Rails 2.3 から session が lazy load になった都合で，どこかで session を呼ばないと id の生成とか読み込みが実行されなくなりました．

なので inspect するか session[:hoge] = nil などとダミーを置くかなど，明示的に session を load する必要があります．

基本的にこれは Rails の仕様なのですが，毎回必ず session を load するようなオプションとかあった方がいいでしょうか．

trans_sidを付けた場合はリンクにsession_id が付くことを期待しているのでsession を loadしていただけるとありがたいです。
私の場合はたまたまtrans_sidを使ってるコントローラすべてでbefore_filterで同じメソッドを呼んでたのでそこで明示的に session を loadしてました

trans_sid で _session_id がつく条件のときには，その直前に session を load する漢字で調整しようと思います．