<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<commit>
  <added type="array"/>
  <modified type="array">
    <modified>
      <diff>@@ -1,7 +1,13 @@
 
 # Port forward
-# read backwards:
-#     lnx1 - port 8080 is localhost:7777
 
-    ssh lnx1 -L 7777:localhost:8080
+# exportar portal local 7777
+#          para o endere&#231;o que dev01 consegue acessar (10.2.117.196)
+#          na porta remota 5984
+ssh dev01 -L 7777:10.2.117.196:5984
+
+# cria     na m&#225;quina remota na porta 7777
+#          um tunel para o servidor mail.abril.com.br
+#          na porta 25
+ssh dev01 -R 7777:mail.abril.com.br:25
 </diff>
      <filename>txtfu/ssh.txt</filename>
    </modified>
  </modified>
  <removed type="array"/>
  <parents type="array">
    <parent>
      <id>05fc9ca8839856dcf3914559b080389a1d229673</id>
    </parent>
  </parents>
  <author>
    <name>Marcus Vinicius Ferreira</name>
    <email>ferreira.mv@gmail.com</email>
  </author>
  <url>http://github.com/mv/codework/commit/38094b78390ec783425b65444cc413185fdb58b0</url>
  <id>38094b78390ec783425b65444cc413185fdb58b0</id>
  <committed-date>2009-10-07T06:21:01-07:00</committed-date>
  <authored-date>2009-10-07T06:21:01-07:00</authored-date>
  <message>Corrigido!</message>
  <tree>d4a7a349d1099c9ff41789a6bcdb77107ce38b29</tree>
  <committer>
    <name>Marcus Vinicius Ferreira</name>
    <email>ferreira.mv@gmail.com</email>
  </committer>
</commit>
