diff --git a/Rakefile b/Rakefile
index ad0f15e..9f98398 100644
--- a/Rakefile
+++ b/Rakefile
@@ -12,7 +12,7 @@ unless ARGV.any? {|a| a =~ /^gems/}
     gem 'cucumber', '> 0.3.101', '<= 0.5.0'
     require 'cucumber/rake/task'
     namespace :mundo_pepino do
-      build_tasks = [:lib, :rails_generators, :en_US, :es_ES]
+      build_tasks = [:lib, :rails_generators, :en_US, :es_ES, :capybara_en_US, :capybara_es_ES]
       build_tasks.each do |lang|
         Cucumber::Rake::Task.new(lang) do |t|
           t.cucumber_opts = "--profile #{lang} --format pretty"
diff --git a/cucumber.yml b/cucumber.yml
index ab15230..533b08e 100644
--- a/cucumber.yml
+++ b/cucumber.yml
@@ -2,3 +2,6 @@ lib: -r features/support/env.rb -r features/step_definitions/lib_steps.rb featur
 es_ES: --require features/support/env.rb --require features/step_definitions/es_ES.rb features/es_ES/
 en_US: --require features/support/env.rb --require features/step_definitions/en_US.rb features/en_US/
 rails_generators: -r features/support/rails_generators_env.rb -r features/step_definitions/rails_generators_steps.rb features/rails_generators/
+
+capybara_es_ES: --require features/support/capybara/env.rb --require features/step_definitions/es_ES.rb features/es_ES/
+capybara_en_US: --require features/support/capybara/env.rb --require features/step_definitions/en_US.rb features/en_US/
diff --git a/features/es_ES/cuando-adjunto-el-fichero.feature b/features/es_ES/cuando-adjunto-el-fichero.feature
index 10819e6..90c78b8 100644
--- a/features/es_ES/cuando-adjunto-el-fichero.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-adjunto-el-fichero.feature
@@ -13,11 +13,11 @@ Característica: adjunto el fichero
   ########################################################################
     Cuando visito la portada
          Y adjunto el fichero "Rakefile" en Fichero Adjunto
-         Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo en la etiqueta div#file_filename el valor "Rakefile"
 
   Escenario: Adjunto un fichero local en un campo de formulario (como Given)
     Dado que visito la portada
        Y que adjunto el fichero "Rakefile" en Fichero Adjunto
-    Cuando pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+    Cuando pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo en la etiqueta div#file_filename el valor "Rakefile"
diff --git a/features/es_ES/cuando-elijo-de-radiobutton.feature b/features/es_ES/cuando-elijo-de-radiobutton.feature
index 8c6e433..16ddb8c 100644
--- a/features/es_ES/cuando-elijo-de-radiobutton.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-elijo-de-radiobutton.feature
@@ -34,16 +34,16 @@ Característica: elijo radiobutton
   ########################################################################
     Cuando visito la portada
          Y elijo la nacionalidad "Pakistaní"
-         Y pincho el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#nationality con el valor "Pakistaní"
     
     Cuando visito la portada
          Y elijo "Verde"
-         Y pincho el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#color con el valor "verde"
     
   Escenario: Elijo una opción de un radiobutton (desde Given) 
     Dado que visito la portada
        Y que elijo como color "VERDE"
-    Cuando pincho el botón "Galleta de la fortuna"
+    Cuando pincho el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#color con el valor "verde"
diff --git a/features/es_ES/cuando-marco-el-checkbox.feature b/features/es_ES/cuando-marco-el-checkbox.feature
index ffdba77..386f63e 100644
--- a/features/es_ES/cuando-marco-el-checkbox.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-marco-el-checkbox.feature
@@ -20,7 +20,7 @@ Característica: marco el checkbox
   ########################################################################
     # Pre-checking
     Cuando visito la portada
-         Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#selected_check con el valor "Seleccionado"
            Y no veo el tag div#unselected_check con el valor "Sin seleccionar"
 
@@ -28,7 +28,7 @@ Característica: marco el checkbox
     Cuando visito la portada
          Y desmarco la casilla seleccionada
          Y marco la casilla sin seleccionar
-         Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces no veo el tag div#selected_check con el valor "Seleccionado"
            Y veo el tag div#unselected_check con el valor "Sin seleccionar"
 
