carlosbrando / poignant-br fork watch download tarball
public
Description: Tradução do livro Why's (Poignant) Guide to Ruby para português.
Homepage: http://poignantguide.net/ruby/
Clone URL: git://github.com/carlosbrando/poignant-br.git
poignant-br / Commit History feed

07/01/08

Fixando caminhos no .gitignore à raiz do projeto
mernen (author)
Tue Jul 01 08:37:59 -0700 2008
commit  d59a16274d22b83a2b2beabf05d157877d7472d7
tree    eb4caba98da2829fd345760dce8837e39fae2d6f
parent  0cc55b2427194b5b3c0498c7c006fd5b55f3f892 
Mais traduções de Estevão Lucas.
carlosbrando (author)
Tue Jul 01 08:37:23 -0700 2008
commit  0cc55b2427194b5b3c0498c7c006fd5b55f3f892
tree    630b4d6484702d9a45a476fed9ced2342e858864
parent  d4791071c984817f98eeb65f60d92e7d3a1a55da 
Tradução do Estevão Lucas.
carlosbrando (author)
Tue Jul 01 08:35:20 -0700 2008
commit  d4791071c984817f98eeb65f60d92e7d3a1a55da
tree    299a7286969e6724968e487243ff8e7a0431c398
parent  0fda4fddcd7d9695e37f04f4a06acce3de6d59f2 
Corrigida codificação e término de linha do 75 (ISO-8859-1, crlf ⇒ UTF-8
, lf)
mernen (author)
Tue Jul 01 00:43:59 -0700 2008
commit  0fda4fddcd7d9695e37f04f4a06acce3de6d59f2
tree    a9240b4633603cc0573ad41782832ffce81240d3
parent  590c1fb091d5ce671f6ab69e194219a63e1c2f1a

06/30/08

Traduções do Anderson Peligrini Comment
carlosbrando (author)
Mon Jun 30 20:12:34 -0700 2008
commit  590c1fb091d5ce671f6ab69e194219a63e1c2f1a
tree    5b14211f4efaaad91ee4716f5b6df34290fec689
parent  6f132d1b2c039ea308f9bd93d16a30a02174c8a7 
arquivo poignant-62a.yml
Sandro Duarte (author)
Mon Jun 30 19:20:51 -0700 2008
commit  6f132d1b2c039ea308f9bd93d16a30a02174c8a7
tree    20d02abbb4aa468362d050fba5aa7e4a0e5f9696
parent  42133f129a632fbe7a831e1546e3dc8cb8298c3e 
Ajuste na tabulação.
carlosbrando (author)
Mon Jun 30 14:01:49 -0700 2008
commit  42133f129a632fbe7a831e1546e3dc8cb8298c3e
tree    de343e869856c91854ed6ce305530ce922a5348b
parent  73f21f3c278a94fb55bbea053087f7afedb32494 
Tradução feita por Estevão Lucas.
carlosbrando (author)
Mon Jun 30 14:01:20 -0700 2008
commit  73f21f3c278a94fb55bbea053087f7afedb32494
tree    4f2d68c3522ae3ba0f9717c8941a642e8a96e6c0
parent  f0fde597f78f9b59bed209ae0d590495e97ec7d7 
Traduzido Capitulo 84
tchandy (author)
Mon Jun 30 09:51:27 -0700 2008
commit  f0fde597f78f9b59bed209ae0d590495e97ec7d7
tree    43c2f80edc285dcee6746f779b2aaeafb639d642
parent  6c8030aa7cc88544d6d959e48a53c7d53cc38a69

06/29/08

Tradução feita por Henry Hamon.
carlosbrando (author)
Sun Jun 29 19:55:50 -0700 2008
commit  6c8030aa7cc88544d6d959e48a53c7d53cc38a69
tree    701d7ca850fdf72fb8e03b3c5fcd32d22dcdf831
parent  2dbc71f9c521160e4d903fc709abad8a32ed282b

06/28/08

 Committer: Sandro Duarte <sandro@BD204340.poa.virtua.com.br>
Sandro Duarte (author)
Sat Jun 28 15:36:29 -0700 2008
commit  2dbc71f9c521160e4d903fc709abad8a32ed282b
tree    1aa7a9548cf47bd49687beee890c3550472b3ec8
parent  b39f34fc3707c1979afefe5266e7a28baefc7e16 
Removendo mais tabs. Agora o builder volta a funcionar!
mernen (author)
Sat Jun 28 04:46:03 -0700 2008
commit  b39f34fc3707c1979afefe5266e7a28baefc7e16
tree    9c5b3cacff2e67bf42ac345e02522e599aecc8b7
parent  a1e461425de3f07f018070b093372ae549ba3f02 
merge_pt: filtrar apenas arquivos *.yml
mernen (author)
Sat Jun 28 04:32:15 -0700 2008
commit  a1e461425de3f07f018070b093372ae549ba3f02
tree    a1ec8c7050674f5ddb1597fc955d367203af3a3c
parent  66934538d5b4abc12d94eb2cf32f89331c75bbe6 
Removido UTF-8 BOM do início do arquivo (impedia build)
mernen (author)
Sat Jun 28 04:22:05 -0700 2008
commit  66934538d5b4abc12d94eb2cf32f89331c75bbe6
tree    c977993de2189d21574fa9fa58c7d8a0cd1d46ba
parent  5be09e28ba1d1518db349b16ddf985eea6ce520d 
Algumas correções na tradução, e revertendo tabs para espaços.
mernen (author)
Sat Jun 28 03:59:36 -0700 2008
commit  5be09e28ba1d1518db349b16ddf985eea6ce520d
tree    1d178a2445eeb1dfc200e12ad82df91c49299890
parent  84e1d994078c30dcf79fd17e46d5ad63633a5732 
alguns fixes no 50
nofxx (author)
Sat Jun 28 01:27:20 -0700 2008
commit  84e1d994078c30dcf79fd17e46d5ad63633a5732
tree    9db607524bf0daf3a6f4783c85da1c1320061a93
parent  c11837b50cdb139c8a28152fbc0b499b7a6c59a9 
Merge branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br
nofxx (author)
Sat Jun 28 01:12:46 -0700 2008
commit  c11837b50cdb139c8a28152fbc0b499b7a6c59a9
tree    1c77dfc01378a645ecd384a43e43c8eb04645b79
parent  ed446eb0aea11e25e8ebb54c676483bc3ee2feb6 parent  7c821f9a29a19254f5cc8eca8f5bafe171e683a1 
eita..conflitos em vista
nofxx (author)
Sat Jun 28 00:38:13 -0700 2008
commit  ed446eb0aea11e25e8ebb54c676483bc3ee2feb6
tree    14d0f737e12ff4227ffa494db3eed264dab1f720
parent  698aae6fe612aa65c25372c405e5db5e569142c1

