@@ -14,7 +14,7 @@ month_names: [~, Januar, Februar, Mart, April, Maj, Јun, Јul, Аvgust, Septembar, Оktobar, Novembar, Decembar] abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, Мaj, Jun, Јul, Avg, Sep, Okt, Nov, Dec] order: [ :day, :month, :year ] - + time: formats: default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y" @@ -22,10 +22,10 @@ short: "%d %b %H:%M" long: "%B %d, %Y %H:%M" only_second: "%S" - + am: 'АМ' pm: 'PМ' - + datetime: formats: default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z" @@ -68,7 +68,7 @@ over_x_years: one: 'preko 1 godine' other: 'preko {{count}} godine' - + number: format: precision: 3 @@ -79,11 +79,15 @@ unit: 'KM' precision: 2 format: '%n %u' - + + support: + array: + sentence_connector: "i" + activerecord: errors: template: - header: + header: one: 'nisam uspio sačuvati {{model}}: 1 greška.' few: 'nisam uspio sačuvati {{model}}: {{count}} greške.' other: 'nisam uspio sačuvati {{model}}: {{count}} greški.' rails/locale/bs.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -# Macedonian translations for Ruby on Rails +# Macedonian translations for Ruby on Rails # by Dejan Dimić (dejan.dimic@gmail.com) "mk": @@ -14,7 +14,7 @@ month_names: [~, Јануари, Февруари, Март, Април, Мај, Јуни, Јули, Август, Септември, Октомври, Ноември, Декември] abbr_month_names: [~, Јан, Фев, Мар, Апр, Мај, Јун, Јул, Авг, Сеп, Окт, Ное, Дек] order: [ :day, :month, :year ] - + time: formats: default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y" @@ -25,7 +25,7 @@ am: 'АМ' pm: 'ПМ' - + datetime: formats: default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z" @@ -68,7 +68,7 @@ over_x_years: one: 'над 1 година' other: 'над {{count}} години' - + number: format: precision: 3 @@ -76,14 +76,18 @@ delimiter: '.' currency: format: - unit: 'ДЕН' + unit: 'MKD' precision: 2 format: '%n %u' - + + support: + array: + sentence_connector: "и" + activerecord: errors: template: - header: + header: one: 'Не успеав да го зачувам {{model}}: 1 грешка.' few: 'Не успеав да го зачувам {{model}}: {{count}} грешки.' other: 'Не успеав да го зачувам {{model}}: {{count}} грешки.' rails/locale/mk.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -# Serbian (Latin) translations for Ruby on Rails +# Serbian (Latin) translations for Ruby on Rails # by Dejan Dimić (dejan.dimic@gmail.com) "sr-Latn": @@ -14,7 +14,7 @@ month_names: [~, Januar, Februar, Mart, April, Maj, Jun, Jul, Avgust, Septembar, Oktobar, Novembar, Decembar] abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, Maj, Jun, Jul, Avg, Sep, Okt, Nov, Dec] order: [ :day, :month, :year ] - + time: formats: default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y" @@ -22,14 +22,14 @@ short: "%d %b %H:%M" long: "%B %d, %Y %H:%M" only_second: "%S" - + datetime: formats: default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z" - + am: 'AM' pm: 'PM' - + datetime: distance_in_words: half_a_minute: 'pola minute' @@ -70,7 +70,7 @@ over_x_years: one: 'preko 1 godine' other: 'preko {{count}} godine' - + number: format: precision: 3 @@ -81,7 +81,11 @@ unit: 'DIN' precision: 2 format: '%n %u' - + + support: + array: + sentence_connector: "i" + activerecord: errors: template: @@ -89,7 +93,7 @@ one: 'Nisam uspeo sačuvati {{model}}: 1 greška' few: 'Nisam uspeo sačuvati {{model}}: {{count}} greške.' other: 'Nisam uspeo sačuvati {{model}}: {{count}} greški.' - body: "Molim Vas proverite sledeća polja:" + body: "Molim Vas proverite sledeća polja:" messages: inclusion: "nije u listi" exclusion: "nije dostupno" rails/locale/sr-Latn.yml @@ -1,4 +1,4 @@ -# Serbian default (Cyrillic) translations for Ruby on Rails +# Serbian default (Cyrillic) translations for Ruby on Rails # by Dejan Dimić (dejan.dimic@gmail.com) "sr": @@ -14,7 +14,7 @@ month_names: [~, Јануар, Фабруар, Март, Април, Мај, Јун, Јул, Август, Септембар, Октобар, Новембар, Децембар] abbr_month_names: [~, Јан, Феб, Мар, Апр, Мај, Јун, Јул, Авг, Сеп, Окт, Нов, Дец] order: [ :day, :month, :year ] - + time: formats: default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y" @@ -22,14 +22,14 @@ short: "%d %b %H:%M" long: "%B %d, %Y %H:%M" only_second: "%S" - + datetime: formats: default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z" - + am: 'АМ' pm: 'ПМ' - + datetime: distance_in_words: half_a_minute: 'пола минуте' @@ -70,7 +70,7 @@ over_x_years: one: 'преко 1 године' other: 'преко {{count}} године' - + number: format: precision: 3 @@ -81,11 +81,15 @@ unit: 'ДИН' precision: 2 format: '%n %u' - + + support: + array: + sentence_connector: "и" + activerecord: errors: template: - header: + header: one: 'Нисам успео сачувати {{model}}: 1 грешка.' few: 'Нисам успео сачувати {{model}}: {{count}} грешке.' other: 'Нисам успео сачувати {{model}}: {{count}} грешки.' rails/locale/sr.yml ef530e97941055f772a2c6f0a7a3d940180d2a3b Dejan Dimic dejan.dimic@gmail.com http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/commit/837727319a551a677e2c1226dc74591279f2c411 837727319a551a677e2c1226dc74591279f2c411 2008-12-05T13:57:20-08:00 2008-11-27T04:29:04-08:00 Add sentence_connector and remove all trailing whitespace. Changed Macedonian currency unit, thanks to Stojan Dimitrovski (sdimitrovski at gmail dot com). e15e2252e254c49ab5c2dc0c15f9682572dca8fc Sven Fuchs svenfuchs@artweb-design.de