@@ -25,16 +25,28 @@ If you want to submit tips, [please do so here](http://gitready.com/submit.html) If you are interested in translating posts into another language, great! Here's what to do: * Fork the project. -* Create a branch with the ISO code for your language +* Create a branch with the ISO code for your language, so for english: + +<pre> +git checkout -b en +</pre> + +* Unpublish all the posts (and commit your changes): + +<pre> +rake unpublish +git commit -am "Unpublishing all the posts" +</pre> + * Translate the front page headers, footers. Check out the other translated sites for an example, such as the [german one](http://de.gitready.com). * Translate as little or as many posts as you so desire. -* The posts that aren't translated, add this to the YAML front matter (this way, untranslated posts don't show up): +* Push your work back up (remember to the right branch name!): <pre> -published: false +git push origin en </pre> -* Submit a pull request to the main repository. +* Submit a pull request to qrush's repository. Once that's done, I'll add your language's subdomain and get it published. README.md @@ -28,3 +28,13 @@ EOF ssh.exec commands end end + +desc "Unpublish all posts" +task :unpublish do + Dir["_posts/*.textile"].each do |post| + puts "Unpublishing #{post}" + lines = File.readlines(post) + lines.insert(1, "published: false\n") + File.open(post, "w") { |f| f.write lines.join } + end +end Rakefile d591ced8350dcdae2a0db81bfc9d995538fe4601 Nick Quaranto nick@quaran.to http://github.com/qrush/gitready/commit/cdfbc4ec5321ff8d18c3ce936e9c749dbbc4f190 cdfbc4ec5321ff8d18c3ce936e9c749dbbc4f190 2009-07-31T21:00:30-07:00 2009-07-31T20:55:20-07:00 Adding rake unpublish to help translators get started and updating the readme accordingly 9eda6352ed6b94d0a04083aaaf05fd3d46760ce1 Nick Quaranto nick@quaran.to