@@ -36,6 +36,6 @@ Característica: marco el checkbox
     Dado que visito la portada
        Y que desmarco la casilla seleccionada
        Y que marco la casilla sin seleccionar
-    Cuando pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+    Cuando pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces no veo el tag div#selected_check con el valor "Seleccionado"
            Y veo el tag div#unselected_check con el valor "Sin seleccionar"
diff --git a/features/es_ES/cuando-pulso-los-siguientes-enlaces-y-botones.feature b/features/es_ES/cuando-pulso-los-siguientes-enlaces-y-botones.feature
index 9792201..f4af59b 100644
--- a/features/es_ES/cuando-pulso-los-siguientes-enlaces-y-botones.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-pulso-los-siguientes-enlaces-y-botones.feature
@@ -39,12 +39,12 @@ Característica: pulso una secuencia de enlaces y/o botones
     Dado que visito la home
        Y que pulso en los siguientes enlaces y botones:
          | tipo    | nombre                |
-         | botón   | Galleta de la fortuna |
+         | botón   | Galleta de la Fortuna |
          | enlace  | Volver                |
        Y que pulso en los siguientes botones y enlaces:
          | tipo    | nombre                |
-         | botón   | Galleta de la fortuna |
+         | botón   | Galleta de la Fortuna |
          | enlace  | Volver                |
-         | botón   | Galleta de la fortuna |
+         | botón   | Galleta de la Fortuna |
     Entonces veo la etiqueta H1 con el valor "Sorry, not implemented yet"
     
diff --git a/features/es_ES/cuando-relleno-el-campo.feature b/features/es_ES/cuando-relleno-el-campo.feature
index 4209c95..18bc550 100644
--- a/features/es_ES/cuando-relleno-el-campo.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-relleno-el-campo.feature
@@ -21,21 +21,21 @@ Característica: relleno el campo
   ########################################################################
     Cuando visito la portada
          Y relleno "campo de texto" con "Fertilizador"
-         Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#text_field con el valor "Fertilizador"
     Cuando visito la portada
          Y completo Campo de texto con el valor "Berenjenas"
-         Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#text_field con el valor "Berenjenas"
     
     Cuando visito la portada
          Y completo "área de texto" con el valor "Garbanzos"
-         Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#textarea con el valor "Garbanzos"
 
   Escenario: Relleno un campo con un texto (desde Given)
     Dado que visito la portada
        Y que completo "área de texto" con el valor "Garbanzos"
-    Cuando pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+    Cuando pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#textarea con el valor "Garbanzos"
     
diff --git a/features/es_ES/cuando-relleno-los-campos.feature b/features/es_ES/cuando-relleno-los-campos.feature
index a9662d1..6aa0d01 100644
--- a/features/es_ES/cuando-relleno-los-campos.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-relleno-los-campos.feature
@@ -24,7 +24,7 @@ Característica: relleno los campos
       | Campo          | Valor        |
       | campo de texto | Fertilizador |
       | área de texto  | Garbanzos    |
-    Y pincho en el botón "Galleta de la fortuna"
+    Y pincho en el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#text_field con el valor "Fertilizador"
            Y veo el tag div#textarea con el valor "Garbanzos"
   Ejemplos:
diff --git a/features/es_ES/cuando-selecciono-en-listado.feature b/features/es_ES/cuando-selecciono-en-listado.feature
index fe16c3e..43eb459 100644
--- a/features/es_ES/cuando-selecciono-en-listado.feature
+++ b/features/es_ES/cuando-selecciono-en-listado.feature
@@ -17,22 +17,22 @@ Característica: selecciono en listado/s
   ########################################################################
     Cuando visito la portada
          Y selecciono "Hortalizas" en el listado de "Tipos de cultivo"
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#orchard_type con el valor "Hortalizas"
 
     Cuando visito la portada
          Y selecciono 'Frutales' en Tipos de Cultivo
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#orchard_type con el valor "Frutales"
 
     Cuando visito la portada
          Y selecciono 'Frutales' como Tipos de Cultivo
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#orchard_type con el valor "Frutales"
 
     Cuando visito la portada
          Y selecciono 'Hortalizas'
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#orchard_type con el valor "Hortalizas"
 
