0
@@ -13,11 +13,9 @@
0
   <div id="container">
0
     <div id="meta">
0
       <div id="logo"></div>
0
-			<h1><%= @image.location -%></h1>
0
-			<h2><%= @image.description -%></h2>
0
-      <!--<h1>М.Рощин &laquo;Валентин и Валентина&raquo;</h1>
0
-      <p class="caption">Она (Екатерина Слюсарь)</p>
0
-      <p class="credit">Фотография Евгения Бойко</p>      -->
0
+			<h1><%= @image.location if @image.instance_of?(PlayPhoto) or @image.instance_of?(Photo) -%></h1>
0
+			<h1><%= @image.gallery.title if @image.instance_of?(GalleryItem) -%></h1>
0
+			<h2><%= @image.description if @image.instance_of?(PlayPhoto) or @image.instance_of?(Photo) -%></h2>
0
     </div>
0
     <div id="wrapper">
0
       <%= image_tag @image.public_filename %>

0
@@ -20,7 +20,7 @@
0
     <div id="header_right">
0
       <div id="header_top">
0
         <div id="sub_header"><%= 'Администрация' unless not logged_in? -%></div>
0
-	 		<a href="/">��орда</a>
0
+	 		<a href="/">��айт</a>
0
     </div>
0
       </div>
0
     </div>