0
@@ -733,6 +733,9 @@ module ActionController #:nodoc:
0
       #   # Renders the template located in [TEMPLATE_ROOT]/weblog/show.r(html|xml) (in Rails, app/views/weblog/show.erb)
0
       #   render :template => "weblog/show"
0
       #
0
+      #   # Renders the template with a local variable
0
+      #   render :template => "weblog/show", :locals => {:customer => Customer.new}
0
+      #
0
       # === Rendering a file
0
       #
0
       # File rendering works just like action rendering except that it takes a filesystem path. By default, the path
0
@@ -855,7 +858,7 @@ module ActionController #:nodoc:
0
             render_for_file(file, options[:status], options[:use_full_path], options[:locals] || {})
0
 
0
           elsif template = options[:template]
0
-            render_for_file(template, options[:status], true)
0
+            render_for_file(template, options[:status], true, options[:locals] || {})
0
 
0
           elsif inline = options[:inline]
0
             add_variables_to_assigns

0
@@ -268,6 +268,10 @@ class NewRenderTestController < ActionController::Base
0
     render :template => "test/hello_world"
0
   end
0
 
0
+  def render_with_explicit_template_with_locals
0
+    render :template => "test/render_file_with_locals", :locals => { :secret => 'area51' }
0
+  end
0
+
0
   def double_render
0
     render :text => "hello"
0
     render :text => "world"
0
@@ -820,6 +824,11 @@ EOS
0
     assert_equal "world", assigns["hello"]
0
   end
0
 
0
+  def test_template_with_locals
0
+    get :render_with_explicit_template_with_locals
0
+    assert_equal "The secret is area51\n", @response.body
0
+  end
0
+
0
   def test_update_page
0
     get :update_page
0
     assert_template nil