@@ -1,2 +1,3 @@ .DS_Store doc +*~ .gitignore @@ -1,5 +1,4 @@ -Copyright (c) 2008 Marcos Piccinini, Warlley Rezende, -Marcin (tiraeth) Chwedziak, Giovanni Rapagnani +Copyright (c) 2008 Marcos Piccinini, Giovanni Rapagnani, Warlley Rezende Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the License.txt @@ -1,4 +1,9 @@ -= Subtitle It + __ __ + / ) / , / / +----\--------------/__--_/_------_/_---/----__-----/---_/_- + \ / / / ) / / / / /___) / / +_(____/___(___(__(___/_(_ __/___(_ __/___(___ _ _/_ __(_ __ + Ruby tool to download, create, convert and fix subtitles. @@ -8,15 +13,14 @@ Ruby tool to download, create, convert and fix subtitles. * To and from: SRT, SUB, XML(TT), YML, MPL2, RSB and ASS. * Download from opensubtitles.org * Fixes delays. (SrtResync) +* Compatibility with "sube" (http://github.com/vic/sube) == TODO: -* Support styles -* Compatibility with "sube" (http://github.com/vic/sube) -* Fix delays -* Convert 1 to 2 CD`s and versa-vice -* ASS Format (Yes, for the funny of it...) +Please visit: + +* http://nofxx.lighthouseapp.com/projects/17299-subtitle_it == REQUIREMENTS: @@ -51,7 +55,9 @@ Create a template It`s just a easy way, proof of concept to edit subtitles. Here is what it looks like: 00:32 => 00:33 == Nice police work! | Thank you! -MM:SS => N == TEXT | NEWLINE +00:35 => 3 == Nice job! + +MM:SS => MM:SS or N == TEXT | NEWLINE Create a template to check it out. @@ -75,12 +81,17 @@ Jubler: http://www.jubler.org/ Aegisub: http://www.malakith.net/aegiwiki/Main_Page +== THANKS + +* Johanlunds - Opensubtitle.org code (to be used as a gem soon). +* Marcin (tiraeth) Chwedziak - Sub format first implementation. + + == LICENSE: (The MIT License) -Copyright (c) 2008 Marcos Piccinini, Johanlunds, Warlley Rezende, -Giovanni Rapagnani +Copyright (c) 2008 Marcos Piccinini, Giovanni Rapagnani, Warlley Rezende Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining README.txt @@ -1,7 +1,7 @@ # SubtitleIt # ASS - http://en.wikipedia.org/wiki/SubStation_Alpha # http://www.malakith.net/aegiwiki/ASS -# +#TODO ass! module Formats def parse_ass lib/subtitle_it/formats/ass.rb d5843fc7a23cbbc68296e3724c6f71590a6433c3 Marcos Augusto x@nofxx.com http://github.com/nofxx/subtitle_it/commit/80f5f5b4846a7a66694b733a2547c013a55192ab 80f5f5b4846a7a66694b733a2547c013a55192ab 2008-09-25T13:58:55-07:00 2008-09-25T13:58:55-07:00 docs up 41d4b7d378f5b3aba455dd23602dd658c7f4e4db Marcos Augusto x@nofxx.com