9246f875d673bbd6f85ec30f91cf791eb9a79a54 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/f3dad59a0c3f184a7a10222be707bff6914c4235 f3dad59a0c3f184a7a10222be707bff6914c4235

2008-11-25T15:12:38-08:00

Change file encoding from EUC to UTF8. 8377398337fcde9c7c1361fa638efde72be9084b makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com 9ef4b2b393cc546393395ef2457062537a86446d makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/9246f875d673bbd6f85ec30f91cf791eb9a79a54 9246f875d673bbd6f85ec30f91cf791eb9a79a54

2008-11-25T15:07:07-08:00

Refactored translations. 016aa741549370cad56d61993bba9615fccb282d makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com 68291bb07a265599c6c0e07ab5be7d414cdf17bf makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/9ef4b2b393cc546393395ef2457062537a86446d 9ef4b2b393cc546393395ef2457062537a86446d

2008-11-25T15:02:21-08:00

Translate 5-1 Gotchas. b20b82300b8c5cfe62b4190392014eead6bebc61 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com ddcda31e2d7abdef8713335441b4f52b6a98e1a3 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/68291bb07a265599c6c0e07ab5be7d414cdf17bf 68291bb07a265599c6c0e07ab5be7d414cdf17bf

2008-11-25T14:43:52-08:00

Translate 4-1-{2,3,4} sections. efd5b7a16ab99ea7e93caffa44c6294135a7041a makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com 313f981bca6be68e5fe1611a35aec2ace4a34cfb makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/ddcda31e2d7abdef8713335441b4f52b6a98e1a3 ddcda31e2d7abdef8713335441b4f52b6a98e1a3

2008-11-23T19:24:02-08:00

Translate 4-4-5 Spec'ing Controllers. ed43bc019fafa5e76ba4580c8646205beae9d36a makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com 7e464d57eaf3390c8d46f3407e664a1574ce8f89 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/313f981bca6be68e5fe1611a35aec2ace4a34cfb 313f981bca6be68e5fe1611a35aec2ace4a34cfb

2008-11-23T18:09:36-08:00

Translated 4-4-2 RSpec Stories. 50b3c66b119ff05d5ff3680a30a2e926bf7020b2 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com ca67fbcc78dc7a720d02406205272de4e3dac83b makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/7e464d57eaf3390c8d46f3407e664a1574ce8f89 7e464d57eaf3390c8d46f3407e664a1574ce8f89

2008-11-23T17:56:58-08:00

Translated 4-4-1 RSpec Introduction. 1f19ca62ca360d5c23a1411b89f43c7763878023 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com cb47573c49f86d03a6298d5856cf21125f7a3ba1 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/ca67fbcc78dc7a720d02406205272de4e3dac83b ca67fbcc78dc7a720d02406205272de4e3dac83b

2008-09-26T21:38:09-07:00

Translation finished of 4-1-1_Models. fb6abef0670b2461f91c948ed70b20047adab37c makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com eec82938213556e4c3bc640acbf9bbb646f31ea1 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/cb47573c49f86d03a6298d5856cf21125f7a3ba1 cb47573c49f86d03a6298d5856cf21125f7a3ba1

2008-09-24T06:04:34-07:00

Partially translated 4-1-1_Models. 872623fa9b57afe8d1fa21fe070d7e3335d577ae Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com a90fb4175f1b8c95b7b91c1f8dc8f3d6692d7375 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/eec82938213556e4c3bc640acbf9bbb646f31ea1 eec82938213556e4c3bc640acbf9bbb646f31ea1

2008-09-23T04:56:14-07:00

Partially translated Chapter 4-1-1 Models. b80344244331810c37d0cfa3b60371d07d8caa3d Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com 6051c61511517fc83d5f48c6dcf21a5b1cc9804e Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/a90fb4175f1b8c95b7b91c1f8dc8f3d6692d7375 a90fb4175f1b8c95b7b91c1f8dc8f3d6692d7375

2008-09-23T04:55:12-07:00

Translated Chapter 4-1 Introduction. 95b2b625b8c5685b4131f0bd0d8879b260ba80f5 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com bf7dc07f412cd7d12191f6e0e0677fd762e1a530 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/6051c61511517fc83d5f48c6dcf21a5b1cc9804e 6051c61511517fc83d5f48c6dcf21a5b1cc9804e

2008-09-23T02:55:25-07:00

Replace undesirable character to corresponding ascii character. 1f980a23409dc80762e3d6fb3abc3b0bc647572c Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com 8379c35060b6e75e664ba83b82a9622b1df2b934 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/bf7dc07f412cd7d12191f6e0e0677fd762e1a530 bf7dc07f412cd7d12191f6e0e0677fd762e1a530

2008-09-22T23:10:11-07:00

Translated Chapter 3. ef4ce3aad3be6bcd1d5866ebfb20c3c74041d4d7 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com 486e9bab2e2b9f11cac5049fff17c80dac790638 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/8379c35060b6e75e664ba83b82a9622b1df2b934 8379c35060b6e75e664ba83b82a9622b1df2b934

2008-09-22T22:50:47-07:00

Fix indentation spaces on Chapter 3. 3d2d3c17bc74269111be32a49f6ec38288849716 Makoto Kuwata kwa@kuwata-lab.com 348c0095a54a856a123944fdaded9bcb17444085 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/486e9bab2e2b9f11cac5049fff17c80dac790638 486e9bab2e2b9f11cac5049fff17c80dac790638

2008-09-22T13:49:18-07:00

Translate Chapter 2. 039b9619d380cfb12654d78d449b4654480f2dea makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com a6dc441e91dd48eeab98855e766a2492a8dd0f98 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/348c0095a54a856a123944fdaded9bcb17444085 348c0095a54a856a123944fdaded9bcb17444085

2008-09-22T13:35:05-07:00

Translate Chapter 1. 2cc3561bd79672c830c3422ef2b383e61e996ce2 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com a5588bd83b54b99f774afbf4c83f4b0b60f758f9 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/a6dc441e91dd48eeab98855e766a2492a8dd0f98 a6dc441e91dd48eeab98855e766a2492a8dd0f98

2008-09-22T12:07:37-07:00

Translate Chapter 0. 2d6c203a400840f76a9372b7c8e412a1215b1766 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com c7cc97ced61c2bceca1a0bc6ac595ab14639799b makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com http://github.com/kwatch/book_mdar/commit/a5588bd83b54b99f774afbf4c83f4b0b60f758f9 a5588bd83b54b99f774afbf4c83f4b0b60f758f9

2008-09-22T12:04:38-07:00

Change character code from EUC-JP to UTF-8. f9668a9b9b87cfc072363bc9b234641fab252628 makoto kuwata kwa@kuwata-lab.com