From bdcaf5d7fef0fbe66ceecfb3f82893a4b578281d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruno Friedmann <bruno@ioda-net.ch>
Date: Mon, 29 Aug 2016 17:33:07 +0200
Subject: [PATCH 1/5] First french translation

Signed-off-by: Frank Bergkemper <frank.bergkemper@bareos.com>
---
 module/Application/language/fr_FR.po        | 347 ++++++++++----------
 public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po |  88 ++---
 2 files changed, 219 insertions(+), 216 deletions(-)

diff --git a/module/Application/language/fr_FR.po b/module/Application/language/fr_FR.po
index 27565e5c978..1d6ef791cd4 100644
--- a/module/Application/language/fr_FR.po
+++ b/module/Application/language/fr_FR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-24 16:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-26 16:46+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Last-Translator: Bruno Friedmann\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:26
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:159
 msgid "Director"
-msgstr ""
+msgstr "Directeur"
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:33
 #: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:32
@@ -55,43 +55,43 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:46
 msgid "Director Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status directeur"
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:42
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Rafraîchir"
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:49
 msgid "Director messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages du directeur"
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
 msgid "bconsole (batch-mode), please handle with care."
-msgstr ""
+msgstr "bconsole (mode lot), à utiliser avec prudence."
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
 msgid "All commands have to be a one liner, dialogs are not working."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les commandes doivent être en une ligne, les dialogues ne sont pas supportés."
 
 #: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
 msgid "Type help for a list of commands."
-msgstr ""
+msgstr "Tapez help pour la liste des commandes"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:4
 msgid "An error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:11
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:55
 msgid "Additional information"
-msgstr ""
+msgstr "Information additionnelle"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:14
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:38
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:58
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:82
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:18
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:42
@@ -106,68 +106,70 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:66
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:90
 msgid "Stack trace"
-msgstr ""
+msgstr "Trace de débogage"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:32
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:76
 msgid "Previous exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Précédentes exceptions"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:61
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:105
 msgid "No Exception available"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'exception disponible"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:3
 msgid "A 404 error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur 404 a été rencontrée"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:12
 msgid "The requested controller was unable to dispatch the request."
-msgstr ""
+msgstr "Le contrôleur demandé n'a pas peu transmettre la requête."
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:15
 msgid ""
 "The requested controller could not be mapped to an existing controller class."
-msgstr ""
+msgstr "" 
+"Le contrôleur demandé ne peut être mappé avec une classe contrôleur existante."
+
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:18
 msgid "The requested controller was not dispatchable."
-msgstr ""
+msgstr "Le contrôleur demandé ne peut être lancé"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:21
 msgid "The requested URL could not be matched by routing."
-msgstr ""
+msgstr "l'url demandée ne peut être routée"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:24
 msgid "We cannot determine at this time why a 404 was generated."
-msgstr ""
+msgstr "Nous ne pouvons déterminé actuellement pourquoi une erreur 404 a été levée"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:36
 msgid "Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Contrôleur"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:43
 #, php-format
 msgid "resolves to %s"
-msgstr ""
+msgstr "résolu en %s"
 
 #: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:91
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide"
 
 #: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:93
 msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Déconnexion"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:123
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:27
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tableau de bord"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:127
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Jobs"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:131
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:33
@@ -175,12 +177,12 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:33
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:32
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Vue d'ensemble"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:136
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Lancer"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:143
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:486
@@ -188,13 +190,13 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:149
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Restauration"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:147
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:26
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:43
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Clients"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:151
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:26
@@ -202,64 +204,64 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:26
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:45
 msgid "Schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Plans d'éxécution"
 
 #: ../../../module/Application/config/module.config.php:155
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:27
 msgid "Storages"
-msgstr ""
+msgstr "Stockages"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:49
 msgid "Time period"
-msgstr ""
+msgstr "Période de temps"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:51
 msgid "last 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Les 24 dernières heures"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:52
 msgid "last 3 days"
-msgstr ""
+msgstr "Les 3 derniers jours"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:53
 msgid "last week"
-msgstr ""
+msgstr "La semaine passée"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:54
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "Le mois passé"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:55
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "L'année passée"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:56
 msgid "unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Sans limite"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:62
 msgid "period"
-msgstr ""
+msgstr "période"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:75
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "Tous"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:76
 msgid "running"
-msgstr ""
+msgstr "en cours"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:77
 msgid "waiting"
-msgstr ""
+msgstr "en attente"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:78
 msgid "terminated unsuccessfully"
-msgstr ""
+msgstr "terminé en erreur"
 
 #: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:79
 msgid "terminated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "terminé avec succès"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:33
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:33
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:32
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:31
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:34
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:78
@@ -289,11 +291,11 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:82
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:75
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:60
 msgid "Job list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des jobs"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:69
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:56
@@ -301,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:40
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:76
 msgid "Job ID"
-msgstr ""
+msgstr "Job ID"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:70
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:74
@@ -309,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:87
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:38
 msgid "Job name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du job"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:71
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:58
@@ -320,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:165
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:43
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Client"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:72
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:59
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:56
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:89
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:73
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:60
@@ -339,14 +341,14 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:42
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:79
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:74
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:61
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:91
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:80
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:75
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:62
@@ -355,29 +357,30 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:115
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:81
 msgid "Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Octets"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:76
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:63
 msgid "Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Erreurs"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:101
 msgid "Failed to retrieve data from Bareos director"
-msgstr ""
+msgstr "Eche durant la récupération des données du directeur Bareos"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:104
 msgid ""
 "Please try to reduce the amount of data to display, e.g. reduce time period."
 msgstr ""
+"Essayez de réduire la quantité de données à afficher. Par exemple, réduisez la période désirée"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:105
 msgid "Error message received from director:"
-msgstr ""
+msgstr "Un message d'erreur a été reçu du directeur:"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:106
 msgid "Failed to send result as json. Maybe result message to long?"
-msgstr ""
+msgstr "Echec de l'envoi des résultats en json. Peut-être que le message de résultats est trop long ?"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:109
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:53
@@ -385,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:83
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:53
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:138
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:132
@@ -394,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:251
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:78
 msgid "Fileset"
-msgstr ""
+msgstr "Jeu de données"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:142
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:136
@@ -406,53 +409,53 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:146
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:140
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Planifié"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:150
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:144
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:43
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:154
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:148
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:44
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Fin"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:264
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:274
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:230
 msgid "Rerun"
-msgstr ""
+msgstr "Relancer"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:264
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:266
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:206
 msgid "Show Files"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer les fichiers"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:295
 #: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:301
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:245
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:67
 msgid "Job Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions pour les jobs"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:129
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:129
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Inactif"
 
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:47
 msgid "Job"
@@ -461,12 +464,12 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:91
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:77
 msgid "Timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Horodatage"
 
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:26
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:37
 msgid "Filesets"
-msgstr ""
+msgstr "Jeux de données"
 
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:45
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:45
@@ -486,20 +489,20 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:55
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:87
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:47
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:48
 msgid "Creation time"
-msgstr ""
+msgstr "Date de création"
 
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:26
 msgid "Fileset details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du Fileset"
 
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:47
 msgid "MD5 checksum"
-msgstr ""
+msgstr "hash MD5"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:27
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:35
@@ -524,7 +527,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:33
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:33
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Périphériques"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:34
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:34
@@ -541,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:56
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:56
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:58
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:58
@@ -550,51 +553,51 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:90
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:140
 msgid "Last written"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière écriture"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:60
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:60
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:92
 msgid "Retention/Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Rétention / Expiration"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:61
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:61
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:93
 msgid "Maximum bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Maximun octets"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:62
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:62
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:94
 msgid "Current bytes"
-msgstr ""
+msgstr "taille actuelle (octects)"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:27
 msgid "Volume details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:78
 msgid "Jobs on volume"
-msgstr ""
+msgstr "Jobs présents sur le volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:93
 msgid "Starttime"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:94
 msgid "Endtime"
-msgstr ""
+msgstr "Date de fin"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:143
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:132
 msgid "Label date"
-msgstr ""
+msgstr "Date du label"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:147
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:136
 msgid "First written"
-msgstr ""
+msgstr "Première écriture"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:155
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:144
@@ -604,17 +607,17 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:159
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:148
 msgid "Recycle"
-msgstr ""
+msgstr "Recycler"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:163
 msgid "Volume writes"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'écritures du volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:167
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:72
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:113
 msgid "Slot"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:171
 msgid "Media Id"
@@ -622,11 +625,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:175
 msgid "Volume Blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de blocs pour le volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:179
 msgid "Volume use duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durée d'utilisation"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:183
 msgid "Volume Pool Id"
@@ -634,47 +637,47 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:187
 msgid "In changer"
-msgstr ""
+msgstr "Présent dans l'auto-changeur"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:191
 msgid "Volume Files"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de fichiers sur le volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:195
 msgid "Max. volume jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de jobs sur le volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:199
 msgid "Volume mounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de montage du volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:203
 msgid "Volume capacity bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Capacité du volume en octets"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:207
 msgid "Volume errors"
-msgstr ""
+msgstr "Erreurs du volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:211
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:215
 msgid "Max. volume files"
-msgstr ""
+msgstr "Max. de fichiers du volume"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:219
 msgid "Endfile"
-msgstr ""
+msgstr "Fin du fichier"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:223
 msgid "Endblock"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de bloc"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:227
 msgid "Labeltype"
-msgstr ""
+msgstr "Type de label"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:231
 msgid "Device Id"
@@ -686,11 +689,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:239
 msgid "Recycle count"
-msgstr ""
+msgstr "Nb de recyclage"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:243
 msgid "Initial write"
-msgstr ""
+msgstr "Ecriture initiale"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:247
 msgid "Scratch Pool Id"
@@ -702,47 +705,47 @@ msgstr ""
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:255
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:64
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:41
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:65
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:45
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:66
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:49
 msgid "Terminated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Terminé avec succés"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:67
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:53
 msgid "Terminated unsuccessfully"
-msgstr ""
+msgstr "Terminé en erreur"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:32
 msgid "Jobs started during the past 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Jobs démarrés durant les dernières 24 heures"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:32
 msgid "Most recent job status per job name"
-msgstr ""
+msgstr "Status du plus récent job par nom"
 
 #: ../../../module/Dashboard/view/partial/LastDirectorMessages.phtml:32
 msgid "Current Director messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages actuels du directeur"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:46
 msgid "Storage Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Périphériques de stockage"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:55
 msgid "Autochanger"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-changeur"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:108
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:324
@@ -750,7 +753,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:364
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:383
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:110
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:323
@@ -758,240 +761,240 @@ msgstr ""
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:363
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:382
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Oui"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:119
 msgid "Manage autochanger"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer auto-changeur"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:27
 msgid "Storage details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du stockage"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:50
 msgid "Director message"
-msgstr ""
+msgstr "Message du directeur"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:67
 msgid "Import/Export Slots"
-msgstr ""
+msgstr "Importer / Exporter les emplacements"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:73
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:92
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:114
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:85
 msgid "Drives"
-msgstr ""
+msgstr "Lecteurs"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:90
 msgid "Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Lecteur"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:91
 msgid "Loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Chargé"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:108
 msgid "Slots"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacements"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:117
 msgid "Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Expirtation"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:119
 msgid "Media Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de média"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:262
 msgid "not in catalog"
-msgstr ""
+msgstr "absent du catalogue"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:298
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:305
 msgid "Update slots"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour des emplacements"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:311
 msgid "Label barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Labéliser les codes barres"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:357
 msgid "Release"
-msgstr ""
+msgstr "Relâcher"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:410
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importer"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:417
 msgid "Import all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout importer"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:22
 msgid "Storage Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status du stockage"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:94
 msgid "Backup jobs"
-msgstr ""
+msgstr "jobs de sauvegarde"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:111
 msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegardes"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:184
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:201
 msgid "Restore to client"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer vers client"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:218
 msgid "Restore to (another) client"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer vers (un autre) client"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:237
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:252
 msgid "Please choose a fileset"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un jeu de données"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:267
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:285
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:302
 msgid "Restore job"
-msgstr ""
+msgstr "Job de restauration"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:321
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:340
 msgid "Merge all client filesets"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner tous les filesets du client"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:361
 msgid "Merge all related jobs to last full backup of selected backup job"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner tous les jobs relatifs à la dernière sauvegarde complète pour le job sélectionné"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:380
 msgid "Merge jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner les jobs"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:400
 msgid "Replace files on client"
-msgstr ""
+msgstr "Remplacer les fichiers sur la destination"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:402
 msgid "always"
-msgstr ""
+msgstr "toujours"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:403
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "jamais"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:404
 msgid "if file being restored is older than existing file"
-msgstr ""
+msgstr "si le fichier restauré est plus ancien que l'existant"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:405
 msgid "if file being restored is newer than existing file"
-msgstr ""
+msgstr "si le fichier restauré est plus récent que l'existant"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:421
 msgid "Restore location on client"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement de la restauration sur le client"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:428
 msgid "e.g. / or /tmp/bareos-restores/"
-msgstr ""
+msgstr "Par exp. / ou /tmp/bareos-restores"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:449
 msgid "Related jobs for a most recent full restore"
-msgstr ""
+msgstr "Jobs relatifs pour une restauration complète la plus récente"
 
 #: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:92
 msgid "File selection"
-msgstr ""
+msgstr "Sélection de fichier"
 
 #: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:242
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille"
 
 #: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:243
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:52
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:51
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:26
 msgid "Client details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du client"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:52
 msgid "Autoprune"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Nettoyage"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:53
 msgid "Fileretention"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de rétention des fichiers"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:54
 msgid "Jobretention"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de rétention des jobs"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:69
 msgid "Last backups"
-msgstr ""
+msgstr "Dernières sauvegardes"
 
 #: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:20
 msgid "Client Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status du client"
 
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:34
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:34
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:34
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:33
 msgid "Scheduler status"
-msgstr ""
+msgstr "Status de planification"
 
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:26
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:45
 msgid "Schedule Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de planification"
 
