<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<commit>
  <added type="array"/>
  <modified type="array">
    <modified>
      <diff>@@ -256,13 +256,15 @@ def after_install(options, home_dir):
             ], show_stdout=True)
         finally:
             logger.indent -= 2
-        logger.notify(&quot;Please activate the newly created virtualenv by running in '%s': &quot;
-                      % home_dir)
+        env_dir = os.path.normpath(home_dir)
+        logger.notify(&quot;Please activate the newly created virtualenv by running: &quot;)
         logger.indent += 2
-        logger.notify(&quot;'source bin/activate' on Linux/Unix/Mac OS &quot;
-                      &quot;or '.\\Scripts\\activate.bat' on Windows&quot;)
+        if sys.platform == &quot;win32&quot;:
+            logger.notify(&quot;%s\\Scripts\\activate.bat&quot; % env_dir)
+        else:
+            logger.notify(&quot;source %s/bin/activate&quot; % env_dir)
         logger.indent -= 2
-        logger.notify('Pinax environment created successfully.')
+        logger.notify(&quot;Pinax environment created successfully.&quot;)
     else:
         logger.notify(&quot;Cannot locate a VERSION file for release. You are &quot;
             &quot;likely not running from a release tarball. Perhaps you meant to &quot;</diff>
      <filename>scripts/_installer.py</filename>
    </modified>
    <modified>
      <diff>@@ -1251,13 +1251,15 @@ def after_install(options, home_dir):
             ], show_stdout=True)
         finally:
             logger.indent -= 2
-        logger.notify(&quot;Please activate the newly created virtualenv by running in '%s': &quot;
-                      % home_dir)
+        env_dir = os.path.normpath(home_dir)
+        logger.notify(&quot;Please activate the newly created virtualenv by running: &quot;)
         logger.indent += 2
-        logger.notify(&quot;'source bin/activate' on Linux/Unix/Mac OS &quot;
-                      &quot;or '.\\Scripts\\activate.bat' on Windows&quot;)
+        if sys.platform == &quot;win32&quot;:
+            logger.notify(&quot;%s\\Scripts\\activate.bat&quot; % env_dir)
+        else:
+            logger.notify(&quot;source %s/bin/activate&quot; % env_dir)
         logger.indent -= 2
-        logger.notify('Pinax environment created successfully.')
+        logger.notify(&quot;Pinax environment created successfully.&quot;)
     else:
         logger.notify(&quot;Cannot locate a VERSION file for release. You are &quot;
             &quot;likely not running from a release tarball. Perhaps you meant to &quot;</diff>
      <filename>scripts/pinax-boot.py</filename>
    </modified>
  </modified>
  <removed type="array"/>
  <parents type="array">
    <parent>
      <id>af978e5197cb8f92f8153752adff8c68cd8acfb2</id>
    </parent>
  </parents>
  <author>
    <name>Brian Rosner</name>
    <email>brosner@gmail.com</email>
  </author>
  <url>http://github.com/justinlilly/pinax/commit/4901e0003c27501d9d980cdeb1c2619bf9cae462</url>
  <id>4901e0003c27501d9d980cdeb1c2619bf9cae462</id>
  <committed-date>2009-09-02T16:56:37-07:00</committed-date>
  <authored-date>2009-09-02T16:55:16-07:00</authored-date>
  <message>Improved the activate message after completing pinax-boot in release mode to reduce confusion and provide a single line activation

Tested on OS X and Windows to ensure this actually works.</message>
  <tree>21da16ad035990490bf344ee7e630ed75957c4d4</tree>
  <committer>
    <name>Brian Rosner</name>
    <email>brosner@gmail.com</email>
  </committer>
</commit>
