<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<commit>
  <added type="array"/>
  <modified type="array">
    <modified>
      <diff>@@ -309,7 +309,7 @@ div.appendix, div.bibliography, div.glossary, div.index, div.colophon {
 div.backcover {
         page-break-before: left;
         page: cover;
-        background-image: url(../images/b_cover.jpg);
+        background-image: url(../images/b_cover.png);
         position: absolute;
         width: 9.25in; height: 7in;
   left: 0; top: 0;
@@ -320,7 +320,7 @@ div.backcover {
 
 div.frontcover {
         page: cover;
-        background-image: url(../images/cover.jpg);
+        background-image: url(../images/cover.png);
         position: absolute;
         width: 9.25in; height: 7in;
   left: 0; top: 0;</diff>
      <filename>layout/second.css</filename>
    </modified>
    <modified>
      <diff>@@ -675,9 +675,7 @@ Antes de la llegada de **timestamped migrations**, cada nueva migraci&#243;n ten&#237;a
 
 Hay varias formas de &quot;intentar&quot; resolver este problema. Se crearon muchos plugins con diferentes maneras de resolver esto. M&#225;s all&#225; de los plugins disponibles, una cosa era clara: la antigua forma simplemente no funcionaba.
 
-Si ud. estuviese usando Git, ud. n
-
-If you were using Git, then you would be digging an even deeper hole, since your team would probably have a couple of working branches and out-of-date **migrations** in all of them. You would have serious conflict problems when merging branches.
+Si ud. estuviese usando Git, entonces se podr&#237;a complicar mucho m&#225;s, su equipo probablemente tenga algunas ramas (branches) con **migraciones** desactualizadas en tdoas ellas. Probablemente tenga serios conflictos a la ahora de hacer un merge de esas ramas (branches).
 
 Para resolver este gran problema, el core team de Rails cambi&#243; el funcionanmiento de las migraciones. En vez de anteponer cada archivo de migraci&#243;n con un n&#250;mero, ahora se le antepone con un string basado en la hora **UTC** con el siguiente formato  YYYYMMDDHHMMSS.
 </diff>
      <filename>output/full_book.texttile</filename>
    </modified>
    <modified>
      <diff>@@ -779,9 +779,7 @@ era muy &#250;til.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;Hay varias formas de &quot;intentar&quot; resolver este problema. Se crearon muchos plugins con diferentes maneras de resolver esto. M&#225;s all&#225; de los plugins disponibles, una cosa era clara: la antigua forma simplemente no funcionaba.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;Si ud. estuviese usando Git, ud. n&lt;/p&gt;
-
-&lt;p&gt;If you were using Git, then you would be digging an even deeper hole, since your team would probably have a couple of working branches and out-of-date &lt;strong&gt;migrations&lt;/strong&gt; in all of them. You would have serious conflict problems when merging branches.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Si ud. estuviese usando Git, entonces se podr&#237;a complicar mucho m&#225;s, su equipo probablemente tenga algunas ramas (branches) con &lt;strong&gt;migraciones&lt;/strong&gt; desactualizadas en tdoas ellas. Probablemente tenga serios conflictos a la ahora de hacer un merge de esas ramas (branches).&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;Para resolver este gran problema, el core team de Rails cambi&#243; el funcionanmiento de las migraciones. En vez de anteponer cada archivo de migraci&#243;n con un n&#250;mero, ahora se le antepone con un string basado en la hora &lt;strong&gt;UTC&lt;/strong&gt; con el siguiente formato  YYYYMMDDHHMMSS.&lt;/p&gt;
 </diff>
      <filename>output/index.html</filename>
    </modified>
  </modified>
  <removed type="array">
    <removed>
      <filename>images/b_cover.jpg</filename>
    </removed>
    <removed>
      <filename>images/cover.jpg</filename>
    </removed>
  </removed>
  <parents type="array">
    <parent>
      <id>6f2da30db430cf2c1b359a123452e3fb7b8254f7</id>
    </parent>
  </parents>
  <author>
    <name>Gaston Ramos</name>
    <email>ramos.gaston@gmail.com</email>
  </author>
  <url>http://github.com/gramos/rails21-book-es/commit/e6c1ad401338a076d96f30cbd37bacea0fed1d05</url>
  <id>e6c1ad401338a076d96f30cbd37bacea0fed1d05</id>
  <committed-date>2008-06-20T19:22:28-07:00</committed-date>
  <authored-date>2008-06-20T19:22:28-07:00</authored-date>
  <message>nuevas imagenes de las tapas para la version en espa&#241;ol</message>
  <tree>ddaaab76615e531575287d9ab592655512df34c7</tree>
  <committer>
    <name>Gaston Ramos</name>
    <email>ramos.gaston@gmail.com</email>
  </committer>
</commit>