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:26
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:44
 msgid "Status Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Status de planification"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:57
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:58
 msgid "Maximum volumes"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de volumes"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:58
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:59
 msgid "Volume retention"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de rétention du volume"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:59
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:60
 msgid "Maximum volume jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de jobs pour le volume"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:60
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:61
 msgid "Maximum volume bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum d'octets par volume"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:27
 msgid "Pool details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du pool"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:88
 msgid "Storage ID"
diff --git a/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po b/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po
index e7b04939bae..66dbae5fcd0 100644
--- a/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po
+++ b/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Bruno Friedmann <bruno@ioda-net.ch>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:66
 msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:69
 msgid "Migrated"
-msgstr ""
+msgstr "Migré"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:72
 msgid "Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:75
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:78
 msgid "Console program"
-msgstr ""
+msgstr "Program console"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:81
 msgid "Internal system job"
-msgstr ""
+msgstr "job système interne"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:84
 msgid "Admin"
@@ -68,136 +68,136 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:111 ../../js/datatables.functions.js:150
 msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Complète"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:113
 msgid "Differential"
-msgstr ""
+msgstr "Différentielle"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:115
 msgid "Incremental"
-msgstr ""
+msgstr "Incrémentielle"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:117
 msgid "VirtualFull"
-msgstr ""
+msgstr "Complète virtuelle"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:119
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Base"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:121
 msgid "Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:123
 msgid "InitCatalog"
-msgstr ""
+msgstr "Initialisation catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:125
 msgid "VolumeToCatalog"
-msgstr ""
+msgstr "Volume et catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:127
 msgid "DiskToCatalog"
-msgstr ""
+msgstr "Disque et catalogue"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:129
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Données"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:131
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:145 ../../js/datatables.functions.js:175
 msgid "day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "jour(s)"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:150
 msgid "Used"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:162
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "expiré"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:166
 msgid "expires in 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "expire dans 1 jour"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:170
 msgid "expires in"
-msgstr ""
+msgstr "expire dans"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:170
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "jours"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:181
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "jamais"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:190
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "aujourd'hui"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:193
 msgid "day(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "jour(s) en arrière"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:196
 msgid "month(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "mois en arrière"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:199
 msgid "year(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "années en arrières"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:232
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "actif"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:235
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "inactif"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:243
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Oui"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:246
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:256 ../../js/datatables.functions.js:260
 #: ../../js/datatables.functions.js:264
 msgid "Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:268
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Succès"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:272
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:276
 msgid "Queued"
-msgstr ""
+msgstr "En file d'attente"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:280
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqué"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:284
 msgid "Verify found differences"
-msgstr ""
+msgstr "La vérification a trouvé des différences"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:288
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulé"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:292 ../../js/datatables.functions.js:296
 #: ../../js/datatables.functions.js:300 ../../js/datatables.functions.js:304
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: ../../js/datatables.functions.js:316 ../../js/datatables.functions.js:320
 #: ../../js/datatables.functions.js:324 ../../js/datatables.functions.js:328
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:332
 msgid "SD despooling attributes"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:340
 msgid "Incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Incomplêt"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:344
 msgid "Committing data"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:348
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Attention"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:352
 msgid "Doing data despooling"
@@ -233,4 +233,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:356
 msgid "Queued waiting for device"
-msgstr ""
+msgstr "En attente de périphérique"

From b79938fbe7c6249ecc148c43cd67f5e1a8ed56e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruno Friedmann <bruno@ioda-net.ch>
Date: Tue, 6 Sep 2016 15:02:41 +0200
Subject: [PATCH 2/5] First french translation files

Signed-off-by: Bruno Friedmann <bruno@ioda-net.ch>
Signed-off-by: Frank Bergkemper <frank.bergkemper@bareos.com>
---
 module/Application/language/fr_FR.po        | 1449 ++++++++++---------
 public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po |   30 +-
 2 files changed, 748 insertions(+), 731 deletions(-)

diff --git a/module/Application/language/fr_FR.po b/module/Application/language/fr_FR.po
index 1d6ef791cd4..12156d24c69 100644
--- a/module/Application/language/fr_FR.po
+++ b/module/Application/language/fr_FR.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bareos-webui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-24 16:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-31 20:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-26 16:46+0200\n"
 "Last-Translator: Bruno Friedmann\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,65 +17,421 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-KeywordsList: translate;_;setLabel;setValue;setLegend\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:27
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:26
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:159
-msgid "Director"
-msgstr "Directeur"
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:26
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:486
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:144
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:218
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:151
+msgid "Restore"
+msgstr "Restauration"
+
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:92
+msgid "File selection"
+msgstr "Sélection de fichier"
+
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:241
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:55
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:55
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:51
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:50
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:46
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:46
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:54
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:55
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:87
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:74
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:54
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:242
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
+
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:243
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:94
+msgid "Backup jobs"
+msgstr "jobs de sauvegarde"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:111
+msgid "Backups"
+msgstr "Sauvegardes"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:130
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:147
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:165
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:88
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:43
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:41
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:70
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:58
+msgid "Client"
+msgstr "Client"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:184
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:201
+msgid "Restore to client"
+msgstr "Restaurer vers client"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:218
+msgid "Restore to (another) client"
+msgstr "Restaurer vers (un autre) client"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:236
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:251
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:78
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:37
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:157
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:131
+msgid "Fileset"
+msgstr "Jeu de données"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:237
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:252
+msgid "Please choose a fileset"
+msgstr "Choisissez un jeu de données"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:267
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:285
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:302
+msgid "Restore job"
+msgstr "Job de restauration"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:321
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:340
+msgid "Merge all client filesets"
+msgstr "Fusionner tous les filesets du client"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:323
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:342
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:363
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:382
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:112
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:324
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:343
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:364
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:383
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:110
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:361
+msgid "Merge all related jobs to last full backup of selected backup job"
+msgstr "Fusionner tous les jobs relatifs à la dernière sauvegarde complète pour le job sélectionné"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:380
+msgid "Merge jobs"
+msgstr "Fusionner les jobs"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:400
+msgid "Replace files on client"
+msgstr "Remplacer les fichiers sur la destination"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:402
+msgid "always"
+msgstr "toujours"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:403
+msgid "never"
+msgstr "jamais"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:404
+msgid "if file being restored is older than existing file"
+msgstr "si le fichier restauré est plus ancien que l'existant"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:405
+msgid "if file being restored is newer than existing file"
+msgstr "si le fichier restauré est plus récent que l'existant"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:421
+msgid "Restore location on client"
+msgstr "Emplacement de la restauration sur le client"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:428
+msgid "e.g. / or /tmp/bareos-restores/"
+msgstr "Par exp. / ou /tmp/bareos-restores"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:449
+msgid "Related jobs for a most recent full restore"
+msgstr "Jobs relatifs pour une restauration complète la plus récente"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:27
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:35
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:46
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:35
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:35
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:56
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:35
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:57
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:78
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:11
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:35
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:34
+msgid "Volumes"
+msgstr ""
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:33
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:33
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:33
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:33
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:9
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:33
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:32
+msgid "Devices"
+msgstr "Périphériques"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:34
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:34
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:27
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:34
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:46
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:34
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:10
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:34
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:33
+msgid "Pools"
+msgstr ""
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:56
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:56
+msgid "Storage"
+msgstr "Stockage"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:57
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:57
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:89
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:55
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:56
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:89
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:71
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:59
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:58
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:58
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:151
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:90
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:140
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:150
+msgid "Last written"
+msgstr "Dernière écriture"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:33
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:32
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:32
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:73
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:77
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:64
 #: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:59
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:59
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:39
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:119
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:122
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:118
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:218
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:151
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:33
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:32
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:32
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:91
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:39
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:76
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:64
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:73
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:121
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:124
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:152
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:34
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:33
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:33
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:83
-msgid "Messages"
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:60
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:60
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:92
+msgid "Retention/Expiration"
+msgstr "Rétention / Expiration"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:61
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:61
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:93
+msgid "Maximum bytes"
+msgstr "Maximun octets"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:62
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:62
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:94
+msgid "Current bytes"
+msgstr "Taille actuelle (octects)"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:27
+msgid "Volume details"
+msgstr "Détails du volume"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:78
+msgid "Jobs on volume"
+msgstr "Jobs présents sur le volume"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:86
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:76
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:40
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:68
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:56
+msgid "Job ID"
+msgstr "Job ID"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:87
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:38
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:69
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:74
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:57
+msgid "Job name"
+msgstr "Nom du job"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:90
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:79
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:42
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:72
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:60
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:91
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:80
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:73
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:61
+msgid "Files"
+msgstr "Fichiers"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:92
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:81
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:45
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:74
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:62
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:149
+msgid "Bytes"
+msgstr "Octets"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:93
+msgid "Starttime"
+msgstr "Date de début"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:94
+msgid "Endtime"
+msgstr "Date de fin"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:143
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:132
+msgid "Label date"
+msgstr "Date du label"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:147
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:136
+msgid "First written"
+msgstr "Première écriture"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:155
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:144
+msgid "Volume jobs"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:35
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:34
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:34
-msgid "Console"
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:159
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:148
+msgid "Recycle"
+msgstr "Recycler"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:163
+msgid "Volume writes"
+msgstr "Nombre d'écritures du volume"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:167
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:106
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:147
+msgid "Slot"
+msgstr "Emplacement"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:171
+msgid "Media Id"
+msgstr "id du média"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:175
+msgid "Volume Blocks"
+msgstr "Nombre de blocs pour le volume"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:179
+msgid "Volume use duration"
+msgstr "Durée d'utilisation"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:183
+msgid "Volume Pool Id"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:46
-msgid "Director Status"
-msgstr "Status directeur"
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:187
+msgid "In changer"
+msgstr "Présent dans l'auto-changeur"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:42
-msgid "Refresh"
-msgstr "Rafraîchir"
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:191
+msgid "Volume Files"
+msgstr "Nombre de fichiers sur le volume"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:49
-msgid "Director messages"
-msgstr "Messages du directeur"
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:195
+msgid "Max. volume jobs"
+msgstr "Nombre maximum de jobs sur le volume"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
-msgid "bconsole (batch-mode), please handle with care."
-msgstr "bconsole (mode lot), à utiliser avec prudence."
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:199
+msgid "Volume mounts"
+msgstr "Nombre de montage du volume"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
-msgid "All commands have to be a one liner, dialogs are not working."
-msgstr "Toutes les commandes doivent être en une ligne, les dialogues ne sont pas supportés."
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:203
+msgid "Volume capacity bytes"
+msgstr "Capacité du volume en octets"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
-msgid "Type help for a list of commands."
-msgstr "Tapez help pour la liste des commandes"
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:207
+msgid "Volume errors"
+msgstr "Erreurs du volume"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:211
+msgid "Enabled"
+msgstr "Actif"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:215
+msgid "Max. volume files"
+msgstr "Max. de fichiers du volume"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:219
+msgid "Endfile"
+msgstr "Fin de fichier"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:223
+msgid "Endblock"
+msgstr "Fin de bloc"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:227
+msgid "Labeltype"
+msgstr "Type de label"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:231
+msgid "Device Id"
+msgstr "id du périphérique"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:235
+msgid "Location Id"
+msgstr "id de localisation"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:239
+msgid "Recycle count"
+msgstr "Nb de recyclage"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:243
+msgid "Initial write"
+msgstr "Ecriture initiale"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:247
+msgid "Scratch Pool Id"
+msgstr "id du pool scratch"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:251
+msgid "Recycle pool Id"
+msgstr "id du pool recycle"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:255
+msgid "Comment"
+msgstr "Commentaire"
 
 #: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:4
 msgid "An error occurred"
@@ -129,10 +485,9 @@ msgstr "Le contrôleur demandé n'a pas peu transmettre la requête."
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:15
 msgid ""
 "The requested controller could not be mapped to an existing controller class."
-msgstr "" 
+msgstr ""
 "Le contrôleur demandé ne peut être mappé avec une classe contrôleur existante."
 
-
 #: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:18
 msgid "The requested controller was not dispatchable."
 msgstr "Le contrôleur demandé ne peut être lancé"
@@ -154,318 +509,152 @@ msgstr "Contrôleur"
 msgid "resolves to %s"
 msgstr "résolu en %s"
 
-#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:91
+#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:94
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:93
+#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:96
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:123
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:124
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:27
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:127
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
-
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:131
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:33
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:33
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:33
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:32
-msgid "Overview"
-msgstr "Vue d'ensemble"
-
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:136
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
-msgid "Run"
-msgstr "Lancer"
-
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:143
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:486
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:26
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:149
-msgid "Restore"
-msgstr "Restauration"
-
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:147
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:26
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:43
-msgid "Clients"
-msgstr "Clients"
-
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:151
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:66
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:45
-msgid "Schedules"
-msgstr "Plans d'éxécution"
-
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:155
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:27
-msgid "Storages"
-msgstr "Stockages"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:49
-msgid "Time period"
-msgstr "Période de temps"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:51
-msgid "last 24 hours"
-msgstr "Les 24 dernières heures"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:52
-msgid "last 3 days"
-msgstr "Les 3 derniers jours"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:53
-msgid "last week"
-msgstr "La semaine passée"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:54
-msgid "last month"
-msgstr "Le mois passé"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:55
-msgid "last year"
-msgstr "L'année passée"
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:56
-msgid "unlimited"
-msgstr "Sans limite"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:128
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:62
-msgid "period"
-msgstr "période"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:132
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:32
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:33
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:33
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:33
+msgid "Overview"
+msgstr "Vue d'ensemble"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:75
-msgid "all"
-msgstr "Tous"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:137
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:137
+msgid "Run"
+msgstr "Lancer"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:76
-msgid "running"
-msgstr "en cours"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:148
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:26
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:43
+msgid "Clients"
+msgstr "Clients"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:77
-msgid "waiting"
-msgstr "en attente"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:152
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:45
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:66
+msgid "Schedules"
+msgstr "Plans d'éxécution"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:78
-msgid "terminated unsuccessfully"
-msgstr "terminé en erreur"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:156
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:27
+msgid "Storages"
+msgstr "Stockages"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:79
-msgid "terminated successfully"
-msgstr "terminé avec succès"
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:160
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:27
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:26
+msgid "Director"
+msgstr "Directeur"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:33
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:33
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:33
+#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:9
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:32
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:32
-#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:9
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:32
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:32
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:33
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:33
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:31
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:32
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:32
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:32
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:31
 msgid "Show"
 msgstr "Montrer"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:34
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:78
+#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:20
+msgid "Client Status"
+msgstr "Status du client"
+
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:52
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:51
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:54
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:55
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:82
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:33
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:77
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:34
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:75
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:34
 #: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:65
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:56
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:75
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:94
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:123
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:53
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:55
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:82
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:75
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:56
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:109
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:128
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:157
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:60
-msgid "Job list"
-msgstr "Liste des jobs"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:69
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:56
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:86
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:40
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:76
-msgid "Job ID"
-msgstr "Job ID"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:70
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:74
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:57
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:87
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:38
-msgid "Job name"
-msgstr "Nom du job"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:71
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:58
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:88
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:41
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:130
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:147
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:165
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:43
-msgid "Client"
-msgstr "Client"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:72
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:59
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:57
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:57
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:89
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:55
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:56
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:89
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:73
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:60
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:90
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:42
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:79
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:74
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:61
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:91
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:80
-msgid "Files"
-msgstr "Fichiers"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:75
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:62
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:92
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:45
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:115
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:81
-msgid "Bytes"
-msgstr "Octets"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:76
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:63
-msgid "Errors"
-msgstr "Erreurs"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:101
-msgid "Failed to retrieve data from Bareos director"
-msgstr "Eche durant la récupération des données du directeur Bareos"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:104
-msgid ""
-"Please try to reduce the amount of data to display, e.g. reduce time period."
-msgstr ""
-"Essayez de réduire la quantité de données à afficher. Par exemple, réduisez la période désirée"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:105
-msgid "Error message received from director:"
-msgstr "Un message d'erreur a été reçu du directeur:"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:106
-msgid "Failed to send result as json. Maybe result message to long?"
-msgstr "Echec de l'envoi des résultats en json. Peut-être que le message de résultats est trop long ?"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:109
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:86
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:108
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:129
 #: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:53
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:56
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:83
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:53
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:55
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:138
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:132
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:37
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:236
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:251
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:78
-msgid "Fileset"
-msgstr "Jeu de données"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:142
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:136
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:120
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:47
-msgid "Pool"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:146
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:140
-msgid "Scheduled"
-msgstr "Planifié"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:150
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:144
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:43
-msgid "Start"
-msgstr "Démarrer"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:154
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:148
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:44
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:264
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:274
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:230
-msgid "Rerun"
-msgstr "Relancer"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:264
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:266
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:206
-msgid "Show Files"
-msgstr "Montrer les fichiers"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:295
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:301
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:245
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:67
-msgid "Job Actions"
-msgstr "Actions pour les jobs"
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:129
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:218
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:137
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:131
 msgid "Enable"
 msgstr "Actif"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:129
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:218
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:137
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:131
 msgid "Disable"
 msgstr "Inactif"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:47
-msgid "Job"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:26
+msgid "Client details"
+msgstr "Détails du client"
+
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:52
+msgid "Autoprune"
+msgstr "Auto Nettoyage"
+
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:53
+msgid "Fileretention"
+msgstr "Durée de rétention des fichiers"
+
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:54
+msgid "Jobretention"
+msgstr "Durée de rétention des jobs"
+
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:69
+msgid "Last backups"
+msgstr "Dernières sauvegardes"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:91
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:77
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:91
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Horodatage"
 
