diff --git a/psi_ru.ts b/psi_ru.ts
index 821c834..0f71ec2 100644
--- a/psi_ru.ts
+++ b/psi_ru.ts
@@ -6318,7 +6318,7 @@ Option names may not be empty, end in '.' or contain '..'.
- Обычно Psi не будет автоматически открывать сообщения, полученные от людей не из вашего ростера. Включите эту опцию, если вы хотите чтобы они открывались и в этом случае.
+ Обычно Psi не будет автоматически открывать сообщения, полученные от контактов не из вашего ростера. Включите эту опцию, если вы хотите чтобы они открывались и в этом случае.
@@ -10887,7 +10887,7 @@ We hope that you will enjoy using it as we have enjoyed making it!
- Если вы часто общаетесь в конференциях, вам просто необходима возможность дополнения ников. Нажмите <tt>Tab-Tab</tt> в начале строки или после ввода первых букв ника и будут подставляться ники сидящих в конференции людей.
+ Если вы часто общаетесь в конференциях, вам просто необходима возможность дополнения ников. Нажмите <tt>Tab-Tab</tt> в начале строки или после ввода первых букв ника и будут подставляться ники сидящих в конференции контактов.