1d513a4750a6094063f6061842c37af312c872a7 Aimee aimee@edendevelopment.co.uk http://github.com/sermoa/translate/commit/b041762bda4380b68851f8412b8854eb3af6a628 b041762bda4380b68851f8412b8854eb3af6a628 2009-06-17T16:30:03-07:00 2009-06-17T16:30:03-07:00 Add a clarification in the README about how to call the google translate rake task with the environment variables. ca61bd424daaa3bb626eb2cf8c7bde45ba196a19 Aimee aimee@edendevelopment.co.uk 14d94aaf6c4211aecae9cc1a01e8e6561a7c4868 Aimee aimee@edendevelopment.co.uk http://github.com/sermoa/translate/commit/1d513a4750a6094063f6061842c37af312c872a7 1d513a4750a6094063f6061842c37af312c872a7 2009-06-17T16:28:18-07:00 2009-06-17T16:28:18-07:00 I quite like having the whole string displayed, rather than just the first 40 characters. a1f39557f06d7c353f20c7ade1d125de6404792f Aimee aimee@edendevelopment.co.uk b2719d50872df60e8d5e786180ecff214475aa42 Aimee aimee@edendevelopment.co.uk http://github.com/sermoa/translate/commit/14d94aaf6c4211aecae9cc1a01e8e6561a7c4868 14d94aaf6c4211aecae9cc1a01e8e6561a7c4868 2009-06-17T16:10:10-07:00 2009-06-17T16:10:10-07:00 Use Prototype's gsub to replace more than one interpolated variable. Fortunately Google ignores words surrounded by underscores. The use of two or three underscores helps us put the variable back together again without worrying about the tricky anonymous function and match variables. 716be22bd9d564b310770553a1b2e6ee4bc13c84 Aimee aimee@edendevelopment.co.uk 2ceb99e29f8b149e0cf9c2c4bf0d6dc6585b3a5a Aimee aimee@edendevelopment.co.uk http://github.com/sermoa/translate/commit/b2719d50872df60e8d5e786180ecff214475aa42 b2719d50872df60e8d5e786180ecff214475aa42 2009-06-17T15:53:15-07:00 2009-06-17T15:53:15-07:00 Use underscores to indicate words which Google should not try to translate. 0c7960d6664e1366763a1f3a2638a7d7b07099ec Aimee aimee@edendevelopment.co.uk 6203065377f229fb1b538040ed206731a2844412 KieranP kieran@katipo.co.nz http://github.com/sermoa/translate/commit/2ceb99e29f8b149e0cf9c2c4bf0d6dc6585b3a5a 2ceb99e29f8b149e0cf9c2c4bf0d6dc6585b3a5a 2009-05-27T21:37:34-07:00 2009-05-27T21:37:34-07:00 When sending strings to google, if they contained variables, the string would get messed up. So escape it to something google doesn't edit, and reassemble the string when a response comes back from the request. 4b1f3e9baa43f405c36f59fde37c6f821330490a KieranP kieran@katipo.co.nz 7e01079d862c26340710f371566cc38f7892f06e Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/6203065377f229fb1b538040ed206731a2844412 6203065377f229fb1b538040ed206731a2844412 2009-04-20T01:46:34-07:00 2009-04-20T01:46:34-07:00 When editing texts within a single locale (from and to locale are the same) - don't exclude texts that are nil. Thanks ozataman for reporting and providing a fix for this. 9604a22d67c6b90c928546cc9917bf4cdb7e109a Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm f667dd44752711a87d2991973fe3fe28b9c82c67 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/7e01079d862c26340710f371566cc38f7892f06e 7e01079d862c26340710f371566cc38f7892f06e 2009-04-16T02:41:44-07:00 2009-04-16T02:41:44-07:00 Disabled CSRF protection since it seemed to cause issues with active record session store. Removed .git.bak dir previously committed by mistake 7e97e2e84f1dbe8bc96329591daddb5ad4b6e987 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 4d0be66f294bde781cfeeaf3ad01e931b34b9367 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/f667dd44752711a87d2991973fe3fe28b9c82c67 f667dd44752711a87d2991973fe3fe28b9c82c67 2009-03-25T02:02:36-07:00 2009-03-25T02:02:36-07:00 Bug fix: always filter out keys with non-string texts. Thanks Simon IONG for reporting this. 93839852fda041550eae813fa79340881bb93935 