   Escenario: Selecciono una fecha y hora sin indicar un campo específico
@@ -57,12 +57,12 @@ Característica: selecciono en listado/s
   # (continua más abajo)
     Cuando visito la portada
          Y selecciono "25 de diciembre de 2008, 10:00" como fecha y hora
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#fecha-preferida con el valor "25/12/2008"
            Y veo el tag div#hora-preferida con el valor "10:00"
     Cuando visito la portada
          Y selecciono 1 de setiembre de 1998, 12:46" como fecha y hora
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#fecha-preferida con el valor "1/9/1998"
            Y veo el tag div#hora-preferida con el valor "12:46"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ Característica: selecciono en listado/s
     Cuando visito la portada
          Y selecciono "23 de noviembre de 2004, 11:20" como fecha y hora Preferida
          Y selecciono 25 de enero de 2005, 10:30 como fecha y hora de "Alternativa"
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#fecha-preferida con el valor "23/11/2004"
            Y veo el tag div#hora-preferida con el valor "11:20"
            Y veo el tag div#fecha-alternativa con el valor "25/1/2005"
@@ -126,12 +126,12 @@ Característica: selecciono en listado/s
   # (continua más abajo)
     Cuando visito la portada
          Y selecciono 16:23 como hora
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#hora-preferida con el valor "16:23"
 
     Cuando visito la portada
          Y selecciono "4:23PM" como hora
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#hora-preferida con el valor "16:23"
 
   Escenario: Selecciono una hora para un campo específico
@@ -180,12 +180,12 @@ Característica: selecciono en listado/s
   # (continua más abajo)
     Cuando visito la portada
          Y selecciono "28 de marzo de 2005" como fecha
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#fecha-preferida con el valor "28/3/2005"
 
     Cuando visito la portada
          Y selecciono "2 de agosto de 2008" como la fecha
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#fecha-preferida con el valor "2/8/2008"
 
