diff --git a/lang/strings_chinese_simplified.txt b/lang/strings_chinese_simplified.txt
index fc6a196139..3158cf509e 100644
--- a/lang/strings_chinese_simplified.txt
+++ b/lang/strings_chinese_simplified.txt
@@ -1264,6 +1264,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = '此类型的文件不允许上传';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = '目录不存在；请检查项目设置。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = '已经存在一个同名的项目。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = '字段“%1$s”是必须填写的，不能为空白，请重新填写。';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_FIELD_VALUE] = '用于“%1$s”的值无效';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = '该帐号设置为被保护状态，解除保护前你不能使用该账号。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = '无权访问。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = '文件上传失败，MantisBT 系统无法读取文件；请检查项目设置。';
diff --git a/lang/strings_chinese_traditional.txt b/lang/strings_chinese_traditional.txt
index 55a0e068bc..d4ae76e6a2 100644
--- a/lang/strings_chinese_traditional.txt
+++ b/lang/strings_chinese_traditional.txt
@@ -1258,6 +1258,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = '不允許此檔案類型。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = '該目錄不存在。 請檢查專案設定。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = '此專案名稱已存在。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = '必填欄位 \'%1$s\' 是空值。 請重新檢查你輸入的資料。';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_FIELD_VALUE] = '用於「%1$s」的無效值';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = '此帳號目前被保護。 您不被允許執行此作業直到帳號保護解除之前。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = '拒絕存取。';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = '檔案上傳失敗，MantisBT 無法讀取檔案。 請檢查該專案設定。';
diff --git a/lang/strings_german.txt b/lang/strings_german.txt
index c847bb3120..46acaacca8 100644
--- a/lang/strings_german.txt
+++ b/lang/strings_german.txt
@@ -1269,6 +1269,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'Dieser Dateityp ist nicht erlaubt.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Das Verzeichnis existiert nicht. Überprüfen Sie die Einstellungen.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Ein Projekt mit diesem Namen ist bereits vorhanden.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld „%1$s“ war leer. Überprüfen Sie Ihre Eingabe.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_FIELD_VALUE] = 'Ungültiger Wert für „%1$s“';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Dieses Konto ist geschützt. Sie können nicht darauf zugreifen, bevor der Schutz aufgehoben ist.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Zugriff verweigert.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Dateiübertragung fehlgeschlagen. Datei konnte nicht von MantisBT gelesen werden. Bitte prüfe die Projekteinstellungen.';
diff --git a/lang/strings_macedonian.txt b/lang/strings_macedonian.txt
index 931a78abc2..ec9896df41 100644
--- a/lang/strings_macedonian.txt
+++ b/lang/strings_macedonian.txt
@@ -1249,6 +1249,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'Тој тип на податотеки
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Директориумот не постои. Проверете ги проектните нагодувања.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Веќе постои проект со тоа име.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Неопходното поле „%1$s“ е празно. Проверете дали сè ви е пополнето како што треба.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_FIELD_VALUE] = 'Неважечка вредност за „%1$s“';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Сметката е заштитена. Немате дозвола за пристап сè додека заштитата не се отстрани.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Пристапот е одбиен.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Подигањето на податотеката не успеа. Податотеката не е читлива за MantisBT. Проверете ги проектните нагодувања.';
diff --git a/lang/strings_portuguese_standard.txt b/lang/strings_portuguese_standard.txt
index 0dfd02c9ad..e5c6811d02 100644
--- a/lang/strings_portuguese_standard.txt
+++ b/lang/strings_portuguese_standard.txt
@@ -1258,6 +1258,7 @@ $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'O tipo de ficheiro não é permitido.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'A pasta não existe. Por favor verifique as definições do projeto.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Um projeto com este nome já existe.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'O campo necessário "%1$s" estava vazio. Por favor, verifique novamente as entradas.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_INVALID_FIELD_VALUE] = 'Valor inválido de \'%1$s\'';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Esta conta está protegida. Você não tem permissão para aceder a isto até que a proteção seja removida.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Acesso Negado.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Carregamento de ficheiro mal-sucedido. Ficheiro não é legível pelo MantisBT. Por favor verifique as definições do projeto.';