We have issues and notes. "bugs" and "bugnotes" are nonos!

lang/strings_english.txt

@@ -845,11 +845,11 @@ $s_allow_close_immediate = 'Allow issue to be closed on Resolve';
 $s_allow_reporter_close = 'Allow Reporter to close Issue';
 $s_allow_reporter_reopen = 'Allow Reporter to re-open Issue';
 $s_set_status_assigned = 'Set status on assignment of Handler';
-$s_edit_others_bugnotes = 'Edit others\' bugnotes';
-$s_edit_own_bugnotes = 'Edit own bugnotes';
-$s_delete_others_bugnotes = 'Delete others\' bugnotes';
-$s_delete_own_bugnotes = 'Delete own bugnotes';
-$s_change_view_state_own_bugnotes = 'Change view state of own bugnotes';
+$s_edit_others_bugnotes = 'Edit others\' notes';
+$s_edit_own_bugnotes = 'Edit own notes';
+$s_delete_others_bugnotes = 'Delete others\' notes';
+$s_delete_own_bugnotes = 'Delete own notes';
+$s_change_view_state_own_bugnotes = 'Change view state of own notes';
 $s_limit_access = 'Limit reporter\'s access to their own issues';
 $s_submit_status = 'Status to which a new issue is set';
 $s_assigned_status = 'Status to set auto-assigned issues to';
@@ -1442,8 +1442,8 @@ $s_reopen_issue = 'Reopen an issue';
 $s_view_private_issues = 'View private issues';
 $s_update_readonly_issues = 'Update readonly issues';
 $s_update_issue_status = 'Update issue status';
-$s_set_view_status = 'Set view state when reporting a new bug/bugnote';
-$s_update_view_status = 'Change view state of existing bugs/bugnotes';
+$s_set_view_status = 'Set view state when reporting a new issue or note';
+$s_update_view_status = 'Change view state of existing issue or note';
 $s_show_list_of_users_monitoring_issue = 'Show list of users monitoring issue';
 $s_notes = 'Notes';
 $s_add_notes = 'Add notes';