digitalfox / py10n

KDE translation team management tool

This URL has Read+Write access

py10n / README
100644 61 lines (43 sloc) 1.776 kb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
Py10n scripts are used to manage KDE team translation pages.
 
PREREQUISITE
*****************************************
- python 2.4 or newer
- sqlite3 or mysql database
- django framework 1.0 (http://www.djangoproject.com/)
 
 
INSTALLATION
*****************************************
Edit settings.py to:
- setup you database
- setup you SVN path : PY10N_FILE_BASEPATH
- setup your language : PY10N_LANG
 
Create tables & index and populates your databse with the createDB.py script
 
Start synchronisation "py10n -sg" for gui or "py10n -sd" for docs
 
 
*****************************************
py10n options:
  -h, --help show this help message and exit
  -f FILENAME, --file=FILENAME
                        Write page to FILE
  -t TYPE, --type=TYPE Page type (can be po, translator or stat)
  -s, --sync Synchronise database with files
  -u, --udpate Update from svn
  -p, --po-stat Compute gettext and Ortho messages statistics
  -c, --commandLine Command line tool (shell) for py10n
 
 
*****************************************
Sample usage:
 
echo "Synchronise database..."
py10n -sg
 
echo "Update ORtho and gettext stats ..."
py10n -pg
 
echo "Create PO reservation main page..."
py10n -t po -g -f svn/www/fr/apps/wip-apps.php
 
echo "Create per translator PO page..."
py10n -t translator -g -f svn/www/fr/apps/wip-translator.php
 
echo "Create statistics page..."
py10n -t stat -g -f svn/www/fr/apps/wip-stat.php
 
echo "Commit pages ..."
cd $BASE/svn/www/fr/apps
svn commit -m "automatic update" wip-apps.php wip-translator.php wip-stat.php
 
*****************************************
Database model can be found with sample data in the mysql.dump file
 
*****************************************
Contact: Sebastien.Renard@digitalfox.org