Navigation Menu

Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 25, 2020. It is now read-only.

Commit

Permalink
Expansion of the german translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Renamed "Repository" to "Workspace" in all files.
Reason see here:https://pyd.io/f/topic/german-translation/
  • Loading branch information
Florian Vogt committed Sep 30, 2014
1 parent 60452e4 commit 6bfd1cd
Show file tree
Hide file tree
Showing 18 changed files with 274 additions and 194 deletions.
80 changes: 80 additions & 0 deletions core/src/plugins/action.share/res/i18n/conf/de.php
@@ -0,0 +1,80 @@
<?php
/*
* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
* This file is part of Pydio.
*
* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with Pydio. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
*/
$mess=array(
"Sharing Features" => "Freigabe Eigenschaften",
"Share Center actions and hooks" => "Share Center actions and hooks",
"Metadata File" => "Metadata File",
"Hidden file containing shared metadata" => "Hidden file containing shared metadata",
"File location" => "File location",
"Where to store the metadata file : LOCAL means a hidden file will be created in each folder, GLOBAL means that one file will be created in AJXP_DATA_PATH/plugins/action.share folder." => "Where to store the metadata file : LOCAL means a hidden file will be created in each folder, GLOBAL means that one file will be created in AJXP_DATA_PATH/plugins/action.share folder.",
"Link Generation" => "Link Generierung",
"Use web server RewriteEngine mechanism to generate prettier URLs" => "Use web server RewriteEngine mechanism to generate prettier URLs",
"Use Rewrite Rule" => "Use Rewrite Rule",
"Minimum length of the generated hash" => "Minimum length of the generated hash",
"Hash minimum length" => "Hash minimum length",
"Maximum share expiration limit for file, 0 = unlimited" => "Maximum share expiration limit for file, 0 = unlimited",
"Maximum file expiration limit" => "Maximum file expiration limit",
"Maximum download limit for file, 0 = unlimited" => "Maximum download limit for file, 0 = unlimited",
"Maximum file download limit" => "Maximum file download limit",
"Use external mailer for invitations" => "Use external mailer for invitations",
"Force External Mailer" => "Force External Mailer",
"Create and display QRCode for shared link" => "Create and display QRCode for shared link",
"Create QRCode" => "QRCode erzeugen",
"Folder Sharing" => "Ordner Freigabe",
"Enable folder sharing (workspace and minisite)" => "Aktiviere Ordner Freigabe (workspace and minisite)",
"Enable folder sharing" => "Aktiviere Ordner Freigabe",
"Disallow users to create shared folders if a workspace already exists with the same label" => "Disallow users to create shared folders if a workspace already exists with the same label",
"Avoid labels duplication" => "Vermeide doppelte Labels",
"Shared users configurations" => "Shared users configurations",
"Minimum number of characters to start getting results by auto-completion when sharing a folder with other users" => "Minimum number of characters to start getting results by auto-completion when sharing a folder with other users",
"Autocomplete minimum chars" => "Autocomplete minimum chars",
"Limit the number of results returned by the auto-completion feature when sharing a folder with other users" => "Limit the number of results returned by the auto-completion feature when sharing a folder with other users",
"Autocompletion results limit" => "Autocompletion results limit",
"Mandatory prefix for users created temporary users login" => "Mandatory prefix for users created temporary users login",
"Tmp users prefix" => "Tmp users prefix",
"Metadata Files" => "Metadata Files",
"Weblink Page" => "Weblink Seite",
"Page Title" => "Seitenname",
"Share page title. Use AJXP_FILENAME keyword to display the file name." => "Share page title. Use AJXP_FILENAME keyword to display the file name.",
"Download text" => "Download text",
