<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<commit>
  <added type="array"/>
  <modified type="array">
    <modified>
      <diff>@@ -144,6 +144,11 @@ ru:
       minute: &quot;&#1052;&#1080;&#1085;&#1091;&#1090;&quot;
       second: &quot;&#1057;&#1077;&#1082;&#1091;&#1085;&#1076;&quot;
 
+  support:
+    select:
+      # default value for :prompt =&gt; true in FormOptionsHelper
+      prompt: &quot;&#1042;&#1099;&#1073;&#1077;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;: &quot;
+
   activerecord:
     errors:
       template:
@@ -187,6 +192,11 @@ ru:
         less_than_or_equal_to: &quot;&#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1080;&#1084;&#1077;&#1090;&#1100; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1084;&#1077;&#1085;&#1100;&#1096;&#1077;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086;&#1077; {{count}}&quot;
         odd: &quot;&#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1080;&#1084;&#1077;&#1090;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1100; &#1095;&#1077;&#1090;&#1085;&#1086;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&quot;
         even: &quot;&#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1080;&#1084;&#1077;&#1090;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1100; &#1085;&#1077;&#1095;&#1077;&#1090;&#1085;&#1086;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&quot;
+        record_invalid: &quot;&#1042;&#1086;&#1079;&#1085;&#1080;&#1082;&#1083;&#1080; &#1086;&#1096;&#1080;&#1073;&#1082;&#1080;: {{errors}}&quot;
+        
+      full_messages:
+        format: &quot;{{attribute}} {{message}}&quot;
+        
 
   support:
     array:</diff>
      <filename>rails/locale/ru.yml</filename>
    </modified>
  </modified>
  <removed type="array"/>
  <parents type="array">
    <parent>
      <id>a50fbe066c2cb41d1787cd4ba58220178963e24a</id>
    </parent>
  </parents>
  <author>
    <name>Yaroslav Markin</name>
    <email>yaroslav@markin.net</email>
  </author>
  <url>http://github.com/rbarazi/rails-i18n/commit/7800b88d94146eaf5e5018b0e90064bce6d40d36</url>
  <id>7800b88d94146eaf5e5018b0e90064bce6d40d36</id>
  <committed-date>2009-09-05T04:35:52-07:00</committed-date>
  <authored-date>2009-09-05T04:35:52-07:00</authored-date>
  <message>Update :ru locale</message>
  <tree>36d906aa36817c08eb487ea2dc025e1000ed4a71</tree>
  <committer>
    <name>Yaroslav Markin</name>
    <email>yaroslav@markin.net</email>
  </committer>
</commit>
