diff --git a/doomsday/sdk/libcore/include/de/filesys/remote/remotefeedrelay.h b/doomsday/sdk/libcore/include/de/filesys/remote/remotefeedrelay.h
index 6d4b24e1c6..b5308cb658 100644
--- a/doomsday/sdk/libcore/include/de/filesys/remote/remotefeedrelay.h
+++ b/doomsday/sdk/libcore/include/de/filesys/remote/remotefeedrelay.h
@@ -61,6 +61,8 @@ class DENG2_PUBLIC RemoteFeedRelay
 
     void removeRepository(String const &address);
 
+    Link *repository(String const &address) const;
+
     StringList repositories() const;
 
     bool isConnected(String const &address) const;
diff --git a/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/package.cpp b/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/package.cpp
index 3773625fc5..ca4c819690 100644
--- a/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/package.cpp
+++ b/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/package.cpp
@@ -40,6 +40,7 @@ String const Package::VAR_ID           ("ID");
 String const Package::VAR_TITLE        ("title");
 String const Package::VAR_VERSION      ("version");
 
+static String const PACKAGE_VERSION    ("package.version");
 static String const PACKAGE_ORDER      ("package.__order__");
 static String const PACKAGE_IMPORT_PATH("package.importPath");
 static String const PACKAGE_REQUIRES   ("package.requires");
@@ -482,6 +483,11 @@ String Package::versionedIdentifierForFile(File const &file)
     {
         return String("%1_%2").arg(id).arg(id_ver.second.fullNumber());
     }
+    // The version may be specified in metadata.
+    if (auto const *pkgVer = file.objectNamespace().tryFind(PACKAGE_VERSION))
+    {
+        return String("%1_%2").arg(id).arg(Version(pkgVer->value().asText()).fullNumber());
+    }
     return id;
 }
 
diff --git a/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/remote/remotefeedrelay.cpp b/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/remote/remotefeedrelay.cpp
index 70c9248a9f..1c89007112 100644
--- a/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/remote/remotefeedrelay.cpp
+++ b/doomsday/sdk/libcore/src/filesys/remote/remotefeedrelay.cpp
@@ -107,6 +107,16 @@ void RemoteFeedRelay::removeRepository(String const &address)
     }
 }
 
+Link *RemoteFeedRelay::repository(String const &address) const
+{
+    auto found = d->repositories.constFind(address);
+    if (found != d->repositories.constEnd())
+    {
+        return found.value();
+    }
+    return nullptr;
+}
+
 StringList RemoteFeedRelay::repositories() const
 {
     StringList repos;
@@ -119,10 +129,9 @@ StringList RemoteFeedRelay::repositories() const
 
 bool RemoteFeedRelay::isConnected(String const &address) const
 {
-    auto found = d->repositories.constFind(address);
-    if (found != d->repositories.constEnd())
+    if (auto *repo = repository(address))
     {
-        return found.value()->state() == Link::Ready;
+        return repo->state() == Link::Ready;
     }
     return false;
 }