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:208
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:289
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:291
+msgid "Show Files"
+msgstr "Montrer les fichiers"
+
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:26
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:37
 msgid "Filesets"
@@ -476,21 +665,6 @@ msgstr "Jeux de données"
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:46
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:46
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:55
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:55
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:54
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:241
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:51
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:50
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:74
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:54
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:55
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:87
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:47
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:48
 msgid "Creation time"
@@ -502,242 +676,250 @@ msgstr "Détails du Fileset"
 
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:47
 msgid "MD5 checksum"
-msgstr "hash MD5"
-
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:27
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:35
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:46
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:35
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:35
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:35
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:11
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:35
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:56
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:35
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:57
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:78
-msgid "Volumes"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:33
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:33
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:33
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:33
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:9
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:33
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:33
-msgid "Devices"
-msgstr "Périphériques"
+msgstr "empreinte MD5"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:34
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:34
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:34
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:34
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:10
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:27
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:34
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:46
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:34
-msgid "Pools"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:34
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:33
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:33
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:83
+msgid "Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:56
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:56
-msgid "Storage"
-msgstr "Stockage"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:35
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:34
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:34
+msgid "Console"
+msgstr ""
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:58
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:58
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:151
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:116
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:90
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:140
-msgid "Last written"
-msgstr "Dernière écriture"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:46
+msgid "Director Status"
+msgstr "Status du directeur"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:60
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:60
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:92
-msgid "Retention/Expiration"
-msgstr "Rétention / Expiration"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
+msgid "bconsole (batch-mode), please handle with care."
+msgstr "bconsole (mode lot), à utiliser avec prudence."
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:61
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:61
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:93
-msgid "Maximum bytes"
-msgstr "Maximun octets"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
+msgid "All commands have to be a one liner, dialogs are not working."
+msgstr "Toutes les commandes doivent être en une ligne, les dialogues ne sont pas supportés."
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:62
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:62
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:94
-msgid "Current bytes"
-msgstr "taille actuelle (octects)"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
+msgid "Type help for a list of commands."
+msgstr "Tapez help pour la liste des commandes"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:27
-msgid "Volume details"
-msgstr "Détails du volume"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:42
+msgid "Refresh"
+msgstr "Rafraîchir"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:78
-msgid "Jobs on volume"
-msgstr "Jobs présents sur le volume"
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:49
+msgid "Director messages"
+msgstr "Messages du directeur"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:93
-msgid "Starttime"
-msgstr "Date de début"
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:57
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:58
+msgid "Maximum volumes"
+msgstr "Nombre maximum de volumes"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:94
-msgid "Endtime"
-msgstr "Date de fin"
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:58
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:59
+msgid "Volume retention"
+msgstr "Durée de rétention du volume"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:143
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:132
-msgid "Label date"
-msgstr "Date du label"
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:59
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:60
+msgid "Maximum volume jobs"
+msgstr "Nombre maximum de jobs du volume"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:147
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:136
-msgid "First written"
-msgstr "Première écriture"
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:60
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:61
+msgid "Maximum volume bytes"
+msgstr "Taille maximum en octets du volume"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:155
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:144
-msgid "Volume jobs"
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:27
+msgid "Pool details"
+msgstr "Détails du pool"
+
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:47
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:161
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:135
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:154
+#: ../../../module/Storage/src/Storage/Form/StorageForm.php:61
+msgid "Pool"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:159
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:148
-msgid "Recycle"
-msgstr "Recycler"
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:88
+msgid "Storage ID"
+msgstr ""
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:163
-msgid "Volume writes"
-msgstr "Nombre d'écritures du volume"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:32
+msgid "Jobs started during the past 24 hours"
+msgstr "Jobs démarrés durant les dernières 24 heures"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:167
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:72
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:113
-msgid "Slot"
-msgstr "Emplacement"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:41
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:64
+msgid "Running"
+msgstr "En cours"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:171
-msgid "Media Id"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:45
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:65
+msgid "Waiting"
+msgstr "En attente"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:175
-msgid "Volume Blocks"
-msgstr "Nombre de blocs pour le volume"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:49
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:66
+msgid "Terminated successfully"
+msgstr "Terminé avec succés"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:179
-msgid "Volume use duration"
-msgstr "Durée d'utilisation"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:53
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:67
+msgid "Terminated unsuccessfully"
+msgstr "Terminé en erreur"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:183
-msgid "Volume Pool Id"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/LastDirectorMessages.phtml:32
+msgid "Current Director messages"
+msgstr "Messages actuels du directeur"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:187
-msgid "In changer"
-msgstr "Présent dans l'auto-changeur"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:32
+msgid "Most recent job status per job name"
+msgstr "Status du job le plus récent par nom de job"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:191
-msgid "Volume Files"
-msgstr "Nombre de fichiers sur le volume"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:43
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:169
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:143
+msgid "Start"
+msgstr "Début"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:195
-msgid "Max. volume jobs"
-msgstr "Nombre maximum de jobs sur le volume"
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:44
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:173
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:147
+msgid "End"
+msgstr "Fin"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:199
-msgid "Volume mounts"
-msgstr "Nombre de montage du volume"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:59
+msgid "Job list"
+msgstr "Liste des jobs"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:203
-msgid "Volume capacity bytes"
-msgstr "Capacité du volume en octets"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:75
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:63
+msgid "Errors"
+msgstr "Erreurs"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:207
-msgid "Volume errors"
-msgstr "Erreurs du volume"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:100
+msgid "Failed to retrieve data from Bareos director"
+msgstr "Echec durant la récupération des données du directeur Bareos"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:211
-msgid "Enabled"
-msgstr "Actif"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:103
+msgid ""
+"Please try to reduce the amount of data to display, e.g. reduce time period."
+msgstr ""
+"Essayez de réduire la quantité de données à afficher. Par exemple, réduisez la période désirée"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:215
-msgid "Max. volume files"
-msgstr "Max. de fichiers du volume"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:104
+msgid "Error message received from director:"
+msgstr "Un message d'erreur a été reçu du directeur:"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:219
-msgid "Endfile"
-msgstr "Fin du fichier"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:105
+msgid "Failed to send result as json. Maybe result message to long?"
+msgstr "Echec de l'envoi des résultats en json. Peut-être que le message est trop long ?"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:223
-msgid "Endblock"
-msgstr "Fin de bloc"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:165
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:139
+msgid "Scheduled"
+msgstr "Planifié"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:227
-msgid "Labeltype"
-msgstr "Type de label"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:289
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:299
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:229
+msgid "Rerun"
+msgstr "Relancer"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:231
-msgid "Device Id"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:320
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:326
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:244
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:86
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:235
-msgid "Location Id"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:67
+msgid "Job Actions"
+msgstr "Actions pour les jobs"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:239
-msgid "Recycle count"
-msgstr "Nb de recyclage"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:47
+msgid "Job"
+msgstr "Job"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:243
-msgid "Initial write"
-msgstr "Ecriture initiale"
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:49
+msgid "Time period"
+msgstr "Période de temps"
+
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:51
+msgid "last 24 hours"
+msgstr "Les 24 dernières heures"
+
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:52
+msgid "last 3 days"
+msgstr "Les 3 derniers jours"
+
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:53
+msgid "last week"
+msgstr "La semaine passée"
+
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:54
+msgid "last month"
+msgstr "Le mois passé"
+
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:55
+msgid "last year"
+msgstr "L'année passée"
+
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:56
+msgid "unlimited"
+msgstr "Sans limite"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:247
-msgid "Scratch Pool Id"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:62
+msgid "period"
+msgstr "période"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:251
-msgid "Recycle pool Id"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:75
+msgid "all"
+msgstr "Tous"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:255
-msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:76
+msgid "running"
+msgstr "en cours"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:64
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:41
-msgid "Running"
-msgstr "En cours"
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:77
+msgid "waiting"
+msgstr "en attente"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:65
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:45
-msgid "Waiting"
-msgstr "En attente"
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:78
+msgid "terminated unsuccessfully"
+msgstr "terminé en erreur"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:66
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:49
-msgid "Terminated successfully"
-msgstr "Terminé avec succés"
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:79
+msgid "terminated successfully"
+msgstr "terminé avec succès"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:67
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:53
-msgid "Terminated unsuccessfully"
-msgstr "Terminé en erreur"
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:44
+msgid "Status Scheduler"
+msgstr "Status de planification"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:32
-msgid "Jobs started during the past 24 hours"
-msgstr "Jobs démarrés durant les dernières 24 heures"
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:33
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:34
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:34
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:34
+msgid "Scheduler status"
+msgstr "Status de planification"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:32
-msgid "Most recent job status per job name"
-msgstr "Status du plus récent job par nom"
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:45
+msgid "Schedule Details"
+msgstr "Détails de planification"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/LastDirectorMessages.phtml:32
-msgid "Current Director messages"
-msgstr "Messages actuels du directeur"
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:22
+msgid "Storage Status"
+msgstr "Status du stockage"
 
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:46
 msgid "Storage Devices"
@@ -747,255 +929,90 @@ msgstr "Périphériques de stockage"
 msgid "Autochanger"
 msgstr "Auto-changeur"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:108
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:324
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:343
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:364
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:383
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:110
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:323
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:342
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:363
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:382
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:119
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:121
 msgid "Manage autochanger"
 msgstr "Gérer auto-changeur"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:27
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:26
 msgid "Storage details"
 msgstr "Détails du stockage"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:50
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:49
 msgid "Director message"
 msgstr "Message du directeur"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:67
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:70
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:347
+msgid "Label barcodes"
+msgstr "Labéliser les codes barres"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:80
+msgid "Assign media to this pool."
+msgstr "Affecter le média à ce pool"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:82
+msgid "Use this drive for labeling."
+msgstr "Utiliser ce lecteur pour les labels"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:101
 msgid "Import/Export Slots"
 msgstr "Importer / Exporter les emplacements"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:73
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:92
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:114
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:107
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:126
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:148
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:85
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:119
 msgid "Drives"
 msgstr "Lecteurs"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:90
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:124
+#: ../../../module/Storage/src/Storage/Form/StorageForm.php:77
 msgid "Drive"
 msgstr "Lecteur"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:91
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:125
 msgid "Loaded"
 msgstr "Chargé"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:108
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:142
 msgid "Slots"
 msgstr "Emplacements"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:117
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:151
 msgid "Expiration"
-msgstr "Expirtation"
+msgstr "Expiration"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:119
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:153
 msgid "Media Type"
 msgstr "Type de média"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:262
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:298
 msgid "not in catalog"
 msgstr "absent du catalogue"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:298
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:334
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:305
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:341
 msgid "Update slots"
 msgstr "Mise à jour des emplacements"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:311
-msgid "Label barcodes"
-msgstr "Labéliser les codes barres"
-
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:357
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:393
 msgid "Release"
 msgstr "Relâcher"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:410
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:446
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:417
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:453
 msgid "Import all"
 msgstr "Tout importer"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:22
-msgid "Storage Status"
-msgstr "Status du stockage"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:94
-msgid "Backup jobs"
-msgstr "jobs de sauvegarde"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:111
-msgid "Backups"
-msgstr "Sauvegardes"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:184
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:201
-msgid "Restore to client"
-msgstr "Restaurer vers client"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:218
-msgid "Restore to (another) client"
-msgstr "Restaurer vers (un autre) client"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:237
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:252
-msgid "Please choose a fileset"
-msgstr "Choisissez un jeu de données"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:267
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:285
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:302
-msgid "Restore job"
-msgstr "Job de restauration"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:321
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:340
-msgid "Merge all client filesets"
-msgstr "Fusionner tous les filesets du client"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:361
-msgid "Merge all related jobs to last full backup of selected backup job"
-msgstr "Fusionner tous les jobs relatifs à la dernière sauvegarde complète pour le job sélectionné"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:380
-msgid "Merge jobs"
-msgstr "Fusionner les jobs"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:400
-msgid "Replace files on client"
-msgstr "Remplacer les fichiers sur la destination"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:402
-msgid "always"
-msgstr "toujours"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:403
-msgid "never"
-msgstr "jamais"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:404
-msgid "if file being restored is older than existing file"
-msgstr "si le fichier restauré est plus ancien que l'existant"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:405
-msgid "if file being restored is newer than existing file"
-msgstr "si le fichier restauré est plus récent que l'existant"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:421
-msgid "Restore location on client"
-msgstr "Emplacement de la restauration sur le client"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:428
-msgid "e.g. / or /tmp/bareos-restores/"
-msgstr "Par exp. / ou /tmp/bareos-restores"
-
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:449
-msgid "Related jobs for a most recent full restore"
-msgstr "Jobs relatifs pour une restauration complète la plus récente"
-
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:92
-msgid "File selection"
-msgstr "Sélection de fichier"
-
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:242
-msgid "Size"
-msgstr "Taille"
-
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:243
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:52
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:51
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:26
-msgid "Client details"
-msgstr "Détails du client"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:52
-msgid "Autoprune"
-msgstr "Auto Nettoyage"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:53
-msgid "Fileretention"
-msgstr "Durée de rétention des fichiers"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:54
-msgid "Jobretention"
-msgstr "Durée de rétention des jobs"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:69
-msgid "Last backups"
-msgstr "Dernières sauvegardes"
-
-#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:20
-msgid "Client Status"
-msgstr "Status du client"
-
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:34
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:34
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:34
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:33
-msgid "Scheduler status"
-msgstr "Status de planification"
-
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:45
-msgid "Schedule Details"
-msgstr "Détails de planification"
-
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:44
-msgid "Status Scheduler"
-msgstr "Status de planification"
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:57
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:58
-msgid "Maximum volumes"
-msgstr "Nombre maximum de volumes"
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:58
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:59
-msgid "Volume retention"
-msgstr "Durée de rétention du volume"
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:59
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:60
-msgid "Maximum volume jobs"
-msgstr "Nombre maximum de jobs pour le volume"
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:60
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:61
-msgid "Maximum volume bytes"
-msgstr "Maximum d'octets par volume"
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:27
-msgid "Pool details"
-msgstr "Détails du pool"
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:88
-msgid "Storage ID"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/src/Storage/Form/StorageForm.php:93
+msgid "Submit"
+msgstr "Envoyé"
diff --git a/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po b/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po
index 66dbae5fcd0..ea128af1372 100644
--- a/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po
+++ b/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:66
 msgid "Backup"
-msgstr "Sauvegarder"
+msgstr "Sauvegarde"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:69
 msgid "Migrated"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Migré"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:72
 msgid "Verify"
-msgstr "Vérifier"
+msgstr "Vérification"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:75
 msgid "Restore"
-msgstr "Restaurer"
+msgstr "Restauration"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:78
 msgid "Console program"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:90
 msgid "Copy of a job"
-msgstr ""
+msgstr "Copie d'un job"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:93
 msgid "Copy job"
-msgstr ""
+msgstr "Job de copie"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:96
 msgid "Migration job"
-msgstr ""
+msgstr "Job de migration"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:99
 msgid "Scan"
@@ -68,19 +68,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:111 ../../js/datatables.functions.js:150
 msgid "Full"
-msgstr "Complète"
+msgstr "Complet"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:113
 msgid "Differential"
-msgstr "Différentielle"
+msgstr "Différentiel"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:115
 msgid "Incremental"
-msgstr "Incrémentielle"
+msgstr "Incrémentiel"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:117
 msgid "VirtualFull"
-msgstr "Complète virtuelle"
+msgstr "Virtuel complet"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:119
 msgid "Base"
@@ -209,19 +209,19 @@ msgstr "En attente"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:332
 msgid "SD despooling attributes"
-msgstr ""
+msgstr "SD envoi des attributs"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:336
 msgid "Doing batch insert file records"
-msgstr ""
+msgstr "Insertion batch des enregistrements de fichiers"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:340
 msgid "Incomplete"
-msgstr "Incomplêt"
+msgstr "Incomplet"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:344
 msgid "Committing data"
-msgstr ""
+msgstr "Insertion des données"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:348
 msgid "Warning"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Attention"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:352
 msgid "Doing data despooling"
-msgstr ""
+msgstr "Déspoulage des données en cours"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:356
 msgid "Queued waiting for device"

