lib/English.lproj/JRFeedbackProvider.strings lib/English.lproj/JRFeedbackProvider.xib lib/French.lproj/JRFeedbackProvider.strings lib/French.lproj/JRFeedbackProvider.xib @@ -40,11 +40,11 @@ NSString *JRFeedbackType[JRFeedbackController_SectionCount] = { && !(reachabilityFlags & kSCNetworkFlagsInterventionRequired); if (!showFeedbackWindow) { - int alertResult = [[NSAlert alertWithMessageText:@"Feedback Host Not Reachable" - defaultButton:@"Proceed Anyway" - alternateButton:@"Cancel" + int alertResult = [[NSAlert alertWithMessageText:NSLocalizedStringFromTable(@"Feedback Host Not Reachable", @"JRFeedbackProvider", nil) + defaultButton:NSLocalizedStringFromTable(@"Proceed Anyway", @"JRFeedbackProvider", nil) + alternateButton:NSLocalizedStringFromTable(@"Cancel", @"JRFeedbackProvider", nil) otherButton:nil - informativeTextWithFormat:@"You may not be able to send feedback because %@ isn't reachable.\n\nPlease ensure you have a network connection before proceeding.\n", [[JRFeedbackController postURL] host] + informativeTextWithFormat:NSLocalizedStringFromTable(@"Unreachable Explanation", @"JRFeedbackProvider", nil), [[JRFeedbackController postURL] host] ] runModal]; if (NSAlertDefaultReturn == alertResult) { showFeedbackWindow = YES; @@ -80,21 +80,22 @@ NSString *JRFeedbackType[JRFeedbackController_SectionCount] = { [segmentedControl setSegmentStyle:NSSegmentStyleTexturedSquare]; [segmentedControl setSegmentStyle:NSSegmentStyleTexturedSquare]; #endif - NSString* title = [NSString stringWithFormat:@"%@ Feedback", [[[NSBundle bundleForClass:[self class]] infoDictionary] objectForKey:(NSString*)kCFBundleNameKey]]; + NSString* fmt = NSLocalizedStringFromTable(@"Title", @"JRFeedbackProvider", nil); + NSString* title = [NSString stringWithFormat:fmt, [[[NSBundle bundleForClass:[self class]] infoDictionary] objectForKey:(NSString*)kCFBundleNameKey]]; [[self window] setTitle:title]; NSTextStorage *text = [textView textStorage]; - NSString *seperator = @"\n\n--\n\n"; + NSString *separator = @"\n\n--\n\n"; - NSRange seperatorRange = [[text string] rangeOfString:seperator]; - sectionStrings[JRFeedbackController_BugReport] = [[text attributedSubstringFromRange:NSMakeRange(0, seperatorRange.location)] retain]; - [text deleteCharactersInRange:NSMakeRange(0, seperatorRange.location + [seperator length])]; + NSRange separatorRange = [[text string] rangeOfString:separator]; + sectionStrings[JRFeedbackController_BugReport] = [[text attributedSubstringFromRange:NSMakeRange(0, separatorRange.location)] retain]; + [text deleteCharactersInRange:NSMakeRange(0, separatorRange.location + [separator length])]; //NSLog(@"bugReport: <%@>", [sectionStrings[JRFeedbackController_BugReport] string]); - seperatorRange = [[text string] rangeOfString:seperator]; - sectionStrings[JRFeedbackController_FeatureRequest] = [[text attributedSubstringFromRange:NSMakeRange(0, seperatorRange.location)] retain]; - [text deleteCharactersInRange:NSMakeRange(0, seperatorRange.location + [seperator length])]; + separatorRange = [[text string] rangeOfString:separator]; + sectionStrings[JRFeedbackController_FeatureRequest] = [[text attributedSubstringFromRange:NSMakeRange(0, separatorRange.location)] retain]; + [text deleteCharactersInRange:NSMakeRange(0, separatorRange.location + [separator length])]; //NSLog(@"featureRequest: <%@>", [sectionStrings[JRFeedbackController_FeatureRequest] string]); sectionStrings[JRFeedbackController_SupportRequest] = [[text attributedSubstringFromRange:NSMakeRange(0, [text length])] retain]; lib/JRFeedbackController.m lib/JRFeedbackProvider.xib 29ce60a780e6d20e189f331fca1f8690e5f5beca Philippe Casgrain philippe@casgrain.com http://github.com/rentzsch/jrfeedbackprovider/commit/88221115a3b511eb1011fc44e6e00ca777bf4e68 88221115a3b511eb1011fc44e6e00ca777bf4e68 2009-07-16T20:07:33-07:00 2009-07-16T19:52:30-07:00 Moved localizable strings in .strings file. Created French Localization. Fixed typo in variable name. Signed-off-by: Jonathan 'Wolf' Rentzsch <jwr.git@redshed.net> 5ee78fcdec25e56f8f5675683c85118df82d0a2a Jonathan 'Wolf' Rentzsch jwr.git@redshed.net