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 37dd596e84872813e4a90a4b01f63901850ef5a5 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/4d0be66f294bde781cfeeaf3ad01e931b34b9367 4d0be66f294bde781cfeeaf3ad01e931b34b9367 2009-03-20T02:36:02-07:00 2009-03-20T02:36:02-07:00 Bringing down page load times for the translate UI from about 2 seconds to half a second (for our app with 2000 messages) by caching keys extracted from I18n lookups. Bug fix: don't bomb if displaying changed when there is no log file 580992e2dbc8990b20755774a96dfcb1c61bbd62 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm b3f260f542ba28a06ac03b07b575525f981dfa7d Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/37dd596e84872813e4a90a4b01f63901850ef5a5 37dd596e84872813e4a90a4b01f63901850ef5a5 2009-03-19T08:12:25-07:00 2009-03-19T08:12:25-07:00 Implemented test for the changed filter in translate controller 9903897e35eb0ddbebd786898dfcac8243746511 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm d2d4cf2b8710d7b7d50d35a99eb9c2c8f0655450 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/b3f260f542ba28a06ac03b07b575525f981dfa7d b3f260f542ba28a06ac03b07b575525f981dfa7d 2009-03-19T07:34:17-07:00 2009-03-19T07:34:17-07:00 Removed spec/debug.log a07130114c95c9307273614a68e21a70afc2c20e Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 900665411a7ab5d6c3b8f30f1636185efbbae8c8 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/d2d4cf2b8710d7b7d50d35a99eb9c2c8f0655450 d2d4cf2b8710d7b7d50d35a99eb9c2c8f0655450 2009-03-19T07:33:45-07:00 2009-03-19T07:33:45-07:00 Bugfix in translate log - made sure the right locale is logged. Added changed filter to the UI so now you can see texts in the from locale that have been changed and potentially need re-translation b80d1c8e7d7346e940f2a4548340ef6872da7efe Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 9f0260762a912c01a7970d35255a3cc016ef437e Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/900665411a7ab5d6c3b8f30f1636185efbbae8c8 900665411a7ab5d6c3b8f30f1636185efbbae8c8 2009-03-19T05:07:47-07:00 2009-03-19T05:07:47-07:00 Logging which text a translation was translated from. This will enable us to deal with text changes in texts in the from locale ee80b63ccda1093bf1241f4e9845b7453b7a34ad Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm cbbc29e348403d0a4a6277c276a3eeac1996b6b4 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/9f0260762a912c01a7970d35255a3cc016ef437e 9f0260762a912c01a7970d35255a3cc016ef437e 2009-03-19T03:39:51-07:00 2009-03-19T03:39:51-07:00 Also pickup keys in lookups in javascript files assuming the babilu plugin is used, i.e. that the I18n.t('key') syntax is used. Changed Rakefile and spec_helper.rb to reflect whas the rspec-plugin-generator generates, assuming that is best practice 30136ac997bfb8fcb22f2db0c6d7d5521f5f14de Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 65c937e317bdb48120a50914281b3f45fa3b5da9 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/cbbc29e348403d0a4a6277c276a3eeac1996b6b4 cbbc29e348403d0a4a6277c276a3eeac1996b6b4 2009-03-19T02:26:59-07:00 2009-03-19T02:26:59-07:00 When translating between two different locales - only show keys that have texts in the locale being translated from 9d6c77924b992dd5143c8e3bbb904a92325c3cd4 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 14b3facf3a6eab255874c67964320a835fbb1c6e Richard Johansson richard@newsdesk.se http://github.com/sermoa/translate/commit/65c937e317bdb48120a50914281b3f45fa3b5da9 65c937e317bdb48120a50914281b3f45fa3b5da9 2009-03-18T07:48:39-07:00 2009-03-18T07:48:39-07:00 Output info about time elapsed. b676d9fb82fe901246b1a4b8e39e145b30508857 Richard Johansson