstr ""
+msgstr "job système interne"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:84
 msgid "Admin"
@@ -52,185 +52,185 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:90
 msgid "Copy of a job"
-msgstr ""
+msgstr "Copie d'un job"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:93
 msgid "Copy job"
-msgstr ""
+msgstr "Job de copie"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:96
 msgid "Migration job"
-msgstr ""
+msgstr "Job de migration"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:99
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:111 ../../js/datatables.functions.js:150
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Complet"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:113
 msgid "Differential"
-msgstr ""
+msgstr "Différentiel"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:115
 msgid "Incremental"
-msgstr ""
+msgstr "Incrémentiel"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:117
 msgid "VirtualFull"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuel complet"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:119
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Base"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:121
 msgid "Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:123
 msgid "InitCatalog"
-msgstr ""
+msgstr "Initialisation catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:125
 msgid "VolumeToCatalog"
-msgstr ""
+msgstr "Volume et catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:127
 msgid "DiskToCatalog"
-msgstr ""
+msgstr "Disque et catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:129
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Données"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:131
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:145 ../../js/datatables.functions.js:175
 msgid "day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "jour(s)"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:150
 msgid "Used"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:162
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "expiré"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:166
 msgid "expires in 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "expire dans 1 jour"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:170
 msgid "expires in"
-msgstr ""
+msgstr "expire dans"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:170
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "jours"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:181
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "jamais"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:190
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "aujourd'hui"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:193
 msgid "day(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "jour(s) en arrière"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:196
 msgid "month(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "mois en arrière"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:199
 msgid "year(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "années en arrières"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:232
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "actif"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:235
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "inactif"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:243
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Oui"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:246
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:256 ../../js/datatables.functions.js:260
 #: ../../js/datatables.functions.js:264
 msgid "Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:268
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Succès"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:272
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:276
 msgid "Queued"
-msgstr ""
+msgstr "En file d'attente"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:280
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqué"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:284
 msgid "Verify found differences"
-msgstr ""
+msgstr "La vérification a trouvé des différences"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:288
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulé"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:292 ../../js/datatables.functions.js:296
 #: ../../js/datatables.functions.js:300 ../../js/datatables.functions.js:304
 #: ../../js/datatables.functions.js:308 ../../js/datatables.functions.js:312
 #: ../../js/datatables.functions.js:316 ../../js/datatables.functions.js:320
 #: ../../js/datatables.functions.js:324 ../../js/datatables.functions.js:328
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:332
 msgid "SD despooling attributes"
-msgstr ""
+msgstr "SD envoi des attributs"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:336
 msgid "Doing batch insert file records"
-msgstr ""
+msgstr "Insertion batch des enregistrements de fichiers"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:340
 msgid "Incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Incomplet"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:344
 msgid "Committing data"
-msgstr ""
+msgstr "Insertion des données"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:348
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Attention"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:352
 msgid "Doing data despooling"
-msgstr ""
+msgstr "Déspoulage des données en cours"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:356
 msgid "Queued waiting for device"
-msgstr ""
+msgstr "En attente de périphérique"