From 76595010045a237909c52cad180d3f771ef397d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Bergkemper <frank.bergkemper@bareos.com>
Date: Tue, 6 Sep 2016 16:13:05 +0200
Subject: [PATCH 3/5] French translation

Adds french *.mo files.
---
 module/Application/language/fr_FR.mo        | Bin 543 -> 11371 bytes
 public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.mo | Bin 389 -> 2743 bytes
 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/module/Application/language/fr_FR.mo b/module/Application/language/fr_FR.mo
index 829fa89d5a4a2d8ce73e183a268b2187d8867510..bc6e5eb266a154fb8dc289be1dbe8b0e773432dc 100644
GIT binary patch
literal 11371
zcma)>3y>T~dB@uZWFrg?j)~(qhz27hVeRQ@Ax;P*=}uVUPCiQ~OFZql-MPDwc4t=e
zxCa3nFknIwLyQ4~ZEQ>o60vzdQZac@=TzY;Q<V}$g^E)ql}b4ek`y7XawXtYe*f;C
z-91@`Y~44%>6w0f{q@&hch5b3(Q`j;_<alcZRFAC8S``at`~6OH+!Km7sCXe2XBPG
z0Y3<L!n@&%;bZW(;J-r^J^$B?c|N=tD!mG-{Hq~Nn9Xnn+#Yxpd?D$*@I`PEDt{9y
z|M8GM0aub<gv$SZcqzOsq#uB4_fO$-;lm;Q2vmJPfak-<AgY>wg#4K&xu_q{<Dz_*
zK(+faC_PsPt`G0Gz~}IM2ULAmh38iXPQcYXKMGa;Mku{M5Yiuo>q&nSz79SNrSCZx
z`Tnnf>fcMC^tc>KuXRv*Z-Q!f7gWCeQ00$8wfA<Y_FC}QVHVOiL*>5}O8>i{#^+wB
zat}b&`}M%@zzazK6;%DFp~mNLp!)YjNMArBYVR^A`@agR+{VD2Q2p2s)y@P|yGKI0
z36=jCq)IanF^Tyw)cD*5rT2qS{`e5&&-^tPH;zzxKMAGB(@=hKKACsHS3qYEcsc0|
zsy`ot=fXRn{Q6F)dcFoPfe*nk_yZ{Y>`Q#R4XE+h1*O+MC_RpZ=QHpM(pgB~302?c
zpzQEac>Y}|J3In4e|`urgFl7p{{<*T(`FUacx{1d_cc&<xeChO6CwSUkUkEjPX*P_
z4?y+*!y*0gz)wTza}Sgr_lNXXq3ZoMR6E~=YWFl$y?+bk2mcz<{|#lg=hI1z??q7k
zy_Ac_VH4a8-vr0ujc^D)3g!PlhiZTOZ~Asep!7ZfUk(pJ*}sB{Q}2V)=N_o`z5q22
zUxLc_9f%3dBT#z&IK2Olz+XW1YbDCzD&{h%@*AM)-3ea{N1^O~Q{c@|?cD-5z+2(V
z;GaYF@A1GFGnlGx1gc*Lq3r(-D7z+s1(f~Y4W;MJQ1#yy(w~CT=On~L<|~jU%=e(`
z`G@fS-{6zyAn+AD{}+s;au>YR=f4<UM|udVo)19&%-vk1=R;8KKLR!XegviWPoVU9
z3aY;U4e1rDy!~DXm46k~`%O^!Ukg?K4S{1&{(KZtg*gV*j}Jll(|u6m{WU0m|8{u(
zC{#cH4r-j92=D&~YJ4xm_-c1`U<1kzuY|Je>jOui#&JKCUI(E1`<9SSpvJR;s_%ZN
z@p=%dzCVFi!SBL@@Eq&&O+xAMHYh*Mq4M7j)vvpu^nMV!c@)y8q5As-RQ{hpjl+}h
zmGE3DlbzN;*=-a`|07WCy%oyNC!qSV0HyCOP~~oes{boc^W~dR{W}d6U(Urz)ZVJV
z^^hrShN1Mm7OMUj${uZ~aW0|e*DX-xZ-*MM`yj4oz73`SX(+v(g8Z2kmlHeTI;e5q
z4^>YKD&GmX8omc!4?hpp-U=#P4=;t!fqMh@L$!ARs(b>~?*%vwKLKU$ry*0_yokzW
z=QU8{vJtBOH$eHrA^3WDJ(RzF2CjoAp~{_x()Tea`}{MMUcZ1Au6vaqm;F%l>jt<2
zE<lyP2|9m=s{cNyd=Eg?_b`+`KZ3INPoV7jUvLFHe~s7kLMS~hgUY`a>irHVJM4z4
z_gbiS6R7ddq4M7fRqtn^^!OG$5B?>TUwscM-{X+3ng4``;3aE)e~-i0k-h`UFMkN-
zcmD*R3x5Vt**pa`9;+}SLup<I&x1EW={pOV!X|?j-U^lf%TVoqAFBSphtmINQ2Af<
zYOj9-D*tY%_HTgKz~fMU@(`3he*w>j4@3F?_o4jpY4{pwuP|mCJPPF}AAz#ZNho{%
z8I(ScLiy8=q4fVL)VMtbRsRcc2F-_yq0+B_vgZ|0<#)jsz)83g-T=>mpFsWyxgXJQ
zBXSS&N#rKv-H0m>E95TZj}e-6`YuA*_nnA-Z}c!<2)q}536XDq9+^VEjJzDt?|_Gk
zX>aGgiF_0JG?E}1OT~{Ph~|xc`w@!_A^Lp?+2Zb4SD^Z-x%t`ftj5Q=If=-Q`VAvp
zME25ehljh~5$-ic88Q;m!qo%!y1hB1Wq<kR$B+w<&msDK#KT?R7Vb~MqsTb&L1Y&B
zDxx|1KI9F^JCL==?MRM150UR^-1Ykk@-=tYzsTqI^^?wrHj{onvK5&}_8|KGp@+L(
z!d3oVAd17cBKqw_<d2#QZ$+*`>fbSLIw65OyPte(5^4FQyUGt=hTMX@8TmS*-?Yaw
zuD{Qd>yZ19bHm%?@CIZ<NRI{zxU!pbzZ;&t3!Xqe6Vh{VH}X5kjmTl-ZbZK?dYIpX
zn&+#L5}85t`!I5)yYun*PVQGADY6}T3-S%*T13CSNQ7)tBK-a!Z~<;YK82iztU>g9
zkGmT4QTPBdhFpUjLSBh95dB{2;m*nv+{eiK!?WAq^~i(Bn~*m0T13D1>axpj-MH1p
zd7kAqYc{Jqk6UI}vrMwIFuPi<M0Zi!Ch2sRcOs?Cu6EltvrZ>UTZNsC=3-lBb}F`!
z&C=MmlQhoP+g1{_vzfw1d2G|HwDVbhJV|GU%&znq%@sv5liE&98C6xzCWY;0S)0sN
znKfslbSBQ-eK)Vt*zAs)$E&VAmQ5Am9xj$~VfI96Gj5wb?Icdi0DGv6%8GaHp>4%w
zl(g%lm=&?vLw{V6EG_e_-KM=gdF=XY%cMgFnI<jmNRr3R5^HthqKIbHW_UB@G#H7B
z*{LkbTV^CGV>1%ZCC%9GBkAr6Q&-Ttsr9R0)HU}r^qLw;ifF1$t$8vRu7w#*-7}9C
zNhee7ta)6C>4XB%^<vZwbg0kLlbDKHb~?{GjF|7)uyMJlc%hr*e#p7a^3v?Za%5+W
z^0>^Cn4xb)W#r56W~j5GSIt1?B2HVBD5`d8qrx65vUJFfM~nDOcv@>j&Fw6mxytO7
z*1FgtZewuyoszW6DAcLKJu6}~;~ngcZb&ObUf_LsQc}=d9k;t?U&nRE!$$3Pc(TFw
z(jIDOWnuQEw)VVzDbs*Spju+HKbw-+dY0&Z--vtEPKwgqq!BK|i@v%f3Oy;9Bz7)q
zS3W~wi!#bfjM}Pl<_FFn+irx)o44B8tjY^B7EQ%%I~C>4tcAPzBxaBOZMoRh9VMpR
zv`~(L9*;3dZ8MfdEhhF@*7PooKaOQHSyh_xkt^wE+&o@X9Wx%KxU`K1X5DzSFckE)
z(=sxd`cICjS3F2MRmb`XP^Ww!&;D>(F`toY-26u~e>16mjmNq4QNZ!D*QpRQJpDI$
z+{PF!7Y^i_ZFPUTqKr3)&8CABktsYvflz~2C8LOD0~4GF8WSRh?Z&xFy3srkF=7WY
z{_N;NGw#X>Z8XP>aMSOaxj3Io;(0UCj-w*RrWtXCm>4v!pO^WfpFgdNxS-LFI$1@#
zXzAt>J!mCGw;e66xAD--5PJEnL?LOEWUV1HL3Hf-`b17>$<Q~h^(xH4xVhM53I!6c
zX``1?a8*n?7*8_+XW@Ve3G}Gl88C@6CK(BPs?l{2q9a{!{gYGs5#l*9nrofgQD&^4
zF~frw4i@s+==|D<<zhC@*Yzvxz3Vj*f`Ddh9ik4Z)hbPyMCK44-Kq#4BO%z=4_duf
zc^Ks0gMvGvU31nt<6@mdv)R16*uBp24<+x6je>)_kiTTY*)qopx+gxms|&Q;$%E>4
zb6#aRbE_trX<<+$?z!~^ddYf~3a`mmO?8seOvZU9Nu9qJRg($|4bI}=^D15b1{cfY
z6BPr3{~ta$CSPc`+@eeXW=)r|n5Q-;9=IiXa#@jPZ%I6}WVcH}hAd)9Um)};ehubk
zCKf~HS!<hTEzs6L?k+7fkA6k=%B^*3vo7SOQ0O0p`;)}o7iHAx8W&1*v9rW~>m6LN
zT9dBc$qbppT}4$}xbT0N$?G;EEv>b#3==(Ocf%g$x;QVi23_alxQE@XCASC<gU^Il
z&8QnSlX5YH!|=2o<dAf`uwHo=6?&=uLJ~4p=*N=bm*?=ztxttH60uw{3yu(lqSRTK
zRa1ULuql17<fL|fc9EH`4WNc%CT8O%&l)ms#xb=nM(z1%u`p8%YLPLW)=p`h8XXp*
zb?a@{M>@7=E#A#1<t**x4515K8!T~TL)qzWVCiCG&<Fvf*kF=r7d6;3%45RwmSxwM
z#`DD7k}CTir2z9wie&B9*^9V!ptp*;)D}W4{c-ml+<MmE&d2d_f43M%xk*_vx#F1#
zQH}i#8(HHcuR+<YJr@^p!PSK!)VYA;&HK!0Iq>|9X<4Q1gbB@}JRgQ@BF~Po(`oE$
zHG+Q)Yt@(O=Hsa<SxLlY6V@0nW|CH8cQsQqCbMC?a^jlFM!i>UjG)7?-Mn$rw#LTo
zjV+tF9o~B76&p8i+(^d8L86X4cUiuzjm_KarftJpxA}ZyQBgJ~^C&G?6|#KT?xvfW
z-OGlr#il=9ImU*(BA7KM<EVoMb$XbM;L7oR<D>l!Y#Q3Qau1efWo>8%4%;$bC^xWl
zB<T)quyS^7I}cCpZEWx7Q`6IN-WW~U^57!FcKcLPt~}a!qjyp1G?B4gDD9@9?L$}c
z#wQ!QS$c^jv%_|1Xv5IZ%852pq}|xd*`*k^Y1bu-ott;yyn3^9ZE9a{H?7;zui_A!
zu4cT)Yc_1XYP|;D6fbg;X%%Bc5Bd^}6z{lx2mNqcGu>PlwX4`YiJ4Wcfy(i(=IjI-
zHa4Q;N^_Vw$-IxN+|9$tE}bfuPBACwIwz5(Q*rM!wy%E#vr#yir7=epGfCjaCE1+S
z(TuxRM%-dwvGm1~BUqeTPEH)oX3}`Q%jpkjEDKCJ%Z|L%w$m0>S5CHcioiXf8;b|8
zaw@D)XnGnyWzsS0J4>f@YFoP3vK7#_!X48Ze&<~ILz_Jimu0r7)la)E_AR!Es=0WE
zQxXee@3t`4P%V4AU1`eV%?ZpO<HB0ns_GrV2u9KwjsRFc@>$vL6X#UYALk;DG~COO
z-)LiFcP3N&O)Tp}=Xf~A*{E4ov9Hsggp_}hX6U7VrvR9tVY4jO@rKnZs#Mt&4&hIG
ziMH{!yL2i~y0f~n?3#&X$@&1O+WQ^rw;1$MJ<oXPI^2J{FGa6p+Kg#5s4fuuxySyx
zH_^c<b$YTs)%Vj$b2h<HiWhn}O}4{2gS$hmZLJAT*>}jLFQCzYQtp^Yvu8OcQtznF
z6y#@ul<deY_HI@(jI%l|%0bf<|6blH>rat&c|3MaoX%y5D?ueXLq;WA-838{C*rDX
zcpt~u&Lu-1<g=XRyY573b)@uNKD2ZyoG5+AgCQzSHa&r1d+8btmeNVm<>V9>yJ4^O
zH-qlzc8Z)w$+Mu!dYRaycao)(OhqigIkLhtcP040KZas5&0?Flvni?ivE9INLsQbt
zH#**N+ircVD9nT`qDkH&Vqz*C-1>8GG_=Dq=FYGF=qk5hIcKsGa}+Y%3247R#44=G
z2;u1geHN(P=6&SZ>{AyHr`v8&Nuk6=h`E8YZfogOC(4zh=NdG{`kgw{6z<TAPsQ$-
z%Qz)P=(aoiYB|(9@3a+u#fHr7?qq788tGTo4>A;~9}k%S00A<pj6(g)(kY|KOD!Bu
zXx0Y@MwT#~vbklmhvjoNEZB!Lvw0)FjBd*<?vBP(Qu~aI7y6GW`5M4>+n<%m<YM7+
zBl)v)%9l772SfC!%i#0=#jmdRm$mB^DqMf75Wssz^zq#6t+Y#EKgd3(@+*rw=MkON
zcsPfhC70`zJCP^Tg_Z^8es6pS!oC)&ZhPq@)(nm)d)T5kHwg^`TJ-$1A2OAlh|D@(
zxagv3(2a6V6!@&OE=Tnal9~w?HX>SmI(BD=EKT$!?K)xxuhJs!D7j}gV}Dc>@jF>A
z?Xfc^`Y6G1kyliY54S2-7xnK%MUYFhZ1bX?@alUsEk}s+Av=L$@q*?qtFJGsHYn^C
z3-;5Nxlts%;=A6!^5&LQP4gxV(nY3AuOGcrer^s-Ii=j8U+ZjGh;+>7vxff?5KZUN
z(wB%~x&IE;8znaY+8t;o9)&Z-zyL|h0V}&t0896&V;t#yIP#IC=l0I4HSjtU`l+N(
z41Akak$xlYTbZmm_-wQv;nXQwAADVhmENZSR~wGXp1rVZ88xP49xwZPK%eRib+LYo
zck#9Uh`>%(I*zjMci-OnLm^L#(u6Mh{!I83URt~4*>cG5mQF2b@pB(72garFUmMK0
zwkNb1=t6RB$guw~111@~FATeM_Fdk4rm`6gJt|M}U9Vo)aVsUCO-a5lG>@y;8M_qK
zS=8_9!d3rK-!KCY>&o;^dM;bUHk0ny$;{xt1Wksni5sJJ{gjC2_Zg<Wrpon2OaD~R
zI*d1VS=qzxRbM7FGsf7t^>=f<>}TZeL|tZ;Z&GgE<h-XZaswsZ=L%*mht>aIopN6K
z^Q@WIFh__o=<E*#9k#qaI_TR3`x9DnCU#SuPYX<(!d#u@S&IWE_V?c?qApRveWdVF
zF=EGFugKv;Ma;KPmPN&vV_L$sSch5YHwA~w#IKuphBi8^r*(`al55H2tHSaR7-4Z@
z%=K@B-rnGhwTsuaW7e}UEN*-J=M6=`dco5UEi7Y$z7h(Ix+9NUOO~&Xw4sAJ7U@@I
z&c64kTk5@D!yM}^-F26keqkFl*cuZ&(mw?Fh<-o|oZKy|=Cm)u{n%^qu|zK9&IIjP
zhIKYPQLz=3Po3q=){f`oqt{f4wsM7G<<tNTem>EM6LuISA5R!QuP%|vO%DFGMSyS0
zPuybB9b)U3RcHN#Vv0m-Ul@%#KB6#jbXlxsZK6SzKD-Eb|JCJibN+R9X0b7Rj4vs@
zg`9u;g<Tpiw)p1?zrMdrk`BwLCIss_|Bm4Edx!HrHg->#$7}eEplMz|I2MtCZ%$Kw
zH_Hx#S;1!)j!*RhX;=jL_EO2QRu_h=57GU>>V=q-7{4Au@`Vs{$nBBcM;Dc@$N&ET
D%zNOm

