@@ -62,5 +62,5 @@ ja: lt: are_you_sure: "確認です。この内容でライトニングトークに応募しますか？" submit: "このトークを応募する" - is_ruby: "はrubyです" + is_ruby: " 'ruby'です" select_to_avoid_spam: "SPAM避けのために選択してください。ご協力よろしくお願いします。" config/locales/translation_ja.yml fff416c75bb4cc8caaf14623e00ee0868446004b SHIDARA Yoji dara@shidara.net http://github.com/kakutani/rubykaigi/commit/e9932791e45bc9c92022a9ff481f1882966c9dab e9932791e45bc9c92022a9ff481f1882966c9dab 2009-06-09T21:19:33-07:00 2009-06-09T21:19:33-07:00 fix duplicated 'は' in validation error message 12adcfcfda1cad808a3d2f5a8cb53b64aa607f10 SHIDARA Yoji dara@shidara.net