carlosbrando / poignant-br fork watch download tarball
public
Description: Tradução do livro Why's (Poignant) Guide to Ruby para português.
Homepage: http://poignantguide.net/ruby/
Clone URL: git://github.com/carlosbrando/poignant-br.git
poignant-br / Commit History feed

10/06/08

Merge branch 'master' of git://github.com/RenatoCN/poignant-br into 
RenatoCN/master
carlosbrando (author)
Mon Oct 06 21:56:44 -0700 2008
commit  2bdbc998e1a4a260d76934a38296fd5ac9bb206f
tree    ebae5c3d60973ac4db6ac242f862e7707a6d2c9b
parent  a48c6670bbef3a10306649929ce61b42010c2acf parent  a12244bc8841c2d26196abf126615dc7ef0608ea

10/05/08

Revisao do 56 ao 61
RenatoCN (author)
Sun Oct 05 19:36:42 -0700 2008
commit  a12244bc8841c2d26196abf126615dc7ef0608ea
tree    cf68463a7c866fdbd990dc849c5a93467b6a9959
parent  174d29117d9771c4f52aa1cf19399143c1160942

09/26/08

Corre‹o.
carlosbrando (author)
Fri Sep 26 12:01:39 -0700 2008
commit  a48c6670bbef3a10306649929ce61b42010c2acf
tree    d0a9d1dc6c53778953c0790591380e418f01fc49
parent  47e96e65224706e1a51d5a0a041f3dffb88c6449 
Teste.
carlosbrando (author)
Fri Sep 26 11:57:49 -0700 2008
commit  47e96e65224706e1a51d5a0a041f3dffb88c6449
tree    c77df54861260535c959a719da61023a7585bf77
parent  5315e2191569abaa4d2115ec31f01cda4c358b75

09/19/08

22 e 27
nofxx (author)
Fri Sep 19 19:49:51 -0700 2008
commit  5315e2191569abaa4d2115ec31f01cda4c358b75
tree    dfc45a9212eec31a4006adea73524876acf3138a
parent  174d29117d9771c4f52aa1cf19399143c1160942

09/08/08

README atualizado.
carlosbrando (author)
Mon Sep 08 04:45:12 -0700 2008
commit  174d29117d9771c4f52aa1cf19399143c1160942
tree    4303bb66edabe184432febf3a5c5bc56081a902a
parent  5d8483dd98a41ba19e125e20881da10fcfedc366

08/27/08

Tradução feita por RafaelFBittencourt.
carlosbrando (author)
Wed Aug 27 07:08:21 -0700 2008
commit  5d8483dd98a41ba19e125e20881da10fcfedc366
tree    c98a9714ff1d1991f81dbbc42f4ba7e2f13e8605
parent  a1c8f4ca8d74841130b837a3353ffe671c35f7f0

08/26/08

Merge branch 'master' of git://github.com/brunopedroso/poignant-br into 
brunopedroso/master
carlosbrando (author)
Tue Aug 26 20:59:41 -0700 2008
commit  2fff6f59ecab607f335737c58fb4e9ae0a7babcb
tree    2d1bcb1ca2c52c822aa8a8924d40b0a56b256fc1
parent  2781fd51a4d33b8b59b1c4dfe8e17c4415d1825c parent  853bb9f1a9396887c45a45f616cbef8ec720a04e 
Merge branch 'brunopedroso/master'
carlosbrando (author)
Tue Aug 26 20:59:41 -0700 2008
commit  a1c8f4ca8d74841130b837a3353ffe671c35f7f0
tree    fa83cb0154f6b7611f31480130e4a04c985e8197
parent  b212476cd5dada102c8be386a945f32c8e6fc900 parent  2fff6f59ecab607f335737c58fb4e9ae0a7babcb

08/21/08

Revisao 84
shadow11 (author)
Thu Aug 21 11:27:37 -0700 2008
commit  b212476cd5dada102c8be386a945f32c8e6fc900
tree    4442de4d3ec5b38deae55aab70c40690cbca6d02
parent  52d3e4a4dc32720b177a3f1fd530c6759b255256 
Revisao do 83
shadow11 (author)
Thu Aug 21 11:11:15 -0700 2008
commit  52d3e4a4dc32720b177a3f1fd530c6759b255256
tree    717f5b974e2041e5748ebcc0f5d9e4a73fac12cb
parent  af94ae6a5dd53abad9715c60627acf07266a2640

08/20/08

arg.. sempre que comeco algo acontece.. alguns fixes..
nofxx (author)
Wed Aug 20 18:53:41 -0700 2008
commit  af94ae6a5dd53abad9715c60627acf07266a2640
tree    cfc383c4d9f10bf23b71c8d5ac9b77b6045f1184
parent  0c5ffb302decf5b6e441e93e8ee0664f9c057ffd 
finalizando a traducao da pagina 49
agaelebe (author)
Wed Aug 20 11:30:50 -0700 2008
commit  0c5ffb302decf5b6e441e93e8ee0664f9c057ffd
tree    e0ae84048c7414b6db8bc14a1522754dfd403e13
parent  7e69c8f125bc72d01a4885a8b09b5c1164ac5ad2 
correcoes
agaelebe (author)
Wed Aug 20 10:52:38 -0700 2008
commit  7e69c8f125bc72d01a4885a8b09b5c1164ac5ad2
tree    fb0bd9463a048893b53a14ae860ecf30992ab2f2
parent  f4c54de3e8718ac9042e1da35d196f61a78c98f7 
termino da traducao da pag 78 e correcoes
agaelebe (author)
Wed Aug 20 10:51:03 -0700 2008
commit  f4c54de3e8718ac9042e1da35d196f61a78c98f7
tree    941b36362225b5ba05363a41571a0ed8d8c13905
parent  cb8fba4720bd1068fb3ed774a819df82efe15989 
Merge branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br
agaelebe (author)
Wed Aug 20 10:08:05 -0700 2008
commit  cb8fba4720bd1068fb3ed774a819df82efe15989
tree    42d2fca3075b5a9b71d0b90a6fa358c35177958c
parent  b9599dcd9af00c7ff1e5b2426a27fc38005d5c02 parent  1b9a2d39f4247d98fd5667429ceb6bb870f37841