   Escenario: Selecciono una fecha para un campo específico
@@ -210,7 +210,7 @@ Característica: selecciono en listado/s
     Cuando visito la portada
          Y selecciono 1 de octubre de 2009 como fecha para la vendimia
          Y selecciono 15 de marzo de 2010 como fecha de "poda"
-         Y pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+         Y pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#fecha-de-vendimia con el valor "1/10/2009"
            Y veo el tag div#fecha-de-poda con el valor "15/3/2010"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ Característica: selecciono en listado/s
        Y que selecciono "23 de noviembre de 2009, 11:20" como fecha y hora "Alternativa"
        Y que selecciono 1 de marzo de 2009 como fecha de la poda
        Y que selecciono 'Hortalizas'
-    Cuando pulso el botón "Galleta de la fortuna"
+    Cuando pulso el botón "Galleta de la Fortuna"
     Entonces veo el tag div#orchard_type con el valor "Hortalizas"
            Y veo el tag div#fecha-preferida con el valor "25/1/2009"
            Y veo el tag div#hora-preferida con el valor "10:30"
diff --git a/features/support/app/config/locales/es.yml b/features/support/app/config/locales/es.yml
index 648ff39..7ec4b3b 100644
--- a/features/support/app/config/locales/es.yml
+++ b/features/support/app/config/locales/es.yml
@@ -158,5 +158,5 @@ es:
   app:
     welcome:
       title: 'Portada de Mundo Pepino'
-      cookie_fortune: 'Galleta de la fortuna'
+      cookie_fortune: 'Galleta de la Fortuna'
       interpolated: 'Mensaje con {{name}}'
diff --git a/features/support/capybara/capextensions.rb b/features/support/capybara/capextensions.rb
new file mode 100644
index 0000000..ae8ffaf
--- /dev/null
+++ b/features/support/capybara/capextensions.rb
@@ -0,0 +1,126 @@
+module Capextensions
+
+  DATE_TIME_SUFFIXES = {
+          :year   => '1i',
+          :month  => '2i',
+          :day    => '3i',
+          :hour   => '4i',
+          :minute => '5i'
+  }
+
+  def click_link_within(selector, link_text)
+    within(:css, selector) do
+      click_link link_text
+    end
+  end
+
+  def select_date(date_to_select, options={})
+    date = date_to_select.is_a?(Date) || date_to_select.is_a?(Time) ?
+            date_to_select : Date.parse(date_to_select)
+
+    if options[:id_prefix].blank?
+      if options[:from].blank?
+        source = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//select[contains(@id, '_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:year]}')]"))
+        id_prefix = source.node.attributes["id"].value[/(.*?)_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:year]}$/, 1]
+      else
+        msg = "cannot select option, no select box with id, name, or label '#{options[:from]}' found"
+        begin
+          label = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//label[text()='#{options[:from]}']"), msg)
+          id_prefix = label.node.attributes["for"].value
+        rescue Capybara::ElementNotFound
+          begin
+            previous_exception = $!
+            label = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//label[text()='#{options[:from].capitalize}']"), msg)
+            id_prefix = label.node.attributes["for"].value
+          rescue
+            raise "#{previous_exception}\nand\n#{$!}"
+          end
+        end
+      end
+    end
+
+    id_prefix ||= options[:id_prefix]
+
+    select date.year, :from => "#{id_prefix}_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:year]}"
+    select date.strftime('%B'), :from => "#{id_prefix}_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:month]}"
+    select date.day, :from => "#{id_prefix}_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:day]}"
+  end
+
+  def select_time(time_to_select, options ={})
+    time = time_to_select.is_a?(Time) ? time_to_select : Time.parse(time_to_select)
+
+    if options[:id_prefix].blank?
+      if options[:from].blank?
+        source = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//select[contains(@id, '_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:hour]}')]"))
+        id_prefix = source.node.attributes["id"].value[/(.*?)_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:hour]}$/, 1]
+      else
+        msg = "cannot select option, no select box with id, name, or label '#{options[:from]}' found"
+        begin
+          label = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//label[text()='#{options[:from]}']"), msg)
+          id_prefix = label.node.attributes["for"].value
+        rescue Capybara::ElementNotFound
+          begin
+            previous_exception = $!
+            label = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//label[text()='#{options[:from].capitalize}']"), msg)
+            id_prefix = label.node.attributes["for"].value
+          rescue
+            raise "#{previous_exception}\nand\n#{$!}"
+          end
+        end
+      end
+    end
+
+    id_prefix ||= options[:id_prefix]
+
+    select time.hour.to_s.rjust(2, '0'), :from => "#{id_prefix}_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:hour]}"
+    select time.min.to_s.rjust(2, '0'), :from => "#{id_prefix}_#{DATE_TIME_SUFFIXES[:minute]}"
+  end
+
+  def select_datetime(time_to_select, options={})
+    time = time_to_select.is_a?(Time) ? time_to_select : Time.parse(time_to_select)
+
+    if options[:from]
+      msg = "cannot select option, no select box with id, name, or label '#{options[:from]}' found"
+      begin
+        label = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//label[text()='#{options[:from]}']"), msg)
+        id_prefix = label.node.attributes["for"].value
+      rescue Capybara::ElementNotFound
+        begin
+          previous_exception = $!
