We got nominated! Help us out and vote for GitHub as Best Bootstrapped Startup of 2008. (You can vote once a day.) [ hide ]

carlosbrando / poignant-br fork watch download tarball
public
Description: Tradução do livro Why's (Poignant) Guide to Ruby para português.
Homepage: http://poignantguide.net/ruby/
Clone URL: git://github.com/carlosbrando/poignant-br.git
poignant-br / Commit History feed

07/01/08

Sandro Duarte merged branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br 
trad. do 62b.yml
Sandro Duarte (author)
Tue Jul 01 21:11:30 -0700 2008
commit  ddc1234be85011765140dec0cce24dcf59c6a872
tree    3b054a21d9969c692dc3994570a05a98a1365d3a
parent  f68615cf72e0ff828081808db5c8009862ba3d02
carlosbrando merged branch 'master' of git://github.com/henryhamon/poignant-br into henryhamon/master 
Ajustada algumas frases
henryhamon (author)
Tue Jul 01 19:59:09 -0700 2008
commit  ec38058e5e2a313bc83584e959dcd5398552bbca
tree    c74736719c18bfc20859d13ae2565f204625d482
parent  45788e615c773079cc5891ca97d973abcc81c4e9 
83 finalizado
henryhamon (author)
Tue Jul 01 19:42:53 -0700 2008
commit  45788e615c773079cc5891ca97d973abcc81c4e9
tree    ee501b44977a807543ab8127a2e00a9f73256f40
parent  7bdfe3219ef33c0866b2f49bd388a593404e2555 
Arrumada codificação dos arquivos do commit 0cc55b, mais alguns retoques
mernen (author)
Tue Jul 01 18:16:17 -0700 2008
commit  f68615cf72e0ff828081808db5c8009862ba3d02
tree    066147c1b3adcca9f5cf0d38d958d158a70e6ac5
parent  d2b144bba2834899f7a3e87daacefbe3620c9465
hallison merged branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br 
Traducao em 80%. Agradecimentos a Herval Freire pela ajuda, revisao e, 
principalmente, paciencia.
hallison (author)
Tue Jul 01 14:06:25 -0700 2008
commit  4bbd33fee7fbea7c508841f266c0137b30b2a5b0
tree    e38a51e2af565bb7fa3dcf0e9bf5438271bad9c1
parent  e09d32bc9ddbec3477f6702d91859dfc4a3db1ab 
Fixando caminhos no .gitignore à raiz do projeto
mernen (author)
Tue Jul 01 08:37:59 -0700 2008
commit  d59a16274d22b83a2b2beabf05d157877d7472d7
tree    eb4caba98da2829fd345760dce8837e39fae2d6f
parent  0cc55b2427194b5b3c0498c7c006fd5b55f3f892 
Pequena correção no nome do sistema
mernen (author)
Tue Jul 01 08:44:46 -0700 2008
commit  95d3f70b3606d8c2c8b8c56d135ee826556febf5
tree    fc9f1e7c27a7132a7cc0d7e86306fa2b58a73739
parent  0c0680a9f3cc56a08b4ee40957c6648dd52728e6 
Corrigida codificação e término de linha do 75 (ISO-8859-1, crlf ⇒ UTF-8
, lf)
mernen (author)
Tue Jul 01 08:41:43 -0700 2008
commit  0c0680a9f3cc56a08b4ee40957c6648dd52728e6
tree    962cc02cf74cebd3817623e1b75bde05cd45e0da
parent  d59a16274d22b83a2b2beabf05d157877d7472d7 
Mais traduções de Estevão Lucas.
carlosbrando (author)
Tue Jul 01 08:37:23 -0700 2008
commit  0cc55b2427194b5b3c0498c7c006fd5b55f3f892
tree    630b4d6484702d9a45a476fed9ced2342e858864
parent  d4791071c984817f98eeb65f60d92e7d3a1a55da 
Tradução do Estevão Lucas.
carlosbrando (author)
Tue Jul 01 08:35:20 -0700 2008
commit  d4791071c984817f98eeb65f60d92e7d3a1a55da
tree    299a7286969e6724968e487243ff8e7a0431c398
parent  0fda4fddcd7d9695e37f04f4a06acce3de6d59f2 
Corrigida codificação e término de linha do 75 (ISO-8859-1, crlf ⇒ UTF-8
, lf)
mernen (author)
Tue Jul 01 00:43:59 -0700 2008
commit  0fda4fddcd7d9695e37f04f4a06acce3de6d59f2
tree    a9240b4633603cc0573ad41782832ffce81240d3
parent  590c1fb091d5ce671f6ab69e194219a63e1c2f1a