delta 85
zcmaDIF`vcao)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIwxKuJp=4N?OGlRrxZahd5FnJ5^V
RSs7SN_LsKbJXhL>5dhl)3{n69

diff --git a/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.mo b/public/js/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/fr_FR.mo
index 87166f1667d13d71ffb5eb45e9347753a8ade698..088d8a35ae6b51f9013c77c290afb46cf41f6dda 100644
GIT binary patch
literal 2743
zcmZ9MOKep|7{><$9~DvXiTIdWu|+tgw*|yvqx3~8EtJw0T;cSdx%Un|cjhu@PUV`2
z8#Ts-u4E~R8>kC)VdBosjfpWXOpI}%abd#7#Er%cEC2s<PHAy+W_~ksX1>?VH^1-P
z^07b}LVW`Dt4%^22dD2qgVNX{#GRl4@rf3iyTA;*8+@xAzX#rr@rNZpDgS>C-iP_G
zL44v{G~2-M%lTixr!l?(J`8T%TFBoGVoLOYU0@%0FE~{4W$;0aPk^-JJV-qaa5K09
za(^47{g=UA;JYC0zgqGd_!!1tl;iI}?)wqszMsqgzk$^MFGxQ(;V0$nD7gz{$htv%
zVh<YHy&t5!7eLzi63BfMC1*gcTL2#bUk4eViy%~q%O&3dss97;1kUIR$bEl680G&3
zQtsa+Z-Vz=yctR#0k?s)y9cEFA#gkR3W!gfLc{o-0~yyEcmRA8>;^vrp;G(+QqNBy
z<^KwD-wlv){0Dpp+=icA-wo2QK9KQw5u{%u;0|yM<h@$}X_p5fLc9&q?)O3JyIRg)
z1F7#za3A;$NWcCBY4=T#aoLUrU9k(K-X4&0dO@x`0Md@Ja(=2DpDxE|LB{($xD#9k
z>BnV|etlH_zXH<VPeB|@Ug#HP??L6>wXzqTK2*kuw$l&lVA+rQEGoq0g?F_Vm9ZH@
zrEZ=FeV|_~jMsB{Pl(4so+k_K=|_DAl`-V~=s_JsWnsQC1}u!t^Lejm1~&8`ML#OX
z%uVK11y!OxiOM*z@VuVNdqu<Z*p142bE}N1>T=c+qbk*6G;!5s9g8t#t2)U$K_#v(
z#$2;$LNK;2V-*y}Hg$=XE$`}HH8F0r<psA?bX-lUd^FCr<EB>AUfW<)f<d}G@5V4s
zvEz;smsF@Wq_L^?LDme!dR=usPRsw)C}W+roJ+7?Oe&LPUW>^rNyL<`x@IfUL9^?1
z6N;c`%9^mIWy%Katx9CtPJ?ddmdzO09pGWnG0x`GC!ILytQMy;o#AHz`GzvN>ow<L
z$BL<HF{jhuV8dKyEp0k8zQIDNLhxoO3py2NvT9YQsaQxMZ&7<wYnPBUm)TgxWq7bk
zEE*p&mE?{sx+H7r^;n%Pj1Xs)&o#b=^|5OArF%<ARd?)S+N5fU$ER({OD*F$&Y2?C
z8@jTBGi{5ev!MZLxfrWgv=_ngM_VhuHb3j#1zio%R2;#V6k!{dU30qSe28Y!x{0IF
zte!^m4%4%z=A$vMRluqUH$e}}!GX%*Xy9-(I3z2B!-o#;8yFlIz`|$_QKhv1uN#z=
zgTq6WV%@Y#Lp1M|O%sLSL&dbR^-R@uG_O^2!+02n(KRzQGqG-ErGKCcw>IE<MDy(y
zj0yTuIM7Ozu}5XKp?s>t$in<&bYy)Ub>Z$t6S!nCj(J!fSu&yPTy$Jpjr&6*W}S{r
zkd^);{fD|{aWPdAO*-F9hox=h!*pcus4Ti8eO7jl$jaWMUE++&R&-tY7<pGF-^Hx6
zDvnv3C181dGhS?_2Ja}cK*rA6&MHnHhr#5N)gl?it8NJkFl-skL^N8)y;*Uw$JaJ7
z8#}9cI_f+fFJ@ZmAge`6-lnZcOzPCu>$*upkzcSuBT=gjgF7I`JF7^|EWtV4W*;`e
zmJBN<yw{nBNqM3&PuF|Cv&xh;ForpcHv*S8_jTPOJS=(ccCI%y?k=-g=ZT9bl}<PF
zd`5_vzv5U{&8(QP#cLAxA|IhcbEfRlgBIdoS`D@cLY~qJ$4BK{S=f%m)^^32+_km5
zF4DSl9cdj542B(x6oZ%)+ozRW**JmsFnE_?t_acEA>2xOoj_j^o+9yYKa+LC#j)HM
z+IT86;sOH9C!i!_uDmy$>v)?umkMK5HJF+x+WZB8xy4I>#JB0jKHdWE!ed}~=o@6I
WrZTBe8GpyU4X9SdHQcx?75@QCZ+*r9

delta 66
xcmdlk+RAKkPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>i{tbSOBp%P|^}egVeyl=BaGHi~#G~1>gVx


From 2e3b32bd7859c037a471e1033ad929883523f5c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elena Storz <elena.storz@bareos.com>
Date: Mon, 5 Sep 2016 14:52:54 +0200
Subject: [PATCH 4/5] Russian translation of webui

---
 module/Application/language/ru_RU.po        | 1337 ++++++++++---------
 public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.po |   58 +-
 2 files changed, 717 insertions(+), 678 deletions(-)

diff --git a/module/Application/language/ru_RU.po b/module/Application/language/ru_RU.po
index 40408be1e13..37443153753 100644
--- a/module/Application/language/ru_RU.po
+++ b/module/Application/language/ru_RU.po
@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bareos-webui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-24 16:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-26 16:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-05 14:12+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../..\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -18,982 +18,1021 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-KeywordsList: translate;_;setLabel;setValue;setLegend\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:27
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:26
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:159
-msgid "Director"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:32
+msgid "Most recent job status per job name"
+msgstr "Последний статус задания (по имени)"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:33
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:38
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:87
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:57
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:69
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:74
+msgid "Job name"
+msgstr "Наименование фонового задания"
+
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:39
 #: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:32
 #: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:32
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:73
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:77
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:64
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:59
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:33
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:59
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:39
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:119
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:122
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:118
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:59
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:64
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:76
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:75
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:73
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:151
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:54
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:233
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:75
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:152
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:121
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:124
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:91
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:34
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:33
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:33
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:83
-msgid "Messages"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:35
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:34
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:34
-msgid "Console"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:46
-msgid "Director Status"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:42
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:49
-msgid "Director messages"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
-msgid "bconsole (batch-mode), please handle with care."
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
-msgid "All commands have to be a one liner, dialogs are not working."
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
-msgid "Type help for a list of commands."
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:4
-msgid "An error occurred"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:11
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:55
-msgid "Additional information"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:14
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:38
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:58
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:82
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:18
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:42
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:62
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:86
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:92
-msgid "Message"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:22
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:46
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:66
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:90
-msgid "Stack trace"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:32
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:76
-msgid "Previous exceptions"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:40
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:86
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:56
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:68
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:76
+msgid "Job ID"
+msgstr "Идентификатор фонового задания"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:61
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:105
-msgid "No Exception available"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:41
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:88
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:58
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:70
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:43
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:130
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:147
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:165
+msgid "Client"
+msgstr "Клиент"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:3
-msgid "A 404 error occurred"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:42
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:90
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:60
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:72
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:79
+msgid "Level"
+msgstr "Уровень"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:12
-msgid "The requested controller was unable to dispatch the request."
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:43
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:143
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:169
+msgid "Start"
+msgstr "Старт"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:15
-msgid ""
-"The requested controller could not be mapped to an existing controller class."
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:44
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:147
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:173
+msgid "End"
+msgstr "Конец"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:18
-msgid "The requested controller was not dispatchable."
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:45
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:92
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:62
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:74
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:81
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:149
+msgid "Bytes"
+msgstr "Байты"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:21
-msgid "The requested URL could not be matched by routing."
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/LastDirectorMessages.phtml:32
+msgid "Current Director messages"
+msgstr "Текущие сообщения Директора"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:24
-msgid "We cannot determine at this time why a 404 was generated."
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:32
+msgid "Jobs started during the past 24 hours"
+msgstr "Задания запущенные в течение последних 24 часов"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:36
-msgid "Controller"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:41
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:64
+msgid "Running"
+msgstr "Выполнение"
 
-#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:43
-#, php-format
-msgid "resolves to %s"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:45
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:65
+msgid "Waiting"
+msgstr "Ожидание"
 
-#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:91
-msgid "Help"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:49
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:66
+msgid "Terminated successfully"
+msgstr "Завершено успешно"
 
-#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:93
-msgid "Logout"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:53
+#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:67
+msgid "Terminated unsuccessfully"
+msgstr "Завершено неудачно"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:123
 #: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:27
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:124
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Панель управления"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:127
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:128
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Фоновое задание"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:131
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:33
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:33
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:132
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:33
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:33
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:32
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:33
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Краткий обзор"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:136
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:137
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:144
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:147
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:143
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:486
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:144
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:151
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:233
 #: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:26
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:149
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:486
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Восстановить"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:147
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:148
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:26
 #: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:43
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Клиенты"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:151
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:66
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:152
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:26
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:45
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:66
 msgid "Schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Расписание выполнения резервного копирования"
 
-#: ../../../module/Application/config/module.config.php:155
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:156
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:27
 msgid "Storages"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:49
-msgid "Time period"
-msgstr ""
+msgstr "Запоминающие устройство"
 
