@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: cairo-clock\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-28 18:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-28 23:00+0100\n" "Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n" "Language-Team: GNOME French team <gnomefr@traduc.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<b>_Thème</b>" msgid "An analog clock based on vector-graphics" msgstr "Une horloge analogique en graphiques vectoriels" -# Manque de place pour utiliser « sélecteur d'espaces de travail » +# Manque de place pour utiliser « sélecteur d'espace de travail » #: ../glade/cairo-clock.glade.h:7 msgid "Appear in _pager" msgstr "Afficher dans le _sélecteur" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "La fenêtre reste au-dessus des autres fenêtres" #: ../src/cairo-clock.c:1349 msgid "Clock-window shows up in pager" -msgstr "L'horloge s'affiche dans le sélecteur d'espaces de travail" +msgstr "L'horloge s'affiche dans le sélecteur d'espace de travail" #: ../src/cairo-clock.c:1356 msgid "Clock-window shows up in taskbar" po/fr.po 66c7136f88b9fda6eeb2529d9727ae3a4c31840b Stéphane Raimbault stephane.raimbault@gmail.com http://github.com/stephane/cairo-clock/commit/8024d33daa483a51be0deaa1ced63a71d9477755 8024d33daa483a51be0deaa1ced63a71d9477755

2008-02-28T14:01:22-08:00

Fixed French translation. 8a737da7d26c18882d23c9409919bae57929bc6c Stéphane Raimbault stephane.raimbault@gmail.com