diff --git a/doomsday/postbuild/bundleapp.sh b/doomsday/postbuild/bundleapp.sh
index 11ada82bc7..a530e449cd 100755
--- a/doomsday/postbuild/bundleapp.sh
+++ b/doomsday/postbuild/bundleapp.sh
@@ -53,7 +53,7 @@ $CP tools/texc/texc $APPDIR/Resources
 $CP tools/md2tool/md2tool $APPDIR/Resources
 
 # Tests
-GLTEST=tests/glsandbox/test_glsandbox.app
+GLTEST=tests/test_glsandbox/test_glsandbox.app
 if [ -e $GLTEST ]; then
     $CP libgui/libdeng_gui*dylib $GLTEST/Contents/Frameworks
 fi
diff --git a/doomsday/tests/test_glsandbox/testwindow.cpp b/doomsday/tests/test_glsandbox/testwindow.cpp
index f9c04114f8..6c73878903 100644
--- a/doomsday/tests/test_glsandbox/testwindow.cpp
+++ b/doomsday/tests/test_glsandbox/testwindow.cpp
@@ -89,7 +89,7 @@ DENG2_OBSERVES(Bank, Load)
         atlas->setTotalSize(Vector2ui(256, 256));
         atlas->setMagFilter(gl::Nearest);
 
-        imageBank.add(Path("rtt.cube", '.'), "/data/graphics/testpic.png");
+        imageBank.add("rtt.cube", "/data/graphics/testpic.png");
         //imageBank.loadAll();
         imageBank.audienceForLoad += this;
     }
@@ -119,7 +119,7 @@ DENG2_OBSERVES(Bank, Load)
 
         // Textures.
         testpic.setAutoGenMips(true);
-        imageBank.load(Path("rtt.cube", '.'));
+        imageBank.load("rtt.cube");
         //testpic.setImage(imageBank.image("rtt/cube"));
         //testpic.setImage(QImage(":/images/testpic.png"));
         testpic.setWrapT(gl::RepeatMirrored);
@@ -225,10 +225,10 @@ DENG2_OBSERVES(Bank, Load)
         cv.renderTarget().setClearColor(Vector4f(.2f, .2f, .2f, 0));
     }
 
-    void bankLoaded(Path const &path)
+    void bankLoaded(DotPath const &path)
     {
         LOG_INFO("Bank item \"%s\" loaded") << path;
-        if(path == "rtt/cube")
+        if(path == "rtt.cube")
         {
             DENG2_ASSERT_IN_MAIN_THREAD();