08/19/08

up pra terminar uma parte amanha no trampo..heh
nofxx (author)
Tue Aug 19 00:42:53 -0700 2008
commit  1b9a2d39f4247d98fd5667429ceb6bb870f37841
tree    e03210945baf83109ee5e0210f689d98d80aa5db
parent  748cdeec3ce2a7cec85e34e6c766fa0da2bd72b8

08/18/08

fixes no 49
nofxx (author)
Mon Aug 18 05:08:40 -0700 2008
commit  748cdeec3ce2a7cec85e34e6c766fa0da2bd72b8
tree    0fcbf4cc2a1c3faa2f71fa54bd4280ff7a4d095d
parent  34cfa0f7442eb42731c3a165a54b9bc3e2465a2f 
78... falta osh uma frase capiciosa...
nofxx (author)
Mon Aug 18 04:49:14 -0700 2008
commit  34cfa0f7442eb42731c3a165a54b9bc3e2465a2f
tree    9d019cb96d50345660ee4b7e95b581ab1494820a
parent  325be1ac9a3982c70d641e19a29766a031c911f0

08/14/08

Comentada a declaracao do RedCloth para nao quebrar na versao 4 do 
RedCloth
shadow11 (author)
Thu Aug 14 14:59:25 -0700 2008
commit  325be1ac9a3982c70d641e19a29766a031c911f0
tree    8b6667e487ad50019ee6d2f4a9d4a5be2c859b0a
parent  7b2125000bbb393a1004be49ffbc71be1de37557 
Substitui aspas por italico porque estava quebrando um link
shadow11 (author)
Thu Aug 14 14:35:55 -0700 2008
commit  7b2125000bbb393a1004be49ffbc71be1de37557
tree    6ca73b34278d35d0cff0d607fcb9455ef52a94bf
parent  bb8b5aed091fd0760f4fb25022db28b62880a1ca 
Revisao do capitulo 10
shadow11 (author)
Thu Aug 14 14:22:47 -0700 2008
commit  bb8b5aed091fd0760f4fb25022db28b62880a1ca
tree    c7d7c1c36ed5da17e447285fb27031c3cf8ee02e
parent  da660966231785e1650058d912b450c8dbca0bff

08/08/08

aplicando alteracoes
agaelebe (author)
Fri Aug 08 21:44:55 -0700 2008
commit  b9599dcd9af00c7ff1e5b2426a27fc38005d5c02
tree    f36334fd1e1978a2bb9f56353ce1906227266dcb
parent  da660966231785e1650058d912b450c8dbca0bff

08/06/08

Pequena melhoria na traducao Comment
anderson (author)
Wed Aug 06 19:12:54 -0700 2008
commit  da660966231785e1650058d912b450c8dbca0bff
tree    2ab25a0bd314ab9c450728e4100603cd1da04d14
parent  3cb07c9e3b5ed0c364f130eba2e3bd22095d3382 
ultimas 2 imagens que vamos editar, acho...
Bruno Pedroso (author)
Wed Aug 06 11:37:23 -0700 2008
commit  853bb9f1a9396887c45a45f616cbef8ec720a04e
tree    5191f4b0a6fda1b9ae87ee6b1739731f94907f95
parent  99cc57f20d018dc0eaa025f4de990faa1d5e281b

08/05/08

funcionagit add lang-pt/ hehe..bacanis
nofxx (author)
Tue Aug 05 10:48:54 -0700 2008
commit  3cb07c9e3b5ed0c364f130eba2e3bd22095d3382
tree    6dd5d8d4bf1461d282753fa92c2d1bf4c76ef5ed
parent  cfafaac63c1b3251eefdcdb03fc93f5312c02ea7 
quebrando o teste propositalmente pra testar cc
nofxx (author)
Tue Aug 05 10:46:54 -0700 2008
commit  cfafaac63c1b3251eefdcdb03fc93f5312c02ea7
tree    1071fd45df2570e43a7c0832d5e94e8e85b0ec20
parent  e560846da9a39d4d7d56902f6105f92130030797 
Merge branch 'master' of git@github.com:carlosbrando/poignant-br
nofxx (author)
Tue Aug 05 10:19:05 -0700 2008
commit  e560846da9a39d4d7d56902f6105f92130030797
tree    6dd5d8d4bf1461d282753fa92c2d1bf4c76ef5ed
parent  9444e1e8f29ff2ec3fe0c6afea35aee7a07efced parent  a5568b6df482c0e0f45051fca700b8fbd2449587 
colocando cruise control
nofxx (author)
Tue Aug 05 10:18:52 -0700 2008
commit  9444e1e8f29ff2ec3fe0c6afea35aee7a07efced
tree    187630f25948a6e1c07fd018fc71a43797fc4029
parent  6dc7820e89378469dd2d0322ad31d96b08cf73eb 
Pequenas correcoes nos meus capitulos
shadow11 (author)
Tue Aug 05 09:20:49 -0700 2008
commit  a5568b6df482c0e0f45051fca700b8fbd2449587
tree    46b38d15951e51dc27d33dcc2e310163d6068e77
parent  801407e543cdda9f8ad742aad8a484dbebe9c6d0