+          label = locate(:xpath, Capybara::XPath.append("//label[text()='#{options[:from].capitalize}']"), msg)
+          id_prefix = label.node.attributes["for"].value
+        rescue
+          raise "#{previous_exception}\nand\n#{$!}"
+        end
+      end
+    end
+
+    options[:id_prefix] ||= (options[:from] ? id_prefix : nil)
+
+    select_date time, options
+    select_time time, options
+  end
+
+  # Maybe this methos should be defined in the other order, capybara is the default?
+  def response(*args, &block)
+    page(*args, &block)
+  end
+
+  def have_tag(*args, &block)
+    text = args[1]
+    unless text.blank?
+      have_css(args.first, :text => text)
+    else
+      have_css(args.first)
+    end
+  end
+
+  def have_selector(path, options = {})
+    # content key to text key
+    content = options.delete(:content)
+    options[:text] = content unless content.nil?
+    have_css(path, options)
+  end
+end
+
+World(Capextensions)
\ No newline at end of file
diff --git a/features/support/capybara/env.rb b/features/support/capybara/env.rb
new file mode 100644
index 0000000..3c97208
--- /dev/null
+++ b/features/support/capybara/env.rb
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Sets up the Rails environment for Cucumber
+ENV["RAILS_ENV"] ||= "cucumber"
+require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/../app/config/environment')
+
+require 'ruby-debug'
+
+require 'cucumber/formatter/unicode' # Remove this line if you don't want Cucumber Unicode support
+require 'cucumber/rails/world'
+require 'cucumber/rails/rspec'
+require 'cucumber/rails/active_record'
+require 'cucumber/web/tableish'
+
+require 'capybara/rails'
+require 'capybara/cucumber'
+require 'capybara/session'
+require 'cucumber/rails/capybara_javascript_emulation' # Lets you click links with onclick javascript handlers without using @culerity or @javascript
+# Capybara defaults to XPath selectors rather than Webrat's default of CSS3. In
+# order to ease the transition to Capybara we set the default here. If you'd
+# prefer to use XPath just remove this line and adjust any selectors in your
+# steps to use the XPath syntax.
+Capybara.default_selector = :css
+
+require  File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/capextensions')
+
+# Whether or not to allow Rails to rescue errors and render them on
+# an error page. Default is false, which will cause an error to be
+# raised.
+#
+# If you leave this to false, you can turn on Rails rescuing on a
+# per-scenario basis, simply tagging it with @allow-rescue
+ActionController::Base.allow_rescue = false
+
+# Whether or not to run each scenario within a database transaction.
+#
+# If you leave this to true, you can turn off traqnsactions on a
+# per-scenario basis, simply tagging it with @no-txn
+Cucumber::Rails::World.use_transactional_fixtures = true
+
+# How to clean your database when transactions are turned off. See
+# http://github.com/bmabey/database_cleaner for more info.
+if defined?(ActiveRecord::Base)
+  begin
+    require 'database_cleaner'
+    DatabaseCleaner.strategy = :truncation
+  rescue LoadError => ignore_if_database_cleaner_not_present
+  end
+end
\ No newline at end of file
diff --git a/features/support/env.rb b/features/support/env.rb
index 69eae31..c6ae8ce 100644
--- a/features/support/env.rb
+++ b/features/support/env.rb
@@ -1,19 +1,21 @@
 # Sets up the Rails environment for Cucumber
 ENV["RAILS_ENV"] ||= "cucumber"
 require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/app/config/environment')
-
+ 
 require 'cucumber/formatter/unicode' # Remove this line if you don't want Cucumber Unicode support
-require 'cucumber/rails/rspec'
 require 'cucumber/rails/world'
+require 'cucumber/rails/rspec'
 require 'cucumber/rails/active_record'
 require 'cucumber/web/tableish'
-
-# Whether or not to run each scenario within a database transaction.
-#
-# If you leave this to true, you can turn off traqnsactions on a
-# per-scenario basis, simply tagging it with @no-txn
-Cucumber::Rails::World.use_transactional_fixtures = true
-
+ 
+require 'webrat'
+require 'webrat/core/matchers'
+ 
+Webrat.configure do |config|
+  config.mode = :rails
+  config.open_error_files = false # Set to true if you want error pages to pop up in the browser
+end
+ 
 # Whether or not to allow Rails to rescue errors and render them on
 # an error page. Default is false, which will cause an error to be
 # raised.
@@ -21,13 +23,19 @@
 # If you leave this to false, you can turn on Rails rescuing on a
 # per-scenario basis, simply tagging it with @allow-rescue
 ActionController::Base.allow_rescue = false
-
-require 'webrat'
-require 'webrat/core/matchers'
-
-Webrat.configure do |config|
-  config.mode = :rails
-  config.open_error_files = false # Set to true if you want error pages to pop up in the browser
+ 
+# Whether or not to run each scenario within a database transaction.
+#
+# If you leave this to true, you can turn off traqnsactions on a
+# per-scenario basis, simply tagging it with @no-txn
+Cucumber::Rails::World.use_transactional_fixtures = true
+ 
+# How to clean your database when transactions are turned off. See
+# http://github.com/bmabey/database_cleaner for more info.
+if defined?(ActiveRecord::Base)
+  begin
+    require 'database_cleaner'
+    DatabaseCleaner.strategy = :truncation
+  rescue LoadError => ignore_if_database_cleaner_not_present
+  end
 end
-
-require 'cucumber/rails/rspec'
diff --git a/features/support/rails_generators_env.rb b/features/support/rails_generators_env.rb
index 1ce3ea3..780a09d 100644
--- a/features/support/rails_generators_env.rb
+++ b/features/support/rails_generators_env.rb
@@ -52,6 +52,7 @@ def setup_active_project_folder project_name
 end
 