06/30/08

Traduções do Anderson Peligrini Comment
carlosbrando (author)
Mon Jun 30 20:12:34 -0700 2008
commit  590c1fb091d5ce671f6ab69e194219a63e1c2f1a
tree    5b14211f4efaaad91ee4716f5b6df34290fec689
parent  6f132d1b2c039ea308f9bd93d16a30a02174c8a7 
85 finalizado
henryhamon (author)
Mon Jun 30 20:00:07 -0700 2008
commit  7bdfe3219ef33c0866b2f49bd388a593404e2555
tree    e4d79205caeb2e1ad55ef14c53d25d8c2c8fe832
parent  796abea0b3f25da6bcdb443a749d426a37301395 
arquivo poignant-62a.yml
Sandro Duarte (author)
Mon Jun 30 19:20:51 -0700 2008
commit  6f132d1b2c039ea308f9bd93d16a30a02174c8a7
tree    20d02abbb4aa468362d050fba5aa7e4a0e5f9696
parent  42133f129a632fbe7a831e1546e3dc8cb8298c3e 
Ajuste na tabulação.
carlosbrando (author)
Mon Jun 30 14:01:49 -0700 2008
commit  42133f129a632fbe7a831e1546e3dc8cb8298c3e
tree    de343e869856c91854ed6ce305530ce922a5348b
parent  73f21f3c278a94fb55bbea053087f7afedb32494 
Tradução feita por Estevão Lucas.
carlosbrando (author)
Mon Jun 30 14:01:20 -0700 2008
commit  73f21f3c278a94fb55bbea053087f7afedb32494
tree    4f2d68c3522ae3ba0f9717c8941a642e8a96e6c0
parent  f0fde597f78f9b59bed209ae0d590495e97ec7d7 
Traduzido Capitulo 84
tchandy (author)
Mon Jun 30 09:51:27 -0700 2008
commit  f0fde597f78f9b59bed209ae0d590495e97ec7d7
tree    43c2f80edc285dcee6746f779b2aaeafb639d642
parent  6c8030aa7cc88544d6d959e48a53c7d53cc38a69

06/29/08

Tradução feita por Henry Hamon.
carlosbrando (author)
Sun Jun 29 19:55:50 -0700 2008
commit  6c8030aa7cc88544d6d959e48a53c7d53cc38a69
tree    701d7ca850fdf72fb8e03b3c5fcd32d22dcdf831
parent  2dbc71f9c521160e4d903fc709abad8a32ed282b 
73 traducao concluida
henryhamon (author)
Sun Jun 29 17:05:05 -0700 2008
commit  796abea0b3f25da6bcdb443a749d426a37301395
tree    0d30bc03aa0895ebec585c448b4475ce704a809d
parent  6af893effb8f436be60074cc7204f5d59e1f9df8

06/28/08

 Committer: Sandro Duarte <sandro@BD204340.poa.virtua.com.br>
Sandro Duarte (author)
Sat Jun 28 15:36:29 -0700 2008
commit  2dbc71f9c521160e4d903fc709abad8a32ed282b
tree    1aa7a9548cf47bd49687beee890c3550472b3ec8
parent  b39f34fc3707c1979afefe5266e7a28baefc7e16 
Removendo mais tabs. Agora o builder volta a funcionar!
mernen (author)
Sat Jun 28 04:46:03 -0700 2008
commit  b39f34fc3707c1979afefe5266e7a28baefc7e16
tree    9c5b3cacff2e67bf42ac345e02522e599aecc8b7
parent  a1e461425de3f07f018070b093372ae549ba3f02 
merge_pt: filtrar apenas arquivos *.yml
mernen (author)
Sat Jun 28 04:32:15 -0700 2008
commit  a1e461425de3f07f018070b093372ae549ba3f02
tree    a1ec8c7050674f5ddb1597fc955d367203af3a3c
parent  66934538d5b4abc12d94eb2cf32f89331c75bbe6 
Removido UTF-8 BOM do início do arquivo (impedia build)
mernen (author)
Sat Jun 28 04:22:05 -0700 2008
commit  66934538d5b4abc12d94eb2cf32f89331c75bbe6
tree    c977993de2189d21574fa9fa58c7d8a0cd1d46ba
parent  5be09e28ba1d1518db349b16ddf985eea6ce520d 
Algumas correções na tradução, e revertendo tabs para espaços.
mernen (author)
Sat Jun 28 03:59:36 -0700 2008
commit  5be09e28ba1d1518db349b16ddf985eea6ce520d
tree    1d178a2445eeb1dfc200e12ad82df91c49299890
parent  84e1d994078c30dcf79fd17e46d5ad63633a5732 
alguns fixes no 50
nofxx (author)
Sat Jun 28 01:27:20 -0700 2008
commit  84e1d994078c30dcf79fd17e46d5ad63633a5732
tree    9db607524bf0daf3a6f4783c85da1c1320061a93
parent  c11837b50cdb139c8a28152fbc0b499b7a6c59a9
nofxx merged branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br 
eita..conflitos em vista
nofxx (author)
Sat Jun 28 00:38:13 -0700 2008
commit  ed446eb0aea11e25e8ebb54c676483bc3ee2feb6
tree    14d0f737e12ff4227ffa494db3eed264dab1f720
parent  698aae6fe612aa65c25372c405e5db5e569142c1