diff --git a/bug_view_inc.php b/bug_view_inc.php
index 594d262659..f82119e2b7 100644
--- a/bug_view_inc.php
+++ b/bug_view_inc.php
@@ -970,8 +970,10 @@ function bug_view_relationship_view_box( $p_bug_id, $p_can_update ) {
 			if( $t_relationship_graph ) {
 		?>
 		<div class="btn-group pull-right noprint">
-		<span class="small"><?php print_small_button( 'bug_relationship_graph.php?bug_id=' . $p_bug_id . '&graph=relation', lang_get( 'relation_graph' ) )?></span>
-		<span class="small"><?php print_small_button( 'bug_relationship_graph.php?bug_id=' . $p_bug_id . '&graph=dependency', lang_get( 'dependency_graph' ) )?></span>
+<?php
+	print_small_button( 'bug_relationship_graph.php?bug_id=' . $p_bug_id . '&graph=relation', lang_get( 'relation_graph' ) );
+	print_small_button( 'bug_relationship_graph.php?bug_id=' . $p_bug_id . '&graph=dependency', lang_get( 'dependency_graph' ) );
+?>
 		</div>
 		<?php
 			} # $t_relationship_graph