"Text displayed below the download button. Use AJXP_FILENAME keyword to display the file name, and AJXP_APPLICATION_TITLE for the application title." => "Text displayed below the download button. Use AJXP_FILENAME keyword to display the file name, and AJXP_APPLICATION_TITLE for the application title.",
"Download text w/ Pass" => "Download text w/ Pass",
"Text displayed below the download button when a password is mandatory. Use AJXP_FILENAME keyword to display the file name, and AJXP_APPLICATION_TITLE for the application title." => "Text displayed below the download button when a password is mandatory. Use AJXP_FILENAME keyword to display the file name, and AJXP_APPLICATION_TITLE for the application title.",
"Download Button" => "Download Button",
"Image used as a button for downloading the file" => "Image used as a button for downloading the file",
"Background Color" => "Hintergrundfarbe",
"Share page background color." => "Freigaben Webseite Hintergrundfarbe.",
"Text Color" => "Textfarbe",
"Share page text color." => "Freigaben Webseite Textfarbe",
"Text Shadow" => "Textschatten",
"Share page text shadow color." => "Freigaben Webseite Textschatten.",
"Page Background Images" => "Webseiten Hintergrundbild",
"Custom Background (1)" => "Custom Background (1)",
"Image used as a background" => "Image used as a background",
"Background Attributes(1)" => "Background Attributes(1)",
"Custom Background (2)" => "Custom Background (2)",
"Background Attributes(2)" => "Background Attributes(2)",
"Custom Background (3)" => "Custom Background (3)",
"Background Attributes(3)" => "Background Attributes(3)",
"Minisite" => "Miniseite",
"Minisite Logo" => "Miniseite Logo",
"Top-right logo displayed on minisite page" => "Top-right logo displayed on minisite page",
);
168 changes: 84 additions & 84 deletions core/src/plugins/action.share/res/i18n/de.php
Expand Up @@ -18,25 +18,25 @@
"15"=> "Datei wurde %s mal heruntergeladen",
"16"=> "Zurücksetzen",
"17"=> "Klicken um den Zähler zurückzusetzen",
"18"=> "Ordner ist als neues Repositorie freigegeben",
"19"=> "Freigegebene Repositorie Optionen wurden erfolgreich geändert",
"18"=> "Ordner ist als neue Workspace freigegeben",
"19"=> "Freigegebene Workspace-Optionen wurden erfolgreich geändert",
"20"=> "Ooops, die gesuchte Datei konnte nicht gefunden werden! Möglicherweise wurde die Datei bereits entfernt, oder ist nicht mehr freigegeben.",
"21"=> "Ungültig nach (Tagen): ",
"21"=> "Ungültig (Tagen): ",
"22"=> "Erlaubte Downloads: ",
"23"=> "Optionales Passwort: ",
"24"=> "Set expiration limits and define a password to access the file, then click on the <span class=\"icon-plus-sign\"></span> sign to generate web link. You can generate many links to send them to different people.",
"25"=> "Kein limit",
"26"=> "Wählen Sie die Benutzer oder Gruppen und legen Sie deren Zugriffsrechte fest. Nur Schreiben erstellt ein Nur-Upload-Repository.",
"26"=> "Wählen Sie die Benutzer oder Gruppen und legen Sie deren Zugriffsrechte fest. Nur Schreiben erstellt ein Nur-Upload-Workspace.",
"27"=> "Datei teilen",
"28"=> "Ordner teilen",
"29"=> "Öffentlicher Link",
"29"=> "Freigabe",
"30"=> "Benutzer Zugang",
"31"=> "Lesen",
"32"=> "Upload",
"33"=> "Sehen",
"34"=> "Existierende oder neuer Benutzer",
"35"=> "Repository Label",
"36"=> "Der Ordner wird bei den Benutzern als Repositorie, mit der folgenden Beschreibung, erscheinen.",
"35"=> "Workspace Bezeichnung",
"36"=> "Der Ordner wird bei den Benutzern als Workspace, mit der folgenden Beschreibung, erscheinen.",
"37"=> "Bestätigen",
"38"=> "Ordnerinhalt beobachten",
"39"=> "Beobachte die Datei-Aktivität",
Expand All @@ -46,130 +46,130 @@
"43"=> "Der Benutzer von %s teilt einen Ordner mit Ihnen",
"44"=> "%s Teilen",
"45"=> "Einladung senden",
"46"=> "Open repository %s1 directly in %s2",
"47"=> "Successfully updated watch status",
"46"=> "Öffne Workspace %s1 direkt in %s2",
"47"=> "Beobachtungsstatus erfolgreich geändert ",
"48"=> "Sie sind nicht berechtigt auf diese Daten zugreifen.",
"49"=> "Benutzer erstellen",
"50"=> "Freigegebenes",
"50"=> "Freigabe",
"51"=> "Heruntergeladenen",
"52"=> "Konfiguration",
"53"=> "none",
"54"=> "Mit...",
"55"=> "Geteilt...",
"56" => "Configure sharing...",