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:51
-msgid "last 24 hours"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:52
-msgid "last 3 days"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:53
-msgid "last week"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:54
-msgid "last month"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:55
-msgid "last year"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:56
-msgid "unlimited"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:62
-msgid "period"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:75
-msgid "all"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:76
-msgid "running"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:77
-msgid "waiting"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:78
-msgid "terminated unsuccessfully"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:79
-msgid "terminated successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:33
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:33
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:33
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:32
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:32
-#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:9
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:32
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:32
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:32
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:31
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:34
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:78
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:34
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:75
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:34
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:65
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:56
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:75
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:94
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:123
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:53
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:55
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:82
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:75
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:60
-msgid "Job list"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:69
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:56
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:86
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:40
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:76
-msgid "Job ID"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:70
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:74
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:57
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:87
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:38
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:71
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:58
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:88
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:41
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:130
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:147
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:165
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:43
-msgid "Client"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:72
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:59
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:57
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:57
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:89
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:55
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:56
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:89
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:73
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:60
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:90
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:42
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:79
-msgid "Level"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:74
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:61
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:91
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:80
-msgid "Files"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:75
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:62
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:92
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:45
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:115
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:81
-msgid "Bytes"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/config/module.config.php:160
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:26
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:27
+msgid "Director"
+msgstr "Директор"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:76
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:63
-msgid "Errors"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:3
+msgid "A 404 error occurred"
+msgstr "Произошла ошибка 404"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:101
-msgid "Failed to retrieve data from Bareos director"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:12
+msgid "The requested controller was unable to dispatch the request."
+msgstr "Запрошенный контроллер не смог отправить запрос."
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:104
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:15
 msgid ""
-"Please try to reduce the amount of data to display, e.g. reduce time period."
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:105
-msgid "Error message received from director:"
+"The requested controller could not be mapped to an existing controller class."
 msgstr ""
+"Запрашиваемый контроллер не может быть отображен в существующий класс "
+"контроллера."
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:106
-msgid "Failed to send result as json. Maybe result message to long?"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:18
+msgid "The requested controller was not dispatchable."
+msgstr "Запрашиваемая контроллер не был диспетчеризирован."
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:109
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:53
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:56
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:83
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:53
-msgid "Close"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:21
+msgid "The requested URL could not be matched by routing."
+msgstr "Запрошенный URL не может быть сопоставлен с помощью маршрутизации ."
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:138
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:132
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:37
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:236
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:251
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:78
-msgid "Fileset"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:24
+msgid "We cannot determine at this time why a 404 was generated."
+msgstr "В настоящее время мы не можем определить был сгенерироват 404."
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:142
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:136
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:120
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:47
-msgid "Pool"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:36
+msgid "Controller"
+msgstr "Контроллер"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:146
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:140
-msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:43
+#, php-format
+msgid "resolves to %s"
+msgstr "решает %s"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:150
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:144
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:43
-msgid "Start"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:55
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:11
+msgid "Additional information"
+msgstr "Дополнительная информация"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:154
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:148
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:44
-msgid "End"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:58
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:82
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:14
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:38
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:264
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:274
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:230
-msgid "Rerun"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:62
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:86
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:18
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:42
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:92
+msgid "Message"
+msgstr "Сообщение"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:264
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:266
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:206
-msgid "Show Files"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:66
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:90
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:22
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:46
+msgid "Stack trace"
+msgstr "Трассировки стека"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:295
-#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:301
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:245
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:76
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:32
+msgid "Previous exceptions"
+msgstr "Предыдущие исключения"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:67
-msgid "Job Actions"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/404.phtml:105
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:61
+msgid "No Exception available"
+msgstr "Исключения не возможны"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:129
-msgid "Enable"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/error/index.phtml:4
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Произошла ошибка"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:135
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:145
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:129
-msgid "Disable"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:94
+msgid "Help"
+msgstr "Помощь"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:47
-msgid "Job"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Application/view/layout/layout.phtml:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Выход"
 
-#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:91
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:77
-msgid "Timestamp"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:26
+msgid "Fileset details"
+msgstr "Детали по набору файлов"
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:26
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:37
-msgid "Filesets"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:37
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:131
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:157
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:78
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:236
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:251
+msgid "Fileset"
+msgstr "Набор файлов"
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:45
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:45
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:45
 msgid "Id"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор"
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:46
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:46
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:55
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:46
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:55
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:54
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:241
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:51
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:55
 #: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:50
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:51
 #: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:74
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:54
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:241
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:54
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:55
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:87
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:54
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Наименование"
+
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:47
+msgid "MD5 checksum"
+msgstr "Контрольная сумма MD5"
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:47
 #: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:48
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:47
 msgid "Creation time"
-msgstr ""
+msgstr "Время создания"
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:26
-msgid "Fileset details"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:26
+#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/index.phtml:37
+msgid "Filesets"
+msgstr "Набор файлов"
 
-#: ../../../module/Fileset/view/fileset/fileset/details.phtml:47
-msgid "MD5 checksum"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:33
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:33
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:34
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:83
+msgid "Messages"
+msgstr "Сообщения"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:27
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:35
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:46
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:35
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:35
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:35
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:11
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:35
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:56
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:35
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:57
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:78
-msgid "Volumes"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:34
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:34
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:35
+msgid "Console"
+msgstr "Консоль"
+
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:42
+msgid "Refresh"
+msgstr "Обновить"
+
+#: ../../../module/Director/view/director/director/messages.phtml:49
+msgid "Director messages"
+msgstr "Директор-сообщения"
+
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
+msgid "bconsole (batch-mode), please handle with care."
+msgstr "bconsole (пакетный режим), просьба обращаться с осторожностью."
+
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
+msgid "All commands have to be a one liner, dialogs are not working."
+msgstr "Все команды должны быть один лайнер, диалоги не работают."
+
+#: ../../../module/Director/view/director/director/console.phtml:40
+msgid "Type help for a list of commands."
+msgstr "Введите help для получения списка команд."
+
+#: ../../../module/Director/view/director/director/index.phtml:46
+msgid "Director Status"
+msgstr "Директор-статус"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:27
+msgid "Volume details"
+msgstr "Детали по объему"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:33
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:33
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:33
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:33
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:33
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:32
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:9
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:33
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:33
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:33
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:33
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Устроайства"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:34
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:34
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:34
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:34
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:34
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:33
 #: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:10
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:34
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:34
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:27
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:34
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:46
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:34
 msgid "Pools"
-msgstr ""
+msgstr "Пулы"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:35
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:27
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:35
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:46
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:34
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:11
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:35
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:35
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:57
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:78
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:35
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:56
+msgid "Volumes"
+msgstr "Объемы"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:56
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:56
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:56
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Запоминающие устройства"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:57
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:89
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:57
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:59
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:71
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:56
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:89
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:55
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:58
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:58
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:151
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:116
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:58
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:150
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:90
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:140
 msgid "Last written"
-msgstr ""
+msgstr "Прследние записи"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:60
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:60
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:60
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:92
 msgid "Retention/Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка/Окончание"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:61
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:61
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:61
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:93
 msgid "Maximum bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Максимум байтов"
 
-#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:62
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:62
+#: ../../../module/Media/view/media/media/index.phtml:62
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:94
 msgid "Current bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:27
-msgid "Volume details"
-msgstr ""
+msgstr "Текущие байты"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:78
 msgid "Jobs on volume"
-msgstr ""
+msgstr "Фоновые задания по объему"
+
+#: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:91
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:61
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:73
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:80
+msgid "Files"
+msgstr "Файлы"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:93
 msgid "Starttime"
-msgstr ""
+msgstr "Время начала"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:94
 msgid "Endtime"
-msgstr ""
+msgstr "Времы окончания"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:143
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:132
 msgid "Label date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата менки"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:147
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:136
 msgid "First written"
-msgstr ""
+msgstr "Первые записи"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:155
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:144
 msgid "Volume jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Объем заданий"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:159
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:148
 msgid "Recycle"
-msgstr ""
+msgstr "Переработка"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:163
 msgid "Volume writes"
-msgstr ""
+msgstr "Объем записей"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:167
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:72
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:113
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:106
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:147
 msgid "Slot"
-msgstr ""
+msgstr "Слот"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:171
 msgid "Media Id"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор носителя"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:175
 msgid "Volume Blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Объем блоков"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:179
 msgid "Volume use duration"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешенная продолжительность использования объема"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:183
 msgid "Volume Pool Id"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор пула объема"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:187
 msgid "In changer"
-msgstr ""
+msgstr "В чейнджере"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:191
 msgid "Volume Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы тома"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:195
 msgid "Max. volume jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Максимум заданий в объеме"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:199
 msgid "Volume mounts"
-msgstr ""
+msgstr "Сонтаж томов"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:203
 msgid "Volume capacity bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Байты по емкости тома"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:207
 msgid "Volume errors"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибки в томах"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:211
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:133
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:221
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:134
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Включено"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:215
 msgid "Max. volume files"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. объем файлов"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:219
 msgid "Endfile"
-msgstr ""
+msgstr "Конечный файл"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:223
 msgid "Endblock"
-msgstr ""
+msgstr "Конечный блок"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:227
 msgid "Labeltype"
-msgstr ""
+msgstr "Тип идентификатора"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:231
 msgid "Device Id"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор носителя"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:235
 msgid "Location Id"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор ячейки памяти"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:239
 msgid "Recycle count"
-msgstr ""
+msgstr "Количество циклов"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:243
 msgid "Initial write"
-msgstr ""
+msgstr "Начальная запись"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:247
 msgid "Scratch Pool Id"
-msgstr ""
+msgstr "Временный идентификатор пула"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:251
 msgid "Recycle pool Id"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор циклов пула"
 
 #: ../../../module/Media/view/media/media/details.phtml:255
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Комментарий"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:64
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:41
-msgid "Running"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:33
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:32
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:33
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:32
+#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:9
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:32
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:32
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:32
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:31
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:32
+msgid "Show"
+msgstr "Показать"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:65
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:45
-msgid "Waiting"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:34
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:65
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:33
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:77
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:34
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:76
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:55
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:82
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:55
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:76
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:109
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:128
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:157
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:56
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:66
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:49
-msgid "Terminated successfully"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:47
+msgid "Job"
+msgstr "Фоновое задание"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:63
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:75
+msgid "Errors"
+msgstr "Ошибки"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:91
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:77
+msgid "Timestamp"
+msgstr "Временная отметка"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:135
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:161
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:154
+#: ../../../module/Storage/src/Storage/Form/StorageForm.php:61
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:47
+msgid "Pool"
+msgstr "Пул"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:139
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:165
+msgid "Scheduled"
+msgstr "Запланировано"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:229
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:289
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:299
+msgid "Rerun"
+msgstr "Возврат"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/details.phtml:244
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:320
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:326
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:86
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:59
+msgid "Job list"
+msgstr "Список фоновых заданий"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:100
+msgid "Failed to retrieve data from Bareos director"
+msgstr "Не удалось извлечь данные из Bareos директора"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:103
+msgid ""
+"Please try to reduce the amount of data to display, e.g. reduce time period."
 msgstr ""
+"Пожалуйста, попробуйте уменьшить объем данных для отображения, например "
+"сократить период времени."
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/dashboard/dashboard/index.phtml:67
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:53
-msgid "Terminated unsuccessfully"
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:104
+msgid "Error message received from director:"
+msgstr "Сообщение об ошибке от директора:"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:105
+msgid "Failed to send result as json. Maybe result message to long?"
 msgstr ""
+"Не удалось отправить результат в формате JSON. Может сообщение слишком "
+"длинное?"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:108
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:129
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:53
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:87
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:53
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:55
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыть"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:289
+#: ../../../module/Job/view/job/job/index.phtml:291
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:208
+msgid "Show Files"
+msgstr "Показать файлы"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:67
+msgid "Job Actions"
+msgstr "Процедуры для фоновых заданий"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:136
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:224
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:137
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Выключен"
+
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:144
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:236
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:145
+msgid "Disable"
+msgstr "Выключен"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsPast24h.phtml:32
-msgid "Jobs started during the past 24 hours"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/view/job/job/actions.phtml:147
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:239
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:148
+msgid "Enable"
+msgstr "Включен"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/JobsLastStatus.phtml:32
-msgid "Most recent job status per job name"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:49
+msgid "Time period"
+msgstr "Период времени"
 
-#: ../../../module/Dashboard/view/partial/LastDirectorMessages.phtml:32
-msgid "Current Director messages"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:51
+msgid "last 24 hours"
+msgstr "последние 24 часа"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:46
-msgid "Storage Devices"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:52
+msgid "last 3 days"
+msgstr "последние 3 дня"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:55
-msgid "Autochanger"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:53
+msgid "last week"
+msgstr "прошлая неделя"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:108
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:324
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:343
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:364
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:383
-msgid "No"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:54
+msgid "last month"
+msgstr "прошлый месяц"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:110
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:323
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:342
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:363
-#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:382
-msgid "Yes"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:55
+msgid "last year"
+msgstr "прошлый год"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:119
-msgid "Manage autochanger"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:56
+msgid "unlimited"
+msgstr "неограниченный"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:27
-msgid "Storage details"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:62
+msgid "period"
+msgstr "период"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:50
-msgid "Director message"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:75
+msgid "all"
+msgstr "все"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:67
-msgid "Import/Export Slots"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:76
+msgid "running"
+msgstr "выполнение"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:73
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:92
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:114
-msgid "Volume"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:77
+msgid "waiting"
+msgstr "ожидание"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:85
-msgid "Drives"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:78
+msgid "terminated unsuccessfully"
+msgstr "завершено неудачно"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:90
-msgid "Drive"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Job/src/Job/Form/JobForm.php:79
+msgid "terminated successfully"
+msgstr "завершено успешно"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:91
-msgid "Loaded"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:26
+msgid "Client details"
+msgstr "Информация о клиенте"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:108
-msgid "Slots"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:51
+#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:52
+msgid "Version"
+msgstr "Версия"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:117
-msgid "Expiration"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:52
+msgid "Autoprune"
+msgstr "Автоматическую очистку каталога и томов "
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:119
-msgid "Media Type"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:53
+msgid "Fileretention"
+msgstr "Время хранения файла"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:262
-msgid "not in catalog"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:54
+msgid "Jobretention"
+msgstr "Время хранения задания"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:298
-msgid "Export"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:69
+msgid "Last backups"
+msgstr "Последние резервные копии"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:305
-msgid "Update slots"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:20
+msgid "Client Status"
+msgstr "Статус клиента"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:311
-msgid "Label barcodes"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:45
+msgid "Schedule Details"
+msgstr "Расписание подробнее"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:357
-msgid "Release"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:34
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:34
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:33
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:34
+msgid "Scheduler status"
+msgstr "Статус планировщика"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:410
-msgid "Import"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:26
+#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:44
+msgid "Status Scheduler"
+msgstr "Статус планировщика"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:417
-msgid "Import all"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:92
+msgid "File selection"
+msgstr "Выбор файла"
 
-#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:22
-msgid "Storage Status"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:242
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
+
+#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:243
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:94
 msgid "Backup jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Задания резервного копирования"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:111
 msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Резервное копирование"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:184
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:201
 msgid "Restore to client"
-msgstr ""
+msgstr "Восстановить клиента"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:218
 msgid "Restore to (another) client"
-msgstr ""
+msgstr "Восстановить (другого) клиента"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:237
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:252
 msgid "Please choose a fileset"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, выберите набор файлов"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:267
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:285
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:302
 msgid "Restore job"
-msgstr ""
+msgstr "Задание на восстановление"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:321
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:340
 msgid "Merge all client filesets"
-msgstr ""
+msgstr "Объединить все наборы файлов клиента"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:323
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:342
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:363
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:382
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:112
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:324
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:343
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:364
+#: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:383
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:110
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:361
 msgid "Merge all related jobs to last full backup of selected backup job"
 msgstr ""
+"Объединить все задания до последнего полного резервного копирования вместе"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:380
 msgid "Merge jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Объединить задания"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:400
 msgid "Replace files on client"
-msgstr ""
+msgstr "Заменить файлы на клиенте"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:402
 msgid "always"
-msgstr ""
+msgstr "всегда"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:403
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "никогда"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:404
 msgid "if file being restored is older than existing file"
-msgstr ""
+msgstr "если восстанавливаемый файл старше, чем существующий файл"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:405
 msgid "if file being restored is newer than existing file"
-msgstr ""
+msgstr "если восстанавливаемый файл более новый, чем существующий файл"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:421
 msgid "Restore location on client"
-msgstr ""
+msgstr "Папка восстановления на клиенте"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:428
 msgid "e.g. / or /tmp/bareos-restores/"
-msgstr ""
+msgstr "например / или /tmp/bareos-restores/"
 
