diff --git a/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/fr.php b/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/fr.php
index deb410d5f7..d845c016b4 100644
--- a/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/fr.php
+++ b/core/src/plugins/core.ajaxplorer/i18n/fr.php
@@ -432,9 +432,9 @@
 "373" => "Destination",
 "374" => "Vous ne pouvez pas copier un répertoire dans un autre dépôt.",
 "375" => "Attention, vous êtes inactif depuis plus de __IDLE__, vous serez déconnecté dans __LOGOUT__",
-"376" => "Cliquez n'importe où !",
-"378" => "Attention le mot de passe est vide ou trop court !",
-"379" => "Mot peu sûr !",
+"376" => "Cliquez n'importe où!",
+"378" => "Mot de passe est vide ou trop court!",
+"379" => "Mot peu sûr!",
 "380" => "Trop court",
 "381" => "Très faible",
 "382" => "Faible",