<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="Description" content="Psi is a multi-platform and standards-based instant messaging client available for Windows, Linux, Mac and more.">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOODP">
<title>Psi, the Cross-Platform Jabber/XMPP Client for Power Users - Downloads - Language Pack - Deutsch</title>
<base href="http://psi-im.org/" />
<link href="images/favicon.png" rel="shortcut icon" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Psi News" href="http://forum.psi-im.org/forum.php?req=rss&type=1&forum=5" />
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="content.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<!--[if IE]>
<link href="msie.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<![endif] -->
</head>
<body>
<div id="header">
<a href="./"><img src="images/logo.png" alt="Psi" /></a>
<div>
<a href="features/">features</a><a href="download/">downloads</a><a href="http://forum.psi-im.org/">forum</a><a href="wiki/">wiki</a><a href="development/">development</a><a href="about/">about us</a>
</div>
</div>
<div id="content">
<div class="downloadlink">
<a href="download/lang/psi_de.qm"><img src="content/downloads/contrib.png" alt="" />
<strong>Psi translation - Deutsch</strong></a><br />
<small>264.8 KB</small>
</div>
<div class="downloadlink">
<a href="download/lang/qt_de.qm"><img src="content/downloads/contrib.png" alt="" />
<strong>Qt translation - Deutsch</strong></a><br />
<small>86.1 KB<br />
Download also this file to translate some additional texts</small>
</div>
Sprachpaket: Deutsch<br>
Autoren: Dank an alle aus der Psi-Gemeinschaft die an der Übersetzung mitgewirkt haben<br>
Lizenz: GPL<br>
<h3>Installationsanleitung für das deutsche Sprachpaket</h3>
1) Laden Sie das Sprachpaket durch einen Klick auf den Link "Psi translation - Deutsch" und "Qt translation - Deutsch" herunter. <br><br>
2) Plazieren Sie die Dateien in das für Ihr Betriebssystem angebrachte Verzeichnis:
<br><br>
<b>GNU/Linux</b> - Kopieren Sie <i>psi_de.qm</i> und <i>qt_de.qm</i> in das Verzeichnis $HOME/.psi/
<br><br>
<b>Mac OS X</b> - Kopieren Sie <i>psi_de.qm</i> und <i>qt_de.qm</i> in das Verzeichnis Programme/Psi.app/Contents/Resources/<br>
<p>Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste (oder Strg-Linksklick) auf Psi im Ordner "Programme" und dann auf "Paketinhalt anzeigen". Im Verzeichnis "Contents" ist das Verzeichnis "Resources", in dem Sie die Dateien plazieren.</p>
<br>
<b>Windows 95/98/Me</b> - Kopieren Sie <i>psi_de.qm</i> und <i>qt_de.qm</i> in das Verzeichnis C:\Programme\Psi\psidata
(Wenn Sie Psi an einen anderen Ort installiert haben, passen Sie den Pfad entsprechend an).
<br><br>
<b>Windows 2000/XP</b> - Sie haben zwei Möglichkeiten:
<br>
<p class="sidebox">
<b>a)</b> Kopieren Sie <i>psi_de.qm</i> und <i>qt_de.qm</i> in das Verzeichnis C:\Programme\Psi
(Wenn Sie Psi an einen anderen Ort installiert haben, passen Sie den Pfad entsprechend an).
<br>
<b>b)</b> Falls Sie keine Administratorrechte auf dem System haben, kopieren Sie
<i>psi_de.qm</i> und <i>qt_de.qm</i> in das Verzeichnis
C:\Dokumente und Einstellungen\BENUTZERNAME\psidata
</p>
<p>
Die Sprache wird automatisch anhand der Systemeinstellungen gewählt. Wenn Sie die Sprache ändern möchten oder müssen, wählen Sie den Menüpunkt "Profil wechseln" (Um diesen Menüpunkt wählen zu können, müssen Sie offline sein).
</p>
</div>
<div id="footer">
Copyright © 2001-2008 the Psi team
</div>
</body>
</html>
