0
@@ -220,8 +220,6 @@ module ActionView
0
         end
0
       end
0
 
0
-      STORAGE_UNITS = %w( Bytes KB MB GB TB ).freeze
0
-
0
       # Formats the bytes in +size+ into a more understandable representation
0
       # (e.g., giving it 1500 yields 1.5 KB). This method is useful for
0
       # reporting file sizes to users. This method returns nil if
0
@@ -257,6 +255,7 @@ module ActionView
0
         defaults = I18n.translate(:'number.format', :locale => options[:locale], :raise => true) rescue {}
0
         human    = I18n.translate(:'number.human.format', :locale => options[:locale], :raise => true) rescue {}
0
         defaults = defaults.merge(human)
0
+        storage_units = I18n.translate(:'number.human.storage_units', :locale => options[:locale], :raise => true)
0
 
0
         unless args.empty?
0
           ActiveSupport::Deprecation.warn('number_to_human_size takes an option hash ' +
0
@@ -268,12 +267,12 @@ module ActionView
0
         separator ||= (options[:separator] || defaults[:separator])
0
         delimiter ||= (options[:delimiter] || defaults[:delimiter])
0
 
0
-        max_exp  = STORAGE_UNITS.size - 1
0
+        max_exp  = storage_units.size - 1
0
         number   = Float(number)
0
         exponent = (Math.log(number) / Math.log(1024)).to_i # Convert to base 1024
0
         exponent = max_exp if exponent > max_exp # we need this to avoid overflow for the highest unit
0
         number  /= 1024 ** exponent
0
-        unit     = STORAGE_UNITS[exponent]
0
+        unit     = storage_units[exponent]
0
 
0
         begin
0
           escaped_separator = Regexp.escape(separator)

0
@@ -44,6 +44,7 @@
0
         # separator: 
0
         delimiter: ""
0
         precision: 1
0
+      storage_units: [Bytes, KB, MB, GB, TB]
0
 
0
   # Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
0
   datetime:

0
@@ -10,6 +10,7 @@ class NumberHelperI18nTests < Test::Unit::TestCase
0
       @number_defaults = { :precision => 3, :delimiter => ',', :separator => '.' }
0
       @currency_defaults = { :unit => '$', :format => '%u%n', :precision => 2 }
0
       @human_defaults = { :precision => 1 }
0
+      @human_storage_units_defaults = %w(Bytes KB MB GB TB)
0
       @percentage_defaults = { :delimiter => '' }
0
       @precision_defaults = { :delimiter => '' }
0
 
0
@@ -47,6 +48,8 @@ class NumberHelperI18nTests < Test::Unit::TestCase
0
       I18n.expects(:translate).with(:'number.format', :locale => 'en', :raise => true).returns(@number_defaults)
0
       I18n.expects(:translate).with(:'number.human.format', :locale => 'en',
0
                                     :raise => true).returns(@human_defaults)
0
+      I18n.expects(:translate).with(:'number.human.storage_units', :locale => 'en',
0
+                                    :raise => true).returns(@human_storage_units_defaults)
0
       # can't be called with 1 because this directly returns without calling I18n.translate
0
       number_to_human_size(1025, :locale => 'en')
0
     end