 World(CommonHelpers)
+
 module Matchers
   def contain(expected)
     simple_matcher("contain #{expected.inspect}") do |given, matcher|
@@ -62,4 +63,4 @@ def contain(expected)
   end
 end
 
-World(Matchers)
+World(Matchers)
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/mundo_pepino.rb b/lib/mundo_pepino.rb
index 9daf97b..f3019ef 100644
--- a/lib/mundo_pepino.rb
+++ b/lib/mundo_pepino.rb
@@ -1,5 +1,5 @@
 $:.unshift(File.dirname(__FILE__)) unless
-$:.include?(File.dirname(__FILE__)) || $:.include?(File.expand_path(File.dirname(__FILE__)))
+  $:.include?(File.dirname(__FILE__)) || $:.include?(File.expand_path(File.dirname(__FILE__)))
 
 require 'mundo_pepino/base'
 require 'mundo_pepino/implementations_api'
diff --git a/lib/mundo_pepino/es_ES/definitions.rb b/lib/mundo_pepino/es_ES/definitions.rb
index 33af4b5..90f70d0 100644
--- a/lib/mundo_pepino/es_ES/definitions.rb
+++ b/lib/mundo_pepino/es_ES/definitions.rb
@@ -70,6 +70,7 @@
 end
 
 Cuando /^(?:que )?#{_pulso_} (?:en )?el bot[oó]n (.+)$/i do |boton|
+  #TODO features/es_ES/cuando-adjunto-el-fichero.feature:22 # Capybara is case sensitive
   click_button(boton.to_unquoted.to_translated)
 end
 
@@ -101,7 +102,7 @@
 end
 
 Cuando /^(?:que )?#{_relleno_} (?!#{_localizador_de_atributo_anidado_(false)})(.+) con (?:el valor )?['"](.+)["']$/i do |campo, valor|
-  find_field_and_do_with_webrat :fill_in, campo, :with => valor
+  find_field_and_do :fill_in, campo, :with => valor
 end
 
 Cuando /^(?:que )?#{_relleno_}(?: los(?: siguientes)? campos)?:$/i do |tabla|
@@ -112,7 +113,7 @@
 
 Cuando /^(?:que )?#{_relleno_} #{_localizador_de_atributo_anidado_} con (?:el valor )?['"](.+)["']$/i do |campo, modelo, nombre, valor|
   field_id = nested_field_id(last_mentioned, modelo, campo, nombre)
-  find_field_and_do_with_webrat :fill_in, field_id, :with => valor
+  find_field_and_do :fill_in, field_id, :with => valor
 end
 
 Cuando /^(?:que )?elijo (?:#{_como_}) ?(.+) ['"](.+)["']$/i do |campo, valor|
@@ -124,31 +125,45 @@
 end
 
 Cuando /^(?:que )?marco (?:#{_como_})? ?(.+)$/i do |campo|
-  find_field_and_do_with_webrat :check, campo
+  find_field_and_do :check, campo
 end
 
 Cuando /^(?:que )?desmarco (?:#{_como_})? ?(.+)$/i do |campo|
-  find_field_and_do_with_webrat :uncheck, campo
+  find_field_and_do :uncheck, campo
 end
 
 Cuando /^(?:que )?adjunto el fichero ['"](.*)["'] (?:a|en) (.*)$/ do |ruta, campo|
-  find_field_and_do_with_webrat :attach_file, campo, 
+  find_field_and_do :attach_file, campo, 
     {:path => ruta, :content_type => ruta.to_content_type}
 end
 
