diff --git a/core/src/plugins/editor.openlayer/i18n/conf/it.php b/core/src/plugins/editor.openlayer/i18n/conf/it.php
new file mode 100644
index 0000000000..249c26eaa8
--- /dev/null
+++ b/core/src/plugins/editor.openlayer/i18n/conf/it.php
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+/*
+* Copyright 2007-2013 Charles du Jeu - Abstrium SAS <team (at) pyd.io>
+* This file is part of Pydio.
+*
+* Pydio is free software: you can redistribute it and/or modify
+* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+* (at your option) any later version.
+*
+* Pydio is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+* GNU Affero General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+* along with Pydio.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+*
+* The latest code can be found at <http://pyd.io/>.
+*/
+$mess=array(
+"Map viewer" => "Visualizzatore Mappe",
+"Geolocation feature to either display a WMS layer or simply place an exif-localized photo. Requires OpenLayers" => "Funzione di Geolocalizzazione sia per piani WMS che per semplici foto (exif). Richiede OpenLayers",
+);
diff --git a/core/src/plugins/editor.openlayer/i18n/it.php b/core/src/plugins/editor.openlayer/i18n/it.php
new file mode 100644
index 0000000000..804118b45a
--- /dev/null
+++ b/core/src/plugins/editor.openlayer/i18n/it.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+$mess=array(
+"1" => "Mappa OpenLayers",
+"2" => "Filtro",
+"3" => "Posizione",
+"4" => "Piani",
+"5" => "Antialias",
+"6" => "Formato",
+"7" => "Stili",
+"8" => "Filtra",
+"9" => "Cerca",
+"10" => "Pulisci",
+);