<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<commit>
  <added type="array"/>
  <modified type="array">
    <modified>
      <diff>@@ -1,18 +1,18 @@
 ##Ottenere informazioni su un plugin
 
-This is one of the new Rails 2.0 features which you probably never used. I say &quot;probably&quot;, because in some very specific cases it can be useful, for example, to know a plugin version.
+Questa &#232; una delle novit&#224; di Rails 2.1 che probabilmente non avete mai utilizzato. Dico &quot;probabilmente&quot; perch&#233; in alcuni casi molto specifici pu&#242; essere utile, ad esempio, conoscere la versione di un plugin.
 
-To test it, we need to create a new file called *about.yml* in the plugin directory, something like this:
+Per testarlo, occorre creare un nuovo file chiamato *about.yml* nella directory plgin, contenente qualcosa del genere:
 
 	author: Carlos Brando
 	version: 1.2.0
 	description: A description about the plugin
 	url: http://www.nomedojogo.com
 
-We can get this information later this way:
+Possiamo accedere a queste informazioni cos&#236;:
 
 	plugin = Rails::Plugin.new(plugin_directory)
 	plugin.about[&quot;author&quot;] # =&gt; &#8220;Carlos Brando&#8221;
 	plugin.about[&quot;url&quot;] # =&gt; &#8220;http://www.nomedojogo.com&#8221;
 
-If you find some good use for this feature and want to share with me, maybe i can change my mind about its real need.
+Se trovate qualche uso utile di questa feature e vorreste condividerla con noi, forse cambieremmo la nostra opinione sulla sua utilit&#224;.</diff>
      <filename>text/07_Railties/07_plugin_about.markdown</filename>
    </modified>
  </modified>
  <removed type="array"/>
  <parents type="array">
    <parent>
      <id>9a0f748245cbb782f169181db755e55f8d5ee81d</id>
    </parent>
  </parents>
  <author>
    <name>Carlo Pecchia</name>
    <email>c.pecchia@gmail.com</email>
  </author>
  <url>http://github.com/carlopecchia/rails21-book/commit/9521648180b3c89d321fcfd086ecdcb37fdf49dd</url>
  <id>9521648180b3c89d321fcfd086ecdcb37fdf49dd</id>
  <committed-date>2008-06-26T11:16:55-07:00</committed-date>
  <authored-date>2008-06-26T11:16:55-07:00</authored-date>
  <message>Tradotta parte rimanente (cap. 08 Railties).</message>
  <tree>0b9550bee6f1d3aa4d95badcdd68df43f1336009</tree>
  <committer>
    <name>Carlo Pecchia</name>
    <email>c.pecchia@gmail.com</email>
  </committer>
</commit>