 Cuando /^(?:que )?selecciono ["']([^"']+?)["'](?: (?:en (?:el listado de )?|como )(?!#{_fecha_y_o_hora_})(.+))?$/i do |valor, campo|
   begin
+    # TODO
+    # Y selecciono "Hortalizas" en el listado de "Tipos de cultivo"  # lib/mundo_pepino/es_ES/definitions.rb:139
+    # En la página el label es -> "Tipo de cultivo"
     if campo
-      select valor, :from => campo.to_unquoted.to_translated  # Vía label
+      select valor, :from => campo.to_unquoted.to_translated # Vía label
     else
-      select valor
+      # TODO capybara always need a :from
+      #features/es_ES/cuando-selecciono-en-listado.feature:4 # Scenario: Selecciono una opción de una lista (*select*)
+      # Y selecciono "Hortalizas" debo pasar un string vacio por como capybara construye el objeto locator en concreto
+      # el uso de un función s(string) que sanitiza strings
+      if defined?(Webrat)
+        select valor
+      else
+        select valor, :from => ""
+      end
     end
-  rescue Webrat::NotFoundError
-    begin
-      previous_exception = $!
-      select(valor, :from => convert_to_field(campo)) # Sin label
-    rescue
-      raise "#{previous_exception}\nand\n#{$!}"
+  rescue StandardError => e
+    if (defined?(Webrat) && e.is_a?(Webrat::NotFoundError)) || (defined?(Capybara) && e.is_a?(Capybara::ElementNotFound))
+      begin
+        previous_exception = $!
+        # TODO added to_s to capybara pass the steps
+        select(valor, :from => convert_to_field(campo).to_s) # Sin label
+      rescue
+        raise "#{previous_exception}\nand\n#{$!}"
+      end
     end
   end
 end
@@ -192,7 +207,7 @@
   begin
     HTML::FullSanitizer.new.sanitize(response.body).send(shouldify(should)) =~ /#{Regexp.escape(text.to_unquoted.to_translated)}/m
   rescue Spec::Expectations::ExpectationNotMetError
-    webrat.save_and_open_page
+    defined?(Webrat) ? webrat.save_and_open_page : save_and_open_page 
     raise
   end
 end
@@ -211,6 +226,11 @@
 
 Entonces /^(#{_veo_o_no_}) #{_la_etiqueta_} (["'].+?['"]|[^ ]+)(?:(?: con)? el (?:valor|texto) )?["']?([^"']+)?["']?$/ do |should, tag, value |
   lambda {
+    # TODO tag in upcase must not be used
+    # features/es_ES/veo-etiqueta-con-valor.feature:4
+    tag = tag.downcase # Capybara is casesensitive
+    # For capybara page.should have_css(tag.to_unquoted, :text => /.*#{Regexp.escape(value.to_translated)}.*/i)
+
     if value
       response.should have_tag(tag.to_unquoted, /.*#{Regexp.escape(value.to_translated)}.*/i)
     else
@@ -232,7 +252,10 @@
 
 Entonces /^(#{_veo_o_no_}) (?:un|el) enlace (?:al? |para )?(.+)?$/i do |should, pagina|
   lambda {
-    response.should have_tag('a[href=?]', pagina.to_unquoted.to_page)
+    # TODO
+    # In webrat response.should have_tag('a[href=?]', pagina.to_unquoted.to_page)
+    # For capybara page.should page.should have_css("a[href='#{pagina.to_unquoted.to_page}']")
+    response.should have_tag("a[href='#{pagina.to_unquoted.to_page}']")
   }.send(not_shouldify(should), raise_error)
 end
 
@@ -242,12 +265,18 @@
 end
 
 Entonces /^(#{_veo_o_no_}) marcad[ao] (?:la casilla|el checkbox)? ?(.+)$/ do |should, campo|
-  field_labeled(campo.to_unquoted).send shouldify(should), be_checked
+  # TODO 
+  if defined?(Webrat)
+    field_labeled(campo.to_unquoted).send shouldify(should), be_checked
+  else
+    has_checked_field?(campo.to_unquoted).send shouldify(should), be_true
+  end
 end
 
 Entonces /^(#{_veo_o_no_}) (?:una|la) tabla (?:(["'].+?['"]|[^ ]+) )?con (?:el|los) (?:siguientes? )?(?:valore?s?|contenidos?):$/ do |should, table_id, valores|
   table_id = "##{table_id.to_unquoted}" if table_id
   shouldified = shouldify(should)
+  #TODO For capybara page instead response and have_css instead have_selector
   response.send shouldified, have_selector("table#{table_id}")
 
   if have_selector("table#{table_id} tbody").matches?(response)
@@ -260,7 +289,7 @@
 