 #: ../../../module/Restore/src/Restore/Form/RestoreForm.php:449
 msgid "Related jobs for a most recent full restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:92
-msgid "File selection"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:26
+msgid "Storage details"
+msgstr "Детали к накопителю"
 
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:242
-msgid "Size"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:49
+msgid "Director message"
+msgstr "Сообщения Директора"
 
-#: ../../../module/Restore/view/restore/restore/index.phtml:243
-msgid "Date"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:70
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:347
+msgid "Label barcodes"
+msgstr "Метка штрих-кода"
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/index.phtml:52
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:51
-msgid "Version"
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:80
+msgid "Assign media to this pool."
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:26
-msgid "Client details"
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:82
+msgid "Use this drive for labeling."
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:52
-msgid "Autoprune"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:101
+msgid "Import/Export Slots"
+msgstr "Импорт/Экспорт слоты"
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:53
-msgid "Fileretention"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:107
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:126
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:148
+msgid "Volume"
+msgstr "Том"
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:54
-msgid "Jobretention"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:119
+msgid "Drives"
+msgstr "Диски"
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/details.phtml:69
-msgid "Last backups"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:124
+#: ../../../module/Storage/src/Storage/Form/StorageForm.php:77
+msgid "Drive"
+msgstr "Дисковод"
 
-#: ../../../module/Client/view/client/client/status.phtml:20
-msgid "Client Status"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:125
+msgid "Loaded"
+msgstr "Загружено"
 
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/index.phtml:34
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/overview.phtml:34
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:34
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:33
-msgid "Scheduler status"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:142
+msgid "Slots"
+msgstr "Стоты"
 
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/details.phtml:45
-msgid "Schedule Details"
-msgstr ""
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:151
+msgid "Expiration"
+msgstr "Окончание"
 
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:26
-#: ../../../module/Schedule/view/schedule/schedule/status.phtml:44
-msgid "Status Scheduler"
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:153
+msgid "Media Type"
+msgstr "Тип носителя"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:298
+msgid "not in catalog"
+msgstr "нет в каталоге"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:334
+msgid "Export"
+msgstr "Экспорт"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:341
+msgid "Update slots"
+msgstr "Слоты обновления"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:393
+msgid "Release"
+msgstr "Версия"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:446
+msgid "Import"
+msgstr "Импорт"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/details.phtml:453
+msgid "Import all"
+msgstr "Импортировать все"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/status.phtml:22
+msgid "Storage Status"
+msgstr "Статус накопителя"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:46
+msgid "Storage Devices"
+msgstr "Запоминающие устройства (Накопители)"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:55
+msgid "Autochanger"
+msgstr "Авточейнджер"
+
+#: ../../../module/Storage/view/storage/storage/index.phtml:121
+msgid "Manage autochanger"
+msgstr "Управление чейнджером"
+
+#: ../../../module/Storage/src/Storage/Form/StorageForm.php:93
+msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:57
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:27
+msgid "Pool details"
+msgstr "Детали пула"
+
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:58
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:57
 msgid "Maximum volumes"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальное количество томов"
 
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:58
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:59
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:58
 msgid "Volume retention"
-msgstr ""
+msgstr "Время хранения тома"
 
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:59
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:60
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:59
 msgid "Maximum volume jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Максимум заданий в томе"
 
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:60
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:61
+#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/index.phtml:60
 msgid "Maximum volume bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:27
-msgid "Pool details"
-msgstr ""
+msgstr "Максимум байтов в томе"
 
 #: ../../../module/Pool/view/pool/pool/details.phtml:88
 msgid "Storage ID"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор накопителя"
diff --git a/public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.po b/public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.po
index e7b04939bae..b5cefcc73e7 100644
--- a/public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.po
+++ b/public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-23 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-05 14:31+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: de\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:66
@@ -108,96 +108,96 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:131
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ничто"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:145 ../../js/datatables.functions.js:175
 msgid "day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "день(дни)"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:150
 msgid "Used"
-msgstr ""
+msgstr "Использовано"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:162
 msgid "expired"
-msgstr ""
+msgstr "срок действия истек"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:166
 msgid "expires in 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "истекает через 1 день"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:170
 msgid "expires in"
-msgstr ""
+msgstr "Истекает через"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:170
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "дней"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:181
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "никогда"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:190
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "сегодня"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:193
 msgid "day(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "день (-ей) назад"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:196
 msgid "month(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "месяц (-ев) назад"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:199
 msgid "year(s) ago"
-msgstr ""
+msgstr "год (лет) назад"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:232
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Включено"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:235
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "выключено"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:243
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:246
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Нет"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:256 ../../js/datatables.functions.js:260
 #: ../../js/datatables.functions.js:264
 msgid "Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Сбой!"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:268
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Успешно"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:272
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Выполнение"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:276
 msgid "Queued"
-msgstr ""
+msgstr "В очереди"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:280
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Заблокировано"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:284
 msgid "Verify found differences"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка найденных различий"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:288
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Отменено"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:292 ../../js/datatables.functions.js:296
 #: ../../js/datatables.functions.js:300 ../../js/datatables.functions.js:304
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: ../../js/datatables.functions.js:316 ../../js/datatables.functions.js:320
 #: ../../js/datatables.functions.js:324 ../../js/datatables.functions.js:328
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидание"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:332
 msgid "SD despooling attributes"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:340
 msgid "Incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Незавершенный"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:344
 msgid "Committing data"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:348
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение"
 
 #: ../../js/datatables.functions.js:352
 msgid "Doing data despooling"

From 03d3e0bc38a9bccde0412b0897915ebe731cd64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Bergkemper <frank.bergkemper@bareos.com>
Date: Tue, 6 Sep 2016 16:18:28 +0200
Subject: [PATCH 5/5] Russian translation

