diff --git a/whups/docs/CHANGES b/whups/docs/CHANGES
index cf8d32ac476..7e8adb23799 100644
--- a/whups/docs/CHANGES
+++ b/whups/docs/CHANGES
@@ -2,6 +2,7 @@
 v3.0.0-git
 ----------
 
+[jan] Fix displaying of ticket tabs (Bug #12744).
 [mjr] Fix sourceselect preference handling (Bug #12718).
 [jan] Hide citings in comments by default.
 [jan] Move attachments list to separate ticket tab.
diff --git a/whups/lib/Whups.php b/whups/lib/Whups.php
index ff1adebca77..4a9a618f74a 100644
--- a/whups/lib/Whups.php
+++ b/whups/lib/Whups.php
@@ -418,7 +418,7 @@ static public function addTopbarSearch() {
     static public function getTicketTabs(&$vars, $id)
     {
         $tabs = new Horde_Core_Ui_Tabs(null, $vars);
-        $queue = $vars->get('queue');
+        $queue = Whups_Ticket::makeTicket($id)->get('queue');
 
         $tabs->addTab(_("_History"), self::urlFor('ticket', $id), 'history');
         $tabs->addTab(_("_Attachments"), self::urlFor('ticket_action', array('attachments', $id)), 'attachments');
diff --git a/whups/package.xml b/whups/package.xml
index a27f6ab90e7..88e005d25b0 100644
--- a/whups/package.xml
+++ b/whups/package.xml
@@ -28,6 +28,7 @@
  </stability>
  <license uri="http://www.horde.org/licenses/bsdl.php">BSD-2-Clause</license>
  <notes>
+* [jan] Fix displaying of ticket tabs (Bug #12744).
 * [mjr] Fix sourceselect preference handling (Bug #12718).
 * [jan] Hide citings in comments by default.
 * [jan] Move attachments list to separate ticket tab.
@@ -1051,6 +1052,7 @@
    <date>2013-08-29</date>
    <license uri="http://www.horde.org/licenses/bsdl.php">BSD-2-Clause</license>
    <notes>
+* [jan] Fix displaying of ticket tabs (Bug #12744).
 * [mjr] Fix sourceselect preference handling (Bug #12718).
 * [jan] Hide citings in comments by default.
 * [jan] Move attachments list to separate ticket tab.