<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<commit>
  <added type="array"/>
  <modified type="array">
    <modified>
      <diff>@@ -25,7 +25,7 @@ You will also need Rake. &lt;http://rake.rubyforge.org&gt;
 
 If you have RubyGems, both can be installed with:
 
-  gem install redcloth
+  gem install RedCloth
   gem install rake
   gem install syntax
 
@@ -71,4 +71,4 @@ To build the HTML version of this book:
   como era na vers&#227;o original.
 
   * Google Groups: http://groups.google.com/group/whys-poignant-guide-to-ruby---portugues
-  * Planilha: https://spreadsheets.google.com/ccc?key=pU_MriAPjg2AHUgj-pIVeRQ&amp;hl=en 
\ No newline at end of file
+  * Planilha: https://spreadsheets.google.com/ccc?key=pU_MriAPjg2AHUgj-pIVeRQ&amp;hl=en </diff>
      <filename>README</filename>
    </modified>
    <modified>
      <diff>@@ -1,7 +1,7 @@
     - Como livros come&#231;am: &gt;
 
         Olha, se voc&#234; algum dia j&#225; leu um livro, voc&#234; sabe que nenhum livro pode come&#231;ar direito sem uma
-        quantidade exorbitante de sinergia.  Sim, sinergia.  Talvez voc&#234; n&#227;o soubesse disso.  Sinergia que dizer que eu e voc&#234;
+        quantidade exorbitante de sinergia.  Sim, sinergia.  Talvez voc&#234; n&#227;o soubesse disso.  Sinergia quer dizer que eu e voc&#234;
         devemos cooperar para fazer desta leitura uma &#243;tima experi&#234;ncia.
 
 </diff>
      <filename>lang-pt/poignant-13.yml</filename>
    </modified>
    <modified>
      <diff>@@ -1,4 +1,4 @@
-    - Linguagem e E QUERO DIZER Linguagem: &gt;
+    - Linguagem e EU QUERO DIZER Linguagem: &gt;
         !i/the.foxes-3.png(Nossos amigos, aqueles dois raposos indefesos, finalmente deram conta
         da gravidade da situa&#231;&#227;o em que se encontram.)!
 
@@ -29,9 +29,7 @@
         assim: _Cinco vezes imprima &quot;Odelay!&quot;._
 
 
-        Que &#233; exatamente o que este pequeno programa Ruby faz.  O &quot;espanhol mutante&quot; do
-        Beck:http://www.whiskeyclone.net/ghost/L/lordonlyknows.html exclamation ir&#225; imprimir
-        cinco vezes na tela do computador.
+        Que &#233; exatamente o que este pequeno programa Ruby faz.  A exclama&#231;&#227;o &quot;espanhol mutante&quot;:http://www.whiskeyclone.net/ghost/L/lordonlyknows.html do Beck ser&#225; impressa cinco vezes na tela do computador.
 
 
         *Leia o trecho a seguir em voz alta.*</diff>
      <filename>lang-pt/poignant-16.yml</filename>
    </modified>
  </modified>
  <removed type="array"/>
  <parents type="array">
    <parent>
      <id>c775ea6d3f1ba593bf39c2336ab7947becdf5b5a</id>
    </parent>
  </parents>
  <author>
    <name>PotHix</name>
    <email>willian.molinari@gmail.com</email>
  </author>
  <url>http://github.com/carlosbrando/poignant-br/commit/b868d7e6968ddb4fea69636e82c14394786bf23c</url>
  <id>b868d7e6968ddb4fea69636e82c14394786bf23c</id>
  <committed-date>2008-10-28T06:37:29-07:00</committed-date>
  <authored-date>2008-10-28T06:37:29-07:00</authored-date>
  <message>Alterando algumas semanticas e alterando o Readme para instala&#231;&#227;o do RedCloth no Linux (case sensitive)</message>
  <tree>c6bc12227ff9caa09e58a38d3c0574d42f6ba363</tree>
  <committer>
    <name>PotHix</name>
    <email>willian.molinari@gmail.com</email>
  </committer>
</commit>