Adds russian *.mo files.
---
 module/Application/language/ru_RU.mo        | Bin 618 -> 14576 bytes
 public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.mo | Bin 389 -> 1734 bytes
 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/module/Application/language/ru_RU.mo b/module/Application/language/ru_RU.mo
index b228f7348f57b258b5b15fdeeeac318637fb753c..967ca9541c9de3787cba6a84f32008895f5ee695 100644
GIT binary patch
literal 14576
zcmbW63zQsHna8gZKm#ZuK5%g@lwhKno|zCdOdK#UM1l!qlki$trKY<w(@9VFSk;{{
zf|^Wt1QHWPTo5JUCHTZ4$t07<OoToA*0p+F&+a)2dyZ#!-E-E}^|e00v-|tsd#k5=
z9?{)8^Yy>(t^4@i->sS#&YJUS!!-__3(Yyjn3uiGm>-^|USt02)yA9+{scS~JmpMd
zUJt$s>;~t7uL1L*rqsY!f?Iui2dH@ufG2}{LAEfT_xKg?4BGp_SAoxh8lQq1|4+XC
zg2#UY=hFWpQ1gBbo&%l=6KbCaYX5d{4tTL|Ujk~~E5TQQt3gCEH-ao-iXeaH!~AI6
zPEh;b4~pN1JU;55e*rv+{t-~?9q|3*9{(JiNB=iL&HouFzJKG}C!b}^LfWT;?*T6c
z#qTCidbkagJokd)<3Uh-?E%I2lc4rJ2x{DMQ1ibDz8w5}Q2Txd)V|*XUkm=gw_gM`
z?-V*E$JwCl_eN0j&Ih&rJ3TH2Pp91tYM-k>@p%m>IX~drcYxaOQ=sgy2h_YTcpL>K
z&vT&m`72QSe#^JN3u^rLL0B|D22q)LIZh}$oehfbd7%9ALVg%xt^}o*n?dni0>wuS
zlz(gimw^xY{_la(=MO-Q|1tPB@K>PZJNI=?kLQ8%_wzxGTME7b>;YGTH-j4gMNoV{
z4NAVFp!j+g)IQ$<#rN}|`1}vw|Dwl}*hK4|25SD>K+RhKN<W?8o4{`H55OBh>7@$7
zvbhVC9X|_d-d<4pdJ2>s#(euZ-~KizKAs1~|9^tg*H3->w;o>(Q{v}TP<))>+vk8<
z_bs68xB%3C9iaAK25S8kpw_(+l)n^we*#LM+d%%zPJU#kC%{GE1h@+P377*feWQz$
zGAKU23~K*Fp!k0lJP-T}P<HrtP<;FX6o0=3rT;l>qUUFU;^!?OCNMeQ?g2G!EvS7$
z-yQ%Z-)*4my3_YR0&1V9Jst!vrab}59>4PV5-2`o#CG6R@GaoGLCJf)$9qBTKMrdD
zzXhege*`7(_dWg)lwJNClpHUCTK_bhL+!Ib@pT@E3e5r#7R)kG>)hm@M_>mDV*r%@
z?|HM6^Et4S_P4=)@Z>*q{FXsfX?B6{2cH7Fz@LE&z#Kw}-y1;bIqz{0WDD~V@B;8N
zp!oc{$8UkSoO!{we*wy`=LBxvIpAX27lD#v11Njn0m_e_1m6jM4b(c{1!b?Ff{0*F
zV(>ihJWz7J57hIG9&ZQ5_s2o;^`P&6%J+|f+V{^qJ`ZZ$UxMA>>)z_*T?;C2-2!Tz
z1iTs?26usVQ2gEk6Y{$vD1Cek)c#L`vez@9<oRpg{spN0&p6-h^L7xEo5j9;4G1gd
zW>D*W6x8~k2T`Rt3X0$Fg6{@@4a#nvDCHes30wj`;M*yv@h^h%*K=6(I&cMusm&vx
z;@~(4Yv$Wv2lz`+`^|s5lmALk`nVpH{WgG-b1%r!=1ZXbCI!X+Z$RyL?tHiZN>I-?
zfYQhPp!oc{Z~q#UzUDEg2kZuSg2SNrdNsmn{|h}X2j5HkMo@nI5O@l>ALP#*;YWJ@
zSMU<>f51`j5;oVkpM%oti{LB3*DQ4Wy$O`x^?;J&CQ$nL2q-^$8ay354obdnfbx%*
zK=E-}n;U;VxRmy_pyd1{h)T@gfRg8@pw@YP&c(;uKs{dq${%h4rPtfQYr#jscY(hI
z#Yc|K6^ECCTIVKEa`c09!4HAr|90Qr14_SN1U3FyQ0xC42rK62p!EJ$gyq)sftvpS
zh>MxSpvJx6`%fpSNRAvh1g-%e0>1%%5bPrv{xSHMp!j_2g>Jn|K<WP$@JfvX<!2+H
z_)7ir=RxuNFW_szmq4~QXX1R)(=t&0TLh)A?V#-aIH-B!p!og{7=pj?&u_lS?Xw9y
zlm2aB1-u`e1I|Io;_sE9_&F2Y0KOTNUbcf(a17iCw!Pc&@flEZj)CIiAAI{q;Ol75
z#R*;o2B7$D2etlH;H$yw!Lz|W(Ao`@e)oVn&p!u>-+u;Q25OJfAYFuxsX<x~wi=iA
z%P#o_DzumKLG#s5L$W^%eE^btx}^7Ed*^E5Uhey#eGq0fd!Un{%OG8^hpxAG_>ITU
zfPVx@hdLi0g$mHk&{@#s&@l+NF*iWBLAtJhz6Py>9*1;&8j{VQP=jlw1M6=?+~48b
zvNvkCdcP5rT?Qff=hKj`&pNO=9phfUtxGo5MOv`-zSp+g&-(%Ss;*}om^;BQLYtv(
zNIw4wNY^TeGGXm_J1Bo2g_^J3G?qfEp^y6q5vUlx#kVt9!%YIoKXly(^*}Ks-_i9-
z2WG^h;Hypdx-B-f5BmF^;4XjP;V}<xf<6zO4}ArCAM{>mKcwq0RE925!(R`AuYtBh
ze+un@J_nr(ErxWR<iMV7bo(dJa^EMYK(|7VKu4gDK#I!)kgjFWJD@Gl)zFt9UDrbQ
zL!W|rp{t-zLb^T*U10Cr&l`a+K*}duU6=W=N5RLSr=TxGcR@EnE1)juL(m(bH$itp
zhoDQL98`i9Lb?KIy>7UkgdT;KKm*WYkYfKD=sIWtbOv-0G!NPajYGQbabVvG*Xn**
zu()G!5XEsN4l4P4EsmptS(dLBE9Jy2D-?>l3rj(<yuK0-gld^(rBaZu3=D+jLK5_c
zo1&mv33{U-3@YU)C>6_5yf7#f!&0R$3BouE%9U!cxe{+ImiuyMS$W!awQ42bAC~)~
z*ev6IFs_v&b6J?*SQ`vBRC*JC4-QqM#9SVh^HIrMUMfcAs)t~0HLTWnW;=sIR1J%z
ztSPJ{k+~eE?G%Kol+-R)<4UQ-zL&?56)vb22Y4Vol&e8cF^=+8R5K7IN!X{o{gYnH
zNl%#c_g2EVV0yx8WO|}a#e5X3plR<ClP%D=$@t73WGhb&Xl&I}Ou}Bc?1_t;{BL5e
zDBC^<1)7$6OO^aaHP#oI09q-ouvYc!1xOOHP$5_!R|YVTldQ|wQ7nAxU@>;~<+c)6
z&2luzaBLe#)wmd8=R#Nw-Tce2Yb9wc(=<4V$^~X5wNf<*lVC$qDd&P!;Sdhudozw$
zxl}3lU22w#YyAXCR6^l$GBw#3D`c(2_9YRV@eFKO*|#+yPH?rjSY@KQGAa!kjIm<C
z%HtpiOC{ga?gS0imMYc6tSASW6Rs%Z_Bg#3ip*7&UQv)mh3;4M*sfABsoI-zh}ZC7
zl4BZ)dJ=*n*i<Ri+<+uVs$pD3uZ3DnJOtJLC>RXkdeP#bzfy}6voh?BN<nWJ=PLy~
z&Nb0|<Zi1&gSulzuZ<9mXcBrQb}E^bm9Rh{udL*qSEGfMmA*=?YF71Jgq%@+V^SM1
ztHLr~9fVB*xGKCg=lKoROV13N?Aaix=qL`<1_BoYS<A^db7#vmH;`o_a)g4#-K>*b
ztD;!^D8aZuwk$-LXYxrLl~6{(W(Ij@N#d`sF~=z+sI2#X#30`V1AYa^iVJ7Dd|0ol
zu!bUppl5`PL^cTqqu4gBd9MyJ;nfxXf-7##M}u<AAlyWh*pR$tQxtD1Mw`v*QWPc;
zO0JM|NQz#BtiKu$xtJ={$Q3ewI8dpvFKpZRLZm`587zfE3xg=vmxC`il*}ZKij_jn
ztgci__NNg9>PgJ%n9Ngw^(bR8F>9jyP@V|$NbY94Mr)9Hvcj5ZJ@MHOTK+*;fJ4i^
zoY+}}e$q3)33*X#T9lR=_ar0db<LC9Fl3t_QV#l~c){d?jc1K5eB3KSv#hj6yVlBO
zg2t@Hg9|nCMUT((Sx2GqDE2mNbR^u7;PU-}G$o1G_E$FBpJ2Il^tHtgM@GrO{xH5u
zfCbeUE$E(<Xn$>P<xb_sL6B`9(@}{DsSIIIB|!sizY<4w+gQRq$x4=goS1b{JWwoK
zS5Inr7D?pfL(ToQa_bYEDULo=!zQ@?wQE+&)TM&0zocKvxAaDc1~I9?R^xRoQ}T_1
zICbXWAQQ1(NcFyztf$n~JenX(a%R@mHd6_73Xo%q3q{QD7+$lLPJ3pPY_NFwm^>K{
z_CBeG1B1q95&Z=HWdDFe3lXR^t?<eYEje@Tpb~13*vx-j6elV&*SRe1Ah=95HSwL^
zL;R!6fqXL`4u<(+b;##F-<#RfH|-Itv7F69{)vtL#*@hk;vd&YBGd{SQ5iS3FlAE`
zbA3p?A}p>a>x5;iXDX+>hvZU4ZN<c%Yl6-FL#RV1J{hDh;-n`3%9$H+Q5D9pv^g9~
zOfRO@2`QN0D{Hk4P>B{S3<h0h<EU2P+2&%kpZ#JCY134DfU?`G1B30<E)EB6q!Z<c
zq}>$P+cd%<QGVn53ju7Eqs`>lDoalKl`_r=rc_FWnWxx7&?uv}bs;GgdF=fF&fV{B
zH%HM%cQ+J;u_;qC`Ncnrq&dzwoLr5|v<7A?rA-kEtOWBCL+-N~$f<XFa5nW%3C>!%
zR2<+uQ81gmxmL%O4V-q`RutO23wEjOOLd#0-db@kDVT#;+p46mSZKSf)|a%ct8@i(
zS6{QPEjzEa^}s_{u&AT+U2Po~w{=_;bT01d?09F#qK*y*wyh!m$hl`8x5$lK879@X
zb#YiusH~NkEmm?GuaU>v)<xk!Q@bmOYjanvSaroD$DO&3xjINwI@=U@T|qUvwc1Yc
zD3+J%NELHb>%Ml~^0p<D<FwcMC~mu=%pnJ#=n9tf7OQh_XnUXYNingy!U3Tgbmo@i
zmhi+i+b*NFl0y2sf?TdWmz%q~L~NAWmh*O!bOq%>+f2GIT#C2qN%#Enyv~m9?#|$X
z3j*DCoY&pi8C)841PrHrN%x}c(R;cV>(<Wbcu!|XaQp3U3S&AJFsG9_ixw=M<Yp}=
zwtRHC6S6CCQZ{&fe>B8vPa#=J{y{BX!O_wWE=48wT&J7s!cr}=JrNOEXj&ZK%=fQG
z*tQPDoomv)^)2Z{I+h+vC+geNqv=RsZ^qJR(jznoY?I!fj;4p}TkFH=zI3d<TOAYW
zap-6|PRB5hkJfi`KT_Wvu-16}4i?#x9;4$fH{-tg)^s#r$qDr`^gw+_kRGsW9ApBG
zXX-oZ!}Xo)Pd|$U;wC-J*wOlyg&I6Y`zVk1r(=P-1NIn!(Fs@>sqd-}=YE$wCjCUZ
zkI@tLyCswONDpfL#skarFibN5o{!YG)ptoHche;e&>=BKw54YTm5l{jl(`e>zQCjp
z@azC2?d%qpqv)4i(BHV_f5NHaIM1d2ec4!(J~CyjSK5@3>8MFR$)v+*Y==qru=_D4
zVgZvr1Y2Wj)Q3&_sQ6^iw)$3W*?6LX4^B4}lC}<GpQiP+mt;Fq-{Op=rxM$4ZnxUP
z-iKZHIQqj!>N~UMuod<wTv(0YM{_hiCJkxep-GjQ^f8`D_xDH?_k02mxyK4ArQ(Cq
zokq!=IKtFPI7UN3d#!@4n+El5>2Zxm>oDSMB$u`(l~xX@msQ7b<1ue*c96?Wz-i|2
z#KGfo3D%mhJGlUXk14E8>u9r{<jsPOnE$(lo3bctOr2)Z`|3MnWI{piJ?=Kfi5a;M
zIxyKW#^BbWEzNYo+YC$HHF<ltA~iistfIP!^vLuls7x_?RJ=Ir64{J|#$n2b#59?e
z8&Cm1Bq5i3)Ked}VQ*Jz*ttvoo{d6|J*}%NG`@;gY*mKBPYHsD<wD!6d%-r!C&?(|
zSqG@!t)`1sNyolC3;fpz9!ztynU+%u%Df5(VM)vMA+{v|c!;$Fazj&QBy9#)t-a>z
zT#$Ya;gyDlr+K<K->R@hVw*h0s-k#Y-k6SFYSJerHNL|p!!6pyT0udP*?}m#6P{!N
z@ANIh{3?p@hZ&@#+O!V-Bj15Tp0Rx(<tiZjNRnb>Pdj$DHTEj>Nx@dnhnTL!Mof{o
z5r_O)zeo9E)*#fQW0RI`YFInjRBF}F9#ou`;q9${;S`JEB=dcN4Vk8jpvg#KowljE
zHFy@APr$Rxpy0x9^vtJy&9<eL0ys*s+op_ZZKrfcd35v0qIb5=BX`a!eA7f0*e?q-
zZK=ZisMjYE*ED#>U1Xs#m$<D2HZ<jK4d!Oq;{*;hm7Npor}1>s8zzgUb1<dFdr{!A
z`nIW6)$VoNmI(Q?4_zXRxN_+a@i2<AfFcMhFl-EcFIp^PkI-vf^>fy(b=awIx7nOA
zZ8q58MqY0VL*P|)M85hMOCMLBn59%`9{$|CuQaQK*f<9`p%v4FfDHg#q>0hYp&9}5
zIP>LdDo*&`1K4jrQ?@B{$eT{+IJ>=j!@g89qOyyokcFC2zmtUzOsUe110DHt8^UvJ
z3;5DU(Q70+Up^(;l;afZ9W$gg9Tm2c;2L(6d%4u)b#F(Y04$syYw_pwuoC9vRE3mZ
zadNz`@r)uto#?4ezV3`R(>hIY<n~25%15nZVcn$y8}725GP6A?GM+3T@3U!4?93j=
zG8eXPI!Snsn%2L^2LNTrdapeo+tk*aeRs5|we<vtE1qbPCc$;8;zT|*WJX=4A&!t%
z*-nY4-r~!?(+16yld2ZoCq>#b59*wenHDaT##&B9vci-uCA+B+b~tE0SGD*OT+DYF
zB};i@3tXYg+KMcn0_}l8=Y|KdQPXh>dm)V8J7j7iS;u|*@<QmK5akKtOa6nu^PCdu
z>e@l;INSV7)Cey#s({bfT4<f1$(SvsoNc;{q2mVo5I4L9C<Ya!HaX~Y<cgr4+x*#d
z!coQH3?W%`YS9oK3tSdKM7UF3*YZ|5ItM6Ka_F}r`lXLM?s;%P;@HEUO+;fkxP}?d
zfUPG6_1Vm*8x>s@NEOE&wm`b0KAcZey0oBUgD897BVW6OH7x>p<CN84?1V9>H`8n!
zE}t>C2eZh@^`=X(ksq}!JfRtvbgh!Tg0pO<+K$p%BX3lb<tNe(&S9IlsNNIgYE7Fc
znKw=jekpux%HT%6l|poMQqhtx&OFX}>x@iIncz%1A2X<)5Z|H&t<s=wq?vJ|Ril69
zlv$iKverSd*gn${U1L<eF*Xb10$F}hEn_Xc39CfA@|PV>>?pW|Lz!t*<LpZEEKRhJ
zTqIKvTi$+;w~n!|mez}A+(-f1!V=nK@umXqv?L|j65h14brpY1vLWH$nr1yOH2EJ%
zO*+GC@EG~ul#WJvPyoTXO+%;}VdeAkGD+=^wU5CSTD0yfrR`&FzE#Krd2^PnoQmvg
z(&WJoP5OiH<PiG}Asg>MD9ox-XA@OIl`Van@h|ci+@7%}8XuIrzev}=&uH@a!$_Se
zU2>2CNaiQ3wo@k9qq3q9UhJ0<cx+u#BU-Z85tkKP_O0*Ayzlqo9fy=&IKdHS+pS|z
zNEHIgrQ1=|j3ekDB`Qe|oHQC^Z1(r7IQP;&XEatP)$DbW-0nWAv5Ea;XHDPu^noYX
zYOfi3@v86A<Pou_On`>;nruJf;Wp%TYgg-2dI49Q>1=L42}m=1HL+pfKk>}Yj{KAH
zO_hf{Cco4dA9qyP$GvkK>Z$U%^<x)qQ}#(mW@C*>yJwu@SwlVPQI$hg9a&-6p5|2f
z4mBr}ruFrOLOIIE^sHjDpzN^URau!!YWKwxrMmjf={T!yV~jp9rIac)PF7Y$65>dA
zI#B7fLG;+8qmr{;4J3&U1NL84v}~ETc?@;hk3tNvAKYAGWd)}n%#Kh8;Kt_>l{A-S
zl{T8bl(iJZ#~8y&pQ@RiGyJC^`YFGSuL{}07=BL>sJ;r@joo?@u<@bO`f4DTQ?OcB
zZhUxUTuZznbJH?<eQf$@WSvb8C}+R3g?(8jtHivE>)5Gpft-&r5v*X7xpMkf6~C}g
z&$3_UGR}TBblF7b>4VN**=vQ(j(m=C?r1-r;)pVUt8TJ>rfR9CN$=LB>_k3nH$73E
z*rR<KVvXV~Hk(-uPVgeA&#F4rI$x8I5!9{GtCur(=9H7!q)V{CstX~!eLuZQRRj-Y
zdFF!_|3JW}c!@SFZ@<V`U^H58`mZ3-rxYx&c9CUy5!=W3H(?emyp;0B=aitzb`Jy>
z2qK@R-;1REIhnh*@)|rS$4m9up|%}0t9H!t4@Owg+c>Ywtp_ZZJX@1rb_~>qQCZb$
z(;o1Y8yC9Q<72buw`{)oe{E`Iwn;l3{lDx*h*%N*mk~T*(c<jO2<Dpp_(EmMah1lb
z`f!Zb>yCT9+pSN<jVI36bw;!9GQ%vLGx_SE<DRmp^9bug_EV{{n~gjj<#8@?WWCEy
xlY0<W6d;_8|DxhuQx0sJp`bW%y`4V7a?nz5B?K(6rHewBN3EM09<;{R{{qjY;KTp`

delta 102
zcmexR_=?5io)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umEBMCI$veAPrIj1Cw*4gSgCejZ72_
h&8!S8CZCX&<1*1TG6Qi<%qM@4Ue0K`d4>!dBLKMG5D5SP

diff --git a/public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.mo b/public/js/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/ru_RU.mo
index 87166f1667d13d71ffb5eb45e9347753a8ade698..1d4aab430fc4218ca0d84030fbe9ec468ba7b058 100644
GIT binary patch
literal 1734
zcmZXTO>7iZ9KfH7fa@pt{Xz0DYTC$@-O`e}O)u0I8$oL=qBn=#*JX4&vzeJCloQk-
zB!Ep6qX)zoJ!p((tzGDcY!h!94{tnpFwu)1OpG_vqw)8jozhlc_Ra78|L_0(+F!SC
zdRMU?W<SFIoBcTZha32?UcFJNEzpHqp_j=a%psqE{M2bao8Vcv8D4<mcQNCo?EVw@
z0Q%1|{kIvvhc}`B5sLp$P~!grCGH<k^8W=T?n=ggpxAB3`7XE(-Uc6qH^bc-d*Q9f
z{qR|O+YcW?euv=V_a(dqE<@3O2c?eRp~U|aZi6fE9=Mg@cfcJ``q>40;1HB}C!oyp
z9K=O^n(4oQGV2zUetw4A;cwaf3VaNC3(3W97kmOf19!jxO5O_@FF~pIb0|+HK7>e@
z%<1mzEH&KAzK?x>rV~F|GB2t5P7zo#ht(xDO20A#S+}#LU(%&@%S>f4&h+m<X7r#a
zSW>6jR}D(9o3a{o{gSD27<RpCJv3^>F9nmes)>zyF5u@I^+Mg$u^6lSzUNoei}g~;
zM3Fiap?t}N-o%ui2<m=Wm%WJz6B;5$>agp@Vtv>RQ?FOhmEEb1s566hD}fwQdy#uY
zYA}Ar<25f7Ic20hf89|RG+t^l@Z+OIOT+l)m<d%J$i<X#!&Uug7`$dmu`^P3C^Yf{
zzo>I#rWS;;b1<rSWoKW#5;@}m>e1)Nox#w!F;>pgZfuIWJ73uA<o7z=dvu|@*xU1D
zzB`}C&>1twJc+i!?kOkVs|!8FJ%zU20XK@B@zC|7sv8F(DGs=PrS4XYGj80;b#hUM
z_1wXcgF|ao7P|7eL0U9EF{Wx16Px4l?poFL{C-_J>V}bt2M&!7JAG?*l8Xm$hIqp=
z!!PQ-BVL?)+1YP=6Sj*O4NTdKb)l=Tt1maole<-CI0z@BqV{X47!7py>-KS=!`C|p
zbfL39r|f&SVZX9Vwq+OXd~y=bqPb>U%3e;U?KifGAREO;ShnoKPGvtpbrri=+e}U-
zXH$b~$vL}_UM15Chxz0T0dRX;+g5T$EU}xj^Jp+#Ce%_Ed)_vc{Wv*=vPrZw+54%8
zO>&-8>&p5tt5V`E+J?rwVHXH2RZ>K9T65FDX-R6Z^HSAidxgVX+FF`TqEJophFwli
zSF!-<<we_2Z8<sL!GUHvuPbzigXcnLJF!e*PVQt%B$}nQMT&k)Iz}n||3{IWA|vzG
zX^I8JX$Co;%xFF$H0`3Y^xr;`pqWhT>l3`H*3ABQ$N$l4;YuElAT!CE?UH9VmP}I=
c*0NvY&`?af$+0D!Br~dg)E&%_<Qp9S1@B>74gdfE

delta 87
zcmX@c+sbTlPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>i{tbSOBp%P|^}egVeylWH;tK7BgKVqscp%
TEtpbLCx2otW;C6g#-a-VsJRRb