"57" => "times",
"57" => "zeit",
"58"=> "Please check at least one permission!",
"59"=> "Download Page",
"60"=> "Direct Download Link",
"59"=> "Download Seite",
"60"=> "Direkter Download Link",
"61"=> "HTML Embed Code",
"62"=> "Minisite Adress",
"63" => "Neues Repositorie",
"64" => "Für die gewählten Benutzer wird der Ordner als ein neues Repositorie, in der Repositorieliste, angezeigt.",
"62"=> "Miniseiten Adresse",
"63" => "Neue Workspace",
"64" => "Für die gewählten Benutzer wird der Ordner als eine neue Workspace, in der Workspaceliste, angezeigt.",
"65" => "Öffentliche Miniseite (ohne Authentifizierung)",
"66" => "Für externe Nutzer wird der Ordner unter einen neuen, öffentlichen Link als einfache Datei-Liste angezeigt.",
"67" => "Privat Miniseite (mit Authentifizierung)",
"68" => "Für interne oder externe Nutzer wird der Ordner, unter einen neuen Link, als einfache Datei-Liste aber mit erforderlicher Authentifizierung angezeigt.",
"69" => "Konfigurieren der Miniseite",
"70" => "Verwenden Sie die Kontrollkästechen um die entsprechenden Berechtigungen zu setzen. Wenn Sie nur \"Upload\" auswählen wird ein leerer Posteingang, in den nur Dateien hochgeladen werden können, erstellt.",
"69r"=>"Minisite Configuration",
"69r"=>"Miniseite Konfigurieren",
"70r"=> "Labels and permissions granted to the users accessing this minisite",
"71" => "Berechtigungen",
"72" => "Anschauen & Vorschau",
"73" => "Download",
"74" => "Upload",
"75"=> "Bitte verwenden Sie eine positive Zahl für die Verfall- und Downloadbegrenzung.",
"76"=> "Please enable Cookies to access this application",
"77"=> "Please enable JavaScript to access this application",
"78"=> "Warning, you should only use standard alphanumerical characters for user names. The identifier '%CURRENT%' will be replaced by '%NEW%'",
"79"=> "invite",
"76"=> "Bitte Cookies aktivieren um auf diese Anwendung zuzugreifen",
"77"=> "Bitte JavaScript aktivieren um auf diese Anwendung zuzugreifen",
"78"=> "Achtung, Sie sollten nur standard Alphanumerische Zeichen für Benutzernamen verwenden. Die Bezeichnung '%CURRENT%' wird durch '%NEW%' ersetzt.",
"79"=> "Benarchichtigung",
"80"=> "Send link by email to a selection of users or addresses",
"81"=> "watched",
"82"=> "not watched",
"83"=> "Toggle watch status to receive or not notifications when file is downloaded",
"81"=> "beobachtet",
"82"=> "unbeobachtet",
"83"=> "Beobachtungsstatus ändern um eine/keine Benarchichtigung bei einen Download zu erhalten",
"84"=> "password",
"85"=> "A protection password is set on this link",
"85"=> "Dieser Link ist durch ein Passwort geschützt",
"86"=> "expire",
"87"=> "This link will automatically expire on...",
"88"=> "downloads",
"89"=> "Number of downloads / authorized downloads. Click to reset download counter.",
"89"=> "Anzahl der Downloads / Erlaubte Downloads. Klicken um den Zähler zurückzusetzen.",
"90"=> "Link URL",
"91"=> "Tags (Enter to save)",
"92"=> "New link",
"93"=> "Existing links",
"92"=> "Neuer Link",
"93"=> "Existierende Links",
"94"=> "QR Code",
"95"=> "QR code",
"96"=> "stop sharing",
"97"=> "Stop sharing this folder with other users",
"98"=> "My Shares",
"99"=> "All shared elements",
"100" => "Shared files",
"101" => "All files shared as public links",
"102" => "Shared folders",
"103" => "All folders shared as workspaces or minisites.",
"96"=> "Freigabe Stoppen",
"97"=> "Freigabe mit anderen Benutzer Stoppen",
"98"=> "Meine Freigaben",
"99"=> "Alle freigegebene Elemente",
"100" => "Freigegebene Dateien",
"101" => "Alle Dateien als öffentlicher Link freigegeben",
"102" => "Freigegebene Ordner",
"103" => "Alle Ordner als Workspace oder Miniseite freigegeben.",
"104" => "Displaying first link, there are %s others",
"105" => "Displaying first link, there is one other",
"106" => "Do you want to reset the download counter?",
"106" => "Möchten Sie den Downloadzähler zurückzusetzen?",
"107" => "Download limit must be between 1 and %s",
"108" => "Use a QRCode reader to scan the image ",
"108" => "Benutzen Sie einen QRCode Leser um das Bild zu Scannen ",
"80b"=> "Invite by email the selected users to visit this workspace",
