CHANGELOG @@ -7,7 +7,13 @@ module Localization def self._(string_to_localize, *args) translated = @@l10s[@@lang][string_to_localize] || string_to_localize return translated.call(*args).to_s if translated.is_a? Proc - translated = translated[args[0]>1 ? 1 : 0] if translated.is_a? Array + if translated.is_a? Array + translated = if translated.size == 3 + translated[args[0]==0 ? 0 : (args[0]>1 ? 2 : 1)] + else + translated[args[0]>1 ? 1 : 0] + end + end sprintf translated, *args end localization.rb 38143a10f8a3b832764d0f6d096084e2c6868608 Thomas Fuchs thomas@fesch.at http://github.com/rails/localization/commit/62015a83cfa070de7affd28708d636d0653ab071 62015a83cfa070de7affd28708d636d0653ab071 2005-10-29T07:44:21-07:00 2005-10-29T07:44:21-07:00 Localization plugin: Added support for 0, 1, many discrimination 3c2610139a4eb53944d4aa637b0c972cbd019c03 Thomas Fuchs thomas@fesch.at