MDL-65537 lang: Import fixed English strings (en_fix)

auth/ldap/lang/en/auth_ldap.php

@@ -36,11 +36,7 @@
 $string['auth_ldap_create_context'] = 'If you enable user creation with email confirmation, specify the context where users are created. This context should be different from other users to prevent security issues. You don\'t need to add this context to ldap_context-variable, Moodle will search for users from this context automatically.<br /><b>Note!</b> You have to modify the method user_create() in file auth/ldap/auth.php to make user creation work';
 $string['auth_ldap_create_context_key'] = 'Context for new users';
 $string['auth_ldap_create_error'] = 'Error creating user in LDAP.';
-$string['auth_ldapdescription'] = 'This method provides authentication against an external LDAP server.
-                                  If the given username and password are valid, Moodle creates a new user
-                                  entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill
-                                  wanted fields in Moodle.  For following logins only the username and
-                                  password are checked.';
+$string['auth_ldapdescription'] = 'This method provides authentication against an external LDAP server. If the given username and password are valid, Moodle creates a new user entry in its database. This plugin can read user attributes from LDAP and prefill wanted fields in Moodle. For following logins only the username and password are checked.';
 $string['auth_ldap_expiration_desc'] = 'Select \'{$a->no}\' to disable expired password checking or \'{$a->ldapserver}\' to read the password expiry time directly from the LDAP server.';
 $string['auth_ldap_expiration_key'] = 'Expiry';
 $string['auth_ldap_expiration_warning_desc'] = 'Number of days before password expiry warning is issued.';

lang/en/error.php

@@ -347,8 +347,8 @@
 $string['invalidpaymentmethod'] = 'Invalid payment method: {$a}';
 $string['invalidqueryparam'] = 'ERROR: Incorrect number of query parameters. Expected {$a->expected}, got {$a->actual}.';
 $string['invalidratingarea'] = 'Invalid rating area';
-$string['invalidrecord'] = 'Can not find data record in database table {$a}.';
-$string['invalidrecordunknown'] = 'Can not find data record in database.';
+$string['invalidrecord'] = 'Can\'t find data record in database table {$a}.';
+$string['invalidrecordunknown'] = 'Can\'t find data record in database.';
 $string['invalidrequest'] = 'Invalid request';
 $string['invalidrole'] = 'Invalid role';
 $string['invalidroleid'] = 'Invalid role ID';

mod/forum/lang/en/forum.php

@@ -228,7 +228,7 @@
 $string['forumauthorhidden'] = 'Author (hidden)';
 $string['forumblockingalmosttoomanyposts'] = 'You are approaching the posting threshold. You have posted {$a->numposts} times in the last {$a->blockperiod} and the limit is {$a->blockafter} posts.';
 $string['forumbodyhidden'] = 'This post cannot be viewed by you, probably because you have not posted in the discussion, the maximum editing time hasn\'t passed yet, the discussion has not started or the discussion has expired.';
-$string['forum:canposttomygroups'] = 'Can post to all groups you have access to';
+$string['forum:canposttomygroups'] = 'Post to all groups you have access to';
 $string['forum:createattachment'] = 'Create attachments';
 $string['forum:deleteanypost'] = 'Delete any posts (anytime)';
 $string['forum:deleteownpost'] = 'Delete own posts (within deadline)';

mod/quiz/lang/en/quiz.php

@@ -137,8 +137,8 @@
 $string['cannotloadquestion'] = 'Could not load question options';
 $string['cannotloadtypeinfo'] = 'Unable to load questiontype specific question information';
 $string['cannotopen'] = 'Cannot open export file ({$a})';
-$string['cannotremoveallsectionslots'] = 'You have selected all questions of the \'{$a}\' section heading. It is not allowed to remove all questions under a section heading.';
-$string['cannotremoveslots'] = 'Can not remove questions';
+$string['cannotremoveallsectionslots'] = 'You have selected all questions under the \'{$a}\' section heading. It is not allowed to remove all questions under a section heading.';
+$string['cannotremoveslots'] = 'Cannot remove questions';
 $string['cannotrestore'] = 'Could not restore question sessions';
 $string['cannotreviewopen'] = 'You cannot review this attempt, it is still open.';
 $string['cannotsavelayout'] = 'Could not save layout';