From 7e7c6501b4ae4885aabd55907303d18f8ec27017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 27 Nov 2017 08:05:53 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 lang/strings_belarusian_tarask.txt                   | 4 +++-
 lang/strings_chinese_simplified.txt                  | 8 ++++----
 plugins/MantisCoreFormatting/lang/strings_french.txt | 2 +-
 3 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lang/strings_belarusian_tarask.txt b/lang/strings_belarusian_tarask.txt
index e67b84cf19..c8e0b5e5da 100644
--- a/lang/strings_belarusian_tarask.txt
+++ b/lang/strings_belarusian_tarask.txt
@@ -951,6 +951,7 @@ $s_available_filter_for_project = 'Даступныя фільтры для пр
 $s_manage_filter_page_title = 'Кіраваньне фільтрамі';
 $s_manage_filter_edit_page_title = 'Рэдагаваньне фільтру';
 $s_delete_filter_button = 'Выдаліць';
+$s_apply_filter_button = 'Ужыць';
 $s_view_simple_link = 'Просты выгляд';
 $s_product_build = 'Зборка прадукту';
 $s_system_profile = 'Апісаньне сыстэмы';
@@ -1025,6 +1026,7 @@ $s_kb = 'Кб';
 $s_attachment_missing = 'Далучэньні адсутнічаюць';
 $s_attachment_count = 'Колькасьць далучэньняў';
 $s_view_attachments_for_issue = 'Паказаць %1$d далучэньне(і/яў) да праблемы №%2$d';
+$s_warning_update_custom_field_type = '<strong>Папярэджаньне:</strong> карыстальніцкае поле «%1$s» ужо ўтрымлівае захаваныя значэньні. Зьмяненьне поля можа выклікаць памылкі і нечаканыя паводзіны, калі цяперашнія значэньні не адпавядаюць новаму тыпу поля. Для працягу націсьніце кнопку ніжэй';
 $s_sponsors = '%1$d спонсар(ы/аў)';
 $s_sponsorship_added = 'Спансараваньне дададзенае';
 $s_sponsorship_updated = 'Спансараваньне абноўленае';
@@ -1126,7 +1128,7 @@ $s_status_changed_to = 'Статус зьменены на';
 $s_email_on_deleted = 'Паведамляць праз электронную пошту пра выдаленьні';
 $s_email_on_sponsorship_changed = 'Паведамляць праз электронную пошту пра зьмены спансараваньня';
 $s_email_on_relationship_changed = 'Паведамляць праз электронную пошту пра зьмены сувязяў';
-$s_email_on_updated = 'Ліст пры абнаўленьні';
+$s_email_on_updated = 'Электронны ліст пры абнаўленьні';
 $s_loading = 'Загрузка…';
 $s_between_date = 'Паміж';
 $s_on_or_before_date = 'На, ці пасьля';
diff --git a/lang/strings_chinese_simplified.txt b/lang/strings_chinese_simplified.txt
index 4b00ec4379..eb53aa92c3 100644
--- a/lang/strings_chinese_simplified.txt
+++ b/lang/strings_chinese_simplified.txt
@@ -574,14 +574,14 @@ $s_manage_projects_link = '项目管理';
 $s_manage_custom_field_link = '自定义字段管理';
 $s_manage_global_profiles_link = '平台配置管理';
 $s_manage_plugin_link = '插件管理';
-$s_permissions_summary_report = '权限清单';
+$s_permissions_summary_report = '权限报告';
 $s_manage_config_link = '配置管理';
 $s_manage_threshold_config = '工作流阀值';
 $s_manage_email_config = '邮件提醒';
-$s_manage_workflow_config = '工作流';
+$s_manage_workflow_config = '工作流过渡';
 $s_manage_workflow_graph = '工作流图表';
 $s_manage_tags_link = '标签管理';
-$s_create_new_account_link = '创建新账号';
+$s_create_new_account_link = '创建新账户';
 $s_projects_link = '项目';
 $s_documentation_link = '文档';
 $s_new_accounts_title = '新帐号';
@@ -811,7 +811,7 @@ $s_post_to = '发表到';
 $s_post_news_button = '发表新闻';
 $s_edit_or_delete_news_title = '编辑或删除新闻';
 $s_edit_post = '编辑新闻';
-$s_delete_post = '删除新闻';
+$s_delete_post = '删除帖子';
 $s_select_post = '选择新闻';
 $s_news_updated_msg = '新闻已更新...';
 $s_back_link = '返回';
diff --git a/plugins/MantisCoreFormatting/lang/strings_french.txt b/plugins/MantisCoreFormatting/lang/strings_french.txt
index 4bd4272d22..b7ce71e43a 100644
--- a/plugins/MantisCoreFormatting/lang/strings_french.txt
+++ b/plugins/MantisCoreFormatting/lang/strings_french.txt
@@ -54,6 +54,6 @@ $s_plugin_format_process_urls = 'Traitement des URL';
 $s_plugin_format_process_buglinks = 'Liens internes de MantisBT (bogues et notes sur un bogue)';
 $s_plugin_format_process_buglinks_info = 'Votre configuration définit la balise <em>Issue</em> comme « <literal>%s</literal> » et <em>Issue Note</em> comme « <literal>%s</literal> »';
 $s_plugin_format_process_markdown = 'Traitement Markdown';
-$s_plugin_format_process_markdown_info = 'Mise en forme utilisant la prise en charge Markdown, la syntaxe du formatage du texte permet que celui-ci puisse être converti en HTML.';
+$s_plugin_format_process_markdown_info = 'Mise en forme prenant en charge Markdown, la syntaxe de formatage du texte qui permet que celui-ci puisse être converti en HTML.';
 $s_plugin_format_enabled = 'Activé';
 $s_plugin_format_disabled = 'Désactivé';