06/27/08

Pequena correção na tradução de "and so forth"
mernen (author)
Fri Jun 27 08:54:34 -0700 2008
commit  7c821f9a29a19254f5cc8eca8f5bafe171e683a1
tree    7944003dfc8f943ce2eac0a972783bb6c7191f5b
parent  e09d32bc9ddbec3477f6702d91859dfc4a3db1ab 
Merge branch 'master' of git://github.com/agaelebe/poignant-br into 
agaelebe/master
carlosbrando (author)
Fri Jun 27 06:41:59 -0700 2008
commit  e09d32bc9ddbec3477f6702d91859dfc4a3db1ab
tree    435f7c21b5f042e94dcd511cb74f123a030938ad
parent  7187ff466bca08dd4459ba42379d82905bfc407c parent  7ea733df4b89abff84c61308b9f126c88b0e4ba5 
Pequena correção no 67
carlosbrando (author)
Fri Jun 27 04:41:32 -0700 2008
commit  7187ff466bca08dd4459ba42379d82905bfc407c
tree    c64d7bef1575ee9e484dffe7abcb440184d212d8
parent  1982ee72665c4563f06208c5e31db5f845c0f105 
Merge branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br
carlosbrando (author)
Fri Jun 27 04:38:31 -0700 2008
commit  1982ee72665c4563f06208c5e31db5f845c0f105
tree    155f84a8ecb421a76d7d789a9aa44ddf38fe3673
parent  b341479bdefdae5750ee8123d48f48f12059e548 parent  452ce37c322647c02429bdae09bb842a2cec4657 
Tradução feita por Rafael Bittencourt
carlosbrando (author)
Fri Jun 27 04:35:05 -0700 2008
commit  b341479bdefdae5750ee8123d48f48f12059e548
tree    db37516b108c34a56b21e9d8874adfdd87ba8aa5
parent  3897f809a0bb83d9546c7d036726fcb27b9011c9

06/26/08

Padronizando estilo Unix (linhas terminando em \n, modos de arquivo 644)
mernen (author)
Thu Jun 26 20:07:16 -0700 2008
commit  452ce37c322647c02429bdae09bb842a2cec4657
tree    26a3511d97b405c60f011a0d72d130c8738a92bc
parent  e90c74931bf9f4c02d8183cecfbd3f86144aa260 
Pequenas correções no 67
mernen (author)
Thu Jun 26 20:42:29 -0700 2008
commit  e90c74931bf9f4c02d8183cecfbd3f86144aa260
tree    19043fe6c201a1f3d424129e005cc351ae2d6359
parent  3897f809a0bb83d9546c7d036726fcb27b9011c9 
Pagina 57, correcoes
agaelebe (author)
Thu Jun 26 10:15:58 -0700 2008
commit  7ea733df4b89abff84c61308b9f126c88b0e4ba5
tree    08922bd5fcad27892e7a24e9fd01bba4fec37872
parent  81d3b5f1d87dbf42f4892ffc132f931092612050 
Pagina 57 traduzida para pt-br
unknown (author)
Thu Jun 26 09:53:17 -0700 2008
commit  81d3b5f1d87dbf42f4892ffc132f931092612050
tree    c013f7efdcb955e21a77cd71695da67aff9225d4
parent  bd347074447ca5489689408e414635b4980e0905 
Arrumado alguns erros... Comment
tchandy (author)
Thu Jun 26 09:42:57 -0700 2008
commit  3897f809a0bb83d9546c7d036726fcb27b9011c9
tree    ce7ffe58de0849f0777d484e7ad5245aac8dec3f
parent  3b25d7ffd27fd8477e452b2cd817974e4fad2dfc

06/25/08

Traduzido Capitulo 67
tchandy (author)
Wed Jun 25 14:44:38 -0700 2008
commit  3b25d7ffd27fd8477e452b2cd817974e4fad2dfc
tree    cf41395b51c20d07f9d23317b3da585b293fa778
parent  b88a3fe6d7c06dc0b298732cbe03e8feb56e0494 
removendo lixo meu
escobera (author)
Wed Jun 25 13:48:06 -0700 2008
commit  b88a3fe6d7c06dc0b298732cbe03e8feb56e0494
tree    fdf886dbd76be3fb78f0042cbdb4539d0aacd9ad
parent  927484935086b32b7601c2e500b2346020b30740