"83b"=> "Toggle watch status to receive or not notifications when workspace is consulted",
"109" => "Minisite User",
"110" => "Share this",
"110b"=> "Share",
"111" => "Share this page with other people",
"112" => "Share this page",
"113" => "As workspace",
"114" => "Share folder as a new workspace",
"115" => "As minisite",
"116" => "Publish folder content",
"117" => "As private minisite",
"118" => "Password-protected minisite",
"119" => "Download link",
"120" => "Simple download page",
"121" => "Download page w/ preview",
"122" => "Download page w/ embedded preview",
"109" => "Miniseiten Benutzer ",
"110" => "Teilen",
"110b"=> "Teilen",
"111" => "Teile diese Seite mit anderen Personen",
"112" => "Teile diese Seite",
"113" => "Als Workspace",
"114" => "Ordner als neue Workspace teilen",
"115" => "Als Miniseite",
"116" => "Veröffentliche Ordnerinhalt",
"117" => "Als private Miniseite",
"118" => "Passwort geschützte Miniseite",
"119" => "Download Link",
"120" => "Einfache Downloadseite",
"121" => "Download Seite w/ Vorschau",
"122" => "Download Seite w/ embedded Vorschau",
"123" => "Selection as minisite",
"124" => "Publish current selection",
"125" => "Edit Share",
"126" => "Edit/stop already configured sharing",
"125" => "Freigabe bearbeiten",
"126" => "Bearbeiten/Stoppen von Freigaben",
"127" => "Migrate legacy shares",
"128" => "Migrate legacy shares",
"129" => "Copy URL",
"130" => "Copy URL to your clipboard",
"131" => "No shared files or folders yet.",
"129" => "URL Kopieren",
"130" => "URL in Zwischenablage Kopieren",
"131" => "Momentan sind keine Dateien oder Ordner freigegeben.",
"132" => "Workspace",
"133" => "As a public link",
"134" => "As a workpsace",
"135" => "Folder will appear as a minisite in the user browser",
"136" => "Folder content will appear as a new workspace for the application users",
"137" => "Share selected file via a public link",
"138" => "You have shared this folder as a public link (minisite)",
"139" => "You have shared this folder as a workspace with application users",
"140" => "You have shared this file via a public link",
"141" => "Change parameters",
"142" => "Hide parameters",
"143" => "Use <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd>to copy the link",
"144" => "Use <kbd>&#8984;</kbd>+<kbd>C</kbd> to copy the link",
"145" => "Description",
"146" => "Will be displayed to the shared users",
"147" => "Security",
"133" => "Als öffentlicher Link",
"134" => "Als Workspace",
"135" => "Ordner wird als Miniseite für den Browser anderer Benutzer freigegeben.",
"136" => "Ordner wird für andere Benutzer als neue Workspace dargestellt.",
"137" => "Teile die ausgewählte Datei über einen öffentlichen Link",
"138" => "Sie haben diesen Ordner als öffentlichen Link geteilt (Miniseite)",
"139" => "Sie haben diesen Ordner als eine Workspace mit anderen Benutzern geteilt.",
"140" => "Sie haben diese Datei als öffentlichen Link geteilt",
"141" => "Parameter bearbeiten",
"142" => "Parameter verstecken",
"143" => "Benutze <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd> um den Link zu Kopieren",
"144" => "Benutze <kbd>&#8984;</kbd>+<kbd>C</kbd> um den Link zu Kopieren",
"145" => "Beschreibung",
"146" => "Wird den Benutzern angezeigt",
"147" => "Sicherheit",
"148" => "(Optional)",
"149" => "Leave 0 for no limit",
"150" => "Access rights",
"150" => "Zugriffsrechte",
"151" => "Layout",
"152" => "Update",
"153" => "Standard (file list with application header)",
"154" => "Film Strip (good for image galleries)",
"155" => "Embedded (smaller header, for widgets)",
"156" => "Successfully published link %s",
"153" => "Standard (Dateiliste mit Kopfzeile)",
"154" => "Filmstreifen (gut für Bildergalerien)",
"155" => "Embedded (kleinere Kopfzeile, für widgets)",
"156" => "Erfolgreich veröffentliche Links %s",
"46_mini" => "Open mini %s1",
"46_file" => "Open file %s1",
"157" => "This folder is currently shared. If you delete it, associated share will be disabled.",
"158" => "This file is currently shared. If you delete it, associated share will be disabled. ",
"159" => "Owner",