richard@newsdesk.se 6957c62a427bf4a1a001d2ddaaf8b1e794436628 Richard Johansson richard@newsdesk.se http://github.com/sermoa/translate/commit/14b3facf3a6eab255874c67964320a835fbb1c6e 14b3facf3a6eab255874c67964320a835fbb1c6e 2009-03-17T03:34:17-07:00 2009-03-17T03:34:17-07:00 Updated the Google Translate task to handle timeout errors. Also ensured all objects passed to Google are strings. eaab166065bc941ffdcdda0f81cc337c9a532f27 Richard Johansson richard@newsdesk.se 878ac4db500866483fea378bed643f16acea0ca8 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/6957c62a427bf4a1a001d2ddaaf8b1e794436628 6957c62a427bf4a1a001d2ddaaf8b1e794436628 2009-03-16T09:34:50-07:00 2009-03-16T09:34:50-07:00 Added rake task translate:google for auto translations with Google Translate. Added Translate module to lib/translate.rb to avoid require issues. e984345c24fa63170961925cb7fb7581be114e53 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm bc5848812e48bba36b251aa4672c8fa8c1255e11 Tim Nilson timnilson@gmail.com http://github.com/sermoa/translate/commit/878ac4db500866483fea378bed643f16acea0ca8 878ac4db500866483fea378bed643f16acea0ca8 2009-03-06T12:36:31-08:00 2009-03-06T12:36:31-08:00 Added an Ajax "Auto Translate" link to the UI which utilizes Google Translate to translate a string. The translated string is then placed into the form field for further review and clean-up prior to saving. 8e2439f1673186a6661df33df9235129a68c7f97 Tim Nilson timnilson@gmail.com 034ff2526e9e5b00ed62b252e28abc70540ef310 Kieran Pilkington kieran@katipo.co.nz http://github.com/sermoa/translate/commit/bc5848812e48bba36b251aa4672c8fa8c1255e11 bc5848812e48bba36b251aa4672c8fa8c1255e11 2009-02-23T18:28:42-08:00 2009-02-23T18:28:42-08:00 enhancement: providing option to sort the output of the yaml file. Pass in SORT=true when running the translate:merge_keys rake task. 365e21877887e7a04996babdbc260d38062cc57d Kieran Pilkington kieran@katipo.co.nz 29133eec590260cf40949c66d7f80bb52d9efe13 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/034ff2526e9e5b00ed62b252e28abc70540ef310 034ff2526e9e5b00ed62b252e28abc70540ef310 2009-02-06T03:01:15-08:00 2009-02-06T03:01:15-08:00 Added lost_in_translation and merge_keys rake tasks 790fcfd94a787882b18304c579080f20c854fa5e Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 9287e2fadcbf0ee77c7ef13e3b3be12da342d96b Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/29133eec590260cf40949c66d7f80bb52d9efe13 29133eec590260cf40949c66d7f80bb52d9efe13 2009-01-30T01:05:00-08:00 2009-01-30T01:05:00-08:00 Make Translate::Storage constructor insensitive to whether locale is string or symbol a0f877444bc25f3c973cb548c4ff5e3862f8457c Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm 2e8464e63758c0c5db930cb994e207e6dbea9621 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/9287e2fadcbf0ee77c7ef13e3b3be12da342d96b 9287e2fadcbf0ee77c7ef13e3b3be12da342d96b 2009-01-22T00:13:10-08:00 2009-01-22T00:13:10-08:00 Minor corrections in the README 08445aedf872408ede0bb5cd1e2373444414f7a0 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm bdbf24e239eafa73a20c0ebeea0094a894a58745 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/2e8464e63758c0c5db930cb994e207e6dbea9621 2e8464e63758c0c5db930cb994e207e6dbea9621 2009-01-21T07:47:01-08:00 2009-01-21T07:47:01-08:00 Updating README with new Github URL b439f9c6a41e5abbb690375a455f7c84b71b32fd Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm http://github.com/sermoa/translate/commit/bdbf24e239eafa73a20c0ebeea0094a894a58745 bdbf24e239eafa73a20c0ebeea0094a894a58745 2009-01-21T07:40:20-08:00 2009-01-21T07:40:20-08:00 First commit 9ad7a1ec90bf682dbd738ea27cc906db90a35b27 Peter Marklund peter_marklund@fastmail.fm