   valores.raw[1..-1].each_with_index do |row, i|
     row.each_with_index do |cell, j|
-      response.send shouldified, 
+      response.send shouldified,
       have_selector("table#{table_id} #{tbody} tr:nth-child(#{i+start_row})>td:nth-child(#{j+1})") { |td|
         td.inner_text.should =~ /#{cell == '.*' ? cell : Regexp.escape((cell||"").to_translated)}/
       }
@@ -280,10 +309,10 @@
           with_tag('div') do
             with_tag "label", label
             with_tag "input[type='radio']"
-          end  
+          end
         when "select", "textarea":
           field_labeled(label).element.name.should == type
-        else  
+        else
           field_labeled(label).element.attributes['type'].to_s.should == type
       end
     end
diff --git a/lib/mundo_pepino/implementations_api.rb b/lib/mundo_pepino/implementations_api.rb
index 96950bd..6ae140a 100644
--- a/lib/mundo_pepino/implementations_api.rb
+++ b/lib/mundo_pepino/implementations_api.rb
@@ -129,6 +129,42 @@ def last_mentioned_should_have_child(field_raw, name)
       end
       children.detect {|c| c.id == child.id}.should_not be_nil
     end
+
+    def find_field_and_do(action, raw_field, options = nil)
+      if defined?(Webrat)
+        # Webrat
+        find_field_and_do_with_webrat(action, raw_field, options)
+      else
+        # Capybara
+        find_field_and_do_with_capybara(action, raw_field, options)
+      end
+    end
+
+    def find_field_and_do_with_capybara(action, raw_field, options = nil)
+      do_with_capybara action, raw_field.to_unquoted.to_translated, options # a pelo (localización vía labels)
+    rescue Capybara::ElementNotFound 
+      field = convert_to_field(raw_field, last_mentioned_model)
+      begin
+        do_with_capybara action, field.to_s, options # campo traducido tal cual...
+      rescue Capybara::ElementNotFound
+        #TODO cucumber -p capybara_es_ES features/es_ES/tenemos-en-bbdd-registros.feature:50 # Scenario: dos campos has_many del mismo modelo
+        # se busca un campo "name" tenemos "for=session_name" y el texto del label es 'Name' capybara es casesensitive
+        raise $! if field.to_s.capitalize == field.to_s
+        do_with_capybara action, field.to_s.capitalize, options 
+      end
+    end
+
+    def do_with_capybara(action, field, options)
+      if options
+        if options[:path] # and options[:content_type]
+          self.send action, field, options[:path]#, options[:content_type]
+        else
+          self.send action, field, options
+        end
+      else
+        self.send action, field
+      end
+    end
     
     def find_field_and_do_with_webrat(action, raw_field, options = nil)
       do_with_webrat action, raw_field.to_unquoted.to_translated, options # a pelo (localización vía labels)
@@ -210,7 +246,13 @@ def nested_field_id(parent_resource, nested_model, nested_field, nested_name)
 
     def nested_field_id_prefix(parent_resource, resource)
       preprefix = nested_field_prefix_prefix(parent_resource.mr_model, resource.class)
-      Nokogiri::HTML.parse(response.body).xpath(
+      if defined?(Webrat)
+        html = response.body
+      else
+        html = body
+      end
+
+      Nokogiri::HTML.parse(html).xpath(
         "//input[@type='hidden' and @value=#{resource.id}]"
       ).each do |input|
         return "#{preprefix}_#{$1}_" if input.attributes['id'].to_s =~ /#{preprefix}_([0-9]+)_id/
@@ -220,8 +262,14 @@ def nested_field_id_prefix(parent_resource, resource)
     def new_nested_field_id(parent_resource, model, field)
       preprefix = nested_field_prefix_prefix(parent_resource.mr_model, model)
       (0..MAX_NESTED_RESOURCES).each do |index|
-        if Nokogiri::HTML.parse(response.body).css("##{preprefix}_#{index}_id").empty?
-          return "#{preprefix}_#{index}_#{field}"
+        if defined?(Webrat)
+          if Nokogiri::HTML.parse(response.body).css("##{preprefix}_#{index}_id").empty?
+            return "#{preprefix}_#{index}_#{field}"
+          end
+        else
+          if Nokogiri::HTML.parse(body).css("##{preprefix}_#{index}_id").empty?
+            return "#{preprefix}_#{index}_#{field}"
+          end
         end
       end
       # TODO: raise too many nested resources
@@ -232,9 +280,17 @@ def nested_field_prefix_prefix(parent_model, child_model)
     end
 
     def should_or_not_contain_text(params)
-      response.send(
-        shouldify(params[:should]), 
-        contain(params[:text].to_unquoted.to_translated.to_regexp))
+      if defined?(Webrat)
+        response.send(
+                shouldify(params[:should]),
+                contain(params[:text].to_unquoted.to_translated.to_regexp))
+      else
+        #TODO capybara README recommends have_content
+        page.send(
+                shouldify(params[:should]),
+                have_text(params[:text].to_unquoted.to_translated.to_regexp)
+                )
+      end
     end
   end  
 end