"160" => "You are not allowed to delete this shared item",
"46_file" => "Öffne Datei %s1",
"157" => "Dieser Ordner ist momentan freigegeben. Wenn Sie ihn löschen wird die damit verbunden Freigabe deaktiviert.",
"158" => "Diese Datei ist momentan freigegeben. Wenn Sie ihn löschen wird die damit verbunden Freigabe deaktiviert. ",
"159" => "Eigentümer",
"160" => "Es ist Ihnen nicht erlaubt dieses geteilte Item zu löschen.",
"161" => "Deprecated Link",
"162" => "You have one or more legacy link on this file. Please replace this with a new share link by stopping this share and recreating a new one. Copy the share 'hash' (the last part of the link, e.g. http://yourpydio.com/data/public/<em style='color:red;'>206a51</em>.php) and use it in the new sharing dialog to make sure the link will still be active after migration.",
"163" => "Drop Files Here (for upload-enabled minisites)"
"163" => "Drag und Drop (Für Miniseiten mit aktivierten Upload)"

);
6 changes: 3 additions & 3 deletions core/src/plugins/action.updater/i18n/en.php
Expand Up @@ -23,9 +23,9 @@

$mess = array(
"1" => "Upgrade",
"2" => "Automatic version upgrade",
"3" => "Click on the button to start automatic upgrade procedure. Please check that the application folder is writeable before launching upgrade.",
"4" => "Start Upgrade",
"2" => "Automatische Versionsaktualisierung",
"3" => "Klicken Sie auf die Schaltfläche um die Aktualisierung zu starten. Bitte überprüfen vor dem Start der Aktualisierung ob der Anwendungsordner beschreibbar ist.",
"4" => "Starte Aktualisierung",
"5" => "From 3.2.4",
"6" => "Import configuration data from 3.2.4",
"7" => "Simulate the data import",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion core/src/plugins/auth.ftp/i18n/conf/de.php
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
"FTP login screen" => "FTP-Loginmaske",
"Replace the default connection screen (username and passwrd) by a screen allowing users to enter their own FTP connection data (server, port, etc.)" => "Normale Anmeldemaske (Benutzername/Passwort) anzeigen, oder stattdessen Benutzern ermöglichen, die eigenen FTP-Verbindungsdaten einzugeben (Server, Port, etc.)",
"Workspace" => "Workspace",
"ID of the workspace used to validate credentials" => "ID des Workspace, der verwendet wird, um die Anmeldedaten zu prüfen",
"ID of the workspace used to validate credentials" => "ID des Repository, das verwendet wird, um die Anmeldedaten zu prüfen",
"Admin user" => "Administrativer Benutzer",
"The ID of an existing admin for Pydio (using conf.serial)" => "Anmeldedaten eines Admin-Benutzers aus der Datei conf.serial.",
"Test connection" => "Verbindung testen",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion core/src/plugins/boot.conf/i18n/conf/de.php
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@
"Global options" => "&lt;span class='icon-cogs'&gt;&lt;/span&gt; Globale Einstellungen",
"Configuration storage" => "&lt;span class='icon-save'&gt;&lt;/span&gt; Konfigurationsspeicher",
"Add some users" => "&lt;span class='icon-group'&gt;&lt;/span&gt; Benutzer hinzufügen",
"Please set up a login and password for the administrator user. This step is necessary to let you login the first time. You can create more administrators later by going to the 'Settings' workspace." => "Please set up a login and password for the administrator user. This step is necessary to let you login the first time. You can create more administrators later by going to the 'Settings' workspace.",
"Please set up a login and password for the administrator user. This step is necessary to let you login the first time. You can create more administrators later by going to the 'Settings' workspace." => "Bitte geben Sie Benutzername und Passwort für den Administrator ein. Dieser Schritt ist notwendig um sich anfangs Anzumelden. Sie könenn später über die Einstellungen mehr Benutzer mit Administratorrechten erstellen.",
"Admin Login" => "Benutzername",
"Alphanumeric login" => "Benutzernamen bestehen aus alphanumerischen Zeichen",
"Admin Display Name" => "Angezeigter Name",
Expand Down

0 comments on commit 6bfd1cd

Please sign in to comment.